1. Nr 6 / listopad 2023
MIESIĘCZNIK BEZPŁATNY
Dziękuję za zaufanie którym mnie obdarzyliściegłosując w niedawnych wyborach do Sejmu i Senatu. Wasze poparcie i głosy oddanena mnie,stały się dla mnie mocnym społecznym zobowiązaniemdo
dalszej samorządowej pracy, a w konsekwencji do ubiegania się o stanowisko prezydent miasta Świnoujścia. Wiem, że Wasze głosy to najlepsza z możliwych inwestycji w naszą wspólną przyszłość, na
wspólnychwyspach,wewspólnymŚwinoujściu.
nie zagrażamy, nie krzywdzimy in-
nych swoimi ambicjami - ale buduje-
my zgodę i wspieramy się w rozwoju
Świnoujścia. Aby to osiągnąć miesz-
kańcy Świnoujścia muszą stać się naj-
ważniejsi, ponieważ miasto jest na-
szym wspólnym domem. Podobnie
jak Wy, mam ogromną ambicję, żeby
w Świnoujściu po prostu dobrze się
mieszkało, żeby była bardzo dobra ja-
kość usług publicznych, żeby miesz-
kańcy czuli się ważni, ale przede wsz-
ystkim zaopiekowani. Jako kobieta,
matka i szefowa firmy wiem jak to
robić.
Od kilku lat nie tylko ja, zaczynam
dostrzegać dotkliwe obniżenie jakoś-
cizarządzaniaŚwinoujściemoraznie-
pokojącą nierównowagę pomiędzy
sferą gospodarki morskiej a rozwo-
jem gospodarki turystyczno - uzdro-
wiskowej i samego życia społecznego
miasta. To problem, który chcę roz-
wiązać w konsultacjach z mieszkań-
cami i z pożytkiem dla nich. Dzisiaj
Mieszkańcy już nie czują, że w Świno-
ujściu są najważniejsi - a przecież są!
Jestem pracowita i chcę działać,
abywtychciężkichczasachzawalczyć
o zabezpieczenie godności mieszkań-
ców i interesów naszego miasta. Bo
silne miasto - to silni mieszkańcy!
Moje wybory, zawsze miały na celu
równoważenie różnych punktów wi-
dzenia i rozwiązywania ważnych pro-
blemów. Jestem człowiekiem dialo-
gu,bezwzględunaprzekonaniaświa-
topoglądowe, zawodowe i osobiste.
Od lat wyznaje maksymę, że nasze
wyspy muszą być wspólne, a odczu-
walne nierówności pomiędzy prawo
i lewobrzeżem muszą być wyelimino-
wywane. Czuję się gotowa do podję-
cia takiej misji, bo mam też w otocze-
niu kompetentne i zaangażowane
środowiska społeczne oraz ludzi, któ-
rzy motywują mnie do startu w nad-
chodzących wyborach samorządo-
wych na funkcję Prezydenta Miasta.
Razemdamyradę!
Dziękuję Wszystkim za zaufanie
i polecam się Państwa życzliwości.
Z wyrazami szacunku
Joanna Agatowska
Wyspiarska Liderka - Joanna Agatowska wypadła najlepiej!
Liderka. Joanna Agatowska, jak przystało na przyszłą panią prezydent Świnoujścia, okazała się niekwestionowaną wyspiarską liderką niedawnej wyborczej konkurencji. Zdystansowała pozostałe
kandydatów, zdecydowanie wygrywając z kandydatką KO Elżbietą Jabłońską i PiS-u Agnieszką Stój-Rybak. Joanna Agatowska mówiła przed wyborami: „Udział w tych wyborach przygotowuje mnie do
realizacjimojegonajważniejszegoprzyszłegocelu:objęciaprezydenturyŚwinoujścia”.Takwięcwygrywajączpozostałymiwyspiarskimikandydatamipokazała,żezwycięstwownadchodzącychwyborach
samorządowychmawzasięguręki.
ność. Czemu nikt nie chciał tak doś-
wiadczonego samorządowca na swo-
ich listach? Może odpowiedzią jest
brakpolitycznejwiarygodności.
Przegranymi okazali się także po-
tencjalni kandydaci na stanowisko
prezydenta miasta w przyszłorocz-
nych wyborach samorządowych czyli
Barbara Michalska, Paweł Sujka czy
Dorota Konkolewska. Strach przed
weryfikacją spowodował, że nie od-
ważyli się na udział w prawdziwej po-
litycznej grze jaką były minione wy-
bory do Sejmu i Senatu. Prawdziwy li-
der nie może się bać ludzi i ich prawa
do oceny dokonań kandydującego
politykaczysamorządowca.
Gratulując wszystkim startującym
kandydatkom i kandydatom najwięk-
sze słowa uznania należą się jednak
wszystkim mieszkańcom Świnoujś-
cia, którzy w dniu wyborów wykazali
się odpowiedzialnością i udali się do
urn wyborczych. Frekwencja wybor-
cza wyniosła w Świnoujściu prawie
75%. Z kolei referendum okazało się
nieważne.
Walka o Polskę i Miasto to poważ-
ny i odpowiedzialny temat. W Świno-
ujściu mieszkańcy wybrali nową li-
derkę i jest nią, z najlepszym wyni-
kiem w wyspiarskich wyborach -
JoannaAgatowska.
Teraz czekamy na kolejne wybory.
liście swojego komitetu w okręgu.
Z 22 miejsca Trzeciej Drogi uczestni-
czył w wyborach Michał Faligowski.
Otrzymał łącznie w okręgu 247 gło-
sów. Z tym wynikiem sytuowało go to
na 24 miejscu listy jego komitetu
wokręgu.
Natomiast wielkimi przegranymi
minionych wyborów okazali się Ja-
nusz Żmurkiewicz i jego promotorka
była posłanka Elżbieta Piela-Mielcza-
rek. Wychowanek pani E. Pieli - Miel-
czarek Janusz Żmurkiewicz mimo ofi-
cjalnie i publicznie deklarowanych
starań, nie został uwzględniony na
żadnej z list wyborczych do Sejmu czy
Senatu, co jest prawdziwym dowo-
dem na już niską rangę w politycznej
i samorządowej hierarchii. Każdy po-
lityk całe życie pracuje na swoją obe-
cność w przestrzeni publicznej, jed-
nak jak widać na powyższym wybor-
czym przykładzie Żmurkiewicz uczci-
wie zapracował na własną nieobec-
WwyborachdoSejmuiSenatuRP
15.X.2023r.głosowaliśmynalistyok-
ręgu wyborczego nr 41 obejmujące-
go część województwa zachodniopo-
morskiego. Ze Świnoujścia z różnych
list startowało czterech kandydatów.
I tak z 5 miejsca do Sejmu z listy
Nowej Lewicy startowała Joanna
Agatowska, która otrzymała w gło-
sowaniu w okręgu łącznie 5.819 gło-
sów. Liczba uzyskanych głosów w ok-
ręgu usytuowała J. Agatowską, aż na
trze-cim miejscu kandydatów z tej lis-
ty. Z 6 miejsca na liście Koalicji Oby-
watelskiej brała udział w wyborach
Elżbieta Jabłońska. Otrzymała łącznie
w okrę-gu 4.224 głosów. To pozwoliło
zająć kandydatce 8 miejsce na tej
liście w okręgu. Z 9 miejsca na liście
Prawa i Sprawiedliwości startowała
Agnieszka Stój-Rybak. Łącznie w ok-
ręgu otrzymała 1.811 głosów, Dzięki
temu kandydatka pod względem uzy-
skanych głosów zajęła 12 miejsce na
Kochani! Kolejny, oczywisty krok
do celu przed nami, ale musimy do-
konać go wspólnie. Bo dobry samo-
rząd to gra zespołowa i tylko współ-
pracując razem osiągniemy pełne
zwycięstwo. Co jest naszym celem?
Prezydentura Świnoujścia i sprawcza
reprezentacjawprzyszłejRadzieMia-
sta. Wiem, że jako sprawna drużyna
razem to osiągniemy, ponieważ tego
oczekujecie. Dziękuję raz jeszcze, jes-
teściepo prostu Wielcy.
Świnoujście jest i będzie dla mnie
zawsze najważniejsze. W swojej sa-
morządowej i politycznej pracy od
dwóch dziesięcioleci dbam o najlep-
szy, zrównoważony rozwój miasta,
czyli taki w którym wzajemnie sobie
Redakcja
5819 4224 1811 247
2. Napisz do nas:
wspolnewyspy@gmail.com
Na mocy podjętej uchwały od 1
stycznia 2024 r. podatek od gruntów
związanych z prowadzeniem działal-
ności gospodarczej, bez względu na
sposób zakwalifikowania w ewiden-
cji gruntów i budynków - 1,34 zł od
2
1 m powierzchni (obecnie 1,16 zł).
Od gruntów pod wodami powierzch-
niowymi stojącymi lub wodami po-
wierzchniowymi płynącymi jezior
i zbiorników sztucznych - 6,66 zł od
1 ha powierzchni (obecnie 5,79 zł).
Podatek od pozostałych gruntów
w tym zajętych na prowadzenie od-
płatnej statutowej działalności poży-
tku publicznego przez organizacje
2
pożytku publicznego - 0,71 zł od 1 m
powierzchni (obecnie 0,61 zł). Poda-
tek od budynków lub ich części mie-
2
szkalnych - 1,15 zł od 1 m powierz-
chni użytkowej (obecnie 1 zł). Od bu-
dynków lub ich części mieszkalnych
związanych z prowadzeniem działal-
ności gospodarczej oraz od budyn-
ków mieszkalnych lub ich części zaję-
tych na prowadzenie działalności go-
2
spodarczej wyniesie 33,10 zł od 1 m
powierzchni użytkowej (obecnie
28,78 zł). Podatek od budynków lub
ich części mieszkalnych zajętych na
prowadzenie działalności gospodar-
czej w zakresie obrotu kwalifikowa-
nym materiałem siewnym - 15,50 zł
2
od 1 m powierzchni użytkowej (obe-
cnie 13,47 zł). Od budynków związa-
nych z udzielaniem świadczeń zdro-
wotnych w rozumieniu przepisów
o działalności leczniczej, zajętych
przez podmioty udzielające tych świ-
2
adczeń - 6,76 zł od 1 m powierzchni
użytkowej (obecnie 5,78 zł). Od po-
zostałych, w tym zajętych na prowa-
dzenie odpłatnej statutowej działal-
ności pożytku publicznego przez or-
ganizacje pożytku publicznego -
2
11,17 zł od 1 m powierzchni użytko-
wej (obecnie 9,71 zł). Od budynków
gospodarczych, nie związanych z pr-
owadzeniem działalności gospodar-
czej, w szczególności: komórek i skła-
dzików przydomowych, stodół, sta-
jen, kurników, chlewni, obór, z wyją-
tkiem wyodrębnionych na własność
samodzielnych lokali - 5,59 zł od
2
1 m powierzchni użytkowej (obec-
nie4,90zł).
Natomiast od budowli - 2% ich
wartości określonej na podstawie
art. 4 ust. 1 pkt 3 i ust. 3-7 ustawy
opodatkachiopłatachlokalnych.
wyżki np. 10%. Niestety nikt z władz
miastaodpowiedzinieudzielił.
Na brak zróżnicowania w staw-
kach podatkowych zwrócił również
uwagę radny Sławomir Nowicki. Jako
przykład podał różnice w przycho-
dach Żabki na Warszowie i tej na pro-
menadzie, a podatek dla nich jest
przecież ten sam. Z kolei pełnym zw-
olennikiem 15% podwyżki okazał się
radny Jan Borowski, który zaznaczał,
że co roku podnosimy podatki, więc
czemu więc teraz są jakieś problemy.
Ostatecznie 7 radnych wstrzymało
się od głosu, a podwyżki przedłożone
przez Prezydenta Żmurkiewicza po-
parło następujących tylko 7 radnych:
E. Jabłońska, L. Waga, A. Rachtan, W.
Góreczny, A. Zdybel, M. Ilczuk i L. R.
Kowalski.
W trakcie debaty nad tym punk-
tem porządku obrad radna Joanna
Agatowska zwróciła uwagę na to, iż
proponowana przez Prezydenta
podwyżka podatku jest dotkliwa dla
głównie przedsiębiorców, co prze-
niesie się na ich kondycję i ceny us-
ług. Podkreśliła, że podnoszenie po-
datków powinno iść w parze z popra-
wą warunków życia w mieście i jako-
ści usług publicznych - a takiej popra-
wy po prostu nie widać. Dopytywała
retorycznie czy Gmina podejmuje ja-
kieś działania żeby wzmocnić budżet
z innych źródeł dochodów np. po-
przez windykację zaległości z SPP od
niemieckich kierowców czy zwiększ-
enie wpływów z opłaty uzdrowisko-
wej, co pozwoliłoby podatków lokal-
nych nie podnosić o 15%, a móc mie-
szkańcomzaproponowaćniższepod-
Na październikowej (26.10) sesja Rady Miasta Świnoujście radni zdecydowali o skali podwyżek podatku od nieruchomości w Świnoujściu na 2024 r. Uchwała w tej sprawie określa wzrost opłat o 15%
wporównaniuzobecnymi.Zapodjęciemtejuchwałyzagłosowałotylko7radnych,a7wstrzymałosięodgłosu.Niktniezagłosowałprzeciwkopodniesieniupodatków.
Podatki od nieruchomości w górę
Źródło: Wn
Zapowiedź betonowania centrum miasta ciąg dalszy
Październikowa (26.10) sesja Rady Miasta Świnoujście była sceną kolejnego aktu sankcjonowania rozszerzania w Świnoujściu strefy „betonozy”. Znikomą większością głosów radnych podjęta została
tego dnia uchwała w sprawie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miasta w rejonie pl. Mickiewicza. W perspektywie po unicestwieniu tamtejszej zieleni i wciśnięciu pomiędzy już
istniejąceobiektymatamzostaćm.in.wbudowananowahalawidowiskowo-teatralna.
historycznie ukształtowany kwartał.
Uznała, że hala to odrębny temat po-
lityki kulturalnej miasta. Kilkoro rad-
nych wskazywało lepsze miejsca na
usytuowanie tej hali np. proponowa-
nym do odtworzenia dawnym „Kurt-
hausie”, na terenie Basenu Północn-
ego, działce po dawnej pływalni, czy
też przy ul. Bałtyckiej. Przypomniano
też, że w 2020 r. została podjęta uch-
wała podtrzymująca rekreacyjny
charakter tego placu, a póki co moż-
na wyremontować i przerobić istnie-
jącą halę do czasu wybudowania no-
wej winnym miejscu. Pierwszy zas-
tępca prezydenta Barbara Michalska
przekonywała, że budowa hali ma
tam głęboki sens, a zwiększenie wi-
downi w nowym obiekcie zagwaran-
tuje choćby opłacalność organizacji
imprez.
Ostatecznie 9. następujących ra-
dnych zagłosowało za podjęciem
uchwały: E. Jabłońska, A. Mrozek, L.
Waga, A. Rachtan, W. Góreczny, J.
Borowski, G. Koss, A Zdybel i J. Jur-
kiewicz. Przeciwni byli radni w skła-
dzie 7 osób: J. Agatowska, R. Tete-
rycz, S. Bartkowiak, K. Szpytko, A. Ka-
czmarek, S. Marszałek i L. R. Kowal-
ski. Nikt nie wstrzymał się od głosu.
Ta dwuosobowa większość radnych
zdecydowała zatem, że plan uchwa-
lono. Nie przesądza to już o realizacji
ale kierunkowo daje taką możliwość
zabetonowania praktycznie ostat-
niegośródmiejskiegoplacu.
go służącego organizacji wielu im-
prez plenerowych na teren w dużej
mierze zabudowany i zabetonowany.
W trakcie dyskusji radni Stanis-
ław Bartkowiak i Sylwia Marszałek
wytknęli, że to będzie nowy przejaw
„betonozy w mieście i kolejny zabe-
tonowany plac w Świnoujściu, a wy-
budowanie tam hali jest nie do przy-
jęcia. Podobnego zdania była radna
Joanna Agatowska podkreślając, że
proponowana budowa hali to wcis-
kanie na siłę nowego obiektu w ten
Plan ma w założeniu uporządko-
wać ten teren poprzez usprawnienie
wjazdu - wyjazdu z tego rejonu mają-
cego zasadniczo charakter centrum
administracyjnego. Zakłada m.in.
wybudowanie parkingu podziemne-
go i hali widowiskowo - teatralnej
z większą widownią. I to właśnie owa
hala stanowiła podstawową „kość
niezgody” w debacie radnych. Jej po-
wstanie wiązałoby się z wycinką ist-
niejącej tam zieleni i zmianą tamtej-
szego tradycyjnie już uznanego ob-
szaru rekreacyjno-wystawiennicze- Źródło: Wn
Trwa gigantyczny bałagan remontowy w budynku Urzędu Miasta
Remont budynku Urzędu Miasta ciągnie się od marca 2021 r. Pierwotnie zaplanowane prace remontowe miały się zakończyć w czerwcu roku 2022. Niestety i terminy i pierwotnie planowane koszty
finansowezostałyprzekroczonejużprawie3krotnie!Ktozatoodpowiada?
na platformie zakupowej. Roboty
wykonywane by-ły dotychczas przez
firmy Baueffect i LUX-DOM. W zwią-
zku z tym, że miasto wypowiedziało
umowę firmie Baueffect, prace wy-
konuje obecnie firma LUX-DOM. Ro-
zliczenie robót wykonanych przez
Baueffect trwa. Ostateczna wartość
wykonanychrobót będzieznana,gdy
zakończy się sprawdzanie obmiarów
i rozliczeniowych protokołów przej-
ściowych przedstawionych przez
Wykonawcę, a także zostaną rozli-
czone roboty dodatkowe” - informu-
jeredakcjęrzecznikprezydenta.
Z platformy zakupowej dowiadu-
jemy się, że obecnie w trybie podsta-
wowym bez negocjacji miasto okre-
śliło zakres nowej umowy w zakresie
dostosowania budynku CAM nr 5 do
wymagań w zakresie ochrony przeci-
wpożarowej wraz z modernizacją ko-
rytarzy oraz klatek schodowych. Je-
dyną ofertę na kwotę 2.040.734,82
zł złożyła firma LUX-DOM. Jak się też
jednak dowiadujemy z Wieloletniej
Prognozy Finansowej miasta podję-
tej przez radnych na sesji w dniu 31
sierpnia 2023 r. całkowite nakłady na
remont budynku CAM nr. 5 wyniosą
do przyszłego roku, aż 17.433.000 zł!
(tylko w roku 2023,aż 11.991.000zł).
Jak to możliwe, że z pierwotnego
kosztu 4.800.000 (w tym dofinanso-
wanie 2.040.000 zł) koszt remontu
Urzędu Miasta wzrósł w ciągu zaled-
wie półtora roku o 250%? Przeciwko
takiemu WPF głosowało tylko dwoje
radnych Joanna Agatowska i Ryszard
Teterycz,trojeradnychKrzysztofSzp-
ytko, Agnieszka Kaczmarek i Andrzej
Mrozek wstrzymali się od głosu. Re-
szta obecnych na sesji radnych: Elż-
bieta Jabłońska, Sławomir Nowicki,
Sylwia Marszałek, Agnieszka Rach-
tan, Grzegorz Koss, Aneta Zdybel,
Magdalena Ilczuk i Jacek Jurkiewicz
poparli po raz kolejny bez większej
refleksji wydawanie publicznych
pieniędzy.
Sali nr 1. W budżecie na rok 2021 na
inwestycję zaplanowano 4,880 mln.
zł, z czego dofinansowanie z RPO WZ
na termomodernizację wyniosło
2,041 mln. zł - informował nas w lu-
tym 2021 r. rzecznik prezydenta mia-
staJarosławJaz.
Od tego czasu wiele się niestety
zmieniło. Z placu budowy z niewia-
domych powodów zszedł Wykonaw-
ca, spółka Baueffect. Jak skończy się
spórmiastaztąfirmąjeszczeniewia-
domo, ale w tle są ogromne pienią-
dze publiczne. „Wszystkie postępo-
wania przetargowe są jawne, a ogło-
szenia o wszczęciu postępowania
oraz o rozstrzygnięciu są dostępne
Zaplanowana w budżecie moder-
nizacja budynku Centrum Adminis-
tracji Miejskiej nr 5 miała objąć ter-
momodernizację obiektu, wymianę
instalacji elektrycznych oraz c.o., re-
mont łazienek, a także modernizację Źródło: iswinoujscie.pl
Fot. S. Ryfczyński.
3. sce spotkanie szefów klubów rad-
nych, na którym zaproponowano
prezydentowi, aby przedłożył pro-
jekt uchwały o konkursie na nazwę.
Niestety ani prezydent ani przewod-
nicząca Rady, która firmowała naz-
wę „im. Unii Europejskiej” nie zgo-
dzili się. Prezydent stwierdził wtedy,
że poczeka na rozstrzygnięcie przez
Radę nazwy Unii Europejskiej.
W związku z tym pojawiła się inicja-
Jużnapoczątkudyskusjiprzewo-
dniczący prezydenckiego klubu rad-
nych „Wybieram Świnoujście” ogło-
sił, że ich radni nie poprą żadnej z in-
icjatyw i prezydent teraz może ogło-
sić konkurs na nazwę. Takie samo
stanowisko wyrazili radni Grupy
Morskiej Cała Naprzód. Deklaracja
taka wywołała dyskusję wśród rad-
nych. Radna Agatowska ujawniła, że
na początku lipca w UM miało miej-
Napisz do nas:
wspolnewyspy@gmail.com
W czasie Sesji 29 września 2023 r. Rada Miasta Świnoujście miała rozstrzygnąć czy świnoujskitunel przyjmie nazwę własną Tunel pod Świną, o co prosili w imieniu mieszkańców(ok. 1600 głosów) radni
Lewicy, czy będzie nosił nazwę „im. Unii Europejskiej” czego żądali radni KO (ok. 1600 głosów). Oba projekty zostały zgłoszone w trybie inicjatyw obywatelskich. Oba zebrały dużo głosów. Niestety nie
udało się osiągnąć porozumienia, pomimo koalicyjnej postawy radnych Lewicy. Nie zważając więc na głosy mieszkańców i stanowiska samych radnych, którzy reprezentowali mieszkańców obu inicjatyw,
wygranym niechcący okazał się prezydent miasta, który ogłosił, że w tych okolicznościach sam zorganizuje konkurs na nadanie nazwy tunelowi. Nie wróży to niestety dobrze, gdyż urzędową tajemnicą
poliszynelajest,żeJanuszŻmurkiewiczmarzyabytunelnosił…jegoimię.Wtejsytuacjiwiarygodnościplanowanemukonkursowidodałabyoficjalnadeklaracja,żenazwiskosamegoJanuszaŻmurkiewicza
czyinnychosóbżyjącychniebędąbranepoduwagę.
wiak zwrócił uwagę na fakt, że tune-
le noszą nazwy geograficzne i ten
w Świnoujściu nie byłby wyjątkiem
gdyby nosił nazwę „Tunel pod Świ-
ną”,cowzasadziejużfigurujenawet
na banerze dojazdowym do tunelu.
Sednem rozstrzygnięcia więc byłoby
tylko sformalizowanie tej nazwy we
wszystkich dokumentach. Na sym-
boliczne znaczenie nazwy wskazy-
wał też radny Krzysztof Szpytko, któ-
ry stwierdził, że Świna do tej pory
dzieliła miasto - a teraz Tunel pod
Świną połączył dwie jego części pra-
wo i lewobrzeżną. Na istotny wkład
finansowy mieszkańców w inwesty-
cję oraz w utrzymanie tunelu jak
i w środki unijne zwracała uwagę ra-
dnaAgatowska.
Joanna Agatowska w imieniu
Klubu zaproponowała, aby szanując
podjęte dwie inicjatywy społeczne
i wszystkie ponad 3000 głosów świ-
noujścian, aby nazwę im. Unii Euro-
pejskiej nadać rondu przy ul. Woliń-
skiej znajdującemu się przed wjaz-
dem do tunelu, a sam tunel nazwać
neutralnie Tunelem pod Świną. Ta
kompromisowa propozycja jednak
również nie znalazła uznania u rad-
nych KO, Wybieram Świnoujście
iGrupyMorskiej.
Zaraz po przegłosowaniu obu
uchwał, prezydent triumfalnie ogło-
sił na swoim profilu FB, że otwiera
mu to drogę do ogłoszenia konkur-
su, który jednak nie wiadomo jak
będzie przeprowadzony, ale już wia-
domo kto będzie głosy liczył, Urząd
Miasta. Można się więc spodziewać,
że rozpocznie się wysyp różnych po-
ważnyimniejpoważnych propozycji
nazw. Czyli będzie jak zwykle. Prezy-
dent więc zamiast dzięki głosom
swoich 5 radnych zamknąć dyskusję
nad nadaniem nazwy tunelowi - ich
rękami podgrzał kociołek sporu.
Nieuczciwość intencji przejawia się
w planach rozstrzygnięcia kwestii
nazwy w referendum, które prezy-
dent chciałby przeprowadzić...
w dniu wyborów samorządowych.
Na sesji przewodniczący Klubu Wy-
bieram Świnoujście Leon Kowalski
twierdził, że prezydent tego nie zro-
bi - ale w telewizjach lokalnych Ja-
nusz Żmurkiewicz mówił co innego.
Ktoś nas oszukuje. Zamiast budo-
waćzgodęwokółTunelu,którypołą-
czył dwie strony Świnoujścia - Ja-
nusz Żmurkiewicz chce jednak za-
siać ferment. A może z wyborów sa-
morządowych chce zrobić zamiast
święta lokalnej demokracji - plebis-
cyt własnej, podupadającej już
popularności?
tywa kolejnej grupy mieszkańców,
którzy chcieli nazwy neutralnej poli-
tycznie, nie nawiązującej do żad-
nych nazwisk osób żyjących czy nie-
żyjących oraz żadnych organizacji
politycznych. Podpisy zbierano więc
pod nazwą „Tunel pod Świną”, gdyż
to tą nazwę najczęściej pozytywnie
wymieniali mieszkańcy. Dlatego na
sesji wrześniowej rozpatrywane by-
ły już dwa projekty nazw. Żadna jed-
nak nie uzyskała większości. „Tunel
Unii Europejskiej” otrzymał popar-
cie 5 głosów (KO), a na nazwę „Tunel
pod Świną” głos oddało 8 radnych
(Lewica+2radnychPiS).
Warto przypomnieć, że wcześ-
niej pojawiła się też inicjatywa naz-
wania tunelu „im. Stanisława Mo-
żejki”, ale Wniosek ten nie przeszedł
pozytywnej weryfikacji na poziomie
Komisji Skarg, Wniosków i Petycji
gdzie trafił, bo tylko radna J. Agato-
wska go poparła, aby był rozpatry-
wany przez Radę Miasta jako rów-
norzędny innym propozycjom nazw.
W trzygodzinnej dyskusji przebi-
jały się różne propozycje i obawy.
Radni Koalicji Obywatelskiej bronili
nazwy Unii Europejskiej stwierdza-
jąc,żebezpieniędzyunijnychtunelu
tak jak i szeregu innych inwestycji by
nie było. Radny Stanisław Bartko-
Bezimienny tunel
Aleksander Bane
Fot. S. Ryfczyński.
Budowa portu kontenerowego - RDOŚ wydał decyzję środowiskową
Regionalny Dyrektor Ochrony Środowiska w Szczecinie wydał decyzję środowiskową w sprawie budowy Terminalu Kontenerowego w Porcie Zewnętrznym w Świnoujściu. To niezbędny dokument do
realizacjitejinwestycji.Decyzjatabudziszeregkontrowersjiigwałtownychsprzeciwów.Zapowiadanesąjejzaskarżenia.
PełnątreśćdecyzjiRDOŚwrazzzałą-
cznikamipublikujemy:
https://www.swinoujscie.pl/pl/artyk
ul/833/19465/decyzja-srodowisko-
wa-rdos-w-sprawie-portu-kontenero-
wego-w-swinoujsciu
Wszystkie dokumenty znajdują
się na: www.swinoujscie.pl, zakład-
ka: „Gospodarka morska/Port Świ-
noujście”.
Należy podkreślić, że nie tylko
Gmina Miasto Świnoujście wniosła
zarzuty i uwagi do raportu oddziały-
wania portu kontenerowego na śro-
dowisko. Takie obszerne uwagi i za-
rzuty złożyła także świnoujska stro-
na społeczna i wyspiarskie stowa-
rzyszenieproekologiczneorazniem-
ieccy sąsiedzi z wyspy Uznam. Nie-
stety te zgłoszone przez nich liczne
We wrześniu Gmina Miasto Świ-
noujście zgłosiła swoje uwagi i za-
rzuty do raportu oddziaływania na
środowisko portu kontenerowego.
Od decyzji RDOŚ można jeszcze od-
wołaćsię.
- Decyzja jest sprzed dwóch dni.
W tej chwili jesteśmy w trakcje we-
ryfikowania, czy i w jakim zakresie
nasze uwagi zostały w niej uwzględ-
nione - mówi I Zastępca Prezydenta
ŚwinoujściaBarbaraMichalska.
Pismo z uwagami i zarzutami
GminyMiastoŚwinoujściedorapor-
tuśrodowiskowegopublikujemy:
https://www.swinoujscie.pl/pl/artyk
ul/833/19464/port-kontenerowy-
uwagi-i-zarzuty-gminy-miasto-swi-
noujscie-do-raportu-oddzialywania-
na-srodowisko-portu-kontenerowego
uwagi do decyzji środowiskowej nie
znalazły uznania i nie zostały uwzg-
lędnione w ramach oczekiwanych
poprawek. Skutkuje to tym, iż w syt-
uacji zignorowania podnoszonych
uwag i wniosków zapowiadane są
zaskarżenia owej decyzji środowis-
kowej. W tej sprawie trzeba zwrócić
uwagę jeszcze na kwestię ekspreso-
wego wydania tej decyzji środowis-
kowej w tak poważnym temacie ja-
kimjestbudowaterminalakontene-
rowego. Ten nadmierny pośpiech
bezsprzecznie wpłynął na obniżenie
merytorycznej jakości decyzji śro-
dowiskowej i brak uwzględnienia
w niej szeregu istotnych czynników.
Można odnieść wrażenie, że decyzję
wydano za wszelką cenę pod presją
polityczną bez koniecznej dbałości
ośrodowiskoprzyrodnicze.
BIK UM Świnoujście / Wn
Fot. ZMPSIŚ.
4. Dokładnie dziesięć lat temu, w październiku 2013 roku, Morska Stocznia Remontowa S.A. w Świnoujściu została wykreślona z Krajowego Rejestru Sądowego (KRS) i formalnie przejęta przez
zadłużonąiźlezarządzanąSzczecińskąStocznięRemontowąGryfia.WwynikutegoprzejęciapowstałnowypodmiotonazwieMorskaStoczniaRemontowaGryfiaS.A.
Napisz do nas:
wspolnewyspy@gmail.com
10. rocznica likwidacji MORSKIJ STOCZNI REMONTOWEJ S.A. w ŚWINOUJŚCIU
szłość! Nie trzeba było długo czekać
na efekty tych amatorskich niszczy-
cielskich działań, w wyniku których
zlikwidowano cały majątek MSR S.A.
o ogromnej wartości odtworzenio-
wej. Należy dodatkowo pamiętać, że
zgodnie z Rozporządzeniem Ministra
Obrony Narodowej, stocznia nasza
była wpisana na listę ważnych przed-
siębiorstwdlaobronnościPaństwa,a
tereny stoczni zgodnie z MPZG były
przeznaczone na działalność stocz-
niową. Mimo to w ogłoszeniu o sprz-
edaży naszej stoczni, Gryfia umieści-
ławarunek,żeoferentmusizłożyćpi-
semne zobowiązanie, że po zakupie
terenów i majątku MSR S.A. nie bę-
dzie prowadził na terenie MSR S.A.
działalnościstoczniowej!Trudnozro-
zumieć, dlaczego w XXI wieku mamy
do czynienia z takim poziomem prze-
strzegania zapisów aktów prawnych.
To tragedia naszego miasta, tym
bardziej, że w morskim Świnoujściu
przez ostatnie ponad 150 lat zawsze
istniały stocznie z urządzeniami do
podnoszeniastatków.
Jak wiemy, pamiątki materialne
po MSR S.A. jak śruba okrętowa z pa-
rowca KOLNO oraz konstrukcja ze st-
ali nierdzewnej z logo i nazwą MOR-
SKA STOCZNIA REMONTOWA S.A.
zostały zniszczone (w załączeniu zd-
jęcie konstrukcji, która przez ponad
30 lat stała przy bramie wjazdowej
oraz zdjęcie szczątków tej konstrukcji
po pocięciu). Mimo że konstrukcja
była wykonana z wypolerowanej sta-
li nierdzewnej, to szczątki pozosta-
wione na wyburzonym terenie przy-
brały kolor czarny, a najważniejszego
elementu jakim jest logo MSR S.A.
nie ma w tym miejscu. Mimo tych
działań związanych z dążeniem do
zatarcia śladów o istnieniu przez pół
wieku stoczni MSR S.A. w Świnouj-
ściu, w przestrzeni publicznej miasta
zostanie umieszczona płyta stalowa,
która jest dokładnym odwzorowa-
niem proporczyka stoczniowego
wraz z logo MSR S.A. (w załączeniu
zdjęcie). Ponadto przygotowałem
i przekazałem miastu krótką infor-
mację o historii stoczni (w załącze-
niu), która powinna być umieszczona
przy tej pamiątkowej płycie stalowej.
To pozwoli zachować pamięć miesz-
kańcówonaszejstoczni.
HISTORIA MORSKIEJ STOCZNI
REMONTOWEJWŚWINOUJŚCIU:
01.01.1971: Rozpoczęcie działal-
ności Morskiej Stoczni Remontowej
w Świnoujściu, powołanej Zarządze-
niem Ministra Żeglugi z dnia 04 sier-
pnia1970roku.
1971-1976: Realizacja pierwsze-
go etapu budowy stoczni przy jedno-
czesnym prowadzeniu pełnej działal-
ności gospodarczej związanej z re-
montamistatków.
1976-1980: Rezygnacja rządu
Proces przejęcia tej najlepszej st-
oczni państwowej i likwidacji jako sa-
modzielnego podmiotu gospodar-
czego, a następnie zwolnienia wszy-
stkichpracowników,wywiezieniaog-
romnego majątku ruchomego stocz-
ni i wyburzenia ogromnej wartości
budynków i budowli hydrotechnicz-
nych, rozpoczął się już w drugim pół-
roczu 2012 roku. To właśnie latem
2012 roku przybyli do naszej stoczni
Marsjanie, nadzorowani przez kiero-
wnika specjalnie sprowadzonego
z Dolnego Śląska. Od tego momentu
rozpoczął się dramat naszej stoczni!
Pierwszą decyzją podjętą przez tych
„specjalistów” był zakaz wykonywa-
nia comiesięcznych sprawozdań za-
rządczych wszystkich sfer działalno-
ści stoczni, które były podstawą ra-
cjonalnegobieżącegozarządzania.
Dolnośląski kierownik wytłuma-
czył ówczesnej posłance ze Świnouj-
ścia poseł Ewie Żmuda - Trzebiatow-
skiej (PO), że w wyniku przejęcia dos-
konale funkcjonującej MSR S.A.
przez bankruta wystąpi tzw. zjawisko
„synergii”, w wyniku czego obie sto-
cznie będzie czekała świetlana przy-
z realizacji drugiego etapu budowy
stoczni do remontów największych
masowców z dokiem o nośności 25
000 Mg. Rozwój i rozbudowa stoczni
w ramach własnych środków inwe-
stycyjnych.
1980-1989: Dalszy rozwój stocz-
ni, wzrost zatrudnienia do 1 400 os-
ób, największa ilość statków stoją-
cych przy nabrzeżach remontowych
iwdokach.
1989-2000: W związku z przemia-
nami ustrojowymi utrata armatorów
z krajów socjalistycznych. Współpra-
ca z armatorami z krajów Europy za-
chodniej oraz światowymi firmami w
zakresie budowy wielkogabaryto-
wych konstrukcji do platform wydo-
bywczych ropy naftowej na morzu
Północnym. Realizacja skomplikowa-
nych przebudów i przedłużeń stat-
ków dla różnych armatorów Europy
zachodniej.
2000-2012: Dalszy dynamiczny
rozwój stoczni. Realizacja wielu in-
westycji podnoszących nowoczes-
ność i wartość majątku stoczni. Wz-
rost wartości i rentowności przycho-
dów z remontów statków i z budowy
konstrukcji do platform wydobyw-
czychropynaftowej.
2012-2013: Rozpoczęcie działań
przez spółkę celową Skarbu Państwa
zmierzających do połączenia
rentownej i dobrze funkcjonującej
Morskiej Stoczni Remontowej S.A. w
Świnoujściu z zagrożoną upadłością
Szczecińską Stocznią Remontową
Gryfia.
01.10.2013: Przejęcie majątku
i wszystkich pracowników Morskiej
Stoczni Remontowej S.A. w Świnouj-
ściu przez Szczecińską Stocznię Re-
montowąGryfia.
30.11.2020: Wypowiedzenie
umów o pracę wszystkim pracow-
nikom Morskiej Stoczni Remontowej
w Świnoujściu bez obowiązku świad-
czenia pracy w okresie wypowiedze-
nia. Majątek i instalacje stoczniowe
zostały pozostawione bez specjalis-
tycznegonadzoru.
2020-2022: Systematyczne wy-
wożenie lub złomowanie majątku ru-
chomego po Morskiej Stoczni Remo-
ntowejS.A.wŚwinoujściu.
11.01.2023: Wojewoda Zachod-
niopomorski wydał decyzję o pozwo-
leniu na rozbiórkę wszystkich budyn-
ków Morskiej Stoczni Remontowej
S.A. w Świnoujściu, w tym hal produ-
kcyjnych, budynków socjalnych i po-
mocniczych oraz nowego nowoczes-
negobudynkubiurowego.
06.2023: Wojewoda Zachodnio-
pomorski wydał decyzję o pozwole-
niu na rozbiórkę obiektów hydrote-
chnicznych Morskiej Stoczni Remon-
towej S.A. w Świnoujściu, w tym pir-
su dokowego o wymiarach 82 m x
30 m posadowionego na żelbetono-
wych palach oraz dalb cumowni-
czychdladwóchdokówpływających.
Morska Stocznia Remontowa
w Świnoujściu została całkowicie wy-
burzona, lecz na zawsze pozostanie
w pamięci mieszkańców Świnouj-
ścia. Była też bardzo ceniona przez
branżowych kontrahentów z Europy.
Wrześniowa sesja Rady Miasta Świnoujście po raz któryś obnażyła problemy miasta po otwarciu tunelu w szeroko pojętej sferze komunikacji. Co ciekawe niektóre z nich od kilku miesięcy są
przez radnych wytykane i przypominane, a na rozwiązanie jakoś nie mogą się doczekać. Można odnieść wrażenie, że część świnoujskich urzędników nie zajmuje się tym czym powinna. To taki
szkodliwymarazmwoczekiwaniunazmianęwładzy.
tam odstoją. To kpina w żywe oczy
z przyjezdnych. Na sesji pojawiła się
propozycja, że skoro tablica niezmie-
nnie dalej sobie przy trasie stoi to
może warto ją jakoś wykorzystać aby
doinformować tych którzy jadą do
Świnoujścia. Propozycja padła, ale
czy władza lokalna się tym zaintere-
suje? Mam wątpliwości widząc ten
„zapałinaczej”dopracy.
Inny problem związany jest z Ko-
munikacją Autobusową. Do tego, że
przy wiatach przystankowych (np. na
ul.Barlickiego)częstoniemasiedzisk
powoli przywykliśmy, ale dlaczego
braktamcenników?Tegojużniewia-
domo, a przecież nie wszyscy muszą
wiedzieć ile kosztują w Świnoujściu
bilety przejazdowe w autobusach.
Co ciekawe cenniki kiedyś były, ale
teraz w miarę inaczej pojętego „pos-
tępucywilizacyjnego”zniknęły.
I pomyśleć, że świnoujska władza
ciągle się zachłystuje tym jacy to jes-
teśmy wspaniali i jakimi to nagroda-
mi się nas obsypuje z gospodarzem
miastanaczele.
O problemach z oznakowaniem
tunelu przypomina się ciągle i brzmi
to dosłownie jak mantra. I nadal jest
to bezskuteczne, bowiem nic się nie
zmienia. Turyści jak jechali na przep-
rawę promami Karsibór tak dalej ja-
dą. W mniejszej liczbie ale nadal się
to dzieje na skutek błędnego oznako-
wania. Ogromna tablica przed ron-
dem w Łunowie robi swoje. Co z te-
go, że jest wygaszona skoro nadal wi-
dać tam ikonki promów i część gości
miasta jedzie na dawną przeprawę
„Centrum”. Ba niektórzy jeszcze za-
nim się przy tej przeprawie zorientu-
ją, że coś jest nie tak to jeszcze swoje
Bezwład władzy - czas płynie, a problemy pozostają bez zmian
Źródło: Wn
Józef Dubaniewicz
Fot. Mieszkaniec.
Fot. Zbiory własne.
5. Miastopoinformowało,żepozyskałodofinansowaniedobudowynowejulicyNowojachtowej,któramapołączyćulicęJachtowązulicąUzdrowiskową.KwotadofinansowaniazRządowego
Funduszu Rozwoju Dróg to 3,8 mln złotych, a koszt budowy szacowany jest na 7,7 mln. złotych. Inwestycja ma już ZRID, czyli zezwolenie na realizację inwestycji drogowej. Zakres prac obejmuje
budowę jezdni, ciągu pieszo – rowerowego, ciągu pieszego, zatok autobusowych, oświetlenia, kanału technologicznego oraz likwidację kolizji sieci uzbrojenia terenu. ZWiK SP. Z O.O. ma
zrealizowaćtamdodatkowosiećwodociągowo–kanalizacyjną.
Napisz do nas:
wspolnewyspy@gmail.com
Problematyczna ulica Nowojachtowa - Mieszkańcom pomysł się nie podoba
który korzeniami sięga do pomysłu
miasta z 2019 r. wywołuje jednak wi-
ele emocji i komentarzy wśród mie-
szkańców budząc w większości nega-
tywneopinieiodczucia.
Obawy mieszkańców budzi fakt
wejścia z inwestycją na obrzeża Par-
ku Zdrojowego, co rodzi podejrzenia
o dalszą ekspansję inwestycyjną na
tym i przyległym terenie. Jeśli będzie
ulica to pewnie pojawią się zakusy na
powstanie tam na działkach wzdłuż
niej kolejnych apartamentowców.
Inwestycja wiąże się też z kolejnymi
wycinkami drzew. Jak zapewniają
władze miasta przebieg nowej drogi
został poprowadzony w pasach,
gdzie cennych drzew jest niewiele
lub wcale, a niektórych miejscach
wycinki będę w ogóle zbędne. Mie-
szkańcy jednak nie bardzo wierzą
wteinformacje.
Faktem jest, że dojazd do dziel-
nicy nadmorskiej od strony wschod-
niej jest dość ograniczony i w zasa-
dzie wymagane było jakieś udrożnie-
nie tego połączenia. Wymaga tego
choćby dalsza, intensywna zabud-
owa obiektów przy ul. Uzdrowisko-
wej, przy której cztery działki Żmur-
kiewicz wyprzedał w 2015 r. Przypo-
mnijmy, że miasto z tego tytułu uzys-
kało wówczas ok. 100 mln. zł. Droga
mabyćbudowanawtrybiespecusta-
wy drogowej i posiada ZRID. Kurioza-
lnym jest jednak fakt, że inwestycja
ma dotyczyć tylko „łącznika” ul. Jach-
towej i Uzdrowiskowej przez Park.
Niestety nadal nie będzie remonto-
wana ul. Jachtowa, która jest wąska,
nieoświetlona i nie ma tam praktycz-
nie szans na dwukierunkowy ruch sa-
mochodowy. Ponieważ ul. Nowoja-
chtowa ma być zakończeniem tzw.
obwodnicy wschodniej, która od Tu-
nelu biegła będzie przez ul. Steyera,
Wybrzeże Władysława IV, Rogoziń-
skiego i Jachtową i ma wprowadzać
duży ruch tymi ulicami do zachodniej
częścidzielnicynadmorskiej.
Nadal bez poprawy jakości dróg
pozostaje historyczna zabudowa
Dzielnicy Uzdrowiskowej. Kartastro-
falnystanul.Kasprowicza,Krzywous-
tego i Chrobrego oraz nieefektywny
układ ruchu komunikacyjnego po-
wodują, że zagrożona jest obsługa
Nowy odcinek biegnący obok
Fortu Anioła będzie miał 682 metry
długości i będzie przebiegał w pasie,
gdzie podobno cennych drzew jest
niewiele, a niektóre miejsca wycinki
będę w ogóle zbędne. Tam, gdzie
drzewa nie kolidują z drogą zostaną
pozostawione,naprzykładwchodni-
kach-tłumacząurzędnicy.
Zasadniczym oficjalnym celem tej
inwestycji, która rozpocznie się
w przyszły roku jest odciążenie ruchu
samochodowego z ul. Chrobrego i od
lat niezwykle zaniedbanej ul. Krzy-
woustego. Ten pomysł połączenia,
wielu mniejszych pensjonatów, do-
mówwczasowychiośrodkówzlokali-
zowanych w centralnej części dziel-
nicy.Okazujesię,ze21lat rządówek-
ipy Janusza Żmurkiewicza to był za
krótki czas, żeby wyremontować do-
tychczasowe ważne ulice i wybrać
kolejne rżnięcie drzew tym razem
wotulinieParkuZdrojowego.
Potrzeba zatem jest, niemniej je-
dnak pozostają obawy co do dalszej
zabudowy tamtego rejonu kolejnymi
obiektami. Bez wątpienia może to
martwić mieszkańców choćby też w
kontekście kilkukrotnych już przymi-
arekdoprzedłużeniaul.Sienkiewicza
aż do ul. Zdrojowej. Okazuje się, że
tych kontrowersyjnych planów ekipa
Żmurkiewicza nie zarzuciła. To zaś
miałobyskutkować połączeniem z ul.
Nowojachtową i wycinką pięknej alei
bukowej. Zamiary póki co są niezre-
alizowane, ale gdzieś tam jednak pą-
czkują i cała nadzieja w tym, że obec-
ne władze nie zdążą już dalej niszczyć
Parku Zdrojowego i jego obrzeży, en-
klawy przecież tak potrzebnej w tej
części wciąż jeszcze uzdrowiskowego
miasta.
Radni Lewicy są zdecydowanie
przeciwni dalszej ingerencji zabudo-
wy apartamentowej w obszar Parku,
nawet na jego granicach. Zabudowy
apartamentowej w mieście jest zde-
cydowanie za dużo, a ochrony środo-
wiskowej naszych cennych przyrod-
niczoobszarówzamało.Niepozwoli-
my na dalszą dewastację wschodniej
części Świnoujścia, a obowiązujące
miejscowe plany zagospodarowania
przestrzennego obszaru Basenu
Północnego i właśnie terenów par-
kowych po prostu zweryfikujemy
i zmienimy. Te tereny zielone miasta
trzeba chronić dla przyszłych poko-
leń świnoujścian. Są one również na-
turalną barierą ochronną dla negaty-
wnych skutków oddziaływania por-
towego na obszar uzdrowiska, więc
muszą być odpowiedzialni i zacząć
myśleć nie kategoriami zysku ale ko-
mfortu życia w naszym mieście i och-
rony jego klimatu - deklaruje prze-
wodnicząca klubu Lewicy - radna
JoannaAgatowska
Fot. UM Świnoujście.
Źródło: Wn / Aleksander Bane
Ulica Mostowa, której nawierzchnia pamięta bodaj ubiegłe stulecie będzie w końcu remontowana. Zapowiedział
to na sierpniowej (31.08) sesji Rady Miasta Świnoujście prezydent Żmurkiewicz. Mówił jednak tylko o wymianie
nawierzchni jezdni, nie wspominając o koniecznej tam ścieżce rowerowej, co należy uznać za totalny absurd,
wymagającypilnejrewizjitegostanowiska.
na ul. Mostowej szerszej jezdni, ście-
żki rowerowej i chodnika nie ma sen-
su. Przewidziany koszt tego przedsię-
wzięcia to 6,2 mln. zł, a otrzymane
dofinansowanie na ten cel wynosi
1,5 mln zł. Jak zaznaczał Żmurkiewicz
powinniśmy dostać dofinansowanie
wwysokości3,1mln.zł.Pókicotonie
zostało spełnione i jak pojawią się
wolne środki to dostaniemy wyrów-
nanie dofinansowania do 50% kosz-
tówrealizacjizadania.
Prezydentowi zwrócił uwagę rad-
ny Ryszard Teterycz, że na ul. Mosto-
wej niezbędna jest też ścieżka rowe-
rowa,zuwaginawzrostliczbyprzeje-
żdżających tam rowerzystów. Ci nie
zawszesąwpuszczaninarzadkoteraz
kursujące promy Karsibór i którąś
trasą muszą przecież dojechać do
promów Bielik i centrum Miasta. Ra-
dny podkreślił niezbędność wykona-
niatamścieżkirowerowej.Wynikato
też z faktu, że obecnie na ul. Mosto-
wej wzmożony jest także ruch aut
przy wyłączeniu dla większości kiero-
wców przeprawy promami Karsibór,
przez co wydatnie wzrasta poziom
braku bezpieczeństwa dla cyklistów
natej wąskiejulicy.
Zadowolony z siebie świnoujski
prezydent informował podczas sesji
o remoncie ul. Mostowej po części
z rządowego programu. Zaznaczał,
że ma tam nastąpić wymiana nawie-
rzchni. Uznał przy tym że wykonanie Źródło: Wn
Fot. Zbiory własne.
Ulica Mostowa wreszcie do remontu...
ale z koniecznymi zmianami
Kolejna portowa inwestycja - Agroterminal
w Świnoujściu
Jak zwykle jesteśmy zaskakiwani
decyzjami jakie zapadają za plecami
Wyspiarzy. Po raz któryś okazuje się,
że Miasto Świnoujście nie jest żad-
nym partnerem w sprawach doty-
czących terenów leżących w grani-
cach miasta. Agroport jaki ma pow-
stać kosztem 25 mln. zł ma w założe-
niachsłużyćpolskimrolnikom,którzy
mają zarabiać na eksporcie płodów
rolnych. W spółkę agroportu ma we-
jść także operator portowych maga-
zynów, który przewiduje zapowiada-
ną już przed laty budowę 300-met-
rowego krytego taśmociągu uspraw-
niającegoprzeładunekzboża.
Za tymi decyzjami dotyczącymi
powstania agroportu stoi wiceminis-
ter infrastruktury Marek Gróbarczyk,
co nie wróży niczego dobrego wspo-
minając choćby tylko słynną stępkę,
która nadal stanowi powód do pow-
szechnychżartów.
W oparciu o infrastrukturę OT Port Świnoujście ma powstać w Świno-
ujściu agroterminal. List intencyjny w tej sprawie podpisali 12 października
Zarząd Morskich Portów Szczecin i Świnoujście oraz Rolno-Spożywcza Spół-
kaInwestycyjna.
Źródło: Wn
Fot. ZMPSIŚ.
6. Napisz do nas:
wspolnewyspy@gmail.com
noujście w rejonie ulicy Wojska Pol-
skiego i osiedla Posejdon doszło do
głosowań poszczególnych Jego załą-
czników, w tym załącznika 3c stano-
wiącego wykaz nieuwzględnionych
uwag wniesionych do projektu Pla-
nu, wyłożonego do publicznego wg-
lądu w dniach od 11 października do
31 października 2022r (uwagi do 21
listopada2022r).Wwynikugłosowa-
nia, zarządzonego w tej sprawie
przez Przewodniczącą Rady Miasta,
dwukrotnieosiąganybyłremiswgło-
sowaniach co w sensie formalnym
powinno spowodować odrzucenie
załącznika i wszczęcie procedury us-
talania mpzp niejako od nowa już
z uwzględnieniem zaakceptowanych
przezradnychuwagdoplanu.
Wicewojewoda odpowiada rad-
nemuSzpytko.
Po tym jak radny otrzymał infor-
mację o wszczęciu postępowania na-
dzorczego w miesiąc później nadesz-
ła odpowiedź o jego efektach. II wi-
cewojewoda Mateusz Wagemann
orzekł, że „nie znaleziono podstaw
do uznania, że został on (mpzp w re-
jonie ul. W, Polskiego i Osiedla Posej-
don - przyp. Redakcji) podjęty z naru-
szeniem obowiązującego prawa, uz-
asadniającym skorzystanie przez or-
gan nadzoru z uprawnienia przewi-
dzianego w art. 91 ust. 1 cyt, ustawy ,
tj. wydanie rozstrzygnięcia nadzor-
czego”. Dalej wicewojewoda zazna-
czył, że w kwestionowaniu przez rad-
negoprocedurygłosowaniazałączni-
ków zawierających nieuwzględnione
uwagi wniesione do projektu tego
mpzp organ nie dopatrzył się istot-
nych uchybień proceduralnych mają-
cych wpływ na legalność podjętej
uchwały. Nie było to bowiem ani po-
djęcie uchwały przez organ niewła-
ściwy,czyteż brakpodstawyprawnej
do podjęcia uchwały określonej treś-
ci, albo niewłaściwe zastosowanie
przepisu prawnego stanowiącego
podstawę podjęcia uchwały. Stąd też
Złożonydowojewodywniosekra-
dny argumentował głównie w jego
ocenie istotnym naruszeniem proce-
dury głosowania, który uniemożli-
wiał skuteczny proces uchwalania
planu. Przywołał też rozstrzygnięcia
uznające nieważność takich uchwał
w podobnych sprawach orzeczone
przezWoj.SądyAdministracyjne.
We wniosku radnego czytamy
m.in.: „Podczas procedury uchwala-
nia Miejscowego Planu Zagospoda-
rowania Przestrzennego Miasta Świ-
nieistotne naruszenie prawa nie sku-
tkuje stwierdzeniem nieważności tej
uchwały.
Legalność to jedyne kryterium
oceny badanych uchwał i w przypad-
ku wątpliwości co do stwierdzenia
nieważności należy wskazać konkret-
ny przepis prawny naruszony w stop-
niu istotnym. Jak uznał wicewojewo-
da w tym przypadku przy podejmo-
waniu uchwały o tym mpzp Rada
Miasta Świnoujście nie dopuściła się
do rażącego (istotnego) naruszenia
prawa.
Radny ponownie wnioskuje o st-
wierdzenienieważnościuchwały.
Z pismem wicewojewody obszer-
nie polemizujew kolejnym wystąpie-
niu radny Krzysztof Szpytko wniosku-
jąc o dokonanie wnikliwej analizy
przebiegu sesji Rady Miasta Świno-
ujściezdnia25maja2023r.,awszcz-
ególności prowadzonej tam dyskusji
oraz procedury głosowań nad uch-
wałą w sprawie mpzp w rejonie ul.
W. Polskiego i osiedla Posejdon. Rad-
ny prosi o stwierdzenie nieważności
wspomnianej uchwały „z powodu jej
podjęcia w sposób niezgodny z nor-
mamiobowiązującegoprawa”.
Krzysztof Szpytko zaznacza, że
z treści otrzymanej od wicewojewo-
dy odpowiedzi wynika, że wojewoda
dokonał analizy protokołu z majowej
sesji raz wystąpił z pytaniami i zapo-
znał się z odpowiedziami organu sa-
morządowego w tej sprawie. Popro-
sił o wskazanie w którym wobec tego
miejscu doszło do takich błędów, bo
pismo wicewojewody tego nie wska-
zuje. Radny z zaskoczeniem przyjął
też jak pisze stwierdzenie, że konie-
czność powtórzenia głosowania wo-
jewoda, czyli organ nadzorczy pozo-
stawia do oceny samych radnych, co
nie jest wsparte podstawa prawną.
W takich zaś sprawach istnieje boga-
te orzecznictwo, które jednoznacz-
nie wskazuje na nieważność uchwał
podjętych we wspomnianym trybie.
Ponadto radny słusznie zauważa,
że Rada Miasta Świnoujście nie może
być sędzią we własnej sprawie, zwła-
szcza gdy pojawiają się tak duże wą-
tpliwościwkwestiizaistnieniajakich-
kolwiek podstaw formalnych i praw-
nych do powtórzenia głosowania.
Radny na końcu pisma zaznacza, że
w przypadku dalszej odmowy uchy-
lenia tej uchwały przez wojewodę
prosi o jednoznaczne określenie czy
podejmując uchwałę Rada Miasta
Świnoujście naruszyła przepisy pra-
waiwjakimzakresie.Ztreścipoprze-
dniego pisma fakt ten wynika, ale
niejednoznacznie. Taka informacja
będzie radnemu niezbędna do pod-
jęcia dalszych kroków zmierzających
douchyleniatejuchwały.
Kontrowersyjny mpzp ul. W. Polskiego i Os. Posejdon nadal w grze
Radny Krzysztof Szpytko z klubu radnych Lewica Razem wysłał 5 czerwca do Zbigniewa Boguckiego, Wojewody Zachodniopomorskiego wniosek o stwierdzenie nieważności uchwały Rady
Miasta Świnoujście z dnia 25 maja br. w sprawie Miejscowego Planu Zagospodarowania Przestrzennego Miasta Świnoujście w rejonie ul. Wojska Polskiego i Osiedla Posejdon. Urząd
Wojewódzki w Szczecinie poinformował radego, że w tej sprawie prowadzone jest postępowanie nadzorcze. W ślad za tą informacją radny otrzymał pismo od II wicewojewody informujące
orozstrzygnięciuwtejsprawie.ZargumentacjąujętąwodpowiedziradnySzpytkosięjednakniezgodziłiwysłałkolejnepismo.
Źródło: Wn / Aleksander Bane
Fot. S. Ryfczyński.
O trzecią karetkę na stałe czyli
praktycznie pozostałe 8 miesięcy
w roku ciągle zabiega radny Leszek
Waga. Tym razem na wrześniowej
sesji Rady Miasta Świnoujście radny
ponownie przypomniał, że za kilka
dni zostajemy tylko z dwiema karet-
kami.Wprzypadkukoniecznoścido-
wiezienia karetką np. pacjenta ze
Świnoujścia do szpitala klinicznego
w Szczecinie zostaje nam do dyspo-
zycji tylko jedna karetka dla miesz-
kańców i gości miasta. To skandali-
czna sytuacja. Wystarczy, że ta pozo-
stała jedna karetka wyjedzie do wy-
padku drogowego to potencjalni za-
wałowcy, udarowcy, czy inni pilni
pacjenci pozostają bez jakiejkolwiek
pomocy. Niestety wielokrotne za-
biegi o 3 karetkę na pozostałych 8
miesięcy w roku spotykały się z bra-
kiemakceptacjizestronyWojewody
Zachodniopomorskiego. Koszt trze-
ciej karetki to milion złotych, a życie
ludzkiewydaje siębyć bezcenne,ale
tochybajednaknieunas.
Z końcem sezonu letniego Świnoujście znowu pozostaje tylko z 2 karet-
kami Pogotowia Ratunkowego. Trzecia karetka jest tylko na okres sezonu,
czyli wyłącznie przez cztery miesiące. Zabiegi o 3 karetkę na stałe w tego
typu specyficznym mieście jak Świnoujście od lat kończą się bezowocnie.
Źródło: Wn
Fot. S. Ryfczyński.
wiedział na konferencji Żmurkiewicz.
Nie do końca rozumiemy obecny
przekaz Pana Żmurkiewicza - zebra-
nie danych o potrzebach mieszkań-
ców to dopiero pierwszy krok. Prezy-
dent chyba jest świadomy, bo pot-
wierdził to na spotkaniu z Zarządem
Os. Warszów i Komisją Skarg, Wnios-
ków i Petycji, że to on jako gospodarz
miasta powinien nadal prowadzić ro-
zmowy w naszym imieniu z Zarzą-
dem Morskich Portów Szczecin i Świ-
noujście czy innymi spółkami skarbu
państwalubprywatnymi-mówinam
członek Zarządu Os. Warszów i jed-
nocześnie mieszkanka ul. Sołtana -
paniRentaKoch-Trochimowicz.
Nie zgadzamy się też z kilkoma st-
wierdzeniami z tej konferencji.
W tym, że nie przeszkadzamy porto-
wi,tylkoportnam.Tonieprawda.Nie
jest normalne, że mieszkamy w środ-
ku obszaru portowego, gdzie trwają
inwestycje. A mieszkamy tam przez
zaniedbania urzędnicze m.in.. prezy-
denta Żmurkiewicza. Z dokumentów
wynika, że w 2010 r. była możliwość
zmiany mpzp tego terenu i przesu-
nięcie nas na obszar z funkcją miesz-
kaniową, ale Prezydent nie podjął ża-
dnych działań i dlatego dzisiaj wszys-
cy mamy takie duże problemy. Bę-
dziemy oczywiście czekali na dalszy
rozwój wypadków, co jest szczegól-
nieważnezewzględunaobecnązmi-
anę rządu. Nie pozostajemy też bez-
czynni. Znaleźliśmy kancelarię pra-
wną, z którą zaczynamy współpracę.
Tym razem inaczej niż w jednej
z lokalnych telewizji gdzie prezydent
pozwala sobie na daleko idące osz-
czercze w wydźwięku wycieczki w ki-
erunku mieszkańców - prezentacja
odbyłasięwspokojnymtonie.Nape-
wno to efekt stanowczych reakcji ca-
łego zarządu na manipulacje jakich
dopuszcza się Żmurkiewicz w telewi-
zji. Prezydent jednak zachowuje się
jakby skończył swoją pracę. Przekażę
ustalenia mieszkańcom Świnoujścia,
Zarządowi Os. i Radzie Miasta - po-
W dniu 19 października Prezydent Żmurkiewicz zwołał konferencję prasową, na której przedstawił informację
odanychzebranychodmieszkańcówul.LudziMorzaorazul.Sołtana.Przypomnijmy,żejesttoefektwywarcianieby-
wałego nacisku na prezydenta Żmurkiewicza poprzez złożenie przez mieszkańcówulic położonych od 2002 r. na tere-
nach portowych 47 skarg na jego bezczynność w rozwiązaniu problemu, który ciągnie się od wielu lat. Powołany pod
naciskamizespółzakończyłpracę,którejpodsumowanieprzedstawiłprezydent.
Prezydent już „jak Piłat” umywa ręce...
Źródło: iswinoujscie.pl
7. stwa, wstrzymywanie płynności ru-
chu aut i korkowanie przejazdu to
wszystko ma tam miejsce każdego
dnia.Prowadzoneodotwarciatune-
lu manewry aby uzdrowić tę sytuac-
ję to próby, które charakteryzuje je-
dno - brak pomyślunku i wyobraźni.
Najpierw malowano podwójną linię
ciągłą uniemożliwiającą lewoskręt
na ul. Nowokarsiborskiej po zjeździe
od ul. Grunwaldzkiej do sklepu sie-
ciowego i stacji benzynowych. Póź-
niej przemalowano linie dając moż-
liwość lewoskrętu do niektórych
stacji benzynowych, a do innych nie,
tak jak i do sklepu sieciowego. Kolej-
ny krok to utworzenie niby ronda na
połączeniu ulic Nowokarsiborskiej i
Karsiborskiej. Wszystko to połowicz-
ne rozwiązania, które po prawdzie
niczego nie rozwiązują, a policja po-
winna tam przenieść swoją siedzibę
i „kroić” mandat za mandatem,
głównie od niemieckich kierowców.
Ewidentnie widać, że władze które
biorąpieniądzem.in.takżezauspra-
wnienieruchu niemają żadnego po-
mysłu i próbują ratować się półśrod-
kami. A przecież drążenie tunelu tr-
wało długo i uruchomienie przewo-
du myślowego władzy miejskiej aby
przyjąć właściwe rozwiązania w tym
miejscu już dawno powinno być
skutecznie zwieńczone sukcesem.
Czyżbyjednakrozumuzabrakło? Na
toniestetywygląda.
Teraz sytuację próbuje ratować
swoją interpelacją radny Krzysztof
Szpytko. Poddaje pewne rozwiąza-
nia na które nie wpadli ci , którzy za-
rabiają sporą kasę za to aby to oni
mieli gotowe, satysfakcjonujące ro-
związania. Radny K. Szpytko inter-
pelował aby „zainstalować na ul.
Nowokarsiborskiej - na wysokości
zjazdów do sklepu Biedronka oraz
trzech stacji paliw - punktowych se-
paratorów ruch, trwale umocowa-
nych w konstrukcji jezdni, pomiędzy
dwoma pasami ruchu na tej ulicy,
celem skutecznego ograniczenia le-
woskrętu do wspomnianych wyżej
obiektów”. Wprowadzenie separa-
torów zdaniem radnego może oka-
zać się skuteczniejsze w egzekucji
obowiązujących w tym miejscu prz-
episów, których przy oznakowaniu
poziomym wielu kierowców nie
przestrzega.
Z odpowiedzi gospodarza Świno-
ujścia od ponad ćwierćwiecza wyni-
ka jedno: „Separatory ruchu przy
sklepie Biedronka i trzech stacji pa-
liw spowodowałyby konieczność
kierowania się wszystkich wyjeżdża-
jących z tych obiektów wyłącznie
w prawo na skrzyżowanie Nowokar-
siborska - Grunwaldzka , a w razie
chęci jazdy np. w stronę tunelu - da-
lej na kolejne skrzyżowanie z sygna-
lizacją świetlną: Grunwaldzka - 11
Listopada i powrotu np. ul. Karsi-
borskądodrogikrajowejnr93.Wpr-
owadzenie takiego dodatkowego
ruchu na ul. Grunwaldzką nie jest
zasadne. Zwrócimy się jednak do
Policji z prośbą o zwiększenie kon-
troli przestrzegania przepisów
ruchu drogowego na ul. Nowokarsi-
borskiej”. Tyle Janusz Żmurkiewicz,
czyli NICNIEROBIENIE to najlepsze
rozwiązanie. A problemy w ruchu
niechaj sobie nadal hulają do czasu
kiedy nie dojdzie tam do karambolu
i ludzkiej tragedii. To zaś niestety
tylkokwestiaczasu.
Bez obrazy chciałoby się rzec: Pa-
nie Prezydencie Żmurkiewicz naj-
wyższy już czas na fotel bujany
i emerytalny spoczynek, a w nim
możliwość spokojnego kontemplo-
wania sukcesów tych, którzy mają
pomysły i chęci do efektywnego
działanianarzeczmieszkańców.
W tym obszarze miasta panuje
wolna amerykanka i dochodzi ciągle
do sytuacji, które potencjalnie sta-
nowią zagrożenie dla ludzi i mienia.
Zanosiło się na utrudnienia w ruchu
w tej części miasta w perspektywie
już po wydaniu przed laty bezsenso-
wnej zgody na wybudowanie stacji
benzynowej na przeciwko myjni sa-
mochodowej i stacji wymiany ogu-
mieni. Teraz nastąpiła kumulacja ut-
rudnień. Jazda po ścieżce rowero-
wej to niemal normalka, skręcanie
przez podwójną linię ciągłą to też
norma, wymuszanie pierwszeń-
Napisz do nas:
wspolnewyspy@gmail.com
Próby porządkowania ulicznego bałaganu
PootwarciutunelujednymznewralgicznychpunktówwruchuulicznymŚwinoujściajestskrzyżowanieul.Grunwaldzkiejzul.Nowokarsiborskąidalejodcinekdopołączeniazul.Karsiborską.
Trzy miesiące jakie minęły od możliwości przejazdu tunelem nie wpłynęły niestety na przyjęcie przez władze miasta rozwiązań, które porządkowałyby ruch w tych miejscach czyniąc go bezpie-
cznym.Sytuacjapatowapomimopropozycjirozwiązańtamnieprzerwanietrwaisensownegokońcaniewidać.
Fot. Wn.
Źródło: Wn
W sprawie czystego powietrza nie ma kompromisów
Wszechobecny pył na elewacjach, parapetach, czy nawet we wnętrzach mieszkań to niemal codzienność mieszkańców Warszowa w prawobrzeżnej części Świnoujścia. Ten obszar miasta
sąsiaduje z terenami portowymi, gdzie przeładowywany jest węgiel oraz produkty zbożowe. Dlatego samorząd stanowczo domaga się od Głównego Inspektora Ochrony Środowiska objęcia
stałymmonitoringiembadaniapowietrzawtymrejoniemiasta.DotychczasoweodpowiedzinalicznemonityzestronyPrezydentaMiastanierozwiązująproblemumieszkańców.Komentarzdo
tegotekstuBIKUMŚwinoujścienakońcuartykułu.
na hałdach, na terenie portu. To wł-
aśnie pył z płonących hałd wdziera
się mieszkań, osiada na oknach, da-
chachielewacjach.
Do Urzędu Miasta Świnoujście
regularnie wpływają dowody w pos-
taci zdjęć czy filmów nagrywanych
przez mieszkańców,dokumentujące
osadzanie się pyłów w miejscach
oddalonych nawet 2000 metrów od
nabrzeży i placów składowych - mó-
wi Prezydent Świnoujścia Janusz
Żmurkiewicz. Pyły ulatniające się
z hałd są trujące i mogą powodować
podrażnienia dróg oddechowych.
Nie możemy zostawiać tego bez re-
akcji, tym bardziej, że problem stale
powraca.
Miasto domaga się rozwiązania
problemu na stałe, a w tym może
pomóc instalacja stacji monitoringu
powietrzanaWarszowie.
- Dałoby to możliwość oceny sta-
nu faktycznego w dłuższym okresie
czasu, ale też wymusiłoby na przed-
siębiorcach podjęcie działań już
wmomencierozpoczęciapracyzda-
nym ładunkiem, a nie dopiero po in-
terwencji miasta, mieszkańców i in-
nych instytucji - dodaje prezydent
Świnoujścia.
W kolejnych pismach do Głów-
nego Inspektora Ochrony Środowis-
ka w Warszawie, prezydent Janusz
Żmurkiewicz zwracał się z prośbą
o instalację takiej stacji na prawo-
brzeżu Świnoujścia. O powtarzają-
cych się samozapłonach węgla po-
wiadomiony został również Woj.
InspektorOchronyŚrodowiska.
Co na to GIOŚ? W odpowiedzi
wyjaśnia, że prowadzi okresowe ba-
dania jakości powietrza w Świnouj-
ściu, ale… w części uzdrowiskowej
nawyspieUznam.
- To nie rozwiązuje problemu
mieszkańców Warszowa - tłumaczy
Janusz Żmurkiewicz. Część miasta
na wyspie Uznam posiada status uz-
drowiska. Na tym obszarze nikt nie
prowadzi uciążliwej działalności,
czego dowodzą wykonywane przy
użyciu stacji pomiary. Nie ma tu
przekroczeńemisjipyłów.
Lokalne władze Miasta Świnouj-
ścienaglesięobudziły?Oproblemie
zapylenia na Warszowie mieszkańcy
tego osiedla i niektórzy świnoujscy
radni mówili od lat. Niemal na każ-
dym zebraniu otwartym mieszkań-
ców podkreślano tę życiową sprawę
domagając się podjęcia rozstrzyg-
nięć, które diametralnie zmieniłyby
sytuację. Od kilku też lat niektórzy
radni dopominali się o systematycz-
ne prowadzenie badań pozwalają-
cych na Prawobrzeżu ocenić stopień
zanieczyszczeń. Taka stacja badaw-
czakosztowałwówczas100tys.złna
co przecież Miasto było stać. W tej
sprawie nie uczyniono jednak jakie-
gokolwiek przełomu, a podejmowa-
ne jakieś niby starania spełzły na ni-
czym. Trudno bowiem uznać za sta-
rania powiedzenie, że się nie da! Po-
mijam już choćby taki fakt jak wielo-
letniezasiadanieświnoujskiegopre-
zydenta Żmurkiewicza w Radzie Na-
dzorczej Zarządu Morskich Portów
Szczecin i Świnoujście. Co w tej spra-
wie zrobił jako „gospodarz” Miasta
aby pomóc mieszańcom Warszo-
wa? Ano wielkie NIC! A teraz nastą-
piła pobudka? Tuż przed zbliżają-
cymi się wyborami samorządowy-
mi?Toczystakpina.
Przypadki emisji do powietrza
pyłów powstających przy przeła-
dunku sypkich towarów masowych
przyul.Bunkrowejzdarzająsięregu-
larnie.Dzieje się to, kiedy tylko prze-
dsiębiorcy terminalu eksploatowa-
negoprzezspółkęBungePolskaoraz
OT Port Świnoujście zaprzestają sto-
sowania standardów i procedur po-
zwalających tę emisję utrzymać
w granicach portu. Dodatkową ucią-
żliwością, na którą regularnie uskar-
żają się mieszkańcy Warszowa, są
samozapłony węgla składowanego Źródło: Wn
Tekst: BIK UM Świnoujście
Krajobraz dzielnicy Warszów, kiedy pylą węglowe hałdy.
Fot. BIK UM Świnoujście.
8. Napisz do nas:
wspolnewyspy@gmail.com
WYDAWCA Redakcja oraz wydawca biuletynu
SKŁAD REDAKCJI
zastrzegają sobie prawo do
Aleksander Bane, Michał Kaliciński,
redagowania, skracania oraz
Andrzej Sokołowski, Joanna
rozpowszechniania materiałów
Agatowska
zawartych w jego miesięczniku.
E-MAIL: Wykorzystywanie tych
PROJEKT
wspolnewyspy@gmail.com materiałów bez zgody redakcji oraz
wydawcy jest zabronione
REDAKTOR NACZELNY i może się równać z wszelkimi
Adrian Trydeński konsekwencjami prawnymi.
ADŁEX s.c.
ul. Hugona Kołłątaja 11C/4A,
72-600 Świnoujście.
ADŁEX s.c.
ul. Hugona Kołłątaja 11C/4A,
72-600 Świnoujście.
Jedno obieranie w grodzie Winoujście się zakończyło, a już drugie z wolna nadchodzi. Tera obierać grodzianie będą swoich ględziołków do Grodzkiego Ględziska, a i kasztelana nowego. Już ci
to samo gorączkę wywołuje, bo od tego zależeć będzie jaki to los grodu historyja pisać będzie. Czy aby przyjdzie tkwić dalej przy złośliwym tyranicznym starcu z pomyślunkiem już ci ułomnym,
któren ino się dopomina hołdów i ołtarzy wystawiania, czy też postawić na doświadczon, a przy tem świeży powiew w duchu demokracyji. Tak po prawdzie grodzianie marzą ino, żeby ocze-
kiwana normalność nastąpiła, czego przy Oponususie spodziewać się za nic już nie da. Póki co to mętlik okrutny w grodzie się tera robi, a dwór w Szmalcborku podupada, bo nie ma tam już kto
robotyidworzanpilnować.
wy przewodzący grodzkim zdrojom
Juruś z Wolimia, co to Daktyla zastą-
pił. I takoż tera Dorcia Kąkol z grodz-
kiej chorowalni faworytą do kaszte-
lańskiego troniku się ostała. Wspar-
cie przy tem udzielają jej grodzcy de-
welopmeni, co to za plecy i ze wspar-
ciem kasztelana Oponususa przyczaj-
kę stałą na grodzkie majętności mają.
To, że Bamicha w wyrazistą odsta-
wkę poszła i tera za grodzkiego kozła
ofiarnego robić może, a faworytą Do-
rciaKąkolsięostała nieznaczywcale,
że takoż i w obieraniu nowym miała
będzie w ostatku poparcie Oponusu-
sa. W zaciszu dworskich komnat,
w Szmalcborku różniste bowiem sce-
nopisania powstają, a uszy w liczbie
mnogiej wyłapują każden z nich. Ry-
suje ci się i taki zasłyszany po drzwia-
mikasztelańskiejkomnaty,kiejtoOp-
onusus pomysła rzucał do dewelop-
mena Jasiuka Co To Cięgiem Kasy
Szuka.
Tak se dumam, że wsparcie na
kasztelana Dorci dam jeszcze czas ja-
kowyś. Po czym w maliny ją wpuszczę
zezwalając na błędu uczynienie. Wó-
wczas w spokoju, ale z mocą rzeknę,
jak już nie raz pierwszy, że nie ma w
Winoujściu żadnej persony co to da
radę na kasztelańskim troniku i siebie
samego na ten zaszczyt wystawię ja-
ko jedynego co się nadaje - powiadał
kasztelanOponusus doJasiuka.
Ależ Jaśku, panie nieoceniony
z myślą światłą, ty niezbywalne gro-
dzkie dobro nasze, święte słowa po-
wiadasz i jak zawsze rację masz - miał
Jasiuk odrzec. Zatem wszystko w tym
grodziestaćsięmoże.
WgrodzieWinoujścienadal bała-
Kasztelan Oponusus Cienko Już
NamPanujący zdawiendawnazwykł
naraz na klawiaturach kilku grywać.
Takoż i tera działa w napięciu trzyma-
jąc tych, którym może da, a może nie
da błogosławieństwo swoje na kolej-
ną kasztelanię, byleby tylko Kudłatej
ona nie przypadła. Pierwej na wice-
kasztelankę Bamichę stawiał nastę-
pcę w niej widząc , a wicekasztelana
Pasuja w odwodzie trzymał oczko
doń czasem puszczając. Takoż i Eli Ja-
błonkę wraz z Klanem Peonitów ma-
mił, że wesprze ci ją na kasztelana,
choć na to chrapkę miał takoż Jasio
Borówko. Tera jak się okazało, że Klan
Peonitów w Winoujściu w onej pacz-
ce to słabizna niebotyczna, insza Op-
onususowi myśl do łba przyszła. Tak
się zrodził zamysł coby na Dorcię Ką-
kol postawić wprzęgając ją do Klanu
Peonitów. Ten ci klan tera do odnowy
zesłabiznymatakożpoprowadzićno-
gan okrutny w ruchu na traktach i nie
widać co by się to na lepsze zmieniło.
Ględziołki co to z kasztelanem powią-
zane daniny podniosły do kieszeni
grodzian znowu sięgając i planowa-
nie na placyku Adasia zaklepały. Bez
to planowanie właśnie uwolniła się
działunia po starym baseniku, co to
wisienką na grodzkim torcie. I ta
działunia może być ostatnim złotym
strzałem w grodzie. Za to we dworze
w Szmalcborku takoż widoczne było
oczekiwanie na władzy zmianę. Jak
niektóre powiadają wicekasztelanka
Bamicha to już pakować się poczęła.
A wicekasztelan Pasuj zwany Szujką
albo Psujką pakę zbierał do walki
o tronik kasztelański się szykując.
W tym wszystkim zaś kasztelan Opo-
nusus knowaniami zajęty wielce i du-
maniemcobytujeszczeuszczknąćdla
siebie i dewelopmeńskich frendów
na prawdziwą robotę czasu nie miał.
Bez to rozpuszczone i od roboty
odwykłe były liczne dworzanie bata
nad sobą żadnego nie czując. Nadto
część dworzan co to nie wytrwali
w szmalcborkowym obłędzie uciekli
ze dworu gdzie pieprz rośnie. Ale
i niespodziewane spadochroniarze
różniste się we dworze pojawili . I tak
do Szmalcborka powraca jako budo-
wnicza Grazia Ingielka , co to była ci
już drzewiej w komnacie u Mirci Gą-
siorka, a i nie zapuściła na dłużej ko-
rzeni takoż w pobliskich Pomiędzy-
zdrojach. Tera Ingielka z Bamichą ma
pospołu działać. Jako że obie gwiazd-
orstwem błyskają to i pewnikiem po-
żytku większego spodziewać się nie
można. cdn.
5
Gall Anomal
(wszelkie podobieństwo
do znanych współcześnie osób
i sytuacji jest całkowicie
przypadkowe)
Opinie czytelników
Już kilka miesięcy mija od publicznie wyartykułowanej przez Barbarę Michalską i zastępcę świnoujskiego prezy-
dentadeklaracjiojejrezygnacjizpełnionejfunkcji,którejjakmówiła...niepodołała.Icoztego?Anozupełnienic.Nie
podołałainadaljąpełnikasująccomiesiączaowoniepodołaniepieniądze.Cozaczasynastały,kiedytodorosłyjaksię
wydaje człowiek zapowiada coś tak przełomowego, po czym jak gdyby nigdy nic przechodzi nad tym do porządku
dziennego.Ijaktutakiemuczłowiekowiwcokolwiekwierzyć? Takiepojęciajak,dotrzymywaniesłowa,honor sąnie-
stetynawymarciu.
„Rzeczywiściekończę”-powiedziałwtrakcieniedawnejpaździernikowejsesjiRadyMiastaŚwinoujścieprezydent
Janusz Żmurkiewicz odnosząc się do perspektywy swojego dalszego sprawowania władzy w mieście. A kto by tam w
to wierzył po tym jak przez lata słychać było kilka razy takie deklaracje, które nie znajdowały późniejszego pokrycia w
rzeczywistości. A może świnoujskie władze cierpią po prostu na nową maniakalną chorobę cywilizacyjną tzw. „uro-
jonądeklaratywkę”?
Karsibór wybrał nowy Zarząd Osiedla. Wybrano do składu 5 następujących mieszkańców Osiedla ( w nawiasie
liczba uzyskanych głosów): Karolina Kasperska (38), Agata Kucharska (37), Joanna Rakowska (35), Tomasz Olechwir
(33) i Adrianna Kutelska (32). Przewodniczącym został Tomasz Olechwir na zastępcę wybrano Joannę Rakowską, se-
kretarzemzostałaAgataKucharska,askarbnikiemKarolinaKasperska.
W trakcie sesji Rady Miasta Świnoujście w dniu 26.10 radny Leszek Waga tak się zapędził w swej wypowiedzi, że
pomylił„lobbing”z„mobbingiem”.Ojtam,ojtamtoprzecieżjednosłowozdwoma„b”idrugieteż...
Ale żeby po tylu latach nadal mylić pisownię nazwiska tak znanej historycznej postaci jaką jest marszałek
Piłsudski? Niby jedna litera, bo zamiast drugiego „s” pojawiło się „z”, to jednak błąd. Co ciekawe nikt na sesji Rady
Miasta Świnoujście nie zwrócił uwagi na to, że architekt dokonujący prezentacji miejscowego planu zagospodaro-
wania przestrzennego w Świnoujściu w rejonie pl. Mickiewicza na jednym ze slajdów porównując wielkość tego świ-
noujskiegoplacudopl.PiłsudskiegowWarszawie zrobiłtamtenbłądwpisowni.
Byłam członkiem komisji wyborczej, która bardzo sprawnie przeprowadziła
w swoim rejonie wybory. Z całego serca chciałabym podziękować wszystkim
mieszkańcom za wyrozumiałość i tak wysoką frekwencję. Niestety podzięko-
wań nie mogę złożyć osobą z urzędu miasta, które odpowiadały za bałagan
w samym budynku podczas przywiezienia kart do głosowania z protokołami.
Istnykoszmar!-Jadwiga.
Na cmentarzu działają wypożyczalnie różnych akcesoriów do codziennego
dbania o nagrobki. Coraz mniej z tych rzeczy ginie w porównaniu z latami po-
przednimi. Cieszy fakt, że stajemy się coraz bardziej zintegrowanym i świado-
mymspołeczeństwem.Wkońcutowszystkototakżenaszepieniądze-Elżbieta.
Czemu prowadzona jest chaotyczna komunikacja dotycząca zamykania tu-
nelu nocą? Czy nie można wyznaczyć 2-3 dni w tygodniu, które będą przezna-
czone na konserwację? Byłoby to duże ułatwienie dla mieszkańców, a szczegól-
nie dla turystów, którzy nie czytają komunikatów w lokalnych mediach. Proste,
askuteczne-Tadeusz.
Byłem ostatnio na spacerze w rejonie słynnej górki na ul. Karsiborskiej, usy-
panej na starym wysypisku śmieci z urobku po drążeniu świnoujskiego tunelu.
Jakoś lata lecą i końca nie widać z zagospodarowaniem tego terenu. Mam oba-
wy jednak po tym co zobaczyłem czy dalsze prace zmierzające do urządzenia
tam obszaru rekreacyjnego będą możliwe. Zauważyłem niestety, że górka jak-
by spływała do podłoża, co wydaje się świadczyć o braku stabilności tego
gruntu.-Jacek.
Aleksander Bane
Aleksander Bane
Opinie mieszkańców można przesyłać na adres:
wspolnewyspy@gmail.com
