1. 独立行政法人
都市再生機構
（도시재생기구）
〒231-8315
神奈川県横浜市中区本町六丁目50番地1
横浜アイランドタワー 5 F∼18F
TEL. 045-650-0111
www.ur-net.go.jp
국제협력의 실적
기술협력 전문가 파견 리스트(장기:파견기간 1년이상)
국명
파견연도
프로젝트
인원수(합계기간)
파키스탄
이란
알제리
아프카니스탄
1964-65
'64-66
'69-70
'70-71
도시건설과 디자인
내진구조
건축설계
건축기술
1명(1년)
1(2)
1(1)
1(1)
인도네시아
'74-98
주택정책, 주택건설, 도시재개발
14(32)
태국
'81-83
도시배수와 하수도계획
15(38)
'87-06
주택, 도시계획과 개발
말레이시아
'81-04
매립지의 주택개발, 도시개발, 도시재개발, 구획정리
필리핀
'81-05
시가지정비, 도시재개발, 주택계획
9(21)
사우디아라비아
베네수엘라
싱가폴
멕시코
중국
'81-84
'88-91
'89-90
'95-96
'95-00
공공주택의 건설・관리
공공 건조물의 유지관리
구조물 부식의 연구
내진설계
노후화 집합주택 대책
8(8)
1(3)
1(2)
1(1)
2(5)
UR 都市機構의 안내
8(19)
기술협력등에 의한 전문가 파견 리스트(단기:파견기간 1년미만)
국명
파견연도
프로젝트
싱가폴
1961,87,88-90
구조물 부식의 연구
인원수(합계기간)
5명(91일)
이란
필리핀
미얀마
사우디아라비아
'61,69,78
'62,82,91,93-02
'78
'79,83
주택건설, 도시개발
주택건설, 도시개발외
연구소의 건설
공공주택관리제도
3(379)
37(1,015)
1(14)
4(237)
인도네시아
'79-83,85,88-91,93-02
시가지재개발, 토지구획정리외
54(692)
태국
'79-80,88-90,93-05
종합개발계획외
47(595)
말레이시아
'79-89,93,94,03
종합개발계획, 도로교통계획외
25(205)
파라과이
콜롬비아
예멘
중국
파나마
이집트
'84-88
'85-87,91
'87
'87,89-00,02
'88,92
'88,94
도시교통계획
재개발계획, 토지구획정리
도시교통계획
주택의 건설기술과 표준화
운하에 의한 공원과 녹색공간
하수도 정비계획
8(100)
6(78)
1(12)
27(1,085)
2(23)
3(26)
소련
'89
지진재해 복구대책
1(22)
아르헨티나
멕시코
브라질
페루
베네수엘라
스리랑카
방글라데시
파키스탄
네팔
터키
폴란드
코토지보아르
베트남
트리니다드토바고
크로아티아
라오스
베네수엘라
'89,92
'89,91
'89,01
'90
'91
'92
'92,97
'93,94
'94,00
'94
'95
'98
'99
'00
'00-01
'00
'04
국가적 교통과 하수도의 계획
도시교통과 건축기준
도시교통계획
도시재개발
공공 건조물의 유지관리
주택환경의 개선
주택환경의 개선외
경관설계
도시계획
주택
일본정원의 설계
하수도시설정비
도시계획・도시개발의 밤법
주택계획
사바강 유역 관리
지역개발, 도시교통
가라카쓰 수도권 방재 기본 계획 조사
2(28)
2(19)
2(16)
1(34)
1(16)
1(7)
4(36)
2(34)
2(31)
1(7)
1(14)
1(14)
1(22)
1(90)
3(27)
1(24)
1(9)
(2006년12월말)
이 팜플렛은, 식용유를 배합한 잉크로 인쇄되어 있습니다.
2007.2

3. 5
0년후 65세이상의 고령자가 약 40% 증
가하고 15세 미만의 어린이 수는 10%나
감소. 저출산・고령화가 급속히 진전되
고 있습니다.
일본의 도시건설은 제2차 세계대전후의 혼란속에서 시작되
2006년과 2050년도의 연령별 인구구성
경제와 산업의 급속한 발전과 테크놀로지의 급속한 진보는
2000년 12,093 만명
관점에서의 시가지 정비가 급선무.
었습니다.
2050년10,059 만명
(세)
목조 건물이
노 후화된 염려되는 밀집밀집되어 대규모의
화재가
시가지. 방재상의
우리 일본인의 생활환경에 큰 변화를 가져왔습니다.
100
90
80
65세~17.4%
65세~35.7%
60
15세~64세
68.1%
생산연령
인구
50
40
30
우리 나라는 지금, 재해시 위험한 밀집시가지, 환경문제, 저
15세~64세
53.6%
생산연령
인구
70
출산・고령화, 지방도시의 쇠퇴, IT사회의 발전에 따른 사
회구조의 변화, 다양한 라이프스타일과 요구에의 대응 등,
20
14세
14.6%
1200
1000
800
600
400
200
~14세
10.8%
10
0
0
0
200
600
400
800
사람이 생기있게, 매력과 활력으로 넘치는 도시로 재생시키
1000 (만명)
출처:국립사회보장 ,인구문제연구소 HP에 의함. 2006년은 총무성
<국세조사>.
2050년은 <일본의 장래 추정 인구 (2002년 추정)>에 따름.
기 위하여 곧바로 응시하지 않으면 안되는 여러 새로운 문
가미야지구(도쿄도)
제에 직면하고 있습니다.
관심이 높아진다
환 경에 대한「히트 아이란드 현상」
예를 들면
의
현상.
가 속화되는「도심회귀」 인구는
도쿄 23구에 유입되는
완화
책으로서 옥상녹(지)화가 주목되고 있다.
아파트 공급을 활성화하고 있다.
도시의 오늘
전입인구율(03년)
10%이상
6%~10%
6%~8%
4%~6%
2%~4%
2%이하
도심에 전입한 인구비율(2003년 주민기본대장에 따름)
아베인나바(오사카부)
충족
주 택 재고의이미 건설한 주택의「활용」
과
앞으로는
목 록
「유지관리」 요구된다.
가
모든 사람들이 생활하
고 령자 또는 장애자,디자인의 도시건설로.
기 쉬운 유니버셜
일본 및 유럽 주요국의 주택 재고수
천(세대/호)
UR都市機構의 이념
02
거주환경영역
15
도시의 오늘을 읽는다
04
재해 부흥 영역
17
내일의 문을 여는 4가지 열쇠
06
교외 환경 영역
18
도시재생영역
08
조사연구와 기술개발
20
1 대규모 토지이용 재편성
09
고객에게의 대응
21
2 생활, 교류, 경제거점의 형성
10
반세기의 궤적
22
3 밀집시가지의 개선
11
4 주택시가지의 형성
12
5 기존 임대 거주지의 활용
13
140,000
120,000
109,297
100,000
119,117
80,000
60,000
53,866
39,141
47,260
25,770
40,000
24,346
29,495
38,720
23,810
20,000
0
일본
세대수
주택 재고수
아메리카
영국
프랑스
독일
출처:국토교통성 자료
04 Profile of UR
치바뉴타운이니하노(치바현)
Profile of UR 05

4. 도시재생영역
재해부흥영역
민간 또는 지방공공단체와 협
력하여 도시재생을 추진합니
다.
피해지역의 부흥과 도시재해
방지 기능강화를 지원합니다.
하루미 아일랜드 도리톤 스퀘아
ACTA니시노미야(효고현)
내일의 문을
UR 都市機構가 관장하는 주요업무 분야
여는 4가지 열쇠
,「거주환경」
,「재해부흥」
,「교
우리 UR 都市機構는「도시재생」
외환경」이라는 새로운 4 가지 지침을 세워, 미래를 여는 새
로운 시대의 에센스와 일본식 미의식을 도입함으로써 도시에
활력을 불어넣고 사람들이 쾌적하게 생활할 수 있는 주거환
경을 만들고자 힘을 기울이고 있습니다. 보다 아름답고 안전
하며 쾌적하고 생기있는 도시를 목표로.
거주환경영역
교외환경영역
임대주택을 적절히 유지 관리
하여 풍요로운 생활공간을 제
공합니다.
안전하고 쾌적한 교외생활을
실현하는 도시건설을 목표로
합니다.
마쿠하리 베이타운(치바현)
06 Profile of UR
고호쿠 뉴타운(가나가와현)
Profile of UR 07

5. 유휴지로부터 복합도시로의 재생
도시재생영역
도시재생 프로듀서로서!
지금까지 우리는 스스로 토지를 취득하여 각 업무를 실행하는 주체로서 건설을 해 왔습니다.
이제부터는 민간사업자에 의한 도시재생사업의 추진을 보조하는 지원업무에 중심을 두어 갈 것입니다.
도시재생사업은 많은 투자와 전문적인 노하우를 필요로 할 뿐만아니라, 복잡한 권리관계 등으로 인해 업
무가 장기화되기 때문에, 민간사업자 또는 지방공공단체 만으로서는 실시가 곤란한 경우가 많습니다. 공
공기관으로서의 우리 UR都市機構의 역할이 크게 기대되는 부문입니다.
URBAN
RENAISSANCE
PRODUCER
산업구조의 전환에 따른 대규모
토지이용 재편
시노노매 캐널코트 지구(도쿄도 고토구)
공장, 창고의 이전에 따라 종합적인 토지이용의 전환이 요구되는 넓은 워터 프론트 에리아에, 다쯔
미의 숲과같은 자연과 긴자, 다이바등의 도시문화를 가깝게 느낄 수 있는 도시거주공간「시노노매
캐널코트」가 탄생. 삶을 설계하는 것이 컨셉인 CODON은 저명한 건축가 팀에 의해 탄생된 참신한
임대주택으로서 주목받고 있습니다.
가와구치 나미키 모토마치 지구(사이타마현 가와구치시, 맥주공장터)에 있어서의 기획
시 중심부에 위치한 공장터를 시민에게 친밀하고 문화성이 높은 시가지 「리본시티」로 재생합니다. ＵＲ都市機構는 코
디네이트의 업무를 위탁받아 공장터의 활용계획을 세워, 민간 사업자의 조기 참여를 실현합니다. 또한 사업의 실시 단계
에 있어서, 도로나 인접공원을 정비하고, 민간의 임대주택의 공급을 지원하는 등, 새로운 도시의 탄생에 종합적으로 기여
하고 있습니다.
사업과 기구의 관계
도로(도시기구에 의한 정비)
코디네이터 업무의 위탁
● 토지이용 계획안의 책정
관계기관과 단체의 조정
상업시설(민간)
商业设施（民间）
토지소유자・민간사업자・지방공공단체・UR都市機構등
으로 구성된 협의회를 설립
분양주택(민간)
● 전체계획 조정
● 전체일정 조정
● 역할분담 결정
민간임대주택 ( 도시기구에 의한 토지임대 )
사업실시에 따른 기구의
관련
● 공사 공정 조정
● 경관 조정・유도
사업 참여
인접공원(도시기구에 의한 정비)
기구에 의한 코디네이트
事
業
実
施
段
階
토지의 일부를 획득・정
비하고 토지임대(민간사
업자에 의한 임대 주택
제공지원) 및 기반정비(도
로,공원등)를 실시
다이시가와라 잇초매 지구(가나가와현
가와사키시)
민간에 의한 도시재생의 추진과 지원
예전토지소유자에 의한 토지활용
【도시재생 영역의 다섯가지 핵심】
사이타마 신도심지구(사이타마현
사이타마시)
유휴지로부터
복합도시로의 재생
08 Profile of UR
사람・물류・문화가
교차하는 차세대를
향한 새로운 거점
건설
지진과 화재에도
굴하지 않는 안전한
도시를 목표로
직장과 거주지역을
가깝게 연결, 쾌적한
생활의 실현
낡은 주택을 재건하여
거리도 생활도 리뉴얼
Profile of UR 09

6. 사람 ・ 물류 ・ 문화가 교차하는 차세대를 향한 새로운 거점 건설
URBAN
RENAISSANCE
PRODUCER
도시의 생활・교류・경제 거점 형성
미나토 미라이 21중앙지구 (가나가와현 요코하마시)
이세자키거리와 요코하마역 주변의 양극으로 분할되어 있던 도심을 연결하여, 요코하마에 새로운
매력을 창조한 대규모 프로젝트. 1983년 착공 이래 높은 수준의 도시기반 건설이 진척됨에 따라 랜
드마크타워와 퀀즈스퀘어등 국제문화도시 요코하마의 얼굴이 잇달아 탄생하고 있습니다.
지진과 화재에도 굴하지 않는 안전한 도시를 목표로
URBAN
RENAISSANCE
PRODUCER
도시의 재해대비를 강화,
밀집 시가지의 개선
산겐자야 지구 (도쿄도 세타가야구)
좁은 도로가 많고 노후한 목조주택이 밀집된 지역에 긴급차량 통행이 가능한 도로를 건설하는 동시
에 재해대비 광장을 설비. 또한 임대주택과 이 지역에 부족했던 편리시설 건설과 함께 도시계획도
로도 건설하는 등, 거리와 시가지의 일체적 건설을 추진하고 있습니다.
가와사키역 니시구치 지구
(뮤자 가와사키・가나가와현 가와사키시)
오오스 잇초매 지구 (치바현 이치가야시)
공장터에 재해대비 공원을 건설함으로써 피난 가능 지역이 생겼습니다. 평상시에는 어린이를 위주
로 한 사람들의 휴식처가 되며, 비상시에는 밥을 짓는 화덕과 가설장막 등으로 사용되는 설비를 갖
추고 있습니다.
치쿠사역 미나미지구
(엑시오스 치쿠사・아이치현 나고야시)
호후역 텐진구치 지구
(야마구치현 호후시)
10 Profile of UR
Profile of UR 11

7. 직장과 거주지역을 가깝게 연결, 쾌적한 생활의 실현
URBAN
RENAISSANCE
PRODUCER
낡은 주택을 재건하여 거리도 생활도 리뉴얼
민간임대주택의 공급지원 등을 통한
살기좋은 주택시가지의 형성
URBAN
RENAISSANCE
PRODUCER
모모이 산초매 지구 (도쿄도 스기나미구)
대규모 자동차공장지에 구(区)와 연대하여 재해대비공원과 시가지를 일체적으로 건설, 지역의 재해
방지기능을 강화. 또한 나무의 보존이나, 공원, 산책길의 설비에 의해 주변환경과 조화, 공존하는 도
시건설을 목표로 하고 있습니다.
기존 임대주택을 활용한
지역 생활거점의 정비
재건 업무를 실시하고 있는 단지에는 대규모적인 것이 있어서 단계적인 도시건설을 진행하고 있
습니다. 재건설에 있어서는 도시재생의 관점에서 주변지역의 문제에 대응하기 위해, 지방공공단
체나 민간 사업자들과 연계하여 업무를 진행하고 있습니다. 또한 오늘날의 주거 수준에 비해 뒤
떨어지는 것이나 부지의 유효 이용이 안되고 있는 오래된 단지를 지역생활의 거점으로써 재생시
니다.
소우카마츠바라 단지 (사이타마현 소우카시)
산바리에 사쿠라즈츠미 (도쿄도 무사시노시)
하나코가네이역 기타구치 지구
(도쿄도 고다이라시)
재건전
재건후
정비전
정비후
오기쿠보 (도쿄도 스기나미구)
단지내에 있는 인공 연못
하카타역전 욘초매 지구
주민들의 토론회를 통해 녹지의
보호나 아름다운 추억을 계승하
는 일에도 힘을 쏟고 있습니다.
(후쿠오카현 후쿠오카시)
12 Profile of UR
Profile of UR 13

8. 거주환경 영역
file 1
file 2
공장터를 처분하여
유용하게 활용하고 싶다
거리의 활력을 되찾고 싶다
지방공공단체등 관계자와의 조정을 통해 공
장터의 토지이용계획 및 도시계획 변경안의
책정, 개발 조건과 스케줄의 조기 결정등을
지원합니다.
오랜 경험과 폭넓은 네트워크를 이용하여 도
시재생 정비계획 작성을 시작으로, 도시건설
에 관한 각종 조사의 실시, 관계자의 합의
형성 지원, 민간사업자의 유치 등 지방공공
단체와 지역의 여러분들을 지원합니다.
풍요로운
생활 공간을 제공 하겠습니다.
UR都市機構는 약 77만호의 임대주택 및 약 4,600의 임대시설에 대해 적절한 관리와 유효한 활용을 도모
하며, 주민들이 안심하게 생활할 수 있도록 여러가지 거주 서비스를 제공하며, 빈틈없는 주택관리를 추진
해 가고 있습니다.
도시공원사업
토지구획정리공사
오키나와 나카노마치 A지역(오키나와현)
소가 린카이 지구 (치바현)
우리는 여러분들의 도시
재생을 지원합니다.
file 3
file 4
재개발을 추진하고싶다
도로 정비도 같이 추진하고 싶다
관계자의 합의형성이나, 민간사업자의 유도,
사업추진 체재의 착수, 사업계획의 책정등
업무를 중립・공정한 입장에서 지원합니다.
지방공공단체의 도시건설을 계획설정 단계
부터 지원하는 동시에 지방공공단체를 대신
하여 도로, 공원등의 공공시설 정비도 지원합
니다.
아반라후레 호시가오카 (아이치현)
토루나레 니혼바시 하마초(도쿄도)
히가시고탄다 니초매 지구 (도쿄도)
시리아 오다이바（도쿄도）
【프로젝트에 따라, 관계자의 역활분담과 기구의 업무대책을 제안합니다】
토지 취득을 통한 지원
●도시건설에 유용한 토지획득
기반 정비을 통한 지원
민간사업자에 의한 건축물정비를
지원
●시가지 재개발 사업을 지원
●도로・공원등 공공시설을 정비
●정비한 부지의 양도와 임대
●부지정비
14 Profile of UR
●토지의 구획정리 사업을 실시
●민간의 양질 임대주택 공급을 지원하기
위한 용지임대(민간공급지원형 임대주택제도)
아베인 히가시미쿠니（오사카부）
아오토 다이이치 단지（도쿄도）
Profile of UR 15

9. 리뉴얼
재해부흥영역
1960년대에 건설된 주택을 중심으로, 방 배치의 개선, 단차해소(바리아프리화)등의
리뉴얼을 통해 다양한 요구에 대응한 주택 공급을 실시합니다.
지진재해의 고통을 극복하고
사람들이 모여드는 활기있는 도시로
현관
현관
욕실
부엌
세면실
욕실
부엌
화장실
화장실
세면실
식당
벽장
벽장
식당겸
거실
클로젯
수납고
한신, 아와지 대지진 발생직후부터 UR都市機構(당시는 住宅・都市整備公団)직원은 전력을 다해 복구, 부
흥활동에 힘을 쏟아 왔습니다. 지금까지 약 2만호의 주택을 건설하는 등 재해에 강한 도시건설을 추진하고
있습니다. 이 귀중한 경험을 안전하고 쾌적한 도시건설에 유용하게 이용하여 도시의 재생을 추진합니다.
다다미 방
침실
다다미 방
발코니
개량전
HAT고베
발코니
개량후
기존임대시설의 활용
종합적인 단지 환경정비
저출산・고령화 사회에 임
해, 기존 시설의 개선, 고령
자 지원 시설과 육아 지원
시설을 유치하여, 주거자
여러분의 생활을 서포트합
니다.
단지 옥외 환경을 종합적, 계
획적으로 개선. 주차장, 자전
거 스페이스, 옥외도로, 공원
등의 정비를 포함해 저출산・
고령화 사회에 대응하는 단차
해소(바리아 프리)등을 진행
하여 안전하고 환경 친화적인
매력있는 옥외 환경을 만들어
갑니다.
(효고현 고베시)
고베 산노미야의 동쪽 약 2킬로 지점에
위치한 「고베 동부 신도심 지구 (HAT
고베)」.
지진후의 부흥을 목표로 하는「고베시
부흥계획」중의 상징적 프로젝트입니
다. 1998년 4월에는 HAT고베, 나다노
하마에 IHD센타빌딩등이 완성됨에 의
해 새로운 도시가 탄생하였습니다.
민영보육원
(요코다이 중앙 단지・가나가와현)
고령자를 위한 교류 공간
(나가야마단지・도쿄도)
놀이터(다카시마다이라・도쿄도)
건물입구의 슬로프
(후추그린하이츠・도쿄도)
주민을 위한 창구
단지내의 집회소
200호 이상의 단지에는 관
리서비스 사무실을 설치하
고 있습니다.
또 야간과 휴일등의 긴급문
제에도 대응하고 있습니다.
주민의 다양한 모임을 위한
장소로서 서클활동이나 다양
한 교실로 쓸 수 있는 집회소
를 단지내에 설치하고 있습니
다.
관리사무소
니가타현 추에츠지진, 후쿠오카
현 니시가타오키지진의 피해지
역 지원
집회소에서 손수 만든 요리를
즐기는 사람들
(이지마단지・가나가와현)
피해지의 건축물이나 택지의 피해상황
을 조사하기 위해, 위험도 판별 업무의
지도를 진행하는 기술자를 파견 했습니
다. 그리고 나가오카 뉴타운의 용지
10.07헥타르를 응급가설주택 용지로 제
공하고, 긴급조치로 니가타현내의 주택
30호를 6개월간 무상으로 대여하는 등
의 지원활동을 하였습니다.
나가오카 뉴타운에 설치된 응급가설주택
손님들의 목소리에 답하는 새로운 제도를 도입
●하우스 쉐어링
긴급사고 시간외 접수센터
친구와 함께 생활하고 싶어하는 독신 고령인들의 요구에 응하여
피해상황 조사의 모습
일부의 주택에 친척 이외의 독신 동료들이 함께 거주할 수 있게
되었습니다.
●멀티 해비테이션
도심과 교외등 복수의 주택을 용도에 따라 나누어 쓰는 멀티 해
비테이션의 요구에 응하기 위해 일부 주택에는 고정 집 이외의
별장으로도 사용할 수 있게 되었습니다.
16 Profile of UR
Profile of UR 17

10. 교외환경 영역
사무실 연구실
1 의 수요에도 응하는 도시건설
「신 교외거주」
지금까지 우리는 수 많은 도시건설을 하여 왔습니다. 사람들의 생활의 수요가 다양화된 오늘날, 도시에 대한 생각
도 각양각색입니다. 예전과 같은 대량 공급을 위한 최대 공약수적인 도시건설의 시대는 이미 지났으며, 이제부터는
1%의 수요라도 귀담아 듣고 확실히 응답하는 것이 중요하다고 생각합니다. 그를 위해서, 풍부한 자연환경을 생활
의 기반으로 하여, 안심하고 생기있게 생활해 갈 수 있는 도시건설 「신 교외거주」를 추진합니다.
하이터치 리서치파크(교토부)
쓰쿠바 연구학원도시(이바라키현)
토키 프라즈마 리서치파크
기타큐슈 학술・연구도시(후쿠오카현)
(기후현)
개인용 주택지
다마 뉴타운(도쿄도)
모두가 함께 생각하는 도시
건설의 워크샵・가덴시티
마이타몬(효고현)
치바 뉴타운 이니하노(치바현)
기타큐슈 학술연구도시
(후쿠오카현)
삿포로 뉴타운 아이노리(홋카이도)
상업시설
다마 뉴타운(도쿄도)
고호쿠(가나가와현)
토스호쿠부 규료 신도시(시가현)
인터파크 우츠노미야(토치기현)
간사이 문화학술 연
구도시(교토부・오사카
부・나라현)
사진제공:(주)조이풀 혼다
생산시설
물류시설
하나마키공항
하치오지 미나미노 시티
（도쿄도）
들에서 자연을 공부하는 모임의 활
동모습
오유미노(치바현)
고베 리서치파크 아카마쓰다이(효고현)
하나마키 유통업무단지(이와태현)
사진제공:기린맥주(주)
18 Profile of UR
Profile of UR 19

11. UR都市機構의 이념은 「고객 만족」
조사연구와 기술개발
환경을 배려하는 도시건설
베스트 코뮤니케이션을 목표로
아름다운 도시건설
도시자연환경의 보존과 재생
「지역의 역사, 풍토」
,「자연과의 조
화」
, 「인간의 친절함과 활력」 테
을
마로 다양한 방법과 기술을 사용하
여 아름다운 도시건설에 최선을 다
함니다.
옥상의 녹지화, 그린뱅크 시스템(나
무의 보존, 이식, 리사이클), 빗물 지
하침투공법 등에 의한 도시의 물, 녹
지, 생태계의 보존, 재생을 추구합니
다.
고객과
함께
CS(고객만족) 향상에의 노력
고객과 함께
고객의 소중한 의견과 제의를 귀담아 듣고 있습니다.
UR都市機構
고객의 요구를 정확히 반영하여 고객이 만족할 수 있는 서비
스를 제공해 드립니다.
파트너와함께
아베인비오 가스가
요코하마 아일랜드타워
(후쿠오카현)
냇물을 만들어 생물이 사는 환경을 복원
(가나가와현)
UR都市機構의 재개발업무에 따라
이전 복원된 구 요코하마은행 본
점별관
거리나 주택의 에너지절약
태양, 바람, 물 등의 에너지를 적극적으
로 이용하는 방법을 고안합니다.
친화적인 도시건설
파트너와
함께
사회와 함께
Plan
Check
정보발신
Do
Action
연대・협의
지역주민, 지방공공단체, 민간사업자등 여러분들과 연대
협력하여 그 요구를 정확히 업무에 반영합니다
고객의 목소리
고객의 입장에
선 행동
고객의 의견을 소중히 하여 직원 한명 한명이 고객의 입장에
서서 행동합니다.
평가・의견
사회와
함께
전 회사의
CS향상 활동
여러분들께 기구업무에 관한 가치있는 정보를 알기쉽게 제
공해 드립니다.
베스트 코뮤니케이션
고객의 신용・신뢰를 얻기 위하여
현대화된, 재해방지에 강하며 안전한
도시, 연령, 장애, 국적을 초월한 국제
화된 도시건설을 목표로 합니다.
법령준수를 위한 노력
기구의 지속적인 발전을 위하여 고객과 사회가 신뢰하는 경영단체로 존속・발전해가기 위하여 일상업무에 관해서도 법령준수를 위해 진력해갑니다.
UR都市機構에 있어서의 법령준수 행동규범
공정하고 청렴한
업무 종사
사업파트너와의
절도있는 관계
정보의
적절한 관리
좋은
직장환경 만들기
문제에의 신속・
정확한 대응
세계 최초의 주택용 연료 전지를 개발
● 법령 준수
● 공과 사의 구분
자원의 유효이용과 폐기물의 감소
재건업무에 따른 모든 해체공사에 대해 분별적으로 해체하여 회수합니다.
HAT고베(효고현)
자원의 재이용
자기에게 알맞는 높이와 모양을 선택할
수 있는 벤치
재생자재의 규격화와 설계서등의
작성에 따른 이용 촉진
● 기밀정보 보호
● 인권・인격 존중
● 문제의 신속한 보고
● 개인정보 보호
● 국가・지방공공단체
등의 직원과의 공정
한 관계
● 지적재산 존중
● 의견소통이 잘되는
직장 만들기
● 문제의 신속・정확
한 처리와 동시에 재
발방지에의 노력
한층 더 높은 기술개발을 위하여
자원순환형사회
제로 에밋션
재자원화
분별해체
기술개발에 의한 회수 품종의
목록 확대와 코스트 삭감
UR도시기구의 도시주택 기술연구소에서는 주택, 도시건설에 관한 조사연
구와 기술개발을 진행하고 있습니다. 그 성과를 심포지움 등을 통해 널리
선전함과 동시에 연구시설의 일반 공개도 하고 있습니다.
회수 기준에 따른 분별 해체,
회수의 노하우 확립
적절한
처리
자연과 화목하게 생활하는 제안
토지, 녹지와 함께하는 친목단체를 양
성하는 환경 건설에 노력합니다
레이벤스가든 야마자키
도시주택기술연구소（도쿄도）
(가나가와현)
단지내의 주민이 야채와 꽃을 키우는
농원
주택의 건강, 쾌적함
안전한 건축재료와 통풍・환기 시스템의 채용에 의해 안심하고 쾌적한 실내환
경을 실현합니다.
20 Profile of UR
● 부당한 요구에는 의
연히 대응
● 임직원 윤리규정의
준수
연구소내의 집합주택역사
관
국제 협력
UR都市機構는 국제사회의 일원으로서, 개발도상국에의 전
문 기술자의 파견, 해외 연수생의 초청, 강사의 파견 등도 각 나
라의 요청에 따라서 응하고 있습니다.
예를 들면, 1961년에 이란에서 지진이 일어났을 때에는 재
해 대처에 있어서 UR都市機構의 전문적 기술이 대활약을 하였
고, 그후, 이란건설 은행의 초빙으로 지진재해방지 설계의 기술
협력을 위해 전문가를 파견하였습니다.
1970년에는 콜롬보 계획의 일환으로서 인도네시아에 주택
건설의 전문가를 파견한 것을 시작으로 알제리아, 아프카니스탄,
사우디아라비아, 필리핀, 말레시아, 태국, 베네수엘라, 중국 등 여
러나라에 전문가를 파견하여 왔습니다.
또, 해외의 여러나라에 전문가를 파견하는 것 뿐만 아니라
외교부나 국제협력기구등의 요청에 따라, 전문 강사에 의한 주
택, 건축, 도시개발 등의 그룹연수를 실시하며, 해외로부터의 많
은 시찰단을 받아들이고 있습니다.
아시아 지역에서 열린 도시와 주택
건설의 특수 법인 회의
(2004년9월, 싱가폴)
도시와 주택 건설의 기술을 해외에서
지도하고 있는 연구소
Profile of UR 21

12. 반세기 도시건설의 궤적
1955년, 日本住宅公団이 설립된 후 50여년, 시대의 변화에 따라 우리는 줄곧 도시의 면모에 대해 생각하여 왔습니다.
UR都市機構로서의 재출발에 즈음하여 도시건설의 궤적을 되돌아 봅니다.
地域振興整備公団(1974~2004)
日本住宅公団
대도시에 집중한 인구나 산업을 지방으로 분
산시키고 지방산업의 자립적 성장을 촉진하기
위한 지원을 실행, 토지의 균형적인 발전과 지
역의 진흥을 위해 설립되었습니다.
(1955~1981)
주택난에 처해있는 노동자를 대상으로 대규
모 택지 개발사업을 실시하여 내화구조의 집
합주택을 대도시를 중심으로 대량건설하는
것에 의해 보다 건전한 시가지를 형성할 목적
으로 설립되었습니다.
独立行政法人
都市再生機構
(2004~ )
도시공단이 배양해온 기술과 노하우로,
어번 르네상스 프로듀서로서 도시 재생
의실현을 위해 노력해 가겠습니다.
団
団
公
公
備
備
整
整
興
市
振
都
域
・
地
宅
住
본사 요코하마 아일랜드 타워
(가나가와현)
생기발랄한 도시를 목표로, 이제 내일의 무대로!
나가오카 뉴타운(니가타현)
(지방도시개발정비부문)
건설초기의 고조지 뉴타운(아이치현)
2004년7월1일설립
● 자본금 8,843억원 (2006년3월말 현재)
● 직원 4,308명 (2006년4월1일 현재)
都市基盤整備公団
1955년의 사무소
団
公
発
開
地
団
宅
公
備
整
興
振
域
地
가나오카 단지(오사카부)
1950년대 주방풍경
都市再生機構
都市基盤整備公団(1999~2004)
대도시지역등의 거주환경의 향상, 도시기능의 증진을 위한
시가지 정비개선, 나아가 임대주택의 공급, 관리와 국민생
활의 안정적 향상과 경제 발전에 기여하여 왔습니다.
시바우라 아일랜드（도쿄도）
(1981~1999)
주택사정의 개선이 특별히 필요한 대도시 지
역에 있어서 양호한 거주환경의 집합주택과
주택지를 대규모로 제공함과 동시에, 시가지
정비, 도시재개발을 추진, 도시공원을 건설하
여 왔습니다.
団
公
宅
住
本
日
住宅・都市整備公団
아쿠티 시오도매
（도쿄도）
추라우미 수족관(오키나와현)
오사카역 북지구(오사카부)
宅地開発公団(1975~1981)
공단철도
(현재는 치바 뉴타운 철도)
리버시티21 도쿄도）
（
씨사이드 모모치
인구와 산업의 집중에 의해 눈
에 띄게 주택이 부족해진 대도
시 주변 지역에 대규모 주택지
를 만들고 공공 시설, 교통시설
을 건설하여 주민의 생활안정과
복리의 증진을 촉진하여 왔습니
다.
동경역
오오테마치 지역
우
치
보
리
거
리
니혼바시 강
수도고속 도심 환상
（도쿄도）
류가사키 뉴타운(이바라키현)
22 Profile of UR
히
비
야
거
리
선
국영 쇼우와 기념 공원
(후쿠오카현)
오오테마치
토지구획 정리사업 시행구역
오오테마치 지구 (동경부)
Profile of UR 23