bm

1. 910/5 BAHASA MELAYU
PEMBENTANGAN KAJIAN
PENGGUNAAN BAHASA KASAR DALAM
DRAMA BUDAK TEBING
SEKOLAH MENEGAH
KEBANGSAAN PENANTI
Nur Shamiera
Nadira binti
Mohd Hijrah
Nuriezzah
binti Azian
Rizal
Mohamad
Izzam bin
Ahmad Sukri
Nur Iklil Jannah
binti Norli

2. PENGENALAN
PENGENALAN
Bahagian ini menjelaskan latar belakang kajian, iaiatu katerangan
tentang penggunaan Bahasa Kasar di dalam filem bersiri Budak
Tebing, serta definsi konsep – konsep penting yang digunakan dalam
kajian ini.
•Variasi bahasa
•Pelbagai faktor
Latar
Belakang

3. ISU KAJIAN
1. Pengkaji mendapati terdapat pengguna yang menggunakan bahasa
kasar tanpa mengetahui maksud bahasa kasar tersebut
2. Masyarakat tidak tahu menggunakan bahasa melayu standard
kerana sering menonton drama dan filem yang menggunakan
bahasa kasar.

4. DEFINISI KONSEP
• konsep bahasa kasar
Nawi Ismail
( 2018)
•. Kosa kata dan ungkapan
yang digunakan lazimnya
keras dan kasar sehingga
kadang-kadang sukar
diterima oleh pendengar.
Intonasi yang digunakan juga
lebih tinggi dan kadang-
kadang menunjukkan emosi
marah atau kurang senang
penutur terhadap orang yang
dilawan bertutur
Suzilawati Bt Shaary
(2019)
•Bahasa kasar merupakan
bahasa yang tidak sopan,
kurang beradab, kurang ajar,
kesat dan keras kasar.
Diucapkan dengan nada sinis
tinggi beremosi negatif
sehingga menimbulkan
perasaan kurang senang
kepada pendengar.
Anderson (2000)
•kata-kata kasar yang
digunakan untuk menyatakan
kegusaran adalah peranan
yang sangat penting dalam
kehidupan manusia kerana
situasi kemarahan,
keresahan, dan lain – lain.

5. KEPENTINGAN KAJIAN
1) Memberi ilmu dan
pengetahuan kepada orang
ramai
2)Sumber ilmu pengetahuan
3) Menambahkan
dokumentasi.

6. OBJEKTIF KAJIAN
Objektif
kajian
1) Mengenal pasti dan
menyenaraikan bahasa
kasar yang terdapat di
dalam drama Budak Tebing.
3) Membandingkan
bahasa kasar dengan
bahasa melayu
standard.
2) Mengelaskan bahasa
kasar mengikut ragam
ayat mengejek dan
mengherdik berdasarkan
drama Budak Tebing.

7. BATASAN KAJIAN
• Kajian terbatas
terhadap bahasa kasar
yang terdapat didalam
drama ini
• Pengkaji mengkaji
episode satu hingga 5
SKOP KAJIAN
• Mengkaji maksud
tersirat pengunaan
bahasa kasar
• Pengkajai mengkaji
episode satu hingga
lima kerana terdapat
kekerapan pengunaan
bahasa kasar

8. KAEDAH KAJIAN
6.1 PEMORELAHAN DATA
a) Kaedah analisis teks/
kandungan
i) Drama
ii) Internet
b) Kaedah kajian kepustakaan
6.2 PENGANALISISAN DATA

9. DAPATAN 7.1 MENGENALPASTI DAN MENYENARAIKAN
BAHASA KASAR DALAM DRAMA BUDAK TEBING
Bil Bahasa kasar Watak Minit Episod
1. “ kau ingat aku hadap tengok muka kau” Tongki 8:39 Satu
2. “ aku sebenarnya menyesal bagi kau
berkawan dengan kodi kaki judi dengan si
Tongki anak si kaki ganja sebab tu kau jadi
macam ni”
Mak Arif 10:51 Satu
4. “ kau ni memang sengal betul la” Talam 16:29 Satu

10. 7.2 MENGELASKAN BAHASA KASAR MENGIKUT RAGAM
MENGEJEK DAN RAGAM MENGHERDIK
7.2.1 RAGAM BAHASA MENGEJEK
Bil Ragam bahasa mengejek Watak Minit Episode
1. “Kau gila aku rasa eh ? perempuan
murah”
Ibu Angkat Laura 6:23 Tiga
2. “Kau ni pelacur ke” Ibu Angkat Laura 7:17 Lima
4. “Macam tu kau anggap macam abang
angkat dasar perempuan lorong”
Laura 17:16 Dua

11. RAGAM BAHASA MENGHERDIK
Bil Ragam bahasa mengherdik Watak Minit Episode
1. “Woi ! ,kau ingat Tongki tu buta-buta nak simpan duit bawah sofa buruk
ni.sengal!”
Talam 15:13 Satu
2. “Sial ! punya anjing tak guna” Tongki 16:29 Dua
3. “Woi baruah! kau kurang ajar ha” Talam 16:54 Tiga
4. “Kau pahal gelak -gelak” Arif 22:05 Empat
5. “Kau buat apa dekat sini,kau belah sekarang” Tongki 3:39 Tiga

12. 7.3 PERBANDINGAN BAHASA KASAR
DAN BAHASA MELAYU STANDARD/
BAHASA MELAYU BAKU
Bil
Bahasa kasar Bahasa melayu standard
2
“Tadi ada orang angkut dia” Sebentar tadi ada orang telah menculik
dia
3.
“Kau memang tak sayang dengan aku kan memang
nak suruh aku mampos cepat”.
Awak tidak sayang saya sebab itu
awakhendak saya mati

13. RUMUSAN
1. Pengkaji mendapati tidak dapat persamaan bahasa melayu
standard dengan bahasa kasar
2. Pengkaji juga mendapati terdapat dua ragam bahasa iaitu ragam
mengherdik dab ragam mengenjek

14. PENUTUP
1. Hasil kajian ini dapat menunjukkan bahawa terdapat pelbagai
bahasa kasar yang telah memberi maksud yang negatif dalam
drama Budak Tebing
2. . Penggunaan bahasa kasar ini kebiasaanya sering digunakan
didalam filem dan drama aksi
3. hasil kajian ini boleh menjadi rujukan kepada masyarakat untuk
memartabatkan bahasa melayu yang sebenar iaitu bahasa melayu
standard.