trueislam.ukit.me

1. m om om om o
)‫ﺔ‬ ‫ﻛﻨﻐﺎ‬-evsjv-bengali(
a : bl :
2010 - ‫ھ‬1431

2. 2
﴿﴿﴿﴿‫ﺤﻟﺎﺮﺿ‬ ‫ﻟﻐﺮ‬ ‫ﻰﻟ‬ ‫ﻤﻟﺤﻤﺪﻳﺔ‬ ‫ﻟﺮﺳﺎﻟﺔ‬‫ﺤﻟﺎﺮﺿ‬ ‫ﻟﻐﺮ‬ ‫ﻰﻟ‬ ‫ﻤﻟﺤﻤﺪﻳﺔ‬ ‫ﻟﺮﺳﺎﻟﺔ‬‫ﺤﻟﺎﺮﺿ‬ ‫ﻟﻐﺮ‬ ‫ﻰﻟ‬ ‫ﻤﻟﺤﻤﺪﻳﺔ‬ ‫ﻟﺮﺳﺎﻟﺔ‬‫ﺤﻟﺎﺮﺿ‬ ‫ﻟﻐﺮ‬ ‫ﻰﻟ‬ ‫ﻤﻟﺤﻤﺪﻳﺔ‬ ‫ﻟﺮﺳﺎﻟﺔ‬﴾﴾﴾﴾
))))‫ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ‬‫ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ‬‫ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ‬‫ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ‬‫ﺔ‬ ‫ﻛﻨﻐﺎ‬‫ﺔ‬ ‫ﻛﻨﻐﺎ‬‫ﺔ‬ ‫ﻛﻨﻐﺎ‬‫ﺔ‬ ‫ﻛﻨﻐﺎ‬((((
‫ﺠﺪ‬ ‫ﻋﻲﻠ‬ ‫ﺤﻟﺴﻦ‬ ‫ﺑﻮ‬ ‫ﻟﺴﻴﺪ‬
‫ﺗﺮﻤﺟﺔ‬:‫ﻟﺮﻤﺣﻦ‬ ‫ﻋﺒﺪ‬ ‫ﺷﻬﻴﺪ‬ ‫ﷲ‬ ‫ﻋﺒﺪ‬
2010 - 1431

3. 3
mmmm oooo
i я an
u i cn
m l l h i o l o
p k я я b i u
я , ,
t g n
я , i
a o - o k o o
nt , o i я
n- s iu i -
an s a b p o
ag ; a k
, e i e u e l
:
‫ﷲ‬ُ­ ‫ﻷ‬ ‫ﻟﺴﻤﺎ‬ ‫ﻧﻮ‬ِ
ْ َ ْ َ َ
ِ
َ ُ ُ
l n o ( , 35)
an a a
l p ,
я
l :
ْ َ
¯‫ﻓﻮ‬ ‫ﻧﻌﻀﻬﺎ‬ ‫ﻇﻠﻤﺎ‬ ‫ﺳﺤﺎ‬ ‫ﻓﻮﻗﻪ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻣﻮ‬ ‫ﻓﻮﻗﻪ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻣﻮ‬ ‫ﻓﻐﺸﺎ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺤﺑﺮ‬ ‫ﻲﻓ‬ ‫ﻛﻈﻠﻤﺎ‬
َ َْ َ ْ ْ ْ ْ ْ َْ َ ََ َ َُ ْ ٌ َْ َ َُ ُُ ٌ ٌ ٌ ِّ َُ
ِ ِ ِ ِِ ِ ُ َ ْ َ ُ
ٍ ِ ٍ
َ
‫ﷲ‬ ‫ﺠﻳﻌﻞ‬ ‫ﻟﻢ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﻳﺮ‬ ‫ﻳﻜﺪ‬ ‫ﻟﻢ‬ ‫ﻳﺪ‬ ‫ﺧﺮ‬ ‫ﻧﻌﺾ‬ُ ُ
ِ
َ ْ َ ْ ْ َ َ ْ َ ََ ََ ََ َ ََ َ ْْ َ ْ َ َ
ِ ٍ‫ﻧﻮ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻓﻤﺎ‬ ‫ﻧﻮ‬ٍ
ُ ُْ
ِ ُ َُ ََ َ ً
“a ( ) an , cn
u u u, u a an ; e s u a s
u l я
я я i ” ( , 40)
i - e e , i -
e - h : ( )
я (an ) e p , я e i
an a e a p cn p u
s , p j o p o я g

4. 4
cn e p j o pj
l :
‫ﻣﻦ‬ْ َ َ
َ
‫ﻟﻴﺲ‬ ‫ﻟﻈﻠﻤﺎ‬ ‫ﻲﻓ‬ ‫ﻣﺜﻠﻪ‬ ‫ﻛﻤﻦ‬ ‫ﺠﺎ‬ ‫ﻲﻓ‬ ‫ﺑﻪ‬ n‫ﻓﻤ‬ ‫ﻧﻮ‬ ‫ﺟﻌﻠﻨﺎ‬ ‫ﻓﺄﺣﻴﻴﻨﺎ‬ ‫ﻣﻴﺘﺎ‬ ‫ﺎﻛ‬َ ًْ ُّ ْ ْ ََ
ِ ِ
َ َ َُ ُ
ِ ِ
ُ ْ َ َ َْ َ َ ً َْ َ
ِ َِ ِ
َ َُ ُ َ ْ َ ُ َ َ
‫ﻓﻌﻤﻠﻮ‬ ‫ﺎﻛﻧﻮ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻟﻠﺎﻜﻓﺮﻳﻦ‬ ‫ﻳﻦ‬ ‫ﻛﺬﻟﻚ‬ ‫ﻣﻨﻬﺎ‬ ‫ﺨﺑﺎ‬
َ ُ َ ِّْ َ َُ َ ََ َ
ِ ِ
َ ْ
ِ ِ ٍ
ُ َ َ َ ْ
ِ ِ
َ
ِ
“ , a я e я ,
, an ,
? e i я
( , 122)
e s , я - u a -
, o n i o
t p s p
j - j ag g o i e p a -
n i nt o p k o - an cn
e
l b tt o g o -
i k m l n :
‫ﻣﺎ‬َ‫ﻟﻈﻦ‬ ‫ﻳﺒﺎ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﻋﻠﻢ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻟﻬﻢ‬ِّ َ َ ِّ
ِ ٍ
ْ
ِ
ْ ْ
ِ ِ ِ
ُ َ
“e j i t n я a ”
j o я o o j s
l p o s p l- я я o
g k o p , ,
t p k o o p k
an я i c k
o r a k t nt
m l b i i p я :
‫ﻠﻛﻤﺎ‬َ ُ
‫ﻗﺎﻣﻮ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﻢ‬ ‫ﻇﻠﻢ‬ ‫ﻓﻴﻪ‬ ‫ﻣﺸﻮ‬ ‫ﻟﻬﻢ‬ ‫ﺿﺎ‬ُ َُ ْ ْ ْ
ِ
ْ ََ َ ََ ََ ْ ََ ََ
ِ
َ َِ ِ
“ d i ,
u , ” ( , 20)
! i p p d b -
p nt p
i g g i k s

5. 5
ut , i o p я
s i m o n o e
t i s p
o d pj ujя p l
p s nt p ,
i t
: b i
e to e - s i , l p ,
n - i i , l
o u p o
iu k , ' i nd я p , я
я я p u я я я
- - l o я e я
, iu , st
iu я p a a -
p o p p c e
я , k , l, , p , e я g
e я g d - , l , я ,
, l e i t i я p
i
e t я , c
' я i e l a
p
e u k u - -
s - я e l -
a p t я s
я m o я t , o
a o я - u
e p t k j я t u
a l u u s g e
c я p p
o e я a
я l a p a n o a
p n , - a u d ut o

6. 6
p t o e
я k a e
b - n p d k p
a nt ei t e u я e k ,
‘a m я - e g p e я k
, я l i - s
k a t d dr dr p
h p k - k o s ’
l - o d t s l
e - -
‫ﻻ‬
َ َ‫ﻏﻔﺴﻬﻢ‬ ‫ﻓﺄﻧﺴﺎﻫﻢ‬ ‫ﷲ‬ ‫ﻧﺴﻮ‬ ‫ﻳﻦ‬ ‫ﺎﻛ‬ ‫ﺗﻜﻮﻧﻮ‬ْ ُْ َ َُ ْ ََ ُ ُْ َ َ َ ُ َ َ ِ
ُ َ
“ io , l l o
t s ” ( , 19)
b t s e i
t , k , o , я o яn u d
a m , я я d r n -
e я u an
-p n p ni -p nt я e
я o u e e a o a
p я i - ‘ mp я m ag
ag i i u e s s s,
n o t a p o p ’
t a s
un n i ag uc
un t
p ag g eg p t
o я
e я e - s e : ‘
l я e jя t , e
я яn p e ag r ;
d e a
я d u
o n n g

7. 7
d c c
nt a c n a
d d я я ut r
я я k r - u e to
g s a
, n ’
e я g - e
m e n i t a k
, ‘ , i
u я , nt я
’
i , t s ag r d l o
a i
l o o t - я o я st s
s , e um a c r -
- i я p я
c я u o -p uc
o e o u aя p u e
p e p - t -
n e я e b
e p n k p я я e :
i! i!! я p я l
p t u я я
я я b p я я
n un a - я u
я - , - , -
p t e я g я
as o -p o я u e
- - m as
iu e я я ,
e я s u , t tr ? -
я ? e я i l :
‫ﻳﻦ‬َ ِ َ‫ﻟﻬﻢ‬ ‫ﻣﺜﻮ‬ ‫ﺠﺎ‬ ‫ﻷﻏﻌﺎ‬ ‫ﺗﺄﻛﻞ‬ ‫ﻛﻤﺎ‬ ‫ﻳﺄﻛﻠﻮ‬ ‫ﻓﺘﻤﺘﻌﻮ‬ ‫ﻛﻔﺮ‬ْ َُ َ ًَ ْ ََ َُ َ َُ َ ْ ََ ْ ُ ُ ُ ُْ َْ َ ََ ُ َ ُ َ

8. 8
“ t e я '
s я n ” ( m , 12)
:
‫ﻫﻢ‬ْ ُ ْ َ
‫ﻓﻌﻠﻤﻮ‬ ‫ﻓﺴﻮ‬ ‫ﻷﻣﻞ‬ ‫ﻳﻠﻬﻬﻢ‬ ‫ﻳﺘﻤﺘﻌﻮ‬ ‫ﻳﺄﻛﻠﻮ‬
َ ُ َ ْ َ َ ْ َ ََ َ ُ َ ََ ْ ُ
ِ ِ
ْ ُ َ َُ َ ُ ُ ْ
“ e a t я
” ( я , 3)
as d - d o u , d
jя , k o m яn -
l m :
ِ‫ﻟ‬ ‫ﻳﻨﺎ‬ ‫ﺧﺮ‬َ‫ﺑﺎﻵ‬ ‫ﻳﺆﻣﻨﻮ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﻳﻦ‬
َ َ
ِ َ ِ
ْ
ِ
َ ُ
ِ ِ
ْ ُ َ َ‫ﻓﻌﻤﻬﻮ‬ ‫ﻓﻬﻢ‬ ‫ﻗﻤﺎﻟﻬﻢ‬ ‫ﻬﻢ‬
َ ُ ُ ُ َُ َْ َ ْ ْ َْ َ ْ َ
“ , я-
” ( , 4)
l
‫ﻗﻞ‬
ْ ُ
﴿ ‫ﻗﻤﺎﻻ‬ ‫ﺑﺎﻷﺧﺮﺴﻳﻦ‬ ‫ﻧﻨﺒﺌﻜﻢ‬ ‫ﻫﻞ‬
ً َ ْ َ ََ
ِ
َ ْ ْ
ِ
ْ ُ ُ ِّ َ ُ ْ َ
103‫ﺳﻌﻴﻬﻢ‬ ‫ﺿﻞ‬ ‫ﻳﻦ‬ ﴾ْ ُ ُ ْ َ َ َ ِ‫ﻫﻢ‬ ‫ﻏﻴﺎ‬ ‫ﺤﻟﻴﺎ‬ ‫ﻲﻓ‬ْ ُُّ َ َ َْ
ِ َْ
ِ
﴿ ‫ﺻﻨﻌﺎ‬ ‫ﺤﻳﺴﻨﻮ‬ ‫ﻛﻏﻬﻢ‬ ‫ﺤﻳﺴﺒﻮ‬ً ْ ُ َُ ْ َ ُْ
ِ
ُ ْ ُ ََ َ104‫ﻓﺤﺒﻄﺖ‬ ‫ﻟﻘﺎﺋﻪ‬ ‫ﺑﻬﻢ‬ ‫َﻳﺎ‬‫ﺑﺂ‬ ‫ﻛﻔﺮ‬ ‫ﻳﻦ‬ ‫ﺤﻚ‬ ﴾
ْ َ َ
ِ
َ َ
ِ ِ
َ َ
ِ َ ْ َ
ِ
ِّ
ِ ِ
ُ َ َ َ ِ ِ
َ ُ
‫ﻓﻼ‬ ‫ﻗﻤﺎﻟﻬﻢ‬
َ َ ْ ُ ُ َ ْ َ
﴿ ‫ﻧﺎ‬ ‫ﻟﻘﻴﺎﻣﺔ‬ ‫ﻳﻮ‬ ‫ﻟﻬﻢ‬ ‫ﻧﻘﻴﻢ‬
ً ْ ََ ِ
َ َ
ِ ِ
ْ ْ َ ْ ُ َ ُ ُ
105﴾
, ‘ e я ,
k g -?’ d я , a ,
яi ! ‘ i , e
k ( ) as
я oя s ’ (
, 103-105)
as - я - m a i
k , -p k я
t g c я e a e
h o n
i c -
ِ
َ َ‫ﻏﻴﺎ‬ ‫ﺤﻟﻴﺎ‬ ‫ﻏﺮﻳﻬﻢ‬ ‫ﻟﻬﻮ‬ ‫ﻟﻌﺒﺎ‬ ‫ﻳﻨﻬﻢ‬ ‫ﺨﺗﺬ‬ ‫ﻳﻦ‬َ َ ًْ ُّ ُْ ََْ ُ ُ ُْ َ َ ًَ َْ َ
ِ
َ
ِ
ُ َ
ِ
“ r , я k r g e
я - ” ( , 70)

9. 9
as - - p
st u
a - a - h o p t
u e
l - p
o я
s e -
‫ﻟﻘﺪ‬
ْ َ َ َ‫ﻫﻢ‬ ‫ﺟﺎ‬ ‫ﻓﻠﻮﻻ‬ ‫ﻓﺘﺮﻀﻋﻮ‬ ‫ﻟﻌﻠﻬﻢ‬ ‫ﻟﺮﻀ‬ ‫ﺑﺎﻛﺄﺳﺎ‬ ‫ﻓﺄﺧﺬﻧﺎﻫﻢ‬ ‫ﻗﺒﻠﻚ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻣﻢ‬ ‫ﻰﻟ‬ ‫ﺳﻠﻨﺎ‬ْ ْ ْ ْ ُْ ُ ْ ََ ََ َ َ َْ
ِ ِ
َ ََ َ َ ََ َ َُ َُ ََ ِْ ِ َ َْ
َ ْ
ِ
ْ َ َ
ِ ِ ٍ
ُ ْ َ
‫ﻳﻦ‬ ‫ﻗﻠﻮﺑﻬﻢ‬ ‫ﻗﺴﺖ‬ ‫ﻟﻜﻦ‬ ‫ﺗﺮﻀﻋﻮ‬ ‫ﺑﺄﺳﻨﺎ‬َ َ ْ ْ ََ َُ ُُ ُ ُ ْ ََ َ
ِ
َ َ َ ُ ْ
‫ﻓﻌﻤﻠﻮ‬ ‫ﺎﻛﻧﻮ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻟﺸﻴﻄﺎ‬ ‫ﻟﻬﻢ‬
َ ُ َ ْ َ َُ َُ َ ْ ُ ُ َ
“ a i n o p a
d o d d o , a
, ? nt
h , я ”
( , 42- 43)
as , a a m
я a
k t p e
ud o r ? e я
as a p
i c :
‫ﻟﻬﻜﻢ‬ْ ُ ُ َ
ِ‫ﺣﺪ‬
ٌ
ِ َ ٌ َ
ِ‫ﻣﺴﺘﻜﺮﺒ‬ ‫ﻫﻢ‬ ‫ﻣﻨﻜﺮ‬ ‫ﻗﻠﻮﺑﻬﻢ‬ ‫ﺧﺮ‬َ‫ﺑﺎﻵ‬ ‫ﻳﺆﻣﻨﻮ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﻳﻦ‬ ‫ﻓﺎ‬
َ ٌ َُ
ِ
ْ َ ْ ُ ُ ُْ ُْ َ َ َِ ِ
ْ ُْ ُُ ُ
ِ
ْ
ِ
ُ
ِ ِ
َ َ َ
“ i e i a , a -
as e a ” ( : 22)
e as , ' p , я
a , я d e
i c :
َ
ِ
َ‫ﻳﻦ‬ ‫ﺟﺒﺎ‬ ‫ﻧﻄﺸﺘﻢ‬ ‫ﻧﻄﺸﺘﻢ‬َ
ِ
ُ َُ ْ َ ْ َْ َْ َ
“ , я o ” ( ,
130)
e l l l h i o l p
o i - l t
nt я o a

10. 10
я e e
d я , t o n - p i
я t e , -
я . e я - , - ,
- i я я
d er d j n e я я
pj o a - mn
я ag n
я o я t я k - n
e я , um
t k o t d a i я
u p nt ' j j
d o
e u o k p ag
, , t, o m я
e l s e k -p k ,
я e ujя o
d p яя : ‘ я ( )
, ’ n , d я
o - , k , , n я
c , d p ' , e
a я , s o
p a s
d d p m . i : ‘ , , я
, o o я o e b e g я
p я d a m
, я p ’
- e ast я
, i - nt - nt t u я
s a g , t e
, e ? я
u - я , e a d o
я c я d я n r o
m - я я p

11. 11
o l t s jя l
p e o grt
a e s , e - l
i
e m l :
‫ﻟﻦﺌ‬
ْ
ِ
َ َ‫ﻟ‬ ‫ﺧﻠﻖ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺳﺄﺤﻛﻬﻢ‬َ ْ َْ َ َ ُ َ ْ َ َ‫ﷲ‬ ‫ﻘﻮﻟﻦ‬ ­ ‫ﻷ‬ ‫ﺴﻤﺎ‬ُ ُ ُ َ َ َ ْ َ ْ َ َ
ِ
َ
“ я j , n o ?
a i , l ”
nt - я e s - n я
e r l u i a , nt я a m
a s m я g я я e l
h я o u я s o - p a
o p o n o
o k o k o m d n
я k -u d я p
a - p , , , a k
p яt e m k t
o я h un e я p
k, я o a o
я c
- - u s o
a a o , t o
k я u s - ,
-a я p n
, -p e i t p -
, o n e o
h o я uc
m i я k bi я
p h k k l e я e p
m я e p e k k
d k i d m я
g e a r d
e я a я? i c :

12. 12
‫ﻇﻬﺮ‬َ َ َ
‫ﻲﻓ‬ ‫ﻟﻔﺴﺎ‬ِ
ُ َ َ ْ
‫ﻟﻌﻠﻬﻢ‬ ‫ﻋﻤﻠﻮ‬ ‫ﻧﻌﺾ‬ ‫ﺬﻳﻘﻬﻢ‬ ‫ﺠﺎ‬ ‫ﻳﺪ‬ ‫ﻛﺴﺒﺖ‬ ‫ﺑﻤﺎ‬ ‫ﻛﺤﺮ‬ ‫ﻟﺮﺒ‬ْ َ ُْ ََُ ُ
ِ
َ ْ
ِ ِ
َ ْ َْ
ِ ُِ ِ َ
َ ْ َ َ ََ َ
ِ ِ
َ ْ ِّ ْ
‫ﻳﺮﺟﻌﻮ‬
َ ُ
ِ
ْ َ
r ' o d p l
s s , (
r , 41)
я p o s l e
um - a s d m я a
b - ud я - n
я - m p t l
t n , d
a t o
a t o k
p я ei m e t
:
‫ﻳﺎ‬َ‫ﻧﺮﺸ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﷲ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﻏﻌﺒﺪ‬ ‫ﻛﻻ‬ ‫ﺑﻴﻨﻜﻢ‬ ‫ﺑﻴﻨﻨﺎ‬ ‫ﺳﻮ‬ ‫ﻠﻛﻤﺔ‬ ‫ﻰﻟ‬ ‫ﻳﻌﺎﻟﻮ‬ ‫ﻟﻜﺘﺎ‬ ‫ﻫﻞ‬ِ
ْ َ ُْ َ ََ ََ
ِ ِ
َ ُ َ َ َُ ْ َ َْ َ َ ْْ ْ
ٍ َ َ َ
ٍ ِ
َ ََ َ َ
ِ
َ
ِ
ْ
‫ﻻ‬ ‫ﺷﻴﺌﺎ‬ ‫ﺑﻪ‬
َ َ ً َْ َ
ِ ِ
‫ﷲ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺑﺎﺑﺎ‬ ‫ﻧﻌﻀﺎ‬ ‫ﻧﻌﻀﻨﺎ‬ ‫ﻓﺘﺨﺬ‬ِ ِ
ُ ً َْ ً َ َ َ
ِ
ْ َ ْ ُْ َ
ِ
َ
(ih o p ) e ,
o , e t l i
e u u l
g ’
m k e , nt яs я o я
d e a k o k
o e a t nt , e
g r , d g - p
d яt n n t e l
s я p t t,
m o m я s , - p , i n
l , t, t n t p
t d ei, k , n st, m
r , я r , я я
я , a m

13. 13
o
t p u p i
i o k . i p r -
i i i я я
я r
i o - k p c s
r - s c
a i . я p c ,
, , , l a -
я p e я
u ' c e i e я
, ut
, “ sc e nt e e a '
n , ek ”
r - , o я d
k
r - r - я j , e u d
? я s , “ l e я
я я , n
k l t i k
p -
ud i o p i s
я
as ,
r d l k p r s
r - я j , i s ?
, e я я n
я o m
r - , ,
я ?
. , , a i p я ? e , d ?
r - , e ? я - t
, d - я

14. 14
, l l l h i o l
я i e d -
e i g r я p r a
d я
r - , ?
, , s e e a
t i .
я a я я i o ,
o , n . p u k
m p ag e i
e h
. p n : a e e
i e я я
ei t a , -
e s
я я . d e я
s я . я e , e
i d, a a
, m nt , я
m p i
я . , , m p
g i я a l
?
e я я j : ?
я , i e i
m я . , u
e , e m pя я
k nt , я
u p ,
, я
m i

15. 15
e c - e l p p o u
я - d
g g n o , i a m
k a
k p , i я я a я
- я - i a p я я
a m я m i я
m a a g
l ' a n , d o a n u o
- я
i p g я t o
n t o -
n - e a ag o p nt
o
d e : i
c я, i nt
e я
e p
o r e
, c i
r - ,
e l a g ic a g
я p a k, a l я я n
p - p c
e я , o c u
я , st , n k
l e :
‫ﻳﺆﺛﺮ‬
َ ُ ِ
ْ ُ َ‫ﻫﻢ‬ ‫ﺤﻚ‬ ‫ﻓﺄ‬ ‫ﻏﻔﺴﻪ‬ ‫ﺷﺢ‬ ¯‫ﻳﻮ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺧﺼﺎﺻﺔ‬ ‫ﺑﻬﻢ‬ ‫ﺎﻛ‬ ‫ﻟﻮ‬ ‫ﻏﻔﺴﻬﻢ‬ ‫ﺒﻟ‬ُ ُ َ َ ُ
ِ
َ ُ ََ
ِ ِ ِ
ْ َ ْ ْ ْ ُْ ُ َ َ ٌَ َ َ َ َ
ِ ِِ
َ َْ َ َ
‫ﻟﻤﻔﻠﺤﻮ‬
َ ُ
ِ
ْ ُ ْ
“e я a tto я o ag
k , i ” ( , 9)
e , ag l e o a d
u

16. 16
я e p g e
nt i b o an
я i an s я e
u , , j - tr , p t я , d
o e a ,
:
‫ﺨﺗﺬ‬
ُ َ
‫ﻟﻤﺴﻴﺢ‬ ‫ﷲ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺑﺎﺑﺎ‬ ‫ﻫﺒﺎﻏﻬﻢ‬ ‫ﻫﻢ‬ ‫ﺣﺒﺎ‬َ َ
ِ
َ َ َْ َ َِ ِ
ُ ُْ ً َ ْ ْ
ِ
ْ َ َُ َ ْ ُ ْ
‫ﻟﻬﺎ‬ ‫ﻌﺒﺪ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﻣﺮ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻣﺮﻳﻢ‬ ‫ﻧﻦ‬ً َ َ َْ
ِ ِ
ُ ُ ْ َ ِ ُ ِ
ُ َ َ ََ ْ
‫ﻮ‬ ‫ﻳﺮﺸ‬ ‫ﻗﻤﺎ‬ ‫ﺳﺒﺤﺎﻧﻪ‬ ‫ﻫﻮ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﺣﺪ‬
َ َُ
ِ
ْ ُ َ ُ ْ ُ ًَ ُ َ َ
ِ ِ
َ َ
ِ َ
“ l o - p g
e i t o a e i i я i
, i i t ” (
o : 31)
b , ,
я t k nt ‘ -i ’ e
a k o ‘ ’ ‘ -i p b
e as - u s h ‘il l ’
ri u g nt, e nt,
я , я nt я nt
i, я я
я я p e я k k o
b p - t я - m
, “ l , l e
u u r g ”
i c :
‫ﻓﻔﺮ‬ُّ
ِ
َ
﴿ ‫ﻣﺒﻦﻴ‬ ‫ﻧﺬﻳﺮ‬ ‫ﻣﻨﻪ‬ ‫ﻟﻜﻢ‬ k ‫ﷲ‬ ‫ﻰﻟ‬ٌ ُ
ِ
ٌ ِ ِ
َ ُ ُْ
ِ
ْ َ ِّ
ِ ِ
َ
50‫ﷲ‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫ﺠﺗﻌﻠﻮ‬ ‫ﻻ‬ ﴾ِ
َ َ ُ َ ْ َ َ َ‫ﻣﻨﻪ‬ ‫ﻟﻜﻢ‬ k ‫ﺧﺮ‬َ ‫ﻟﻬﺎ‬
ُ ُْ
ِ
ْ َ ِّ
ِ ِ
َ َ ً َ
﴿ ‫ﻣﺒﻦﻴ‬ ‫ﻧﺬﻳﺮ‬ٌ ُ
ِ
ٌ ِ
َ
51﴾
“a e l e u u r g
k s ” ( я ,
50-51)
l l h i o l e e c e p -
a p n

17. 17
я я p i k
p