4. My life
! 실리콘밸리 정착하기
!유학과 컴퓨터 공학 (Computer Science)
!직장 잡기 (H1 visa)
!영주권 (Green Card)
!시민권 (Citizenship)
5. My Work
! Silicon Valley Company – eBay.com
! Studies Computer Science & Mathmatics
! Localization (로컬라이제이션)
! Internationalization (or Globalization)
! Experience
! Netscape – Navigator 3.3
! AOL, Sun Microsystems, Symantec
! Gmail 2005
! eBay 2007
6. Internationalization (“i18n” 국제화)
!is the process of planning and
!implementing products and services so
that they can easily be adapted to
!specific local languages and cultures, a
process called localization
7. Localization (“l10n“ 지역화)
! is the process of adapting a product or content
to a specific locale or market.
! Translation is only one of several elements of
the localization process.
! In addition to translation, the
localization process may also include: Adapting
graphics to target markets.
! Time/Date, Currency, UI, Payment, Shipping,
etc.
8. Localization process
! Internationalization (or Globalization)
! Localization (로컬라이제이션)
! Web sites and Apps (Mobile and Mweb)
! Content: Strings, UI, Functionality, Data, Legal
! Translations
! Builds and Testing
! Bug fixes and Release
13. 비행훈련
! Flight Training – 6주 트레이닝 (May 20 – Jun 29)
!매일 비행 훈련: 1-2회
!매일 이론 학습: 2-3주 테스트
!비행시간: 40-45시간, 200번 랜딩 연습
! Pilot License
!Checkride (교관과의 시험)
!Ground test
!Flight test