دارالترجمه رسمی پارسیس با دارا بودن بیش از 20 مترجم رسمی

1. https://parsistrans.com ‫دارالترجمه‬‫رسمی‬‫پارسیس‬02146017689
( ‫ایریدس‬ ‫چاپ‬ ،‫مدرن‬ ‫دیجیتال‬ ‫چاپ‬ ‫نمایشگاه‬ ‫در‬ ‫زیراکس‬Iridesse‫می‬ ‫معرفی‬ ‫را‬ )
‫کند‬
‫کرد؛‬ ‫رونمایی‬ ‫مدرن‬ ‫دیجیتال‬ ‫چاپ‬ ‫نمایشگاه‬ ‫در‬ ‫ایریدس‬ ‫زیراکس‬ ‫چاپ‬ ‫از‬ ‫زیراکس‬
.‫بودند‬ ‫آمده‬ ‫هم‬ ‫گرد‬ ‫بزرگ‬ ‫چاپ‬ ‫های‬ ‫خانه‬ ‫همراه‬ ‫به‬ ‫جده‬ ‫بازرگانی‬ ‫اتاق‬ ‫که‬ ‫جایی‬
،‫فلزی‬ ‫ای‬ ‫نقره‬ ‫یا‬ ‫طالیی‬ ‫جوهر‬ ‫تواند‬ ‫می‬ ‫که‬ ‫است‬ ‫دیجیتال‬ ‫چاپ‬ ‫تنها‬ ‫ایریدس‬ ‫چاپ‬
CMYK‫و‬ ‫کانال‬ ‫یک‬ ‫طریق‬ ‫از‬ ‫را‬ ‫شفاف‬ ‫خشک‬ ‫جوهر‬ ‫و‬‫رقابتی‬ ‫مزیت‬ ‫یک‬ ‫که‬ ‫کند‬ ‫چاپ‬ ‫احد‬
.‫است‬ ‫چاپدیجیتال‬ ‫رشد‬ ‫به‬ ‫رو‬ ‫بازار‬ ‫در‬ ‫چاپ‬ ‫خدکات‬ ‫دهندگان‬ ‫ارائه‬ ‫برای‬
Xerox Intros Iridesse Production Press at Modern Digital Print Exhibition
Xerox unveiled the Xerox Iridesse Production Press during the Modern Digital Print Exhibition, where
the Jeddah Chamber gathered alongside major publishing houses. The Iridesse Production Press is the
only digital press that can print metallic gold or silver dry ink, CMYK and clear dry ink in a single pass,
giving print providers an immediate competitive edge in the growing digital print enhancement market.
‫در‬ ‫ایریدس‬ ‫چاپ‬ ‫اندازی‬ ‫"راه‬ ‫گوید‬ ‫می‬ ‫سعودی‬ ‫عربستان‬ ‫زیراکس‬ ‫مدیرکل‬ ،‫سزر‬ ‫مهمت‬
‫مشتریان‬ ،‫چاپ‬ ‫های‬ ‫خانه‬ ‫فراوان‬ ‫عالقه‬ ‫شاهد‬ ‫ما‬ ‫و‬ ‫بود‬ ‫چشمگیر‬ ‫موفقیتی‬ ‫عربستان‬
‫پرور‬ ‫و‬ ‫آموزش‬ ‫اداره‬ ‫و‬ ،‫ارتباطات‬ ‫و‬ ‫گرافیک‬ ‫بخش‬‫ها‬ ‫آن‬ .‫بودیم‬ ‫آن‬ ‫به‬ ‫دولت‬ ‫و‬ ‫ش‬
‫ورود‬ ‫تا‬ ‫کمتر‬ ‫زمان‬ ‫و‬ ‫کمتر‬ ‫پیچیدگی‬ ،‫بیشتر‬ ‫بازدهی‬ ‫های‬ ‫قابلیت‬ ‫اهمیت‬ ‫به‬ ‫کامال‬
‫اند‬ ‫ای‬ ‫تجربه‬ ‫سازد‬ ‫می‬ ‫قادر‬ ‫ها‬ ‫آن‬ ‫ایریدس‬ ‫و‬ ‫هستند‬ ‫واقف‬ ‫بازار‬ ‫به‬-‫تو‬-‫را‬ ‫اند‬
".‫بزنند‬ ‫رقم‬ ‫خود‬ ‫مشتریان‬ ‫برای‬
“The launch of the Iridesse Production Press in the Kingdom was a great success and we saw a lot of
interest from press houses, graphic arts and communication customers, and education and government
sectors,” said Mehmet Sezer, General Manager, Xerox Saudi Arabia. “They fully recognize the
importance of greater efficiencies, reduced complexity and faster time-to-market capabilities Iridesse
offers to enable them to deliver an integrated end-to-end experience to their customers.”
‫توانند‬ ‫می‬ ‫مشتریان‬ ،‫درونی‬ ‫مخصوص‬ ‫خشک‬ ‫جوهر‬ ‫محفظه‬ ‫دو‬ ‫با‬‫رنگ‬ ‫با‬ ‫پرسود‬ ‫محصوالت‬
‫ا‬ ‫نقطه‬ ‫های‬‫تولید‬ ‫را‬ ‫مخصوص‬ ‫ابزارهای‬ ‫و‬ ‫مختلط‬ ‫فلزی‬ ‫و‬ ‫فلزی‬ ‫های‬ ‫گرادیان‬ ،‫ی‬
‫صورت‬ ‫به‬ ‫یا‬ ‫تنهایی‬ ‫به‬ ‫توان‬ ‫می‬ ‫را‬ ‫طالیی‬ ‫و‬ ‫ای‬ ‫نقره‬ ‫خشک‬ ‫فبزی‬ ‫جوهرهای‬ .‫کنند‬
‫روی‬ ‫یا‬ ‫زیر‬ ‫در‬ ‫الیه‬ ‫الیه‬CMYK‫منحصربفرد‬ ‫کمانی‬ ‫رنگین‬ ‫های‬ ‫پالت‬ ‫ایجاد‬ ‫برای‬
‫بهتر‬ ‫لمس‬ ‫برای‬ ‫را‬ ‫شفاف‬ ‫خشک‬ ‫جوهر‬ ‫از‬ ‫ای‬ ‫الیه‬ ‫توان‬ ‫می‬ .‫داد‬ ‫قرار‬ ‫استفاده‬ ‫مورد‬
.‫کرد‬ ‫اضافه‬ ‫بافت‬ ‫یا‬ ‫بعد‬
With two inline speciality dry ink stations, customers can create lucrative applications with spot colours,
metallic and mixed metallic gradients, and speciality enhancements. Gold and silver dry metallic inks can
be used on their own or layered under or over CMYK to create unique iridescent palettes. A layer of
clear dry ink can be added for an extra touch of dimension or texture.
،‫گرافیکی‬ ‫هنرهای‬ ‫متخصصان‬ ‫خوب‬ ‫بسیار‬ ‫استقبال‬ ‫با‬ ‫جده‬ ‫در‬ ‫روداد‬ ‫این‬ ‫برگزاری‬
‫منطقه‬ ‫شورای‬ ‫و‬ ‫ها‬ ‫وزارتخانه‬ ،‫جهان‬ ‫برتر‬ ‫چاپ‬ ‫های‬ ‫خانه‬ ‫عالی‬ ‫نمایندگی‬ ‫های‬ ‫هیئت‬
.‫بود‬ ‫همراه‬ ‫غرب‬
The launch event in Jeddah was very well attended by graphic arts clients, senior delegates from the top
press and publishing houses, ministries and the western region council.
‫هستند‬ ‫الزم‬ ‫چاپ‬ ‫تزئینات‬ ‫برای‬ ‫معموال‬ ‫که‬ ‫را‬ ‫چندگانه‬ ‫فرآیندهای‬ ‫و‬ ‫های‬ ‫چاپ‬ ‫ایریدس‬
.‫شود‬ ‫می‬ ‫مشتریان‬ ‫سود‬ ‫و‬ ‫کار‬ ‫ظرفیت‬ ‫افزایش‬ ‫باعث‬ ‫طریق‬ ‫این‬ ‫از‬ ‫و‬ ‫کند‬ ‫می‬ ‫حذف‬ ‫را‬

2. https://parsistrans.com ‫دارالترجمه‬‫رسمی‬‫پارسیس‬02146017689
‫سرعت‬ ‫با‬ ‫چاپ‬120‫و‬ ‫دقیقه‬ ‫در‬ ‫صفحه‬25-400 gsm‫آن‬ ‫خصوصیات‬ ‫دیگر‬ .‫شود‬ ‫می‬ ‫انجام‬
:‫از‬ ‫عبارتند‬
Iridesse eliminates multiple presses and processes usually required for print embellishments, increasing
capacity and profits for customers. Printing at speeds up to 120 pages per minute, the press can run
stocks from 52 -400 gsm. Additional press features include:
( ‫باال‬ ‫وضوح‬ ‫با‬ ‫امولسیون‬ ‫تجمیعی‬ ‫تونر‬ ‫فرآیند‬HD EA‫ذره‬ ‫بهینه‬ ‫اندازه‬ ‫به‬ ‫منجر‬ )
.‫باشیم‬ ‫شاهد‬ ‫را‬ ‫تر‬ ‫ظریف‬ ‫جزئیات‬ ‫و‬ ‫تر‬ ‫مالیم‬ ‫های‬ ‫رنگ‬ ‫ته‬ ‫تا‬ ‫شود‬ ‫می‬
The High Definition Emulsion Aggregate (HD EA) Toner process results in the optimal particle size to
deliver lower gloss, smooth tints and fine detail more consistently.
‫سرور‬ ‫پرینت‬EX-P 6‫توسط‬ ‫شده‬ ‫ارائه‬ ‫زیراکس‬Fiery®‫سازد‬ ‫می‬ ‫قادر‬ ‫را‬ ‫مشتریان‬
‫را‬ ‫سفارشی‬ ‫کاری‬ ‫های‬ ‫جریان‬‫های‬ ‫قابلیت‬ ‫با‬RIP‫مد‬ ‫ابزارهای‬ ‫و‬‫رنگ‬ ‫یریت‬‫برای‬
.‫بسازند‬ ‫خود‬ ‫فلزی‬ ‫کارکردهای‬
The Xerox EX-P 6 Print Server by Fiery® enables customers to create customized workflows for metallic
applications with advanced RIP capabilities and color management tools.
‫با‬ ‫ظرفیت‬ ‫با‬ ‫پیشرفته‬ ‫دوگانه‬ ‫کننده‬ ‫تغذیه‬ ‫دو‬‫از‬ ‫دهند‬ ‫می‬ ‫امکان‬ ‫مشتریان‬ ‫به‬ ‫ال‬
‫یا‬ ‫کنند‬ ‫استفاده‬ ‫کار‬ ‫یک‬ ‫در‬ ‫مختلف‬ ‫منبع‬ ‫هشت‬12500.‫کنند‬ ‫چاپ‬ ‫کار‬ ‫یک‬ ‫در‬ ‫برگه‬
Two Dual Advanced High Capacity Feeders, Bypass and Inserter options let customers run up to eight
different stocks in a single job or do production runs with a total of 12,500 sheets.
‫زیراکس‬ ‫دوسیه‬ ‫دهنده‬ ‫برش‬ ‫و‬ ‫شکن‬ ‫و‬ ‫چین‬ ‫منجمله‬ ‫نهایی‬ ‫های‬ ‫گزینه‬ ‫از‬ ‫ای‬ ‫مجموعه‬
‫باالی‬ ‫کیفیت‬ ‫و‬ ‫شود‬ ‫می‬ ‫پردوام‬ ‫کاری‬ ‫تولید‬ ‫باعث‬ ‫که‬ ‫دارد‬ ‫قرار‬ ‫مشتریان‬ ‫دسترس‬ ‫در‬
‫خواهیم‬ ‫شاهد‬ ‫آماده‬ ‫سازهای‬ ‫دفترچه‬ ‫و‬ ‫تریمر‬ ‫های‬ ‫مادول‬ ‫با‬ ‫را‬ ‫ها‬ ‫دفترچه‬ ‫لبه‬
.‫بود‬
A variety of finishing options are available including the new Xerox Crease and Two-sided Trimmer,
which creates a durable crease fold and gives booklets a premium quality edge when used with the
Xerox Production Ready Booklet Maker Finisher and Xerox SquareFold Trimmer Modules.
.‫است‬ ‫سعودی‬ ‫عربستان‬ ‫در‬ ‫سفارشات‬ ‫گرفتن‬ ‫آماده‬ ‫اکنون‬ ‫ایریدس‬ ‫چاپ‬
The Iridesse Production Press is now available for order taking in the KSA.
http://meprinter.com/xerox-intros-iridesse-production-press-at-modern-digital-print-
exhibition/?utm_source=newsletter&utm_medium=email&utm_campaign=paperworld_middle_east_exp
ands_offerings_to_reflect_lsquomore_than_paper_theme_for_2019&utm_term=2018-12-05