1. Nr 5 / wrzesień 2023
MIESIĘCZNIK BEZPŁATNY
str. 3 str. 6 str. 4
byłoby pokryć tak drogą emisją obli-
gacji. Każdego bowiem roku w bu-
dżecie pojawiały się nadwyżki, które
były dowodem na znaczne niewyko-
naniakosztów.
Za chwilę jednak Żmurkiewicz
przyznał się, że miasto posiada in-
formację, że niedługo otrzyma do-
datkowe 30 mln. zł. od polskiego
rządu. Nie wiedzieć czemu prezy-
dent zaczął czytać artykuł z portalu
iswinoujscie.pl oraz profilu FB rad-
nej Agatowskiej. Oba krytykowały
tak wielkie zadłużanie miasta, ale
oglądający transmisję obrad Sesji
mogli ulec złudzeniu, że nie wiado-
mo o co prezydentowi w zasadzie
chodziło.
No i nagle podał informację, że
podjął decyzję, żeby jednak nie emi-
tować obligacji w tym roku. Podzię-
kował również radnym Joannie Aga-
towskiej oraz Ryszardowi Teteryczo-
wi za przedstawiane przez nich wcz-
eśniej argumenty. Czuć było w wy-
powiedzi prezydenta ironię, ale rad-
naAgatowskaskwitowałatokrótko:
Tak Panie prezydencie, ma Pan
za co nam dziękować. Nasza dysku-
sja i krytyka dalszego zadłużania
miasta miesiąc temu doprowadziła
jak widać do zaoszczędzenia ponad
20 mln. zł. z odsetek, które miasto
Radni Joanna Agatowska i Ryszard Teterycz „przemówili do rozsądku” prezydentowi Żmurkiewiczowi i tym samym uratowali 55 mln. zł. W czasie składania sprawozdania z pracy pomiędzy
sesjami prezydent Janusz Żmurkiewicz poinformował, że rząd przekaże Miastu dodatkowe 30 mln. zł tytułem rekompensaty za pomniejszone przychody z tytułu wprowadzonych zmian
prawnych i zmniejszenia wpływów z PIT i CIT. Powrócił do dyskusji z sesji czerwcowej, kiedy tylko 2 radnych odmówiło poparcia dla emisji kolejnych obligacji w wysokości 32 mln. zł. Wówczas
radni Joanna Agatowska i Ryszard Teterycz protestowali przeciwko tak dużemu dalszemu zadłużaniu miasta, gdyż same koszty odsetek miały wynieść dodatkowo ok. 22 mln. zł. Radni
WłodarczykiBorowskiwstrzymalisięodgłosu.
Prezydent podjął próbę manipu-
lacji tematem. Zaczął od podzięko-
wania całej reszcie radnych, którzy
poparli w czerwcu emisję obligacji.
Podał to jako przykład odpowiedzia-
lności za budżet uchwalany w grud-
niu 2022 r. choć jednocześnie nie
potrafił wskazać czy i z jakich powo-
dów wystąpi deficyt, który trzeba
na przestrzeni kolejnych lat musia-
łoby zapłacić za emisję obligacji oraz
emisji samych 32 mln obligacji. Do-
brze więc, że wycofał się Pan z tej
złej decyzji bo zaoszczędziliśmy dzi-
ęki temu 55 mln zł - powiedziała Jo-
annaAgatowska.
Świnoujski prezydent próbując
wybrnąć z sytuacji mętnie też prze-
konywał radnych, że to same banki
wysoko oceniają możliwości miasta
w spłacie długów z obligacji. Jednak
to, że banki kupując obligacje chę-
tnie w ten sposób Miastu pożyczają
pieniądze to nie czynią tego chary-
tatywnie. Przecież wiedząc, że przez
budżet Świnoujścia przelewają się
sporekwoty-onechcąprzedewszy-
stkim na tym zarobić. Emisja obli-
gacjiiichpóźniejszaspłatatobardzo
duży koszt, na czym krocie zarabiają
właśnie bankowcy zwani przez nie-
których „bangsterami”. Co najmniej
naiwne są więc argumenty Prezy-
denta, a decyzje finansowe niepro-
fesjonalne. Miasto nie może być
traktowane jak bankomat z którego
wyciąga się nieograniczoną ilość
pieniędzy i rozdaje bogatym ban-
kom, żeby były jeszcze bogatsze
mieszkańcówkosztem.
Trzeba przypomnieć, że Żmur-
kiewicz zadłużył już miasto od 2019
r. na ponad 300.000.000 zł. Spłata
tych długów będzie wymagała du-
żego wysiłku w następnych latach.
Tym razem dzięki odważnej posta-
wie radnych Lewicy Joanny Agatow-
skiej i Ryszarda Teterycza dało się
uchronićmiastoprzezdodatkowymi
55mln.długu.
Na razie ustna deklaracja prezy-
denta nie znalazła odzwierciedlenia
w dokumentach formalnych miasta
takich jak budżet miasta i Wielolet-
nia Prognoza Finansowa, na co też
zwróciliuwagęradniKlubuLewicy.
misję, na którą zaproszono prawie
50 osób jednocześnie, mieszkań-
cówul.Sołtanaiul.LudziMorzaina
której miało zostać rozpatrzonych
ponad 40 skarg złożonych na bez-
czynność prezydenta - uważa Rena-
ta Koch - Trochimowicz, przedsta-
wicielkamieszkańcówul.Sołtana...
Maraton niekompetencji, aro-
gancji i braku empatii. To była ko-
misja wstydu i żenady. Tak miesz-
kańcy ulic Sołtana i Ludzi Morza ko-
mentują posiedzenie Komisji Ska-
rg, Wniosków i Petycji, która odby-
ła się w dniu 23 sierpnia o godz.
9.00 w Urzędzie Miasta. Członko-
wie komisji przeszli tym razem sa-
mych siebie nie przychodząc na ko-
Mieszkańcy Warszowa złożyli
47 skarg na prazydenta
Ciąg dalszy na stronie nr 2
Specjalnym dodatkiem zamieszczonym w dzisiejszym wydaniu biu-
letynu jest wkładka wyborcza poświęcona -
kandydatce z NOWEJ LEWICY na posła do Sejmu RP w nadchodzących
wyborach parlamentarnych. Bardzo zachęcamy do zapoznania się z in-
teresującympublikowanymtamwywiadem.
JOANNIE AGATOWSKIEJ
Redakcja
Źródło: Wn / Aleksander Bane
Fot. Zbiory Własne.
Fot. Zasoby internetowe.
2. Napisz do nas:
wspolnewyspy@gmail.com
szkańcom dziwić. Od dwóch lat jak
mantrę powtarzają to samo, i nikt
z Urzędu Miasta nie próbuje nawet
im pomóc. Zamiast tego można us-
łyszeć z ust prezydenta słowa niego-
dne osoby piastującej to stanowisko,
kierowane do poszczególnych miesz-
kańców lub o mieszkańcach kierowa-
ne do mediów. Słowa te przejawiają
całkowity brak empatii, żeby nie naz-
wać ich wylewającym się chams-
twem.
Z sobie tylko znanych powodów
prezydent Żmurkiewicz odbija piłe-
czkę odpowiedzialności, mimo od-
górnych poleceń ze strony Wojewo-
dy Zachodniopomorskiego, Zbignie-
wa Boguckiego, o stworzeniu komisji
mającej na celu spisanie oczekiwań
poszkodowanych mieszkańców oraz
ustalenie statusu prawnego posiada-
nych przez mieszkańców nierucho-
mości. Sprawa jest o tyle pilna, że już
w tej chwili, z powodu pracy cięż-
kiego sprzętu w domach tych ludzi,
pękająsufity,ściany,awjednymprzy-
padku nawet dwustulitrowe akwar-
ium.Jużniedługorozpocznąsięprace
polegające na wbijaniu larsenów
w bliskiej odległości, bo w niektórych
miejscach zaledwie jedenastometro-
wej, od zabudowań. Czy naprawdę
coś musi się wydarzyć, czy ktoś musi
zginąć, żeby w końcu prezydent wziął
się w garść i spełnił swój urzędniczy
obowiązek? Czy może dalej, nawet w
obliczu tragedii, będzie się przepy-
chał odpowiedzialnością między wo-
jewodą Boguckim, ministrem Gró-
barczykiem, a nawet Zarządem Por-
tóworazspółkąOrlenNeptun.
Przypomnijmy, że w bezpośred-
niej bliskości domów ok. 150 osób to-
czą się właśnie ogromne prace inwe-
stycyjne budowy Portu Instalacyjne-
go. Ludziom, którzy mają akty włas-
ności domów i gruntów pękają ściany
a hałas i pylenie nie pozwalają nor-
malnie funkcjonować. Miasto od
dwóch lat ich walki, nie potrafi podej-
ść do rozwiązania ich gigantycznego
problemu. W rozwiązanie problemu
włączyli się wojewoda Z. Bogucki
i Minister Infrastruktury Andrzej Ada-
mczyk. Niestety prezydent Żmurkie-
wicz uchyla się od kilkunastu mie-
sięcy od powołania komisji, która zin-
wentaryzowałaby zakres potrzeb
mieszkańców. Mieszkańcy są na skra-
ju cierpliwości, stąd złożone skargi na
bezczynnośćPrezydenta.
Z ostatniej chwili: Prezydent pod
naciskiem złożonych skarg mieszka-
ńców ul. Sołtana i Ludzi Morza po-
wołałtrzy-osobowyzespółds.opra-
cowania listy postulatów mieszkań-
cówpowyższychnieruchomości.
dniczącej A. Zdybel. Tutaj jednak po-
jawiło się kolejne rozczarowanie.
Przewodnicząca wykazała się bo-
wiem całkowitym brakiem przygoto-
wania do zwołanej przez siebie ko-
misji, a jej pytania zdradzały brak ja-
kiejkolwiek wiedzy na temat debaty,
co skrupulatnie co jakiś czas wytykali
przedstawiciele Zarządu Osiedla Wa-
rszów. Zachowanie przewodniczącej
jest tym ba-rdziej zaskakujące, że
przecież radna A. Zdybel uczestni-
czyła także w innych komisjach zaj-
mujących się sprawami mieszkańców
ulic Sołtana i Ludzi Morza, a nawet
brała udział w wizji lokalnej w miesz-
kaniachtychrodzin.
Sama komisja miała rozpatrzyć
około pięćdziesięciu skarg na opie-
szałość w działaniu prezydenta i Urz-
ędu Miasta Świnoujście. Patrząc na
arogancję i brak zainteresowania ze
strony prezydenta, trudno się mie-
...Udział w posiedzeniu komisji brał
Sekretarz Miasta, Krzysztof Bagiński,
oraz gościnnie na kilkanaście minut
pojawiła się Przewodnicząca Ra-dy
Miasta, Elżbieta Jabłońska. Obecność
prezydenta, Janusza Żmurkiewicza,
trudno nazwać udziałem w obradach
komisji, bowiem szybciej opuścił salę
niż się na niej pojawił. Wyszedł zanim
pierwszy z mieszkańców zabrał głos.
Nie miał jednak skrupułów, żeby poza
salą wyrażać nieeleganckie uwagi
wobec pojedynczych mieszkańców,
którzywychodzilinapapieroska.
Mimo braku kworum, na wniosek
radnej J. Agatowskiej, całość wypo-
wiedzi mieszkańców została zaproto-
kołowana, dzięki czemu nie będą mu-
sieli po raz kolejny odpowiadać na te
same pytania. Mieszkańcy, pomimo
rozczarowania postawą większości
członków komisji, pełni emocji odpo-
wiadali zgodnie na pytania przewo-
stawiłam Sądowi i jestem bogatsza
o sporą wiedzę. Stanowi to już moje
osobiste doświadczenie o patolo-
gicznych mechanizmach władzy,
którym trzeba przeciwdziałać. Nie
pozwolę wyzyskiwać mieszkańców
ikpićznaswszystkich.
Sąd uznał, że jako radna stając
w obronie interesu publicznego
mam prawo komentować i krytyko-
wać realizację takiej inwestycji. I to
jest dla mnie najważniejsze, gdyż
jest też dowodem na to, że moim
obowiązkiem jest dbać o realizację
zadań publicznych. Miasto to prze-
cież nie prywatny folwark kilku os-
ób. Sprawy publiczne i rozwiązywa-
nieproblemówsąpriorytetemijato
zadanie staram się wykonywać na
miarę moich sił i możliwości. Przy-
pominam tym co zapomnieli. Budo-
wa parkingowca przy ul. Bema trwa
już... 5 lat, choć z przetargu wyni-
kało,żemiałatrwać2lata.Ponieważ
cały czas śledzę proces decyzyjny
prezydenta w tej sprawie i budowie
innych parkingowców to przekazuję
Wam też informację, że miasto pod-
pisało kolejny aneks na oddanie do
użytkowania tego parkingowca do-
pierona31.12.2023roku!
Prezydent wraz z zastępczynią
chcieli też tak „zrobić dobrze” inwe-
storowi, że zobowiązali się w 2018 r.
wybudować mu ulicę wewnętrzną.
Przeforsowali na to w budżecie na
2023 r. aż 1.200.000 zł. (pierwotnie
miało to być 500.000 zł) Okazuje się,
że jest to i tak za mało, bo dwa
przetargi zostały unieważnione ze
względu na wyższe oferty. Co będzie
dalej? Kolejna kasa w kolejnej kore-
kcie budżetu i lamenty prezydenta
oraz wkrętka radnych, że trzeba dać
dodatkowepieniądze,botakieceny,
a inwestycję trzeba ukończyć? (cie-
kawe, że w przetargu na ul. Barlic-
kiego uzyskano o 30% niższą cenę
odkosztorysowej).
Spółka płaci teraz miesięczny
czynsz w wysokości 1.685,41 zł -
wyjdzie więc na to, że cała 30-letnia
dzierżawa pójdzie na budowę ulicy
i miasto będzie miało z tego figę
z makiem. Takie interesy i „ekono-
mię” stosuje tylko nasza władza.
Tak, jestem szczęśliwa, że prawda
zwyciężyła, choć trwało to ponad 2
lata. Wszystkim, którzy kibicowali
mi w tym procesie - serdecznie
dziękuję. Nadal uważam, że Miasto
powinnobudować parkingowce, za-
rządzać nimi oraz zarabiać na nich.
Mamy takie możliwości i musimy to
zrobić, żeby pieniądze zarabiane
głównienaturystachsłużyłynaszym
mieszkańcom, a nie jakiemuś pou-
kładanemu „cwaniactwu”. Temu st-
anowczomówięSTOP!
go obarczał odpowiedzialnością za
treści negocjacji i umów (nieprzewi-
dujących np. kar za niedotrzymanie
terminów realizacji inwestycji itd).
Pewnym urzędnikom pewnie było-
by przykro, gdyby wiedzieli co o nich
mówił ich szef. Nie skomentuję też
wypowiedzi przed Sądem Pana Tro-
chimczuka, który nie potrafił uza-
sadnić co tak naprawdę wywołało
u niego szkodę wizerunkową i głów-
nie zażyczył sobie, żebym nie intere-
sowałasięinwestycją.Próbowałwy-
wierać karygodne wpływy na moich
znajomych żeby zamknęli mi usta
(czego nikt oczywiście nie zrobił).
Sąd w uzasadnieniu wyroku mocno
skrytykowałtakiedziałanie.
Jestem dumna z rzetelnie prze-
prowadzonego procesu, który zako-
ńczył się wyrokiem Sądu. Nie mog-
łam pisać o tym wcześniej ponieważ
po pierwszym wyroku Spółka odwo-
łała się do Sądu Apelacyjnego. Obe-
cnie już sprawa jest formalnie zako-
ńczona moim pełnym sukcesem. Ze-
brałamdużodowodów,któreprzed-
Sąd Okręgowy w Szczecinie od-
rzucił w całości pozew złożony
23.12.2020 r. przez spółkę Park Sys-
tem, która buduje w Świnoujściu od
2018 r parkingowiec przy ul. Bema.
Pan Arsen Trochimczuk, właściciel
spółki oskarżył mnie o naruszenie
dóbr osobistych spółki, żądając ode
mnie 30.000 zł oraz publicznych prz-
eprosin. Absolutnie nie zgadzałam
się z takimi oskarżeniami. Pana Tro-
chimczuka obraził mój vlog, który
wyemitowałam w listopadzie 2020
r. opierając się na dokumentach i fa-
ktach dostępnych mnie jako radnej.
Domyślam się z inspiracji jakich
osób działał Pan Trochimczuk. I dos-
konale wiem, że chciał mnie zastra-
szyć tym oskarżeniem, żebym w tym
temacie i innych inwestycjach nie
wyrażała opinii i nie ujawniała Pań-
stwu prawdy. Ale ja prawdę bronić
potrafię.
Na świadka powołałam więc
prezydenta Janusza Żmurkiewicza,
najlepiejznającego tęsprawę.Z lito-
ści nie skomentuję Jego zeznań i ko-
Z prawdziwą satysfakcją chciałabym Was poinformować, że otrzymałam już prawomocny wyrok z klauzulą wykonalności w procesie, który zakończył się moją pełną wygraną. Uzasadnienie
wyrokuto24kartki-informujenaswoimprofiluFBradnejMiastaŚwinoujścieJoannaAgatowska.
Zarząd Osiedla Warszów
Joanna Agatowska
Ostatnio w dyskusjach sesyj-
nych Rady Miasta Świnoujście oraz
w mediach ponownie wrócił temat
zaopatrzenia Miasta w wodę. Stało
to się za sprawą końcowego roz-
strzygnięcia przetargowego etapu
budowy stacji produkcji wody na
Mulniku, która zakończyła się wy-
daniem w sumie olbrzymiej kwoty
93.709820zł,jakąMiastomusiprz-
eznaczyć na dwa etapy realizacyjne
budowy stacji uzdatnianiawodypi-
tnej z ujęcia Mulnik. W pierwszym
etapie przetarg wygrało konsor-
cjum firm Strabag Sp. Z O.O. z Pru-
szkowa oraz Strabag AG z Austrii,
które za cenę 11.627 000 zł zbuduje
ujęcie wody wraz z infrastrukturą
towarzyszącą na Mulniku. W dru-
gim etapie wygrała firma Enviro-
techSp.ZO.O. Poznańzcenąwyko-
nania82.082820zł...
Ciąg dalszy na stronie nr 6
Fot. Zbiory własne.
Fot. Zbiory własne.
Prezydent brnie w budowę
stacji produkcji wody na Mulniku
3. tywowane wysypisko śmieci przy ul.
Karsiborskiej.
W marcu 2021 r. przypadkowo
odkryłem, że ktoś ciężarówkami
zwozi na to stare wysypisko śmieci
jakąś ziemię. Na wejściu na ten te-
ren z boku usytuowana była skrom-
na tabliczka „Miejsce tymczaso-
wego magazynowania”. Zadzwoni-
łem wówczas do rzecznika prasowe-
go prezydenta pytając kto coś tam
składuje. Odpisał sms-em - „Ciężko
powiedzieć czyje to”. Później pomi-
mo kilku próśb o udzielenie infor-
macji publicznej na temat wznowie-
nia zwożenia odpadów na stare wy-
sypisko śmieci przy ul. Karsiborskiej
brak było jakiejkolwiek rzeczowej
odpowiedziwtejsprawie.Nadalpo-
zostawały jedynie domysły, a wła-
dze miasta oficjalnie milczały. Temat
zaczął być zaskakujący i drążyli go
też inni radni, w tym Joanna Aga-
towska. Okazało się, że prezydent
nie informując nikogo o planach
podpisałjakieś...Porozumienie.
Jak się niespodziewanie okazało
temat uformowania górki miał być -
zgodnie z tym porozumieniem za-
wartym 18.11.2020 r. pomiędzy wy-
konawcą tunelu, a Miastem - zam-
knięty do 30 października 2021 r.
W maju 2021 r. pytany o składowa-
nie urobku z drążenia tunelu świno-
ujski prezydent informował: „Sądzę,
żeniecałyurobekbędziewyrzucony
na stare wysypisko. Więcej na ten
temat wie wykonawca. Z tego co
wiem firma ma podpisaną umowę z
Urzędem Morskim na wysypywanie
urobku na terenie refulatów”. War-
to wiedzieć, że wywóz urobku na ul.
Karsiborską odbył się bezpłatnie dla
Wykonawcy. Ile na tym zaoszczę-
dził? Grube miliony - w zamian usy-
pał górkę, której koszty użytkowania
(prawdopodobnie bardzo duże) bę-
dzieponosićjużtylkomiasto.
Póki co jedynym zwycięzcą w tej
historii jest wykonawca tunelu. Zao-
szczędził bowiem sporo pieniędzy
wywożąc urobek z drążenia tunelu
(czyli odpadu) na nieodległe od bu-
dowy stare wysypisko śmieci na ul.
Karsiborskiej zamiast ładować od-
pad na barki i wywozić na pola re-
fulacyjne Zalewu Szczecińskiego.
Rozwiązanie dla wykonawcy wprost
rewelacyjne. Czy będzie to natomia-
st z jakąkolwiek korzyścią dla Miasta
to się jeszcze okaże. To, że górka ob-
siana trawą prezentuje się teraz nie-
źle niczego jednak nie przesądza, a
opóźnienia w sprawie jej zagospo-
darowania sięgają już blisko dwóch
lat i końca nie widać. Wydaje się za
to, że będzie to raczej worek finan-
sowybezdna…
Nieco historii na temat świnouj-
skiejgórki.
Podczas wizyty dziennikarskiej
na placu budowy świnoujskiego tu-
nelu w dniu 14 grudnia 2020 od
przedstawiciela wykonawcy w od-
powiedzi na pytanie można się było
dowiedzieć, że urobek z drążenia
tunelu poprzez rurociąg trafi do
stacji, która będzie dokonywała jego
separacji i przygotowania do odtra-
nsportowania. Urobek w przewidzi-
3
anej ilości 210 tysięcy m po wstę-
pnym przerobieniu w stacji będzie -
jak wówczas mówił - ładowany na
barki, które przewiozą go na pole re-
fulacyjne „D” ,usytuowane na wys-
pie Uznam. Przy tej wypowiedzi ob-
ecna była zastępca prezydenta Bar-
bara Michalska… i nie oponowała.
Pokrętnie wokół tematu usypywa-
nia górki na starym wysypisku było
już od samego początku. W dniu 14
stycznia 2021 r. pisałem o interpela-
cji radnego Andrzeja Mrozka, który
sugerowałm.in.żebywydobytyuro-
bek z drążenia tunelu rurociągiem
przetransportować na stare zrekul-
Napisz do nas:
wspolnewyspy@gmail.com
Gdyby ktoś chciałsięobecniew Świnoujściudoktoryzowaćto już może otwieraćprzewód doktorski podejmującinteresującyi zawiłytemat jaki jest w zasięguręki,a mianowiciemeandry powstawania
słynnej świnoujskiej górki usypanej z odpadu tunelowego na dawnym wysypisku śmieci przy ul. Karsiborskiej. Może być tylko problem z promotorem, bo kto zechce podjąć ryzyko prowadzenia takiego
doktoranta z niezwykle kontrowersyjnym tematem? A temat tej kilkuletniej historii górki jest wielowątkowy począwszy od samego pomysłu. A także wielokrotnych pokrętnych informacji o niej, wyboru
projektuza900tysięcyzłotychdozagospodarowaniategoterenuzBudżetuObywatelskiego2022rzporywającąliczbą18głosów(w39-tysięcznymmieście)orazdwuletnichefektów...bezefektu.Chyba,
żezatakimożnauznaćpustągórkęobsianątrawą.
track, czyli specjalnie przygotowany
niewielki tor łączący jazdę jednośla-
demiwszechstronnytrening.
Ostatnie wydarzenia wokół świ-
noujskiejgórki.
Wokół górki od dłuższego czasu
zapadła jakaś cisza zapytałem więc
wsierpniubr.rzecznikaświnoujskie-
go prezydenta - W jakim terminie
ostatecznie będzie zagospodarowa-
ne i oddane do użytku wzgórze na
starym wysypisku śmieci powstałe
ze składowania urobku z drążenia
świnoujskiego tunelu? Poprosiłem
także o informację jakie dotychczas
koszty z tym związane poniosło Mia-
sto Świnoujście i jak ostatecznie wy-
gląda projekt zagospodarowania
wzgórza?
„Znaczna część górki rekreacyj-
nej jest już wykonana. Budowa wz-
niesienia jest na etapie końcowym.
Trwają też prace wokół wzniesienia,
mające na celu uporządkowanie te-
renu. Górkę buduje wykonawca tu-
nelu pod Świną. Wszelkie prace wy-
konuje na własny koszt. Miasto po-
nosi koszt nadzoru inwestorskiego
nad prowadzonymi robotami budo-
wlanymi. Docelowo ma tam znaj-
dowaćsiętortreningowydobiegów
z przeszkodami (zwany w skrócie
OCR), kolejny pumptrack oraz wy-
bieg dla psów” - odpowiedział pre-
zydenckirzecznikJarosławJaz.
Ktostoizagórką?
Największą orędowniczką zagos-
podarowaniagórkibyłaodpoczątku
zastępca prezydenta Barbara Mi-
chalska. Przysłowiowo „szyła to gru-
bymi nićmi” w atmosferze jakiejś ta-
jemnicy, ale prezydent Janusz Żmur-
kiewicz jej na to pozwalał. Może się
więc okazać, że znowu jej działania
przyniosły większe przysporzenia
korzyści wykonawcy - firmie zewnę-
trznej, a miastu zostaną niestety
niepoliczone koszty utrzymania.
Mieszkańcy podchodzą z różnym
nastawieniem do tej górki. Niektó-
rzy zastanawiają się nawet czyj po-
mnik tam powstanie, ale może być
to kopiec grozy. Do wzniesienia ob-
sianego trawą nie ma bowiem żad-
nej cywilizowanej drogi dojazdowej,
więc dobrnąć do niej trzeba będzie
przez piach lub przez błoto. Brak
zabezpieczenia środków w budżecie
miasta np. na koszenie tych hekta-
rów może wywołać niedługo szok,
jak się okaże ile to nas kosztuje, bo
inaczej kopiec Michalskiej porosną
chaszczechwastówniekoszonemie-
siącami, tak jak ma to miejsce obec-
niewwielumiejscachŚwinoujścia.
Osobiście czekam na zakończe-
nie realizacji tego zadania, które po-
wstaje w wielkich bólach, przekra-
czając wszelkie zakładane i uzgad-
niane terminy. Zakładam,że ktoś os-
tatecznie weźmie pełną odpowie-
dzialność za zagospodarowanie gór-
ki i umożliwienie bezpiecznego ko-
rzystania z tego co tam ma powstać.
Ważne to choćby z tego prozaiczne-
go powodu, że urobek z drążenia tu-
nelu bynajmniej nie był materiałem
stabilnym. Do jakiego stopnia udało
się górkę utwardzić, aby zapobiec
destabilizacji i rozmyciu gruntu po-
każe dopiero czas. Być może praw-
dziwe też są plotki, że teren zagos-
podarowano na potrzeby kolejnego
dewelopera, który nieopodal bu-
duje kolejne wielkie osiedle aparta-
mentowe? Warto pamiętać, że do
końca kadencji tej władzy pozostało
tylko nieco ponad pół roku. Im
dłużej trwa realizacja uformowania
górki, tym bardziej jestem jednak
przekonany, że to przysłowiowe
„Kukułcze jajo”, które będzie czekać
nanowąjużwładzęwŚwinoujściu.
Pierwotnego terminu uformow-
ania górki do 30 października nie
dotrzymano, a dopytywanie w tej
sprawie kończyło się zapowiedzia-
mi, że prace trwają. Na sesji Rady
Miasta Świnoujście w dniu 15 grud-
nia 2022 r. można było usłyszeć, że
najnowszy termin uformowania gó-
rki to 30 czerwca 2023 r. Przy czym
„święte słowa” w sprawie samej gó-
rki i jej rekreacyjnej przyszłości pad-
ły wówczas z ust zastępcy prezyden-
ta Barbary Michalskiej, Zamknęła je
w dwóch cytowanych, znamiennych
zdaniach. Pierwsze - „Umacniamy
skarpy tego wysypiska i umacniamy
je tą cenną ziemią”. Drugie - „Jeśli
się nie uda to wykonawca będzie
musiał tę ziemię wywieźć”. Czy się
udało tak naprawdę do tej pory nie
wiadomo...
Skandal z dopuszczeniem pro-
jektuBudżetuObywatelskiego.
A jakie są zamiary związane
z zagospodarowaniem powstającej
górki na starym wysypisku śmieci?
Otóż zamysł ten po części wiąże się
z ewidentnym skandalem wynikają-
cymzgłosowanianadprojektamido
Budżetu Obywatelskiego na 2022 r .
Dotegobudżetuzostałwłaśniezgło-
szonyprojektbudowynatereniegó-
rkiprzyul,Karsiborskiej„PlacuAkty-
wności - OCR Od Juniora do Senio-
ra”. Jak wnosił projektodawca (pry-
watnie rodzina inż. Rafała Łysiaka,
którego wydział „dopuszczał” pro-
jektdorealizcji)miałobytobyćmiej-
sce wypadowo-treningowe dla po-
bliskich drużyn sportowych OCR,
a także stworzenie własnej drużyny
sportowej OCR reprezentującej
Miasto. Ważnym elementem przed-
sięwzięcia mają być alternatywne
zajęcia wychowania fizycznego. Ten
projekt uzyskał akceptację wydziału
Urzędu Miasta, choć otrzymał jedy-
nie... 18 głosów ważnych. To skan-
dal, żeby w 39-tysięcznym mieście
przyjęto do realizacji projekt o war-
tości 900 tysięcy złotych na który
zagłosowały 24 osoby (6 głosów
byłonieważnych). Takie rozwiązanie
ewidentnie jest kuriozalne w skali
całego kraju, gdzie realizuje się Bu-
dżety Obywatelskie. Regulamin ob-
owiązujący w Świnoujściu wtedy
umożliwiał niestety takie rozwiąza-
nie. Z uwagi na kontrowersje zwią-
zane z tym rozstrzygnięciem po cza-
siezmienionoówregulamin.
Prócz owego Placu Aktywności
na terenie górki ma podobno pow-
stać wybieg dla psów oraz pump- Źródło: Wn / Aleksander Bane
Fot. S. Ryfczyński.
Fot. Zbiory własne.
Temat na doktorat gotowy... górka z tunelowego urobku nadal w realizacji
4. Jak mają reagować mieszkańcy,
kiedy ten symbol, popiera i realizuje
politykę parkingową wymierzoną
w mieszkańców miasta, obciążając
ich dodatkowym lokalnym podat-
kiem? Kiedy taki symbol, popiera
i umożliwia budowę apartamento-
wych wieżowców w dzielnicy miesz-
kaniowej, lub na polecenie władzy
wykonawczej, czyli prezydenta, uci-
sza niewygodnych radnych? Kiedy
ten umowny symbol, traktuje mie-
szkańcówimiastojakzabawki,reali-
zując partyjną karierę, ręka w rękę
zprezydentem?
Dojrzała i mądra polityka nie
przypomina prowadzenia sklepu
z zabawkami, bo polityka podobnie
jak życie to nie zabawa, ale rozwią-
zywanie prawdziwych problemów,
prawdziwych ludzi. Nie powinno się
do niej wbiegać, po plecach nie spo-
dziewających się tego ludzi. Czy się
to komuś podoba czy nie, polityka
jest służbą społeczną, choć wiem że
w dzisiejszych czasach brzmi to na-
iwnie, ale może dlatego że pozwo-
liliśmy aby te czasy tworzyli ludzie
pokroju przewodniczącej i jej poli-
tycznimocodawcy.
Jak można to zmienić? Bardzo
prosto, wystarczy na nich po prostu
niegłosować.
Jak jednak reagować powinni
mieszkańcy miasta, którego zdecy-
dowana część radnych, jest „zblato-
wana” z prezydentem traktującym
miasto jak prywatną własność? Sa-
mi czerpiąc przy tym procederze
wymierne korzyści, nie przemęcza-
jąc się zbytnio niczym klasa próżnia-
cza. Symboliczną postacią wśród ra-
dnych jest przewodniczący lub prze-
wodnicząca Rady Miasta. Spytajmy
więc, jak zachować się mają miesz-
kańcy miasta, kiedy ów symbol oka-
zujesiębyć„wiernąalemierną”par-
tyjną działaczką Partii Ogólnopol-
skiej? Gorliwie wykonującą polece-
nia politycznej centrali, które stoją
w sprzeczności z interesem miesz-
kańcówmiasta.
Dla większości samorządowych polityków i lokalnych radnych, Świnoujście od lat jest dojną krową, na której teraz, jak na rumaku, próbują wjechać do krajowej polityki. Nie zauważając,
trzymając przecież głowę głęboko zanurzoną w korycie, że w tym usiłowaniu stają się żałośni i groteskowi. W normalnie funkcjonujących krajach i społecznościach, radni są przedstawicielami
mieszkańców,reprezentującichinteresy.Sąważniejsząwładząuchwałodawcząizlecająpodległejwładzywykonawczej(prezydentowi),realizacjępotrzebioczekiwańmieszkańcówmiasta.Tak,
sątakiekrajeimiasta.
go w sąsiedztwie drzewa (koszt wycin-
kiok.2tys.złnetto).
Przy tym dębie wykonano zatem
prace na zasadzie tzw. „pudrowania
syfu”. Bezsensownie wydano pienią-
dzenadrzewo,któreitakbyłoskazane
na śmierć. Zastępca prezydenta Bar-
bara Michalska nadzorowała te prace
na ul. 1 Maja i wielokrotnie publicznie
opowiadała jak to władze miasta wal-
cząokażdedrzewo.Czyprzyczyniłasię
zatem do nieuzasadnionego wydania
35 tys. zł netto? Po tym jak Michalska
wtrącasięwrealizacjękażdejinwesty-
cji sądzę, że tak! Czy wobec tego, iż za
chwilędąbtrzebabędziewyciąć,zuw-
agi na to, że zagrażać będzie bezpie-
czeństwu ludzi i mienia to Michalska
zwróci do kasy miasta wydane bez se-
nsu pieniądze? Cóż, każdy odpowiada
za swoje nierozważne czyny i tak też
powinnobyćwtymprzypadku.
Na dołączonych zdjęciach dąb ze
zniszczonymi korzeniami w trakcie re-
alizacji prac oraz jego obecny wygląd.
Na jednym ze współczesnych zdjęć wi-
daćporównaniewyraźniechoregodę-
bu ze zdrowym rosnącym po drugiej
stronieulicy.
Ta sprawa ma jeszcze kilka innych
wątków. Wypada bowiem retorycznie
zapytać , gdzie w trakcie realizacji tej
inwestycji podziewał się nadzór inwe-
storski i jednocześnie nadzór przyrod-
niczy. Ktoś ewidentnie nie dopilnował
tego jak potraktowano owo piękne
drzewo, a przecież otrzymywał za
swoją pracę niemałe wynagrodzenie.
Trzeba też pamiętać o wysokich kosz-
tach zniszczenia drzewa jeśli trzeba
będzie je wyciąć, a to nie ulega wą-
tpliwości, gdyż to tylko kwestia czasu.
Kara za wycinkę dębu to także wysoki
koszt i w związku z jego zniszczeniem
ktoś też powinien być za to obciążony.
A więc jedno drzewo i duże pieniądze
do oddania z samo zniszczenie dębu
izabezzasadnewydatkiponiesionena
zabezpieczenie drzewa, które i tak zg-
odnie z przewidywaniami umiera. His-
toria tego drzewa najlepiej świadczy
o tym jak się traktuje w Świnoujściu
przyrodę. To niestety często tylko taka
grapozorów.
Na początku listopada 2022 r. poś-
więciłem jeden z artykułów dwóm
drzewomzkorzeniaminajbardziejzni-
szczonymi w trakcie realizacji prac na
ul. 1 Maja. Był to wiąz i dąb. Pisałem
wówczas o ich stanie: „Nie trzeba być
dendrologiem, żeby móc stwierdzić,
że ich czas jest policzony, a prace jakie
wokół nich wykonano to jedynie dzia-
łania pozoranckie. Nawet laik może
sobie pozwolić w tym przypadku na
surową ocenę tego jak potraktowano
te piękne drzewa, które niedługo um-
rą. 8 listopada podczas wizytacji inwe-
stycji przez Komisję Gospodarki Mor-
skiej Rady Miasta Świnoujście, w któ-
rej uczestniczyłem, o jedno z drzew -
dąb pytałem przedstawiciela wyko-
nawcy. Zapytałem jaki był sens utrzy-
mania tego drzewa przy życiu wobec
widocznego zniszczenia jego korzeni
i po co zainstalowano tam palisadę,
która wydaje się tylko maskować zni-
szczenia. Budowlaniec odpowiedział,
że wykonawcy też byli za wycięciem
drzewa uznając, że nie przeżyje, ale
urząd miasta się uparł żeby je zacho-
wać i obudować palisadą. Pytałem ile
wobec tego kosztowała palisada i us-
łyszałem tylko DUŻO. Zapytałem więc
o koszt wykonania palisady w Urzę-
dzie Miasta Świnoujście. Jak w odpo-
wiedzi na moje pytanie informował
Jarosław Jaz, rzecznik prasowy świno-
ujskiego prezydenta - Koszt wykona-
nia palisady wokół dębu przy parkingu
za mariną wyniósł ok. 35 tys. zł netto,
co pozwoliło na zachowanie rosnące-
Napisz do nas:
wspolnewyspy@gmail.com
Kilka razy pisałem na temat potraktowania niektórych drzew przy okazji prowadzonej inwestycji w Karsiborze, na ul. 1 Maja. W listopadzie 2022 r. na skutek zniszczenia systemu korzeniowego okaza-
łegodębuzapowiadałem,żetodrzewoumrze,choćświnoujskiewładzezdecydowałyopróbienibyjegoratowaniapoprzezotoczeniegopalisadą.Obecniewidaćjużwyraźniebezsenstychdziałańbowiem
dąbzamiera.Wtejsytuacjiwyrzuconowprzysłowiowe„błoto”netto35tyszł.CzyzastępcaprezydentaBarbaraMichalskawpłaciterazdokasymiastatewydanewnieuzasadnionysposóbpieniądze?
Polityka to nie sklep z zabawkami
Aleksander Bane
Fot. Zasoby internetowe.
Poniesiono nieuzasadnione koszty z kasy Miasta.
Czy Michalska zapłaci teraz 35 tys. zł plus VAT?
Fot. Zbiory własne.
Fot. Zbiory własne.
Źródło: Wn / Aleksander Bane
5. Są w naszym mieście osoby widzące interes Polski w budowie terminala kontenerowego w Świnoujściu dedykowanego aglomeracji berlińskiej i Saksonii, dlatego po raz kolejny przytoczę
kilkainformacjiwielokrotniepublikowanychtakżewrządowychmediach.
aktualnie realizowane rozbudowy
i modernizacje wynoszą ok. 7 milio-
nów TEU (Baltic Hub 4,5 mln, BTK
1,2 mln , GCT 1 mln, reszta : GTK, DB
PS,OTL.).
Po trzecie. 4 października br za-
kończy się postępowanie dotyczące
budowy portu zewnętrznego w Gd-
yni dla terminala kontenerowego
2,5 mln TEU. Trwają prace nad pro-
jektem Portu Centralnego (12 mld
złotych) w Gdańsku, w którym prze-
widuje się terminal kontenerowy na
3 mln TEU. Dodatkowo trwają dzia-
łania na rzecz budowy terminala
w Świnoujściu na 2 mln TEU. W pla-
nach rządu jest więc budowa termi-
nali kontenerowych o łącznej mocy
7,5mlnTEU.
Po czwarte. Wynika stąd wnio-
sek, że zdaniem „strategów” od gos-
podarki morskiej, racją stanu jest
posiadanie przez Polskę terminali
o mocy bliskiej 15 milionom TEU i to
Po pierwsze ilość kontenerów
przeładowywanych w 10 najwięk-
szych bałtyckich portach od kilku lat
kształtuje się na poziomie około 9
milionów TEU (jednostkowy konte-
ner 20 stopowy ). Najlepszy wynik
osiągnął w ubiegłym roku gdański
Baltic Hub (2 072 122). Polskie ter-
minale przeładowały łącznie 3 061
952TEU.
Po drugie. Możliwości naszych
terminali morskich wliczając w to
nosił samodzielnie dla miasta ok. 70
mln. zł i dzisiaj na pewno byłby już
rozwiązanym problemem. Niestety
prezydent Janusz Żmurkiewicz zde-
cydował się przeznaczyć większość
środków w 2018 r. na przedwybor-
czy lans i wybudować Promenadę
Zdrowia, Promenadę Historyczną,
poprawić tylko 3 przejścia na plażę,
wykonać remont ul. Wojska Polskie-
go i zrobić parking na ul. Steyera i ul.
Legionów. Tak ogromne zlecenie
wygrała wtedy w przetargu jedna
firma MCC Molewski, z którą obec-
nie miasto ma otwarte procesy są-
dowe i toczy nierówną walkę o pie-
niądze. O braku odpowiedniego na-
dzoru na wykonaniu np. obu Prome-
nad nie ma nawet co pisać rozpraw-
ki, bo wszyscy pamiętają jak wyglą-
dałychociażbypopękanewjazdyiże
miasto musiało zapłacić dodatkowo
za materiały i robociznę i dokonać
wymianynapolbruk.
lepiej byłoby za te pieniążki zbudo-
wać infrastrukturę rekreacyjną na
plażynp.wymarzonyprzezmłodzież
street workout, prawdziwy i bogaty
w atrakcje plac zabaw dla dzieci, si-
łownię dla seniorów i pomysłów na
zagospodarowanie tych 5 mln. by-
łobypewniejeszczetrochę.
Niestety prezydenta jak zwykle
decyzję podjął samodzielnie. Nie za-
pytał się o zdanie ani Komisji Uzdro-
wiskowej i Turystyki ani nawet Świ-
noujskiejOrganizacjiTurystycznej.
Promenada Leśna. To też kolejne
wycinki drzew. Obietnica wycięcia
jaknajmniejszejliczbydrzewniejest
bynajmniej pocieszająca. To takie
wstępne założenie, że nikt się nie
pomyli i tak jak w przypadku Pro-
menady Zdrowia i nie wytnie ot tak
sobie nadmiarowego pasa drzew
(na zdjęciu, sprawa wykryta i nagło-
śniona przez radnych Lewicy S. Bar-
tkowiaka i J. Włodarczyka oraz me-
dia). Bo z obietnic zastępcy prezy-
denta Barbary Michalskiej, jak to
poprzesadza drzewa w związku
z rzezią drzew jaką urządzono sobie
przez brak nadzoru przy budowie
Promenady Zdrowia w 2018 r. - zos-
tały tylko puste obietnice, a także
nadal ciągnący się kolejny proces
z Wykonawcą wycinki. Oby teraz nie
było podobnie. A chodnik i ciąg spa-
cerowy we wschodniej części Dziel-
nicy Nadmorskiej jest potrzebny, ale
wykonać go należy po zakończeniu
wszystkichtaminwestycji.
Budowa kolejnej promenady Le-
śnej w sytuacji kiedy nie są tam zre-
alizowane wielkie inwestycje apar-
tamentowi spowoduje, że w przy-
szłości Promenada ta również może
ulec zniszczeniu. Czy jest więc ktoś
kto choć trochę myśli w urzędzie?
A może prawdą jest, że chodzi wyłą-
cznie o poprawienie jakości otocze-
nia dla „przyjaciół prezydenta”, któ-
rzyjużtamswojepobudowali?
Promenada leśna będzie budo-
wana ze środków jakie miasto uzy-
skało z Polskiego Ładu od polskiego
rządu, w ramach rekompensaty za
okres covid i brak wpływów z opłaty
uzdrowiskowej. Te darowane
miastu 5 mln. złotych można było
wykorzystać na różne przedsięwzię-
cia w Dzielnicy Uzdrowiskowej. Czyż
nie ważniejszym do rozwiązania pr-
oblemem jest stan ul. Krzywouste-
go, albo ul. Sienkiewicza? A może
Jak zapewniał solennie podczas
sierpniowej (31.08.2023 r.) sesji Ra-
dy Miasta Świnoujście prezydent
wyspiarskiego miasta to ciekawe ro-
związanie. Obiecywał też, że realiza-
cja Promenady Leśnej stanowiącej
wzamiarachdojściedoświnoujskie-
go Wiatraka odbędzie się przy wy-
cięciu na tym odcinku jak najmniej-
szej liczby drzew. Wykonanie Prom-
enady Leśnej ma nastąpić w 2024 r.
Przypomnijmy, że Promenada ta
powstanie na terenie, który jeszcze
nie jest zainwestowany, choć działki
zostały tam sprzedane w 2015 r.
Wtedy z tych sprzedaży do budżetu
miastawpłynęłook.110mln.zł.
Radni Lewicy zwracali wówczas
uwagę, że należy te pieniądze prze-
znaczyć na pozyskanie bardzo bra-
kującej miastu wody z Kodrąbka.
Ówczesny koszt tej inwestycji wy-
W Dzielnicy Nadmorskiej Świnoujścia już niedługo będzie realizowana nowa inwestycja będąca kolejnym ukłonem w stronę gości Miasta i właścicieli apartamentowców oraz hoteli.
PowstanietamkolejnaPromenadatymrazem„Leśna”.
Napisz do nas:
wspolnewyspy@gmail.com
Andrzej Sokołowski
Megalomania nie zna granic
w czasach gdy w Chinach gospodar-
ka gwałtownie hamuje, gdy fabryki
np. odzieżowe przenoszenie są z Da-
lekiego Wschodu do Turcji, gdy ła-
dunkiwcorazwiększymstopniuprz-
ejmują adriatyckie porty Triest, We-
necja,Koper.
Megalomania jest cechą obec-
nego rządu, ale żeby aż taka? Mega-
lomanianieznagranic.
Fot. Zbiory własne.
Promenada Leśna w 2024 r.
Aleksander Bane
Fot. Zbiory własne.
Fot. Zbiory własne.
6. Napisz do nas:
wspolnewyspy@gmail.com
20.000.000 zł odsetek od pożyczki
z NFOŚ) będzie bolesne dla mieszka-
ńców, ale co najgorsze: Prezes ZWiK
Sp. Z O.O. zapowiedziała, że koszty
cen wody mogą wynieść nawet
o 40% więcej! Dlatego radni klubu
Lewicy nie poparli zmian wprowa-
dzonych do Wieloletniej Prognozy
Finansowej uwzględniającej tą sytu-
ację.Byłowcześniejinnerozwiązanie
i były w budżecie ogromne pienią-
dze, które należało w 2017 r. wydać
na budowę wodociągu z Kodrąbka,
tylko Prezydent wolał budować prze-
dwyborcze Promenady (a tak napra-
wdę uatrakcyjniać niektóre działki
przy Promenadzie, żeby to koledzy
zyskali na ich wartości i mieli ładne
otoczenie).
Prezydent i na sesji i w lokalnych
TV dwoi się i troi, by krytykują rad-
nych Lewicy wykazać, że teraz to już
nie pora, by w sprawie wody wracać
do przeszłości, ponieważ nie mamy
już wyjścia oraz czasu na realizację
innego scenariusza. Zastosował na
zasadzie przymusu stary sposób na
przeforsowanie niepopularnych
decyzji. W obliczu rosnącego od kilku
lat deficytu wody w Świnoujściu,
przy jednoczesnym wyrażaniu zgód
na budowę obiektów apartamento-
wych to prawdziwy skandal. Za nie-
udolność władzy zapłacą bowiem po
raz kolejny mieszkańcy. Pozostaje
nam więc przyjąć warunki finansowe
firm startujących w przetargu, które
wiedziały, że jesteśmy w sytuacji
podbramkowej. Czy musiało tak być?
Zdaniem radnych Lewicy i moim wła-
snym-zdecydowanieNIE.
Cóżtakiegosięwięcwydarzyło,że
będąc w końcowej fazie przygotowa-
wczej przyszłej inwestycji ZWiK
SP. Z O.O., która przygotowywała Pr-
ogram funkcjonalno - użytkowy, po
wykonaniu tytanicznej pracy konce-
pcyjno dokumentacyjnej oraz uzgo-
dnieniowej - postanowiono zrezyg-
nować z priorytetowej funkcji Kodrą-
bka na rzecz niesprawdzonej w kra-
jowych warunkach, zdecydowanie
obarczonejwielomaryzykamikonce-
pcji pozyskiwania wody powierzch-
niowej ze starorzecza Mulnik? Wia-
domo było, że wiązało się to także
z oczywistym wydłużeniem okresu
uzyskania dodatkowej wody dla Świ-
noujścia o kilka lat oraz brakiem
określenia ceny wody po wykonaniu
tejże inwestycji. A ten ostatni para-
metr jest przecież dla mieszkańców
Przypomnijmy, że problem z wo-
dą miasto ma od kilkudziesięciu lat.
Szczególnie dotkliwie odczuliśmy za-
nieczyszczenie nieznanego do dzisiaj
pochodzenia źródła wody na ujęciu
Granica w kwietniu 2022 roku, kiedy
większa część miasta w tym Dzielnica
Uzdrowiskowa zostały pozbawione
na kilka dni wody w kranach. Dlatego
wybudowanie dodatkowego trzecie-
go ujęcia wody było w mieście prio-
rytetemodwielulat.
Niestety też od wielu lat Prezy-
dent Janusz Żmurkiewicz mało co sk-
utecznie robił. Doszło więc dzisiaj do
postawienia i radnych i mieszkańców
przed gigantycznym kosztem do po-
niesienia. Całe szczęście, że otrzyma-
liśmy od rządu 30.000.000 zł. pomo-
cy do tej inwestycji, ale i tak ko-
nieczność wydania dzisiaj ponad
100.000.000 zł (w tym ponad
najistotniejszy. Jako główny powód
zmiany koncepcji podawano radnym
między innymi brak środków finan-
sowych w budżetach gminnych Wo-
lina i Międzyzdrojów, umożliwiają-
cych wspólną realizację i finansowa-
nie zadania. Przy wspólnym finanso-
waniu wkład Świnoujścia wynosić
miałok.29mlnzłotych.RadniLewicy
ale inni również przekonywali pre-
zydenta do kontynuowania dalszych
prac i samodzielnego wykonania tej
inwestycji. Wartość szacunkowa sa-
modzielnego jej wykonania wynosiła
wtedy ok. 45 mln złotych. Trzeba pa-
miętać, że Świnoujście było w bardzo
dobrej sytuacji finansowej, a na kon-
cie leżało sobie w 2016 r. ponad 100
mln. zł ze sprzedaży czterech nieru-
chomości przy ul. Uzdrowiskowej.
Sprzyjająca była także sytuacja ma-
kroekonomiczna kraju - m.in. ślado-
wa inflacja oraz stabilny rynek pracy.
Można było także liczyć na dofinan-
sowanie inwestycji ze źródeł zewnę-
trznych (podobnie jak teraz z inwe-
stycjąnaMulniku).
Miasto zdecydowało jednak wy-
dać wtedy kilkadziesiąt milionów na
promenady i inne „ważniejsze” (we-
dług uznania Prezydenta) inwesty-
cje. Od samego początku jako radni
Lewicy wnioskowaliśmy najpierwo
rozwiązanie problemu zaopatrzenia
miasta w wodę, a później dopiero
realizację innych inwestycji. Prace
nad wodą ciekły jednak jak woda
z kranu w szczycie sezonu. Rodzi się
pytanie, czy nie działo się to celowo?
Skutki tych zmian uwidoczniły się
m.in. teraz w olbrzymich kwotach
przetargowych,wskazanychnawstę-
pie. Przyjdzie mieszkańcom i innym
odbiorcom wody za to wszystko za-
płacić już w 2026 r. po odbiorze koń-
cowyminwestycjinaMulniku.
Spłata ta odbywać się będzie przy
ponad 300 milionowym zadłużeniu
miasta, konieczności spłaty tunelu
i innych dużych inwestycji, braku ze-
wnętrznych środków na utrzymanie
przepraw promowych, a także spłatę
pożyczkizNFOŚiGWwrazzjejbardzo
niekorzystnymi kosztami obsługi. No
i to co najgorsze. Na nasze pytania
stawiane na komisjach i sesji - jaka
będzie prognozowana cena wody, po
zakończeniu tej inwestycji, odpo-
wiedź władz spółki ZWiK jest bardzo
mętna. Wiadomo, ze przy uwzględ-
nieniu kosztów budowy oraz inflacji
obecnej i prognozowanej może osią-
gnąćpoziomnawet40%.
Czy na tym powinna polegać rola
dobrego gospodarza Miasta, za ja-
kiego uważa się Żmurkiewicz żaby
przeforsować realizację inwestycji
obarczonej obawami i niewiadomy-
mi, zaniechując dokończenia zada-
nia, które gwarantował dobrą jakość
wody? Moim zdaniem NIE. Nie-stety
większość radnych popierających
Prezydenta po raz kolejny w ciemno
wepchnęłamieszkańcówwfalęprzy-
szłej drożyzny. Będziemy płakać i pła-
cić,alboprzestaniemysięmyć.
O fatalnym wykonaniu Promenady Historycznej, Promenady Zdrowia, ul. Wojska Polskiego oraz parkingu portal „iswinoujscie” informował mieszkańców wielokrotnie, gdyż niedoróbki były
widoczne gołym okiem. Wielokrotnie też prezydent miasta Janusz Żmurkiewicz szkalował i obrażał publicznie na sesjach Rady Miasta i w innych mediach lokalnych twierdząc, że portal
www.isiwnoujście.plczepiasiębezpodstawnie. Jednakfakty,któreportalujawniaświadczą,żepiszeprawdę,napewnoniewygodnądlaJanuszaŻmurkieiwczaijegoekipy.
Ryszard Teterycz
Radny Ryszard Teterycz - Fot. Zbiory własne.
Miasto w dużym konflikcie z wykonawcą Promenad
Okazuje się bowiem, że to co Ja-
nusz Żmurkiewicz sprzedawał
w 2018 r. jako swój wielki przed-
wyborczy sukces inwestycyjny - wy-
łonienie jednego Wykonawcy firmy
MCC Molewski S.A. na pięć bardzo
ważnych inwestycji lokalnych, na
które miasto wydało ogromne pie-
niądze publiczne - skończył się w Są-
dzie i to z powództwa firmy przeciw-
ko miastu. Sąd Okręgowy w Szczeci-
nie skierował w zeszłym roku skie-
rował sprawę do mediacji sądowej
pomiędzy stronami. Za mediatora
miastomusizapłacić15.990zł.
„Zgodnie z postanowieniem Są-
du Okręgowego w Szczecinie wy-
dział VIII Gospodarczy z 2 września
2022 r. sprawa z powództwa MCC
S.A. przeciwko Gminie została skie-
rowana do mediacji i sąd wyznaczył
mediatora w osobie pani Anny Ma-
zurek-Różynek. Sprawa dotyczy ro-
szczeń z tytułu realizacji umów:
WIM/57/2018 Promenada Zdrowia
część 1, WIM/61/2018 Promenada
historyczna część 2, WIM/62/2018
Promenada sięgacze część 3, WIM/
63/2018 Woj.Polskiego od granicy
do ul. Leśmiana + parkingu - część 4.
Strony ponoszą koszty mediacji po
połowie. Jest to wynagrodzenie me-
diatora za prowadzenie mediacji” –
poinformował redakcję rzecznik pr-
ezydentaJarosławJaz.
Z nieoficjalnych informacji wyni-
ka, że miasto ma też zarzuty i rosz-
czenia do Wykonawcy. Wykonawca
uważa z kolei, że należycie wykonał
przygotowane i zaakceptowane
przezmiasto projekty.Gdziebyłbar-
dzo drogi i też opłacany z naszych
podatkównadzórwpostaciurzędni-
ków i specjalnie zatrudnionej firmy
nie wiadomo. Wygląda na to, że in-
westycja i to nie jedna została „spar-
tolona”. Jak widać spór jest inten-
sywny, a wynik konfliktu sądowego
ciąglenieznany.
Ile przyjdzie zapłacić mieszkań-
com za źle zaprojektowane inwe-
stycje - albo za ich złe wykonanie,
dowiemy się pewnie dopiero wtedy
kiedy prezydent zdecyduje się
jawnie i uczciwie mówić o proble-
mach jakie stworzył On lub jego
urzędnicy. Póki co temat ujrzał świa-
tło dzienne, gdyż redakcja znalazła
po prostu fakturę PROFORMA
177/2022 z dnia 01.12.2022 r. na
kwotę 15.990,00 zł dla firmy MERI-
TUM KANCELARIA PRAWNA - wyna-
grodzenie mediatora w sprawie po-
stępowaniaMCCprzeciwkoGminie.
Takich faktur jest więcej i na du-
żowiększekwoty.CDN...
Źródło: iswinoujscie.pl
Fot. iswinoujscie.pl.
Prezydent brnie w budowę stacji produkcji wody na Mulniku
7. torami do zrealizowania z Budżetu
Obywatelskiego z 2015 r. Nic z tego,
jaktoczęstobywawŚwinoujściunie
wyszło, z powodu podobno trud-
nych rozmów z PKP. Później trady-
cyjnie wszystko się wokół tej sprawy
ślimaczyło, a mieszkańcy Łunowa
i Przytoru nadal ryzykując życie
w drodze do plaży przechodzili nie-
legalnie przez tory. Zabrakło także
owocnych uzgodnień z Generalną
Dyrekcją Dróg Krajowych i Autos-
trad przy tworzeniu planów drogi
ekspresowej S3. Po czym okazało
się, że może być tylko przejście pod
torami, a koszty jego wykonania by-
ły zdaniem władz miasta zbyt wygó-
rowane. Powstało drugie torowisko
i w efekcie potrzebne są teraz dwa
przyjścia pod torami. A jak poczeka-
my jeszcze trochę to być może w zw-
iązku z ewentualnym powstaniem
terminala kontenerowego może po-
wstaćikolejnytor.
Stan obecny to konieczność wy-
konania dwóch przejść pod torami.
Prace przy wykonaniu jednego prze-
jścia są już zaawansowane. Realiza-
cja spoczywa na PKP PLK. Podpisana
została już przez PKP umowa na jego
wykonanie. Jak informował na sier-
pniowej sesji Rady Miasta świnouj-
ski prezydent Miasto przygotowuje
dokumentację przejścia pod drugi-
mi torami. Teraz okazało się, że dos-
taniemy dofinansowanie z Polskie-
go Ładu w wysokości 7,6 mln zł na
realizacjęowegoprzejścia.
Jest zatem szansa, że w końcu
uda się spełnić wieloletnie oczeki-
wania mieszkańców Łunowa i Przy-
toru. To oczywiście przy założeniu,
że metoda „na ślimaka” w stylu NIE-
DASIĘ nie będzie nadal stosowana.
Nie ma sensu przywoływać szcz-
egółowo całej tej historii, bo to była
droga przez mękę. Dość powiedzieć,
że początkowo miała być kładka nad
Napisz do nas:
wspolnewyspy@gmail.com
Po 8-miu latach zwłoki rysuje się perspektywa realizacji przejścia pod torami w Łunowie
Sprawa przejścia pod torami w Łunowie to kolejna, która pozwala na otwarcie w Świnoujściu przewodu doktorskiego. Historia sięga bowiem Budżetu Obywatelskiego 2015 roku i jest jak to
zwykleunaswyjątkowozawiła.Konieckońcówzamiastjednegoprzejściapodtoramiwpoczątkowymczasiemamyterazjużdwa,azachwilęmogąbyćitrzy...
Źródło: Wn.
Fot. iswinoujscie.pl.
Fot. Wn.
Wszechobecny pył na elewacjach, parapetach, czy nawet we wnętrzach mieszkań to niemal codzienność mieszkańców Warszowa w prawobrzeżnej części Świnoujścia. Ten obszar miasta
sąsiadujezterenamiportowymi,gdzieprzeładowywanyjestwęgielorazproduktyzbożowe.Zewzględunaintensywneprzeładunkiwostatnimokresiecorazbardziejuciążliwedlamieszkańców
Prawobrzeża,aleprzyzachodnichwiatrachdocierająceinalewobrzeże.SamorządpodnaporemmieszkańcówŚwinoujściawtymZarząduOsiedlaWarszówstanowczodomagasięodGłównego
Inspektora Ochrony Środowiska objęcia stałym monitoringiem badania powietrza w tym rejonie miasta. Dotychczasowe obietnice ze strony Prezydenta Miasta, że ustawi stacje pomiaru stanu
powietrzaniezostałyodlatspełnione.Miastoreaguje,aleodbywasiętoewidentnienieefektywnie.
Czy zanieczyszczenia emitowane z portu zabiją w przyszłości uzdrowisko?
awie nie uczyniono jednak jakiego-
kolwiek przełomu, a podejmowane
jakieś niby starania spełzły na nicz-
ym. Trudno bowiem uznać za stara-
nia powiedzenie, że się nie da! Po-
minąć milczeniem trzeba już choćby
taki fakt jak wieloletnie zasiadanie
świnoujskiego prezydenta Janusza
Żmurkiewicza w Radzie Nadzorczej
Zarządu Morskich Portów Szczecin
i Świnoujście. Co w tej sprawie wte-
dy zrobił jako „gospodarz” Miasta,
abypomócmieszańcomWarszowa?
Ano wielkie NIC! A teraz nastąpiła
pobudka? Obecne poruszenie kore-
spondencyjne ma więc wybitnie
charakter przedwyborczy. To czysta
kpina z ludzi i od lat nierozwiązane-
goproblemu.
Port jest bardzo ważnym eleme-
ntem funkcjonowania Świnoujścia,
tonieuleganajmniejszejwątpliwoś-
ci. Jednak nie może być portem jak
z „trzeciego świata”. Samorząd po-
winienżądaćodZMPSiŚcywilizowa-
nia działalności spółek działających
na swoim terenie w zakresie wdra-
żaniazasadochronyśrodowiskowej.
Wystarczy przypomnieć, że presja
społeczna wywarta kilka lat temu
doprowadziła do wybudowania no-
woczesnych magazynów do prze-
chowywania zboży. Działania Zarzą-
du Osiedla Warszów pod przewo-
dnictwem ówczesnego przewodni-
czącego Dariusza Krzywdy zatrzy-
mały szkodliwe środowiskowo prze-
ładunki siarki. Dzisiejsze wielkie prz-
eładunki węgla, cokoliwek uzasadn-
ione ze względu na przygotowania
do zimy, wywołują jednak jego sa-
mozapłony i ogromne pylenie czego
konsekwencje zdrowotne ponoszę
ludzie. Tak nie może być! Port ma
stosować profesjonalne standardy
współżycia w bezpośredniej blisko-
ści części uzdrowiskowo - turystycz-
nej miasta i osiedli mieszkaniowych.
Tego trzeba wymagać, bo jest to do
zrobienia!
Od kilku też lat niektórzy radni,
w tym szczególnie radni Lewicy do-
pominali się o systematyczne pro-
wadzenie badań pozwalających na
Prawobrzeżu ocenić stopień zanie-
czyszczeń. Taka stacja badawcza ko-
sztował wówczas 100 tys zł na co
przecież Miasto było stać. W tej spr-
Braki kadrowe w Urzędzie Mia-
sta Świnoujście to już niemal nor-
ma . Od kilku miesięcy systematy-
cznie piszemy o niepełnym zatrud-
nieniu w Wydziale Inwestycji Miej-
skich, ale większe braki kadrowe są
odnotowywane także w Centrum
Usług Wspólnych, Wydział Infras-
truktury i Zieleni Miejskiej i Wydz.
Księgowości.
W Centrum Usług Wspólnych
poszukiwany jest Główny Księgowy
i zastępca Głównego Księgowego.
W Wydziale Infrastruktury i Zieleni
Miejskiej poszukiwani są podinspe-
ktor/inspektororazinspektor/głów-
ny specjalista ds. inżynierii ruchu
drogowego. Natomiast w Wydziale
Księgowości brak jest już trzech
inspektorów.
Braki kadrowe z pewnością pa-
raliżują właściwe wykonywanie ob-
owiązków i nałożonych zadań. Nie
do końca wiadomo z jakich powo-
dów są te braki. Wieść gminna jed-
nak niesie, że duże znaczenia odgry-
wa fatalna atmosfera w pracy
w Urzędzie Miasta Świnoujście, któ-
ra po prostu zniechęca potencjal-
nychurzędników.
Źródło: Wn
UM nadal z brakami kadrowymi
Fot. BIK UM Swinoujście.
Aleksander Bane
Fot. Zbiory własne.
8. Napisz do nas:
wspolnewyspy@gmail.com
WYDAWCA Redakcja oraz wydawca biuletynu
SKŁAD REDAKCJI
zastrzegają sobie prawo do
Aleksander Bane, Michał Kaliciński,
redagowania, skracania oraz
Andrzej Sokołowski, Joanna
rozpowszechniania materiałów
Agatowska
zawartych w jego miesięczniku.
E-MAIL: Wykorzystywanie tych
PROJEKT
wspolnewyspy@gmail.com materiałów bez zgody redakcji oraz
wydawcy jest zabronione
REDAKTOR NACZELNY i może się równać z wszelkimi
Adrian Trydeński konsekwencjami prawnymi.
ADŁEX s.c.
ul. Hugona Kołłątaja 11C/4A,
72-600 Świnoujście.
ADŁEX s.c.
ul. Hugona Kołłątaja 11C/4A,
72-600 Świnoujście.
Ale to się narobiło, że aż dziw okrutny bierze! Ja to żem jako kronikarz dumał, że nie może tak być, coby kasztelan Oponusus rodem z Ormianii, któren to sam z mocą swoją, z sił wszytkich się
starał, nie trafił na żadne listowanie kandydatów na senatorowanie w Kraju Polo-Polo. A to niech mnie dunder świśnie nic się takowego jednakoż nie zdarzyło. Ani z prawa, ani z lewa nikt
Oponususanalistowanieprzyjąćzanicniechciał,nawetnamiejsceostatnie.Tożtoklęskajakowaś,żesięniepoznalinaowym„gieniusiu”.Widaćwszytkieprześledzilizostrożności krętezakola
żywota onego i wydumali, że Oponusus i za Komuhunów służył i za Peonitów, a i Pisom się wysługiwał, a jakby i partyja Czarnej Mamby się okazała to pewnikiem i tam by był, boć przecie ma na
władzęistolcetakieparciejakjakiśszemranyKukizowaty,czyinszyNazibąkowatyalboiMejzowaty.
Wyraziście tera ino Bamicha vel
Pinokia w odstawkę poszła, na bocz-
ny tor odstawiona. Co i tak całkiem
nie przesądza, że do łask nie powró-
ci. Świadczy o tym choćby rzecz ta-
kowa. Z nagła w komnacie Bamichy
czasy ostatnimi zawitali goście, któ-
re to uwagę zwrócili na puste cał-
kiem, bez nijakich papierów biurko-
wanie wicekasztelanki. Zdziwieni
wielce zapytali a cóż to się dzieje,że
u biurokraty takowego na biurkowa-
niu w komnacie taka czystość nieby-
wała bez papierów w stosach, której
drzewiej za nic nie było. Ano obie-
ranie do Grodzkiego Ględziska i na
nowego kasztelana się krokami wie-
lkimi zbliża to i ja porządkowanie na
biurkowaniu odczyniam, aby wyno-
sząc się czystość zachować - odrze-
kłaimBamichazwanaPinokią.
W grodzie Winoujście i insze po-
dchoda się działy. W Jasia Borówko
z Klanu Peonitów grom jaśnisty st-
rzelił jako się zwiedział, że na glę-
dziołka do Krajowego Ględziska Pe-
onici wystawili na dalszym listowa-
niu przewodzącą Grodzkiemu Glę-
dzisku Eli Jabłonkę. Aż chłopaczka
zatkało i wojenny gen wzbudziło,
boć dumał, że to jemu się jak psu zu-
pa należy miejsce takowe jako naro-
du nadziei. Spięcie było potężne, ale
powiadali zrazu Jasiowi Borówko,
że jak Jabłonka do Krajowego Glę-
dziska się dostanie to on ci będzie
kandydować na grodzkiego kaszte-
lana w Winoujściu. Tym chłopaka
utemperowali spokojność w niego
wlewając, że z nadzieją takoż tera
żyje tkwiąc w płonnych nadziejach
poszyję.
Tymczasem w grodzie Winoujś-
cie i na dworze w Szmalcborku takoż
dziwy się różniste działy. Z nagła ka-
sztelan Oponusus począł namasz-
czać na przyszłość już nie wicekasz-
telankęBamichęzwanąPinokiąalbo
iNiszczujem,awicekasztelanaPasu-
ją zwanego Szujką albo Psujem. Cią-
gał zatem Psuja wszędy i prezencji
dokonywał. Takoż i Leoncja od Ko-
walówStrusiemzwanegoOponusus
cięgiem tera przyjmował, knowania
czyniąc jak tu Kudłatą z pomoc Eli
Jabłonkiosłabićalboiutopić,szanse
na kasztelaństwo Psuja, Szujką zwa-
nego wzmacniając. Przy tem niby
wspierał Psuja, ale starym zwycza-
jem Oponusus zwykł grywać o tym
samym czasie na kilku instrumen-
tach i nadal czynił takoż iluzje Dorci
Kąkolnakasztelańskitron.
Za to w grodzkim Szmalcbrku to
już ci degrengolada całkowita. Dwo-
rzan cała kupa ze Szmalcborka ucie-
kła dość mając tej głupiego roboty,
przy ciągłym wyzywaniu od niemot,
ciśnienia podnoszeniu i obarczaniu
nowymi zadaniami za tych których
ze dworu ubyło. To ci tak tera cuch-
nie takowym strajkowaniem italiań-
skim na przeczekanie, do władzy no-
wej nadejścia. Takoż i podobnie
w Ględzisku Grodzkim. Ględziołki
w większości już wszytko w tylnym
zakończeniuodwłokamają,naobra-
dowania ino z rzadka się zjawiają
i jakby z niechęcią wielką grodzian
reprezentują. Za to przewodząca
Ględzisku Eli Jabłonka starania ze
wszech mocy czyni żeby zaistnieć
mając nadzieję, że przełoży się to
w obieraniu na jej awansowanie do
Krajowego Ględziska. Popisy zatem
robi głosy ględziołkom gburowato
odbierając i pokazując kto tu wszy-
tkomoże,aikasztelanowiOponusu-
sowi wyraziście posługuje licząc na
wsparciejego. Inawetjakcidoone-
go Krajowego Ględziska ku zasko-
czeniu się załapie i kursa z języko-
wania Kraju Polo-Polo odczyni to
i tak tylne ławy przecie grzać będzie
i niemotę laty całe odgrywać. Na jej
drodze stają takoż do Krajowego
Ględziska insze z Winoujścia postaci
na które głos grodzianie oddadzą,
a pośród nich Kudłata, Aga Stop
iFaligo.cdn.
4
Gall Anomal
(wszelkie podobieństwo
do znanych współcześnie osób
i sytuacji jest całkowicie
przypadkowe)
Opinie czytelników
Świnoujski prezydent nie załapał się na żadną z kilku list kandydatów do senatu w najbliższych wyborach parla-
mentarnych. Ale, że nie chcieli takiej wybitnej jednostki łączącej minioną epokę komunistyczną z odnową i nową de-
mokratyczną erą? Z niepotwierdzonych informacji jakie do nas dotarły to życiorys się jednak nie spodobał i przy oka-
zjistwierdzono,żeczasdinozaurówjużdawnominął.
JaksięokazujezalecaneparkowanienamiejscachparkingowychprzyterminaluLNGwŚwinoujściutobezwzględ-
nakoniecznośćustawieniaautatyłem.Topoto...żebywrazieczegomożnabyłonatychmiastwyjechaćbezzbędnego
manewrowania.Czytojednakabyniehisteria?
Nie wiedzieć czemu obwodnica wschodnia w Świnoujściu jest drogą podporządkowaną ul. Karsiborskiej zamiast
być drogą główną. Tym samym auta nią jadące przy braku tam świateł muszą teraz cierpliwie czekać aż przejadą
wstronętuneluwszystkiepojazdyjadąceul.Karsiborską.To kolejnydrogowyniewypałobecnejwładzy.
Jak informował na sierpniowej sesji zastępca świnoujskiego prezydenta naukę w szkołach w Świnoujściu rozpo-
częłowtymnowymrokuszkolnym2023/2024około4.400uczniów.
Tradycyjnie już , także podczas sierpniowej sesji Rady Miasta Świnoujście jej przewodnicząca radna Elżbieta
Jabłońska popisała się nieustającą mocą swojego stanowiska wyłączając radnym mikrofony. Cóż, jak jej się pewnie
wydajeKrólowawRadziejesttylkojedna...
Czy aby radny Marek Niewiarowski zanadto nie odleciał w swoich opiniach od normalnej rzeczywistości? Otóż
stwierdził podczas sierpniowej sesji Rady Miasta Świnoujście cytuję: „My z radną Agatowską żyjemy w całkiem in-
nychmiastach”.Czyżbyradnysięodrzeczywistnił,czytylkozatraciłsokoliwzrok?
Braki kadrowe w Urzędzie Miasta Świnoujście biją wszelkie rekordy z brakiem Naczelnika Wydziału Inwestycji
Miejskichnaczele.Obsadanatostanowiskotojuż8oferta,achętnychniewidać.
Zbliżają się wybory do parlamentu oraz samorządowe. Życzę sobie oraz
mieszkańcom abyśmy dokonali dobrych wyborów, a nasze miasto na
szczeblu krajowym oraz samorządowym było reprezentowane przez osoby,
które faktycznie działają na rzecz Świnoujścia. Zastanówmy się kto przez
ostatniekilkalatfaktyczniepracowałnarzeczŚwinoujścian.-Andrzej.
Wydajemy ogromne pieniądze na zieleń i utrzymanie miasta. Niestety
stwierdzam, że sporo tych pieniędzy jest przejana lub źle wydawana. Brak
śmietników,zaniedbaneskwerki,chaszczetrwawynaskrzyżowanaichiwiele
więcej.Ktozrobiztymporządek?-Tomek.
Piszę do waszej gazety żeby nagłośnić problem z dostępem do lekarzy.
Jest ich coraz mniej, a koszty wizyty wzrastają. Mam 75 lat a do części spe-
cjalistów muszę podróżować do Szczecina i Gryfic. Często jest to wyprawa na
cały dzień. Czemu miasto nic z tym nie robi? Seniorzy są coraz bardziej
zapominani przez miasto. Dali nam 300 zł rocznie i myślą, że będziemy sie-
dziećcicho.Tojestprawdziwyskandal-Janina.
Mam dość obecnej władzy samorządowej. Na każdym kroku jakieś nie-
dociągnięcia , zaniedbania, brak sensownego przemyślenia realizacji posz-
czególnychzadańiwszechobecnymarazm.Niestetyodnoszętakiewrażenie,
że w wielu sprawach, które tylko pozornie maja stanowić jakąś wartość dla
mieszkańców to przeważa wyłącznie prywata i ukryte w tle cele. To się przez
latazrobiłprywatnyfolwarkinajwyższyczasztymskończyć.-Krzysztof.
Aleksander Bane
Aleksander Bane
Opinie mieszkańców można przesyłać na adres:
wspolnewyspy@gmail.com
