신뢰할 수 있는 사이버 공격 대응 제어시스템 구축 제안; 산업용 제어 시스템에 대한 보안 문제가 심각하게 제기되고 있다. 특히 발전시스템, 상수도 파이프라인, 철도, 항만/항공 등 수 많은 산업용 제어시스템들이 이더넷을 통한 네트워크 접속이 이루어지면서 접속 권한에 대한 사이버 보안 구축 방안이 적극 모색되고 있는 중이다. 산업 플랜트에 구축되어 있는 제어 시스템들은 열악한 환경속에 구축된 하드웨어 못지않게 소프트웨어도 열악하게 깔려있다. 해킹이나 프로그램 전문가가 아니더라도 기초적인 기술만 습득한 사람이 마음을 단단히 먹고, USB 메모리 하나만 들고 제어 시스템에 접근하면 제어설비의 비밀 정보 수집은 물론 플랜트의 심각하고 막대한 피해를 주는 고장을 일으킬 수 있기 때문이다. PLANT, MACHINE, POWER, AUTOMOTIVE, BUILDING & HOME COMMUNICATION NETWORKs

1. INDUSTRIAL
COMMUNICATION
NETWORK
PLANT, MACHINE, POWER, AUTOMOTIVE, BUILDING & HOME COMMUNICATION NETWORKs
월간 아이씨엔 (인더스트리얼 커뮤니케이션 네트워크)
9 771975 552009 30
ISSN 1975-552X
2014년 03월호 통권 제85호 | 정가 8,200원
발행처 아이씨엔 서울시 서대문구 홍제원길 25-13 | Web www.icnweb.co.kr | E-mail icn@icnweb.co.kr
『월간 아이씨엔』은 지속가능한 지구환경 보호를 위해 재생이 어려운 표지코팅 처리 과정을 거치지 않습니다.
No.85
www.icnweb.kr
MARCH 2014신뢰할 수 있는
사이버 공격 대응 제어시스템 구축

3. 우리의 제휴가
EtherNet/IP™의 생명력입니다
제조 운영과 IT를 통합하는 융합된 공통 네트워크 기술을 필요로 하는
고객의 니즈를 위해 로크웰 오토메이션은 세계 수준의 자동화 제어
및 정보에 대한 전문성을 네트워킹 분야의 글로벌 리더인 CISCO®
의 전문성과 결합시켰습니다.
표준 이더넷 EtherNet/IP™ 기술을 극대화하는 레퍼런스 아키텍처를
공동으로 개발, 글로벌 제조사가 최상의 네트워크 기술을 적용하여
최선의 적용사례를 창출할 수 있도록 합니다.
기업 전체를 아우르는 안전한 솔루션, 증가된 유연성 그리고 높아진
효율성을 보장합니다.
무료 파트너 프로파일을 다운로드 받으십시오.
www.apac.rockwellautomation.com/ethernetip/ICNKOALL
로크웰 오토메이션 코리아(주) 서울시 강남구 삼성로 511 골든타워 16, 17층 (135-745) Tel : 02-2188-4400
부산지사 051-606-1500 / 광주지사 062-945-8666 / 대구지사 053-604-3960 www.rockwellautomation.co.kr

4. Perfection in Automation
www.br-automation.com
Morepowerfordecentralizedmotioncontrol.
Roomfornew
possibilities
 모터 일체형 서보 드라이브 ACOPOSmotor
 컨트롤 캐비닛의 상당한 공간 절약
 용량 500W ~ 4kW
 openSAFETY 에 따라 SIL3 에 충족하는 완벽하
게 통합된 safety 기술: STO, SOS, SS1, SS2,
SLS, SMS, SLI and SDI
 하나의 솔루션으로 시스템 생산성의 최대화
Morepowerfordecentralmotioncontrol.
Roomfornew
possibilities

5. www.ethernet-powerlink.org Over
3,000
OEMs
✪
J
O
K
E
R
✪
J
O
K
E
R
✪
J
O
K
E
R
✪
J
O
K
E
R
yOurwOrld
OfmOtiOn
yOur wOrld
Of mOtiOn
leading ManufacturErs.
High-quality prOducts.
Countless applicatiOns.
Global standard.

6. 4_ Industrial Communication Network 2014
Contents MARCH 2014
pp.62
포커스
08 통합자동화 컨트롤러의 혁신 기술, Simatic PCS 7 CPU 410-5H
10 유럽 전자 신분증 및 온라인 공공 서비스, 보안 문제는 어떻게!
12 HART 아날로그 입출력 모듈로 X20 I/O에 날개를 달다
케이스 스토리
16 누가 우리에게 매일 신선한 빵을 선사할까
마켓
18 일본 자동화 시장 성장성 보인다...
19 에너지 효율 빌딩 및 빌딩 관리용 센서 시장
이슈in뉴스
20 교환가능 모듈타입 netJACK 10 시리즈
22 고속 고효율 CAN FD PC 인터페이스
신제품 뉴스
20 Smart Display Link 3
20 컴팩트 모니터링 릴레이
21 비접촉식 엔코더 Ri360-QR24
21 에너지 효율의 다이내믹 이피션시
22 리시버 적합성 테스트 솔루션 J-BERT M8020A
22 스마트 게이트 드라이브 옵토커플러
23 푸시인 연결의 피드스루 단자대
23 커넥터 타입 중계박스 PT 시리즈
23 체결식 인터페이스 장착 솔루션
리포트
24 슈나이더 일렉트릭, 인벤시스 인수로 제어 자동화 소프트웨어
강화한다
브리핑
28 유럽에서 울리는 차량용 네트워크 포럼, MOST 포럼 2014
커버 스토리
30 신뢰할 수 있는 사이버 공격 대응 제어시스템 구축 제안
36 IT-제조현장 아우르는 산업 보안 전략

7. www.icnweb.kr _5
pp.30
pp.60
pp.12
피플
39 하니웰 일렉트로닉 머티리얼즈, 반도체 생산 공정에
획기적인 소재 제공
62 진공펌프에서 미래기술을 찾다
인더스트리
40 스웨덴 정유 업체, 편재형 현장 네트워크 설치를 통한 무선 탱크
게이징 시스템 확장
테크놀로지
42 무대 뒤의 자동화
46 오일&가스, 오프쇼어 생산 공정에서의 가동 시간 연장
스페셜
48 정책입안자를 위한 자율 주행 자동차 기술 가이드라인
이슈
51 자일링스 올 프로그래머블 Artix-7 FPGA, 오토모티브 등급
디바이스로 성장
테마
52 이제 스마트폰으로 자외선 지수, 심박수 확인하세요
53 Altera, 5Gbps 마이크로파 백홀 솔루션 제공
53 산업 및 의료 건강기기, 이제 배터리 수명을 고민하지 마세요
뉴스
56 HARTING, 중국서 철도차량 커넥터 기술 개발 나선다
56 로크웰, 바덱스 에너지로부터 1,500만 달러 수주
56 자일링스, 울트라스케일 멀티 프로세싱 아키텍처
57 다임러, 뉴 메르세데스-벤츠 S 클래스에 MOST150 도입
57 에릭슨 네트워크 매니저 출시
파워 브리프
58 DC-DC 제품에 대한 새로운 전략 발표
58 최신 심플 스위처 나노 전력 레귤레이터
59 nanoDAC+TM 컨버터
59 스마트 전력관리를 위한 마이크로컨트롤러
이벤트 프리뷰
60 가스텍 2014, LNG 벙커링 기술을 논한다
INDUSTRIAL COMMUNICATION NETWORK

8. 
2014년 3월호 통권 제85호 2014년 3월 3일 발행
편집장 Editor-in-Chief 오승모 TIMOTHY S.M., OH· oseam@icnweb.co.kr
기자 Technical Editor 김철민 CHOL MIN, KIM· min@icnweb.co.kr
기자 Technical Editor 오상원 CHRIS, OH· chris@icnweb.co.kr
기자 News Editor 오윤경 YUN KYUNG, OH· news@icnweb.co.kr
웹마스터 Web Master 손성수 SUNG SOO, SON· icn@icnweb.co.kr
INDUSTRIAL COMMUNICATION NETWORK is published by ICN Corp.
ISSN 1975-552X
등록번호 서대문 라 00035 Registration Number
등록일 2006년 6월 29일 Registration Date
발행인 오승모 Publisher
인쇄인 YSP 함용헌 Printing House
발행처 아이씨엔 ICN Corp.
서울특별시 서대문구 홍제원길 25-13 (홍제2동 135-2)
25-13, Hongjewonkil, Seodaemun-gu, Seoul, 120-854, Korea
전화 02-394-8296
팩스 02-3216-8296
이메일 icn@icnweb.co.kr
웹 www.icnweb.kr
모바일 m.icnweb.kr
가격 8,200원 Price
월간 아이씨엔
03 | 2014

<월간 아이씨엔>은 한국도서잡지윤리위원회의 윤리강령 및 그 실천요강을 준수합니다.
월간 아이씨엔은 지속가능한 지구환경 보호를 위해 재생이 어려운 표지코팅 공정을 거치지 않고 제작합니다.
정가 8,200원 (1년 정기구독료 82,000원)
INDUSTRIAL COMMUNICATION NETWORK
No.85
ww.ICNweb.k

9. 간편함과 경제적 효율성의 또 다른 이름
AS-Interface
IEC 62026-2 국제표준, 필드레벨 개방
형 네트워크, 전세계 260개 이상의 공급
업체가 제공하는 방대한 제품군을 자랑하
는 AS-Interface는 거의 모든 자동화 네
트워크에서 센서와 액추에이터의 통합을
위한 솔루션을 제공합니다.
www.asi.or.kr

10. 8_ Industrial Communication Network 2014
통합자동화 컨트롤러의 혁신 기술,
Simatic PCS 7 CPU 410-5H
포커스
지멘스는 완전히 새로운 개념을 이용한 더욱 강력하고 유연하며 내구성 강한 CPU로 Simatic 컨트롤러 제품
군을 확장했다. Simatic PCS 7 CPU 410-5H는 단일 하드웨어와 펌웨어 플랫폼으로도 모든 애플리케이션 및
산업군에 사용할 수 있다.
내구성 강한 무공기 방식의 설계, 그리
고 컨트롤러의 제조 시에 요구되는 높은
품질 수준은 일상적인 산업 용도의 극한
조건에서도 긴 사용 수명을 보장한다.
날마다 24시간 쉬지 않고 계속되는 가동
환경에서도 극한의 온도, 진동, EMC 영
향을 견뎌내도록 되어 있다. 뿐만 아니
라, 이제 PCB 및 전기 컴포넌트들의 경
우 공장 단계에서 특별한 코팅 처리를
하므로 환경의 영향으로부터 더욱 더 보
호를 받는다. 이는 운영의 안전성과 플
랜트 가용성을 증가시킨다.
다양한 성능과 포괄적인 CPU 제품군으
로 보완적인 S7 400 중앙 처리 장치가 제
공되지만, Simatic PCS 7 CPU 410-5H는
단일한 하드웨어 및 펌웨어 장치 개념에
기반하고 있다. 이 컨트롤러의 성능 범
위는 시스템 확장 카드(SEC)를 사용하
여 애플리케이션에 맞추어 개별적으로
정의할 수 있다. SEC는 CPU에 프로세스
개체(PO)를 최대 몇 개까지 다운로드할
수 있는지 결정한다. 그 범위는 100 PO
에서 2,000PO 이상 까지 다양하다. 컨트
롤러 자체는 메모리, 진단 버퍼, 통신 및
연산 능력 면에서 언제나 고급 사양으로
제공된다.
통합된 통신
CPU는 Profinet 연결용으로 10/100
Mbit/s 산업용 이더넷 인터페이스를 가
지며, 최대 96개의 슬레이브에 대해 12
Mbit/s Profibus 인터페이스를 제공한다.
향후 확장가능한 이중화 Profinet 아키텍
처를 지원하기 위해 예비의 산업용 이더
넷 포트를 기본으로 제공한다. 분산 프
로세스 I/O는 직접, 또는 하위 필드버스
를 통해 통합할 수 있다. 투자 보호 차원
에서 기존에 설치된 PCS 7(V8.0 SP1 이
상)을 별 어려움 없이 CPU 410으로 업
데이트하는 것이 가능하다. 보완적인 S7
400 CPU 제품군(CPU 412 ~ CPU 417)과
혼합해서 사용하는 것도 별 문제가 없
다. 기능 확장은 펌웨어 업데이트를 통
해 간단히 가능해진다. 공정 컨트롤러의
유연한 통신 구조는 강력한 성능 뿐 아
니라 미래의 확장 가능성을 보장한다.
안정성 및 높은 가용성
Simatic PCS 7 CPU 410은 통합 공정 안
전 기능을 위해 기본적으로 고장안전 설
계를 적용했다. 여기에는 안전 관련 애
플리케이션을 위한 모든 기능이 탑재되
어 있으며 언제든 기능의 확장이 가능하
다. 이 컨트롤러는 TUV 인증 및 최고 SIL
3까지 모든 안전 요구사항을 준수한다.
CPU는 멀티태스킹 능력이 있으므로 여
러 프로그램을 동시에 실행할 수 있다.
기본적인 공정 제어 시스템(BPCS) 애플
리케이션 뿐 아니라 안전(ESD) 관련 애
플리케이션도 마찬가지이다.
프로그램들은 피드백이 자유로우므로,
BPCS 애플리케이션에서 발생할 수 있
는 오류는 안전 애플리케이션에 영향을
주지 않으며 그 반대로도 마찬가지이다.
최대의 가동시간을 담보하기 위하여 전
기적으로 절연된 두 개의 이중화 컨트롤
러가 사용된다. 이들은 공동의 캐리어에
설치하거나, 서로 다른 위치인 최대 10
km 거리에서 동시에 가동할 수 있다.©
지멘스 인더스트리
www.siemens.co.kr/industry

11. www.icnweb.kr _9
COMPETENCE IN COMMUNICATION
Phone: 031-789-3715
info@hilscher.kr
www.hilscher.com
One Gateway for All
고객 여러분의 모든 요구사항에 부합하는
Gateway를 제공합니다.
Gateway netTAP:
 필드버스와 Real-Time-Ethernet용
 300가지 이상의 프로토콜 조합
 Master와 Slave의 자유로운 조합
 5ms 이하의 빠른 데이터 변환 시간
One Partner ›› One Chip ›› All Systems

12. 10_ Industrial Communication Network 2014
유럽 전자 신분증 및 온라인 공공 서비스,
보안 문제는 어떻게!
포커스
EU는 2015년까지 모든 시민들을 위해 역내 시장통합을 위한 온라인 공공서비스 체계 구축을 적극 나서고
있다. 또한 EU 각국은 전자 신분증 도입에 적극 나서고 있는 중이다. 이들은 보안 문제에 대해 어떻게 해결
하고자 노력하고 있는지 알아본다.
온라인 쇼핑, 온라인 뱅킹, 온라인 채팅
을 비롯해서, 오늘날 현대 사회는 온라
인 상에서 물건을 구입하고, 의사소통을
하고, 정보를 공유한다. 온라인 상거래
가 계속해서 증가하고 있을 뿐만 아니라
유럽에서는 온라인 공공 서비스 또한 빠
르게 확대되고 있다.
이러한 온라인 공공 서비스는 시민이 정
부 서비스에 편하고 효율적으로 접근하
도록 할 뿐만 아니라 해당 기관을 직접
방문해야 하는 횟수를 줄여주어 시간을
절약할 수 있도록 한다. 안전한 신원 확
인이 되는 온라인 공공 서비스를 이용하
기 위해서는 보안 칩을 내장한 전자 신
분증만 있으면 된다. 가장 최근의 사례
로서 슬로바키아는 시민의 개인 정보를
저장하기 위해서 인피니언 테크놀로지
스(코리아 대표이사 이승수)의 보안 칩
을 채택한 전자 신분증을 발행하기 시작
했다.
유럽국가 70%가 인피니언 보안 선택
유럽은 세계적으로 가장 앞서서 전자 신
분증을 도입하고 있다. 전세계적으로 전
자 신분증을 도입하고 있는 35개 국가
중에서 20개 국가가 유럽에 있는 나라들
이며, 이러한 유럽 국가 중 70퍼센트 이
상이 인피니언의 보안 솔루션을 신뢰하
다고 밝혔다.
또한 유럽연합에서 이와 같은 도입을 적
극적으로 장려하고 있다. EU는 모든 EU
시민들을 위해 2015년까지 역내 시장을
통합하고 온라인 공공 서비스를 통용할
수 있도록 할 것을 요구하고 있다. 그러
면 국경을 넘어서 어느 시간 대에나 자
동차 또는 거주지를 등록할 수 있고 세
금 정산 서류를 온라인으로 작성할 수
있게 될 것이다. 뿐만 아니라 온라인 기
능이 가능한 전자 신분증은 은행 계좌를
개설하거나, 온라인 쇼핑을 하거나, 보
험에 가입할 때 신분증으로 사용할 수
있다. 그럼으로써 시민과 소비자로서의
편의성을 높일 뿐만 아니라 장기적으로
관련 공무원들의 업무를 줄이고 비용을
절감할 수 있다.
갈수록 중요해지는 사이버 보안
디지털화와 인터넷 접속이 가속화되고
기업, 정부 기관, 시민의 인터넷 서비스
사용이 크게 늘어남에 따라 엄격한 보안
이 더욱 중요하게 요구되고 있다. 사이
버 공간은 인터넷으로만 한정되는 것이
아니라 정부 기관 및 기업의 IT 인프라
등을 비롯해서 하부적인 관련 정보 및
통신 구조들 또한 포함하는 것이다. 따
라서 독일 연방 정보 보안청(BSI)과 같은
국가 기관들과 유럽연합의 네트워크 정
보 보호원(ENISA) 같은 국제 기관들에서
는 필요한 보안 전략들을 구축하고 온라
인 데이터 보안에 관해서 기술적 권고안
을 제정하고 있다. 국제적인 스마트 카
드 산업 협회인 EUROSMART에 따르면
2013년 말에 유럽 국가들에서 온라인 기
능이 가능한 전자 신분증이 총 1억5천만
장 넘게 발행되었다.
온라인 서비스에 전자 신분증을 이용
할 때는 개인 정보 보호가 무엇보다도
중요하다. “인티그리티 가드(Integrity
Guard)”라고 하는 디지털 보안 기술을
적용한 SLE78 제품군을 포함한 인피니
언 테크놀로지스의 보안 칩 제품은 전자
신분증 소지자의 개인 정보를 안전하게
저장하고 신분증을 위조, 변조, 도용으
로부터 효과적으로 보호한다. 또한 첨단
데이터 암호화 메커니즘을 채택함으로
써 데이터를 전송부터 수신까지 데이터
가 이동하는 전 과정에 걸쳐서 제 3자의
허가되지 않은 액세스를 방지한다.
이 점은 인터넷 및 클라우드 기반 네트
워크 상에서 시민, 정부 기관, 기업, 금융
기관 사이에 안전하게 비밀스러운 통신
을 위해서 절대적으로 요구되는 사항이
다. 이를 통해 새로운 디지털 애플리케
이션을 신뢰할 수 있도록 한다.©
인피니언 테크놀로지스
www.infineon.com

13. © PHOENIX CONTACT 2014
모든 산업 분야에 적용 가능한
파워서플라이
피닉스컨택트 파워서플라이
피닉스컨택트의 파워서플라이는 광범
위한 사용환경 및 온도범위뿐만 아니라
폭넓은 입력전압범위와 다양한 국제인
증으로 인해, 전세계 모든 산업분야에
적용 가능합니다.
High-End 제품군인 QUINT 시리즈는 전
력보상기능(Power Boost) 및 모니터링
기능, 부하측의 회로차단기의 빠르고
신뢰성있는 작동을 위한 SFB(Selective
Fuse Breaking)기술이 적용되어 최고의
안정성을 보장합니다.
피닉스컨택트 주식회사
대표전화: 1899-2166
www.phoenixcontact.co.kr
New QUINT Oring
파워서플라이의 출력전압 및 이어지는
배선, 부하까지 모니터링함으로 운용
신뢰성을 증가시킵니다. 이중화 연결된
파워서플라이중 하나의 출력단 또는 배
전선에서 단락이 발생하여도 부하에 어
떠한 영향도 주지 않습니다.

14. 12_ Industrial Communication Network 2014
HART 아날로그 입출력 모듈로 X20 I/O에
날개를 달다
포커스
B&R 에서는 성공적인 X20 통신 모듈 시리즈에 아날로그 HART 입력 모듈과 HART 출력 모듈이 추가되었
다. 이 모듈에는 두 개의 입/출력이 장착되어 있고 센서 및 액추에이터에 의해 공급되는 HART 데이터를 직
접 컨트롤러에 전송하기 위해 실시간 이더넷 POWERLINK를 사용한다.
이러한 타입의 통신은 HART 장치의 구
성을 가능하게 한다. 이것은 B&R의 TCP
/ IP 통신 DTM으로 이루어지며, 네트워
크를 스캔하고 필드 장치를 포함한 전체
하드웨어 트리를 검출해준다. 컨트롤러
의 DTM 서버는 자산 모니터링을 위한
HART 필드장치와 관련된 모든 자세한
정보를 읽고 쓸 수 있도록 하는 게이트
웨이로 작동한다. Read/Write 펑션 블록
은 로직 프로세싱 동안 이를 지원한다.
그리고 데이터를 분석하기 위해, 컨
트롤러는 B&R Automation Studio,
PACTware 또는 FieldCare 와 같은 FDT
컨테이너로 프로세스 버스를 통해 정보
를 스테이션까지 전달한다.
채널 당 하나의 모뎀으로 충분한 대
역폭 보장
B & R H A R T 모 듈 의 각 채 널 은
POWERLINK의 높은 전송 대역폭을 최
적으로 활용하기 위해 고유의 HART 모
뎀을 가지고 있다. 또한, 다른 많은 시
스템에서 일반적인 것처럼, 비교적 느
린 HART 채널은 멀티플렉싱에 의해 지
장을 받지 않는다. 더 나아가, X20 시리
즈의 HART 모듈은 멀티드롭 기능을 포
함한 버스트 모드 방식을 제공하고 채널
당 다섯 개의 장치를 직접적으로 공급할
수 있다.©
B&R www.br-automation.com
주변 장치의 사이클 타임을
1µs 로 감소시키다
reACTION 기술로, B&R은 산업자
동화 분야에서 사이클 타임을 1μs로
단축할 수 있게 되었다. 이 새로운
기술은 시간에 극도로 민감한 서브
프로세스들을 IEC 61131을 표준 하
드웨어만으로 관리할 수 있도록 한
다. 또한 컨트롤러의 부하를 줄이고
요구 조건에 맞도록 성능을 최적화
하여 비용을 절감시킨다.
reACTION기술과 함께, 펑션 블록
에디터에서 작성된 프로그램은X20
및 X67시리즈 I/O 모듈에서 직접 실
행되어, 내부 데이터 전송이 필요없
고, 응답 시간을 1μs까지 줄여준다.
B&R은 Automation Studio 4 개발 환
경의 이점을 활용하여, 소프트웨어
모듈들을 분산된 하드웨어에 할당하
고 모듈의 로직 컴포넌트들의 잔여
용량을 최대한 활용한다. 이를 통해
펑션 블록 라이브러리는 업데이트되
면서 그곳에 저장될 수 있다.©

15. 무선 솔루션을 제공하는 업체는 많습니다.
하지만, 플랜트 현장 전체에 적용할 수 있는
신뢰도 높은 솔루션, 과연 가능할까요?
한층 더 향상된 가시성, 실행성, 수익성, 에머슨의 스마트 무선과 함께라면 가능합니다.
에머슨의 스마트무선은 업계에서 가장 많은 고객 싸이트와 운영 시간을 보유하고 있는 검증된 무선 기
술입니다. 스마트무선은 보다 많은 현장 지점에서 가동 작업이 가능하도록 고객의 비전을 확장하였으
며, 자가형성 메쉬 네트워크(self-organizing mesh network)를 통해 최고의 신뢰성을 제공합니다.
다시 말해, 스마트무선은 시장 내 현존하는 가장 지능적이고, 안전하며, 비용 효율적인 운영 전반 무선
기술 옵션이라 할 수 있습니다. EmersonProcess.com/SmartWireless 사이트를 방문하시면,
에머슨의 스마트 무선 솔루션을 통한 수익성 강화에 대해 보다 상세한 정보를 찾아보실 수 있습니다.
한국 에머슨 프로세스 매니지먼트(株)
대표전화 02-3438-4600 www.emersonprocess.co.kr
에머슨 로고는 Emerson Electric Co.의 상표 및 서비스표 입니다. © 2014 Emerson Electric Co.

18. 16_ Industrial Communication Network 2014
케이스 스토리
출퇴근길 버스정거장이나 지하철역
근처에서 쉽게 만나는 신선한 빵 굽
는 냄새!
길거리로 흘러나오는 따뜻한 빵 굽는 냄
새보다 좋은 건 없다. 체인상점 안의 많
은 장인들이 일찍 일어나 빵을 만들기
위해 재료를 섞고 반죽을 하는 것을 우
리는 기대하고 또 좋아한다.
그러나 불행하게도 그런 식의 빵은 거의
없다. 신선하고 따뜻한 식빵의 냄새는
연구소에서 제조된 인공적인 냄새이다.
그리고 빵 굽는 장인들은 그들의 조상들
보다 덜 실력이 능숙해도 된다.
자동화 제과 시스템
매일 영국에서 생산 되는 290만 톤의
81%의 빵은 커다란 공장에서 만들어 진
다. 그럼에도 불구하고 이들의 대부분은
다섯 종류뿐이 되지 않으며 몇몇 빵집은
20가지 종류를 만든다.
이러한 제과점의 어려움은 적당한 빵 덩
어리들을 적당한 제과점에 적당한 양을
제공 하는 것이다. 그리고 빵을 만드는
과정에서 다섯 시간이 걸릴 때, 올바른
반죽의 배치와 적당한 시간에 위치를 바
꿔주는 것이 필수 사항이다. 자동화 제
과 시스템은 새로운 것이 아니다.
재료의 혼합, 반죽, 포장까지 20년이 넘
는 세월 동안 자동화 시스템으로 이루어
져 있었다.
자동제조 빵의 원활한 공급
요즘 산업에서 이와 같은 점들과 다르게
변화된 것은 무엇이 있을까. 많은 소프
트웨어는 지금의 자동화에서 다음 레벨
로 올라갈 수 있도록 도와주었다.
얼마 전까지만 해도 생산 라인은 제품이
충분히 만족 할 때까지 계속해서 세팅
되어야 했고 많은 반복 잡업을 해야 했
다. 이제 어디서나 생산 라인은 동일한
패턴과 빵의 반죽을 위해 빠르게 전환하
고 재정비 할 수 있다.
공장을 통한 자동제조 빵은 원활한 공급
을 위해 필수이다. 빵을 만드는데 오랜
시간이 걸림에도 불구 하고 자동화 시스
템은 유연한 제조방식과 스케줄을 효율
적으로 다룰 수 있도록 해주어 우리가
매일 신선한 빵을 먹을 수 있도록 해 주
고 있는 것이다.©
어드밴텍 www.advantech.com
누가 우리에게 매일 신선한 빵을 선사할까
신선하고 따뜻한 식빵의 냄새는 사실 연구소에서 제조된 인공적인 냄새에 불과하다. 또한 빵 굽는 장인들은
이제 그들의 조상보다 실력이 능숙하지 않아도 문제되지 않는다. 장인이 아니더라도 식빵에 대한 간단한 이
해를 가진 기계 엔지니어를 통해 얼마든지 신선한 식빵을 만들 수 있다.

19. www.icnweb.co.kr _15
http://onlineshop.knx.org
Open
Fast
Easy
All prices: + VAT; + Service fee (15,– E / order)
www.knx.orgNew licenses PC dependent
Host-ID
PC independent
Dongle
Restrictions
ETS4 Professional 900,00 E 950,00 E
ETS4 Supplementary 50,00 E 100,00 E For Notebooks, max. 2 licenses, only
together with ETS4 Professional
ETS4 Lite 100,00 E 150,00 E max. 20 products
ETS Apps see KNX Online Shop see KNX Online Shop
Upgrade licenses
ETS3 Pro > ETS4 Pro 250,00 E 300,00 E
ETS3 Supplementary >
ETS4 Supplementary
50,00 E 100,00 E
ETS3 Trainee > ETS4 Lite 50,00 E 100,00 E
Educational licenses
ETS4 Training Package 1.000,00 E 1.500,00 E 1 x ETS4 Professional, 10 x ETS4 Lite /
2 x Trainingshandbook
ETS4 Professional
ETS AppsNEW NEW

20. 18_ Industrial Communication Network 2014
마켓
2012년은 제조업의 설비 투자 침체로 전
년 대비 5.9 % 감소했지만, 10개 품목
중 FA용 PC, 근접 센서, 포토 센서, 로터
리 엔코더의 4 품목은 확대를 유지했다.
2013년에는 반등했다. 2014년 이후에
는 자동화 시장이 전반적으로 확대되어
2016년에는 490.7억엔이 예상된다.
수요 면에서는 일본계, 구미계 세트 장
비 제조업체를 위한 하이엔드 제품과 신
흥 아시아 지역계 세트 장비 제조업체를
위한 저가형 제품의 양극화가 진행되고
있다.
기술력을 갖기 시작하는 중국계 기업이
아시아에서 위치를 확보하고 있는 대만,
한국, 일본, 유럽계 메이커의 위협이 되
고 있으며, 프로그래머블 컨트롤러, AC
서보 모터, 센서에서는 일본계, 구미계
기업이 견인하지만, FA용 PC, 온도 조
절계, 산업용 스위칭 전원에서는 중국계
기업이 실적을 늘리고, 대만계, 한국계
메이커도 일정한 점유율을 확보하고 있
다.
하이엔드와 경제형 세트의 동반 성장
2012년은 일본에서 반도체, 액정 제조
장치 분야의 침체와 동일본 대지진 이후
부흥 수요의 지연, 중국의 금융 긴축에
의한 제조업 설비 투자 수요 침체 등으
로 전년 대비 8.9% 감소했다. 2013년은
일본 국내 정체감은 계속되고 있지만,
해외를 중심으로 수요가 회복하고 전년
대비 4.5 % 증가할 전망이다.
일본계 메이커의 해외 진출 속에서 중국
의 주목도는 높지만 급격한 엔화 약세
전환과 중국의 인건비 상승으로 생산 체
제에 다소 변화가 생겼다. 향후 경제 성
장 활성화와 제조업 융성이 예상되고 재
료 ? 부품 업체들이 집적하여 아세안에
서 생산을 진행하는 메이커도 나오고 있
다. 또한, 포스트 중국의 하나로서 주목
받고 있던 브라질은 지리적 요인이나 경
제 성장률 둔화에서 일본계 제어 기기
메이커에 의한 확장은 지연되고 있다.
모터 효율성 신제품이 기대
해외는 모터 단체의 효율 성능 규제가
일반적이지만, 일본에서는 인버터 등 시
스템 전체의 효율을 중시해 왔기 때문에
모터 자체가 비효율적인 것이 많다. 하
일본 자동화 시장 성장성 보인다...
후지경제, 메카트로닉스 부품 시장 조사 결과 발표
세계 메카트로닉스 시장이 어려움을 겪고 있는 상황에서도 FA용 PC, 포토 센서, 근접 센서 등은 시장이 확
대되고 있는 것으로 나타났다. 또한 일본 후지경제가 발표한 메카트로닉스 부품시장 조사 결과에 따르면,
일본 메카트로닉스 시장는 올해부터 성장세로 돌아설 전망이다.

21. www.icnweb.kr _19
지만 일본 내에서도 2015년 4월부터 모
터 고효율 규제 ( 톱 러너 기준 / IE3 ) 가
개시될 예정이며, 메이커는 고효율 모터
개발 및 사용자에게 알리는 활동을 진행
하고 있으며, 모터 교체 수요 증가가 기
대된다.
일반 유도 전동기 용량 75kW 이하의 삼
상 유도 전동기를 대상으로 한다. 2012
년은 소용량 제품이 침체 전년 대비 9.7
% 감소했지만, 2013 년 중반부터 설비
투자 수요 회복이 보이며 소폭 감소할
것으로 전망된다. 2015년부터 모터 고효
율 규제로 인해 에너지 효율이 낮은 제
품은 출하될 수 없기 때문에 2014년경부
터 규제에 대응한 제품 배포가 시작, 시
장이 확대되어 2016년에는 1,406 억 엔
이 예측된다. 또한, 유도 전동기는 사용
되는 저변이 넓고, 사용자에 맞는 맞춤
형 제품의 출하가 중심이며, 일본계 메
이커 점유율이 높다.
산업용 IPM 모터는 유도 전동기에 비해
공간 절약으로 에너지 효율이 높은 점이
특징이다. 2012 년에 시장이 축소하지
않은 몇 안되는 품목의 하나이다. 에너
지 절약 성능 및 수출별로 효율 규제 인
증을 획득할 필요가 없는 점 등을 어필
하고, 고효율 규제에 의해 유도 전동기
에서 IPM 모터의 대체도 기대된다.©
후지경제 www.group.fuji-keizai.co.jp
프로스트 앤 설리번이 발표한 ‘에너지
효율 빌딩 및 빌딩 관리용 센서 보고서
(Sensors for Energy Efficient Buildings
and Building Management)’에 따르면,
센서가 점차 빌딩에 주요한 부분을 차지
할 것이고 조명이나 난방, 환기, 에어컨
등의 시스템을 실사용자의 요청에 따라
제어가 가능해질 것이다. 모션과 공기
청정 센서가 장착된 빌딩 역시 최근 건
설업에서는 핫 트렌드로 떠오르고 있다.
프로스트 앤 설리번 테크니컬 인사이트
의 수밋 쿠마 팔(Sumit Kumar Pal) 연구
원은 “센서 시장 성장을 주도하는 핵심
요인으로는 센서에 사용되는 무선 통신
기술 통합을 들 수 있다. 무선 통신 기술
통합이 가능해지면서 유선 센서 네트워
크에서 발생됐던 문제점들을 해결할 수
있게 됐다. 게다가 무선 센서는 기존 인
프라에 쉽게 장착할 수 있는 강점이 있
다”고 말했다.
센서에서의 에너지 하비스팅 기술 통합
으로 배터리 교체 작업이 필요없어 유지
보수 작업을 줄일 수 있으며 전력 그리
드에서 제로 출력(zero power)이 가능
해졌다. 하지만 셀프 전원 센서는 오류
를 최소한으로 줄여 높은 정확성을 가지
고 있어야 한다. 사람이 있는지 없는지
를 제대로 감지 못하는 등 센서 오류들
이 센서의 광범위한 사용에 걸림돌이 되
고 있다.
감지 센싱은 물론 온도나 습도, 이산화
탄소 정도 및 빛의 강도 등과 같이 멀티
센싱 기능을 제공하는 것이 포괄적인 모
니터링을 가능하게 하고, 센서 판독 오
류를 크게 줄일 수 있다. 미세 전자 기계
시스템이나 나노 센서를 활용한 기기 설
치가 위의 문제점들을 해결해주고 전반
적인 비용을 줄이는 데 도움이 될 것이
다.©
프로스트앤설리번 www.frost.com
에너지 효율 빌딩 및 빌딩 관리용 센서 시장
에너지 절약 및 이산화탄소 배출 감소에 대한 관심이 높아지면서 에너지 효율 빌딩에 대한 연구들이 활발
하게 이뤄지고 빌딩용 센서 사용을 더욱 권장하고 있다. 실제로 스마트 센서와 작동 장치가 출연하면서 녹
색 빌딩 건립이 더욱 용이해졌다.

22. NEWS
20_ Industrial Communication Network 2014
신제품 뉴스
Smart Display Link 3
B&R 은 디지털 디
스플레이 데이터
전송을 위한 이미
입증된 최신 Smart
Display Link 3를
출시했다. 이 새로
운 버전은 PC 와
panel 사이의 거리
를 최대 100 미터
까지 허용하여 모
듈화된 기계 및 시스템 제조에 큰 이점이 있다. Smart
Display Link 기술은 2004 년에 처음 소개되어 B&R 고
객들은 최대 40 미터 거리에서도 HMI 장비를 작동할
수 있었다. Smart Display Link 3와 함께 모든 통신 채
널은 표준 이더넷 케이블을 통해 전송된다. 케이블 비
용을 절감한다는 장점 외에도 얇은 케이블과 RJ45 커
넥터는 좁은 공간에서도 안성맞춤이다. 또한 Smart
Display Link 3 는 최첨단의 그래픽 성능을 제공한다.
그래픽 데이터는 panel에서 추가적인 PC 아키텍처에
의해 처리될 필요 없이 PC 시스템에서 Panel로 직접
전송된다. 또한 이 기술은 운영 체제와 상관없이 사용
될 수 있다. 모듈화 된 디자인으로 Smart Display Link
3는 새로운 제품군뿐만 아니라, 이전 모델까지 모든
Automation Panel에서 사용될 수 있다. 따라서, Smart
Display Link 3는 현재 시장에 출시되어 있는 모든
Automation Panel과도 호환된다.
B&R www.br-automation.com
컴팩트 모니터링 릴레이
피닉스 컨택트의 EMD
-BL 컴팩트 모니터링
릴레이는 효율적이고 안
정적으로 전류, 전압, 위
상 순서를 모니터링 할
수 있다. 공간 절약 설치
하우징과 Push-in의 빠
른 연결기술로 추가적
인 도구없이 빠르게 배
선이 가능하다. 양산부
터 빌딩 설치까지 간단한 모니터링 작업에 특히 적합하
다. 단상 연결의 경우, 최대 10A의 대체 전류를 측정하
는 전류 모니터링 릴레이뿐만 아니라 24 V AC / DC와
230 V AC까지 측정하는 전압 모니터링 릴레이를 제공
한다. 삼상 연결은 추가 전압 모니터링 릴레이가 조정
가능한 측정 범위에서 AC 전압을 최대 400 V/230 V
AC까지 검출이 가능하다.
피닉스컨택트 www.phoenixcontact.co.kr
교환가능 모듈타입 netJACK 10 series
필드버스와 Real-Time Ethernet 전문회사인 Hilscher
Korea (www.hilscher.com)에서는 교환 가능한모듈 타입으
로 설계된 netJACK 10 series를 출시한다.
netJACK 10은 IP 40 타입의 교환형 모듈로서 필드버스 슬
레이브 인터페이스를 필요로 하는 장치에서 사용하기 위
해 개발된 제품으로, 도구 없이 손쉬운 마운팅과 호스트 프
로세서로의 신속한 SPI 연결을 가능케 해준다. netJACK 10
series는 호스트 프로세서로의 간단한 시리얼 연결에 대한
구현만으로 제품에 대한 모든 제어 및 운용이 가능하기 때
문에 통합 작업뿐만 아니라, 제조업체의 부품 비용도 감소
시켜 준다.
모든 netJACK 제품 군은 커넥터와 마운팅 레일들이 시그
널 영역과 cut-out으로 설계되어 있기 때문에 베이스보드
디자인에 내재된 추가 비용은 없다. I/O데이터는 50MHz
SPI 인터페이스나 8/16-bit의 병렬 버스를 통해 호스트 프
로세서로의 선택적 전송이 가능하다.
호환성 메커닉, 일관된 인터페이스 및 동일한 FDT/DTM
configuration 툴은 전체 네트워크 시스템 및 IP40 모듈에서
다양하게 사용될 수 있다.
Hilscher Korea www.hilscher.com
이슈in뉴스
INDUSTRIAL
COMMUNICATION
NETWORK

23. NEWS
www.icnweb.kr _21
신제품 뉴스
비접촉식 엔코더 Ri360-QR24
터크에서 지난 해
선보인 세계 최초
비접촉식 엔코더
Ri360-QR24를 인
크리멘탈 타입과
0-10V, 4-20mA으
로 확장하여 출시
했다. 이 제품은 고
분해성 및 마그네틱 필드 저항성을 가져 더욱 다양한
어플리케이션에 적용이 가능하며, 센서와 포시셔닝 구
성품은 모두 독립적으로 캡슐화, 쉴드 구성되어 있으므
로 쉐프트에서 전달되는 진동 및 충격에도 엔코더가 안
정감 있게 버틸 수 있다. 어댑터 링을 활용한 스마트한
마운팅 컨셉 덕분에 IP69K로 쉴딩이 가능한 이 제품은
20mm 다이어미터의 모든 스탠다드 쉐프트에 장착하여
사용이 가능하며, 멀티턴 및 싱글턴 버전도 SSI출력을
통해 가능하다. 이 제품은 2013년 11월 독일 뉘른베르크
에서 열린 SPS IPC Drives 전시회에서 저널 일렉트로
오토메이션이 주최하는 어워드 중 고객의 선택을 받아
“Automation Award”상을 수상하였다.
터크코리아 www.turck-korea.com
ARM A9 i.MX6 3.5인치 싱글 보드
산업용 임베디드
컴퓨팅 전문 기
업인 어드밴텍은
Freescale ARM
C o r t e x ™ - A 9
i.MX6 Dual 1GHz
고성능 프로세서
가 장착된 RISC
기반 3.5인치 싱글
보드인 “RSB-4410”을 출시했다. 이 제품은 강력한 멀
티미디어 성능과 소프트웨어 통합 서비스가 필요한 디
지털 사이니지, 키오스크에 맞게 특별히 설계되었다.
“RSB-4410”은 1GB DDR3 메모리, 4GB 플래쉬 온보드
와 2D, 3D 그래픽이 내장되었고 트리플 독립 디스플레
이를 지원한다. 또한 기가비트 이더넷, 와이파이, 3G,
HSDPA용 미니PCIe 슬롯을 제공하며 네트워크 연결성
을 올리기 위해 모듈 장착이 가능하다.
표준 리눅스 V3.0.35 보드 서포트 패키지와 번들로 되
어 있어 고객이 어플리케이션을 개발하는데 용이하다.
이 밖에도 어드밴텍의 리눅스 사이니지 API와 워치독,
GPIO, I2C, VGA 컨트론, 하드웨어 모니터를 지원하는
SUSU API 와 같은 미들웨어 소프트웨어를 제공한다.
어드밴텍 www.advantech.co.kr
에너지 효율의 다이내믹 이피션시
높은 에너지 효율과 100DMIPS(디밉스: 단말기의 성
능을 측정하는 단위)이상의 프로세싱 기능을 결합
한 STM32F401 다이내믹 이피션시 마이크로컨트롤러
는 배터리 수명을 연장하고 모바일, 태블릿 및 스마
트 워치의 새로운 기능들을 지원한다. 또한 스마트 커
넥티드 디바이스의 MEMS 센서 관리에 이상적이며,
IoT(Internet-of-Thing) 애플리케이션과 필드버스-파워
(fieldbus-powered) 산업용 장비에 사용된다.
STM32 다이내믹 이피션시 디바이스는 ST고유의 아
트 액셀러레이터(ART Accelerator™), 명령어 프리패치
큐(prefetch queue, 선인출 큐) 및 브랜치 캐시(branch
cache) 등의 기술이 탑재된다. 이러한 기술을 통해 플
래시가 대기 상태 제로로 실행되며, 이를 통해 성능
을 84MHz일 때 105DMIPS(285 CoreMark)까지 높이
고 런(RUN) 전류는 128µA/MHz까지 내릴 수 있다. 또한
90nm 공정 기술로 성능은 향상시키고 다이내믹 파워
는 줄이는 반면, 동적 전압 스케일링은 성능 조건을 만
족시키고 누설전류를 최소화 할 수 있도록 작동 전압을
최적화했다. 정지(STOP) 모드 전류는 1.8V일 때 9µA에
불과하다.
TI코리아 www.ti.com
모터 제어 LPC 마이크로컨트롤러
본 제품은 센서유무에
관계없이 고도의 정확
성을 요하는 모터 제어
에 필요한 모든 기능을
탑재하고 있다. 이로 인
해 다양한 구성환경에
서도 2개의 모터를 동
시 제어할 수 있다. 또
한 NXP LPC1500 마이크로컨트롤러에서 제공하는 초
고효율 모터 제어 펌웨어와 사용이 용이한 GUI 기반 튜
닝 도구, 그리고 새로운 모터 제어 솔루션 키트 2개를
함께 활용하면, 모터 제어를 잘 알지 못하더라도 모터
제어 애플리케이션의 평가와 개발을 간단히 해결할 수
있다.
LPC1500 MCU는 BLDC(brushless DC) 모터,
PMSM(permanent-magnet synchronous motors, 영구
자석형 동기모터), ACIM(AC inductor motors, AC유도
모터) 등 대형 가전, HVAC, 산업용 펌프 및 발전기 등
에 흔히 활용되는 광범위한 종류의 모터에서 사용할 수
있도록 최적화 되어있다. 또한 디지털 전력 및 계측 장
치 등과 같이 고도로 정밀한 데이터 샘플링 및 실시간
제어가 요구되는 산업용 애플리케이션에서도 활용하기
에 매우 적합하다
NXP 반도체 www.nxp.com

24. NEWS
22_ Industrial Communication Network 2014
신제품 뉴스
리시버 적합성 테스트 솔루션
J-BERT M8020A
한 국 애 질 런 트 가
물리 계층의 특성
화 및 검증, 멀티
기가 비트 디지털
설계에 사용되는
리시버 적합성 테
스트를 위해 통합
된 확장 가능한 새
로운 M8000 시리
즈 BER(비트 에러율) 테스트 솔루션을 출시했다. 광범
위한 데이터 전송률과 표준을 지원하는 새로운 M8000
시리즈 BER 테스트 솔루션은 컴퓨터, 가전, 서버, 모바
일 컴퓨터 및 데이터 센터(data-center) 제품 등을 위한
고속 디지털 디바이스의 성능 테스트에 대한 통찰력을
증대 시킬 수 있는 정확하고 신뢰할 수 있는 제품이다.
새로운 M8000 시리즈의 첫 번째 모델은 J-BERT
M8020A 고성능 BERT이다. 이 모델은 16 Gb/s와 32
Gb/s의 데이터 속도에서 동작하는 싱글 및 멀티 레인
디바이스의 신속하고 정확한 리시버 특성화가 가능하
다. J-BERT M8020A 고성능 BERT는 미래의 테스트 요
구에 따라 확장할 수 있는 구조이다. 1개부터 최대 4개
의 BERT 채널을 지원하고 데이터 속도는 최고 8.5 Gb/
s및 16Gb/s을 지원하고 최대 32GB/s까지 확장할 수 있
다. 한국애질런트 www.agilent.com
스마트 게이트 드라이브 옵토커플러
고집적화된 스마트
게이트 구동 옵토커
플러인 ACPL-336J
와 ACPL-337J는 각
각 2.5A와 4A의 rail-
to-rail 출력을 갖추
고 있 으 며 고 전 력
MOSFET 또는 IGBT
를 직접 구동할 수 있
다. 이 새로운 기기들은 고출력전류와 rail-to-rail 출력,
통합형 LED 드라이버, 액티브 밀러 클램프, DESAT 블
랭킹 전류 소스, ULVO(Under Voltage Lock-Out) 피드
백 제어 회로를 갖추고 있어 모터 제어 및 전원 인버터
애플리케이션을 위한 완벽한 비용 효과적인 게이트 드
라이브 솔루션을 제공한다.
아바고 절연 제품 부서의 마케팅 디렉터 Kheng-Jam
Lee는 "현대 애플리케이션의 고전력 및 고효율성에 대
한 요구사항을 만족시키기 위해 게이트 드라이브 설계
에서 높아진 복잡성으로 인해, 시장에서 검증을 받은
고속 고효율 CAN FD PC 인터페이스
HMS는 IXXAT 브랜드로
방대한 드라이버 및 툴
수트를 지원하는 CAN
FD를 위한 새로운 CAN
PC 인터페이스 시리즈
를 마켓에 공급한다.
HMS가 CAN은 물론
새로운 CAN FD 표준
을 지원하는 2개의 새
로운 인터페이스 카드(
패시브/액티브), CAN-IB 500 및 CAN-IB 600을 공급한다.
두 카드 모두 PCI Express 표준을 위한 것으로, 최고 2개의
CAN 인터페이스를 갖추고 있으며, CAN이나 CAN FD 모드
중 하나로 동작이 가능하다. 채널에 대한 갈바닉 절연은 옵
션으로 이용할 수 있다. 액티브 CAN-IB 600은 통합 마이크
로컨트롤러를 갖추고 있기 때문에 고정밀 타임스탬프 및 카
드로 수신되거나 전송되는 메시지의 액티브 필터링과 같은
데이터 프로세싱에 필요한 요건이 복잡해지고 있는 애플리
케이션에서도 사용이 가능하다.
두 카드는 IXXAT 윈도우 드라이버 패키지(VCI) 및 실시간
드라이버 패키지(리눅스, RTX, Intime, QNX를 위한 ECI)가
모두 지원된다. 또한 CANopen 및 SAE J1939를 위한 IXXAT
API는 CAN 모드에서 새로운 인터페이스를 지원한다. CAN
및 CAN FD 네트워크 분석을 위해 HMS는 강력한 윈도우
툴인 IXXAT canAnalyser를 제공한다. 8byte의 페이로드 데
이터와 1Mbps의 최대 전송속도를 갖추고 있는 기존의 CAN
은 특히 경제적인 가격 및 활용성 측면에서 매우 다양한 애
플리케이션에 적용되고 있다. 하지만 보다 대규모의 데이터
전송이 필요한 애플리케이션은 지금까지는 다른 기술로 전
환해야만 했으며, 이는 결과적으로 비용 증가로 연결되곤
했다.
이제 최고 64byte의 페이로드 데이터와 보다 높은 비트 레
이트의 페이로드 전송이 가능한 CAN FD를 통해 기존 CAN
의 한계를 넘어설 수 있게 되었으며, CAN으로 동작하기 어
려웠던 애플리케이션까지도 확장이 가능하게 되었다.
IXXAT www.ixxat.de
만희기전 www.mec.co.kr
이슈in뉴스

25. NEWS
www.icnweb.kr _23
신제품 뉴스
아바고의 HCPL-316J 기기를 사용 중이던 고객은 게이
트 드라이브 중요 function 블록의 보다 높은 수준의 온
칩 집적화를 요구하게 되었다"라고 말한다.
아바고테크놀로지스 www.avagotech.com
커넥터 타입 중계박스 PT 시리즈
센서•제어기기 전문
기업 ㈜오토닉스가 기
존 중계 박스 PT 시리
즈(배선인출형)의 연
결 케이블(신호+전원)
에 커넥터를 적용하여
유지 보수가 용이한
커넥터 타입을 새롭
게 출시한다. M12의 커넥터 케이블과 M23의 연결 케이
블을 사용하는 커넥터 타입 중계박스 PT 시리즈는 개
별 배선 작업 없이 센서의 전원 공급과 신호 전달이 동
시에 가능한 제품으로서, 4, 6, 8개의 커넥터를 사용할
수 있어 복잡한 배선 작업 및 전원 라인의 간편화를 실
현한 제품이다. 또한 적색(전원), 녹색(신호) 표시등으로
동작 여부 판별이 가능하여 사용자의 편의성을 향상시
켰으며, IP67의 보호구조로 열악한 환경에서도 사용이
가능하다. 오토닉스 www.autonics.co.kr
네트워크 관리 “올인원” 툴박스
MXstudio
이 소프트웨어 스위트는 MOXA의 잘 알려진 MXview
네트워크 관리 소프트웨어와 2개의 새로운 툴로서
MXconfig 집단적 구성 툴과 빠르게 문제해결이 가능
하도록 하는 N-Snap 네트워크 스냅샷 툴을 포함한다.
MOXA의 웹사이트를 통해 MXstudio를 다운로드할 수
있으며 빠른 자동화 네트워크 구성, 지능적 시각화, 그
리고 신속하게 문제해결이 가능하다는 것을 체험할 수
있다.
MOXA의 산업용 이더넷 인프라 부문 제품 책임자인 레
이 수(Ray Hsu)는 “산업 자동화 고객들이 “mission-
critical” 시스템의 가동시간을 극대화하기 위해서 네트
워크 관리 소프트웨어에 대한 투자를 갈수록 늘리고 있
다. 현재 MOXA의 MXview 네트워크 관리 소프트웨어
는 전세계적으로 약 7만개 노드의 모니터링에 채택되고
있으며 채광, 지능적 교통망, 석유/가스, 철도 등과 같은
대규모 네트워크 애플리케이션에서 다수의 성공 사례
들을 낳고 있다. 이러한 성공을 토대로 더욱 더 강력해
진 네트워크 모니터링 및 유지보수를 가능하게 할 뿐만
아니라 대규모로 장비 구성을 할 수 있고 더욱 더 효율
적으로 문제를 해결할 수 있는 통합적인 네트워크 관리
소프트웨어 스위트를 제공하게 되었다”고 말했다.
MOXA www.moxa.com
체결식 인터페이스 장착 솔루션
이 제품은 QSFP+
커넥터, 케이지, 케
이블 어셈블리(구
리 및 광학)와 루프
백 통합 시스템으
로 이루어진 솔루
션으로서 각종 전
자 기기의 집적 애플리케이션의 공간, 파워, 포트를 효
율적으로 사용할 수 있도록 해준다. 이 제품은 또한 몰
렉스의 집적 애플리케이션용으로 설계돼 높은 내구
성이 검증된 체결 인터페이스를 장착한 표준 38 회로
iPass™SMT 호스트 커넥터를 사용한다.
핫플러그 가능 트랜시버는 전송 채널 4개와 수신 채널
4개를 통합한다. 몰렉스의 QSFP+ 트랜시버(케이블 플
러그)는 표준형 SFP+ 트랜시버를 최대 4대까지 대체할
수 있다. 그 결과 기존SFP+ 제품에 비해 보다 많은 숫
자의 포트를 수용할 수 있으며 이에 따라 기기 자체의
전반적인 제작 비도 감소된다.
QSFP+ 시스템은 전자기 간섭(EMI) 차폐 케이지
(74750, 74768, 74769, 74783), 38 회로 iPass™ SMT
호스트 커넥터 (75586), 스택형 통합 커넥터와 케이지
(76870), 7 Gbps 구리 패시브 케이블 어셈블리(74757),
10 Gbps구리 패시브 케이블 어셈블리(111040), 광케이블
어셈블리 (106283), 구리 루프백 어댑터(74763), 광 루프
백 어댑터(106005) 등으로 구성된다.
한국몰렉스 www.korean.molex.com
최소형 바그래프 지시 경보계
바 그래프 지시 경보계
KN-1000B 시리즈는 세
계 수준의 콤팩트 사이즈
(W36×H144×D70㎜)를
실현한 제품으로, 바 그
래프 타입을 채용하여 제
어 확인이 용이하며, 넓
고 선명해진 LED 디스플
레이로 시인성을 향상시
켰다.
코닉스 www.konics.com

26. 24_ Industrial Communication Network 2014
한 다수 업체들이 인수에 나섰다는 루머
들이 꾸준했었다. 특히 인벤시스는 화학
및 발전 플랜트 제어 시스템, 프로세스 3
중화 시큐리티 시스템, HMI 시스템 등에
서 글로벌 시장 선도 솔루션을 확보하고
있는 프로세스 및 자동화 전문 솔루션
그룹이다.
결국 인벤시스는 슈나이더일렉트릭의
자동화 및 플랜트 시스템에서의 소프트
웨어 집중 정책에 시너지를 제공하기 위
한 목적으로 슈나이더로 결정됐다. 알려
진 바에 따르면, 슈나이더일렉트릭은 인
벤시스 인수를 위해 52억 달러 ~ 56억 달
러(약 6조 5천억원)라는 대규모 자금이
소요됐다.
인수작업과 관련 슈나이더일렉트릭과
인벤시스는 공동명의로 고객들에게 보
낸 안내문을 통해 고객사에 더 많은 가
치를 제공하겠다는 의지를 밝혔다. 안내
문을 통해 인번 인수의 목적을 알 수 있
을 듯 하다. “슈나이더 일렉트릭 그룹은
최신 기술, 우수한 제품, 편리한 업그레
이드 성능을 토대로 고객사의 요구에 부
응하고 노력해 왔다”고 밝히고, 이번 인
슈나이더일렉트릭 그룹의 인벤시스 그
룹 인수 작업이 완료된 것으로 나타났
다. 자동화 업계에 따르면, 슈나이더일
렉트릭은 2014년 1월 17일자로 인수절
차가 완료됐다.
6조 5천억원 규모의 자동화 분야
대규모 인수합병
이번 인수는 수 년동안 산업자동화 시장
에서 매물로 떠돌았던 인벤시스에 대한
슈나이더일렉트릭에서의 최종 결정으
로, 인벤시스는 수 년간 지멘스를 비롯
리포트
슈나이더 일렉트릭, 인벤시스 인수로
제어 자동화 소프트웨어 강화한다
슈나이더일렉트릭 그룹이 자동화, 플랜트, 에너지 관련 사업에서의 자동화 제어 시스템 소프트웨어에 대한
사업강화를 위해 인벤시스 인수에 나섰으며, 최종 인수작업이 완료됐다. 이제 통합과 재정비 과정이라는 더
큰 과제가 남았다.
글. 아이씨엔 오승모 기자 oseam@icnweb.co.kr
출처. Wikipedia

27. www.icnweb.kr _25
벤시스 인수를 통해 “한층 더 강화된 서
비스를 제공해 드릴 수 있을 것으로 기
대한다.”고 전했다.
플랜트 및 제어시스템 소프트웨어가
목표
슈나이더일렉트릭은 특히 ‘이번 인수를
통해 양사가 보유한 기술, 혁신, 개발 역
량을 통합하여 새로운 시스템, 어플리
케이션, 기술 등의 시장 진입 속도를 가
속화하고, 더욱 풍부한 하드웨어, 소프
트웨어, 서비스를 총 망라하는 총체적인
포트폴리오를 제공하게 됐다.”고 이번
인수의 의미를 전했다.
인벤시스의 자동화 솔루션 소프트웨어
에 대한 슈나이더일렉트릭의 기대감도
엿보인다. 슈나이더일렉트릭은 “소프트
웨어 시장의 선도기업으로서, 양사의 포
트폴리오는 더욱 다양한 솔루션을 제
공해 드릴 것이며 고객사의 자산에 대
한 수익률을 높이고 운영 효율성을 높
일 것”이며, “양사의 산업 자동화, 소프트
웨어, 에너지 관리 사업분야의 리더쉽이
강한 시너지를 통해 더욱 공고해 질 것
으로 기대한다”고 밝혔다.
수많은 브랜드를 하나로 통합하나!
당장 슈나이더일렉트릭에게는 솔루션
및 브랜드 재정비 과제가 남았다. 현재
슈나이더일렉트릭은 다수의 인수합병
과정을 최근 10여년 동안 진행하여 이제
겨우, 슈나이더라는 브랜드 통합 정비가
완료되고 있는 시점이었다. 또다시 다수
의 브랜드로 나뉘어진 인벤시스 그룹을
인수함으로써 브랜드 재정비는 원위치
가 됐다. 더욱이 인벤시스는 다양한 브
랜드들을 체계적으로 정비하지 못하고
유지시켜 왔기에, 슈나이더의 고민이 생
각보다 심각해질 전망이다. 수많은 브랜
드들을 슈나이더라는 하나의 브랜드로
통합되기 까지 얼마의 시간이 필요할지
궁금하다.
슈나이더일렉트릭은 3~5년정도의 기간
을 두고 슈나이더 브랜드로 통합하는 과
정을 진행할 것으로 전망된다. 브랜드
재정비를 통해 단일성을 확장하는 것이
최종 목표가 될 것이다. 그러나 당장 중
복 솔루션에 대한 처리 과제가 골머리로
제기된다. 글로벌 시장 선도 솔루션이
서로 통합되기에는 무리수가 따른다. 시
장에서 큰 브랜드가 작은 브랜드를 흡수
하거나, 시장 점유 비중이 미비한 브랜
드를 없애는 것은 어렵지 않다. 그러나
산업용 HMI 시스템과 같이 서로 최대의
시장 경쟁자였던 브랜드의 통합은 조직
적으로도, 브랜드 면에서도, 고객 수용
면에서도 큰 어려움을 겪을 전망이다.
트랜스패런트-레디 산업용 네트워크
강화
플랜트 및 자동화 시스템 분야를 비롯하
여 빌딩분야 등에서 더욱 강화된 솔루션
들이 슈나이더일렉트릭에서 진행될 것
으로 기대된다. 이들 솔루션들도 이더넷
과 연결되어 IoE(Internet of Everything)
개념으로 성장해 나갈 전망이다. 기존의
다양한 네트워크 지원 통합 솔루션들이
더욱 확장되어야 할 것이다.
이에 시스템 안정성이 우수한 산업용 네
트워크 프로토콜에 대한 지원과 투자에
슈나이더일렉트릭 그룹 차원의 대규모
지원이 뒤따라야 할 것이다. 슈나이더일
렉트릭은 그동안 Modbus를 통해 손쉬운
네트워크 시스템 통합에 앞장서 왔다.
그러나 최근 10여년간 Modbus는 업계
에서 광범위하게 사용되고 적용되고 있
음에도, 슈나이더일렉트릭의 지원과 투
자, 연구개발은 보여지지 않는다. 국내
에서의 움직임을 보면 완전해 Modbus는
시장에 내다버린 것 같은 느낌이다.
최근에는 매뉴팩춰링과 에너지 분야에
서의 시장 이슈를 따라잡기 위해 미국에
서 높은 지지율을 보이고 있는 EtherNet/
IP에 대한 지원을 강화하고 나섰다. 슈
나이더일렉트릭이 기존 Modbus와
EtherNet/IP의 상호호환성과 네트워크
개방성을 더욱 강화하기 위해 ODVA의

28. 26_ Industrial Communication Network 2014
메인 멤버로 가입했다. 그러나 초창기
의욕과는 달리 혁신적인 상호호환성 높
은 개방형 솔루션과 추가적인 기술 발표
는 나오고 있지 못하고 있어 아쉽다. 국
내에서는 더욱 손도 못대고 있는 실정이
다.
여기에 이번 인벤시스 인수로 인해 프로
세스 분야의 산업용 네트워크 프로토콜
도 새롭게 접근할 필요성이 제기됐다.
산업용 네트워크 프로토콜은 제조 및 기
계분야와 달리 Foundation Fieldbus라는
프로토콜이 우세한 자리에 있다. 또한
최근에는 플랜트 및 제조분야에서 무선
솔루션에 기대감이 높다. 이에 단순 모
니터링 관리 기능에서 벗어나 전 플랜트
통합 모니터링과 컨트롤 기능이 가능한
산업용 무선 솔루션에 대한 연구가 다방
면에서 진행되고 있다. 이 분야도 슈나
이더일렉트릭이 소홀해서는 안 될 것이
다.
특히 국내시장에서 슈나이더일렉트릭
은 최근 수 년동안 산업자동화 및 제어
시스템에 대한 마케팅 및 비지니즈 비중
을 소홀해 왔다. 에너지 분야에 모든 역
량을 집중해왔으며, 일반 대중을 대상으
로 한 퍼블릭 캠페인을 오히려 강조해
왔다. 이마저도 올해들어 대부분 중단된
듯 하다.
국내 시장은 제조 및 기계장비, 플랜트,
빌딩 분야 등에서 글로벌 시장의 아울렛
으로 자리잡고 있는 지리적 위치와 인터
넷 기술의 테스트베드 역할을 담당하고
있다. 인더스트리 분야에서도 마찬가지
다. 국내 시장 뿐만 아니라, 중동 및 중국
시장을 위한 국내의 역할은 기대 이상이
다. 때문에 이러한 다양한 산업용 네트
워크 프로토콜에 대한 국내 시장에서의
지원은 확대되야 한다. 하위단에서의 산
업용 프로토콜과 상위단에서의 이더넷
접속이 무리없이 가능하도록 하기 위해
서는 말이다.
산업분야의 각종 통신 네트워크를 단일
의 이더넷 네트워크로 통합하고자 하는
슈나이더의 노력은 기존에도 있어왔다.
바로 트랜스패런트-레디(Transparent
Ready) 솔루션 전략이다. 이는 범용의
이더넷 네트워크에 제한없는 연결을 의
미한다. 때문에 산업용 이더넷 프로토콜
들에 대한 더 큰 투자와 연구개발이 필
요하다.
일부 브랜드 재매각도 나올 듯
슈나이더일렉트릭은 인벤시스 인수로
인한 조직 및 브랜드 통합 과정에서 일
부 브랜드에 대한 재 매각이 진행될 가
능성도 높아 보인다. 슈나이더일렉트릭
의 입장에서 프로세스 플랜트 시장에 대
한 진입과 빌딩 및 에너지 등 다양한 솔
루션에 대한 기존 인벤시스 자동화 소프
트웨어 솔루션들의 확장이 목적이라면
성공적이라고 할 수 있다. 중복 솔루션
은 강제로 통합하거나 통합으로 인해 오
히려 마켓쉐어가 축소되기 보다는 재매
각이 오히려 유리할 것으로 분석된다.
국내에서도 슈나이더일렉트릭과 인벤시
스가 별도의 법인으로 진출해 있다. 이
에 국내 법인들의 통합 작업도 진행될
것으로 분석된다. 다만, 외형적으로는
당분간 독립적인 운영 방식을 따를 전망
이다.
슈나이더일렉트릭이 인벤시스 인수를
통해 에너지를 중심으로 하여 빌딩, IT,
플랜트, 제조, 기계 산업 전반에서 얼마
만큼의 시너지 마켓을 확보해 나갈지 궁
금하다. 또한 유럽과 북미 시장에 집중
해 왔던 슈나이더일렉트릭이 이번 인벤
시스 인수를 계기로 아시아 및 중동 시
장에서 새로운 시장창출 기회를 찾을 수
있을지도 기대해 본다.©

30. 28_ Industrial Communication Network 2014
브리핑
MOST 기술의 핵심 기술을 견인하고 있
는 회사 중 하나인 마이크로칩 테크놀로
지 사의 가네쉬 무쉬(Ganesh Moorthy)
최고운영책임자(COO, Chief Operating
Officer)는 기조연설에서 마이크로칩의
MOST 차량 네트워킹 전략을 발표한다.
마이크로칩은 선도 자동차 네트워크 기
술의 발전에 깊이 관여하고 있다. 차세
대 기가비트 수준의 속도 외에, MOST 기
능들은 일반적으로 자동차 네트워킹의
광의의 개념으로 정의될 것이다. 컨퍼런
스 및 부대 전시회는 연구원, 디자이너,
엔지니어, 시스템 개발자, 구매자 및 관
리자뿐만 아니라 미디어렙을 포함한 자
동차 전장 산업 및 학계 전문가들에게
정보 교환 및 교류의 장을 제공한다.
MOST (Media Oriented Systems
Transport)는 자동차와 기타 애플리케이
션에 최적화된 멀티미디어 네트워킹 기
술이다. 이 기술은 단일 전송 매체를 통
해 패킷 데이터 및 실시간 제어와 높은
서비스 품질(QoS, Quality of Service)의
오디오/비디오 전송이 가능하다. MOST
는 물리계층(PHY, Physical Layers)으로
자동차 환경 요구사항을 만족하는 플라
스틱 광섬유(POF, Plastic Optical Fiber),
동축(coax) 기반의 전기적 물리계층
(ePHY), 차폐/비차폐 트위스티드 페어
(STP/UTP) 구리선을 사용할 수 있다. 현
재 MOST는 150개가 넘는 자동차 모델
에서 정보 및 엔터테인먼트 장비의 통신
백본으로 활용되고 있다.
MOST150 양산 로드맵과 차세대 네
트워킹의 진전
MOST 코퍼레이션의 헨리 무이숀트
(Henry Muyshondt) 사무총장(Executive
Director)은 컨퍼런스 개회 및 환영사 후
에 프로그램을 안내할 예정이다.
다음은 마이크로칩 테크놀로지의 기조
연설에 이어, 오토네트웍스 테크놀로지
스(AutoNetworks Technologies), TE 커
넥티비티(TE Connectivity), 울트라 커뮤
니케이션스의 발표에서는 미래의 MOST
물리계층(PHY)을 위한 솔루션 및 시나
리오를 소개한다. 오후에는 독일 정보
통신연구소(FZI), 마이크로칩 테크놀로
지, MOST 코퍼레이션, 퀀다 스토리지
(Quanta Storage)가 MOST 네트워크 및
시스템 아키텍처에 대해 중점적으로 소
개한다. 오후 토론 및 전시장 관람에 이
어, 다임러와 마이크로칩은 뉴 메르세데
스-벤츠 S-클래스 차량의 MOST150 도입
과 차량 내 통신용 표준으로서 MOST의
미래를 조망하는 등이 이어진다.©
MOST www.mostcooperation.com
유럽에서 울리는 차량용 네트워크 포럼,
MOST 포럼 2014
자동차 멀티미디어 네트워크 기술인 MOST(Media Oriented Systems
Transport)를 확산시키기 위한 표준화 단체인 MOST 코퍼레이션(MOST
Cooperation)은 2014년 5월 13일 독일 슈투트가르트 에슬링겐에서 개
최되는 MOST 포럼 컨퍼런스 프로그램을 발표했다.

31. 주최
협력Diamond 스폰서
가스산업 전 분야에 걸쳐
글로벌 네트워크를 구축하세요!
44일간에 걸친 전략적 비즈니스 파트너십 형성 기회
가스산업에서 40여년간 주요 의사 결정권자로
활약해온 국내외 기업의 참여
15,00015,000명 이상의 산업 관계자 참석
350350개 이상 기업의 전시 참여
6060가지 이상 주제의 전문 가스기술 세미나
전시장을 방문하여 다음의 참가기업을 직접 만나보세요!
온라인 무료 참관등록
www.gastechkorea.com/ICN3
무료 참관전시회
Gastech App을
다운로드 하세요!
동료 참석자들과의 미팅일정 계획
컨퍼런스 및 전시회 일정조정
최신뉴스 실시간 업데이트
CoTEs 기술 세미나
미래 가스산업을
이끌 최신 기술을 경험하세요
60가지 이상의 주제로 구성된 무료 기술세미나 CoTEs를
통해 최신 가스 기술을 가장 먼저 접해보시기 바랍니다.
CoTEs 세미나는 총 9가지 전문 분야로 구성되었으며
가스산업 종사자를 위해 마련된 전시회 특별 프로그램입니다.
프로그램 일정 전체 보기 www.gastechkorea.com/cotes
2014년 3월 25일
화요일
액화기술 조선해양기술 HSE
LNG 벙커링 파이프라인 기반시설LNG선 기술
NGL 및 GTL 기술발전천연가스차량 (NGV)
2014년 3월 26일
수요일
2014년 3월 27일
목요일

32. 30_ Industrial Communication Network 2014
산업 플랜트에 구축되어 있는 제어 시스
템들은 열악한 환경속에 구축된 하드웨
어 못지않게 소프트웨어도 열악하게 깔
려있다. 해킹이나 프로그램 전문가가 아
신뢰할 수 있는 사이버 공격 대응 제어시스
템 구축 제안
산업용 제어 시스템에 대한 보안 문제가 심각하게 제기되고 있다. 특히 발전시스템, 상수도 파이프라인, 철
도, 항만/항공 등 수 많은 산업용 제어시스템들이 이더넷을 통한 네트워크 접속이 이루어지면서 접속 권한
에 대한 사이버 보안 구축 방안이 적극 모색되고 있는 중이다.
글_ 아이씨엔 오승모 기자, oseam@icnweb.co.kr
심각하고 막대한 피해를 주는 고장을 일
으킬 수 있기 때문이다.
제어 시스템은 전기 전력, 오일 가스, 화
학, 제약, 제지, 수처리, 금속 제련, 자동
니더라도 기초적인 기술만 습득한 사람
이 마음을 단단히 먹고, USB 메모리 하
나만 들고 제어 시스템에 접근하면 제어
설비의 비밀 정보 수집은 물론 플랜트의
커버스토리

33. www.icnweb.kr _31
차 제조, 운송, 식음료 가공 등과 같은 글
로벌 산업 기반 시설에서 사람의 척추에
해당하는 중요한 요소이다. 그러나 겉으
로 보기와는 달리 산업 기반 시설에서의
제어 시스템들은 너무나 개방적이기 때
문에 사이버 취약성에도 노출되어 있다.
독점 기술에 속하는 시스템들도 이같은
사이버 취약성의 범주에 포함된다. 그런
데 우리는 지금까지 이들을 보안 면에서
등한시 해왔거나 그리 중요하지 않은 것
으로 여기고 있다.
전세계에서 판매되는 제어 시스템 솔루
션들은 산업용이라는 특수성으로 인해
서 그 숫자가 매우 제한적이다. 타 산업
과 비교하여 단일 품목별 제어 시스템
시장은 세계적으로도 비교적 소규모로
구성되어 있으며, 지리적으로도 분산되
어 있다. 그런데 여기에 고의적이든 우
발적이든 사이버 위협까지 겹쳐질 경우
에는 아주 큰 문제를 일으킬 수 있다.
미국 에너지청 및 민간 보안 컨설팅 회
사들에 의해 실시된 조사 결과, 제어 시
스템에 사이버 취약성이 존재하는 것으
로 발표되었다. 제어 시스템의 작동 안
정성이 전자적 수단에 의해서 영향을 받
았던 사례들이 비공개 문건에 의해서 60
여 건에 달하는 것으로 확인됐다.
이러한 사례들은 전세계적으로 발생하
고 있는 것으로 보여지며, 온라인으로
모든 디바이스가 연결되어 살고 있는 국
내 상황은 제어 시스템에서의 사이버 취
약성이 더욱 뚜렷하게 나타나고 있다.
제어 시스템을 제작하는 회사들 가운데
자신의 제어 시스템이 사이버 공격을 당
하거나 영향을 받는 시스템일지라도 이
사실을 공개적으로 기꺼이 시인하는 회
사는 거의 없다.
사이버 문제는 전력의 생산, 전송, 분배
과정에 제어 시스템에서 발생할 수도 있
고, 또는 수도, 오일 및 가스, 화학, 종이,
농업과 관련된 제어 시스템에서 발생할
수도 있다.
위험 환경에 노출된 제어 시스템
수년전부터 국내의 내노라하는 굴지의
플랜트 제어 시스템 업체 담당자들은 공
공연하게 “마을 먹고 해킹하겠다고 달려
들면, 제어 시스템은 모두 당할 수 밖에
없다.”고 말해왔다. 제어 시스템의 구조
를 잘 알고 있는 해킹 전문가라면, 영화
에서 보는 것처럼 전세계의 산재해 있는
각종 플랜트 설비의 제어시스템을 마우
스 하나로 통제할 수도 있는 것이다.
따라서 제어 시스템은 마음먹은 범죄자
를 비롯한 악성 사이버 공격자들에게는
가장 매력적인 목표가 될 수 있다. 왜냐
하면 극히 중요한 데이터들이 제어 시스
템 안에 내장되어 있을 뿐만 아니라 제
어 시스템 자체에 대한 전자적 보호 조
치도 최소한인 경우가 대부분이기 때문
이다.
제어 시스템은 특정 보안 요구 사항에
맞추어 제작되었다기보다는 오히려 플
랜트 가동에 우선점을 둠으로써 특정 신
뢰성 및 가용성에 맞추어 설계되었기 때
문이다.
악성 사이버 공격자들이 제어 시스템에
접속할 수 있을 경우, 그들은 시스템의
작동에 필수적인 시스템 운영 데이터에
접근할 수 있게 된다. 또한 사이버 공격
자가 지식과 기술을 갖고 있을 경우에는
시스템 운영에 사용되는 데이터를 수정
하는 일이 발생할 수 있으며, 중요한 장
비를 제어하는 프로그램을 수정하거나
제어 센터에 보고되는 데이터를 수정하
는 일도 발생할 수 있다.
이같은 공격은 장비 설계 및 안전 한계
를 뛰어넘을 수 있으며, 그 결과는 파괴,
시스템 조기 중단, 안전 시스템 운영 차
질의 형태로 나타날 수 있거나 제어 장
비들이 마비될 수도 있다. 그 결과 일반
대중의 보건과 안전에 대한 위협과 환경
파괴를 초래할 수 있으며, 또는 전력 생
산, 전송, 분배의 중단에 의한 심각한 금
융 피해가 초래될 수도 있다.
보안 전문업체인 트렌드마이크로는 지
난 2013년 리포트에서 세계 여러 나라에
서 산업제어시스템(ICS/SCADA)에 대한
공격이 발생하고 있다고 밝혔다.
이 회사는 8개국 12개소에 산업제어시
스템으로 위장한 유인 시스템을 구축하
고 지난 3월부터 6월까지의 공격 형태를
살폈다. 그 결과 총 16개국에서 74건의
사이버 공격이 확인됐다.
산업제어시스템은 독립된 네트워크를
이용하기 때문에 사이버 공격에 예외라
는 인식이 많지만 해커들은 타깃으로 삼
고 있다는 뜻이다.
사이버 공격이 일어난 발신지로는 러시
아가 전체의 58%를 차지해 가장 높은 비
율을 보였다. 이는 러시아 해커들이 가
장 활발한 활동을 하거나 러시아가 공격
발신지로 가장 많이 이용된다는 뜻이다.
그 뒤를 중국과 독일, 미국이 각각 9%,
7%, 4%를 기록했다.
치명적인 피해를 입힐 수 있는 사례도
전체의 14%인 10건에 달했다. 시스템 설
정을 변경해 가동을 중단하는 식의 위험
도 높은 공격을 뜻한다. 이 같은 공격은
주로 중국에서 발생하는 것으로 나타났
으며 팔레스타인, 독일, 영국, 프랑스에
서도 탐지됐다.
트렌드마이크로는 산업제어시스템에 대
한 사이버 공격이 세계 각지에서 일어나
고 지속적인 증가가 예상된다고 밝혔다.
그러면서 중요 기반시설에 대한 권한 탈

34. 32_ Industrial Communication Network 2014
취와 마비 등을 위협해 금전적 보상을
요구하는 `랜섬웨어`형 사이버 공격이
예상된다고 경고했다.
한국트렌드마이크로 장성민 침해 대응
센터장은 “산업기반 시설 보호를 위해서
는 오프라인 상태에서의 악성코드 탐지
와 화이트리스트 방식의 응용 프로그램
제어 등 기존 보안제품과는 다른 접근
방식이 요구된다”고 밝혔다.
미국 에너지자원부 산하 국립연구소의
연구원들은 이에 한층 더해 발전소 시설
물에 대한 사이버 공격과 비슷한 공격을
제어 시스템도 받을 수 있다는 점을 실
증했다. 인터넷에서 얼마든지 쉽게 구할
수 있는 도구들을 사용하여 연구원들은
발전소 방화벽의 보호 장치(기능)들을
피해서 LAN을 직접 제어할 수 있는 상태
에 도달할 수 있었다.
이것은 다음과 같은 사실을 의미한다.
즉, 외부 공격자에 의해서 발전소의 기
존 설정 값들이 변경될 수 있고, 그 결과
로 발전소 장비의 가동이 중단되거나 심
지어는 파손될 수도 있다는 것이다.
기존 제어 시스템들은 외부로부터 매우
쉽게 공격받을 수 있는 상태에 놓여있
다. 왜냐하면 기존 제어 시스템들은 오
늘날의 사이버 공격에 대응할 수 있도록
설계되지 않았기 때문이다. 제어 시스템
들이 기존의 폐쇄형 네트워크 개념에서
벗어나서, 표준 기술과 재래식 기술의
두 가지 기술을 모두 포함한 이질적 기
술들간의 상호 연결성이 극히 높은 네트
워크 개념 방향으로 옮겨 가고 있기 때
문에, 사이버 공격 환경도 이에 따라 변
했다.
오늘날의 네트워크는 이같이 이질적인
요소들로 구성되어 있기 때문에 공통적
인 비지니스 IT 시스템에 맞추어 설계된
보안 기술을 제어 시스템에 직접 응용할
수 없을 뿐더러, 적용할 수 있다 해도 충
분한 보호 능력을 제공할 수 없다.
제어 시스템의 설계자들은 신뢰성과 가
용성 면에서의 요구 사항들을 고려해서
제어 시스템을 설계하지 않았다. 따라
서 보안 기능을 제어 시스템 안에 한데
통합할 수 있기 위해서는 위에서 언급한
요구 사항들을 제어 시스템을 설계할 때
설계에 고려해 넣지 않으면 안 된다. 그
런데 문제는 제어 시스템의 요구 사항들
이 비지니스 IT 시스템의 요구 사항들과
너무나 다르다는 데 있다.
현재 통용되고 있는 대부분의 제어 시
스템들은 특정 기능만을 수행하며, 처리
능력과 메모리도 제한되어 있다. 또한
제어 시스템은 컴퓨팅 자원도 갖고 있지
않기 때문에, 그 결과 현대 보안 기술이
제공하는 기능들인 사용자에 대한 사용
출처. 트랜드 마이크로

35. www.icnweb.kr _33
허가, 사용자 신원 확인, 암호 처리, 침입
감지, 필터링 등의 기능들을 활용하는데
한계가 있다.
이같이 새로운 기술들은 대다수의 기존
구식 제어 시스템의 입장에서 볼 때, 자
원을 너무 많이 소모하기 때문에 제어
시스템의 제한된 자원에 부과되는 과도
한 요구 사항을 만족시키려다 보면 제어
시스템의 고장까지도 야기할 수 있다.
비록 현대식 제어 시스템들은 표준 작동
시스템에 준해서 제작되었지만, 제어 시
스템 애플리케이션을 지원하기 위해서
는 애플리케이션에 맞도록 맞춤식으로
약간씩 조정해야하는 것이 일반적인 실
정이다. 이렇게 맞춤식 조정을 거친 제
어 시스템은 벤더가 제공하는 소프트웨
어 패치와 맞지 않거나 또는 어느 한 곳
을 희생시키지 않고서는 제어 시스템을
구현하기 어려운 상황에 처하기도 한다.
제어 시스템 보안 전문가 나와야
기존 제어 시스템 벤더들이 공급하는 제
어 시스템들은 보안상 안전하지 않다.
그런데도 플랜트 설비 회사들인 사용자
들은 그들대로 이에 대해 아무 말도 하
지 않고 있는 실정이다.
이렇게 된 데는 자신들의 고객들이 요구
하지 않는다는 이유 하나만으로 보안에
대한 시장의 요구를 외면한 벤더들에게
일부 책임이 있을 수 있다. 또는 제어 시
스템은 제품 수명 주기가 매우 길기 때
문에 “고장이 나지 않는 이상, 보안이든
뭐든 간에 건드리지 말고 끝까지 그대로
사용하자”는 고객들의 인식에도 일부 책
임이 있을 수 있다.
벤더들과 고객들 사이의 이같은 인식 차
이는 사양의 부재로까지 이어질 수 있는
데, 이에 대한 부분적인 책임은 제어 시
스템 보안을 의무화하는 법규의 부재에
도 있다.
ISA의 ‘SP99 위원회’ 및 NIST의 ‘공정 제
어 보안 요구 사항 포럼’은 사용자와 벤
더 양측 모두가 참고할 수 있는 공통적
인 정보 보안 요구 사항들을 정의하는
작업을 공동으로 벌이고 있으며, 몇몇
그룹들은 제어 시스템의 보안을 개선하
기 위한 표준을 개발하고 있는 중이다.
일단은 미국 및 유럽 중심으로 미국 국
가표준이나 ISO, IEC 표준이 상당한 진
전을 보이고 있는 중이다. 국내에서의
국가표준을 담당하는 부서는 지식경제
부 산하 기술표준원이다. 기술표준원의
KS 표준 설정에 대한 기본적인 입장은
“국제 표준이면서 국내에서 사용자층이
형성되어 있는 제품 혹은 기술”로 말해
진다.
제어 시스템 관련하여 필드버스나 산업
용 이더넷 네트워크와 같은 제어 시스템
자체에 대한 국제 표준와 국가표준에 대
한 관심은 상당한 편이다, 물론 사용자
보다는 세계적인 벤더 메이커들이 주도
하고 있기는 하지만. 그러나 사이버 보
안에 대한 제어 시스템 관계자들의 관심
은 냉냉하다.
국제적인 제어 시스템에서의 사이버 보
안 관련한 국제 표준 및 국가표준에 열

36. 34_ Industrial Communication Network 2014
성적으로 참여하는 전문가, 또는 제어
시스템 담당자가 전무한 실정이다.
그럼에도 제어 시스템에 대한 국제 표준
이 이루어지고, 사이버 보안에 대한 중
요성이 증폭할 경우를 염두에 두어야 할
것이다. 제어시스템과 보안 문제를 함께
해결할 수 있는 전문가를 시급해 양성할
필요성이 있다.
산업 제어 시스템과 IT 시스템의 보안
은 밖에서 보는 기능면에서는 유사하다
고도 볼 수 있다. 그러나 우선 순위에 있
어 엄청난 차이를 보인다. 산업 제어 시
스템과 IT 시스템은 보안에 대한 접근방
식 자체가 서로 다르기 때문이다. 두 시
스템은 고유의 가동시간 요구사항, 위험
예방 전술, 아키텍처, 가동 목표 및 성능
등이 각각 다르게 접근하고 있다.
IT 시스템 보안의 우선순위는 데이터의
보호가 최우선이다. 업무를 중단하더라
도 데이터를 보호하는 것이 중요하다는
관점이다. 이를 달성한 이후에 직원들의
중단없는 업무를 2차적으로 지원하게 된
다.
그러나, 산업 제조 설비 및 제어 시스템
에서의 보안은 설비의 안전한 가동에 우
선순위가 매겨져 있다. 심각히 말하면
데이터의 보존과 보호보다도 제조 설비
및 플랜트 시스템에서의 기계 가동 접근
및 생산성 확보가 가장 우선시되는 사항
이다.
IT 시스템과 산업 제어시스템은 이러한
근본적인 차이로부터 출발한다. 때문
에 보안이라는 접점에서 제어시스템 엔
지니어의 접근도 IT 담당자의 보안 접근
도 쉽지 않은 영역이 되고 있다. IT 당담
자와 제어 엔지니어간의 DMZ가 형성되
어 있는 것이다. 그러나 보안 사고는 이
DMZ를 인정하지 않는다. 오히려 약간
의 제어시스템 프로세스만 알고 있다면,
제어 시스템 접근이 쉽다는 의견이 우세
하다.
특히 2010년 이전 제어 시스템의 경우에
네트워크 연결이 되어 있으면서도, 보안
접근 솔루션이 누락된 경우가 다수 발견
되고 있다. 온라인의 구글 Dork 검색만
으로도 이러한 시스템들을 확인할 수 있
다고 한다. 수년전에는 구글 검색보다
더 유명한 검색 도구가 있었다. 이 P 검
색을 이용하면, 각종 산업 플랜트 설비
들의 IP 주소는 물론 다양한 식별 정보들
까지 확인이 가능했다고 전해진다.
일반 IT에서 담당하는 보안 기술만으로
는 소프트웨어적으로는 물론 하드웨어
적으로도 현장의 위험에 항상 노출되어
있는 플랜트 제어 시스템에 접근할 수
없기 때문이다. 따라서 산업 제어 시스
템에 대한 프로세스를 잘 알고 있으면서
IT 보안 업무에도 능통한 산업 설비 보안
전문가의 양성이 시급한 시점이다.©
[참조]
▲ 월간 아이씨엔(ICNweb)
www.icnweb.kr
▲ 로크웰오토메이션
www.rockwellautomation.co.kr
▲ 트렌드마이크로
www.trendmicro.co.kr
▲ The Industrial Control Systems Cyber
Emergency Response Team
http://ics-cert.us-cert.gov

37. www.icnweb.co.kr _43
모듈로봇 첨단생산시스템 유비쿼터스 응용기술
- Ubiquitous Robot
- Robot Platform
- Surveillance Robot
- Optic EtherCAT I/O Module
- PC-based Motion System
- REMA System
- Zigbee Module
- UPS-USN based Robot Localization
- Zigbee to EtherCAT Module
� 레드원 테크놀러지㈜ ���: ����� ���-����, ���: ����� ���-����
� �� 로봇연구소 ���: ����� ���-����
� �국�인 ���: ���-��-����-����, ���: ���-����-����
www.Redone-technologies.com
www.urc.re.kr
한글도메인:로봇연구소,국민로봇
로봇기술 중심에
레드원 테크놀러지㈜가 있습니다.
레드원 테크놀러지|주|
유비쿼터스 응용기술
재구성이 가능한 모듈 로봇
표준화 사업 선도
디지털 콘텐츠 상용화 기술
네트워크 기반 지능 생산 시스템
무한한 상상력과 도전을 담은
미래의 비젼이 현실로 다가옵니다.

38. 36_ Industrial Communication Network 2014
커버스토리
미국은 국립표준기술연구소(NIST)를
통해 제조산업의 사이버보안 프레임워
크(Framework for Improving Critical
Infrastructure Cybersecurity) 개발을 적
극 진행하고 있다. 제조 업계에서는 제
조설비 제어시스템의 글로벌 선도기업
인 로크웰오토메이션이 주도적으로 참
여하고 있는 것으로 나타났다.
지난 2013년에 로크웰 오토메이션은
NIST의 사이버 보안 프레임워크의 개
발 과정 및 워크샵 시리즈에 참여했으
며, 동시에 다른 민간 부분 및 산업 단체,
NIST, 미정부와 협력하여 산업 전반이
산업용 제어시스템 보안의 중요성에 대
해 인식하도록 하는 노력을 적극 추진했
다.
산업 플랜트 및 제조 공장에 대한 사이
버 보안 위험을 예방하기 위해 구성된
NIST의 사이버 보안 프레임워크는 제어
시스템 설계단계부터 적용하도록 하는
가이드라인으로 제공될 전망이다. 프레
임워크는 플랜트 및 제조 공장의 제어단
및 정보단이 통합되면서 많은 보안문제
가 발생하고 있는 것이다.
최근까지도 인터넷의 특정 검색기능을
이용하면, 글로벌하게 퍼져있는 현재 가
동되고 있는 수 많은 제어시스템에 대한
가동 현황은 물론 기본 세팅되어 제공
됐던 보안 카드를 통한 접근 ID까지 확
보가 가능했다는 것이 전문가들의 전언
IT-제조현장 아우르는 산업 보안 전략
제조공장 및 플랜트는 이제 더욱 강력한 사이버 보안에 대한 대책과 솔루션이 요구되고 있는 상황이다. 작
업자나 접근 권한을 가진 관리자의 의도적이든 의도적이지 않은 보안 노출이나 보안 단계 해제에 대해 시
스템적으로 통제와 차단을 수행하는 자동화된 솔루션이 요구되고 있는 것이다.
그래픽 제공. 로크웰오토메이션

39. 이다. 그만큼 제조 설비 및 플랜트에 대
한 사이버 보안이 중요한 시점이며, 정
보 프로세스에 민감하지 않았던 플랜트
단의 현장 엔지니어에 대한 보안 강화도
필요하다. 여기에 시스템적으로 이러한
엔지니어 및 관리자들의 보안망을 제어
하고 통제하는 솔루션이 필요한 것이다.
키스 노스부시 로크웰 오토메이션 회
장 겸 CEO는 “이번 가이드 라인은 기업
이 공장의 제어단 및 정보단이 통합되
는 커넥티트 엔터프라이즈(Connected
Enterprise)를 달성하면서 불가피하게 겪
을 수 있는 외부의 위험한 접근 및 관련
위험을 관리하기 위해 기업의 제어 시스
템 및 정보 시스템의 정보 보안 보호 프
로그램을 향상시킬 수 있는 유연한 구조
를 제공한다.” 고 설명했다. 그는 또한
“자동화 및 정보 시스템의 보안을 위한
프레임워크의 모범 사례를 적용할 수 있
도록 하고, 물리적 및 사이버 보안을 강
화하여 고객의 자산, 정보 및 전반적인
제조 운영을 보호할 수 있는 공동의 노
력을 지속할 것이다.”고 밝혔다.
이러한 미국 NIST의 사이버 보안에 대한
노력이 미국 뿐만 아니라, 글로벌 이슈
로 부상하고 프레임워크 개발과 같은 솔
루션 찾기에서도 국제적인 공동의 노력
이 필요한 시점이다. IEC 및 ISO와 같은
국제적인 표준화 기구에서 이러한 논의
를 통합하고 정리하는 역할을 진행하고
있다.
다중 계층의 심층 방어 체계 구축
최근 상업용 이더넷 표준 프로토콜인
EtherNet/IP의 보급이 확대되고 있고 IT
에서는 이미 보안 솔루션이 일반화돼 있
는 반해, 제조현장에서는 관련 네트워크
보안에 대한 전략과 적용이 미비한 것이
사실이다.
로크웰오토메이션은 증가하는 사이버
보안 위협에 대응해 제조사가 제조현장
의 제어 시스템의 보안 위험을 줄일 수
있도록 보안 강화에 적극 나설 것이라고
밝혔다.
이에 따라 자동화 및 IT 담당자들은 로크
웰 오토메이션과 시스코 간의 전략 파트
너십을 통해 안전한 제어 시스템 설계와
최적 성능, 최신 기술 및 전문 서비스를
모두 결합해 보다 효과적으로 산업 프로
세스의 보안을 유지할 수 있게 됐다.
로크웰 오토메이션의 수석 부사장이자
CTO인 수지트 찬드(Sujeet Chand)는 “산
업 보안 흐름이 빠르게 진화하면서 핵
심 문제로 대두됨에 따라 제조사는 보안
을 일회성 투자가 아니라 지속적으로 관
리해야 하는 업무로 받아들이고 있다”며
“보다 안전한 네트워크 인프라를 갖춰
제조사는 핵심 자동화 기능을 계속 유지
하면서 모빌리티, 가상화, 클라우드 컴
그림 1. Framework Core Structure
그림 2. National Information and Decision Flows with an Organization

40. 38_ Industrial Communication Network 2014
퓨팅과 같은 최신 네트워크 및 정보 기
술과 신규 개발 솔루션 적용할 수 있게
된다. 로크웰 오토메이션은 보안이 필
요한 기업의 설계, 관리를 지원하는 기
술과 자원을 공급하기 위해 전념하고 있
다”고 말했다.
로크웰 오토메이션은 기업의 네트워
크 및 커넥티비티 보안을 목적으로 ▲
심층 방어 방식(Defense-in-Depth
Methodology) ▲시큐어 자동화 아키텍
처(Secure Automation Architecture) ▲
엔터프라이즈-레디 산업 보안 솔루션
(Enterprise-Ready Industrial Security
Solutions)의 전략을 수립했다.
첫째, 심층 방어 방식은 다양한 종류의
위험을 완화해 주는 다중 계층의 방어
를 형성함으로써 내외부 양쪽의 위협에
대처하는 것이다. 기본적으로 네크워크
의 세그멘테이션(Segmentation)을 기반
으로 여러 보안 계층으로 만들어진 보안
네트워크 아키텍처 구조를 통해 외부의
공격이 있을 시 여러 계층의 보안 통해
방어하도록 함으로써 기밀성을 높인다.
또 외부공격을 최초 계층에서 발견했을
때 다음 단의 계층에서도 사전에 이를
인지하도록 해 시스템적으로 외부 공격
시 시간을 가지고 충분한 외부에 대한
보안 대책을 마련할 수 있다.
로크웰 오토메이션의 산업 제어 시스템
설계와 운영에 적용되는 고급 방어보안
방식으로 제조사에서는 산업 시스템에
서 늘어나는 보안 위협 요소를 식별, 제
어하는 프로세스와 정책을 수립할 수 있
다.
둘째, 산업 제어 시스템은 생산의 핵심
이기 때문에 제어, 구성, 모니터링에 사
용되는 정보 보안은 대단히 중요한 부분
이다. 로크웰 오토메이션은 위험을 줄이
고 생산자산 보안을 강화할 수 있는 최
신 제품 및 서비스를 제공하고 있다. 특
히 매니지드 스위치, 보안 통신, 사용자
인증 및 접근 제어, 위변조 방지(Tamper
Proofing, Tamper Evidence)를 위한 엔
드 포인트 기능 등 특수제품에 대한 상
담을 제공하며 소비자에게 보안 서비스
및 제품을 선보이기 위해 지속적인 투자
를 하고 있다.
셋째, 로크웰오토메이션은 물리적 네트
워크 설계 및 소프트웨어 애플리케이
션 분야에서 시스코 및 업계 선두업체들
과 협력해 IT 및 산업자동화 보안 문제
에 대처하고 있다. 제조담당자와 IT 담
당자가 실제로 EhtherNet/IP 기반의 네
트워크 인프라를 손쉽게 설계하고 실
행할 수 있도록 하는데 초점을 맞추고
있으며, IT-제조현장을 위한 융합된 네
트워크 인프라인 ‘레퍼런스 아키텍처
(Reference Architecture)’를 개발하고 실
제적인 네트워크 설계와 구현을 위한
CPwE(Converged Plantwide Ethernet,
공장 전체의 융합된 이더넷) 가이드서를
발간하기도 했다.
현재 로크웰오토메이션과 시스코는 개
방형 표준 기술을 이용해 사무실에서 현
장 단말 장치에 이르기까지 제조사가 통
합된 보안 환경을 구축하도록 지원하
고 있다. 향후에는 공동 개발한 산업용
이더넷 스위치 및 산업 제어 시스템 보
안 제품 포트폴리오를 통해 장애 복구
(Resilient) 네트워크 설계, 접근 제어, 상
황별(Contextual) ID 관리, 자산 보호 등
에 대한 좀 더 자세한 지침을 제공할 예
정이다.
이와 같은 로크웰 오토메이션의 3개 산
업 보안 전략은 보안 활성화, 엔드포인
트(End-point) 장치와 인프라의 탄력성
을 결합하는 다중계층 네트워크 설계 방
안을 기준으로 해 제조사가 지속 가능한
보안 문화를 확립하고, 포괄적인 보안
평가를 수행하며 자동화 및 산업 IT 자산
에 강력한 보안 인프라를 배치하는데 도
움을 줄 전망이다.©
www.rockwellautomation.com
그림. Stratix 5900 서비스 라우터는 로크웰 오토메이션 제품 포트폴리오에서 최초로 VPN과
방화벽 기능을 동시에 제공한다.

41. www.icnweb.kr _39
스퍼터링 타겟은 하니웰의 ECAE 공
정 기술을 기반으로 하여 생산된다. 이
ECAE 공정을 거치면 고강도, 고순도의
미세한 입자 크기를 가진 타겟이 탄생한
다. 일반 타겟을 사용할 경우 공정 과정
에서 플라즈마가 떨어져 나가는 현상이
발생하는데, ECAE 공정 기술로 처리된
타겟은 이를 방지한다. 플라즈마가 떨
어지면 아크와 입자를 만들어내고, 결국
웨이퍼에 손상이 와 웨이퍼 폐기 및 타
겟 교체를 야기시키지만 ECAE 공정 기
술은 이 모든 불필요한 비용을 감소시켜
준다.
타겟의 강도가 높아진 덕분에 타겟 전
체를 동일한 금속으로 만들 수 있고, 타
겟의 전반적인 예상 수명도 표준1,800
kWh (킬로와트시)에서 3,600 kWh 로
두 배로 늘어난다. 제품 수명이 연장되
어 생산업자들은 타겟 구매량을 줄이고
타겟 교체 및 챔버 세척에 들이는 시간
과 자원을 줄일 수 있으며, 생산공정 가
동 시간을 늘릴 수 있다. 이 모든 요인은
반도체 생산업체들의 총소유비용을 줄
여준다.
데이비드 딕스(David Diggs) 하니웰 일
렉트로닉 머티리얼즈(HEM: Honeywell
Electronic Materials) 부사장은 "우리는
50년 이상 금속공학과 관련된 경험 및
하니웰 일렉트로닉 머티리얼즈,
반도체 생산 공정에 획기적인 소재 공급
하니웰(Honeywell)은 자사의 특허 기술을 기반으로 반도체 생산의 총소유비용을 감소시킬 수 있는 획기
적인 신제품을 발표했다. 강도와 순도를 높이고 제품 수명을 연장시킨 ‘구리망간(CuMn) 스퍼터링 타겟
(sputtering targets)’과 반도체 데이터 오류의 원인이 될 수 있는 알파 입자 방사선을 줄인 ‘RadLo™ 로우 알
파 도금용 양극 (Low Alpha Plating Anodes)’소재가 그 대표적인 제품이다.
피플
전문지식을 축적해왔다"며 "이 축적된
지식을 활용해 고객들을 위한 기술을 개
발하고 있으며, 이번에 발표된 새로운
ECAE 구리망간 타겟이 바로 그 증거"라
고 밝혔다.
또 다른 제품인 Radlo는 반도체 패키징
웨이퍼 범핑(bumping) 애플리케이션에
서 알파 방사선으로 인한 소프트 에러
(soft errors)를 줄이기 위한 도금용 양극
소재이며, 여기에는 하니웰만의 독점적
인 측정법과 정제 기술이 사용됐다.
데이비드 딕스 부사장은 "올해 한국 반
도체 시장은 매우 안정적인 전망을 가지
고 있어 시장 활성화가 예상된다. 반도
체 산업 강국인 한국은 하니웰에게도 매
우 중요한 시장이고, 우리는 전략적인
분석을 토대로 성공적인 한국 시장 진출
을 계획중"이라며 "2014년에는 앞서 발
표한 두 제품을 포함한 신제품을 앞세워
한국 및 아시아 시장 공략을 강화할 것"
이라고 말했다.©
www.honeywell-pmt.com/sm/em/
데이비드 딕스(David Diggs), 하니웰 일렉트로닉 머티리얼즈 부사장

42. APPLICATION
St1 사에서는, 액체 저장 탱크의 재고 측정을 위해 에머슨의 Rosemount 탱크
게이징 장비를 사용하고 있다. 당사의 정유 시설은 레벨 및 온도 측정에 있어
유선과 무선이 혼합된 장비를 갖추었다. 또한, 당사의 무선 탱크 게이징 시스
템은 현장 네트워크와 제어실 사이의 무선 연결을 통해 보완되고 있다.
CUSTOMER
St1 사, 스웨덴 석유 정제 업체, Gothenburg 항만 지역 소재
CHALLENGE
초기 St1 사의 제어실에는, 무선 현장 네트워크로부터 탱크 데이터를 수집하
는 스마트 무선 게이트웨이에 대한 직접적인 접근성이 부재했다.
따라서 무선 네트워크 상태를 모니터링하고 장치 구성을 설정하기 위해서는,
기기 기술자들이 현장으로 나가 검사를 실행하는 것이 불가피했다. 뿐만 아
니라, 게이트웨이에 연결된 PC가 위치한 차단 구역 시설에 들어가려면 작업
허가 및 열쇠가 필요한 상황이었다.
SOLUTION
무선 네트워크에 대한 접근성 향상을 위해, St1사는 에머슨의 Wi-Fi 기반
PFN(편재형 현장 네트워크) 솔루션을 통해 제어실과 게이트웨이를 무선으로
연결하기로 결정했다.
St1에서는 비용적인 측면과 현장 네트워크 및 PFN의 설치가 손쉽고 신속하게
가능하다는 사실을 감안하여, 무선 기술이라는 대안을 선택하게 되었다.
St1 사의 PFN 링크에는 모두 실내에 설치된 3 대의 산업용 핫스팟 설비
(Hotspot Unit)가 포함되었으며, 이들 각각은 원격지에 설치된 실외 패널 안
테나로 연결되었다.
참고로, 핫스팟 설비는 옥외에도 설치가 가능하다.
스웨덴 정유 업체, 편재형 현장 네트워크 설치를 통한
무선 탱크 게이징 시스템 확장
RESULTS
■신속하고 안정적인 통신
■간편하고 용이한 설치
인더스트리
“사무실에서도, 마치 탱크 집합 시설을 돌아
다니며 작업하는 것과 같은 느낌입니다! 가
스/오일 누출, 레벨, 탱크 온도를 망라한 모든
측정 지점은 중앙으로 집중되어 있습니다.”
- Curt Akesson, St1 사 기기 엔지니어
제어실: 안테나에
연결된 핫스팟 설비 안테나와 더불어 게
이트웨이로 연결된
핫스팟 설비
Wi-Fi 존
중계기 기능성:
안테나에 연결된
핫스팟 설비 무선 현장
네트워크 연결
■엔지니어링 시간 및 설치 비용의 최소화
■무선 현장 네트워크에 대한 직접 원격 접근성

43. ① 첫 번째 핫스팟 설비가 게이트웨이 및 원격지에 설치된 지향성 패널 안테
나에 연결되어 있다.
② 두 번째 핫스팟 설비는 가시선을 확보하기 위해 중계기의 역할을 수행한
다. 본 설비는 원격지에 설치되었으며 데이터를 전달할 수 있도록 각각 수신
과 송신을 담당하는 2대의 패널 안테나에 연결되어 있다.
③ 세 번째 핫스팟 설비는 제어실 구역에 설치되었다. 본 설비 역시 원격지
에 설치된 패널 안테나에 연결되었으며, Wi-Fi 존을 생성하기 위해 통합 안테
나가 장착되었다. 이를 통해, 운전원은 AMS Wireless Configurator(무선 구성
설정 프로그램) , AMS Wireless SNAP-ON(무선 스냅온 도구), TankMaster(재
고 관리 소프트웨어) 등이 장착된 노트북 컴퓨터을 이용하여, 제어실 내 어
디에서라도 무선 네트워크에 접속이 가능하다.
에머슨 스마트 무선 솔루션
에머슨의 스마트 무선 솔루션은, 무선 현장 네트워크에 대한 새로운 산업 표
준인 IEC 62591(WirelessHART)를 기반으로 한다.
WirelessHART 장치는 자체적인 데이터의 전송은 물론, 네트워크 상 다른 장
치로부터의 데이터 중계가 가능하다. 또 자체 편성형 메쉬 네트워크는, 일시
적이거나 고정된 장애물을 우회할 수 있는 최상의 방법을 자동으로 찾아낸
다. 노드(node)는 네트워크를 식별하고 네트워크에 연결하며, 동적 통신 경
로로 진입하도록 자체적인 편성을 실행한다. 네트워크가 보다 많은 장치 및
통신 경로로 확장될 시, 신뢰성은 실질적으로 증대된다!
Emerson Process Management
http://www.emersonprocess.co.kr/
AMS Wireless SNAP-ON 도구는, 탱크 팜, 네트워크 상 장치,
장치 상태 전반에 대해 그래픽으로 표시된 개관을 제공한다.
Rex 게이지의 데이터는 PFN을 통해 제어실
로 전송된다.
①
②
③

44. 42_ Industrial Communication Network 2014
무대 뒤의 자동화
테크놀로지
스위스 Lyssach에 위치한 Biko Engineering AG사는 세탁장비와 승강장비 등을 개발하고 제작하는 회사로서,
무대장치 분야에서도 뛰어난 기술력을 자랑하며 최근 베른에 위치한 Kursaal 컨벤션 센터 재보수 공정을 통하
여 그 기술력을 입증하였다. 또한 Biko사는 직물폴딩머신(textile folding machine)이나 극장 내 무대장치를 제어
할 때 여지없이 B&R사의 제품을 선택한다.