Burmese (Myanmar) - Judith.pdf
β’
0 likesβ’6 views
The Book of Judith is a deuterocanonical book included in the Septuagint and the Catholic and Eastern Orthodox Christian Old Testament of the Bible but excluded from the Hebrew canon and assigned by Protestants to the apocrypha. Judith with the Head of Holofernes β painting by Lucas Cranach the Elder
Recommended
Recommended
More Related Content
Similar to Burmese (Myanmar) - Judith.pdf
Similar to Burmese (Myanmar) - Judith.pdf (20)
More from Filipino Tracts and Literature Society Inc.
More from Filipino Tracts and Literature Society Inc. (20)
Burmese (Myanmar) - Judith.pdf
- 2. α‘αααΊαΈ α 1 ααα°α α±α«αα―αα―α α±α¬ αααΊαΊαΈα αΆ ααΊααΎα αΊαα½ααΊα ααααα±α αΌαα―α· α αΊαΈα α α―αΊαΈα αΆαα α§αααΊαααΊα αΌαα―α· αΎα±α¬ α ααα° αΊαΈ α― α‘α―ααΊα α―αΊαΈα α±α¬ α‘α±α¬αα±α¬αααΊα αΊα αΊα 2 α‘ααΆα‘ααα±α¬ααΊ αΆα―αΊαΈααα±α¬ααΊααΎααΊ α‘α α±α¬αΊαΈα α±α¬ αΊααα±α¬ααΊααΎα α±α¬ α α±α¬ αΊααΆα―αΊαΈαααΊαααΊα α§ αα±α¬αααΊα αΌαα―α· αα―αΊαΈα αααΊα α αΌαα―α· αα―αΊαΈα‘ ααΊα‘ααα±α¬ααΊ α―αα αΊ ααΊα α‘ααΆα‘ααα±α¬ααΊαα±α«αΊαΈ ααΊα 3 α αΌαα―α·ααΆ α±α«αΊαΈαα―α ααΊα α±α¬α‘ααα±α¬ααΊααα±α¬α α‘ααΆα‘ααα±α¬ααΊα α±α¬ αΊ ααΊα 4 α‘ααα±α¬ααΊ α―αα αΊ ααΊ ααΊα α±α¬ ααΆ α±α«αΊαΈαα― α―αααΊαΊαΈα α‘ααΆα‘ααα±α¬ααΊαααΊαΈ ααΊααΎαα α½ααΊα‘α±α¬αΊαΈα αΊαΈα α±α¬ αα―ααΊα α±α¬αΊαΈ α α±α¬ααΊ ααΊαΊαΈααΎα±α«αααΊαΊαΈα α ααα±α¬αΊαα±α¬ α±α¬αΊαΈ ααΊαΊαΈ ααΊαΊαΈ ααΊαΊαΈααΎα±α«αααΊαΊαΈα 5 αα― α±α¬αα αααα― ααΊαα αααΊα α―αΊαΈ ααΊαΊαΈα αΊαΈ ααΊ αα±α¬α α±α«α αΌαα―α· αααΊα ααΊ αα αΊα α±α¬ αα½ααΊ αααΊα αΊαΈα α‘α±α¬αα±α¬αααΊ ααΊαΊαΈα αΊαΈααΎααΊ α α αΊαα― αΊαααα 6 ααα±α¬ααΊααα±α«αΊαααα α±α¬ α°α α₯ααααΊα αΌαα―α·α α αα αΊααΎααΊ αα±ααΏααΊα α§αα― ααΊαΊαΈααΎααΊαα―αααΊ α‘α±α¬αα―ααΊααα½ααΊ αααΊα α αα―ααΊα α±α¬αΊαΈ αα° αΊαΈ α±α¬αΊαΈ α‘ α±α¬αΊαΈα‘ αα±α¬αΊαΈ ααΊ α‘ααΆααα±α¬αΊ α― ααα±α¬ αΊαα±α¬α αααΊαΈα αα― αΊαα½α½α² α―α 7 αα―α‘ α±α« α‘α±α¬ααΎα―αααΎααΊαα―αααΊ αα±α¬αα―α α±α¬ααα―α α±α¬ ααΊ ααα αααΊαααα α±α¬ α°α‘ααα±α«ααΊαΊαΈαα―ααΎααΊ α‘ααα±α¬ αΊα αΊααα α»αΎα α±α¬α α αααΊα α α±α¬ αΊα αΌαα―α·α αααα―α α‘αααααα―α αααΊαααΊ αΊαΊαΈα ααΊαααα α±α¬ α°α‘ααα±α«ααΊαΊαΈαα―ααΎαα±α¬ α― αα αα½αΎααΊαα 8 αα αα αΌαα―α·α αα±α¬ααΊ αααΊα ααΊα α±α¬ α±α«ααα½α² αααΊα α§αααααΆα―αα½ααΊ αααΊαα―αα½ααΊα 9 ααΎ α±α¬α αααΊαααΎα α±α¬ α αΌαα―α· α±α¬αΊαΈα ααα±α¬αΊαααΊ α αΊαα αΊα αααα―ααΎαααΊα αΌαα―α·αα―ααΊαα‘α±α¬ααΊα αααααΊα αΌαα―α·α α αα°α α±α¬αα α‘α½α² α―α α α αΊα αα±α¬αα αΊα αα±α¬ ααΊα αΌαα―α·α α ααΎ αΊ αααΊααααΎα±α¬ αΊααΆα―αΊαΈα 10 ααΊαα― ααΊ αααΊαα αΊα αΌαα―α·α αΊαα αΌαα―α·αα αΊ αΎα α α‘α½α² α―α α αααΊ α±α¬αΊαΈα‘ααα±α«ααΊαΊαΈαα― ααΆ α― ααα±α¬ αΊ α α‘ αα―αΊαΈααΊαΈαα±α¬αΊαΈαααΊα ααΊ α― ααα±α¬ αΊ α 11 α―αα±α¬αα½ααΊα αααΊ α±α¬αΊαΈα‘ααα±α«ααΊαΊαΈαα― ααΊ α‘α±α¬ααΎα―αααΎααΊαα―αααΊ ααα―α α±α¬αα―αα―α α±α¬α α‘ ααΊααα±α¬αΊ α― α‘αααΊαΊαΈ αα α α αΊαα― αΊ ααΊαΊαΈααΎα±α« α½α±α¬αΊαΈαα½α²α α‘αα α±α¬ααΊαΊαΈ α° α±α¬αΊαΈα α°αα― ααΊ α―ααΊααα±α¬αΊ α― αα α±α¬ αΊα α α‘ ααΊα ααΊα α αΊα α° ααΊ αα°αααα±α¬ αΊ α½α² α― α°αα―αααΎαΌαα―α· αΎα±α¬ααΎαα α°α αΆα ααΊαα― α― α‘ αΊαΈ ααΎα 12 αα―αα α±α¬ααΊα ααα―α α±α¬αα―αα―α α±α¬ ααΊ α€ αααΊααααΎα±α¬ αΊααΆα―αΊαΈα α‘αα½ααΊα‘ αΊαα½ αΊαα α αααΊα α α±α¬ αΊα αΌαα―α·α ααΎα―α αααΊααΎ α»αΎαα― α― α ααΊα α αΊ α αΊα α±α¬αΊαΈα ααΊα‘αα α±α¬ααΊαΊαΈα α°ααα±α¬ααα α ααΊααΎααΊ αα―ααΊααΆααα±α¬αΊ α― αα―ααΊαααΊα ααΊ α―αααα α α±α¬α αααΊα α‘ α ααΊα‘ αΊαΈ α±α¬αΊαΈα αα―α αααΊα α‘α½α² α―α α αααΊαααΎα α±α¬ α°α‘ααα±α«ααΊαΊαΈαα― ααΊ αααΊαααΊααΎα αΊα αΊα α½ααΊαΊαΈ α― ααα±α¬ αΊ αΎαα―ααΊαα‘α±α¬ααΊα 13 α ααΊ α―αα αΊααΎα αΊαα½ααΊ α‘α±α¬αα±α¬αααΊ ααΊαΊαΈα αΊαΈ α― αααΊ α―αΊαΈααα±α¬αΊ αααΊ α α αΊ ααΊαΊαΈ ααΊαΊαΈα α α αΊ αααΊα α‘α±α¬αα±α¬αααΊ ααΊαΊαΈα αααΊ α―αΊαΈααΎ α»αΎααΎααΊ ααΊαΊαΈα αΊαΈ α°αα½α² α±α¬αΊαΈα ααα±α¬αΊαΈ α±α¬αΊαΈα‘α±α¬αΊαΈααΆα―αΊαΈ α― α αΎα±α¬ αΊααΎααΊ αααΊα 14 α° ααΊα αΌαα―α· α±α¬αΊαΈ α―α‘α―ααΊα α―αΊαΈα α±α¬α‘ααΎααΊ αα αΊα α§α ααΊα αΌαα―α· α―αα±α¬α αα½α²αα― αΊ α±α¬αΊαΈ α― αα° α±α¬α αΊαΊαΈ α±α¬αΊαΈ α―α αΊ αΊαΈαααΊαΈα αΌαα―α·α α―ααΊα‘ αα α― α‘ααΎ αΊ α½α½α²αα αα 15 α‘α±α¬αα±α¬αααΊ α―αααΊαΊαΈ αα±α¬α α±α«ααα±α¬ααΊααα½ αΎα±α¬αα°αααΊαΈ αααΊαΈααΆα―αΊαΈαα½α²αα αΊαααΊαΈ α‘α½α²ααα αΎα±α¬ ααΎααΊαΊαΈ ααΎααΊαΊαΈα αΊ αΊαΈαααΊα 16 αα―ααα±α¬ αΊ αΎ ααααα±α αΌαα―α· α― αααΊ α½α±α¬αΊαΈαα α°ααΎααΊ α°α αα―ααΊαΊαΈ α° αααΊ α±α¬αΊαΈ α‘α α―α‘αα±αΊαΈα‘ααα±α«ααΊαΊαΈαα― ααΊ α‘αα½ααΊ α±α¬αΊαΈ αα±α¬αΊαΈα α±α¬ α α αΊ α°αα½α² α±α¬αΊαΈ αα αΊα αααΊ αα―α‘αααΊα αΊααα±α¬ααΊ αΊ α±α¬ααΎα α°ααΎααΊ α°ααα―ααΊαα±α«αα― α― α αΊααα±α«ααΊαΊαΈαα±α¬ααΎα αΊ ααΊα α±α¬αα‘α±α¬ααΊαα½α½α² αΆαααα α‘αααΊαΈ α α α ααΊααΎα αΊααΎα αΊα αα αα ααΎα αΊ ααΊα αΊα ααΎα αΊ ααΊα α±α¬ αΊαααα½ααΊα α‘α±α¬ααΎα―αααΎααΊαα―αααΊ αα±α¬αα―α α±α¬αα―αα―α α±α¬ α‘ αΊααα±α¬αΊα α°α αα±α¬ ααΊα‘αα―ααΊαΊαΈα α α αααΊααΆα―αΊαΈα α―ααΊ α―α αΊα α±α¬αΊαΈα α ααΊα±α― ααΊααα±α¬αΊ α°αα 2 α― αα αΊα α°α αΊαΈ ααΊα‘ααα±α«ααΊαΊαΈαα―ααΎααΊ αΊαΈ ααΊα‘ααα±α«ααΊαΊαΈαα― α―α α±α«αΊα αα»αΎ αΌαα―α· α±αΎ αΊα‘α αΆ αα±α¬ααΊ α―αααΊαΈααα±α¬αΊ α°αααΊαΈαα»αΎααΊα α―ααΊααα±α¬αΊαααΎα―ααΊ αΎα α αΊαΈαα αΊ α―ααΆα―αΊαΈαααΎααΊαΈ α½α² ααΊαΊαΈ α― α αΆα―αΊαΈ ααΊαααα 3 αα―α‘ α±α« α°αα― ααΊααΎα―ααΊ αααΊααα±α¬αΊ α― αα±α¬ αΆα α±α¬ α°αα―αα‘ αΊαΈ α±α¬αΊαΈαα― α―α αΊ αΊαΈαααΊ ααΊααα±α¬αΊ α°αα 4 α°αα‘α αΆα‘α ααΊ α― αααΊαΈα α±α¬ αΊα α±α¬α‘ α±α«α α‘α±α¬ααΎα―αααΎααΊαα―αααΊ ααα°α α±α«αα―ααΊαα―α α±α¬ ααΊ α°ααα±α¬ αΊαααΎα α±α¬ α°ααααΊ αΊαΈα αΊαΈ αα±α±α¬αα―αα±α¬α αΊ α― α α±α«αΊα ααΊααα±α¬αΊ α°αα 5 α α αΊαΈα αααΊααΆα―αΊαΈ α― α‘α α―αΊαΈαα α±α¬ α‘ααΎααΊ ααΊαΊαΈα αΊαΈ ααΊααα±α¬αΊ α° ααΊ α±α¬αΊαΈα ααΊ ααΊ αα±α«ααΆααα±α¬αΊ αΎ αα½ αΊα α‘α α½ αΊαΊαΈ α α α― α―αΊαΈα α±α¬αΊαΈα α±α¬ α α ααΊ α°αα½α² α ααΊαΊαΈααΎα αΊα α±α¬ααΊαΊαΈ α― α α±α«αΊα α±α¬ααΊαα ααΊαΊαΈα αΊαΈ α°αα½α²α‘ααα‘αα½ αΊ αα α±α¬ααΊαΊαΈααΎα αΊααα±α¬ααΊα 6 α°αα― ααΊ αα±α«ααααΊ α― αα±α¬ αΆα α±α¬αα α±α¬ααΊ α‘ααα±α¬ αΊ αααΊαα αΊ α―ααΆα―αΊαΈ α― α½α±α¬αΊαΈα ααΊα 7 α°αα― ααΊ αα±α«α‘αα½ αΊ α α αΊαΈααΎααΊαα α― αααΊ ααΊαα α±α¬ααΊαΊαΈ α― ααΊ ααΊ ααα±α¬αΊ ααα αΊ ααΊα α‘αα α±α¬ααΊαΊαΈ α° α±α¬αΊαΈα αα±α« ααΊ α‘ αΊαα½ αΊα α°αα―αα αΊα αα½ αΊα α α αααΊααΆα―αΊαΈ α― αα±α«αα―ααΊα αααΊ ααΆα―αΊαΈα‘α―ααΊαα α αΊαα₯α α α±α¬ α― αααΊαΈ ααΊα αααΊαΊαΈαα― 8 α― αα αΊα α°αα―α αΆα―αΊαΈα α±α¬ α°αα― ααΊ ααΊα±αΎ αΊαΊαΈα α±α¬ααΊαΊαΈ α±α¬αΊαΈ α― αααΊαα αα α αΊ ααΊ αααΊ αΎαα―ααΊαα‘α±α¬ααΊ αα°α α±α¬αΊαΈααΎααΊ αααΊα αΊ ααΊα 9 α α αΊαΈα αααΊααΆα―αΊαΈα αΊαΊαΈ α½α±α¬αΊαΈ ααΊαΊαΈ α― αΆαα α±α¬ α°αα― α― αα±α«αα―α α±α¬ααΊ ααΊα 10 α― αα αΊα ααΊ ααΊ αα½ αΊα ααΊα α°αα―αααΊ α‘αααΊαααΊαα― α― αα±α«α‘αα½ αΊ α αα°α ααα±α¬α α°αα― ααΊ ααΊα‘α±α¬αΊαΈ αααΊαΈ αΊαΊαΈ ααΊ α―αα±α« α α‘ αα αΊαααΊαΈ ααΊαααα―ααΊαα‘α±α¬ααΊ α°αα―α‘α±α¬αΊαΈ αα±α«α‘αα½ αΊ αΊαΈ ααΊαα±α¬αΊαΈα ααΊα 11 αα―ααΊ ααΊα α±α¬ α°αα― α° α±α¬αΊαΈα αΊα ααΎα α±α¬αα ααΎααΊα ααΊ ααΊαΊαΈα αα±α¬αΊαΈα α½α±α¬αΊαΈαααα±α¬αα±α¬α αα―αα°α ααα±α¬α 12 α‘αα α±α¬ααΊαΊαΈ α° α±α¬αΊαΈα αα±α«α‘ αΊααΎααΊ α½α² α―α αα±α«αα―ααΊααΆααα±α¬αΊα αααΊ α―αΊαΈα‘α±α¬αΊαΈ αααΊ αα±α«α αα±α¬ α»αΎ α― αα±α«α αΊ αααΊ αα±α« α ααΊα 13 ααΊαα‘ααΎααΊα ααααΊααα±α¬αΊαα― α― αα½ααΊ αΊαΈαα½α²α αα±α« αΎα±α¬αα±α¬αΊαΈ ααΊα‘αα―ααΊαΊαΈ αααΊα αΆα―αα αα ααΊαααΊ αααΎα±α¬ααΊαααΎαΊαΈαα ααΊαΊαΈααΎα±α¬ α α ααα±α¬α 14 ααααΊ αα±α±α¬αα―αα±α¬α αΊ ααΊ α‘ααΎααΊααΆααα±α¬αΊ αΎ αα½ αΊα α αΌαα―α·α±ααΊ ααΊαΊαΈ α±α¬αΊαΈα αααΊ αΊαΈ α±α¬αΊαΈα 15 ααΊ αΎα±α¬αα±α¬αΊαΈααα±α¬αΊ α° ααΊα‘αα―ααΊαΊαΈα α α αΊαα― αΊ ααΊαΊαΈααΎα±α« ααα½αΊαΈα α±α¬ αΊα α±α¬ α° α ααΊαΊαΈααΎα αΊα α±α¬ααΊαΊαΈα ααΊαΊαΈα αΊαΈαααΊαΈαΊαΈαα α±α¬ααΊαΊαΈααΎα αΊααα±α¬ααΊα 16 α α αΊαα― αΊ ααΊαΊαΈααΎα±α« α αΊαΈα α½α±α¬α α±α¬αααΊ α― α‘ ααΊααα±α¬αΊααΎ αααΊα 17 α‘αα½ααΊ α±α¬αΊαΈ αα±α¬αΊαΈα α±α¬ ααα±α¬αΊαΈα αΊαΈα αα±α¬αα― α―αα±α¬αΊαΈα‘α―ααΊααΎααΊ ααΊαΊαΈαα― α― αα°αα α―αΊαΈααα½α±α¬αΊαΈα ααΊα 18 αααΊ α±α¬αΊαΈαα―ααΊαΊαΈα‘αα½ αΊ α α±α¬αΊαΈα±ααΊαααα±α¬ α±α¬αΊαΈα α½α±α¬ααΎααΊ αα―αααΊα‘ αΊααα±α¬αΊ αΎ ααα½αΎααα½ α‘α α±α¬ αΊα‘ α±α¬αΊαΈ α―αααΊαΊαΈα α±α¬ααΊαΊαΈα 19 αα―α‘ α±α« α° ααΊ ααΊαΈααααα― ααΊαα―α α±α¬αα―αααΊααΆααα±α¬αΊ α― α½α±α¬αΊαΈαααΊ αααΊ α―αΊαΈααα±α¬αΊα‘α±α¬αΊαΈ αααΊα‘ααα±α¬ αΊα αα αΊ αααΊααΆα―αΊαΈ α―ααα±α¬αΊαΈα ααΊαΊαΈα αΊαΈ α°αα½α² α±α¬αΊαΈα ααα½αΊαΈ ααΊαα±α¬αΊαΈα α±α¬α α ααΊ α±α¬αΊαΈ αααΊαα½αΎ αΊαΊαΈ αΆ αα ααα±α¬αΊ α°αα 20 ααΊαΊαΈα α±α¬ααΊ α½α² α―αααΊαΊαΈα α α αΊαΈ α½α² α½α² α―αααΊαΊαΈ α±α¬αΊαΈ αα±α¬αΊαΈα α±α¬ αα―ααΊαΊαΈαα―ααΊααΆαα― ααΊ α‘ααα‘αα½ αΊα‘α±α¬αΊαΈ αααΊ α±α¬αΊαΈ αα±α¬αΊαΈαα 21 α°αα― ααΊ ααααα±α αΌαα―α· αΎ α αΊαα αΊαα½ααΊ αααΊ α― αΆα―αΊαΈα αΊ ααΊαΈαα½ αΊα αααΊαΈ α αααΊα‘α αΊα αΊααΎααα±α¬ααΊα αα±α¬αΊαΈα α αΊαα αΊ αΎαααα―ααΊα αα 22 α° ααΊ α°ααα―ααΊα α±α¬αΊαΈα ααΊαΊαΈα αΊαΈ α°αα½α² α±α¬αΊαΈααΎααΊααα±α¬αΊαΈ α±α¬αΊαΈα‘α±α¬αΊαΈααΆα―αΊαΈ α―α α±α«αΊα αα― α αΌαα―α· αΎ ααα±α¬ααΊααα±α«αΊ α― α½α±α¬αΊαΈαα 23 αα―αααΎααΊαα―ααΊαα― α― α αΊ αΊαΈαα α αα° αααΊααα±α¬ααΊα αΊ ααα±α¬ ααα±α¬α α― ααα±α¬ αΊα α±α¬ αα±α¬ αΊα‘ αΊαΈ α±α¬αΊαΈα α£ αααα‘ αΊαΈ α±α¬αΊαΈ α‘ααα±α«ααΊαΊαΈαα― α― αα―αα°α αΊ αΊαΈαααα
- 3. 24 αα―α‘ α±α« α° ααΊ α₯ααααΊααΊαΈ α αΊ α― α°αΊαΈα α α―αα―αααΊαΈ α― αααΊα αααΊαααΊ α― ααα±α¬ αΊ αα―ααΊαα‘α±α¬ααΊ α‘α±α¬αα―αα―ααΊ α αΊααα±α«αΊααΎ ααΊ α±α¬αΊαΈα α±α¬α αΌαα―α· α±α¬αΊαΈ α― α αΊ αΊαΈαααα 25 α° ααΊ α αααΊα ααΊ α― αΊαΊαΈαα°α αΊαΈαα±α¬αΊαΈα α±α¬ α°α‘ααα±α«ααΊαΊαΈαα― α― ααΊαααΊαΈ α‘α±α¬αααΊ αααΊαα αΊα ααα±α¬ααΊα αΊα αα±α¬α αΊαααΊ α―ααα±α¬ αΊαα±α¬αα 26 α±α¬α ααΊα‘ αΊαΈ α±α¬αΊαΈ α‘ααα±α«ααΊαΊαΈαα― α―αααΊαΊαΈ α±α―ααΊαΊαΈα αα½α²αα― α― αΊαΈααΎα―αΌαα―α·αα α―αΊαΈαααΊαΊαΈαα― α― αα―αα°αααα 27 αΆ α αα±α«αΊαΈαααΊαα±α¬ α±α¬αα α α±α¬ αΊαα½ααΊ αααΊ α― ααΊαΊαΈ αΊα αααΊ α½ αΊααΎ α»αΎ α― αΊαΈααΎα―αΌαα―α·αα α―αΊαΈαα½α±α¬αΊαΈ α±α¬αΊαΈ α― α αΊ αΊαΈ αααΊα α αΌαα―α·αα― α― αα―αα°αα αα―ααΊαΊαΈαα―ααΊααΆαα― α― ααΎααΊαΊαΈααΎααΊαΊαΈ α―ααΊ ααΊαααΊααΎααΊαΊαΈαα αα°α α‘ααα±α«ααΊαΊαΈαα― α― αα―ααΊα αΆαααα αα±α¬αΊαΈαα‘α α½ααΊαΊαΈα 28 αα―αα α±α¬ααΊα ααα―ααΊα αΌαα―α·α αα―αα―α αΌαα―α·α ααΎα―αα αΌαα―α·α α α αα αΌαα―α·αααα α±α¬α αα αααΊα αΌαα―α· α±α¬αΊαΈα‘ααα±α«ααΊαΊαΈαα―α Azotus ααΎααΊ Ascalon αα½ααΊααα α±α¬ α°αα― ααΊ α° α― α‘αα½ααΊαα α±α¬ αΊαα½αΆαΌαα―α· α ααΊα α‘αααΊαΈ α 1 αα―α‘ α±α« α°αα― ααΊ αα αΊ αΊ ααΊαΊαΈααΎα±α¬ αΆα ααΊ α±α¬αΊαΈ α― α‘ααΆααα±α¬αΊ α―αα αα½αΎααΊαα 2 ααΎα―ααα±α¬α α±α±α¬ααΎααΊαα―αααΊ αα±α¬αα―α α±α«ααα―α α±α¬α α»α½ααΊαα― ααΊ ααΊαααΎαΌαα―α· αΎα±α¬ α‘ααΊαα αααΎαΌαα―α·ααα±α¬αΊα α α±α¬ααΊαΊαΈ α½α² α―α 3 α ααΊααΎα―ααα±α¬α α‘ α»α½ααΊα―ααΊαα―α α‘ αΊ α±α¬αΊαΈα α‘αααΊαααΊα α αα±α«αΊαΈ ααΊαΊαΈ α±α¬αΊαΈα α―αΊαΈα α―α αα½α±α¬αΊαΈ α±α¬αΊαΈα ααΎα αΊ αΊ αα― αΆα―αΊαΈαα±α«α 4 α ααΊααΎα―ααα±α¬α α‘ α»α½ααΊα―ααΊαα―α αΌαα―α· ααΎααΊ α αΌαα―α· α±α¬αΊαΈαα― ααΊ α―ααΊααα±α¬αΊα α»α½ααΊ αα αΊα αα±α«αα αα±α¬α ααΊα‘α±α¬αΊαΈ α α±α¬ααΊαΊαΈ ααΊα±α― ααΊαα»αΎααΊα 5 αα―α‘ α±α« αα°αα― ααΊ αα±α±α¬αα―αα±α¬α αΊα αΌαα―α· α―αα±α¬α α€αααΊαΊαΈαααΊαΊαΈααΎααΊα‘αα αα±α¬α α±α¬αΊαΈ α αα 6 αα―ααα±α¬ αΊ α°ααΎααΊ α°ααααΊ ααα±α¬αΊαα― ααΊ αααΊαααΊ αΊαΊαΈα α― ααΊαΊαΈαα±α¬αααΊαΈ ααΊ α±α¬αΊαΈα α±α¬α αΌαα―α· α±α¬αΊαΈαα½ααΊαα α±α¬ααΊ αααΊαΈ ααα½αΊαΈ ααΊαα±α¬αΊαΈα α±α¬αα° α±α¬αΊαΈ α― ααΊαααΊααα±α¬αΊ α° αα 7 αα―αα α±α¬ααΊ α°αα―ααΎααΊαααΊα±ααΊαΊαΈ ααΊααΎ αααΊ α°α‘ααα±α«ααΊαΊαΈαα― ααΊ αααΊαΊαΈ αΆα―αΊαΈα α ααΊαΊαΈα α α αα±α¬αΊαΈ α±α¬αΊαΈααΎααΊαααΊ αΊα αΆαα αα 8 α―αα±α¬αα½ααΊ α° ααΊ αα―ααααΊα α―αα αααααΊ α±α¬αΊαΈ α― α―ααΊααΎα½α²ααα±α¬αΊ α° ααΊ α±α¬αΊαΈα αα° αΊαΈα‘ααα±α«ααΊαΊαΈαα― ααΊ αα±α¬αα― ααΊαα―α α±α¬ α― α±α¬ α―αΊαΈ α½ααΊαα αααΊα αα° αΊαΈα‘ αΊαΈ α±α¬αΊαΈαα―α‘α±α¬αΊαΈαα―αα±α¬αΊαΈα‘ αα αΊα α±α«αΊαα±α±α«αΊ ααΊαΊαΈααΎα±α¬α αααΊααα―αα±α¬αΊαΈ α±α¬αΊαΈα‘α±α¬αΊαΈααΆα―αΊαΈα‘α±α¬αΊαΈα αΊ αΊαΈ αααΊ α‘ ααΊααα±α¬αΊααΎαα 9 αα― αΎααα±α«αΊαΈα αα―α αααΊα‘ααΊαΈα α§ααααα―ααΊα αΌαα―α·αα αΊ α― ααα±α¬ αΊαααα 10 α αα αΌαα―α· ααΎααΊ α α ααα±α«αα αΌαα―α·α ααΊα α±α¬αΊαΈαα½ααΊ αααΊ α α α αΊ α°αα½α²ααα±α¬αΊαΈ α±α¬αΊαΈ α― α α―αα±αΊαΈαα ααΊαΊαΈααΎα±α¬ αααααΊααΆα―αΊαΈ αααααα α‘αααΊαΈ α 1 α α―αα½ααΊα αα―α αααΊαααα α±α¬α£ αααα‘ αΊαΈ α±α¬αΊαΈαα― ααΊ α‘α±α¬ααΎα―αααΎααΊαα―αααΊ αα±α¬αα―α α±α¬ααα―α α±α¬α αΊαΈα αΊαΈ αα±α±α¬αα―αα±α¬α αΊα αΊ ααΊ αα―ααΊαΊαΈαα―ααΊααΆαα―α α α»αΎα α±α¬α‘ αΎα―αα― α― α α±α¬αΊαΈαα α°αα―α α±α¬ααΊααα±α¬αΊααΎ α»αΎαα― α― αα―αα°α α―ααΊ ααΊαααΊααΎααΊαΊαΈαα α±α¬ααΊαΊαΈ α―α 2 αα―αα α±α¬ααΊα α°αα― ααΊ α―ααΊααα±α¬αΊ α― α‘αα½ααΊαα α±α¬ αΊαα½αΆαΌαα―α·α αααα―ααΎαααΊα αΌαα―α· ααΎααΊ α°αα―ααα―αα±α¬αΊαΈ ααΊ αα±α¬α±ααα―αα±α¬αΊαΈα α α±α¬ααΊααα±α¬αΊα‘αα½ αΊ αααΊαααΊ ααΊαΊαΈ α― ααα±α¬ αΊα αα 3 α‘αα α±α¬ααΊαΊαΈ α° α±α¬αΊαΈα α°αα― ααΊ αΊαΊαΈ α½α±α¬αΊαΈ ααΊαΊαΈ αΆα ααΊαΊαΈ αΎ αααΊαα±α¬ α±α«α αα αΊαα αα―α αααΊ α° αααΊ α±α¬αΊαΈα‘ααα±α«ααΊαΊαΈαα― ααΊ α α±α¬α αΊαΈ αα½ααΊ α α―αα±αΊαΈα αααΊαΈα α‘α―αΊαΈ α±α¬αΊαΈα αααΊαα α ααΊααΎααΊ α‘ αΊαα― α― ααΎα―ααΊ αααΊαΈααα±α¬ αΊ ααΊααΎααΊαΊαΈ ααΊαΊαΈ α― ααα±α¬ αΊα ααΊα 4 αα―αα α±α¬ααΊα ααΎ α±α¬α αααΊααααΎα±α¬ αΊααΆα―αΊαΈα αα½α±α¬ α±α¬αΊαΈα αα αα―ααΊα αΌαα―α·α ααα ααΊα αΌαα―α·α αααα α±α«α αΌαα―α·α α α±α«αα αΌαα―α·α α§α α±α¬α αΌαα―α·α α±α¬αααΊ ααΊ α― αα αα½αΎααΊαα 5 ααΊα α±α¬ ααα±α¬ααΊαααΊααΎ α»αΎαα― α― αΎα αΊαΊαΈαα°αα α°αα―αααΎα α±α¬ αα½α±α¬αα― α― α―ααΊ αΆαα αα α α αΊαα― αΊ ααΊαΊαΈααΎα±α« α α±α¬αΊαΈαααΊα αα±α¬ α― ααΊαΊαΈαα±α¬αΊαΈαα 6 αα―α‘ α±α« αααα―ααΎαααΊα αΌαα―α·αααΎα α±α¬ αααΊαα―ααα±α¬α±ααΊ ααΊαΊαΈααα±α¬α‘α±α¬α αΊ ααΊ αα α―α αααΊαααα α±α¬ α°αα―ααΆ α―α α±α¬αααΊαΈ α½α²αα 7 ααα±α¬ααΊα αα±α¬α αΊαΊαΈαα― α― αα α±α¬ααΊαααΎα±α¬ αΊαα ααΊαΊαΈααΎα±α¬α α°αα―α‘αα±α¬αΊαΈ αΎα±α¬ αα―α αααΊ α― α±ααΊααα±α« αΊααΎ αααΊα α αΊ ααΊ α°αα― α― αα±α¬αΊαΈαααΊ αα½ααΊ α°α α±α¬αα α±α¬ααΊα α αΊαΊαΈ ααΊ α‘αα½ααΊα αα±α¬ααΊα α±α¬αα α±α¬ααΊ αα°ααΎα αΊααα±α¬ αΊα‘αα½ αΊ α±α¬ αα αΊ ααΊα 8 αααα―ααΎαααΊα αΌαα―α·αααα α±α¬α£ ααααα°α‘ααα±α«ααΊαΊαΈαα―ααΎααΊα α½α 9 αα―α‘ α±α« α£ ααααα°α‘ααα±α«ααΊαΊαΈαα― ααΊ αααΊαΊαΈα α½α±α¬α α±α¬α ααΊααΎααΊ αα―αα±α¬αΊαΈ ααΊ α― αα‘α±α¬αΊα±α αΊαα αααΊαΊαΈα α½α±α¬α α±α¬ ααα±α« α ααΊααΎααΊ ααΎ αΊ α αα 10 αα±α¬αΊαΈ α±α¬αΊαΈ αΊαΈα αα½α±α¬αΊαΈα ααα±α«αΊαΈα‘ αΊαΈ α±α¬αΊαΈα ααΎα±α«αΊαΈα α±α¬ α°α α»α½ααΊα ααα½ααΎααΊα±ααΊα α±α¬ α»α½ααΊαα― ααΊ ααα»αΎα±α¬αΊααα‘α±ααΊ α― α±α«αΊαΈαα±ααΊα αα 11αα― α―ααα±α¬ αΊ α±α¬αΊαΈ ααΊαΊαΈ αααΊαΈαααΊαα―ααΎααΊ αααα―ααΎαααΊα αΌαα―α· α±α¬αΊαΈαα― ααΊ α α±α¬ααΊααα±α¬αΊ αααΎαΌαα―α·αα½ααΊ αααΊα±ααΊα αα±α¬ α―α α±α«ααΊαΊαΈααα±α«αΊαααΊ α±α¬ ααα»αΎα±α¬αΊααα‘α±ααΊ α― αα±α¬α±ααα―αα±α¬αΊαΈαααΎαΌαα―α· ααα±α¬αΊα ααΊαΊαΈα αα 12 α£ αααα‘ αΊαΈα αα―αα±α¬αΊαΈ ααΊ ααΊ αα―α αΊ ααΊαΊαΈααΎα±α¬ α±α¬αΊαΈ αΊαΈαα― α― αα―αα° ααΊαΊαΈααΎα±α« αααΊαΈααα±α¬αΊ α°α α‘α α½ αΆα αΌαα―α·αα― α― α αΊ αΊαΈ ααΊαΊαΈααΎα±α«αααΊαΊαΈα ααα±α«αΊαΈα‘ αΊαΈ α±α¬αΊαΈ αα½αΎααΊαααΊαΊαΈαα ααΊαΊαΈααΎα±α¬α 13 αα―αα α±α¬ααΊα αα―αα±α¬αΊαΈ ααΊ ααΊ α°αα―ααααα±α¬α α±α¬αΊαΈ α―α α±α¬αΊαΈα α°αα―α ααΊαΊαΈαα½α² ααΊαΊαΈ α― α ααΊααΎα―ααα±α¬αΊ α° ααΊ αα αΊαα αα°αα― ααΊ α‘ααααααΊ α―αΊαΈααΎααΊ αα±α¬α±ααα―αα±α¬αΊαΈα ααΊααΎααΊαΊαΈαα±α¬αα±α¬αααα±α¬αΊαααΎαΌαα―α· αΎα±α¬ αααα―ααΎαααΊα αΌαα―α· ααΎααΊ αα―α αααΊααΎααΊ αααα―ααΎαααΊα αΌαα―α·αα―α α αΊααα±α«ααΊαΊαΈ α±α¬αΊαΈα α½α±α¬ α‘α α±α¬αααΎα±α¬ααΊα αα 14 αααΊαα―ααα±α¬α±ααΊ ααΊαΊαΈαα½α±α¬ αΊααΎααΊ αα±α¬α±ααα―αα±α¬αΊαΈαααΎαΌαα―α·ααα±α¬αΊα αααΊα α±α¬ αααΊαα―ααα±α¬α±ααΊα‘ααα±α«ααΊαΊαΈαα― ααΊ ααα»αΎα±α¬αΊααα‘α±ααΊ α― α±α«αΊαΈα ααΊαΊαΈα αΊα 15 α£ αααα‘ αΊαΈα‘ααα±α«ααΊαΊαΈαα― α― α αΊαΈαα°αΊαΈ α α α ααΊααΎα―ααα±α¬αΊ α° ααΊα‘αα α±α¬ααΊαΊαΈα α‘αααΊαΈ α 1 αα―α‘ α±α« α£ αααα‘ αΊαΈ α±α¬αΊαΈαα― ααΊ α α αΊαα― αΊ ααΊαΊαΈααΎα±α« αααΊ ααΊαα ααα±α¬ααΊ α―ααΊαΊαΈα αΊαΊαΈαα― α― ααΊαα±α¬αΊαΈαα ααα±α¬ααΊ α―ααΊαΊαΈ ααΊα α±α¬ ααα±α¬ααΊαααΊααΎ α»αΎαα― α― α―ααΊ αΆαα αα α±α¬ααΊαΊαΈ α―α ααΊαααΆαα―ααΊααΆ α±α¬αΊαΈαα½ααΊ α‘αα±α¬αΊαΈα‘ αΊαΈ α±α¬αΊαΈ αα±α¬αΊαΈ ααΊ- 2 αα―αα α±α¬ααΊ α° ααΊ α‘αα½ααΊα‘ αΊαα½ αΊα α α±α¬α ααΊαΊαΈ α±α¬αΊαΈααΎααΊ α‘ α ααΊ ααΊαΊαΈα αΊαΈ α±α¬αΊαΈ ααΎααΊ αααΊαααΊα αΌαα―α·α±ααΊ α±α¬αΊαΈ α―α α±α«αΊαα 3 ααααΊααΆα―α α±α«αα±α¬ααΊα α±α¬αΊαΈαα―α α€αα° α±α¬αΊαΈα ααα±α¬ααΊααα±α«αΊα ααα α±α¬ α±α«αα±α¬ααΊα‘ αΊαΈ α±α¬αΊαΈαα―α α°αα―αααα―ααΊα α±α¬ α αΌαα―α· α±α¬αΊαΈ α‘αααΊαααΊαΊαΈα α°αα―αααΊ α±α¬αΊαΈ ααΊ ααΊ α±α¬αΊαΈ α‘αααΊαααΊαΊαΈα αααΊ α―αΊαΈααΎααΊ α‘α α½ αΊαΊαΈ α α α α°αα― α― α‘α―ααΊα α―αΊαΈα α±α¬ ααΎααΊαα―αααΊ α― α±α―ααΊ αααΊ αΊαΈα 4α‘ααα±α¬ αΊ αααΊ α±α¬αΊαΈα‘ααα±α«ααΊαΊαΈαα―α αΊ α±α¬α αα±α« α― ααα½αΌαα―α·αααΊα‘αααΊαα α±α¬ααΊ α αΆ α ααΊα αααΊαΊαΈα 5 αα―α‘ α±α« α‘ α ααΊα α±α¬αΊαΈαααΊ αΊαΈ α‘α±α¬ ααα±α¬ααΊ α α‘ααΎααΊ ααΊ ααΊ α―ααΊααα±α¬αΊ α»α½ααΊαααΎα―ααΊ αΎ α α±α¬αΊαΈα α½ααΊαΊαΈ α― α α―α α±α¬αΊαΈααα±α¬αΊ α°αα±α«αα ααΊα‘ααΊαΈαααα ααα±α¬ααΊααα±α«αΊαααα α±α¬ α€αα° α±α¬αΊαΈα‘αα α±α¬ααΊαΊαΈ α― α‘ αΎααΊα‘αα―ααΊαΊαΈ ααΊα‘α±α¬αΊαΈ αα±α«ααα±α¬αΊ ααα±α« ααΊα α―ααΊααα±α¬αΊ α»α½ααΊα ααΎα―ααΊ αΎ α― α±α¬α α±α¬αΊαΈ αα½ αΊαα 6 α€αα° αΊαΈ ααΊ α±α«ααα½α²αα° αΎ ααΊαΊαΈ αΊαα±α¬αα 7 αα― αΎααα±α«αΊαΈα α°αα― ααΊ α±α«ααα½α² αααΊαααΎα α±α¬ α°αα―ααα―αΊαΈαααΊαΈ α±α¬αΊαΈα αα―αα±α¬αΊαΈ α±α¬αΊαΈ α― αα― αΊαα±α¬α α±α¬αα α±α¬ααΊα α°αα― ααΊ α±α«ααα½α² αααΊα αααΊαΊαΈ α―α αα 8 α‘αα α±α¬ααΊαΊαΈ α° α±α¬αΊαΈα α°αα― ααΊ αα―αΊαΈαααΊαΈαα― α½α±α¬αΊαΈαα±α¬α αΊαΊαΈ α― α α½ααΊαα α°αα― ααα±α¬αΊ α°α α±α¬ αα―αα±α¬αΊαΈ ααΊαααΊαΊαΈα±α°α α±α¬ α α±α¬ααΊαΊαΈ ααΊααΆα―α αα―αα±α¬αΊαΈ ααΊ α― α―αΊαΈ α½ααΊα αααΊα α°αα―αα―αα±α¬αΊαΈαααΎαΌαα―α· αΎα±α¬ ααΎααΊαα―ααΊ αααΊα α α―αα―αααΊαΈ αΊαΈαα±α¬αΊαΈ α― α ααΊαΈα α αΊααα±α«ααΊαΊαΈ α±α¬αΊαΈα α½α±α¬ αααΊαΊαΈ α―α αα 9 α°αα―αααα±α¬α‘αααΊ αα αα½ αΊ α½α±α¬αααΊαΈ α±α«αααΊ αααΊ α― α½α±α¬αΊαΈα αα― αΎα±α¬αα±α¬αΊαΈαααΊαΈ+ α°αα―αα αα―ααΊαα±α¬ ααα½αΎααα½α ααα αα±α¬ααΊααα½αα½α² αα―αΊαΈαα½α±α¬αΊαΈαα±α¬αααΊα
- 4. 10 α―αα±α¬αα½ααΊα α±α«αα±α¬ααΊ αααΊααααΎα±α¬ αΊααΆα―αΊαΈα α‘α α±α¬α α±α«ααΊαΊαΈαα±α«αΊαΈα α±α¬α‘ α±α«α α‘α½α² α―α α αααΊ α― α½α±α¬αΊαΈα α α»α½αΊαΈα α½αΊαΈ α α α―α ααα½ααΊ αααΊαΊαΈ α―α α±α¬αΊαΈ αα±α¬αΊαΈα α±α¬αα α±α¬ααΊα αα―α‘ αΊαΈ α― αααα½ αΊαα―ααΊαα‘α±α¬ααΊα 11 αα―αα α±α¬ααΊα α‘α½α² α―α α ααΎααΊαα―αααΊ ααΊ α°αα―αα αΊα αα αΊα α½αΌαα―α· α α½α±α¬ α αααΊ αααΊα α°αα― α― α‘α―ααΊ α½α² αααΊ ααΎ αΊ α α»α½ααΊαα α―ααΊαΊαΈαααα 12 αα―α‘ α±α« α°αα―ααα―αα±α¬αΊαΈ ααΊα‘α±α¬αΊαΈαα‘α±α¬αΊα±α αΊα α‘α½α² α―α α αααΊαα αΊ α―ααΆα―αΊαΈ α― α― αα α±α¬ αΊ ααΊαΊαΈα α±α¬αααΊαΈαααΊααΎααΊαααΊ ααΊααα±α¬αΊ α°α α±α¬αα α±α¬ααΊα α‘α½α² α―α α αα°αα― ααΊ αΊα αΎα±α¬ αΊ αΎααΎααΊαα―ααΊα αα 13 αα―αα±α¬αΊαΈ ααΊ ααΊ α°αα―αααΎαΌαα―α· αΎα±α¬ αααΊαααΊα α― α α±α¬ αΊαα αα 14 α°αα― α― αα±α¬ααα±α¬ααΊα Cades-Barne α α±α«αΊ α½α±α¬αΊαΈαααΊαΈ ααα±α¬ αΎα±α¬αααα½α² α°ααα½ α― ααΎααΊαα―ααΊαααΊα 15 α‘α±α¬α α±α¬α αααΊ αΎα±α¬ αααα―ααΊα αααΊαΈ α§ααα―ααΊα αΌαα―α· α±α¬αΊαΈα‘α±α¬αΊαΈααΆα―αΊαΈ α― α½ααΊα‘α±α¬αΊαΈαα½α² α αΊ αΊαΈ αααΊαΈ ααα±α¬αΊαααΊ α αΊ α― αααΊαααΊαΈ ααα±α¬ααΊ α―ααΊαΊαΈαα αΊ α―ααΆα―αΊαΈ αΊαΊαΈαα°α αααΊα 16 α±α«αααα°α ααααα αααα― αα°α ααΎα― ααΊα 17 α°αα― ααΊ αα―αα―αα±α¬αΊαΈ ααΊαααΎαΌαα―α·ααα±α¬αΊα αα―α αα― αΊ α― α αα½α²α αα―α αα― αΊ α― α―ααΊαΊαΈα α±α¬αα―αα±α¬αΊαΈ ααΊ ααΊ α°αα―ααΎααΊα‘αα°ααΎααα±α¬αΊ α°α α±α¬αα α±α¬ααΊα 18 ααΊαΊαΈ αΊα α±α¬α αΊαΊαΈ αΎ αα½ αΊ α½α±α¬αΊαΈα α±α¬α‘ α±α«α α±α¬αΊαΈα α½α±α¬α α±α¬ α α αΊαα― αΊ ααΊαΊαΈααΎα±α¬ αααΊαΊαΈα α½α±α¬ α αΊα αΊαΈ ααΊαΊαΈ α― ααα±α¬ αΊαα αα―αα―ααΊ α±α―ααΊα α±α¬ αααΊ α― αΊαΊαΈ α½α±α¬αΊαΈ ααΊαΊαΈ α― αΆααα αα―αα―αα±α¬αΊαΈ ααΊα α α±α¬ααΊααα±α¬αΊ ααΊ α ααα±α«αΊ αΎα±α¬ αα αα½α²αα αααΊ α°ααα½ αΊαΊαΈαα― αΊαααΊα 19 α α― α° α±α¬αΊαΈα α°αα― ααΊ αα―αα―αα±α¬αΊαΈ ααΊααΆααα±α¬αΊ α― αααΊ α½α±α¬αΊαΈα αα αα αΊα α½α½α²αα½ααΊαα±α¬α‘αααΊ αΎ α αΊαα±α¬α αααΊαΈα αααΊαΊαΈαα―α ααΊααΎααΊαΊαΈαα±α¬αα±α¬αααΎαα±α¬ αααα―ααΎαααΊα αΌαα―α· α― αΊαΊαΈαα― αΊαααΊαΈ ααα±α¬ααΊ α―ααΊαΊαΈα αα―ααΊααα ααΊα αα° ααΊααΆα α±α¬αα α±α¬ααΊα 20 α α― α° α±α¬αΊαΈα α‘ α»α½ααΊα―ααΊ ααΊα α αΌαα―α·α±ααΊα α€αα°αα―α α‘ αΎα±α¬αΊαΈα‘αα½ααΊαΊαΈαα αΊα αΆα―αα αΊαα±α¬ααΎα α°αα―ααα―αα±α¬αΊαΈ ααΊ α― αα αΊ αΎα±α¬αΊαΈ αα»αΎααΊα α€α‘αα±α¬ ααΊ α°αα―α α αΊα αΊαΈ ααΊαΊαΈ α― ααα±α¬ αΊ ααΊ α― ααΊ ααΊα α αΊα α―ααΊα‘αΆα 21 α―α α±α¬αΊα α°αα―α‘ αΊαΈα αα―α αα― αΊ ααΎαα±α« α α»α½ααΊααα±α¬αΊαα―αα‘ααΎααΊ ααΊ α°αα― α― α½ααΊ α±α¬ α±α¬α α°αα―ααα―αα±α¬αΊαΈ ααΊ ααΊ α°αα―ααα―αα±α¬αΊαΈ ααΊ αα αΊααα±α¬αΊ α° ααΊ α±α―ααΊαα±α«αα α 22 α‘ α ααΊ α€α α±α¬αΊαΈ α±α¬αΊαΈ α―αααΊαΈ αΆα―αΊαΈα α±α¬α‘ α±α«α αα½α²αααΊαααΊαα½ααΊαααΊααα α±α¬αα° α‘ααα±α«ααΊαΊαΈα αα±α±α¬αα―ααα αΊα αΌαα―α· α°α αΊαΈ α±α¬αΊαΈα α‘α―ααΊααα±α¬αα±α¬αΊαΈαα½ααΊααα α±α¬α α±α¬α αααΊ α±α¬αΊαΈα‘ααα±α«ααΊαΊαΈαα― ααΊ ααΊα ααΊα±α―α αα±α¬ α―α αα 23 α‘αα α±α¬ααΊαΊαΈ α° α±α¬αΊαΈα αα±α«αα― ααΊ α£ αααα‘ αΊαΈ α±α¬αΊαΈαα―α αΊααΎα±α¬ α― αα α±α¬ αΊα±α― α―α α α‘αα α±α¬ααΊαΊαΈ α° α±α¬αΊαΈα α―ααΊ αΆα α±α¬α α αΊαα― αΊ ααΊαΊαΈααΎα±α« α‘α α½ αΊαΊαΈ α α ααΎα α±α¬ αα° αΊαΈ αα αΊαα 24 α α― α° α±α¬αΊαΈα ααΊ Holofernesα αα±α«αα― ααΊ α αΊαα α°αα― ααΊ ααΊααααΊ α±α¬αΊαΈα‘ααα±α«ααΊαΊαΈαα―α α― αΊα α±α¬αΊαΈ ααΊαΊαΈ α― αΆαα α αΊ ααΊα α‘αααΊαΈ α 1 αα½αΎααΊααα±α¬αΊαααΎα α±α¬ α°αα―ααα―ααΊαΊαΈαααΊαΊαΈ ααΊ αΎα― α±α¬αΊαΈαααΊ α½α±α¬αΊαΈα α±α¬α‘ α±α«α α‘α±α¬ααΎα―ααα―ααΊ ααΊ αα±α±α¬αα―αα±α¬α αΊ α‘ αααΎααΊ α α±α¬ααα°α‘ααα±α«ααΊαΊαΈαα―α‘α±α¬αΊαΈ α‘ α±α¬αΊαΈα α±α¬α‘ααα±α«ααΊαΊαΈ αα―αααΎαΌαα―α·αα½ααΊα 2 α°αα―αα―αα±α¬αΊαΈ ααΊ ααΊ α°αα― α― α½ααΊ α±α¬ααα±α¬αΊ α°α α±α¬αα α±α¬ααΊα αα±α«αα― ααΊ α£ ααααα°αα―ααΎααΊ α α αΊ αα― αΊαα±α― αααα‘ ααΊα αα±α«αα―αα αΊα αααα±α¬α αΊ α α αΊα ααΊ ααΊ α‘αααΊ α°αααΊαΊαΈα Nabuchodonosor αΎααα±α«αΊαΈαα―αα±α¬αΊαΈ ααΊ α±α¬αΊαΈα‘αααΊ α°αααΊαΊαΈα 3 αααΊ α―αΊαΈααα±α¬αΊ α― αα αα½αΎααΊα α α αΊαΈ αΊααΎα±α¬ αΎ α―ααΊ ααΊαααΊααΎααΊαΊαΈααα±α¬αΊ α° αααΊα α°αα―α αα―αα±α¬αΊαΈ ααΊ ααΊ α°αα― α― ααΊαα½αΎααΊαα½α²α αα±α«αα― α° α±α¬αΊαΈα α‘αα α±α¬ααΊαΊαΈ α° α±α¬αΊαΈα αα±α«αα― ααΊαΊαΈ α±α¬αΊαΈα α‘α α½ αΊαΊαΈ α― αααΊαΊαΈαα―ααΊα α 4 α‘αα α±α¬ααΊαΊαΈ α° α±α¬αΊαΈα α°αα―ααΎααΊα‘αα° αα±α«αα― ααΊ α°αα― α― α αααΊαααΊαΊαΈαα α°αα―ααα±α¬ααΊαα― ααΊ α‘α α½αΊαΈααΎααΊ αα αΊ α°αΊαΈα α αΊ ααΊαα α°αα―αααΊ α½ αΊαα― ααΊ α‘α α α±α¬ααΊααΎααΊ αααΊα α αΊ ααΊα α°αα―α αα±α¬αα― ααΊ αα±α«αα―αααΎαΌαα―α· αΎα±α¬ αααΊαα―ααΊαα½α²α α α αΊαΈα αααΊααΆα―αΊαΈ α― α‘α―ααΊα α―αΊαΈα α±α¬ α‘ααΎααΊ ααα° α―ααα±α«αααα±α¬ ααΊαΊαΈα αΊαΈ ααΊααα±α¬αΊ α° ααΊ α±α¬αΊαΈα αα±α«α α±α¬αΊαΈ ααΊ α‘ ααΊαΊαΈααΎαΊαΈ αα αΊαα±α― ααΊααα±α¬αΊ α°αα 5 α‘ α ααΊαα‘ααΎα±α¬αΊαΈ αα αΊα α±α¬ α‘α±α¬ ααα±α¬α ααΊαΊαΈααα―α αα― αΊ αΎα― αΆαα α±α¬ααα α€α α±α¬αΊαΈ α― α αα±α¬ α―α α±α¬α‘ α±α«α α‘α½α² α―α α αααΊ αΎαα½ αΊαα±α¬α α±α¬ α€αα° αΊαΈαα‘ αα αΊαααΊ α― αα±α« αΆ αα―ααΊαα‘α±α¬ααΊα ααΊ ααΊ ααα αΎα α αα±α« αΊααΎα±α¬ α― ααΊαααα±α¬αα±α«α 6 αα―ααα±α¬ αΊα αα±α«αααΊ α±α¬αΊαΈααα±α¬αΊαΈααΎααΊ αα±α«α‘αα αΆ α°α‘ααα±α«ααΊαΊαΈα‘ααα±α«ααΊαΊαΈαα― ααΊ ααΊ α αΊ αΎ αααΊ α½α±α¬αΊαΈαα αα±α« αααΊαα±α¬α α±α¬α‘ α±α«α ααΊ ααΊ α°αα―α‘αα½α²α αΆα―αΊαΈα αΊ ααΊα 7 α― αα αΊα α α―αα½ααΊα αα±α« α»α½ααΊαα― ααΊ ααΊ α― ααα±α¬ααΊ α―ααΊαΊαΈ αααΊ α― α α±α¬ααΊ α½α±α¬αΊαΈαα α αΊαΊαΈ ααΊαΈααΎα α±α¬ α αΌαα―α·αα αΌαα―α·α ααΊ α― αααα±α¬αααΊαΈα αΊ ααΊα 8 α°αα―ααΎααΊα‘αα° α αΊα αΊαΈ αΎαα―ααΊαα‘α±α¬ααΊ ααΊ ααΊ α αΊα αΊαΈαα 9 αααΊαΊαΈαα― α― αΊαΊαΈαα° ααΊαΊαΈ αΆα ααΊα±α― ααΊα ααΊαα½α²α αα±α¬αΊαΈααα±α¬ααΊαΊαΈα α½αΊαΈα α±α¬ααΊαα»αΎααΊα ααΊ αΊααΎα±α¬ α αΊαα ααΎααΊα αα±α«α αα±α¬αααΊαΈαα»αΎααΊ αα±α«α α±α¬αΊαΈαα αΊ α½ααΊαΊαΈ α»αΎ α‘ ααΊαΊαΈααΎαΊαΈ αα αΊ ααΊ α±α―ααΊα 10 αα―α‘ α±α« αα±α±α¬αα―αα±α¬α αΊ α‘ α―α α―αα°α αα α―α αααΊ α―α α±α¬ααΊ α½α²αααΊα αα½α² ααα±α¬αΊααα α±α¬ααΊααα α±α¬ α»α½ααΊαα―α‘α±α¬αΊαΈ ααΊααα±α¬αΊ α°αα 11 αα―α‘ α±α« α»α½ααΊααα±α¬αΊαα― ααΊ α―α α±α«αΊα αα½ααΊ αααΊ α― αααΊ αα½ αΊαα±α¬α αααΊαΈ αα»αΎααΊ αα½ααΊ αααΊα‘αααΊ αΎ ααα±α¬ααΊ α―ααΊαΊαΈ α― α½α±α¬αΊαΈα αααΊαΈ αα α―α αααΊαα‘α±α¬ αΊααΎ α αΊαΊαΈαα αα½ααΊαΊαΈ α―ααα±α¬ αΊα αα 12 α αΌαα―α· α±α¬αΊαΈαα― ααΊ ααΊα α±α¬α‘ α±α« αα―αα αΊα αΊ α― α―ααΊα ααα±α¬ααΊαααΊ α―α αΌαα―α· αΎ αα½ αΊ α½α±α¬αΊαΈα ααα α±α¬αΊαΈ α― αΆα―αΊαΈα α±α¬ α°α‘ααα±α«ααΊαΊαΈαα― ααΊ α α±α¬ αΊ α½α²ααΎααΊ αα½α²α αΊ α αα 13 α―αα±α¬αα½ααΊαααΊααα±α¬ααΊαα‘α±α¬ αΊα ααΊαα αΊα α½α±α¬ααα α α±α¬α‘ α±α« α‘ ααα±α¬ααΊ α― ααΊ αααΎα±α¬ααΊα ααΎα½α² αααΊαΈαα»αΎααΊ ααα±α¬ααΊα αααΊαΊαΈααα±α¬αΊαΈαα αΊα α‘ααΎααΊααΆ α― αααΊ α½α±α¬αΊαΈα αα 14 α£ αααα‘ αΊαΈ α±α¬αΊαΈαα― ααΊ αα―α αΌαα―α· αΎ ααΊαΊαΈα α‘ααΆααα±α¬αΊ α―αα±α¬α αα½αΎααΊαααΊαΈαα»αΎααΊ αα α αααΊ α― α α±α¬ααΊ α½α±α¬αΊαΈαα 15 αα― α±α¬αα ααΎα α±α¬ααΊα‘ αΊαΈ αα α±α¬αΊαΈ α©αα α α±α« αα α±α¬αΊαΈ α±α«ααα αΊα α α αα α±α¬αΊαΈ α±α« α 16 α αΌαα―α·ααααΎαΊαΈ α°α αΊαΈα‘ααα±α«ααΊαΊαΈαα― α―α α±α«αΊαα αααΊαα½ααΊ α°α‘ααα±α«ααΊαΊαΈαα―ααΎααΊ αα―α‘ ααα±α«ααΊαΊαΈαα― ααΊ α ααΊαΊαΈαα±αΊαΈαα±α¬ α―α ααΊαΈ α½α±α¬αΊαΈα αααΊαΈ α‘α±α¬ α―α α― αα°α‘ααα±α«ααΊαΊαΈαα―α‘αααΊ αα½ααΊαα±α¬αΊαΈα αα αα―α‘ α±α« α©α ααΊ αααΊαΈα α±α¬α‘ αΎα― α― α αΊαΈ ααΊαΊαΈαααα 17 α° ααΊ αα±α±α¬αα―αα±α¬α αΊααα½αΎααΊααα±α¬αΊαααΎα―ααΊ αααΊααα±α¬αΊααΎααΊ α‘α±α¬ααΎα―α ααΊαΊαΈαα― αα½ααΊα αα±α¬ α½α²α α±α¬α α±α¬αΊαΈ α±α¬αΊαΈααΎααΊα£ αααα‘ αΊαΈ α― ααΊ ααΊα α±α¬ Holofernesα α‘αα α±α¬ααΊαΊαΈα‘αα±α¬αα― α― αααΊα αα±α¬αααα 18 αα―α‘ α±α« αα° α±α¬αΊαΈαα― ααΊ αααΊα±ααΊ α―αΊαΈ α½ααΊα αα―αα±α¬αΊαΈ ααΊ α― αα‘α±α¬αΊα±α αΊα αα α αα±α¬αα ααΊα 19 α‘α― α α±α¬ααΊαΊαΈ ααΊααΆα―αα‘ααΎααΊαα―αα±α¬αΊαΈ ααΊα α°αα―α α±α¬α α―α ααΊααΎα―α αα±α«αα―αα° αΊαΈαα αΊ α α±α¬α α― αα±α¬αΊαΈ αααΊα ααα α―ααΊααα±α¬αΊα‘αα½ αΊ ααΊααΎααΊαΊαΈα α±α¬ α°αα―α αΊααΎα±α¬ α― α ααΊααΎα―ααα±α¬αΊ α°αα±α«α 20αα―α‘ α±α« α‘ αα‘α±α¬αΊαΈ ααΎα αΊ αΊα αΊαΈ α½ αΊαΊαΈα αα 21 α©α ααΊ α° α― α‘ ααΊαΊαΈααα±α¬αΊ αΎ α‘ αΊ α―α α±α¬ααΊ α½α±α¬αΊαΈαα α‘ αΊα αΊαΈ α°αα―α‘α±α¬αΊαΈ αα½α½α²αα―ααΊαααα α£ αααα‘ αΊαΈα αα―αα±α¬αΊαΈ ααΊ α― ααααΊααΆα―αΊαΈ α±α αΊα α±α«αΊ α αα α‘αααΊαΈ α 1 α αΊ αααΊααα αα±α±α¬αα―αα±α¬α αΊα αΊ ααΊ αααΊααΎααΊ αα― αΊα α±α¬ α°ααα°α‘ααα±α«ααΊαΊαΈαα― α― αΎα±α¬αα±α¬αΊαΈαα αα α αααΊα αα―αααΊ α― αααΊαα―ααΊαα ααα±α¬ααΊ α―ααΊαΊαΈααα±α«αΊ α― α αΊα α£ αααα‘ αΊαΈ α±α¬αΊαΈαα― α― α α αΊαα― αΊ ααΊαΊαΈααΎα±α«α .
- 5. 2 αα―ααα α―ααΊ αΆα α±α¬ α°αα― ααΊαααΊ α±α¬αΊαΈ α―αααΊααΎα±α¬αΊαΈαα α α αΊ α°αα½α²αα αΊ ααΊαΊαΈ α―αα αΊ α α±α¬ααΊαΊαΈα α α ααΊ α°αα½α²αα αΊ ααΊαΊαΈ α―αα αΊα α±α¬ααΊαΊαΈα ααΊαΊαΈα αΊαΈ α°αα½α²αα αΊα α±α¬ααΊαΊαΈααΎα αΊααα±α¬ααΊα α‘ααΊαααΊαΈ αΎα‘ α±α¬αΊαΈα α±α¬ α°αα―ααΎααΊα‘ α±α¬αΊαΈα α±α¬ α°αα― ααΊα‘ α±α¬αΊαΈ αα±α¬αΊαΈααΎα αα . 3 αα―α‘ α±α« αα ααα αΌαα―α·α‘ααΊαΈα α αΊαΊαΈαααα½ααΊαΊαΈαα±α¬αΊαΈ αΎα±α¬ ααΊα α ααΊαΊαΈ αα α‘ααΆα‘α±α¬αΊαΈ αααΊ ααα±α« αΊα αΌαα―α·α ααα ααΊαΊαΈα αΌαα―α·αα―ααΊαα‘α±α¬ααΊα αα ααα αΌαα―α· αΎ α§ααααα―ααΊαα αΊα αΊαα½ααΊααΎα α±α¬ α―ααΊα α―ααΊα αΌαα―α·α‘αα 4 α£ αααα‘ αΊαΈ α±α¬αΊαΈαα― ααΊ α±α¬αΊαΈ αα±α¬αΊαΈ ααΊ α― ααΊαα»αΎααΊ α‘αα½ααΊαααΊαααΊ ααΊαΊαΈααΎαα α α― α€ α°αα― ααΊ α α αΊαΈ αΊααΎα±α¬ α― α αΊα α αΊ ααΊαα ααΊα α±α¬ααα±α¬ααΊ α±α¬αΊαΈα ααΊ α±α¬αΊαΈα ααα±α¬ααΊ α―ααΊαΊαΈ α±α¬αΊαΈ ααΊ αααΊαΊαΈαα―αα‘αααΊαΈ ααΊ α― αΆαα―ααΊα αα±α«α 5 αα―α‘ α±α« αα°α‘ααα±α«ααΊαΊαΈαα― ααΊ α αΊα αΊ α― α―ααΊα α±α¬ααΊα αα½α²αα― αΊαα― α― αΊαΈααΎαααΊαΈ αΎα 6 αα―ααααα αα±α±α¬αα―αα±α¬α αΊ ααΊ αα α―α αααΊαααΎα α±α¬α£ αααα‘ αΊαΈ α±α¬αΊαΈ αα―αααΎαΌαα―α·αα α°α ααΊαΊαΈα αΊαΈ α°αα½α²α‘ααα±α«ααΊαΊαΈαα― α― α α±α¬ααΊ α½α²αα 7 α αΌαα―α· α― α½α±α¬αΊαΈα α±α¬α αΊαΊαΈ α±α¬αΊαΈ α―α ααΊα ααα αΊαΊαΈαααα½ααΊαΊαΈ α―ααα±α¬ αΊαα±α¬α α±α¬α‘ α±α«α αα― α―α αΊαΊαΈ αΊαΈα α α αΊ α°αα½α² α±α¬αΊαΈ α―α‘α―ααΊαα±α¬αΊαΈαααΊαΈαα»αΎααΊ α° α―ααΊαα―ααΊαα°αα―ααΆ α―ααα½αΎαΌαα―α· α½α±α¬αΊαΈ αα 8 αα―α‘ α±α« α§α α±α¬α‘ αΊαΈα α‘α αΊαΈα‘ αΊαΈα α α±α¬α αααΊα αΌαα―α·α±ααΊα αααΊαααΊ αΊαΊαΈαα±α¬αΊαΈ αΊαΈα‘ααα±α«ααΊαΊαΈαα― ααΊ α‘ααΆααα±α¬αΊ α―αα±α¬αα 9 ααΊαα‘ααΆα―αΊαΈα‘αααΊαΊαΈ α― αα α αΊ ααΊαΊαΈ α ααΊα‘αα α±α¬ααΊαΊαΈα αα±α«αα― ααΊ ααΊ α α― α α±α¬αΊαΈα α½ααΊαΊαΈ α― α α±α¬αΊαΈαα±α«αα α 10 α‘αα α±α¬ααΊαΊαΈ α° α±α¬αΊαΈα α£ αααα‘ αΊαΈ α±α¬αΊαΈ α€αα°αα― ααΊ αα―ααΎαΆ α― α―αΊαΈα α±α¬αΊαΈα ααΊ α±α―ααΊα α°αα―ααα α±α¬ ααα±α¬ααΊαααΊα ααα±α¬ααΊαααΊ α―α αΊαααΊ αα½ααΊ α°α α±α¬αα α±α¬ααΊα 11 α― αα αΊαα α α― αΎα±α¬ α‘ααΎααΊα α α αΊ ααΊαΊαΈ ααΊαΊαΈαα±α¬αα½ααΊ α°αα― α― αα― αΊαα±α«ααΎααΊα α―ααΊααα±α¬αΊααα°αα¦αΊαΈαααα±α¬ αΊ α»αΎ α α α αΊα αΊαΈ ααΊαΊαΈ ααΎαα ααα±α«α 12 ααΊαΊαΈαα½α²αααΊαα½α² αΎα±α¬ αααα―ααΊαααΊαΈ ααΊαΊαΈαα½α²αααΊ α±α¬αΊαΈααα½ α― αααΊαΊαΈαααΊαΈ ααΊαΊαΈ α»α½ααΊααα½ ααα±α¬ααΊα αααΊαΊαΈ αα½ αΊαα½α² ααα αΊαΊαΈαααα½ααΊαΊαΈ α―+ α αΊαα½α²α‘ααΊαα±α«αα α 13 α‘αα α±α¬ααΊαΊαΈ α° α±α¬αΊαΈα α°αα― ααΊ αααααΊα α°αα―α αΌαα―α· α― α α½ααΊα α αΊ ααΊαα αα±α«αα―ααΎααΊ αα±α«αα―αα°αα― ααΊ α αΌαα―α· αααΊ α― αα½ αΊαα ααΊαΊαΈααΎα±α« α‘ααΊαΈααΎ ααα±α¬ααΊαααΊ α― α αΊα αααΊ α α αΊ ααΊα 14 αα―αα α±α¬ααΊα α°αα―ααΎααΊ αα―α α±α¬αΊαΈαα― ααΊ αΊαΈααΎα―αΌαα―α·α α αΊ ααΊα αα±α¬αΊαΈααΎααΊ αα― αΊ α α°αα―αααα±α¬α αΊαΊαΈαα―α α αΎα±α¬ αΊααΎααΊα α αΊ ααΊα 15 αα― α― α°αα―α‘α±α¬αΊαΈ α α±α¬ααΊαΊαΈα α±α¬α‘ αΊαΈ α― αααΊαΈα ααΊα α‘αα α±α¬ααΊαΊαΈ α° α±α¬αΊαΈα α°αα― ααΊ αα―ααΊ ααΊα α―ααΊααα±α¬αΊααα° α― αα αΊαΊαΈ αΊαΊαΈα α½α±α¬ ααα½αΌαα―α· αΆα―αα―ααΊα α±α¬αα α±α¬ααΊα 16 α€α α±α¬αΊαΈ α±α¬αΊαΈ ααΊ αα±α±α¬αα―αα±α¬α αΊααΎααΊ α°α α»α½ααΊα‘ααα±α«ααΊαΊαΈαα―α‘α±α¬αΊαΈ ααΎα αΊ αΊαα α α°αα―α αα±α¬ α― ααΊα‘αα―ααΊαΊαΈ α αααΊ ααΊα‘ααΊαα±α¬αΊαΈαα 17 αα―αα α±α¬ααΊ α‘ α ααΊα‘ αΊαΈ α±α¬αΊαΈαα―ααααΊ ααΊ α‘α±α¬ααΎα―ααα°αα±α«αΊαΈααα±α¬ααΊαα―ααΎααΊα α½ αα½ αΊ α½α±α¬ α½α±α¬αΊαΈαααΊαΈαα»αΎααΊ ααΊαα α±α¬ αΊαααΊαΈ αΎ ααααΎααΊα£ αααα‘ αΊαΈ α±α¬αΊαΈαα αΊαΊαΈαα αα½ααΊαΊαΈ α±α¬αΊαΈ α― αΊαΊαΈαα°α αα 18 αα―α‘ α±α« α§α α±α¬α‘ αΊαΈ α±α¬αΊαΈαα― ααΊ α‘ α ααΊα‘ αΊαΈ α±α¬αΊαΈαα―ααΎααΊα‘αα° α½α±α¬αΊαΈα ααα±α« αΊαα αΊα ααα±α¬ααΊ α―ααΊαΊαΈα α ααΊαΊαΈ αααΊα α‘ αΌαα―α·αα― ααΊ ααα±α¬ααΊα αΊ α―αααΊαΊαΈα α‘αααΎαΌαα―α·α αΊ α―αααΊαΊαΈ αα αα½αΎααΊ αααΊα Chusi α‘ααΊαΈα Mochmur α α±α¬ααΊαΊαΈααα±α«αΊ αΎα±α¬α α ααΊαΊαΈα α±α¬ α‘α±α¬ααΎα―ααααΊ α±α¬αΊαΈαα― ααΊ αα½ααΊ αααΊα αααΊ α α αααΊααΆα―αΊαΈ α― αα½αΎ αΊαΊαΈ α―αΊαΈαα αα½α² α±α¬αΊαΈααΎααΊ ααα±α¬αΊαΈ α±α¬αΊαΈ α― α‘αα½ααΊ α±α¬αΊαΈ αα±α¬αΊαΈα α½α±α¬ α α±α¬ αΊα ααΊα 19 αα―α‘ α±α«α£ αααα‘ αΊαΈ α±α¬αΊαΈαα― ααΊ α ααΊααΎααΆα―αΊαΈα αΊ α½ αΊα α±α¬αα α±α¬ααΊα αααΊ α°α‘ααα±α«ααΊαΊαΈαα― ααΊ α±α―ααΊαΊαΈα α±α―ααΊαΊαΈαα±α¬αΊαΈ αααΊα α°αα―α‘αα½α² αΎ αα½ααΊα α±α¬ αΊα αα±α¬α αΊαΊαΈ ααΎα α±α¬αα α±α¬ααΊα 20 αα―αα α±α¬ααΊα α‘α±α¬ααΎα―ααααΊ α±α¬αΊαΈα‘ααα±α«ααΊαΊαΈαα― ααΊ α α ααΊ α°αα½α²α ααα±α¬αΊαΈ α±α¬αΊαΈα ααΊαΊαΈα αΊαΈ α°αα½α² α±α¬αΊαΈ αααΊαΈα αΊ αΆα―αΊαΈ ααΊαααΊααΆα―αΊαΈα αα ααα±α¬α αΌαα―α·α αα±α¬αΊαΈα αΊαΈα α±α¬ααα‘α―αΊαΈααΎ α»αΎαα― α― α αΊαα ααΊαΊαΈααΎα±α¬α 21 αα―αα ααΊαα― ααΊ ααΊαΊαΈα ααΊα ααααα±α¬ααΆα―αΊαΈ α α±α¬ αΊα αα±α¬αα ααΎα α‘αα―ααΊαΊαΈα‘αα±α¬α‘α±α¬αΊαΈ αααΊ α α±α¬ αΊαααΊαΈα αα 22 αα―αα α±α¬ααΊα α°αα―α αααΊαΈαααΊ α±α¬αΊαΈ ααΊ α ααΊααΎααΆα―αΊαΈ ααΎα αααΊα α°αα―α ααΊαΊαΈ α±α¬αΊαΈααΎααΊ αα°α αα― ααΊ αααααΊ αααΊ α°αΊαΈα αα½α² α½α±α¬αΊαΈ α±α¬ α αΌαα―α·α αΊαΊαΈ α±α¬αΊαΈα ααΆ α±α«αΊαΈ α±α¬αΊαΈα α±α¬αΊαΈαα½ααΊ αα½α² αααΊ α°αα―αα½ααΊ α½ααΊα‘α±α¬αΊαΈ ααΎααα±α¬αα±α«α 23 αα°α‘ααα±α«ααΊαΊαΈαα― ααΊ α αα αΌαα―α·ααΎααΊα αΌαα―α· α°α αΊαΈαα―ααΆ α― αα°α α‘ αααΊαΈ α±α¬αΊαΈα α―αα±αΊαΈα α αΊαΈα α±α¬α‘ αΆααΎααΊα±α αΊα±α αΊαααΊαΈ α‘ αΊα αΊαΈ α°α‘ααα±α«ααΊαΊαΈαα―αααΎαΌαα―α·αα½ααΊα 24 αα±α«αα―ααΎααΊ ααΊαα―α ααΊα α±α¬αΊαΈαα½ααΊ αα―αα±α¬αΊαΈ ααΊ ααα±α¬αΊαΈα αααΊααα±α¬αΊ α°αα±α«αα α α±α¬α α‘αα α±α¬ααΊαΊαΈ α° α±α¬αΊαΈα ααΊ ααΊ α‘α±α¬ααΎα―αα‘ αΊαΈ α±α¬αΊαΈαα―α αα αΊ αΊ ααΊαΊαΈ α― ααα±α¬ααΊαΊαΈα α±α¬αα α±α¬ααΊα 25 α α― α° α±α¬αΊαΈα αα±α«αα― ααΊ αααααΊα α αΊαΈα α½α±α¬α α±α¬ α αΊα αΊαΈ ααΊαΊαΈ α― ααα±α¬ αΊ ααΊα‘αα α±α¬ααΊαΊαΈα αα±α«αα― α― αα―αα±α¬αΊαΈ ααΊ ααΊ α°αα―α αΊα α‘ααΊααα±α¬αΊ α°ααα 26 α― αα αΊα α α― α° α±α¬αΊαΈα αα― α°αα― α― ααΊαα―ααΆα α±α«αΊα αα±α±α¬αα―ααα αΊα αΌαα―α· α±α¬αΊαΈ α±α¬αΊαΈ ααΎααΊ α°ααααΊ ααα±α¬αΊα‘ααα±α«ααΊαΊαΈαα―ααΆ αα―αα° ααΊαΊαΈααΎα±α¬ αα αΊα αΌαα―α·ααΆα―αΊαΈ α― α‘ααΊααα±α¬α 27 α‘αα α±α¬ααΊαΊαΈ α° α±α¬αΊαΈα αααααΊαα ααΊαΊαΈα αΊα αα±α«αα― ααΊ αα―αα°αα―αα° ααΊαΊαΈααΎα±α¬ α±α¬αα α±α¬ααΊαΊαΈαα α‘αα α±α¬ααΊαΊαΈ α° α±α¬αΊαΈα αα±α«αα― ααΊ α‘ αΊααΎααΊ ααΊα‘αα α±α¬ααΊαΊαΈα αα±α«αα―α αα―α α― α°αααΊ α±α¬αΊαΈα ααΊαΊαΈ α― αα±α«αα― αΊα αΎα±α¬ αΊααααΊαΊαΈα α±α¬ααΊαΊαΈα αα±α«αα―α αα±α¬αΊαΈ α±α¬αΊαΈ α―αααΊαΊαΈα α±α¬ααΊαΊαΈ ααΊαα αα±α«αα― α±α¬αΊαΈ αΊαΈααα½ α αα―α 28 α α±α¬ααΊαΊαΈ ααΊα α αΊαΈααΎααΊ αα±α«αα―αα―αΊαΈαααΊαΈαα―α αα―αα±α¬αΊαΈ ααΊ αα±α¬α±ααα―αα±α¬αΊαΈ ααΊ αα±α«αα― α― αααα αα±α¬ ααΊα‘αα―ααΊαΊαΈ ααΊαα½α² αα±α«αα―α αα―αΊαΈαααΊαΈ α±α¬αΊαΈα α‘ αα αΊ α±α¬αΊαΈααΎααΊα‘α αα±α«αα― α― α‘ αα αΊαααΊαΈααα±α¬αΊ α°α α±α¬ α α±α¬ααΊαΊαΈ ααΊα α αΊαΈααΎααΊ αα±α«αα―αα―αΊαΈαααΊαΈαα―α αα―αα±α¬αΊαΈ ααΊ αα±α¬α±ααα―αα±α¬αΊαΈ ααΊ ααΊαα―αα αΊα αα±α«αα― ααΊ αΊα αΆα αα 29 αα―α‘ α±α« αα ααΊα‘αααΊα α αΊαΈα α½α±α¬α α±α¬ αα―αα αΊαΈ ααΊαΊαΈααΎαα αα±α¬α±ααα―αα±α¬αΊαΈα‘α±α¬αΊαΈ α αΊαΈα α±α¬α‘ αΆααΎααΊαα‘α±α¬αΊα±α αΊα αα 30 αα―α‘ α±α« α©α α αα‘α αΊ α―αα―α αα½α²αααΊ ααΊαΊαΈααΎα ααα±α¬α αα±α«αα―ααα―αα±α¬αΊαΈ ααΊ αα±α¬α±ααα―αα±α¬αΊαΈ ααΊ αα±α«αα― α― αα―αα±α¬ααα±α¬αΊ αΊααα±α¬ αΊαα ααΊα‘ ααΊ α±α¬αα αα±α«αΊαΈα αΊ ααΊαΊαΈ αΆα α―ααΊα‘αΆα αα±α«αα― α― ααΎααΊαΊαΈααΎααΊαΊαΈ α α½ααΊα 31 αα―αα α±α¬αΊαΈ α―ααΊαα½ααΊ α½α±α¬αΊαΈαααΊαΈ α‘ α»α½ααΊα―ααΊαα―α‘α±α¬αΊαΈα‘ α°α‘α ααΎαα±α« α ααΊααΎα―ααΊ αααΊααα±α¬αΊα‘αα―ααΊαΊαΈ α ααΊα 32 αα° α±α¬αΊαΈαα― α― α‘ αΊαΈ αΊαΈ α½α½α² αα±α¬αΊαΈαα αα α αΌαα―α· αα―αΊαΈα αα½α²αα― αΊαα― α― α½α±α¬αΊαΈα ααΊαΊαΈ ααΎααΊ α°αααΊαα― α― α‘ αΊαα½α² α― αα αα½αΎααΊ αααΊα α°αα― ααΊ α‘αα½ααΊα αΊαα±α«αΊαΈα α±α¬ α αΌαα―α·αα½α² α― α½ααΊαΊαΈα αα α‘αααΊαΈ α 1 αα―α‘ ααΊααα―α ααΊα α±α¬αΊαΈαα α±α¬α‘ α±α«α αα½α±α¬αΊαΈα α±α¬αΊαΈα ααα±α¬ ααΊα α±α¬αΊαΈα α©ααα α α±α¬αΊαΈα α αα±α¬αα αΊαΈα α§α α α‘α±α¬ααα αα±α¬α αΊα α±α¬αΊαΈα α αα―ααΊα α±α¬αΊαΈα α§ααα α±α¬αΊαΈ α§α α±α¬αα α±α¬αΊαΈα αα±α¬ αααα α±α¬αΊαΈα ααΎα αα α±α¬αΊαΈα α£ αααα α±α¬αΊαΈ αα±α¬ ααα α±α¬αΊαΈα 2 αα±α¬αααΎ ααΊ α―ααα±α¬α αα±α«αΊαΈαααΊαα±α¬ α±α¬αα α‘α αΆα α±α¬ α°αα‘ αΊαΈα‘αα½ααΊ αΎ ααΊαα½ααΊαΊαΈ αα αΊ αααΊαΊαΈα 3 α‘αα α±α¬ααΊαΊαΈ α° α±α¬αΊαΈα αααΊα ααΊαααΎα±α¬ααΊα α±α¬ α α±α¬ αΊααΎα―ααΊαΊαΈαα― α― α ααΊααΎα―ααα ααα½ααΊα α α±α«ααΊαΊαΈααα±α«αΊα α‘ααΎααΊ α α‘ααΊαα±α¬ααα±α«αΊ αΎα±α¬αα½α²α αα ααα±α¬α αΌαα―α·α α‘α αΆ αααΊα ααα±α« αΊα αΌαα―α· ααΎααΊ αα±α¬α α―α α±α¬αΊαΈαααΊα αα―αΊαΈαααΊαΈαα―ααΎααΊα‘αα° α α α±αΊα αα . 4 αα―αα α±α¬ααΊ αα―α ααΊ α‘ αΊα αΆα―αΊαΈααΎα αΊααΎααΊ αααΊαΈαα α±α¬ α― α―αΊαΈ αα αΊ ααΊα 5 α‘ αΊα‘ααα±α«αΊα αα½α² α―αα―ααΊαα ααα»αΎα±α¬αΊααα‘α±ααΊ α― α±α«αΊαΈαα±ααΊαα α―ααΊ α―αΊαΈ αα‘α±ααΊ α― α ααΊαΊαΈαααα 6 α₯αα― αΊαα α±α¬αΊαΈα α₯αα― αΊαα α±α¬αΊαΈα α ααΊαΊαΈαα α±α¬αΊαΈα α ααΊαΊαΈ α±α¬αΊαΈα αα½α½α² αΆαα½α½α² α±α¬αΊαΈααΎααΊ α£ αααα‘ αΊαΈα α αααα αΊ α±α¬αΊαΈ αΎααα±α«αΊαΈα
- 6. 7 α° ααΊαααΊαΊαΈ αΊααΎα±α¬α α±α¬ααΊαΊαΈα α‘αα½ααΊαααΊαααΊαα α°α ααΊαα½ααΊαΊαΈ αα±α¬αααΎ ααΊ ααα½αΎααα½α α»α½ααΊ α»α½ααΊα αα½α±α¬αΊαΈα α αα― α― α α½ααΊαα α° ααΊ α°αα―α‘ααα±α«αΊα αααααα 8 αα― ααΊαΊαΈ α‘α±α¬αΊαΈ α α±α¬ααΊαΊαΈα α±α¬α α±α¬αΊαΈ α― αααΊαΈα α±α¬ α° ααΎα αα―αα±α¬αΊαΈ ααΊ α― α‘αα½ααΊαα α±α¬ αΊαα½αΆαΌαα―α· α½α² α―α 9 α αΌαα―α·α±ααΊ ααΊαΊαΈ α― α½α²αα½α²α α±α¬ αα°αα―α α α±α¬ααΊαΊαΈα α±α¬ α α±α¬αΊαΈ α― α α±α¬αΊαΈα α±α¬α‘ α±α«α α°αα― ααΊ αα αααΊα α±α¬αα α±α¬ααΊ α°αΊαΈα αα½α²αα α‘αα α±α¬ααΊαΊαΈ α° α±α¬αΊαΈα αα―α ααΊ α°αα―α‘α±α¬αΊαΈ α©αα αα±α¬α α±α¬ α α±α¬αΊαΈα‘ααΆα―αΊαΈα αΆα―αα― α― α α±α¬αΊαΈαα 10 αα―ααα±α¬ αΊα α° ααΊα αΌαα―α·ααααΎαΊαΈ α°α αΊαΈα‘α―ααα α±α«ααα αΊα α±α« α―α α±α«αΊαα αααΊα α°αααΎ α»αΎα α±α¬α‘α α―αΊαΈαα‘α α―αΊαΈαααΎα α±α¬ α°ααα α±α¬ααΊ ααΊαΊαΈ α― αα αα½αΎααΊαα 11 α°αα―ααΆ α―αα±α¬αα αα α―α αααΊα αΌαα―α· α°α±ααΊαα―α αα±α¬αΊαΈααα±α¬ααΊα ααα±α¬α α‘αα α±α¬ααΊαΊαΈ α° α±α¬αΊαΈα ααΊαα― ααΊ ααααα°αα―αααΎαΌαα―α·αα½ααΊ ααΊα αα±α¬α α±α¬α α±α¬αΊαΈ ααΊ αΎααΊαα±α«αα½α²α ααΊ αα― ααΊ α―αα±α¬αΊαΈα α±α¬ ααΊ α― ααΊαΊαΈ α― α α― αΊαα½α²α αα―αα±α¬αΊαΈ ααΊααΎααΊ ααΊαα―α ααΊα α±α¬αΊαΈαα½ααΊα ααΊαα―αα±α¬αΊαΈ ααΊ ααΊαα― α― α α αα½α² α€α αΊαα―ααΊαΊαΈα‘αα½ααΊαΊαΈ α αΌαα―α· α― αααΊ α°αα―α αΊ α― α‘ααΊ ααΊα±α― α α αα±α¬αΊαΈ ααΊα 12 α α― α° α±α¬αΊαΈα ααα αα―αα±α¬αΊαΈ ααΊ α― α αΆα―α αΊαΊαΈα αα° α±α¬αΊαΈαα―αα½ααΊ αα―αα±α¬αΊαΈ ααΊα‘α α±α¬αΊαΈ αααΊαααΊα α±α¬ ααΊαα― ααΊ α‘αααΊ α°αααΊαΊαΈα 13 α α― α° α±α¬αΊαΈα α‘ααααααΊ α―αΊαΈααΎααΊ αα±α¬α±ααα―αα±α¬αΊαΈ α― α αΆα―α αΊαΊαΈααα±α¬αΊ α°α α±α¬αΊαααΊαΊαΈα α‘αααΊα‘αα±α¬ α― α»αΎ ααΊαα― αα α 14 α‘αα α±α¬ααΊαΊαΈ α° α±α¬αΊαΈα αα°αα ααΊααΎααΆα―αΊαΈα α αΊαα½α² αΎα― α― ααΊαα― ααΊ ααα½αΌαα―α· αα―ααΊα α°αααΊα α±α¬α‘αα±α¬ α±α¬αΊαΈ α― αααΊ αα―ααΊ ααΊ α±α―ααΊααα α― αα αΊαα»αΎααΊ α€α‘αα±α¬α‘ααΆα―αΊαΈα αΆα―αα― α― αααΊ ααΊαΊαΈααα±α¬αΊ α°α α±α¬ αα―αα±α¬αΊαΈ ααΊα α°αα ααΊααΎααΆα―αΊαΈ α― αα―ααΊα α― α±α―ααΊ α°ααααΊαα½ααΊ αΊ α― αα±α¬αΊαΈαααΊαα―ααΊαα αααΊ ααΊ α―ααΎα±α¬ααα½αα―ααΊ ααΊαααΊαΊαΈα αα‘α αΊ α―αα―α αα±α«αα―αα―αα±α¬αΊαΈ ααΊ αα±α¬α±ααα―αα±α¬αΊαΈ α― α‘ αΊαα½ αΊααα±α¬αΊ α°αα±α«ααΎααΊα 15 α‘αα α±α¬ααΊαΊαΈ α° α±α¬αΊαΈα α€αα±α«αΊαΈα αΊα‘αα½ααΊαΊαΈ αα±α«αα― α― α ααα±α¬αΊ α°αα»αΎααΊα αααα―ααΊαΊαΈ α‘αα―ααα±α¬αΊααΎα α±α¬α‘ α±α«ααααΊα αα±α«αα― α― αααΊ α°αα―αααΎαΌαα―α· αΎα±α¬ α αΊ αΊαΈαα―ααΊα α±α¬ αααΊ α―αΊαΈααΎααα±α¬αΊ α°αα 16 αα±α«αα―αα―αα±α¬αΊαΈ ααΊ αα±α¬α±ααα―αα±α¬αΊαΈα α‘α αΆα‘α ααΊαα― α― ααΊαααΎα±α¬ααΊα ααΎααΊα α‘αα α±α¬ααΊαΊαΈ α° α±α¬αΊαΈα αα―αα±α¬αΊαΈ ααΊ ααΊ αα° α½α² α― α±α―ααΊα α αΊαΊαΈαα―ααΊ ααΊαΊαΈααΎα±α¬α αα― α° ααΊ αα° α±α¬αΊαΈ α½α² α― α±α―ααΊα 17 αα―αα α±α¬ααΊα αα±α«αα― ααΊ α―ααΊααα±α¬αΊα ααΊαααΊ ααΊαΊαΈ α― αα α±α¬ααΊ α―ααΊαΊαΈα α―ααΊα‘αΆα α‘ α»α½ααΊα―ααΊαα― α― α°α ααΊαΊαΈααΎα±α¬ α―ααΊααα±α¬αΊ α― ααα±α¬ααΊαΊαΈααα»αΎα±α¬ αΊα α―ααΊα‘αΆα αα±α«αα―αα‘ αΆ α― α α±α¬αΊαΈααα±α¬αΊ α°α αΊ ααΊα 18 α‘αα α±α¬ααΊαΊαΈ α° α±α¬αΊαΈα αα±α«αα―α αααΎαΊαΈα ααΊ αα αΊ α½α² α― α αΊααΎααΊαα―ααΊα α±α¬ αα―αα±α¬αΊαΈ α― α―αΊαΈ α½ααΊα α±α¬ αα±α«αα―αα½ααΊ α‘ αΊαΈα‘αα½ααΊα α±α¬αΊαΈα α―α αα°α α αΌαα―α·αααΊαΊαΈ ααΎα α α― α±α¬αα αα±α«αα―α αα αΊα αΆα―αα αΊααα±α¬ αΊ α»αΎ ααα±α«αΊαα½ααΊαΊαΈ ααΊαΊαΈ ααΎα 19 α‘αα α±α¬ααΊαΊαΈ α° α±α¬αΊαΈα αα±α«αα―αα―αΊαΈαααΊαΈαα― ααΊ αα±α¬αΊαΈααΎααΊ α αΊαα₯α α α±α¬ α― α‘ααΊαα αα±α«αα―αααΊ α°αα―αααΎαΌαα―α· αΎα±α¬ α αΊαΈα α½α±α¬α α±α¬ αΆα―αΊαΈ ααΊαΊαΈ α― ααα±α¬ αΊα αα 20 α―αα±α¬αα½ααΊαα±α«αα― ααΊ α‘ α±α¬αΊαΈαα―αα±α¬αΊαΈαα αΊαα±α«αΊαΈ α― α α α±α¬αα α±α¬ααΊ α° ααΊαα±α«αα― α―αααΊαΊαΈα αα±α«αα―αα‘ αΊαΈ α±α¬αΊαΈαα αΊα αΆα―αα αΊααα±α¬ αΊ α― α α½α² ααΊ α ααΊα±α―ααΆα―α ααΊα αα 21 α‘αα α±α¬ααΊαΊαΈ α° α±α¬αΊαΈα αα±α«αα― ααΊ αΊαΊαΈαα° ααΊαΊαΈ αΆααα»αΎααΊα αα―α αααΊααΎ α»αΎ ααΊ αα α αΊαα αα±α«αα―α ααΊααΎααΊαΊαΈαα±α¬αα±α¬α ααΊαααΊαΊαΈ α αΊα αΊαΈα αΊ ααΊα αα±α«αα―ααΎα―ααΊα ααΎα―ααΊ ααΊαΊαΈ α― αΆαα αΊ ααΊα 22 αα±α«αα―αα‘α αΊ α―αα― α― ααΊ ααΊαΊαΈα αΊαΊαΈ α½α±α¬αΊαΈ ααΊαΊαΈ α― αΆα ααΊαΊαΈα αα±α«αα―α‘α α½ αΆ ααΊαΊαΈ α―ααΊ ααΊαααΊααΎααΊαΊαΈ ααΊαΊαΈαα― ααΊ αα±α«αα― α»α½ααΊ αΆα α»αΎ ααα±α«αΊαΈα‘ αΊαΈ α±α¬αΊαΈαα―αα½ααΊ αα±α«αα―αα α±α«ααΊαΊαΈααα±α«αΊ α― αΊααα±α¬ αΊαα ααα±α¬αΊ α° ααΊα αα±α«αα― α― αα―ααΊα α±α¬ α°α‘ααα±α«ααΊαΊαΈαα―α‘α±α¬αΊαΈ α½α²αα½α² ααΊαΊαΈααΎα±α«α 23 α‘αα α±α¬ααΊαΊαΈ α° α±α¬αΊαΈα αα±α«αα―α α»α½ααΊ αΆ ααΊαΊαΈ α― ααΎα αΊ αΊ ααΊαΊαΈααΎα±α« αα½αΎααΊα α±α¬αΊαΈαα½α²α αα±α«αα―α αα―αα±α¬αΊαΈ ααΊ αα±α¬α±ααα―αα±α¬αΊαΈ α° α±α¬αΊαΈα 24 α― αα αΊαα α α―αα½ααΊ αα‘α αΊ α―αα―α αα±α«αα―αα ααΊααΎααΆα―αΊαΈ ααΊ αα±α«αα―α‘ααα±α«αΊα αΎ α―α αΊα ααΊααΎααΊαΊαΈαα±α¬αα±α¬αα α‘ αΊα αααΊαα α ααΊ ααΊ αα±α«αα―α‘ααα±α«αΊα ααΊαΊαΈα±ααΊα α±α¬αα α±α¬ααΊα αα±α«αα― ααΊ αα‘α αΊ α―αα―α‘α±α¬αΊαΈ ααΆα― αΊα α― αα α―ααΊα‘αΆα 25 αα― αΎααα±α«αΊαΈα αα±α«αα―αα―αΊαΈαααΊαΈ α±α¬αΊαΈ α― α ααα±α¬αΊ α° ααΊα‘αα―ααΊαΊαΈα 26 α‘α±α¬ αα±αΆα α α α±α¬α‘ αΎα―α α£αα±α¬ αΊ α― α αΆα―α αΊαΊαΈα α±α¬αααΊαΊαΈα ααΎα―α αααΊα α α―αα―αααΊαΈ αΊαΈαα±α¬αΊαΈα αα±α¬ α―ααΊ ααΊ α‘ α‘α αΊ α―αα±α¬αααΊα α―αΊαΈαα― α― αα α±α¬ααΊαααΎα±α¬ αΊα α±α¬α‘ α±α«α 27 α‘αα α±α¬ααΊαΊαΈ α° α±α¬αΊαΈα α° ααΊ αα±α«αα― α― αΊαΈα α αΆα―α αΊαΊαΈαα½α²α α°αα―α ααΊααΎααΆα―αΊαΈ α― α α αΊαα α±α¬ ααΊαΊαΈααΎα±α« α ααα±α¬αΊ α°α αα±α«αα― α― αααΊαααΊαΈααα±α¬αΊ α°α α―αα±α¬αα½ααΊα αα±α¬α±ααα―αα±α¬αΊαΈ ααΊ α‘ααΆααα±α¬αΊ α― ααΊαΈ ααΊα α±α¬ α°αα― α― ααααΊαΈα αααΊ ααΊααα±α¬αΊ α°αα 28 αα―α‘ α±α« α©α α ααΊ ααΊ α αα±α¬ α»αΎ α― α ααΊα α±α¬ααΊαΊαΈααΎααΆα―αΊαΈα α±α¬ααΊαΊαΈ αααΊ ααΊααα±α¬αΊ α°ααα ααΊαα α±α¬αΊαΈ α― αα½ααΊα α½α±α¬α αα±α¬ α―αα―ααΊα α±α¬ α° ααΎα αα α‘αα α±α¬ααΊαΊαΈ α° α±α¬αΊαΈα ααΊααα±α¬ααΊααα±α¬ α― αααΊααΎα±α¬αΊαΈαα α α±α¬ α€αα ααΊ αα αα α±α―ααΊα ααΊαα ααΊααΎααΆα―αΊαΈ ααΊ α α±α¬ααΊαΊαΈ α½ααΊα α±α¬αα α±α¬ααΊ ααΊαα αΊα αΊ αΎα α αα°α‘ααα±α«ααΊαΊαΈαα― ααΊ ααΊαα₯α±α¬ααΊ α― α ααα 30 α―α α±α¬αΊ αα°αα― ααΊα‘αα½ααΊαααααΊα α α±α¬α‘ α±α«α αα±α«αα―α αα±α¬ ααΊα‘αα―ααΊαΊαΈ α α αααΊα αα±α«αα― ααα±α¬ αΊ αααΊα α±α¬α‘ αΎα― α― α―ααΊαα―ααΊα‘ααα±α«αΊ α― ααΊ α―αα αααΊ αααΎα±α¬ααΊααΎ αΊ α αα 31 α― αα αΊαα ααΊ ααΊ αα―αα±α¬αΊαΈα±ααΊα α α½αΌαα―α·αα α±α¬αΊα α±α¬ ααΊαΊαΈ αα αΊα α±α¬αα α±α¬ααΊα αα±α«αα―α‘αα― α α― α―ααα±α¬ααΊαΊαΈααα±α¬αΊ α°αα±α«αα ααΊαα―αα±α¬αΊαΈ ααΊ αα±α«αα―ααα ααΊ α±α¬αΊαΈ α― αααΊαα ααΊαΊαΈααΎα±α¬ α―αΊαΈαα½α±α¬αα ααα±α¬αΊ α° αααΊα αα±α«αα― ααΊ ααα±α¬ αΊααααΊ α α±α¬α ααΊ α±α―ααΊααα 32 αα―α‘ α±α« αα―α αααΊαΊαΈα αα±α«α α±α¬αΊαΈ α― αα±α¬αΊαΈααα±α¬ααΊα αα±α«αα―α‘ αΊαΈα α±α¬αΊαΈα αΊαΈαα―α α‘ αΊαΈα‘α αα‘ αΊ αΊαααΊ ααΊα‘ αΎα― α― αα±α« α ααΊα 33 αααααα½ααΊ ααΊαα― ααΊ ααΆ α±α«αΊαΈα±ααααΊα αα α±α¬ααΊα α±α¬ ααΊαΊαΈ ααΎααΊ α‘αα° αα±α«αα½ αΊα α αΌαα―α· α― αααΊ α°αα―α αΊ α― α‘ααΊ ααΊα±α― α α α α±α¬ ααα αΊα αα±α¬α±ααα―αα±α¬αΊαΈ ααΊ αα±α«α αΊ αααΊ α£ αααα‘ αΊαΈ α― α‘α ααΊα‘ααΎα―α αα±α¬α αΊ ααΊα 34 α―α α±α¬αΊαααΊαΊαΈ αα±α« α α α±α¬α‘ αΎα―αα― α― ααΊαα―α‘α±α¬αΊαΈ α αΊαΈ ααΊαΊαΈα ααΎααΊα αα±α« α α»αΎα α±α¬ α‘ αΎα―αα― α― αααΊαΈ ααΊαΊαΈ ααΊαα―α‘α±α¬αΊαΈ αα±α« ααα±α¬αΊ αα 35 αα―α‘ α±α« α©αααΎααΊ αΊαΈ ααΊαα― α αα αΊα±ααΊα α½α±α¬ α½α±α¬αΊαΈααα±α¬α αα±α«αα―αααΊ α°αα― α― α αΊα α±α¬αΊαΈα ααΊαΊαΈααΎα±α«α αα±α¬α±αα‘ααΎααΊ αα―αα±α¬αΊαΈ ααΊ ααΊ ααΊαααΎαΌαα―α·α ααΎααα±α¬αΊ α°αα 36 α°αα― ααΊ αα½α² αΎ αααΊαα±α¬α αα½α² α― α½α±α¬αΊαΈα αα. α‘αααΊαΈ α 1 αα―α ααΊ αααΊα±ααΊα α α±α«ααΊαΊαΈααα±α«αΊα αα±α¬ α―αααΊα α±ααΊα αΊααΎα α±α¬ ααα»αΎα±α¬αΊααα‘α±ααΊ α― ααΎααΊαααα αα―αααααα ααΆ α±α¬ααα±α«ααΊαΊαΈ α― αα°ααα±α¬αΊα α±α¬α‘ ααΊαα ααΊαα―ααα‘ αΊα αααα―ααΎαααΊα αΌαα―α·α α αΊαΈα α±α¬α‘ αΆααΎααΊ αα αΊαΈαα α±α¬αΊαα 2 α‘α―α‘ α»α½ααΊα―ααΊα‘αααΎα α±α¬ααΊα αα―αα±α¬αΊαΈ ααΊ αα±α¬α±ααα―αα±α¬αΊαΈα α―ααΊααα±α¬αΊ ααΊ ααα±α«αΊαΈα‘ αΊαΈ α±α¬αΊαΈαα― α― α αΊα α±α¬αΊαΈα ααΊαΊαΈααΎα±α« αα±α¬αΊαΈ α― αααΊαΈααα±α¬αΊ α°αα αα αΊα αΊαΈαα α α±α¬ α±α«αΊαΈα ααΊαΊαΈ α― αααΊα α‘ααΎ αΊ α½α½α²αα α α±α¬ ααα±α«ααΊ α―ααα½αΌαα―α· ααΊαα α½α²αα½α²ααΎα―ααΊ α α±α¬α‘α±α¬αΊαΈ αααΊα αα― α― αα αΊαα α―α α±α¬αΊαααΊαΊαΈα 3 α― αα αΊαα α°αα― ααΊ αα―α‘ααΊαα±α¬ α― α‘α α½αΊαΈααΎααΊα αΊαΈα ααΎααΊ αα±α¬αΊαΈ ααΊαΊαΈ αΆα α±α¬ α»α½ααΊ α±α¬αΊαΈ α― ααΊ α±α¬αΊαΈααΎααΊα‘αα° αα―ααΊα αΆ ααΊ αααΊ ααΊαΊαΈααΎα±α¬α α°αα―αα‘α―ααΊα α―αΊαΈααΎααΊ α±α¬αΊαΈ α― ααΊ ααΊαΊαΈααΎα±α¬αααΊαΊαΈα α±α¬ααΊαΊαΈα 4 α°αα― αα±α¬αΊαΈ α±α¬αΊαΈ α― αα―α αΊ ααΊαΊαΈααΎα±α«αααΊαΊαΈα αΊαΈαα― α― αΊαΊαΈ α½α±α¬αΊαΈαα ααΊαΊαΈααΎα±α«αααΊαΊαΈα ααΊα α αΊ α±α¬αΊαΈαα―α α½α½α²αα± ααΊαΊαΈααΎα±α«αααΊαΊαΈα ααΊα α αΊ ααΊα α±α¬ α ααΊααΎααΊ ααΎα―ααΊααΎα±α¬αΊαΈα α°αα―α α‘α α½αΊαΈ αα αΊα αΊαΊαΈ αΎα― α― αα½αΆααΎα±α¬α α‘ α°α‘α ααα±α¬ααΊαΊαΈαααΊ α―ααΊααα±α¬αΊ α― α α±α«αΊααα±α¬αΊ α°αα±α«α α‘α― αα―αα±α¬αΊαΈ ααΊα α‘α― α‘ α»α½ααΊα―ααΊα αα―αα±α¬αΊαΈ ααΊα
- 7. 5 α‘αα α±α¬ααΊαΊαΈ α° α±α¬αΊαΈα ααΊ ααΊ αα―α‘αα±α¬ α±α¬αΊαΈ α― α±α¬ α αααΎαΌαα―α· αα½ αΊα α±α¬ α‘αα±α¬ α±α¬αΊαΈα α α― αα αΊαααΆα α±α¬α‘αα±α¬αα― α― ααΊ ααΊαα 6 α‘ ααΊα ααΊα α αΊα ααΊ αΆα―αΊαΈ αααΊ α½α²α α±α¬α‘αα±α¬ α±α¬αΊαΈ ααΊ α‘ ααΊ αα αΊαα―ααΊαΈαα αα αΊαα α ααΊαα±α«α αα±α«αα― ααΊ α€αα½ααΊααΎαα±α« ααΊα α‘αα α±α¬ααΊαΊαΈ α° α±α¬αΊαΈα ααΊαα αΊαΊαΈ ααΊαΈααΎ α»αΎ α― αααΊ ααΊαααΊαΈ αα αΊα ααΊαααα±α¬αΊαΈα αααΊ αΊ α±α¬αΊαΈ ααΊ ααΊαα αααΊ ααΊ αΎα―αα½α²αα½ααΊ ααΎαααα±α« ααΊα 7 α‘αα α±α¬ααΊαΊαΈ α° α±α¬αΊαΈα α ααΊααΎα―ααα±α¬α α‘α±α¬ααΎα―ααα°αα― ααΊ αααΊ α―αΊαΈα‘α±α¬αΊαΈ αααΊ α±α¬αΊαΈ αα±α¬αΊαΈαα ααΊαΊαΈααΎααΊ αα°αα― α― αΊαΈα αΎα±α¬ αΊα αα α ααΊαα―α α‘α α½ αΊαΊαΈ α α α― αΊαΈ α½ αΊαΊαΈαα αα―ααΊαΊαΈαα½αΎα±α¬αΊαΈα ααΎαΆα αααΊαΈα ααα±α¬ αΊαα½αΎα½α²αα― α― α―αΊαΈα α±α¬αΊαΈα αα ααΊ ααΊ α α αΊαα― αΊ ααΊαΊαΈ α― αα α½ααΊαΊαΈα α±α¬ αα±α¬α±ααα―αα±α¬αΊαΈ αα αΊ ααΊ α― α αα±α¬α±ααα―αα±α¬αΊαΈ ααΊ ααΊααα±α¬ ααα±α¬αΊ αα αΊααα±α¬αΊ α°αα 8 αααΊ α―αΊαΈααα±α¬αΊ α― αααΊ α―αΊαΈααα±α¬αΊα‘α±α¬αΊαΈ αααΊ ααΎα½α² ααα±α¬αΊ α°αα±α«α α‘ αΊααα±α¬αΊα‘α±α¬αΊαΈ αααΊ α½ααΊα‘α±α¬αΊαΈ α― ααΎ αΊ ααα±α¬αΊ α°αα±α«α α‘αα α±α¬ααΊαΊαΈ α° α±α¬αΊαΈα α°αα― ααΊ α―ααΊααα±α¬αΊα ααΊααΎααΊαΊαΈαα±α¬αα±α¬αααα±α¬αΊ α― αα αΊα αΊαΈαα αααΊα 9 α°αα― α±α¬α α― α ααΊααΎα―α α‘ αΊααα±α¬αΊ ααΊ α°αα―α α±α«ααΊαΊαΈααα±α«αΊ α― αα αα½αΎααΊααα±α¬αΊ α°αα±α«α 10 ααΊαΊαΈ α±α¬αΊαΈααΎααΊα‘αα° α»α½ααΊααΎααΊ ααΊαΊαΈ α±α¬αΊαΈα α»α½ααΊαα―ααΎααΊα‘αα° ααΊαΊαΈ α±α¬αΊαΈ ααΊ αα±α«ααΎα―ααΊαααΎααΊ αα±α¬αΊαΈ ααΊαΊαΈ α― αα―ααΊα αΆαα ααΊαΊαΈ αα αΊ αααΊ α°αα―α αααΊαααΊ ααΊαΊαΈ α― αα α½α½α²ααα±α¬α 11 α‘αα α±α¬ααΊαΊαΈ α° α±α¬αΊαΈα α―ααΊααα±α¬αΊ ααΊ α±α¬αΊαΈ αα±α¬αΊαΈα α±α¬αααΊ α―αΊαΈα α½ααΊα‘α±α¬αΊαΈα αΊαΈα α±α¬αα°αα―α αααΊα α‘αα α±α¬ααΊαΊαΈ α° α±α¬αΊαΈα α―ααΊααα±α¬αΊ ααΊ ααΎ αΊ α α±α¬αα―αα±α¬αΊαΈα ααΎααΊαΈ α½α² ααΊαΊαΈ α― ααα±α¬ αΊ α α±α¬ α°α α‘α±α¬αΊαΈαααΊαΊαΈα α±α¬ α°αα― α― ααα±α¬ αΊ α α±α¬ α°α α―ααΊαΊαΈ ααΎα α±α¬ α°αα― α― ααΊαααΊααα±α¬αΊ α°α α±α¬α α α±α¬αΊαααΊα αα±α¬ ααΎα α±α¬ α°αα― α― ααΊαααΊααα±α¬αΊ α°αα . 12 α‘α― αα±α«α‘αα αα―αα±α¬αΊαΈ ααΊα α£ αααα‘ αΊαΈα α‘α α½ααα±α¬αΊα αα―αα±α¬αΊαΈ ααΊα α α±α¬ααΊαΊαΈ ααΊααΎααΊ α α αΊαΈ α― αααΊ ααΊαΊαΈααα±α¬αΊ α°α α±α¬ α‘ααΎααΊα αα α― αααΊ ααΊαΊαΈααα±α¬αΊ α°α α±α¬ ααΎααΊαα―αααΊα αα±α«αααα±α¬α α±α¬αΊαΈ α― αα±α¬αΊαΈααα±α¬ααΊααα±α¬αΊ α°αα±α«α 13 ααΊααααα±α¬αα ααΊα ααΊααΎααΊαΊαΈα α±α¬α‘ αΊα αα‘α―ααΊααα±α¬ααΊαααΊα ααΊα α±α¬αΊαΈα αΊαΈαα―αα―ααΊα α±α¬ α‘ αΊαα αΊα α αΊαΊαΈα αΊαΊαΈα α±α¬α‘ αΎα― α― α αΆα ααΊα α±α¬ α°αα―αα‘αα±α¬α‘α ααΊαΊαΈα‘α ααΊαΊαΈ αα αΊαα ααΊαΊαΈααΎα±α«α αα±α«α α±α¬αΊαΈ α― ααΎααΊα α±α¬αΊαΈαα ααα±α¬α 14 α―ααΊααα±α¬αΊ ααΊ α‘α α½ αΊαΊαΈ α α ααΎ α»αΎα αα―αα±α¬αΊαΈ ααΊ αα αΊααα±α¬αΊ α°αα α±α¬ααΊαΊαΈ α―αααΊαΊαΈα α£ ααααα°αα― α― α½ααΊ α±α¬α α±α¬ α° αΎααα±α«αΊαΈ α‘ α±α¬αΊαΈα α±α¬α‘αααΊ α° α»αΎ ααΎαα α±α¬ααΊαΊαΈ α― αα° αΊαΈα α‘ αΊαΈα‘αα½ααΊα‘ααα±α«ααΊαΊαΈαα―α‘α±α¬αΊαΈ α‘ α‘ αΎααΊ α αα α ααα±α¬α α‘αααΊαΈ αα 1 α α―ααα±α¬ αΊ αΎα α° ααΊα£ αααα‘ αΊαΈααα―αα±α¬αΊαΈ ααΊ α― αα‘α±α¬αΊα±α αΊαα½α²α α€α α±α¬αΊαΈ α±α¬αΊαΈ α―α‘ αΆα―αΊαΈ ααΊαα― αΊααα 2 αα½α² αα±α¬α‘αααΊ αΎαα α»α½ααΊ α―α α±α«αΊα α₯αα― αΊααααααΊαΊαΈα αα½α½α²ααααααΊαΊαΈ ααα α±α¬α‘ αΊ α―α±ααΊαα 3 α±ααΊαα±α¬αΊαΈα α±α¬ ααα»αΎα±α¬αΊααα‘α±ααΊ α― α»α½ααΊα α― α―αΊαΈ αα‘α±ααΊ α― α»α½ααΊαααΊαΈαα»αΎααΊα α α―ααΊααΆα―αΊαΈ α― ααααΎααΊα αΊαΈαααΊαΈ αΎα ααΆ α±α¬ ααΎααΊ α αΊαΊαΈαα αΆαααΊ α― α αΊαααΊαΈαα»αΎααΊα αα±α¬αα±α¬ α― α αΊαΊαΈαααα ααΊαα½ααΊαΊαΈ αα±α¬αααΎαα‘ αΊαα±α¬α αα½αΎααΊαααΊαΊαΈα α±α¬α‘α±ααΊ α― α±ααΊαααα 4 α αααΊαΊαΈα αααΊαΊαΈ α―αα°α α αΊα α±α¬ αΊα αΆα αΊαΈα α αΊα α½ααΊα αα±α¬αΊαΈ ααΊα α‘ ααΊαααΊ α±α¬ααΎ α»αΎαα― α― α±ααΊ ααΊα αΊα ααΊ α°αα―ααΊαΊαΈα αΊα α― αα±α¬αΊαΈααα±α¬ααΊαΊαΈαα αα 5 αα―α‘ α±α« αα±α¬αΊαΈαααΊα‘α±α¬αΊαΈ α α α αΊαααΊααα―αααΊαΊαΈα ααα°αΊαΈ α― αααΊαΈαα αα°αΊαΈ αΊαΈα α±α¬ αΊα αααα±α¬ αααΊαΊαΈ αΊαΈααΆα―αΊαΈ α±α¬αΊαΈα α€α‘αα±α¬α‘ααΆα―αΊαΈα αΆα―αα― α― α α±α« αΊα α°α‘ααα±α«αΊ αΎα±α¬ αααΊαααα 6 α―αα±α¬αα½ααΊ α°αα― ααΊ αα α―αα αΌαα―α·ααΆ α±α«αΊαΈ α―αα½ αΊ α½α±α¬αΊαΈα α α±α¬α‘ α±α« α ααααΎααΊα αΌαα―α· ααααΎαΊαΈ α°α αΊαΈ α±α¬αΊαΈ αα αΊα α±α¬ α±α«ααα αΊααΎααΊ α αα―αααΊααα ααΊ α―ααα½αΌαα―α·α αα 7 α°αα― ααΊ α° α― ααΊα α±α¬α‘ α±α«α α°αα―α αΊααΎα±α¬ ααΊα αα±α¬ααΊαΊαΈαα½α² α½α±α¬αΊαΈαααΊαΈ α‘α±ααΊ α‘α α±α¬αΊαΈ α±α¬αΊαΈαααΊαΊαΈα αα±α¬ααΊαΊαΈαα½α²αα±α¬ ααΊ α― ααΊα α α±α¬α‘ α±α«α α°αα― ααΊ αα‘ααΎ α―αα½ααΊα α½α±α¬α‘αΆα©αα αα±α¬ α―α αα 8 αα―αα±α¬αΊαΈ ααΊα αα±α«αα―αα―αΊαΈαααΊαΈ α±α¬αΊαΈα αα―αα±α¬αΊαΈ ααΊ ααΊ ααΊα‘α±α¬αΊαΈ αΊααΎα±α¬ α±α¬αααΊαΈα α£ αααα‘ αΊαΈα αα―ααΊαΊαΈα‘ ααααΎααΊ αααα―ααΎαααΊα αΌαα―α·α αΊαΈα αΎα±α¬ αΊ ααΊαΊαΈα‘αα½ αΊα αα―ααα±α¬ αΊ αα―αα±α¬αΊαΈ ααΊ α― α―αΊαΈ α½ααΊα ααΊα 9 α° α ααΊαα―ααΎααΊα αα±α¬αα±α¬αΊαΈα α±α¬α‘αα±α¬ α±α¬αΊαΈ α―αααΊαΈα α±α¬ αΊαα ααΊαΊαΈααΎα±α¬ αα±α«αα½ αΊ α½α±α¬αΊαΈ αα αααΊ α αΌαα―α·ααΆ α±α«αΊαΈ α― αα±α«α‘α±α¬αΊαΈαα½ααΊα ααα±α¬α αα―αααΊαα―α‘α±α¬αΊαΈ ααΊααα±α¬αΊ α° ααΊα‘αα―ααΊαΊαΈα 10 αα― α― α α α±α¬α‘ α±α«α α αΌαα―α· α°α αΌαα―α· α±α¬αΊαΈαα― ααΊ ααα±α¬ααΊααα±α«αΊ αΎ ααΊαΊαΈα ααΊ α― αα½ααΊα ααα½αΌαα―α· αΎαα―ααΊαα‘α±α¬ααΊ α ααΊααΎα―αα α±α¬ααΊαααΎα±α¬ αΊα αα 11 αα― α― ααΊα αααΊαααΊ α½α±α¬αΊαΈ αααΊα 12 αα― ααΊαΊαΈ α―αα°α ααΊ ααΊ α‘αααΊαα° αΊαΈ αα αΊ αααΊαΊαΈα±α― α αΊαΈαα»αΎααΊα ααΊαΊαΈαααΊ αα±α¬αα±α¬αα½α²α ααΊαΊαΈαααΊ α― α½α±α¬αΊαΈαα±α¬αα½α²α ααΊαΊαΈ αααΊαΊαΈα αα±α« ααΊ αα±ααα½α²αα° ααΊαΊαΈ αα αΊαα α°αα―α αΊ αΎ α ααΊαΈααα 13 α α α±α¬α α±α¬αΊαΈ α― ααα±α¬αΊ αα‘αΆα α±α¬ααΎα±α«α ααΊααα―ααΊ αΊαΈ αα±α±α¬αα―αα±α¬α αΊ αααΎαΌαα―α· α― αα±α«αα±α¬αα α° α½α±α¬αΊαΈαα±α¬α αΊαΊαΈ α― αα±α« α ααΊα ααα±α¬ααΊ α°αααΊαα αΊααα±α¬ αΊα α‘ αΊ α― ααΎα―αΆαΊαΈαα αα½α²α ααα±α¬ααΊ αααΊαα αΊ α―ααΆα―αΊαΈ α― αα‘α±α¬ααΊαα―ααΊα αΊ ααΊα 14 α α― α° α±α¬αΊαΈα αα°αα― ααΊ α°αα α±α¬αΊαΈ α―α α±α¬αΊαΈα α°α αΊααΎα±α¬ α― ααΊα α±α¬α‘ α±α«α α°αα― ααΊ α°αα‘ααΎ α― α‘αα½ααΊα‘αΆα© αααΊα 15 αα±α«αα― ααΊααΆααα±α¬αΊ α― ααΊαΊαΈαα±α¬ ααΊαΊαΈααΎα±α« α‘α ααΊα‘ ααΊ ααΊαααΊααα±α¬αΊ α°ααα αα―αα α±α¬ααΊα α α―αααΊ α°αα½α² α―αα±α¬αα α‘ αΌαα―α·αα― ααΊ ααΊα αΊ α― α‘ααΊ αΎαα―ααΊαα‘α±α¬ααΊα ααΊ α― α α α―αα ααΊα 16 ααΊ ααΊ α°αααΎαΌαα―α· αΎα±α¬ αααΊααα α±α¬α‘ α±α«α α ααΊααΎααΆα―αΊαΈαα½α² αΎα±α¬ αα α±α¬ αΊαα½α²α ααΊαααΎα―ααΊ αααΊααα±α¬αΊα‘αα―ααΊαΊαΈ α°α‘α±α¬αΊαΈ αααα±α¬α α α±α¬ααΊαΊαΈα αΊαΈαααΊαΈααα±α¬αΊ α° ααΊα 17 αα―α‘ α±α« α°αα―ααΎααΊ α°αα‘αα αΆαα―αα― αΊαα―αααΊ αα°αα αΊαα±α¬ α―ααα½αΊαΈ ααΊα αα αα±α±α¬αα―αα±α¬α αΊαα½α² α― α α±α«αΊ α½α±α¬αΊαΈα αα 18 αα―α‘ α±α« αααΊαα αΊ α―ααΆα―αΊαΈαα½ααΊ αα±α¬αΊαΈαααα±α¬ααΎ αααΊα α° ααΊ αα½α² α±α¬αΊαΈα α±α¬αΊαΈαα½ααΊ α°ααΆ α αΊααΎα αα±α±α¬αα―ααα αΊαα½α²αααΎαΌαα―α·αα½ααΊ αααΊααα α α±α¬α‘ α±α« α°αα― ααΊ α°α‘ αα α±α¬ααΊαΊαΈ α― α α±α¬αΊαΈ αα―ααΊαα‘α±α¬ααΊ αα±α¬α αα 19 α°αα― ααΊαααΊαΊαΈα α°αα―αα‘ααΎ α―α‘αΆα©αα£ αααα‘ αΊαΈ α±α¬αΊαΈαα―α‘α±α¬αΊαΈ αΊαΈ α½ αΊαΊαΈα α α±α¬α‘ α±α« αα°α‘ααα±α«ααΊαΊαΈαα― α α€ α°αα―αα½ααΊααΎα α±α¬α€α‘ αΊαΈ αΊαΈ α±α¬αΊαΈ α―α‘ αααΊ α° αΎ α α½α² ααΊ α α α αΊ ααΊαααΊαΊαΈα αα½αΎααΊαα― αΊα α±α¬ α° ααΊ α α αΊαΈα αααΊααΆα―αΊαΈ α― ααΎααΊ αα±α¬αΊαΈ ααΊαΊαΈααΎα±α« ααΊα ααΊαΊαΈαα ααΎααΊα 20 αα±α±α¬αα―αα±α¬α αΊα αΌαα―α·αα±α¬αΊαΈ αΎα±α¬αααα½α² α°ααα½ αα½ αΊ α½α±α¬αΊαΈαααΊαΈ α»α½ααΊααα±α¬αΊ α»α½ααΊααα½ α― αα½α²αα½α²α α±α«αΊ α½α±α¬αΊαΈαααΊα 21 α α―αα½ααΊ Holofernes ααΊ α αΊαΊαΈααα±α¬ααΊα ααα½αΎα α±α¬αΊαΈα α‘αα―αΊαΈαααΊα α±α¬ αΊ α±α¬αΊαΈ ααΎααΊ α ααΊα α±α¬ α αΊαΊαΈααα±α¬ααΊα 22 αα― ααΊαΊαΈ α― αα αα ααα½ αΊαΈ α½ αΊ α±α¬αΊαΈ α―ααΊα αΊ αα½α²αααΎαΌαα―α· αΎ αα½ αΊαα±α¬αα 23 αα―α ααΊ αααΎαΌαα―α·ααα±α¬αΊ α―ααα±α¬ αΊα α±α¬α‘ α±α«α α°α α»α½ααΊα‘ααα±α«ααΊαΊαΈαα― ααΊ α°α αΊααΎα±α¬αα‘ααΎ α― α‘αΆα© ααΊαΊαΈααΎαα α° ααΊ αααΊα±ααΊα αα―α αααΊα α‘αααΊαΈ αα 1 αα―α‘ α±α« Holofernes α α‘ ααΊαΊαΈ ααΊαΊαΈ α α ααΊ αΊ α±α¬αα±α¬αα α ααΊααΎααΆα―αΊαΈ α― αα α±α¬ αΊααΎααΊα α α αΊαΈα αααΊααΆα―αΊαΈα ααΎααΊαα―αααΊ αα±α¬αα―α α±α¬ααα―α α±α¬ α― α‘αα αΆαα―α α±α¬ ααΊ α° α― α»αΎ αα±α« α α― αΊα 2 α α― α° α±α¬αΊαΈα ααα±α¬ααΊααα±α«αΊαααα α±α¬ ααΊααα°αα― ααΊ αα±α«α αΊα αα½ααΊαΊαΈ αααΊαΊαΈαα»αΎααΊα αα±α«ααΎαΆ α― α°αα―αα αΊα αα±α« ααΊαα½α²α α°αα― ααΊ α€α‘αα±α¬ α±α¬αΊαΈ α― α°αα― α―ααΊαα―ααΊ α α ααα
- 8. 3 α α― α° α±α¬αΊαΈα ααΊ ααΊ α‘αααΊαα α±α¬ααΊ α°αα―ααΆ αΎ α ααΊαΈα αα±α«αα―ααΆ α― αα±α¬ αααΊαΊαΈα±α― αα±α« α―α αα±α¬α ααα±α¬α α‘αα α±α¬ααΊαΊαΈ α° α±α¬αΊαΈα αΊ α±α¬αα±α¬ααα±α«αα α ααΊ ααΊ α€αααΎααΊ ααα±α¬ααΊα αα½ααΊαα±αα½ααΊ αααα―ααΊα ααΊα 4α‘αα α±α¬ααΊαΊαΈ α° α±α¬αΊαΈα α‘ααΎααΊαα―αααΊααα― ααΊαα―α α±α¬α α»α½ααΊαα― α― α α ααΊα‘αα―ααΊαΊαΈ ααΊ α―α‘αααΊ α° α»αΎ α α― αΊαα αα½α²α α αΊαΈαα°αΊαΈαααΊααα±α¬αΊ α°αα±α«α 5 αα―α‘ α±α« αα―α αααΊαΊαΈα α―ααΊααα±α¬αΊ α»α½ααΊα α α±α¬αΊαΈ α― αΆαα°α α―ααΊααα±α¬αΊαα‘ααΆααα±α¬αΊα αα±α±α¬α αα±α¬αα ααΊαΊαΈααΎα±α¬ ααΊ α»α½ααΊα‘α±α¬αΊαΈ αα α―ααΊαΊαΈαα±α«ααα±α¬αα α‘ α»α½ααΊα―ααΊ ααΊ ααααα ααΊα‘α±α¬αΊαΈ α― α±α¬α α±α¬αΊαΈ α― α αα±α¬αα±α«ααΎααΊα 6 ααΊ α»α½ααΊ αα α±α¬αΊαΈ α―αα― αΊαα±α¬ ααΊ α―αα»αΎααΊα αα―αα±α¬αΊαΈ ααΊ ααΊ αα―α‘αα±α¬ α― ααΊ ααΆ α― αααΊα αΆα―αα ααα±α¬αΊ α°α αΊ ααΊα αα±α« ααΊ ααΊ α‘α αΆα‘α ααΊ α― α αΊαα αα 7 α α αΊαΈα αααΊααΆα―αΊαΈαααΎα α±α¬ ααΎααΊαα―αααΊ αα±α¬αα―α α±α¬ααα―α α±α¬ α‘ αΊααΎααΊααα±α¬αΊ α° ααΊα‘αα―ααΊαΊαΈα αααΊ α―αΊαΈααα±α¬αΊα‘ αΊααΎααΊ ααΊα‘αα―ααΊαΊαΈα αΊααΎ α α α±α±α« α‘ααα±α«ααΊαΊαΈαα― α― ααα±α¬ αΊ ααΊαΊαΈααΎα±α« ααΊα‘α±α¬αΊαΈ αα αα½ααΊααα±α¬αΊ α° ααΊα‘αα―ααΊαΊαΈα αα° α±α¬αΊαΈ α±α¬ ααα±α¬ α±α¬αΊαΈαα½α² α±α¬αΊαΈααΎααΊ ααα αα±α¬ααΊ α±α¬αΊαΈ α―αα±α« α‘αα αΆα ααΊα α―ααΊαΊαΈα α±α¬ααΊαΊαΈ ααΊααΎ αΊαα― ααΊα αα±α¬αα―α α±α«αα―αα―α α±α¬ααΎααΊ α°αα‘ αΊαα‘ αΊααΆα―αΊαΈα ααΊααααΊ α―αΊαΈα‘α±α¬αΊαΈ αααΊ α‘ αΊααΎααΊα α αΊ ααΊα 8 α‘αα α±α¬ααΊαΊαΈ α° α±α¬αΊαΈα α―ααΊααα±α¬αΊαααα±α¬ααΎααΊ ααΊα α°α±α±α«α α±α¬αΊαΈ α― α‘ α»α½ααΊα―ααΊαα― ααΊ α α±α¬αΊαΈ α αα±α«ααα α―ααΊααα±α¬αΊ α±α¬αα»αΎααΊ αα―ααΊααΆα‘αααΊαααΊα αα°αΊαΈ ααΊαα ααα±α¬α‘αααΊααΎααΊ αααΊ α―αΊαΈα αΊαΈα α α αΊαα― αΊ ααΊαΊαΈα α‘αΆα©αα½ααΊ αα αΊααα±α¬αΊ α°αα α±α¬ααΊαΊαΈ α― α α αΊαΈα αααΊααΆα―αΊαΈα α‘α αααΊ αΆαα±α«αα 9 α α―αα½ααΊ α‘α±α¬ α ααΊ ααΊα αα½αΎααΊ ααα±α¬αΊα ααΊααα±α¬αΊ α°α α±α¬ α α ααΎααΊ α ααΊα ααΊαΈα α°α α α±α¬αΊαΈ α― αα±α«αα―α α±α¬αΊαΈαααα α‘αα α±α¬ααΊαΊαΈ α° α±α¬αΊαΈα αα ααα±α¬α αΌαα―α· α±α¬αΊαΈαα― ααΊ ααΊαααΊαα ααΊααΎααΊα αα±α¬ α»αΎ α― ααα±α¬αΊ αααα±α¬αΊ α°αα 10 α― αα αΊαα α‘α―α‘ααΎααΊααΎααΊ α αΌαα―α·α±ααΊα α°αα α±α¬αΊαΈ α― αα―α αα±α«ααΎααΊα αα±α«αα―αα° αΊαΈ ααΊ αα―αα―αα±α¬αΊαΈ ααΊ α― αα αΊ αΎα±α¬αΊαΈα α±α¬α‘ αα αΊ αΎααα±α«αΊαΈα αα±α¬αΊαΈααΎααΊ αα―ααΊα 11 α α― α° α±α¬αΊαΈα αα±α«α‘ααΎααΊ ααΊ ααΎα―αΆαΊαΈααΎ αΊ ααΊαΊαΈ ααΎαα½α²α α°αα‘α αΆα‘α ααΊ α― α ααΊα αΊαα ααΊαΊαΈααΎα±α¬α α α― α ααΊαΊαΈααα±α¬αΊαΈ ααΊαααΊ α°αα―α‘ααα±α«αΊ α― ααα±α¬ αΊααααααα α°αα―α α‘ αα αΊ ααΊ αααΊαΊαΈαα― α― αΎ α½α±α¬αΊαΈααααα αααΊαΊαΈ αΎα±α¬ αα αΊαα― αΊ ααΊα‘αα±α¬ α― α ααΊα‘ α±α«αα―ααΊαΊαΈ α°αα―α αα―αα±α¬αΊαΈ ααΊ α― α‘ αΊααα±α« αα αΊαα‘α±α¬ααΊ ααΎα―αΊαΈα α±α¬αΊα α αΊ ααΊα αααΊαΈαα±α«αα- 12 α‘αα α±α¬ααΊαΊαΈ α° α±α¬αΊαΈα α‘ αΊαΈα‘ααΎαΆ α±α¬αΊαΈ αααΊα ααααΎ α»αΎαα― ααΊ αααΊαΊαΈαα±α«αΊαΈ αααΊα ααα αα±α¬ααΊ α±α¬αΊαΈααα±α«αΊα α αΊαααΊα αα―α‘αα±α¬α‘ααΆα―αΊαΈα αΆα―αα― α― α α±α¬αΊαΈ αΆα―αΊαΈαααΊ αα―αα±α¬αΊαΈ ααΊ αα±α¬αΊαΈ α αΊαα±α¬αΊαΈααα±α¬αΊ α° ααΊααΎααΊα‘αα 13 α°αα― ααΊ ααΊααΎααΊαΊαΈαα α α±α¬ α α α αΊαααΊααΎααΊ α α‘α¦αΊαΈ αΊαΈα α±α¬α‘ αΊαΈα‘ααΎαΆ α±α¬αΊαΈ α― αΆα―αΊαΈα α±α¬ααΊ α±α¬α ααΊ α° α― α»αΎ α αΊααΎααΊ αα‘ααΊα α±α¬ α‘αα±α¬α±α° α° α±α¬αΊαΈα 14α‘αα α±α¬ααΊαΊαΈ α° α±α¬αΊαΈα αα―α αΌαα―α·αααα α±α¬ α°αα― ααΊ αΊαΈαααΊ ααΊαΊαΈααΆ αΎ αα―ααΊα ααΊ α―αα° α α±α¬ααΊαα±α¬ ααΊαΊαΈααΎα±α¬ αααα―ααΎαααΊα αΌαα―α· α― αα°α‘ αΌαα―α· α―αα αα½αΎααΊα ααα 15 α α― α° α±α¬αΊαΈα α°αα― ααΊ ααΎα―ααΊ αααΊααα±α¬αΊ α― αααΊααΎα±α¬αΊαΈα α½α±α¬ α αα αα―ααααααΊ α αΊα αΊαΈ ααΊαΊαΈ α― ααα±α¬ αΊαα ααΊαΊαΈααΎα±α¬α 16 α― αα αΊαα α€α‘ αΎα―α‘ααΆα―αΊαΈα αΆα―αα― α― αα±α« α α±α¬αα α±α¬ααΊα ααΊα α»α½ααΊ ααΊ α°αα―ααΆ αΎ α ααΊαΈαα α α αΊαΈα αααΊααΆα―αΊαΈ α‘αΆα© ααΊαΊαΈααΎαα α‘α ααΊ α° ααΊ α α±α¬αΊαΈαα±α¬αα αΊ ααΊα 17 α‘αα α±α¬ααΊαΊαΈ α° α±α¬αΊαΈα α―ααΊααα±α¬αΊα α»α½ααΊ ααΊ αα±α¬ α±α¬αααΊαΈ α―ααΊαΊαΈααΎα―ααΊαΊαΈα α α±α¬ααΊαΊαΈ ααΊααΆα―ααα―αα±α¬αΊαΈ ααΊ α― ααα αααΊ α±ααΊ α α―αΊαΈ α½ααΊαα±α«αα αα―αα α±α¬ααΊ α α―αα½ααΊα α‘ α»α½ααΊα―ααΊ ααΊα α―ααΊααα±α¬αΊααΎααΊα‘αα° α‘ α»α½ααΊα―ααΊαααα±α« ααΊα α―ααΊααα±α¬αΊ α»α½ααΊ ααΊ ααΊαα½α² α― αα‘ ααΊα αα½ αΊ α½α±α¬αΊαΈαα αα―αα±α¬αΊαΈ ααΊααΆ α―ααα±α¬ααΊαΊαΈαα±α« ααΊα αα αΊ αΎα±α¬αΊαΈ α α±α¬α‘ α±α«α 18 αα±α«αα±α¬α ααΊαα―α‘α±α¬αΊαΈ α ααΊα α― α αα»αΎααΊ ααΊαΊαΈααααΊ α±α¬αΊαΈα‘ααα±α«ααΊαΊαΈαα―ααΎααΊαα― αΊα ααΊαΊαΈ α― αΊαΈαα±α¬αΊαΈ ααΊ α°αα αΊααα±α¬ αΊ α»αΎ ααΎαα 19 ααΊ ααΊ αααα―ααΎαααΊα αΌαα―α· α― ααα±α¬ αΊ αΎαα―ααΊαα‘α±α¬ααΊ αα―α αααΊα‘αααΊα ααΊ α― αα±α«αα―α α±α¬ααΊ ααΊα αα―α αΌαα―α·α‘αααΊα ααΊααα α ααΊ α― αα±α«αα±α¬αΊαΈ ααΊα α―αΊαΈαααΊαΊαΈ ααΎα α±α¬ α―αΊαΈ α½α² α― α°αα― α― ααΎααΊαα―ααΊαα α α½αΊαΈ ααΊ ααΊα‘α±α¬αΊαΈ αα±α«αΊαΈα ααΊ αα½ααΊαα α‘αα α±α¬ααΊαΊαΈ α° α±α¬αΊαΈα α€α‘αα±α¬ α±α¬αΊαΈ α― αα±α« ααΊα‘αα―ααΊαΊαΈ αα±α«α‘α±α¬αΊαΈ ααα±α¬αΊ α ααΊ αα αΊαα ααΊαΊαΈ 20 αα―α‘ α±α« α°α αα±α¬α α±α¬α α±α¬αΊαΈ ααΊ αα±α±α¬αα―αα±α¬α αΊααΎααΊ α°α α»α½ααΊα‘ααα±α«ααΊαΊαΈαα― α― ααΎα αΊ αΊαα αα α°ααα±α¬ α― α‘αΆα©α αΊα 21 αΊααΎα±α¬ αααΊαααΊ ααΊαΊαΈα α α±α¬αΊαΈα‘αααΊααα±α¬ α‘α±α¬αΊαΈ αααΊ α α αΊαΈα α½ααΊαΊαΈ αΎααα±α«αΊαΈα 22 αα―αααΊαΊαΈαα° αα±α±α¬αα―αα±α¬α αΊα αΊ αααΊαΊαΈα αα―αα±α¬αΊαΈ ααΊ ααΊ ααΊα‘α±α¬αΊαΈ αα° α±α¬αΊαΈαααΎαΌαα―α· α― αα αα½αΎααΊ ααΊαΊαΈααΎα±α¬ α α±α¬ααΊαΊαΈα α½α±α¬ α ααα±α¬αΊ α°ααα 23 α α― α° α±α¬αΊαΈα ααΊ ααΊ ααΊ αΊααΎα±α¬α αααΊαααΊα α αα±α¬αα±α«αΊαΈαααΊ α° αα αΊααα ααΊ ααΊ ααΊααα±α¬αΊ α° ααΊα‘αα―ααΊαΊαΈ α αα»αΎααΊ α ααΊα α αΊ ααΊααα―αα±α¬αΊαΈ ααΊ ααΊ αα±α«ααα―αα±α¬αΊαΈ αα αΊα αΊ ααΊαα ααΊ ααΊ ααα° α―ααα±α«αααα±α¬ ααΊαΊαΈα αΊαΈα α‘ αΊααα±α¬αΊα ααα ααΊ αα αΊαααΊαΈα α‘α ααΊαΊαΈ α½α² α α±α¬αΊα α±α¬αΊαΈα αΊ ααΊα α α αΊαΈα α‘αααΊαΈ αα 1 αααΊαΊαΈ ααΊ αα±α¬αΊαΈ α― αα±α¬αΊαΈαα±α¬α‘αααΊ α― α α±α¬ααΊ α½α²αα α±α― α‘ ααΊααα±α¬αΊααΎαα α‘ α±α¬αΊαΈα‘αα½ αΊ αααΊ ααΊα α α α αΊαααΊ α― α α±α¬ αΊαα ααΊαΊαΈααΎα±α¬α 2 αα―α αααΊαΊαΈα αα αΊ αΎα±α¬αΊαΈ ααΊαΊαΈ αα αΊ ααΊ α― α α―αΊαΈα αΊα α α±α¬αΊαΈαα±α― α―α α±α¬αΊαααΊαΊαΈα αα±α«αα°α α±α¬ααΊαα±α¬α α±α¬ α₯α α α±α¬ α― αα±α«α‘αα― α α»α½αΊαΈα α½αΊαΈα αΊ ααΊα 3 αα―α‘ α±α« Holofernes α ααΊα αααΊαΈ αΊαΊαΈ αΎα― α αΊ α½ αΊαα±α« α α‘αα α±α¬ααΊαΊαΈ α° α±α¬αΊαΈα α―ααΊααα±α¬αΊααα° αΊαΈ ααΊ α‘ α»α½ααΊα―ααΊαα―ααΎααΊα‘αα° α‘αααΊ α° α»αΎ ααααα±α«α 4 αα―α‘ α±α« αα―α αααΊαΊαΈα ααΊα α―ααΊααα±α¬αΊα α±αα±α¬αα‘ αΊααΎααΊααα±α¬αΊ α° ααΊα‘αα―ααΊαΊαΈα ααΊαα―αα±α¬αΊαΈα α αααΊααα±α¬αΊ α°α α±α¬ α‘αα±α¬αα― α― α‘ α»α½ααΊα―ααΊα αΊ αααΊ α α±α¬ααΊαα½ αΊ αΎα α»α½ααΊα―ααΊαααΎα α±α¬ α₯α α α±α¬ α±α¬αΊαΈ α― αΆα―αΊαΈα α½α½α²αα±α«ααΎααΊα 5 αα―α‘ α±α« αα±α±α¬αα―αα±α¬α αΊα α»α½ααΊαα― ααΊ αα½α²ααα±α¬αΊ α―α α±α¬ααΊ α½α²α α α±α¬α‘ α±α« ααΊαΊαΈ α α±α«ααΊααΆαα―ααΊαα‘α±α¬ααΊ α‘ααΊαα α±α¬αΊα αα- 6 ααΊαααΊα αΊα αα±α±α¬αα―αα±α¬α αΊα αΌαα―α· α― αα αα½αΎααΊαα ααΊα α»α½ααΊ ααΊ α―ααα±α¬ααΊαΊαΈαααα±α¬ α ααΊαΊαΈααΎα±α« αα½ αΊ α½α±α¬αΊαΈαα ααΊαΊαΈααΎα±α¬ α‘ααΎααΊ ααΊ α‘ ααΊααα±α¬αΊααΎαα α 7 αα―α‘ α±α« αα±α±α¬αα―αα±α¬α αΊ α° α―ααΊααΆααα±α¬αΊα‘α±α¬αΊαΈ αααααΎααΊα±α― ααΊααα±α¬αΊ α° ααΊααΎααΊ α° ααΊ αααΊα αΆα―αΊαΈα αΊααα αα α―α ααΊα±αΎ αΊαΊαΈ α―αα½ αΊ α½α±α¬αΊαΈαααΊαΈ α ααΊαΊαΈαα±α¬αΊαΈααΎ αααα½ααΊαΊαΈ αα αΊαΈαα α±α¬αααα 8 α° ααΊ αα½ αΊαα±α¬α α±α¬α‘ α±α«α α£ αααα‘ αΊαΈααα―αα±α¬αΊαΈ ααΊ αα±α¬α±ααα―αα±α¬αΊαΈ α‘α±α¬αΊαΈ ααα±α¬ααΊαΊαΈαααΊαα 9αα―α‘ α±α« α° ααΊ ααΊααΎααΊαΊαΈα α±α¬α‘αα±α¬ αααΊαα±α¬α αα½α²ααα±α¬αΊαααααα±α¬αΊ α°αα 10 αααΊαΈα αΊα α±α¬ αΊα α±α¬ααα αα±α±α¬αα―αα±α¬α αΊ ααΊ α»α½ααΊαα― α― α±α¬ αα½α½α² αΆ αααΊα α‘αα±α¬ααΎαα― α― αα½α½α² α― α α±α«αΊα 11 αα―α‘ α±α« α°αα―αααΎ α»αΎαα― α―α‘α―ααΊ ααΊα α±α¬ αα±α¬α α±α« ααΊαΊαΈα‘α±α¬αΊαΈα α α― α½α±α¬αΊαΈα ααΊααΎααΊ αα±α«ααΎα α±α¬ α€αα±ααα½α² ααΊαΊαΈ ααΊ αα±α«αα―ααΆ α―αα±α¬α αα±α«αα―ααΎααΊα‘αα° α α±α¬αΊαΈα α±α¬ αΊαα±α«αα α 12 α‘αα α±α¬ααΊαΊαΈ α° α±α¬αΊαΈα αα±α«αα― ααΊ αα― ααΊαΊαΈ α― ααα±α«ααΊαΊαΈααα±α¬αΊαα½α² αα½αΎααΊαα― αΊαα»αΎααΊ αα±α«αα― ααΊ ααΎ αΊα αα±α¬ αα αΊα αΊ ααΊα α‘αα α±α¬ααΊαΊαΈ α° α±α¬αΊαΈα αα±α«αα― ααΊ α° α― αα±α«αα―ααΆ α― α½α½α² α α±α¬ααΊαα»αΎααΊα 13 αα―α‘ α±α« αα±α¬ α―α‘α±α¬ ααΊ αα±α±α¬αα―αα±α¬α αΊα‘ααΆααα±α¬αΊ αΎ α½α±α¬αΊαΈα α°ααΆ α―αα±α¬αα α€ ααΊαΊαΈ ααΎαααΊαΈ ααΊ αα±α« ααΊααΆ α― αα±α¬α αΊαΈα αΎα±α¬ αΊ ααΊαΊαΈααΎα±α¬ ααΊααΆ α― αα±α¬α ααΊ α― αα α±α¬ αΊαα½αΆαΌαα―α·αα ααΎααΊα α α α αΊαααΊ α― α α±α¬ αΊα αα½αΎααΊαααΊαΊαΈαα ααα±α¬α ααα―α α±α¬αα―αα―α α±α¬α‘ αΊα α‘ αΎα―α αΊαΊαΈα α±α¬ α‘α±α¬ααΎα―αα‘ αΊαΈ αΊαΈαααα±α¬ αΊα‘ αα αΊα 14 αα―α‘ α±α« αα―α αααΊαΊαΈα αα±α« ααΊ ααΊ αα αΊαα ααΊαΊαΈααΎα±α«α α α― αα±α« ααΊ α°αααΊαΊαΈα α‘ ααΊα ααΊα α αΊ α°ααΎα αΊ αΊ α»αΎ α― αα±α«α‘α ααΊα‘ ααΊ α αα αα±α«α α α±α¬αααα―ααΊαα‘α±α¬ααΊ αα±α«α± αΊαΊαΈα α±α¬ αΊα αΊ ααΊα 15αα―α‘ α±α« α° ααΊαα α‘α±ααΊα‘α α±α¬αΊαΈ α±α¬αΊαΈααΎααΊαααΊ αΊα αα‘α±ααΊα‘α α±α¬αΊαΈ α±α¬αΊαΈααΎααΊαααΊ αΊα ααΊ α½α±α¬αΊαΈαααα αα±α¬α‘ αΆα―αΊαΈα α±α¬ααΊαααΊ Bagoas αΎ αΆαα α±α¬ αα±α±α¬αα―αα±α¬α αΊα αΌαα―α·αα αΊα α ααα±α«αΊααααΊαααα α°αα―α‘ααα±α«αΊ α―α α±α¬αΊαΈαα±α«α