فرم ترجمه رسمی فرم ترجمه رسمی امروزه نیاز بیشتر متقاضایان ترجمه ؛ دانشجویان ؛ مترجمان رسمی و فراگیران ترجمه میباشد . دارالترجمه رسمی پارسیس در راستای پاسخ به نیاز این دسته از مخاطبان اقدام به گردآوری برخی از فرم های ترجمه رسمی نمود که برای اکثر افرادی که با امر ترجمه مرتبط هستند چه بعنوان مشتری و چه بعنوان مترجم مفید است . برای کسب اطلاعات بیشتر به سایت اصلی دفتر ترجمه رسمی پارسیس مراجعه نمایید دفتر ترجمه رسمی https://parsistrans.com

1. ‫ر‬‫ﺳ‬‫ﻤ‬‫ﯽ‬‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ﺟ‬‫ﻤ‬‫ﻪ‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ي‬‫ﻓ‬‫ﺮ‬‫م‬:‫د‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﻪ‬
‫ﺎﺑ‬‫ز‬‫ر‬‫ﮔ‬‫ﻧﺎ‬‫ﯽ‬‫ﺎﮐ‬‫ر‬‫ت‬‫ر‬‫ﺳ‬‫ﻤ‬‫ﯽ‬‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ﺟ‬‫ﻤ‬‫ﻪ‬‫ﻓ‬‫ﺮ‬‫م‬
‫د‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬‫ﮔ‬‫ﺎ‬‫ه‬ ‫ﺑ‬‫ﺪ‬‫و‬‫ن‬ ‫ر‬‫ﺳ‬‫ﻤ‬‫ﯽ‬ ‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ﺟ‬‫ﻤ‬‫ﻪ‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ي‬ ‫ﻓ‬‫ﺮ‬‫م‬ ‫ر‬‫ﺳ‬‫ﻤ‬‫ﯽ‬ ‫د‬‫ا‬‫ر‬‫ا‬‫ﻟ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬‫ﺟ‬‫ﻤ‬‫ﻪ‬ 2019-04-07
‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ت‬ ‫ا‬‫ﻧ‬‫ﮕ‬‫ﻠ‬‫ﯿ‬‫ﺴ‬‫ﯽ‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ﻓ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ﺳ‬‫ﯽ‬ ‫ر‬‫ﺳ‬‫ﻤ‬‫ﯽ‬ ‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ﺟ‬‫ﻤ‬‫ﻪ‬ ‫ﻓ‬‫ﺮ‬‫م‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ز‬‫ر‬‫ﮔ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﯽ‬ ‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ت‬ ‫ا‬‫ﻧ‬‫ﮕ‬‫ﻠ‬‫ﯿ‬‫ﺴ‬‫ﯽ‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ﻓ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ﺳ‬‫ﯽ‬ ‫ر‬‫ﺳ‬‫ﻤ‬‫ﯽ‬ ‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ﺟ‬‫ﻤ‬‫ﻪ‬ ‫ﻓ‬‫ﺮ‬‫م‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ز‬‫ر‬‫ﮔ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﯽ‬ ‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ت‬
‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬... ‫د‬‫ر‬ ‫ﻣ‬‫ﺪ‬‫ر‬‫ك‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ ‫ﺻ‬‫ﺤ‬‫ﯿ‬‫ﺢ‬ ‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ﺟ‬‫ﻤ‬‫ﻪ‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬ ‫ﻋ‬‫ﺰ‬‫ﯾ‬‫ﺰ‬‫ا‬‫ن‬ ‫ﺷ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬‫ﯿ‬‫ﺸ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬ ‫آ‬‫ﺷ‬‫ﻨ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﯽ‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ي‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ز‬‫ﮔ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﯽ‬
‫ﭘ‬‫ﺰ‬‫ﺷ‬‫ﮑ‬‫ﯽ‬‫ﻧ‬‫ﻈ‬‫ﺎ‬‫م‬‫ر‬‫ﺳ‬‫ﻤ‬‫ﯽ‬‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ﺟ‬‫ﻤ‬‫ﻪ‬‫ﻓ‬‫ﺮ‬‫م‬
‫د‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬‫ﮔ‬‫ﺎ‬‫ه‬ ‫ﺑ‬‫ﺪ‬‫و‬‫ن‬ ‫ر‬‫ﺳ‬‫ﻤ‬‫ﯽ‬ ‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ﺟ‬‫ﻤ‬‫ﻪ‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ي‬ ‫ﻓ‬‫ﺮ‬‫م‬ ‫ر‬‫ﺳ‬‫ﻤ‬‫ﯽ‬ ‫د‬‫ا‬‫ر‬‫ا‬‫ﻟ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬‫ﺟ‬‫ﻤ‬‫ﻪ‬ 2019-03-18
‫ﭘ‬‫ﺰ‬‫ﺷ‬‫ﮑ‬‫ﯽ‬ ‫ﻧ‬‫ﻈ‬‫ﺎ‬‫م‬ ‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ت‬ ‫ا‬‫ﻧ‬‫ﮕ‬‫ﻠ‬‫ﯿ‬‫ﺴ‬‫ﯽ‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ﻓ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ﺳ‬‫ﯽ‬ ‫ر‬‫ﺳ‬‫ﻤ‬‫ﯽ‬ ‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ﺟ‬‫ﻤ‬‫ﻪ‬ ‫ﻓ‬‫ﺮ‬‫م‬ ‫ﭘ‬‫ﺰ‬‫ﺷ‬‫ﮑ‬‫ﯽ‬ ‫ﻧ‬‫ﻈ‬‫ﺎ‬‫م‬ ‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ت‬ ‫ا‬‫ﻧ‬‫ﮕ‬‫ﻠ‬‫ﯿ‬‫ﺴ‬‫ﯽ‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ﻓ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ﺳ‬‫ﯽ‬ ‫ر‬‫ﺳ‬‫ﻤ‬‫ﯽ‬ ‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ﺟ‬‫ﻤ‬‫ﻪ‬ ‫ﻓ‬‫ﺮ‬‫م‬
… ‫د‬‫ر‬ ‫ﺑ‬‫ﻨ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ ‫آ‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬ ‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ﺑ‬‫ﺸ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ر‬ ‫ﭘ‬‫ﺰ‬‫ﺷ‬‫ﮑ‬‫ﯽ‬ ‫ﺟ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﻌ‬‫ﻪ‬ ‫ﭘ‬‫ﺮ‬‫ﺗ‬‫ﻘ‬‫ﺎ‬‫ﺿ‬‫ﺎ‬‫ي‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ي‬ ‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ﺟ‬‫ﻤ‬‫ﻪ‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫ﯾ‬‫ﮑ‬‫ﯽ‬
‫ﻣ‬‫ﻠ‬‫ﮏ‬‫ﺳ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ر‬‫ﺳ‬‫ﻤ‬‫ﯽ‬‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ﺟ‬‫ﻤ‬‫ﻪ‬‫ﻓ‬‫ﺮ‬‫م‬
‫د‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬‫ﮔ‬‫ﺎ‬‫ه‬ ‫ﺑ‬‫ﺪ‬‫و‬‫ن‬ ‫ر‬‫ﺳ‬‫ﻤ‬‫ﯽ‬ ‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ﺟ‬‫ﻤ‬‫ﻪ‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ي‬ ‫ﻓ‬‫ﺮ‬‫م‬ ‫ر‬‫ﺳ‬‫ﻤ‬‫ﯽ‬ ‫د‬‫ا‬‫ر‬‫ا‬‫ﻟ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬‫ﺟ‬‫ﻤ‬‫ﻪ‬ 2019-03-17
‫د‬‫ﻓ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬‫ﭼ‬‫ﻪ‬ ‫ﻣ‬‫ﻠ‬‫ﮏ‬ ‫ﺳ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬ ‫ر‬‫ﺳ‬‫ﻤ‬‫ﯽ‬ ‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ﺟ‬‫ﻤ‬‫ﻪ‬ ‫ﻓ‬‫ﺮ‬‫م‬ ‫ﻣ‬‫ﻠ‬‫ﮏ‬ ‫ﺳ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬ ‫ا‬‫ﻧ‬‫ﮕ‬‫ﻠ‬‫ﯿ‬‫ﺴ‬‫ﯽ‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ﻓ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ﺳ‬‫ﯽ‬ ‫ر‬‫ﺳ‬‫ﻤ‬‫ﯽ‬ ‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ﺟ‬‫ﻤ‬‫ﻪ‬ ‫ﻓ‬‫ﺮ‬‫م‬ ‫ﻣ‬‫ﻠ‬‫ﮑ‬‫ﯽ‬ ‫ﺳ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬ ‫ر‬‫ﺳ‬‫ﻤ‬‫ﯽ‬ ‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ﺟ‬‫ﻤ‬‫ﻪ‬ ‫ﻓ‬‫ﺮ‬‫م‬
‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫آ‬‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ز‬‫ا‬‫ن‬... ‫ﺗ‬‫ﺎ‬ ‫ﺷ‬‫ﺪ‬‫ه‬ ‫د‬‫ا‬‫د‬‫ه‬ ‫ﻗ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ر‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻨ‬‫ﺠ‬‫ﺎ‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫گ‬ ‫ﺗ‬‫ﮏ‬ ‫و‬ ‫ا‬‫ي‬
021 - 46017689- 021-44879630
‫ﭘ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ﺳ‬‫ﯿ‬‫ﺲ‬ ‫ر‬‫ﺳ‬‫ﻤ‬‫ﯽ‬ ‫د‬‫ا‬‫ر‬‫ا‬‫ﻟ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬‫ﺟ‬‫ﻤ‬‫ﻪ‬


2. ‫ا‬‫ز‬‫د‬‫و‬‫ا‬‫ج‬‫ﺳ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ر‬‫ﺳ‬‫ﻤ‬‫ﯽ‬‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ﺟ‬‫ﻤ‬‫ﻪ‬‫ﻓ‬‫ﺮ‬‫م‬
‫د‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬‫ﮔ‬‫ﺎ‬‫ه‬ ‫ﺑ‬‫ﺪ‬‫و‬‫ن‬ ‫ر‬‫ﺳ‬‫ﻤ‬‫ﯽ‬ ‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ﺟ‬‫ﻤ‬‫ﻪ‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ي‬ ‫ﻓ‬‫ﺮ‬‫م‬ ‫ر‬‫ﺳ‬‫ﻤ‬‫ﯽ‬ ‫د‬‫ا‬‫ر‬‫ا‬‫ﻟ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬‫ﺟ‬‫ﻤ‬‫ﻪ‬ 2019-03-16
‫ﻗ‬‫ﺒ‬‫ﺎ‬‫ﻟ‬‫ﻪ‬ ‫ر‬‫ﺳ‬‫ﻤ‬‫ﯽ‬ ‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ﺟ‬‫ﻤ‬‫ﻪ‬ ‫ﻓ‬‫ﺮ‬‫م‬ ) ‫ا‬‫ز‬‫د‬‫و‬‫ا‬‫ج‬ ‫ﺳ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬ ‫ا‬‫ﻧ‬‫ﮕ‬‫ﻠ‬‫ﯿ‬‫ﺴ‬‫ﯽ‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ﻓ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ﺳ‬‫ﯽ‬ ‫ر‬‫ﺳ‬‫ﻤ‬‫ﯽ‬ ‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ﺟ‬‫ﻤ‬‫ﻪ‬ ‫ﻓ‬‫ﺮ‬‫م‬ ‫ا‬‫ز‬‫د‬‫و‬‫ا‬‫ج‬ ‫ﺳ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬ ‫ر‬‫ﺳ‬‫ﻤ‬‫ﯽ‬ ‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ﺟ‬‫ﻤ‬‫ﻪ‬ ‫ﻓ‬‫ﺮ‬‫م‬ ‫د‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﻠ‬‫ﻮ‬‫د‬
‫ﻗ‬‫ﺼ‬‫ﺪ‬... ‫ﮐ‬‫ﻪ‬ ‫ﺻ‬‫ﻮ‬‫ر‬‫ﺗ‬‫ﯽ‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﺗ‬‫ﺎ‬ ‫ﺷ‬‫ﺪ‬‫ه‬ ‫د‬‫ا‬‫د‬‫ه‬ ‫ﻗ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ر‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻨ‬‫ﺠ‬‫ﺎ‬ ‫د‬‫ر‬ ( ‫ا‬‫ز‬‫د‬‫و‬‫ا‬‫ج‬
‫ﯿﻟ‬‫ﺴ‬‫ﻧﺎ‬‫ﺲ‬‫ر‬‫ﺳ‬‫ﻤ‬‫ﯽ‬‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ﺟ‬‫ﻤ‬‫ﻪ‬‫ﻓ‬‫ﺮ‬‫م‬
‫د‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬‫ﮔ‬‫ﺎ‬‫ه‬ ‫ﺑ‬‫ﺪ‬‫و‬‫ن‬ ‫ر‬‫ﺳ‬‫ﻤ‬‫ﯽ‬ ‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ﺟ‬‫ﻤ‬‫ﻪ‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ي‬ ‫ﻓ‬‫ﺮ‬‫م‬ ‫ر‬‫ﺳ‬‫ﻤ‬‫ﯽ‬ ‫د‬‫ا‬‫ر‬‫ا‬‫ﻟ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬‫ﺟ‬‫ﻤ‬‫ﻪ‬ 2019-03-15
‫ﻣ‬‫ﺪ‬‫ر‬‫ك‬ ‫ا‬‫ﻧ‬‫ﮕ‬‫ﻠ‬‫ﯿ‬‫ﺴ‬‫ﯽ‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ﻓ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ﺳ‬‫ﯽ‬ ‫ر‬‫ﺳ‬‫ﻤ‬‫ﯽ‬ ‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ﺟ‬‫ﻤ‬‫ﻪ‬ ‫ﻓ‬‫ﺮ‬‫م‬ ‫آ‬‫ز‬‫ا‬‫د‬ ‫د‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﺸ‬‫ﮕ‬‫ﺎ‬‫ه‬ ‫ﻟ‬‫ﯿ‬‫ﺴ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﺲ‬ ‫ﻣ‬‫ﺪ‬‫ر‬‫ك‬ ‫ا‬‫ﻧ‬‫ﮕ‬‫ﻠ‬‫ﯿ‬‫ﺴ‬‫ﯽ‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ﻓ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ﺳ‬‫ﯽ‬ ‫ر‬‫ﺳ‬‫ﻤ‬‫ﯽ‬ ‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ﺟ‬‫ﻤ‬‫ﻪ‬ ‫ﻓ‬‫ﺮ‬‫م‬
‫ﻓ‬‫ﺮ‬‫م‬... ‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ﮔ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬‫ي‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ﻋ‬‫ﻼ‬‫ﻗ‬‫ﻤ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ن‬ ‫ﺗ‬‫ﺎ‬ ‫ﺷ‬‫ﺪ‬‫ه‬ ‫د‬‫ا‬‫د‬‫ه‬ ‫ﻗ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ر‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻨ‬‫ﺠ‬‫ﺎ‬ ‫د‬‫ر‬ ‫آ‬‫ز‬‫ا‬‫د‬ ‫د‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﺸ‬‫ﮕ‬‫ﺎ‬‫ه‬ ‫ﻟ‬‫ﯿ‬‫ﺴ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﺲ‬
‫ﺎﺗ‬‫ﺳ‬‫ﯿ‬‫ﺲ‬‫آ‬‫ﮔ‬‫ﻬ‬‫ﯽ‬‫ﺗ‬‫ﻤ‬‫ﺪ‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬‫ر‬‫ﺳ‬‫ﻤ‬‫ﯽ‬‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ﺟ‬‫ﻤ‬‫ﻪ‬‫ﻓ‬‫ﺮ‬‫م‬
‫د‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬‫ﮔ‬‫ﺎ‬‫ه‬ ‫ﺑ‬‫ﺪ‬‫و‬‫ن‬ ‫ر‬‫ﺳ‬‫ﻤ‬‫ﯽ‬ ‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ﺟ‬‫ﻤ‬‫ﻪ‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ي‬ ‫ﻓ‬‫ﺮ‬‫م‬ ‫ر‬‫ﺳ‬‫ﻤ‬‫ﯽ‬ ‫د‬‫ا‬‫ر‬‫ا‬‫ﻟ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬‫ﺟ‬‫ﻤ‬‫ﻪ‬ 2019-03-14
‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﯿ‬‫ﺲ‬ ‫آ‬‫ﮔ‬‫ﻬ‬‫ﯽ‬ ‫ر‬‫ﺳ‬‫ﻤ‬‫ﯽ‬ ‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ﺟ‬‫ﻤ‬‫ﻪ‬ , ‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﯿ‬‫ﺲ‬ ‫آ‬‫ﮔ‬‫ﻬ‬‫ﯽ‬ ‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ﺟ‬‫ﻤ‬‫ﻪ‬
‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﯿ‬‫ﺲ‬ ‫آ‬‫ﮔ‬‫ﻬ‬‫ﯽ‬ ‫ﺗ‬‫ﻤ‬‫ﺪ‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬ ‫ر‬‫ﺳ‬‫ﻤ‬‫ﯽ‬ ‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ﺟ‬‫ﻤ‬‫ﻪ‬ ‫ﻓ‬‫ﺮ‬‫م‬ ‫ا‬‫ﻧ‬‫ﮕ‬‫ﻠ‬‫ﯿ‬‫ﺴ‬‫ﯽ‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ﻓ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ﺳ‬‫ﯽ‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫ﺷ‬‫ﺮ‬‫ﮐ‬‫ﺖ‬ ‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﯿ‬‫ﺲ‬ ‫آ‬‫ﮔ‬‫ﻬ‬‫ﯽ‬ ‫ﺗ‬‫ﻤ‬‫ﺪ‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬ ‫ر‬‫ﺳ‬‫ﻤ‬‫ﯽ‬ ‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ﺟ‬‫ﻤ‬‫ﻪ‬ ‫ﻓ‬‫ﺮ‬‫م‬
… ‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ﺟ‬‫ﻤ‬‫ﻪ‬ ‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ﮔ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬‫ي‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ﻋ‬‫ﻼ‬‫ﻗ‬‫ﻤ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ن‬ ‫ا‬‫ﺧ‬‫ﺘ‬‫ﯿ‬‫ﺎ‬‫ر‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻨ‬‫ﺠ‬‫ﺎ‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ا‬‫ﻧ‬‫ﮕ‬‫ﻠ‬‫ﯿ‬‫ﺴ‬‫ﯽ‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ﻓ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ﺳ‬‫ﯽ‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫ﺷ‬‫ﺮ‬‫ﮐ‬‫ﺖ‬

3. ‫ﻣ‬‫ﻠ‬‫ﯽ‬‫ﺎﮐ‬‫ر‬‫ت‬‫ر‬‫ﺳ‬‫ﻤ‬‫ﯽ‬‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ﺟ‬‫ﻤ‬‫ﻪ‬‫ﻓ‬‫ﺮ‬‫م‬
‫د‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬‫ﮔ‬‫ﺎ‬‫ه‬ ‫ﺑ‬‫ﺪ‬‫و‬‫ن‬ ‫ر‬‫ﺳ‬‫ﻤ‬‫ﯽ‬ ‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ﺟ‬‫ﻤ‬‫ﻪ‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ي‬ ‫ﻓ‬‫ﺮ‬‫م‬ ‫ر‬‫ﺳ‬‫ﻤ‬‫ﯽ‬ ‫د‬‫ا‬‫ر‬‫ا‬‫ﻟ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬‫ﺟ‬‫ﻤ‬‫ﻪ‬ 2019-03-13
‫ﻣ‬‫ﻠ‬‫ﯽ‬ ‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ت‬ ‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ﺟ‬‫ﻤ‬‫ﻪ‬ ‫د‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﻠ‬‫ﻮ‬‫د‬ , ‫ﻣ‬‫ﻠ‬‫ﯽ‬ ‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ت‬ ‫ر‬‫ﺳ‬‫ﻤ‬‫ﯽ‬ ‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ﺟ‬‫ﻤ‬‫ﻪ‬
‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ﺳ‬‫ﻂ‬ ‫ا‬‫ﻧ‬‫ﮕ‬‫ﻠ‬‫ﯿ‬‫ﺴ‬‫ﯽ‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ﻓ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ﺳ‬‫ﯽ‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫ﻣ‬‫ﻠ‬‫ﯽ‬ ‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ت‬ ‫ر‬‫ﺳ‬‫ﻤ‬‫ﯽ‬ ‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ﺟ‬‫ﻤ‬‫ﻪ‬ ‫ﻓ‬‫ﺮ‬‫م‬ ‫ا‬‫ﻧ‬‫ﮕ‬‫ﻠ‬‫ﯿ‬‫ﺴ‬‫ﯽ‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ﻓ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ﺳ‬‫ﯽ‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫ﻣ‬‫ﻠ‬‫ﯽ‬ ‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ت‬ ‫ر‬‫ﺳ‬‫ﻤ‬‫ﯽ‬ ‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ﺟ‬‫ﻤ‬‫ﻪ‬ ‫ﻓ‬‫ﺮ‬‫م‬
‫د‬‫ر‬... ‫ﺗ‬‫ﺎ‬ ‫ﺷ‬‫ﺪ‬‫ه‬ ‫د‬‫ا‬‫د‬‫ه‬ ‫ﻗ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ر‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻨ‬‫ﺠ‬‫ﺎ‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﭘ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ﺳ‬‫ﯿ‬‫ﺲ‬ ‫ا‬‫ﻧ‬‫ﮕ‬‫ﻠ‬‫ﯿ‬‫ﺴ‬‫ﯽ‬ ‫ر‬‫ﺳ‬‫ﻤ‬‫ﯽ‬ ‫د‬‫ا‬‫ر‬‫ا‬‫ﻟ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬‫ﺟ‬‫ﻤ‬‫ﻪ‬
‫ﻣ‬‫ﻄ‬‫ﺐ‬‫ﭘ‬‫ﺮ‬‫و‬‫ﻧا‬‫ﻪ‬‫ر‬‫ﺳ‬‫ﻤ‬‫ﯽ‬‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ﺟ‬‫ﻤ‬‫ﻪ‬‫ﻓ‬‫ﺮ‬‫م‬
‫د‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬‫ﮔ‬‫ﺎ‬‫ه‬ ‫ﺑ‬‫ﺪ‬‫و‬‫ن‬ ‫ر‬‫ﺳ‬‫ﻤ‬‫ﯽ‬ ‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ﺟ‬‫ﻤ‬‫ﻪ‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ي‬ ‫ﻓ‬‫ﺮ‬‫م‬ , ‫آ‬‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ز‬‫ﺷ‬‫ﯽ‬ ‫ﺧ‬‫ﺪ‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ت‬ ‫ر‬‫ﺳ‬‫ﻤ‬‫ﯽ‬ ‫د‬‫ا‬‫ر‬‫ا‬‫ﻟ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬‫ﺟ‬‫ﻤ‬‫ﻪ‬ 2019-03-12
‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ا‬‫ﻧ‬‫ﮕ‬‫ﻠ‬‫ﯿ‬‫ﺴ‬‫ﯽ‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ﻓ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ﺳ‬‫ﯽ‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫ﻣ‬‫ﻄ‬‫ﺐ‬ ‫ﭘ‬‫ﺮ‬‫و‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﻪ‬ ‫ر‬‫ﺳ‬‫ﻤ‬‫ﯽ‬ ‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ﺟ‬‫ﻤ‬‫ﻪ‬ ‫ﻓ‬‫ﺮ‬‫م‬ ‫ا‬‫ﻧ‬‫ﮕ‬‫ﻠ‬‫ﯿ‬‫ﺴ‬‫ﯽ‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ﻓ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ﺳ‬‫ﯽ‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫ﻣ‬‫ﻄ‬‫ﺐ‬ ‫ﭘ‬‫ﺮ‬‫و‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﻪ‬ ‫ر‬‫ﺳ‬‫ﻤ‬‫ﯽ‬ ‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ﺟ‬‫ﻤ‬‫ﻪ‬ ‫ﻓ‬‫ﺮ‬‫م‬
… ‫ﻓ‬‫ﺮ‬‫م‬ ‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ﮔ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬‫ي‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ﻋ‬‫ﻼ‬‫ﻗ‬‫ﻤ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ن‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ي‬ ‫ﺗ‬‫ﺎ‬ ‫ﺷ‬‫ﺪ‬‫ه‬ ‫د‬‫ا‬‫د‬‫ه‬ ‫ﻗ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ر‬ ‫ﺟ‬‫ﺎ‬
‫ﺗﺎﯿﻟﺎﻣ‬‫ﯽ‬‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫گ‬‫ر‬‫ﺳ‬‫ﻤ‬‫ﯽ‬‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ﺟ‬‫ﻤ‬‫ﻪ‬‫ﻓ‬‫ﺮ‬‫م‬
‫د‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬‫ﮔ‬‫ﺎ‬‫ه‬ ‫ﺑ‬‫ﺪ‬‫و‬‫ن‬ ‫ر‬‫ﺳ‬‫ﻤ‬‫ﯽ‬ ‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ﺟ‬‫ﻤ‬‫ﻪ‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ي‬ ‫ﻓ‬‫ﺮ‬‫م‬ ‫ر‬‫ﺳ‬‫ﻤ‬‫ﯽ‬ ‫د‬‫ا‬‫ر‬‫ا‬‫ﻟ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬‫ﺟ‬‫ﻤ‬‫ﻪ‬ 2019-03-10
‫د‬‫ر‬ ‫ا‬‫ﻧ‬‫ﮕ‬‫ﻠ‬‫ﯿ‬‫ﺴ‬‫ﯽ‬ ‫ز‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ن‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ﻗ‬‫ﻄ‬‫ﻌ‬‫ﯽ‬ ‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﻟ‬‫ﯿ‬‫ﺎ‬‫ت‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫گ‬ ‫ر‬‫ﺳ‬‫ﻤ‬‫ﯽ‬ ‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ﺟ‬‫ﻤ‬‫ﻪ‬ ‫ﻓ‬‫ﺮ‬‫م‬ ‫ا‬‫ﻧ‬‫ﮕ‬‫ﻠ‬‫ﯿ‬‫ﺴ‬‫ﯽ‬ ‫ز‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ن‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ﻗ‬‫ﻄ‬‫ﻌ‬‫ﯽ‬ ‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﻟ‬‫ﯿ‬‫ﺎ‬‫ت‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫گ‬ ‫ر‬‫ﺳ‬‫ﻤ‬‫ﯽ‬ ‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ﺟ‬‫ﻤ‬‫ﻪ‬ ‫ﻓ‬‫ﺮ‬‫م‬
‫د‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﺸ‬‫ﺠ‬‫ﻮ‬‫ﯾ‬‫ﯽ‬... ‫ﯾ‬‫ﺎ‬ ‫و‬ ‫ز‬‫ن‬ ‫ﻓ‬‫ﺮ‬‫م‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ي‬ ‫ﺗ‬‫ﺎ‬ ‫ﺷ‬‫ﺪ‬‫ه‬ ‫د‬‫ا‬‫د‬‫ه‬ ‫ﻗ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ر‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻨ‬‫ﺠ‬‫ﺎ‬

4. ‫ﺣ‬‫ﯿ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ت‬ ‫ز‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ن‬ ‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ﺟ‬‫ﻤ‬‫ﻪ‬ ‫ا‬‫ﻓ‬‫ﺰ‬‫ا‬‫ر‬ ‫ﻧ‬‫ﺮ‬‫م‬
‫ﺗ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫س‬ ‫ا‬‫ﻃ‬‫ﻼ‬‫ﻋ‬‫ﺎ‬‫ت‬
‫ر‬‫ﺳ‬‫ﻤ‬‫ﯽ‬ ‫د‬‫ا‬‫ر‬‫ا‬‫ﻟ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬‫ﺟ‬‫ﻤ‬‫ﻪ‬
‫ﻋ‬‫ﺮ‬‫ﺑ‬‫ﯽ‬ ‫ر‬‫ﺳ‬‫ﻤ‬‫ﯽ‬ ‫د‬‫ا‬‫ر‬‫ا‬‫ﻟ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬‫ﺟ‬‫ﻤ‬‫ﻪ‬
‫ا‬‫ﻧ‬‫ﮕ‬‫ﻠ‬‫ﯿ‬‫ﺴ‬‫ﯽ‬ ‫ر‬‫ﺳ‬‫ﻤ‬‫ﯽ‬ ‫د‬‫ا‬‫ر‬‫ا‬‫ﻟ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬‫ﺟ‬‫ﻤ‬‫ﻪ‬
‫ﺳ‬‫ﻮ‬‫ﺋ‬‫ﺪ‬‫ي‬ ‫ر‬‫ﺳ‬‫ﻤ‬‫ﯽ‬ ‫د‬‫ا‬‫ر‬‫ا‬‫ﻟ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬‫ﺟ‬‫ﻤ‬‫ﻪ‬
‫ﭼ‬‫ﯿ‬‫ﻨ‬‫ﯽ‬ ‫ر‬‫ﺳ‬‫ﻤ‬‫ﯽ‬ ‫د‬‫ا‬‫ر‬‫ا‬‫ﻟ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬‫ﺟ‬‫ﻤ‬‫ﻪ‬
‫آ‬‫ﻟ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﯽ‬ ‫ر‬‫ﺳ‬‫ﻤ‬‫ﯽ‬ ‫د‬‫ا‬‫ر‬‫ا‬‫ﻟ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬‫ﺟ‬‫ﻤ‬‫ﻪ‬
‫ر‬‫و‬‫ﺳ‬‫ﯽ‬ ‫ر‬‫ﺳ‬‫ﻤ‬‫ﯽ‬ ‫د‬‫ا‬‫ر‬‫ا‬‫ﻟ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬‫ﺟ‬‫ﻤ‬‫ﻪ‬
‫آ‬‫ذ‬‫ر‬‫ي‬ ‫ر‬‫ﺳ‬‫ﻤ‬‫ﯽ‬ ‫د‬‫ا‬‫ر‬‫ا‬‫ﻟ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬‫ﺟ‬‫ﻤ‬‫ﻪ‬
https://parsistrans.com/wp-content/uploads/2018/12/IMG_0440.mp4
491 ‫ﭘ‬‫ﻼ‬‫ك‬ (1 )- ‫ﯾ‬‫ﮏ‬ ‫ﻣ‬‫ﻨ‬‫ﻔ‬‫ﯽ‬ ‫ﻃ‬‫ﺒ‬‫ﻘ‬‫ﻪ‬ (- 2) ‫د‬‫و‬‫م‬ ‫د‬‫ر‬‫ﺑ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ي‬ ‫ﻧ‬‫ﺒ‬‫ﺶ‬ - ‫ا‬‫ﺻ‬‫ﻔ‬‫ﻬ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﯽ‬ ‫ا‬‫ﺷ‬‫ﺮ‬‫ﻓ‬‫ﯽ‬ - ‫ﭘ‬‫ﻮ‬‫ﻧ‬‫ﮏ‬ - ‫ﺗ‬‫ﻬ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ن‬ : ‫ﭘ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ﺳ‬‫ﯿ‬‫ﺲ‬ ‫ﻣ‬‫ﺮ‬‫ﮐ‬‫ﺰ‬‫ي‬ ‫د‬‫ﻓ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬ 
44878324 - 44878345 - 44879630 - 46017689 
info@parsistrans.com 
‫ﯿﺑ‬‫ﻤ‬‫ﻪ‬‫ر‬‫ﺳ‬‫ﻤ‬‫ﯽ‬‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ﺟ‬‫ﻤ‬‫ﻪ‬‫ﻓ‬‫ﺮ‬‫م‬
‫د‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬‫ﮔ‬‫ﺎ‬‫ه‬ ‫ﺑ‬‫ﺪ‬‫و‬‫ن‬ ‫ر‬‫ﺳ‬‫ﻤ‬‫ﯽ‬ ‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ﺟ‬‫ﻤ‬‫ﻪ‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ي‬ ‫ﻓ‬‫ﺮ‬‫م‬ ‫ر‬‫ﺳ‬‫ﻤ‬‫ﯽ‬ ‫د‬‫ا‬‫ر‬‫ا‬‫ﻟ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬‫ﺟ‬‫ﻤ‬‫ﻪ‬ 2019-03-09
‫ا‬‫ﻧ‬‫ﮕ‬‫ﻠ‬‫ﯿ‬‫ﺴ‬‫ﯽ‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ﻓ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ﺳ‬‫ﯽ‬ ‫ر‬‫ﺳ‬‫ﻤ‬‫ﯽ‬ ‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ﺟ‬‫ﻤ‬‫ﻪ‬ ‫ﻓ‬‫ﺮ‬‫م‬ ‫ﭘ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ﺳ‬‫ﯿ‬‫ﺲ‬ ‫د‬‫ا‬‫ر‬‫ا‬‫ﻟ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬‫ﺟ‬‫ﻤ‬‫ﻪ‬ ‫ر‬‫ﺳ‬‫ﻤ‬‫ﯽ‬ ‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ﺟ‬‫ﻤ‬‫ﻪ‬ ‫ﻓ‬‫ﻤ‬‫ﺮ‬ ‫ﺑ‬‫ﺨ‬‫ﺶ‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﺑ‬‫ﯿ‬‫ﻤ‬‫ﻪ‬ ‫ر‬‫ﺳ‬‫ﻤ‬‫ﯽ‬ ‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ﺟ‬‫ﻤ‬‫ﻪ‬ ‫ﻓ‬‫ﺮ‬‫م‬
‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ي‬... ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻨ‬‫ﺠ‬‫ﺎ‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﺑ‬‫ﯿ‬‫ﻤ‬‫ﻪ‬ ‫ﻟ‬‫ﯿ‬‫ﺴ‬‫ﺖ‬ ‫ا‬‫ﻧ‬‫ﮕ‬‫ﻠ‬‫ﯿ‬‫ﺴ‬‫ﯽ‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ﻓ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ﺳ‬‫ﯽ‬ ‫ر‬‫ﺳ‬‫ﻤ‬‫ﯽ‬ ‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ﺟ‬‫ﻤ‬‫ﻪ‬ ‫ﻓ‬‫ﺮ‬‫م‬ ‫ﺑ‬‫ﯿ‬‫ﻤ‬‫ﻪ‬ ‫ﻟ‬‫ﯿ‬‫ﺴ‬‫ﺖ‬
‫ﺑ‬‫ﯿ‬‫ﺸ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬ ‫ﻧ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﺶ‬
00:0000:00

5. ‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﺒ‬‫ﻮ‬‫ﻟ‬‫ﯽ‬ ‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ﮐ‬‫ﯽ‬ ‫ر‬‫ﺳ‬‫ﻤ‬‫ﯽ‬ ‫د‬‫ا‬‫ر‬‫ا‬‫ﻟ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬‫ﺟ‬‫ﻤ‬‫ﻪ‬
‫ر‬‫ﺳ‬‫ﻤ‬‫ﯽ‬ ‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ﺟ‬‫ﻤ‬‫ﻪ‬
‫ﻋ‬‫ﺮ‬‫ﺑ‬‫ﯽ‬ ‫ر‬‫ﺳ‬‫ﻤ‬‫ﯽ‬ ‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ﺟ‬‫ﻤ‬‫ﻪ‬
‫آ‬‫ﻟ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﯽ‬ ‫ر‬‫ﺳ‬‫ﻤ‬‫ﯽ‬ ‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ﺟ‬‫ﻤ‬‫ﻪ‬
‫ا‬‫ﻧ‬‫ﮕ‬‫ﻠ‬‫ﯿ‬‫ﺴ‬‫ﯽ‬ ‫ر‬‫ﺳ‬‫ﻤ‬‫ﯽ‬ ‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ﺟ‬‫ﻤ‬‫ﻪ‬
‫ر‬‫و‬‫ﺳ‬‫ﯽ‬ ‫ر‬‫ﺳ‬‫ﻤ‬‫ﯽ‬ ‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ﺟ‬‫ﻤ‬‫ﻪ‬
‫ﭼ‬‫ﯿ‬‫ﻨ‬‫ﯽ‬ ‫ر‬‫ﺳ‬‫ﻤ‬‫ﯽ‬ ‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ﺟ‬‫ﻤ‬‫ﻪ‬
‫ا‬‫ﺳ‬‫ﭙ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﯿ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﯽ‬ ‫ر‬‫ﺳ‬‫ﻤ‬‫ﯽ‬ ‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ﺟ‬‫ﻤ‬‫ﻪ‬
‫ﻓ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﺴ‬‫ﻮ‬‫ي‬ ‫ر‬‫ﺳ‬‫ﻤ‬‫ﯽ‬ ‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ﺟ‬‫ﻤ‬‫ﻪ‬
‫ا‬‫ﯾ‬‫ﺘ‬‫ﺎ‬‫ﻟ‬‫ﯿ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﯽ‬ ‫ر‬‫ﺳ‬‫ﻤ‬‫ﯽ‬ ‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ﺟ‬‫ﻤ‬‫ﻪ‬
Address
‫ﭘ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ﺳ‬‫ﯿ‬‫ﺲ‬ ‫ر‬‫ﺳ‬‫ﻤ‬‫ﯽ‬ ‫د‬‫ا‬‫ر‬‫ا‬‫ﻟ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬‫ﺟ‬‫ﻤ‬‫ﻪ‬ - ‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺖ‬ ‫ﻣ‬‫ﺤ‬‫ﻔ‬‫ﻮ‬‫ظ‬ ( 966 ‫ر‬‫ﺳ‬‫ﻤ‬‫ﯽ‬ ‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ﺟ‬‫ﻤ‬‫ﻪ‬ ‫د‬‫ﻓ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬ ) ‫ﭘ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ﺳ‬‫ﯿ‬‫ﺲ‬ ‫ر‬‫ﺳ‬‫ﻤ‬‫ﯽ‬ ‫د‬‫ا‬‫ر‬‫ا‬‫ﻟ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬‫ﺟ‬‫ﻤ‬‫ﻪ‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ي‬ ‫و‬‫ﺑ‬‫ﺴ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﺖ‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ ‫ﺣ‬‫ﻘ‬‫ﻮ‬‫ق‬ ‫ﺗ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬
 ‫ﺑ‬‫ﺎ‬ ‫؟‬ ‫د‬‫ا‬‫ر‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬ ‫ﺳ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ﻟ‬‫ﯽ‬ ‫ﭘ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ﺳ‬‫ﯿ‬‫ﺲ‬ ‫ر‬‫ﺳ‬‫ﻤ‬‫ﯽ‬ ‫د‬‫ا‬‫ر‬‫ا‬‫ﻟ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬‫ﺟ‬‫ﻤ‬‫ﻪ‬ ‫ا‬‫ز‬
‫ﺑ‬‫ﮕ‬‫ﺬ‬‫ا‬‫ر‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬ ‫د‬‫ر‬‫ﻣ‬‫ﯿ‬‫ﺎ‬‫ن‬ ‫ﻣ‬‫ﺎ‬