SlideShare a Scribd company logo

0529

•
•
R
Ruby Lin

0529

Art & Photos
1 of 68
Download to read offline
台北市南門扶輪社 授證　　 週年特刊授證　　 週年特刊
目錄 CONTENTS 1 程序表 2017-2018年度國際扶輪社長文告 現任社長致詞 陳永裕 新任社長致詞 王培聰 地區總監 朱健榮 前總監 陳茂仁 前總監 蔡松棋 前總監 黃金豹 2018-19年度3523地區總監當選人 邱義城 2019-20年度3523地區總監提名人 邱鴻基 2020-21年度3523地區指定總監提名人 阮虔芷 褓姆 張廣博 第六分區助理總監 楊鴻林 第六分區地區副秘書 吳文豪 韓國北光州扶輪社 下屆會長賀詞 日本沼田中央扶輪社 會長賀詞 馬來西亞吉隆坡皇家扶輪社 社長賀詞 馬來西亞吉隆坡皇家扶輪社 下屆社長賀詞 台南中區扶輪社 社長賀詞 台中南門扶輪社 社長賀詞 2018-19年度 理、監事暨職員組織表 本屆扶輪基金捐獻人 卸任職員及出席榮譽榜 2017-18年度例會花絮 社務服務 職業服務 社會服務 國際服務 友好社 地區活動 扶青團花絮 姐妹社、友好社來訪名單 社友簡介 扶輪歌曲 台北市南門扶輪社第27屆(2017-18年度)服務成果表 賀 　 　 詞 成 　 果 　 報 　 告 The 27th Anniversary of Taipei Southgate Club 台北市南門扶輪社授證27週年特刊
2 程序表 Schedule 時間：中華民國107年6月2日（星期六） 地點：美福大飯店2樓宴會廳 司儀：第一階段 趙鴻文 Aaron 祝文定 Robert 第二階段 李慶良 Tour 陳百棟 Hundred 17:30 18:00 18:01 18:09 18:13 18:17 18:22 18:25 18:39 18:49 18:55 18:59 19:02 19:07 19:12 19:17 19:19 19:24 19:25 19:26 19:27 19:30 20:50 註冊、聯誼 主席鳴鐘，典禮開始 全體肅立，演唱中華民國、韓國、日本、馬來西亞 國歌 扶輪歌頌 介紹貴賓及友社來賓 現任社長致詞 褓姆致詞 貴賓致詞 1.韓國北光州扶輪社 2.日本沼田中央扶輪社 3.馬來西亞吉隆坡皇家扶輪社 4.台南中區扶輪社 5.台中南門扶輪社 地區總監致詞 年度捐獻表彰：鉅額捐獻、保羅哈里斯、永久基金捐獻人 中華扶輪教育基金 介紹新任社長 王培聰Jim 社長交接 致贈卸任社長及會長紀念品 (For he is a jolly good fellow) 致卸任社長、會長愛的抱抱 新任社長致詞 介紹第28屆新任社職員及理監事(快樂的出航) 第二階段-介紹貴賓 1.韓國北光州扶輪社 2.日本沼田中央扶輪社 3.馬來西亞吉隆坡皇家扶輪社 主席敲鐘，宣佈閉會 餐敘開始 秘書報告 糾察活動 晚會開始 提琴演奏 慶賀本社授證27週年紀念儀式 扶青團表演 專業樂團表演 晚會圓滿結束 註冊/聯誼/接待組 社長 陳永裕 P Alan 李慶良 Tour、楊鴻林 PP Life、蔡江鎮PP Roger、趙鴻文Aaron、祝文定Robert 楊鴻林 PP Life 社長 陳永裕 P Alan 張廣博 PP Liang Chi 下屆社長 金正宇 社長 堤 康喜智 下屆社長 Nelson 社長 林晃 Brain 社長 陳俊清 Catia 地區總監 朱健榮 DG Jack Chu 社長 陳永裕 P Alan 地區總監 朱健榮 DG Jack Chu 總監當選人 邱義城 DGE Casio 監交 新任社長 王培聰 PE Jim 眷聯會新任會長 蘇惠珍 Jenny 領唱： 李慶良 Tour 全體社員、寶眷 新任社長 王培聰 PE Jim 新任社長 王培聰 PE Jim 蔡江鎮PP Roger 新任社長 王培聰 PE Jim 餐飲組 新任秘書長 趙鴻文 Aaron 新任糾察長 陳漢謜 Mickey 李慶良 Tour 時間 內容 負責人員 本社與姐妹社互贈禮品 The 27th Anniversary of Taipei Southgate Club 台北市南門扶輪社授證27週年特刊
The 27th Anniversary of Taipei Southgate Club 3 台北市南門扶輪社授證27週年特刊 2017-2018 年度國際扶輪社長文告 RIPE Ian Riseley 逸揚 萊斯禮 2017-2018 年度國際扶輪社長 扶輪改善世界 　　數年前，一位認識不久的朋友問我：「扶輪是什麼？」當我正要開口回答這個看起來似乎單純的問題時 ，我竟然不知道該從何開始。這並不是因為我不瞭解扶輪，而是因為要解釋規模龐大且複雜的扶輪，不是 一言兩語說得清的。我們是以社員為本，也以扶輪社為本，並以服務為本的組織；我們是含有本地性、地 域性以及國際性要素的組織。我們的社員是在近乎世界所有國家積極參與各種活動的社區人士、事業與 專業人士以及現職及退休人士。更何況我們120 萬名的社友，各自有自己的人生目標、獨特的生活經驗和 優先事宜。因此，每一位社友都對扶輪持著獨自的理解。 　　對我來說，扶輪的定義並不在於我們是誰，而是在於我們以透過扶輪引發的潛力，身體力行為人服務 的作為。扶輪已有112 年的歷史。我們隨著歲月成長繼而成熟，回應社友和社區需求的變化。扶輪在某些方 面確實改變了許多，然而，扶輪的根本仍是一群攝取扶輪的力量致力於改善各自和全球社區生活的人士。 我們以藉由服務造福人群的行動來說明扶輪是什麼。 　　從組織的角度來說，我們瞭解到公眾對扶輪及其服務活動有所認識的重要性。然而，我們也明白更重 要的是每一個扶輪社應各自為扶輪服務下定義。現在，扶輪社員有未曾有的彈性來決定本社的例會方式、 活動方法以及擴展的可能性。同時，我們更注重於增加女性及更多元化的社員構造來反映受益族群。我們 之所以強調規劃長期策略的重要性，實施有持續性的服務計劃，以及在各層級確保領導力的延續性，都是 為了要推動扶輪繼續是世界的主要義工服務組織。 　　在2017-2018 年度，我們對「扶輪是什麼」這個問題的回答是：「扶輪改善世界」。不論是建造新的兒 童遊戲場，改善醫療護理或衛生設備，或者培育衝突仲裁人或助產士，我們之所以實施各種服務活動是因 為我們瞭解這些服務或多或少使人們的生活變得更好。每一位社友加入扶輪的動機各有所異，但是我們 留在扶輪的原因則不外乎因為我們週復一週，年復一年，得以深深體驗「扶輪改善世界」的充實感。 萊斯禮Ian H.S. Riseley 社長 國際扶輪，2017-18 年度
The 27th Anniversary of Taipei Southgate Club 4 台北市南門扶輪社授證27週年特刊 現任社長致詞 Alan 陳永裕 2017-2018 年度社長 扶輪社員的承諾就是人格的承諾 　　很快的社長任期要結束了，心裏真的是百感交集。很高興在這一年認識了許多的好朋友， 也真正瞭解到扶輪的四大考驗要如何的去落實，那就是要有一顆赤子之心並隨時反省來提醒 自己! 身為扶輪的一份子，一定要遵守的扶輪核心價值除了服務、聯誼二大方向外，有一項必要的人 格特質就是正直。但想將事情做好，除了學習好的領導的能力外，還要考慮人、事、時、地、物 的各項不同多元性，個人才疏學淺，還好有眾多社友提攜才能安心的走到交棒的今天! 　　感謝南門這一年不嫌棄的讓我在此學習，而我就像是小孩般蹣跚學步，回味雋永，心中 只有感謝再感謝! 　　謝謝CP創立了南門並隨時在旁守護，對於善心捐款更是亳不手軟的大力貢獻；謝謝IPP Laurence隨時在社務上做我的顧問還主動為我主持交際舞蹈的活動；謝謝秘書長Phil桃園- 台北的辛苦來回護持，作我最得力的助手；謝謝聯誼Wang日本-台北往返的為我主持例會及 各項活動的安排；謝謝糾察Abula每週例會揚州-台北往返的為社務運作忙錄，他常問我：「 社長，還缺多少經費？」實在是足感心！還有節目主委Robert身為建設公司大老闆還要為例 會的講師四處奔波，歌唱主委Tour另兼全球奬助金主委還要幫社安排國內外旅遊行程，他往 往從世界各角落飛奔台北主持例會歌唱節目，這些社員，我內心已感激不盡，還有Bruce主動 請纓捐贈所有社員寶眷抽血健檢並授課解惑；登山主委Mickey總幹事Jeff費心在登山事務； 還有James為我奔波籌措欽賢國中的學生自習費用；Walter籌措反毒宣傳費用以及在各活動 大力號召出席； Michael籌措大同育幼院的開支費用；台南主委Carlos不吝嗇的協助和台南 友好社的聯誼，不但請吃飯還為社員擋酒；謝謝Pipe在我一上任就主動的詢問需要多少的贊 助款？幾個保羅哈里斯？金援隨時準備！謝謝Hundred給扶青團充足的善款做公益；還有我 們扶輪基金主委Roger及全球奬助金主委Tour努力不懈完成了二個GG案；謝謝James、 Charles、Pipe的多年護持埔里陳綢阿媽少年家園；謝謝馬來西亞主委Romeson帶動的姐妹 社聯誼，給大家快樂的國外訪問行程；謝謝Aaron社服案件的溝通協調；謝謝Amko大力協助 GG案的完成及社內高球活動；謝謝Joy、Recycle、Robert支持爐邊會的順利進行；謝謝York 、Life、TV、Simon、Jason等人，為地區、為社會、為國家、在世界各角落服務人群、貢獻心力； 謝謝南門扶青團員們在每次母社的活動中全力相挺；還有Fido、Ghia、Shawn在我上任前就 為我研擬南門的章程細則，有朝一日那將是南門邁向另一高峰的先期準備；還有許多社員捐 反毒、捐欽賢國中晚自習、捐大同育幼院、平常例會善心捐款及參與各項善心活動，默默行善 不欲人知，因為時間有限不再一一例舉。總之Alan在此代表南門社向所有社員們表示感謝， 再感謝！
The 27th Anniversary of Taipei Southgate Club 4 台北市南門扶輪社授證27週年特刊 現任社長致詞 　　其次要感謝的就是南門背後那一雙雙支持的手，没有她們在背後力挺，就没有我們站在 枱面的奮力表現；感謝寶眷們辛勞的默默付出！ 　　最後我最要感謝的是我太太Anna，我常常忘了她的存在，從以前到現在得到她的幫助 好像呼吸般的自然，殊不知最沈默不語、待在我們身旁的老婆，才是我們最值得珍惜的寶貝。 我不擅長對Anna說感謝及甜言蜜語,但是大家總看到我將老婆的手牽牢牢不正是說明一切 了嗎？ 要交棒了，接下來Jim這一棒絶對是優秀的強棒，若形容我是牛，埋首苦幹不知變通，他就是 猴了，靈活應變，預料機先，事先可以讓社友清楚要做什麼，知道各人所負擔的職務而主動去 做，這幾年相處下來已可感受到他的聰慧及效率！ 記得閒聊時他對南門人的期望及肯定，我將其整理為「扶輪社員的承諾就是人格的承諾」這 段智慧的話語；南門是大家的，每個社員主動爭相為社做事是天經地義，他更是闡釋我們前 總監Amko常掛在嘴邊的「冇推冇辭」進化為「主動積極」，實為南門人日後服務、聯誼的言 行典範。 相信每位社員腦海中都會深烙這個觀念，以實踐南門社員服務社會為己任的全自動化，雖然 這些觀念在南門人的身上早已存在，但在Jim手上定更是發揚光大！ 最後讓我再次謝謝大家！ 謝謝社友們的協助！謝謝與會來賓、扶輪先進們的祝賀！謝謝寶眷們的相助！ 祝福大家事業順心！平安喜樂！身體健康！闔家平安 会長の任期満了を間近に控え、多くのことが脳裏をよぎります。この1年、多くの友人と知り合いになれた ことをうれしく思うとともに、四つのテストをいかにして実行、定着させるかがわかりました。それは、純真 さと自己反省の心です。 ロータリアンの一人としては、ロータリーの中核となる価値観を守る必要があります。奉仕、親睦の二つに 加えて、人格的に高潔さが求められます。しかし、きちんとやり遂げるには、リーダーとしての能力を学ぶ だけでなく、人、事、時、場所、物といった様々な面に配慮しなければなりません。不肖わたくしが、本日の 引継ぎを無事に向かえることができましたのは、多くの会員のご支援のおかげです。 この一年、見限ることなくわたくしに学習をさせてくれた南門ロータリーに感謝いたします。よちよち歩き でここまで来たわけであり、多くのことが懐かしく思い出され、心の中は感謝の気持ちでいっぱいです。 ありがとう、CP、南門を創立し、常にそばで守っていてくれ、手を緩めることない善意のチャリティーで大き く貢献してくれました。ありがとう、IPP Laurence、いつもクラブ奉仕で顧問になっていただき、わたくしの ために社交ダンスのイベントを計らってくれました。ありがとう、Phil幹事長、桃園-台北を往復しながらの サポート、本当に頼りがいのあるアシスタントでした。ありがとう、Wang親睦委員、日本-台北を往復しな がら例会とイベントの手配を取り仕切ってくれました。ありがとう、SAA担当のAbula、毎週の例会は揚州- 台北の往復もあり、クラブ奉仕の運営も忙しかったと思います。いつも「会長、経費はどれだけ足りないん ですか」と尋ねてくれて、実に感無量でした。会社の責任者でありながら例会の講師のために奔走していた だいたRobert例会プログラム委員長、そして、クラブの国内旅行や海外旅行の日程を組んだり、よく世界 各地から台北に来て例会の音楽プログラムの司会をしてくれたTour音楽委員長兼グローバル補助金委員 長には、内心、感謝の気持ちでいっぱいです。それからBruce、全会員とその家族の献血をかって出て、健 康検査で不安を解消してくれました。Mickey登山委員長、Jeff幹事長は、登山のことに骨を折ってくれまし た。Jamesはわたくしのために欽賢中学の学生自習費用を集めてくれました。Walterは麻薬防止キャンペー ン費用を集め、いろいろな方面に声をかけて様々なイベントに参加してくれました。Michaelは大同児童養 護施設の開所費用を集めてくれました。Carlos台南委員長は、台南友好クラブとの親睦に惜しげもなく協 力してくれました。ありがとう、Pipe、わたくしの就任と同時に、必要な賛助の額、ポールハリスフェローに ついて調べ、金銭的な援助をいつも手配してくれました。 (中文/日文)
The 27th Anniversary of Taipei Southgate Club 5 台北市南門扶輪社授證27週年特刊 現任社長致詞 ありがとう、Hundred、公益活動としてローターアクトに十分な資金を提供してくれました。それからRoger ロータリー財団委員長、Tourグローバル補助金委員長は、二つのGGプロジェクト完成に頑張ってくれまし た。James、Charles、Pipe、埔里の「陳綢おばさん少年家園」への長年にわたる支援、ありがとう。姉妹クラ ブとして親睦を深め、会員に海外訪問の楽しい思い出をプレゼントしてくれたマレーシアのRomeson委 員長、ありがとう。クラブ奉仕の意見調整を行ってくれましたAaron、ありがとう。GGプロジェクトの完成と 社内ゴルフ大会に大いに協力してくれましたAmko、ありがとう。炉辺会合の順調な進行を支えてくれまし たJoy、Recycle、Robert、ありがとう。地域、社会、そして国のために、世界中での奉仕に貢献したYork、Life 、TV、Simon、Jason、ありがとう。いつも親クラブの活動を全力で支えてくれた南門ローターアクトの会員 のかたがた、ありがとう。それからFido、Ghia、Shawnは、わたくしの就任前から南門の定款および細則を 研究してくれました。あれは南門が新たなるピークを迎えるための事前の準備活動になるでしょう。さらに は、麻薬防止、欽賢中学の学生自習費用、大同児童養護施設、定期的な例会での寄付、ボランティア活動 に参加した数多くの会員のかたがたが、人知れず黙々と行ってくれた善行の数々は、時間の都合でひとつ ひとつ挙げることはできませんが、Alanはここで南門ロータリーを代表いたしまして、会員の皆様に感謝 の意を表明いたします。ありがとうございました。 次にお礼を申し上げるのは、会員の背後におけるひとりひとりのサポーターたちです。わたくしたちが舞 台上で頑張ることができたのは、あなたたちの支えがあったればこそでした。ご家族のかたがたのご苦労 、決して声に出すことなき貢献に感謝の意を表明いたします。 最期に、家内Annaに対し感謝の意を表明いたします。昔から今まで、彼女のサポートは空気のように当た り前と思っており、自分からは何も語ってくれませんが、いつもそばにいてくれる女房こそ、わたくしにとっ て一番大事な宝物です。Annaに対して感謝の言葉や優しい言葉をかけてやるのは苦手なんですが、こう して女房の手をしっかりと握りしめているのが何よりの証拠です。 いよいよ引継ぎです。次期会長のJimは優秀な逸材であり、私が仕事に没頭するが融通の利かない牛なら 、彼は臨機応変で機先を制するサルです。会員がやるべきことを明確化し、ひとりひとりが負担する任務を 把握して、自発的にやる人です。ここ数年のお付き合いで、彼の知恵と効率の良さを感じ取ることができま した。 確か彼と話をしていたとき、南門の会員に対する期待と認識を、わたくしは整理して「ロータリアンの約束 は人格の約束」という箴言にまとめました。南門ロータリーは会員全員のものです。一人ひとりの会員が主 体的に公益活動をするのが最優先事項であり、Jimは前ガバナーのAmkoがいつも口にしていた「断らな い、やめない」を「自発的、積極的」に進化させ、南門会員の今後の奉仕、親睦の規範としてくれるでしょう。 会員ひとりひとりの頭の中には、この考えが刻まれていると信じています。南門会員による社会奉仕の実 行を自分の任務として定着させる。この考え方はすでに南門会員の心の中に存在するとはいえ、Jimの手 でより一層、発揚されるものと思っています。 会員の皆様のご協力、誠にありがとうございました。ご参加いただいたゲストのかた、祝福していただい たロータリーの先輩がた、ありがとうございました。ご支援いただいた会員のご家族のかたがた、ありがと うございました。皆様の事業のご興隆、お幸せ、ご健康、ご家族の平穏無事をお祈りいたします。 (日文)
The 27th Anniversary of Taipei Southgate Club 5 台北市南門扶輪社授證27週年特刊 現任社長致詞 　　회장직의 임기가 다가왔군요. 마음속에 만감이 교차합니다. 그동안 이렇게 좋은 친구들을 알게 된것을 너무 기쁘게 생각하며, 그동안 진실로 로터리의 4대 기준을 어떻게 실행하는 지를 이해하게 되었고, 항상 순수한 마음으로 자신을 반성하고 일깨워야 한다는 것을 배우게 되었습니다! 　　저는 로터리안의 일원으로서,로터리의 중심적 가치인 봉사와 친목 두가지 방향을 반드시 지켜야 할 뿐아니라, 우리에게 필요한 것이 성실한 인격이라고 말하고 싶습니다. 일을 잘해내기 위해서는 카리스마적인 리더의 능력을 배워야 할 뿐아니라, 여러가지의 요소 즉 사람, 사물, 시간, 장소등 복합적인 것들을 염려에 두어야 한다고 생각하며,저는 배운게 없지만, 여러 회우들의 옹호와 협조로 지금까지 걸어 올 수 있게 되었다고 생각합니다! 　　남문이 저를 마다하지 않고 저에게 학습할 수 있는 기회를 주어, 저는 마치 어린아이가 걸음마를 배우듯이,지나간 일들을 생각하면, 감사하는 마음밖에 없읍니다! 　　CP께서 남문을 창설하시어 저희를 지켜주시고, 듬직 듬직한 기부금에도 손을 아껴주시지 않은 것에 감사드리며；IPP Laurence님 께서 회무일을 볼때마다 항상 저의 자문이 되주시었으며 사교댄스의 활동도 맡아 주신것에 감사드리며；사무장Phil님께서 타오유엔-타이베이를 마다않고 왕복하시며 저의 큰 힘이 되어주신 것에 감사드리고；친목우호를 담당하신 Wang님께서 일본-타이베이를 왕복하시며 정기회의를 주최해주시고 여러 활동들을 수배해주신것에 감사드리며；피켓을 담당하신 Abula님께서 매주 정기회의때마다 양주-타이베이를 왕복하며 회무운영에 힘써주신것을 감사하며, 그는 늘 저에게 물었습니다：「회장. 아직 더 필요한 경비는 얼마입니까？」정말 흐믓한 마음입니다！ 　　그리고 프로그램을 담당하신Robert님께서는 건설회사의 회장님이시면서도 정기회의에 나올 강사를 위해,이리저리 찾아 나섰으며, 노래부르기를 맡은Tour님은 국제장려금의 사무장직도 맡으시면서 클럽의 국내외 투어일정을 위해 수배를 해주셨고, 세계곳곳을 다니면서도 타이베이에 돌아와 정기회의때 노래부르기 프로그램을 맡아주셨습니다. 이러한 회원들님께 저는 깊은 감사의 뜻을 표합니다. 그리고 Bruce님께서는 회원가족들의 헌혈과 건강 검진에 적극적으로 협력해주셨고,등산담당Mickey님과 실장이신 Jeff님께서 등산활동에 심력을 기울여 주셨으며, James님은 친셴중학교 학생들의 자습비를 각처에서 모금하는데 힘써주셨고； Walter님은 마약퇴치운동을 위한 자금마련과 대대적인 호소등에 애써 주셨고； Michael님은 대동유치원의 지출비를 마련해 주셨으며； 　　타이난의사무장이신Carlos님은 타이난에 있는 우호사와의 친목활동을 손크게 협조해주신바, 식사는 물론 회원들을 위해 술도 대신 마셔주신 것에 감사드리고；Pipe님은 고맙게도 제가 취임하자 마자, 필요한 찬조금이 얼마냐? 하며, 몇개의 폴 해리스가 필요한가? 하고 물어봐 주시며, 수시로 지원해주시겠다고 하신것에 감사합니다! Hundred님은 로터리 청년팀을 위해 충족하게 자금지원을 해주시어 사회봉사에 이바지하도록 해주신 것에 감사하고；우리 로터리재단의 사무장Roger님 및 글로벌 장려금 사무장Tour님이 애써주신 덕택에 2 개의 GG안을 이루게 된것에 감사하고；그리고 James、Charles、Pipe님의 여러해동안 푸리에 있는 첸-띠아오 할머니가 이끌고 있는 ‘소년의 집’을 지원해주신 것에 감사하고；말레이지아 사무장 Romeson 님이 이끌고 있는 자매클럽의 친목으로 모두들 즐거운 해외방문일정을 갖게 해주시어 감사하고；Aaron 님의 사회복지건에 대한 의사소통과 협력해주신 것에 감사드리고；Amko께서 대대적인 협조로GG안을 완성하게 해주고 사내의 골프활동을 마련해주신것에 감사드리며； Joy、Recycle、Robert님께서 화롯불모임을 순조롭게 지원해주신것에 감사드리고；York、Life、TV、Simon、Jason님들께서 지역•사회•국가 •세계의 곳곳에 있는 사람들을 위해 심력을 기여해주신 것에 감사드리고；남문의 청년팀들이 본클럽 활동때마다 전적으로 도와주신 것에 감사드리고；그리고 Fido、Ghia、Shawn님께서 제가 취임하기 전부터 남문클럽의 정관과 규칙을 위해 힘써주시며, 앞으로 남문이 또한 걸음 나아갈때를 위한 사전준비에 감사드리며；그리고 많은 회원들께서 마약퇴치 운동을 비롯한 친셴중학교의 자습비 모금•대동유치원• 평소의 정기회의를 위한 모금 및 각종활동에 기부를 해주시면 묵묵히 선행을 베푸신 회원여러분께 시간상 일일이 모두 말씀을 드리지 못하지만, 저Alan은 이자리에서 남문클럽을 대표하여 모든 회원여러분께 깊고 깊은 감사의 뜻을 표합니다！ (韓文)
The 27th Anniversary of Taipei Southgate Club 5 台北市南門扶輪社授證27週年特刊 現任社長致詞 　　그다음으로 감사하고저 하는것은 남문의 뒷편에서 묵묵히 지원해준 손길들로, 그녀들의 힘이 없었다면 우리가 이렇게 뛸만한 무대가 없었을 거라고 생각하며, 사모님의 수고에 감사드립니다！ 마지막으로 저의 아내 Anna에게 감사드립니다. 저는 그녀의 존재를 자주 잊어버리곤 합니다. 옛날이나 지금이나 그녀는 곁에서 마치 호흡하고 있는 공기와도 같이 항상 도움을 받곤합니다. 묵묵히 옆을 지켜주는 아내야 말로 가장 소중한 보배가 아닐까 합니다. 비록 Anna에게 달콤한 말로 감사를 하기엔 쑥스럽지만, 여러분들께서도 제가 항상 아내의 손을 잡고 있는 것을 보면 모든 것을 아실 겁니다. 않그렇습니까? 　　이제 인수할 시기입니다. 신임 Jim회장은 아주 우수한 분입니다. 제가 만약 황소로 비유된다면, 그는 영리한 원숭이와 같습니다. 저는 묵묵히 일하는 것 밖에 모르고 변통할줄 모르는 사람이라면, 그는 활발하게 상황파악을 하고 사전에 회원들로 하여금 그들이 해야 할 일을 알려주고 그들이 맡은 역확에 대해서 주동적으로 임하도록 하고 있습니다. 그동안 같이 하면서 그가 얼마나 똑똑하고 효율적인가를 느꼈습니다！ 　　저와 함께 남문에 대한 기대등 이야기를 나누면서 제가 그의 이야기를 요약해보니까: “ 로타리안으로서의 약속은 인격에 대한 약속이다.” 이렇게 지혜로운 말이 되었습니다. 남문은 여러분의 클럽입니다. 모든 회원이 주동적으로 클럽을 위해 일하는 것은 너무나 당연한 일이며, 더더욱 우리의 전임 사무총장 Amko님께서 항상 말하던 “물러나며 사양하는 태도”에서 “능독적이고 적극적인 태도”로 진화시키면, 향후 남문클럽의 봉사정신과 친목활동에 실로 모범이 되지않을 까 합니다. 　　모든 회원님들께서 머리속에 이러한 관념을 각인시키고 남문의 회원들이 사회봉사를 자신의 임무처럼 실천시키고 자율화시키면, 비록 이러한 관념들이 우리에게 존재한지 오래이지만, 이또한 Jim 신임회장의 손에 의해서 더욱 큰 빛을 낼것이라 믿습니다! 　　마지막으로 여러분들께 다시한번 감사드립니다！회원들의협조에감사드립니다 참석해주신 내외귀빈, 로타리안의 선진들께 축하드립니다! 로타리안 가족분들의 협조에 감사드립니다! 여러분들 하시는 사업 순조로우시고! 항상기쁨과 평강이 깃들고, 몸건강하시고, 가정에 행복이 깃들길 기원합니다. (韓文)
The 27th Anniversary of Taipei Southgate Club 6 台北市南門扶輪社授證27週年特刊 新任社長致詞 Jim 王培聰 2018-2019 年度社長 主席Alan社長、各位國內外的嘉賓、扶輪先進，以及我最敬愛的南門社友與寶眷們，大家晚安 ，大家好！ 今天是本社台北市南門扶輪社創立27週年慶暨社長交接典禮的日子，我由衷感謝各位百忙 之中抽空來參加，尤其要謝謝遠道而來的韓國、日本、馬來西亞姐妹社、台中南門及台南中區 友好社與我們共襄盛舉。 本社於1991年創立，加入國際扶輪社至今已經27年，南門擁有優良傳統與倫理，而能夠有如 此輝煌的成績都歸功於歷屆社長的精明領導和幹部社員們多年來的盡心盡力、努力不懈的 成果，當然還有美麗的夫人們的支持，各位的奉獻為本社奠定了優良的傳統及穩固的根基。 Alan社長是一位有智慧及兼具長才的優秀人士，感謝他為扶輪的付出。扶輪社是一個以友誼 為基礎，服務為宗旨的社團。我會加入南門社要感謝PP Walter的邀請，才讓我在這個團結的 大家庭結交了許多各界菁英為好友，並且擁有學習與服務的機會。從扶輪服務中讓我領悟到 幫助他人與付出是多麼的令人喜悅和滿足。今天從Alan社長手中接下薪火傳承的擔子，我會 繼續盡最大的努力為扶輪服務和奉獻。希望成為勵志領導者，讓我們大家無私的愛成功服務 到有需要的地方，還懇請大家支持和指教。 台北南門是優質的、是團結的，符合扶輪精神的社團，蒙社友們熱心及積極的參與，才有今日 的南門社。本人及內人以最誠摯及感恩的心謝謝大家，最後敬祝大家順心如意，闔家平安。
The 27th Anniversary of Taipei Southgate Club 7 台北市南門扶輪社授證27週年特刊 新任社長致詞 議長のAlan会長、内外からのゲストのかたがた、ロータリーの先輩のかたがた、そしてわたく しが敬愛する南門ロータリークラブ会員とご家族のかたがた、こんばんは。 本日はわが台北市南門ロータリークラブ創立27周年の日であり、また会長職引継ぎの日でも あります。お忙しい中、集まっていただいた皆様にお礼申し上げるとともに、特に遠路はるば る来ていただいた日本、マレーシアの姉妹クラブのかたがた、台中南門ロータリーおよび台 南中区ロータリーの友好クラブのかたがたが馳せ参じていただいたことに感謝の意を表明 いたします。 当クラブは1991年の創立であり、国際ロータリーに加盟して27年になります。南門には優れ た伝統と倫理があり、かくも輝かしい業績を残せたのは、歴代会長の英明なリーダーシップ と幹部会員のかたがたの長年の尽力、努力の成果であり、当然のことながら美しいご婦人が たのサポートの賜物でもあります。ひとりひとりの奉仕で、当クラブは優れた伝統を確立し、 基礎を固めることができました。 Alan会長はスマートで才気ある優秀なかたであり、ロータリーへの貢献に感謝いたします。 ロータリークラブは友情をベースとし、奉仕を目的とする団体です。わたくしが南門に入会で きたのはPP Walterの推薦があったからであり、おかげさまで、この団結心ある大ファミリー で多くの優秀なかたがたと友だちになれ、学習と奉仕の機会を得ることができました。ロー タリーでの奉仕を通して、わたくしは人を助けること、人の役に立つことが、いかに喜びと満 足をもたらすかに気付きました。本日、Alan会長からバトンタッチされるに当たり、最大限の 努力をして、ロータリーのために奉仕と貢献を行います。会員を励ますリーダーとなり、皆様 の無私の愛を、助けを必要とする場所での奉仕へと導いていけるよう希望しており、そのた めに、皆様のご支持、ご指導を賜りたく、ここにお願い申し上げます。 台北南門は優秀で、団結心があり、ロータリーの精神にぴったりと合っており、会員のかたが たの熱心で前向きの参加があったからこそ、今日の南門ロータリークラブがあるのです。家内 を含めまして、わたくしたちは、最大限の誠意と感謝の気持ちをもって、皆様にお礼申し上げ ます。最後に、皆様のお幸せとご家族の平穏無事を祈りつつ、結びとさせていただきます。 (日文)
The 27th Anniversary of Taipei Southgate Club 7 台北市南門扶輪社授證27週年特刊 新任社長致詞 (韓文) 의장 Alan회장님, 국내외에서 자리하신 귀빈, 로타리안의 선배 여러분, 그리고 나의 사랑하는 남문 회원들과 가족여러분, 좋은 오늘밤, 여러분들 안녕하십니까! 오늘은 저희 타이베이시 남문 로타리클럽의 창립27주년 기념일이며 회장직 인수인계 행사일인 것으로, 저는 여러분들께서 바쁘신가운데 이자리를 참석해 주신것에 감사드리며, 특히 먼길 한국, 일본, 말레이지아의 자매클럽, 타이중 남문과 타이난 중구의 우호클럽사에서 이자리를 함께 빛내주신것에 깊이 감사드립니다. 저희 클럽은 1991년에 창립되어, 국제로터리클럽으로 가입한지 27년째 됩니다. 남문은 우수한 전통과 윤리를 갖고 있으며, 이렇게 눈부신 성적을 올리게 된것은 역대 회장님들의 훌륭하신 영도는 물론 간부 회원들께서 다년간 온갖 심력과, 노력해온 성과로, 물론 거기에는 아름다운 사모님들의 지지가 함께 있었던 것으로, 여러분들의 헌신이 본 클럽으로 하여금, 우수한 전통과 탄탄한 기틀을 마련하게 되었습니다. Alan회장님은 지혜와 재능을 겸비한 훌륭하신 분으로, 로터리를 위한 그의 헌신에 감사드립니다. 로터리 클럽은 우정을 기초로하며, 봉사를 목적으로 하는 클럽입니다. 저를 남문클럽에 가입하도록 요청해주신PP Walter선생님께 감사드리며, 그로 인해 저는 이렇게 단결하는 큰 가족과 각계의 엘리트들을 친구로 할 수 있었으며, 학습과 봉사를 하는 기회를 갖게 된 것입니다. 로타리안의 봉사를 통해 저는 남을 돕는 다는 것이 얼마나 큰 희열과 만족을 가져다 주는지 알게 되었습니다. 오늘 이렇게 Alan회장님의 손으로 부터 이어져 내려온 성화를 인수하며, 저의 최선을 다하여 로타리안의 봉사와 헌신에 힘기울일 것을 약속합니다. 힘이 되는 지도자로서, 여러분들의 사랑이 필요한 곳에 그 손길이 뻗칠수 있도록 노력할 것이며, 여러분들의 성원과 지지를 기대하는 바입니다. 타이베이 남문은 우수하고, 단결하는 로타리안 정신을 갖고 있는 클럽으로, 회원들의 열성과 적극적인 참여를 통하여, 오늘날의 남문이 되었습니다. 저희 부부는 깊이 감사하는 마음으로 여러분들께 진실로 성의를 표하며, 마지막으로 여러분들의 가정에 행복이 깃드시고 만사여의 하시길 기원합니다.
The 27th Anniversary of Taipei Southgate Club 8 台北市南門扶輪社授證27週年特刊 賀詞 台 北 市 南 門 扶 輪 社 授 證 廿 七 週 年 典 禮 誌 慶 南 門 群 英 齊 獻 愛 心 扶 輪 百 年 改 善 世 界 國 際 扶 輪 三 五 二 三 地 區 二 0 一 七 　 一 八 年 度 總 監 朱 健 榮 敬 賀 ～
The 27th Anniversary of Taipei Southgate Club 7 台北市南門扶輪社授證27週年特刊 賀詞 發揚扶輪五大核心價值 服務、聯誼、多元 正直、領導 共同實踐 服務人類是我們的事業 國際扶輪台灣前總監協會2016-17會長 國際扶輪3520地區2001-2002年地區前總監 陳茂仁 敬賀
The 27th Anniversary of Taipei Southgate Club 8 台北市南門扶輪社授證27週年特刊 賀詞 賀 國 際 扶 輪 三 五 二 三 地 區 台 北 市 南 門 扶 輪 社 授 證 廿 七 週 年 紀 念 典 禮 誌 慶 秉 持 ﹁ 扶 輪 改 變 世 界 ﹂ 的 信 念 ， 凝 聚 共 識 ， 帶 頭 前 進 ； 熱 情 參 與 ， 享 受 扶 輪 。 敬 祝 台 北 市 南 門 扶 輪 社 社 務 昌 隆 ， 授 證 典 禮 順 利 圓 滿 成 功 國 際 扶 輪 三 五 二 三 地 區 前 總 監蔡 松 棋 敬 賀
The 27th Anniversary of Taipei Southgate Club 8 台北市南門扶輪社授證27週年特刊 賀詞 賀 台 北 市 南 門 扶 輪 社 授 證 廿 七 週 年 紀 念 暨 第 廿 七 、 廿 八 屆 社 長 交 接 典 禮 參 與 扶 輪 　 改 變 人 生 獻 禮 世 界 　 服 務 人 類 國 際 扶 輪 三 五 二 Ｏ 地 區 二 Ｏ 一 三 　 二 Ｏ 一 四 年 度 總 監 黃 金 豹 敬 賀 ～
The 27th Anniversary of Taipei Southgate Club 8 台北市南門扶輪社授證27週年特刊 賀詞 賀 台 北 市 南 門 扶 輪 社 授 證 廿 七 週 年 紀 念 包 容 、 真 誠 、 慈 悲 的 心 簡 樸 、 正 直 、 真 實 的 態 度 創 新 建 造 未 來 的 願 景 二 ○ 一 八 　 一 九 年 度 三 五 二 三 地 區 總 監 當 選 人 邱 義 城 敬 賀 ～
The 27th Anniversary of Taipei Southgate Club 8 台北市南門扶輪社授證27週年特刊 賀詞 台 北 南 門 扶 輪 社 授 證 二 十 七 週 年 典 禮 誌 慶 參 與 扶 輪 改 善 世 界 激 勵 領 導 造 福 四 方 國 際 扶 輪 三 五 二 三 地 區 二 O 一 九 　 二 0 年 度 地 區 總 監 提 名 人 邱 鴻 基 敬 賀 ～
The 27th Anniversary of Taipei Southgate Club 8 台北市南門扶輪社授證27週年特刊 賀詞 祝 賀 台 北 南 門 扶 輪 社 授 證 廿 七 週 年 慶 典 圓 滿 成 功 生 命 無 論 多 長 多 短 今 生 能 在 扶 輪 天 地 相 遇 都 是 我 們 最 珍 惜 的 人 國 際 扶 輪 三 五 二 三 地 區 二 Ｏ 二 Ｏ 　 二 一 年 度 指 定 總 監 提 名 人 阮 虔 芷 敬 賀 ～
The 27th Anniversary of Taipei Southgate Club 8 台北市南門扶輪社授證27週年特刊 賀詞 祝 台 北 南 門 扶 輪 社 授 證 廿 七 週 年 慶 典 誌 慶 發 揚 南 門 精 神 美 化 扶 輪 人 生 褓 姆 張 廣 博 敬 賀
The 27th Anniversary of Taipei Southgate Club 8 台北市南門扶輪社授證27週年特刊 賀詞 賀 國 際 扶 輪 三 五 二 三 地 區 台 北 市 南 門 扶 輪 社 授 證 二 十 七 週 年 典 禮 誌 慶 樂 在 扶 輪 分 享 友 誼 熱 誠 奉 獻 嘉 惠 人 群 第 六 分 區 助 理 總 監 楊 鴻 林 敬 賀 AG Life
The 27th Anniversary of Taipei Southgate Club 8 台北市南門扶輪社授證27週年特刊 賀詞 賀 國 際 扶 輪 三 五 二 三 地 區 台 北 市 南 門 扶 輪 社 授 證 二 十 七 週 年 典 禮 誌 慶 為 善 最 樂 ， 博 施 濟 眾 ， 力 行 扶 輪 第 六 分 區 地 區 副 秘 書 吳 文 豪 敬 賀
The 27th Anniversary of Taipei Southgate Club 8 台北市南門扶輪社授證27週年特刊 賀詞 존경하는 대만남문로타리클럽 陳永裕 회장님 새롭게 취임하시는 王培聰 회장님을 비롯한 역대회장, 회원, 영부인 여러분, 그리고 이 뜻깊은 자리에 함께 해주신 내외귀빈 여러분 반갑습니다. 저는 오늘 귀 클럽 27주년 기념식과 회장 이.취임 행사에 초청하여 주시고 환 대하여 주심에 북광주 로타리클럽 전회원을 대표하여 마음을 담아 진심으로 감사를 드리며 축하드립니다. 남문클럽은 대만에서 명문클럽으로 자리 잡고 있으며 모든 클럽의 모범이라고알고 있습니다. 오늘 저는 이곳에 저희 클럽의 젊은 회원들을 모시고 참석하였습니다. 국제자매클럽인 대만남문 로타리클럽의 회원들과 친밀한 우정을 쌓고 더욱 가까워지는 계기를 마련하고자 함입니다. 앞으로 두 클럽이 발전하는데 큰견인차 역할을 할 수 있는 회원들이 되도록 열심히 노력하겠습니다. 아울러 저희 두 클럽간의 국제적 우의를 돈독하게 해 주신 선배 로타리안과 상호방문을 통한 소중한 인연을 한 차원 더 성숙한 관계로 승화시켜 화합의 길로 나아가도록 노력하길 바라며, 양 클럽이 맺은 인연을 더욱 더 소중하고 귀중 한 전통으로 이어 나가기를 기원합니다. 끝으로 오늘 귀 클럽의 27주년 기념식과 이취임식을 다시한번 축하드리며, 클 럽의 번창과 가정에 건강과 행운이 함께 하시기를 기원합니다. 감사합니다. 尊敬的 南門扶輪社社長陳永裕先生，新任社長王培聰先生，以及歷屆社長們，各位寶眷，還 有所有參加此盛會，來自國內外的貴賓們，很高興見到您們。 今天被邀參加貴社27週年暨社長交接典禮，在此代表我們北光州全社社員，獻上感謝之意也 恭喜您們。 我們知道南門社在台灣頗負盛名，也是所有扶輪社的模範，今天我帶領本社年輕一代的社友 們來參加，與我們的國際姐妹社，南門社的前輩們建立更親近的友誼，也希望這是拉近我們 之間距離的最好機會，日後我會更努力扮演，我們雙方之間的一個 “大拖車＂的角色。 另外，我希望邀請使我們兩社國際友誼能這麼堅固的前輩們一起，藉由互相參訪，保存珍貴 情誼的同時，並更努力提升我們之間的關係，進而引導邁入更團結之路，祈求我們兩社締結 的緣份，將以越來越珍貴、寶貴的傳統延續下去。 最後，祝貴社今天27週年授證暨新舊社長交接典禮美滿成功，事業興隆，家庭美滿，身體健 康，謝謝 김정우 金正宇 國際扶輪社3710 地區 韓國北光州扶輪社 下屆會長
The 27th Anniversary of Taipei Southgate Club 8 台北市南門扶輪社授證27週年特刊 賀詞 堤 康喜智 2017～2018年度 沼田中央扶輪社 會長 　初夏の候、南門ロータリークラブの皆様にはますますご清祥のこととお慶び申し上げます。 　沼田中央ロータリークラブの姉妹クラブであります南門ロータリークラブ創立２７周年記念 並びに第２７・２８回会長交代式典が盛大に開催されますことを陳永裕会長、王培聰会長エレ クター及び会員各位、並びに令夫人の皆様に対しまして、沼田中央ロータリークラブを代表いた しまして心よりお祝い申し上げます。また、本式典にお招き頂きましてありがとうございます。 　貴クラブにおかれましては、創立以来、地域社会のみならず国際社会においても多くの奉仕 活動を行い、台北市だけにとどまらず貴国全体の発展に寄与していることに対し、その偉大な る功績に対し深い敬意を表すものであります。それは会長を始め会員皆様方の「超我の奉仕」 、ひとえにこの一言につきるものと思います。 　さて、一昨年（２０１６年）の４月には、桜満開の中、大勢の皆様に沼田中央ロータリークラ ブ３０周年記念式典においで頂きましてありがとうございました。皆様と楽しいひと時を過ごせ まして大変幸せでした。 　また、昨年の１０月には皆様をお待ちしておりましたが、都合があわす残念でした。今年こそ 皆様をお待ちしております。 　さらに、台湾北部地震では大変ご苦労なさったこと、心よりお見舞い申し上げます。 　最後になりますが、貴クラブの益々のご発展と会長・会員・ご家族の皆様のご健康とご多幸 を祈念申し上げて祝辞とさせていただきます。 　　　２０１７～１８年度　沼田中央ロータリークラブ　会長　堤康喜智 　　初夏時節，非常高興能見到南門扶輪社的各位朋友容光煥發、身體日益健康。 　　沼田中央扶輪社的姊妹社南門扶輪社即將盛大舉辦創立27周年紀念暨第27、28屆社長 交接典禮，在此謹代表沼田中央扶輪社向陳永裕社長、王培聰社長當選人、各位社員、寶眷， 衷心表達祝賀之意。另外，誠摰感謝邀請本人參加此次典禮。 　　貴社自創立以來，不僅是在地區社會中，在國際社會上也參與了非常多的公益活動，不 只是對台北市，對於貴國整體的發展，也有莫大的助益，本人對此偉大的成就深表敬意。這 完全是在社長的領導下各位社員們「超我的服務」所造就的成果。 　　回想起前年（2016年）四月，櫻花盛開的季節裡，多位台灣的社員朋友們前來參加沼田 中央扶輪社30周年紀念典禮，與大家度過一段非常愉快的時光，深感幸福無比。 　　去年10月依然等待著各位的蒞臨，卻因為彼此時間上無法配合，實在可惜！今年，我仍將繼 續等待各位的到來！ 　　同時，對於台灣北部地震所造成的嚴重損害與困頓，在此衷心致上慰問之意！ 　　最後，祝福 貴社發展蓬勃，社長、社員、及各位的家人皆身體健康，闔家幸福美滿。 2017～2018年度 沼田中央扶輪社 會長 堤 康喜智
The 27th Anniversary of Taipei Southgate Club 8 台北市南門扶輪社授證27週年特刊 賀詞 Dear Members of the Rotary Club of Taipei Southgate, On behalf of the Board of Directors and Members of Rotary Club of Kuala Lumpur DiRaja, I would like to extend my sincerest congratulations to your club on the 27th Charter Anni- versary Banquet and to President Jim and his Board of Directors on his Installation as the 28th President. The relationship between our two clubs is something we cherish and we are proud to be one of your sister clubs. The warmth and hospitality that your club extends to us during our visits is something we will always treasure. We take special pride in our association with you for so many years and I trust this will continue to grow. I wish you all the best in your upcoming projects and may your club Rotarians Be the Inspiration to all. Once again, please accept our salutations and best wishes on this happy occasion. Mohd Azmal Khan President 2107/2018 Rotary Club of Kuala Lumpur DiRaja 親愛的南門扶輪社社員們， 謹代表馬來西亞吉隆坡皇家姐妹社全體理事、社員，在此致上誠摯的祝福，恭喜貴社授證第 27週年慶典、第28屆社長Jim及理事會成員就職典禮圓滿成功。 我們非常珍惜貴、我兩社的友誼，能成為您們的姐妹社我們感到相當驕傲。在拜訪貴社的期 間，那溫馨與熱情的接待，令我們一直感念在心。我們也非常榮幸地能與 貴社維繫如此久的 情誼，我相信還會繼續的延續下去。我也祝福你們在未來的活動都成功順利，每一位社員都 能成為＂勵志領導者＂。 最後，在如此愉快的場合上，請再次接受我們最衷心的致意及祝福。 Mohd Azmal Khan 2017/2018 社長 馬來西亞吉隆坡皇家扶輪社 Mohd Azmal Khan 2017～2018年度 馬來西亞吉隆坡皇家扶輪社 社長
The 27th Anniversary of Taipei Southgate Club 8 台北市南門扶輪社授證27週年特刊 賀詞 Dear Members of the Rotary Club of Taipei Southgate On behalf of the Board of Directors and Members of Rotary Club of Kuala Lumpur DiRaja, I Would like to extend my sincerest congratulations to your club on the occasion of the 27th Charter Anniversary Banquet and the Installation of President Jim as the 28th President and his Board of Directors. Rotary International offers fellowship and international friendship for clubs to connect and as such, RCKL DiRaja and RC Southgate took the opportunity to establish a sister club relationship since 1996. Since then many exchange visits and projects were undertaken, enabling us to network and become friends. The sister club pact has inspired members from two countries to interact and develop international friendship through these ties. Our friendship shall continue eternally with the world’s current technological advance- ment providing easy access, good communication and interaction across the globe. We look forward to continued partnership to bring the citizens from two countries closer and to promote world peace. Together we will BE THE INSPIRATION to our members in establishing our mission in Rotary International. Datuk Seri Nelson Kwok Teng Toong President 2018/2019 Rotary Club of Kuala Lumpur DiRaja 親愛的南門扶輪社社員們， 謹代表馬來西亞吉隆坡皇家扶輪社全體理事、社員，在此致上誠摯的祝福，恭喜貴社授證第 27週年慶典、第28屆社長Jim及理事會成員就職典禮圓滿成功。 國際扶輪鼓勵聯誼以及國際間的扶輪社交流，因此我們兩社：馬來西亞吉隆坡皇家扶輪社及 南門扶輪社，自1996年起建立起姐妹社情誼。 自此後，經過許多的專案合作與相互拜訪，我們的關係逐漸加深並成為朋友。締結姐妹社，激 發了貴、我二社的社員羈絆，更讓我們難得的國際友誼越來越緊密。 拜科技進步之賜，我們可更輕易地在全球互相訪問、提供良好的聯繫與互動，我們的友情勢 將永遠地持續下去。 我們期待能繼續保持夥伴關係，讓兩個國家民眾能更親近以促進世界和平。 讓我們一起成為”勵志領導者”並完成我們在國際扶輪上的任務。 Datuk Seri Nelson Kwok Teng Toong 2018/2019 社長 馬來西亞吉隆坡皇家扶輪社 Datuk Seri Nelson Kwok Teng Toong 2018～2019年度 馬來西亞吉隆坡皇家扶輪社 社長當選人
The 27th Anniversary of Taipei Southgate Club 8 台北市南門扶輪社授證27週年特刊 賀詞 Brain 林　晃 台南中區扶輪社 社長 今晚是 貴社授證27週年慶典，我謹代表台南中區扶輪社向 貴社表示祝賀! 兩社締結友好社已經17年，兩社長期的互動，已經培養出深厚的情誼，兩社除了授證交流活 動外，還有每年固定二天一夜的聯誼活動，今年度在埔里楓樺台一度假村共度二天一夜的快 樂時光，讓彼此認識更深，獲益良多，從中學習到 貴社的精神、活力與勇於創新。 最後敬祝典禮圓滿成功、社運昌隆，並祝各位貴賓身體健康、萬事如意 各位貴賓,扶輪先進大家晚安,大家好! 很高興今天來參加友好社-台北南門扶輪社廿七週年授證慶典暨第廿七、廿八屆社長交接典 禮，本人很榮幸代表台中南門扶輪社全體社友,向貴社致上最誠摯的祝福 貴社在歷任社長英明領導及社友支持共同努力經營,歷經26年已有很好的基礎,在地區各項活 動都有很傑出的表現,是一個很優質的扶輪社,貴社一直是我們學習的對象,很榮幸可以和您們 成為友好社。 今年在Alan社長及秘書 Phil的帶領,各項社務推行十分順利,對社內、外的友誼促進及社區服 務等工作非常卓越,諸如『舉辦反毒籃球公益園遊會』、『連續13年捐助南投陳綢少年家園』、 『我們協辦的台中后里肝病篩檢全球獎助金計劃』等，計畫都是那麼細心週詳、社友熱心參 與。所舉辦的活動都是那麼活潑和精彩,每次和您們聯誼的時候,都可深深體會出您們的用心 和付出，這也是表示說台北南門扶輪社是個熱情、和諧、溫馨和團結的優質社團，是我們扶輪 人學習的榜樣。 最後敬祝貴我両社友誼長久，今天大會圓滿成功。各社社運昌隆,各位與會嘉賓和扶輪先進, 身體健康,萬事如意 Catia 陳俊清 台中南門扶輪社 社長
The 27th Anniversary of Taipei Southgate Club 8 台北市南門扶輪社授證27週年特刊 理、監事暨職員組織表 2018-19年度 社長兼理事 王培聰 P. Jim 下屆社長當選人兼理事 游柏銜 PE Abula 副社長兼理事 陳兆鴻 VP Phil 秘書長兼理事 趙鴻文 CS Aaron 財務長兼理事 陳義方 Turtle 糾察長兼監事 陳漢謜 Mickey 理事 監事 行政管理主委 公共關係主委 服務計畫主委 扶輪基金主委 社訓練師 社員主委 selrahCPP璋承蔡2nalAPPI裕永陳1 retlaWPP正維簡4epiPPP圳水張3 efiLPP林鴻楊6regoRPP鎮江蔡5 solraC平耀蔡8ecneruaLPPI賡長李7 leahciM宏俊劉補候aiH原喜簡補候 候補 何登耀 PP James 游柏銜 PE Abula reteiD鋒麗陳2nwahS智翔范1 社刊主委 蕭 耀 York 高爾夫主委 范翔智 Shawn 出席主委 楊鴻林 PP Life 高爾夫總幹事 童炳焜 Tony 聯誼主委 蔡江鎮 PP Roger 健康促進主委 劉煥雄 PP Bruce 節目主委 李慶良 Tour 資訊網路主委 祝文定 Robert 儉樸推廣主委 陳麗鋒 Dieter 歌唱主委 楊鴻林 PP Life 社史主委 楊佳璋 PP Ghia 登山隊主委 林國華 PP Jeff 政府關係委員會 林見松 Jason 登山隊總幹事 蔡耀平 Carlos 策略委員會主委 王明成 PP Arch 陳兆鴻 VP Phil 社員發展主委 童炳焜 Tony 職業分類主委 蔡旺盛 Wang 社員審核主委 田乾隆 Just 黃太平 CP Tacox 公共形象主委 劉義治 PP Cable 政府關係主委 林見松 Jason 新聞媒體主委 高建智 Simon 李長賡 PP Laurence 社會服務主委 張安華 Morgan 馬來西亞姐妹社主委 吳桂靖 Romeson 社區發展主委 林呂通 Recycle 台南中區友好社主委 王冠凱 Kevin 環境保護主委 林鴻章 Ortho 台中南門友好社主委 陳正旺 Leo 國際服務主委 江溫良 TV 扶輪義工主委 黃瑞沂 Richard RYLA主委 康孟智 Dongyi 職業服務主委 劉俊宏 Michael 韓國姐妹社主委 蔡耀平 Carlos 扶青團主委 蔡承璋 PP Charles 日本姐妹社主委 康孟智 Dongyi 世界社區服務主委 歐晉仁 Austin 原住民關懷計劃主委 陳百棟 Hundred 新世代服務主委 沈崑德 PP Eddy 簡維正 PP Walter 年度捐款主委 何登耀 PP James RYE主委 游健男 Kevin Yu 全球獎助金主委 李慶良 Tour 胡僑榮 PP Fido
The 27th Anniversary of Taipei Southgate Club 8 台北市南門扶輪社授證27週年特刊 本屆扶輪基金捐獻人 鉅額捐獻 Major Donors 黃太平 CP Tacox 黃金豹 PDG Amko 邱鴻基 DGN Joy 保羅‧哈里斯之友 游柏銜 VP Abula 蔡江鎮 PP Roger 劉煥雄 PP Bruce 永久基金捐獻人 中華扶輪教育基金捐獻 陳永裕 P Alan 黃太平 CP Tacox 20萬元
The 27th Anniversary of Taipei Southgate Club 8 台北市南門扶輪社授證27週年特刊 第27屆EREY捐獻名單 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 Leo Life Li Hsiung Michael Mickey Morgan Nene Ortho Phil Pipe Recycle Richard Robert Roger Romeson Shawn Simon Tacox Tony Tour Turtle TV Walter Wang York 陳正旺 楊鴻林 侯利雄 劉俊宏 陳柏廷 張安華 陳雲助 林鴻章 陳兆鴻 張水圳 林呂通 黃瑞沂 祝文定 蔡江鎮 吳桂靖 范翔智 高建智 黃太平 童炳焜 李慶良 陳義方 江溫良 簡維正 蔡旺盛 蕭 耀 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 Aaron Abula Alan Amko Arch Austin Bruce Cable Carlos Charles Dieter Dongyi Eddy Fido Ghia Hia Hundred James Jason Jeff Jim Joy Just Kevin Kevin Yu Laurence 趙鴻文 游柏銜 陳永裕 黃金豹 王明成 歐晉仁 劉煥雄 劉義治 蔡耀平 蔡承璋 陳麗鋒 康東益 沈崑德 胡僑榮 楊佳璋 簡喜原 陳百棟 何登耀 林見松 林國華 王培聰 邱鴻基 田乾隆 王冠凱 游健男 李長賡 序 英文名 中文名 序 英文名 中文名
The 27th Anniversary of Taipei Southgate Club 8 台北市南門扶輪社授證27週年特刊 卸職人員及出席榮譽榜 理事兼行政管理主委 理事兼社員主委 公共關係主委 服務計劃主委 扶輪基金主委 社訓練師主委 理事兼秘書長 理事兼財務長 1 2 3 4 5 6 7 8 9 理事兼糾察長 PE Jim VP Abula CP Tacox Michael PP Roger DGN Joy CS Phil Turtle VP Abula 王培聰 游柏銜 黃太平 劉俊宏 蔡江鎮 邱鴻基 陳兆鴻 陳義方 游柏銜 第27屆卸任職員(六大主委、內閣) P Alan PE Jim PP Jeff PP Pipe Tour DGND Joy PP Cable PP Eddy CP Tacox PP Walter PP James PP Nene Phil York IPP Laurence PDG Amko Carlos Hia TV 夫人 夫人 夫人 夫人 夫人 夫人 夫人 夫人 夫人 夫人 夫人 夫人 夫人 夫人 夫人 夫人 夫人 夫人 夫人 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 王珍媛 蘇惠珍 溫郁芬 陳寶蓮 劉  薇 許彩霞 梁淑英 黃淑媛 孫佳音 簡謝秀芳 林庭君 陳李秀英 董靖緹 廖小玟 孫智敏 黃如雪 吳璧媛 林照美 馮綺蘋 寶眷出席百分百 連續 連續 連續 連續 連續 連續 連續 連續 連續 連續 連續 連續 連續 連續 連續 連續 連續 23 22 8 7 7 6 5 5 5 4 4 4 2 2 2 2 2 年 年 年 年 年 年 年 年 年 年 年 年 年 年 年 年 年 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 PDG Amko DGN Joy PP Roger Tour PP Walter IPP Laurence PP Charles Morgan Mickey P Alan Ortho PE Jim Aaron PP Cable CP Tacox PP Cable AG Life VP Abula PP Bruce PP Eddy Li Hsiung CS Phil Robert Turtle Wang 黃金豹 邱鴻基 蔡江鎮 李慶良 簡維正 李長賡 蔡承璋 張安華 陳漢謜 陳永裕 林鴻章 王培聰 趙鴻文 劉義治 黃太平 劉義治 楊鴻林 游柏銜 劉煥雄 沈崑德 侯利雄 陳兆鴻 祝文定 陳義方 蔡旺盛 出席百分百社員 本年度
The 27th Anniversary of Taipei Southgate Club 8 台北市南門扶輪社授證27週年特刊 2017-18例會花絮 演講主題講師 吳中書 陳國團 尤伯祥 蔡青樺 朱健榮 陳國森 呂慶龍 廖宏明 黃其光 黃俊傑 柯文哲 邱義城 游文言 吳思瑤 蘇一仲 王明成董事長 梁君午 林久恩醫師 陳昇皓 曹永昌 張瑞峰 陳威丞 劉煥雄院長 王雪慧 杜富國 簡承盈 陳麗貞 職銜 院長 副院長 所長 董事長 DG Jack Chu 董事長 大使 委員 PRIP Gary 特聘講座教授 市長 DGE Casio 校長 立法委員 PDG Antonio PP Arch 教授 PP John 講師 院長 會計師 博士 PP Bruce 主席 PP Frank 董事長 總監 一帶一路及其衝擊 預防醫學和健康管理 「司法怎麼了?台灣司法的前世今生與救贖」 青樺.有故事 觀光產業的現況暨旅遊業發展 面對全球化新變局 台灣扶輪 放眼天下：挑戰與機會 消費者保護制度 做個快樂的扶輪人 臺灣意識的發展及其展望 我的人生觀 策略經營小品 學校教育對偏鄉小孩的影響 新北投火車站歸鄉的故事 要最好 您 非變不可 房價還會跌嗎？ 畫家筆下的女人 漫談扶輪~與大家分享交流加入扶輪的心得 OMAR單一麥芽威士忌品酒會 一年之計在於春，如何善用中醫養生保健。 稅改後的稅務新思維 「權力與疾病」 魔鬼藏在數字裡-社友健檢報告解析 善待自己、友善大地 面相好好玩-財運面面觀 企業危機管理及預防 日期 7月4日 7月18日 8月1日 8月22日 9月5日 9月19日 10月3日 10月17日 11月7日 11月21日 12月5日 12月19日 1月2日 1月9日 1月16日 1月24日 1月30日 2月6日 2月13日 2月23日 3月6日 3月20日 3月27日 4月3日 4月10日 4月22日 4月23日 4月29日 5月15日 5月22日 5月29日 6月5日 6月12日 6月19日 6月29日 例會次 1205 1206 1207 1208 1209 1210 1211 1212 1213 1214 1215 1216 1217 1218 1219 1220 1221 1222 1223 1224 1225 1226 1227 1228 1229 1230 1231 1232 1233 1234 1235 1236 1237 1238 單位 中華經濟研究院 新光醫院 義謙法律事務所 青樺影像視覺公司 總監聯合公式訪問 山富國際旅行社(股)公司 前駐法大使 公務員懲戒委員會 前國際扶輪總會會長 臺灣大學 台北市長 社員大會-選舉 2018-19年度3523地區總監當選人 欽賢國民中學 台北市 前總監 傳真實業股份有限公司 蘇州大學 西北社 第六分區聯合新春團拜 威士忌人生創辦人 鼎昌中醫診所 勤業眾信會計師事務所 富裔實業生技部門 劉內兒科診所 地區年會 授證第二次籌備會會議 暨表揚優秀員工 移動例會-慶祝母親節 台灣農漁業聯盟 安東社前社長 授證第三次籌備會會議 授證後休會 保吉生化學公司 凱格蘭創意策略 社長卸任感恩晚會 月份 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 3月 12月 11月 1月 2月
The 27th Anniversary of Taipei Southgate Club 8 台北市南門扶輪社授證27週年特刊 2017-18例會花絮 社 長 就 任 前 為 南 門 祈 福 , 願 大 家 都 健 康 平 安 ! 02.13 西北區社PP John 03.06 陳昇皓 講師 03.20 曹永昌 中醫師 03.27 張瑞峰 會計師 04.03 陳威丞博士 04.10 劉煥雄院長PP Bruce04.10 劉煥雄院長PP Bruce 07.18 陳國團副院長07.18 陳國團副院長 08.01 尤伯祥所長08.01 尤伯祥所長 08.22 蔡青樺董事長08.22 蔡青樺董事長 12.19 社員大會選舉28屆幹部 社員大會選舉28屆幹部 社員大會選舉28屆幹部 選舉28屆幹部 公佈當選人 選舉28屆幹部 監票
The 27th Anniversary of Taipei Southgate Club 8 台北市南門扶輪社授證27週年特刊 2017-18例會花絮 02.06 梁君午 教授02.06 梁君午 教授 05.15 台灣農漁業聯盟 王雪慧主席05.15 台灣農漁業聯盟 王雪慧主席 09.19 陳國森董事長 10.03 呂慶龍大使 01.30 王明成董事長 10.17 廖宏明委員 01.09 馬來西亞姐妹社PE Nelson來訪例會 01.16 吳思瑤立委 01.02 DGE Casio 07.04 社長首敲 中經院吳中書院長 01.09 游文言校長
The 27th Anniversary of Taipei Southgate Club 8 台北市南門扶輪社授證27週年特刊 成果報告-社務服務 第26屆授證交接典禮(2017.05.19 美福大飯店) 與日本沼田中央姐妹社及馬來西亞皇家吉隆坡姐妹社大合照 扶青團打擊秀 第廿七屆社員精彩表演 台日馬寶眷齊聚一堂 在DG Jack Chu及AG Allen Wu見證下， 完成新舊任社長交接 國內外姐妹社忘情歡樂 新任社長Alan與夫人Anna新任社長Alan與夫人Anna 卸任社長Laurence與夫人Venus卸任社長Laurence與夫人Venus 社長Alan吹奏陽明春曉
The 27th Anniversary of Taipei Southgate Club 8 台北市南門扶輪社授證27週年特刊 成果報告-社務服務 慶祝母親節(2018.04.29 梅村料理) 南門社健康88節，八月份登山活動暨慶祝父親節 (2017.08.05桃園羊稠森林步道.饗悅花園會館) 祝美麗的寶眷們母親節快樂! 社長吹笛助興 主桌合影：社長伉儷、CS Phil及PE Jim 首次見面的Austin嫂熱情唱歌 社長、秘書長Phil、聯誼主委Wang及登山主委Mickey 舉杯祝福大家父親節快樂! 別出心裁的健康88節 社員寶眷一同歡慶父親節 CP Tacox領頭唱
The 27th Anniversary of Taipei Southgate Club 8 台北市南門扶輪社授證27週年特刊 成果報告-社務服務 夜間聯誼(社員Robert泡泡飯店Hotelpoispois) 總監聯合公式訪問(2017.09.05美福大飯店 南門社主辦) 南門扶輪社，讚！ 主桌開心合影 歡迎總監蒞臨六分區 社員踴躍出席參加聯合例會 南門弟兄們可以隨時放鬆的地方社員寶眷輕鬆聯誼、賓主盡歡 憂國憂民論天下事
The 27th Anniversary of Taipei Southgate Club 8 台北市南門扶輪社授證27週年特刊 成果報告-社務服務 六分區聯合例會(2017.11.07神旺大飯店 大都會社主辦) 五福臨門聯合例會(2017.11.21喜來登飯店 西門社主辦) 五社社長致贈主講人黃俊傑教授小社旗五社社長致贈主講人黃俊傑教授小社旗 社員開心聯誼 主桌貴賓 與主講人合影 致贈主講人小社旗
The 27th Anniversary of Taipei Southgate Club 8 台北市南門扶輪社授證27週年特刊 成果報告-社務服務 四、五、六、八分區聯合例會(2017.12.05喜來登飯店 華欣社主辦) 登　　　山 ▲南門社與主講人台北市長柯文哲先生合影 社長主持演講後的Q&A時間 2017.07.15 陽明山二子坪 2017.07.15 陽明山二子坪
The 27th Anniversary of Taipei Southgate Club 8 台北市南門扶輪社授證27週年特刊 成果報告-社務服務 2017.08.05 桃園羊稠森林步道 03.2017.09.17 雙溪灣潭古道 2017.11.25 林本源園邸 開心合影 看那開心的雀躍 專心聽導覽 社員寶眷踴躍出席 綠意清涼好地方 快樂遊山玩水 古厝前合影留念
The 27th Anniversary of Taipei Southgate Club 8 台北市南門扶輪社授證27週年特刊 成果報告-社務服務 2018.01.14 Robert烏來私人景點 2018.03.18 宜蘭太平山健行 宜蘭太平山健行 太平山見晴古道,好美!好美! 世界級的古道 南門人獨享森林浴 保慶宮保佑南門永遠安康 櫻花盛開真及時 烏來登山Robert私有山林
The 27th Anniversary of Taipei Southgate Club 8 台北市南門扶輪社授證27週年特刊 成果報告-社務服務 抽血健檢(2018.03.13 PP Bruce劉內兒科診所) 寶眷衛星社例會暨聯誼 2017.07.13 寶眷首敲(遠東香格里拉醉月樓) 2017.08.29 地區眷屬聯誼會(國賓飯店) 2017.09.14 彩霞夫人自宅講授花藝品茗 2017.10.24 地區眷屬聯誼會(國賓飯店) 與主講人沈春華女士合影 2017.11.09 故宮晶華用餐 2018.02.23 六分區聯合新春團拜(彭園婚宴會館) 2018.03.02 地區眷屬寶眷暨聯誼會(國賓飯店) 2017.07 探視寶眷 恭喜Mickey喜獲麟兒 面帶笑容,忍耐一下下 我有劉內兒科,我很健康! 四勇士視抽血如歸 院長親自為大家健康把關! 拍照時臉上一定要保持笑容
The 27th Anniversary of Taipei Southgate Club 8 台北市南門扶輪社授證27週年特刊 成果報告-社務服務 2017.08.20 DGN Joy家 2018.01.04 Robert家 2018.03.17 Recycle家 感謝DGN Joy及彩霞夫人熱情招待 今天在Joy家真享受 烏來登山Robert別墅爐邊會議,自己設計自己蓋的喔! 跳舞真開心,扭動吧! 社員Recycle家爐邊會議 爐主敬酒
The 27th Anniversary of Taipei Southgate Club 8 台北市南門扶輪社授證27週年特刊 成果報告-社務服務 高　爾　夫　球 七月份例賽 第六分區高球隊創會賽 2018.03.19 第2.6.8.11分區聯合球賽元月份例賽及餐敘 十月份例賽 八月份例賽及餐敘 2017.11.06 國際扶輪3523地區年會盃聯誼賽 十一月份例賽 第2.6.8.11分區聯合球賽 2017.11.06 國際扶輪3523地區年會盃聯誼賽
The 27th Anniversary of Taipei Southgate Club 台北市南門扶輪社授證27週年特刊 成果報告-社務服務 8 本社組團訪問母社 用手語也會通與主講人PDG Antonio合影社員踴躍出席 子社組團來訪 2018.01.2子社南方社來訪 2018.03.20 南英社組團來訪
The 27th Anniversary of Taipei Southgate Club 台北市南門扶輪社授證27週年特刊 成果報告-社務服務 8 第六分區聯合爐邊會議 暨 聖誕晚會 暨 慶祝本社滿85制社員及本屆滿70歲社員 (2017.12.15大直典華旗艦館_南揚社主辦) 第六分區聯合新春團拜(2018.02.23 彭園婚宴會館 南方社主辦) P Alan表演 精彩薩克斯風獨奏 六社各派代表 上台參加趣味遊戲 P Alan致詞 祝大家聖誕佳節愉快! 台上台下 跳成一團真開心 本社扶青團 帶來精彩舞蹈 本年度滿85制社員贈禮 本社扶青團盛情參與活動六社社長開心滿斟香檳塔! 2018.11.23 第六分區扶輪形象看板揭幕暨剪彩儀式 (南方社CP Jackey北投廠房外牆)
The 27th Anniversary of Taipei Southgate Club 台北市南門扶輪社授證27週年特刊 成果報告-社務服務 8 籃球隊 舞蹈社 薩克斯風隊 南門籃球隊 雖然相差30歲,但不是問題! 上場全力以赴 4號好像很厲害喔!南門協辦國礎杯籃球賽 驗收了 暖身操 翩翩起舞 夫帶婦隨 舞蹈社 南門薩克斯風隊 重返校園南門三吹手團長Ortho
The 27th Anniversary of Taipei Southgate Club 8 台北市南門扶輪社授證27週年特刊 成果報告-職業服務 2017.07.26 職業參訪Brian WAKO餐廳 2017.09.15 York-職業參訪-《真‧性‧情 蕭 耀 個展》 2017.09.15 York-職業參訪- 《真‧性‧情 蕭 耀 個展》 2017.10.06 社員 Aaron 鴻隼實業有限公司 中國古董藝品展示會
The 27th Anniversary of Taipei Southgate Club 8 台北市南門扶輪社授證27週年特刊 成果報告-社會服務 2017.11.25 大同育幼院捐贈儀式 2017.11.25 【抗癌小勇士】兒癌獎助學金募款拍賣會 分區聯合社服 大都會社主辦 2017.11.25 偏鄉享食-分區聯合社服 南光社主辦 2017.12.02 南投陳綢少年家園 代表南門捐款 捐款人PP Charles 捐款人 PP James 服務計畫主委Michael+社區服務主委Aaron宴請海釣族美味午餐 捐贈儀式 社友們踴躍支持! 社友們踴躍支持!
The 27th Anniversary of Taipei Southgate Club 8 台北市南門扶輪社授證27週年特刊 成果報告-社會服務 2017.12.24 反毒運動公益園遊會反毒園遊會 主 協辦合照 市長及總監開球照 市長及總監敲鑼遊園會開始女子組冠軍 青年組冠軍 扶輪服務台 戒毒團體表演 2018.01.16 鼻頭國小成果發表餐會-分區聯合社服 南方社主辦 學生表演感謝社會的愛心 社員努力淨灘 2018.02.03 偏鄉音樂營-分區聯合社服 南英社主辦 2018.03.10 水域救難裝備捐贈儀式-聯合社服-龍恩社主辦 2018.03.17 宜蘭壯圍淨灘 2018.05.26 台中后里肝炎篩檢 2018.04.26 欽賢國中夜間自習 生賴正強國外 參與協辦社例會 淨灘成果豐碩 淨灘前PP Eddy招待美味林場肉羹! 開心的時刻 主辦者開心擁孫 和今天成果合影 六分區聯合捐贈，讓更多孩子受惠 學音樂的小孩不會變壞 學生代表致贈感謝卡片 募捐主委PP James加捐2萬自習費用 肝基會開會討論活動細節 於肝基會舉行活動會前會
The 27th Anniversary of Taipei Southgate Club 8 台北市南門扶輪社授證27週年特刊 成果報告-國際服務 馬來西亞姊妹社授證89週年典禮(2017 08.12 馬來西亞吉隆坡) 授證姐妹社來訪 RYE國際交換學生 到錫工廠做自己的藝術品 社員寶眷盛裝出席 授證晚會 RYE交換學生 Inbound學生：楊凡彤、夏洛特 授證晚會 開心迎接你的來到 接機韓國姐妹社 開心遊 PDG Amko招待,開心享受瑠璉 姐妹社招待旅遊
The 27th Anniversary of Taipei Southgate Club 8 台北市南門扶輪社授證27週年特刊 成果報告-友好社 台中南門社授證23週年典禮(2017.11.14 台中長榮桂冠酒店 與台南中區扶輪社二天一夜聯誼活動(2017.12.02-12.03) 兩社開心合影留念 參觀台中國家歌劇院 兩社一齊高聲歡唱 台中高球 台中高球鹿港一日遊(2018.02..08 鹿港) 2017.09.28 與台中南門球敘(本社主辦) 2018.02.08與台中南門社球敘(台中南門主辦) 配合107.2.8台中球敍,會長Anna帶領鹿港一日遊 兩社聯合晚會開心聯誼 鯉魚潭旁合影 散步相遇搭火車的台南中區社友 2018.05.11 台南中區授證32週年典禮 台南大億麗緻酒店 P Alan及會長Anna 社員寶眷於晚會合影
The 27th Anniversary of Taipei Southgate Club 8 台北市南門扶輪社授證27週年特刊 成果報告-地區活動 2017.10.07 扶輪反毒公益路跑暨嘉年華園遊會 2017.10.23 台北國際藝術博覽 2017.11.03 17-18年度 跨地區根除小兒麻痺慈善音樂會 社員參加反毒路跑活動支援 肝及腎防治攤位合影 社長參加9公里組路跑比賽 2017.10.24 跨地區宣導根除小兒麻痺之快閃活動 2017.05.24 3523地區成立大會 3523地區成立大會社長榮譍創區主席 創區大會聆聽PDG Amko指導 2017.08.12 世大運踩街嘉年華 社會服務計畫主委Michael及 社區服務主委Aaron參加世大運活動
The 27th Anniversary of Taipei Southgate Club 8 台北市南門扶輪社授證27週年特刊 成果報告-地區活動 2018年度地區年會(2018.04.21-22) DGN Joy伉儷 於六分區成果看板前留影 表彰保羅哈里斯之友及 捐贈基金捐獻人 06.扶輪基金會地區服務獎： PDG Amko、DGN Joy、CP Tacox 本社資深社員及創社社員接受表揚 本社資深社員及創社社員接受表揚 RIPR Philip Whyte與DG Jack Chu表彰阿奇柯藍夫會員及巨額捐獻人 創設十年以上社友表揚 捐贈基金捐獻人P Alan PDG Amko勇奪高爾夫球比賽 長青組個人總桿冠軍! 由P Alan擔任致謝詞 社長當選人訓練研習會 2018.03.31-04.01桃園南方莊園 晚 宴 氣 氛 活 潑 結 業 證 書 到 手 了 社長當選人訓練研習會 2017.03.11-03.12福容大飯店-福隆貝悅 社 長 同 學 拳 擊 表 演 社 長 當 選 人 研 習 會
The 27th Anniversary of Taipei Southgate Club 8 台北市南門扶輪社授證27週年特刊 成果報告-扶青團花絮 2018.03.25 享受阿公的米粉湯 2017.09.24 社區例會甘樂文創參訪 2017.09.24 學習如何做豆腐 2017.10.23 出席台北國際藝術博覽 到扶青團當講師 到扶青團當講師 2018.03.04 職業餐訪城田魚菜共生農場 2017.12.24 支援母社反毒運動公益園遊會社服活動 2018.03.25 烏來保慶宮登山
The 27th Anniversary of Taipei Southgate Club 8 台北市南門扶輪社授證27週年特刊 姊妹社、好友社來訪名單 序 職稱 姓名 Nickname 1 次期會長(2018-19) 盛岩 2 副會長 永豐 3 次期總務 學㦃 4 次期財務 廣林 5 會員 富民 6 會員 國仙 7 會員 財庵 8 會員 廣巖 9 會員 10 會員 11 會員 12 會員 13 會員 김정우 (金正宇) 황용욱 (黃用旭) 고윤석 (高潤碩) 박진언 (朴津言) 심창욱 (沈昶旭) 신영훈 (辛怜勳) 이영록 (李永祿) 고용현 (高龍鉉) 기용휘 (奇容輝) 전상구 (全商久) 홍광석 (洪光錫) 장승필 (張勝必) 노영록 (盧榮錄) 韓國北光州扶輪社 組團名單 姓名序 社 名 職稱 台南中區扶輪社 組團名單 Brain John Piston Allen Amigo Ardent Charles Collins Francisco 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 林 晃 黃素綿 陳昭宏 董慧敏 陳俊良 蕭玉惠 蔡有仁 劉宏裕 李明儒 黃瀞萱 楊崇華 邱政雄 邱戴冊里 黃松男 黃逸豪 社長 社長夫人 秘書 秘書夫人 社長當選人 社長當選人夫人 前社長 高爾夫委員會總幹事 青少年關懷主席 青少年關懷主席夫人 社區發展主席 小兒麻痺症主席 小兒麻痺症主席夫人 前社長 黃松男之公子 日本沼田中央扶輪社 組團名單 序號 職稱 名字 拼音 1 會長 堤 康喜智 2 會長夫人 堤 惠里子 3 SAA委員長 山田 豊 4 山田豊女兒 佐久間 裕子 Tsutsumi Kokichi Tsutsumi Eriko Yamada Yutaka Sakuma Yuko 台南中區扶輪社 組團名單 序 姓名 社 名 職稱 Hopin King Leather Lestor Paper Peace Richard Tamino Toy 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 麥璐娜 李福彬 賴金柱 賴王秀連 陳建華 張碩麟 王怡文 蔡長育 林黑潮 劉叔艷 曾建富 蔡啟煥 林美蓮 張宏誠 魏淑敏 黃松男之媳 財務長 地區獎助金委員會副主委 地區獎助金委員會副主委夫人 高爾夫委員會副主委 國際主委 國際主委夫人 職業認識主席 副社長 副社長夫人 社刊副主委 前社長 前社長夫人 地區遠距教學推廣委員會副主委 地區遠距教學推廣委員會副主委夫人
The 27th Anniversary of Taipei Southgate Club 8 台北市南門扶輪社授證27週年特刊 姊妹社、好友社來訪名單 台中南門扶輪社參加授證名單 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 賴文瑞 張明珠 洪富金 林洽鑫 張美圓 陳榮鍠 陳慶榮 凃麗惠 林永成 陳秋櫻 尤瑞柏 李宜蓁 劉銖淇 賴仁淙 劉禮修 陳慶璋 羅萍 陳國輝 胡嘉芸 Alumi Alumi夫人 King Model Model夫人 Concord Peter Peter夫人 Living Living夫人 Printing Printing夫人 Doctor Ears Eyes DGND Star Star E-Style E-Style夫人 直前社長 直前社長夫人 扶輪基金主委 社友 社友夫人 前社長 社友 社友夫人 前社長 前社長夫人 社友 社友夫人 社友 社友 3461地區2020-21指定總監提名人/台美社社友/Ears夫人 聯誼主委 聯誼主委夫人 社友 社友夫人 台中南門扶輪社參加授證名單 序 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 15 16 17 18 19 姓名 陳俊清 黃美麗 馮賀欽 張淑瓊 吳為楨 任小玲 莊賜濱 林耀清 黃彩芳 張國洋 楊秀珠 張耀硬 葉金照 林振楨 吳瑞隆 汪玲玲 江輝雄 何淑英 扶輪名 Catia Catia Onsen Onsen夫人 Packing Packing夫人 Poster Rich Rich夫人 Copper Copper夫人 Pharma Pharma夫人 Kaepa Cap Cap夫人 Lapping Lapping夫人 職稱 社長 社長夫人 秘書 秘書 社長當選人 社長當選人夫人 18-19年度秘書 社長提名人 社長提名人夫人 公關主委/前社長 前社長夫人 前社長 前社長夫人 前社長 金蘭社副主委 金蘭社副主委夫人 前社長 前社長夫人
The 27th Anniversary of Taipei Southgate Club 8 台北市南門扶輪社授證27週年特刊 社友簡介 趙 鴻 文 Aaron 夫人姓名：孫智敏 服務機構 鴻隼實業有限公司 職業分類 貿易代理 黃 金 豹 PDG Amko 夫人姓名：黃如雪 服務機構 勝方光電科技股份有限公司 董事長 職業分類 照明設備製造(節能監控照明設備) 游 柏 銜 VP Abula 夫人姓名：林錦華 服務機構 永福來實業有限公司 董事長 職業分類 建築業 陳 永 裕 President Alan 夫人姓名：王珍媛 服務機構 禮德房屋仲介股份有限公司 職業分類 不動產業-不動產經紀人業務 王 明 成 PP Arch 夫人姓名：王惠淑 服務機構 傳真實業股份有限公司 董事長 職業分類 建築代銷 劉 義 治 PP Cable 夫人姓名：梁淑英 服務機構 術倍科技股份有限公司 董事長 職業分類 電子業-預錄式光碟製造 歐 晉 仁 Austin 夫人姓名：李宗德 服務機構 歐慕思多益行銷有限公司(OMS-Taiwan) 劉 煥 雄 PP Bruce 夫人姓名：林純如 服務機構 劉內兒科診所 院長 職業分類 內科醫
The 27th Anniversary of Taipei Southgate Club 8 台北市南門扶輪社授證27週年特刊 社友簡介 陳 麗 鋒 Dieter 服務機構 歐樂旅行社 董事長 職業分類 觀光代理(航空總代理) 蔡 耀 平 Carlos 夫人姓名：吳璧媛 服務機構 祥元有限公司 總經理 職業分類 汽車零件進出口；高級紅酒(進口) 楊 佳 璋 PP Ghia 夫人姓名：林美玉 服務機構 立揚法律事務所 主持律師 職業分類 一般律師 沈 崑 德 PP Eddy 夫人姓名：黃淑媛 服務機構 沈記企業團 董事長 職業分類 珠寶批發零售、生物科技 蔡 承 璋 PP Charles 夫人姓名：李芳靜 服務機構 黛安娜國際企業有限公司 總經理 職業分類 成衣製造 康 孟 智 Dongyi 夫人姓名：鄭紓元 服務機構 城田魚菜共生健康農場 總經理 職業分類 農藝 胡 僑 榮 PP Fido 夫人姓名：劉嘉玲 服務機構 輔仁大學(退休) 教授 職業分類 教育-大學商學院 簡 喜 原 Hia 夫人姓名：林照美 服務機構 台灣企銀(退休) 職業分類 金融退休人員
The 27th Anniversary of Taipei Southgate Club 8 台北市南門扶輪社授證27週年特刊 社友簡介 陳 百 棟 Hundred 夫人姓名：張紫羚 服務機構 誠美建築開發(股)公司 董事長 職業分類 建築開發 林 國 華 PP Jeff 夫人姓名：溫郁芬 服務機構 宇祥投資(股)公司 負責人 職業分類 證券交易所 何 登 耀 PP James 夫人姓名：林庭君 服務機構 文泰文化企業股份有限公司 董事長 職業分類 藝術精品流通業 林 見 松 Jason 夫人姓名：虞媛媛 服務機構 海瀧船務代理股份有限公司 董事長 職業分類 航運業 王 培 聰 PE Jim 夫人姓名：蘇惠珍 職業分類 不動產建築、金融操作 王 冠 凱 Kevin 夫人姓名：李映潔 服務機構 全球家具設計中心 董事長 職業分類 家具銷售 邱 鴻 基 DGN Joy 夫人姓名：許彩霞 服務機構 暘昇牙醫診所 院長 職業分類 牙醫師 田 乾 隆 Just 夫人姓名：翁瑜涓 服務機構 中楨聯合會計師事務所 會計師 職業分類 實業服務-會計服務
The 27th Anniversary of Taipei Southgate Club 8 台北市南門扶輪社授證27週年特刊 社友簡介 陳 正 旺 Leo 服務機構 頂昇室內裝修設計有限公司 總經理 職業分類 室內裝飾業 游 健 男 Kevin Yu 夫人姓名：莊嘉慧 服務機構 家樂福購物中心 全國總監 職業分類 百貨經銷 陳 漢 謜 Mickey 夫人姓名：何靆蔆 服務機構 中信房屋及城市工程 職業分類 房屋銷售及裝潢工程 侯 利 雄 Li Hsiung 夫人姓名：柯 線 服務機構 利雄企業公司 董事長 職業分類 內衣經銷 李 長 賡 IPP Laurence 夫人姓名：孫智敏 服務機構 精宏金融科技股份有限公司 執行董事 職業分類 金融科技 楊 鴻 林 AG Life 夫人姓名：李秀東夫人姓名：鄭美玲 服務機構 南山人壽保險股份有限公司 業務經理 職業分類 保險業-人壽保險 劉 俊 宏 Michael 夫人姓名：林文釵 服務機構 菲力亞國際有限公司 總經理 職業分類 國際貿易 張 安 華 Morgan 夫人姓名：周幸裕 服務機構 高聯國際投資股份有限公司 董事長 職業分類 金融-投資
The 27th Anniversary of Taipei Southgate Club 8 台北市南門扶輪社授證27週年特刊 社友簡介 陳 雲 助 PP Nene 夫人姓名：陳李秀英 服務機構 柏思股份有限公司 董事長 職業分類 內衣製造 張 水 圳 PP Pipe 夫人姓名：陳寶蓮 服務機構 天聲工業股份有限公司 董事長 職業分類 鋼鐵製造.金屬加工 林 鴻 章 Ortho 服務機構 宏恩綜合醫院 主治醫師 職業分類 醫療類外科醫師 陳 兆 鴻 CS Phil 夫人姓名：董靖緹 服務機構 一路鴻土地開發公司 負責人 職業分類 不動產業 林 呂 通 Recycle 夫人姓名：劉明環 服務機構 樺威開發有限公司 職業分類 資源分類處理 蔡 江 鎮 PP Roger 夫人姓名：莊惠娟 服務機構 國聯科技有限公司 總經理 職業分類 弱電工程 黃 瑞 沂 Richard 夫人姓名：王美玉 服務機構 上愷企業有限公司 總經理 職業分類 被服附屬及布料 祝 文 定 Robert 夫人姓名：蔡佩珍 服務機構 國礎機構富裔實業股份有限公司 董事長 職業分類 建設、生技、飯店事業
The 27th Anniversary of Taipei Southgate Club 8 台北市南門扶輪社授證27週年特刊 社友簡介 高 建 智 Simon 服務機構 僑務委員會 副委員長 職業分類 政府機構 吳 桂 靖 Romeson 夫人姓名：林錦霞 服務機構 靖宜工程有限公司 董事長 職業分類 土木工程 陳 義 方 Turtle 夫人姓名：林芬姈 服務機構 新光銀行-新生南路分行 協理 職業分類 普通銀行 童 炳 焜 Tony 夫人姓名：彭千欣 服務機構 龍鮑翅有限公司 負責人 職業分類 龍鮑翅禮盒、餐飲 范 翔 智 Shawn 夫人姓名：劉韵媺 服務機構 范翔智律師事務所 職業分類 律師 黃 太 平 CP Tacox 夫人姓名：孫佳音夫人姓名：陳秀碧 服務機構 德如股份有限公司 董事長 職業分類 展示器材 李 慶 良 Tour 夫人姓名：劉 薇 服務機構 山富國際旅行社 副總經理 職業分類 旅行業 江 溫 良 TV 夫人姓名：馮綺蘋 服務機構 辰杰投資有限公司 董事長 職業分類 金融-人文科技
The 27th Anniversary of Taipei Southgate Club 8 台北市南門扶輪社授證27週年特刊 社友簡介 簡 維 正 PP Walter 夫人姓名：簡謝秀芳 服務機構 五洲肥料股份有限公司 董事長 職業分類 肥料製造 蔡 旺 盛 Wang 服務機構 智誠有限公司 董事長 職業分類 進口生活百貨用品 蕭 耀 York 夫人姓名：廖小玟 夫人姓名：游慧鈴 服務機構 首都藝術中心 負責人 職業分類 藝術-畫廊
The 27th Anniversary of Taipei Southgate Club 台北市南門扶輪社授證27週年特刊 扶輪歌曲 R-O-T-A-R-Y That spells Ro.ta.ry R-O-T-A-R-Y is know on land and sea From North to South， from East to West He prof-its most who serves the best R-O-T-A-R-Y That spells Ro.ta.ry R-O-T-A-R-Y That spells Ro.ta.ry R-O-T-A-R-Y is one great family Where Friend-ship binds for man’s up-lift, Where each one strives his best to give, R-O-T-A-R-Y That spells Ro.ta.ry R-O-T-A-R-Y(扶輪頌) 感謝天 感謝地 感謝大家 用真情甲鼓勵將我栽培 愛珍惜每一個付出的機會 人生難得有緣來作伙 這是咱的扶輪社 什麼人才隴置遮 為著理想活出新的生命 這是咱的扶輪社 什麼困難攏毋驚 扶輪這條路 咱用心做陣行 這是咱的扶輪社 8
The 27th Anniversary of Taipei Southgate Club 8 台北市南門扶輪社授證27週年特刊 台北市南門扶輪社 第27屆(2017-18年度)服務成果表 台北市南門扶輪社 第27屆(2017-18年度)服務成果表 為南門祈福 2017.07.02 例會 34次 第26屆授證交接典禮 2017.05.19 慶祝父親節、母親節 2017.08.05 / 2018.04.29 夜間聯誼 2017.09.05總監公式訪問(南門社主辦) 2017.11.07六分區聯合例會(大都會社主辦) 2017.11.21五福臨門聯合例會(西門社主辦) 2017.12.05四、五、六、八分區聯合例會 (華欣社主辦) 登山 抽血健檢 2018.03.13 寶眷衛星社例會暨聯誼 爐邊會議 本社例賽 2017.11.06 國際扶輪3523地區年會盃聯誼賽 2018.03.19第2.6.8.11分區聯合球賽 本社組團訪問 2018.01.24 2018.01.02 2018.03.20 2017.12.15分區聯合聖誕晚會 2018.02.23分區聯合新春團拜 2017.11.23第六分區形象看板揭幕儀式 籃球隊 舞蹈社 薩克斯風隊 Brian公司職業參訪 2017.07.26 《真‧性‧情》- 蕭 耀 個展 2017.09.15 1956意象三部曲-蕭 耀 個展 2017.10.06 Aaron-中國古董藝品展示會 2017.10.06 二、 職業服務 組團來訪 (8/20 DGN Joy、1/14 Robert、3/17 Recycle) 聯合例會 高爾夫球 六分區活動 一、 社務服務 關渡宮 美福大飯店 饗悅花園會館 / 梅村日式料理 泡泡飯店 美福大飯店 神旺大飯店 喜來登飯店 喜來登飯店 PP Bruce劉內兒科診所 台北高爾夫俱樂部 台北球場 西南社 南方社 南英社 大直典華 彭園婚宴會館 南方社CP Jackey北投廠房外牆 和羹日式料理 Moca台北當代藝術館 台北101 圓山飯店
The 27th Anniversary of Taipei Southgate Club 8 台北市南門扶輪社授證27週年特刊 台北市南門扶輪社 第27屆(2017-18年度)服務成果表 台北市南門扶輪社 第27屆(2017-18年度)服務成果表 大同育幼院捐贈儀式 大都會社-兒癌募款餐會-聯合社服 南光社-偏鄉享食活動-聯合社服 陳綢少年家園捐贈儀式 反毒運動公益園遊會 南方社-鼻頭國小感恩餐會-聯合社服 南英社-偏鄉原住民學童音樂營-聯合社服 龍恩社-水域救難裝備捐贈儀式-聯合社服 宜蘭淨灘活動 欽賢國中捐贈儀式 GG1862885-肝炎及肝病大篩檢 GG1759840-獎學金申請 馬來西亞姐妹社授證90週年典禮 RYE交換學生 台中南門社授證23週年典禮 與台南中區扶輪社二天一夜聯誼活動 台中高球 台中高球鹿港一日遊 台南中區社授證32週年典禮 3523地區成立大會 世大運踩街嘉年會 扶輪反毒公益路跑暨嘉年華園遊會 台北國際藝術博覽 跨地區宣導根除小兒麻痺之快閃活動 跨地區根除小兒麻痺慈善音樂會 「一人一樹，創區造林」揭牌儀式 2018年度地區年會 鹿港 大同育幼院 花彘醺歐陸餐廳 恆毅高級中學 南投陳綢少年家園 象山公園 瑞芳鼻頭國小 烏來教會 八里文化活動中心 宜蘭壯圍 欽賢國中 台中后里區立活動中心 受獎學生：賴正強 馬來西亞吉隆坡 inbound：楊凡彤、夏洛特/outbound：游瑀涵、游克謙 台中長榮桂冠酒店 台南大億麗緻酒店 兄弟飯店 大佳河濱公園 世貿一館 台北車站 國家音樂廳 貴子坑水土保持教學園區 台北圓山飯店 社長當選人訓練研習會 七、 扶青團和南門 五、 友好社 2017.11.25 2017.11.25 2017.11.25 2017.12.02 2017.12.24 2018.01.16 2018.02.03 2018.03.10 2018.03.17 2018.04.26 2018.05.26 2017.08.11-08.15 2017.11.14 2018.02.28 2018.05.11 2017.05.24 2017.08.12 2017.10.07 2017.10.23 2017.10.24 2017.11.17-18 2017.12.22 2018.04.21-22 (9/28本社主辦) (2017-18年度：2017.03.11-03.12福容大飯店-福隆貝悅)(2018-19年度：2018.03.31-04.01桃園南方莊園) 六、 地區活動 三、 社會服務 四、 國際服務 (2/8台中南門社主辦)
台 北 市 南 門 扶 輪 社 ROTARY CLUB OF TAIPEI SOUTHGATE 10468 台北市吉林路 369 號 7 樓 13 室 電話：02-2586-1966︱傳真：02-2589-5796 網址：www.rotar y-southgate.org.tw Mail：n a n m e n r c @ m s 4 6 . h i n e t . n e t

Recommended

2. Tryptophan operon.ppt
2. Tryptophan operon.ppt2. Tryptophan operon.ppt
2. Tryptophan operon.ppt
PanduChary2
 
Porn Literacy
Porn LiteracyPorn Literacy
Porn Literacy
YTH
 
Deep Learning for Natural Language Processing: Word Embeddings
Deep Learning for Natural Language Processing: Word EmbeddingsDeep Learning for Natural Language Processing: Word Embeddings
Deep Learning for Natural Language Processing: Word Embeddings
Roelof Pieters
 
Natural language processing and its application in ai
Natural language processing and its application in aiNatural language processing and its application in ai
Natural language processing and its application in ai
Ram Kumar
 
DeBERTA : Decoding-Enhanced BERT with Disentangled Attention
DeBERTA : Decoding-Enhanced BERT with Disentangled AttentionDeBERTA : Decoding-Enhanced BERT with Disentangled Attention
DeBERTA : Decoding-Enhanced BERT with Disentangled Attention
taeseon ryu
 
Boyer more algorithm
Boyer more algorithmBoyer more algorithm
Boyer more algorithm
Kritika Purohit
 
BERT: Pre-training of Deep Bidirectional Transformers for Language Understanding
BERT: Pre-training of Deep Bidirectional Transformers for Language UnderstandingBERT: Pre-training of Deep Bidirectional Transformers for Language Understanding
BERT: Pre-training of Deep Bidirectional Transformers for Language Understanding
Seonghyun Kim
 
NLP 101 + Chatbots
NLP 101 + ChatbotsNLP 101 + Chatbots
NLP 101 + Chatbots
Chris Shei
 

Recommended

2. Tryptophan operon.ppt
2. Tryptophan operon.ppt2. Tryptophan operon.ppt
2. Tryptophan operon.ppt
PanduChary2
 
Porn Literacy
Porn LiteracyPorn Literacy
Porn Literacy
YTH
 
Deep Learning for Natural Language Processing: Word Embeddings
Deep Learning for Natural Language Processing: Word EmbeddingsDeep Learning for Natural Language Processing: Word Embeddings
Deep Learning for Natural Language Processing: Word Embeddings
Roelof Pieters
 
Natural language processing and its application in ai
Natural language processing and its application in aiNatural language processing and its application in ai
Natural language processing and its application in ai
Ram Kumar
 
DeBERTA : Decoding-Enhanced BERT with Disentangled Attention
DeBERTA : Decoding-Enhanced BERT with Disentangled AttentionDeBERTA : Decoding-Enhanced BERT with Disentangled Attention
DeBERTA : Decoding-Enhanced BERT with Disentangled Attention
taeseon ryu
 
Boyer more algorithm
Boyer more algorithmBoyer more algorithm
Boyer more algorithm
Kritika Purohit
 
BERT: Pre-training of Deep Bidirectional Transformers for Language Understanding
BERT: Pre-training of Deep Bidirectional Transformers for Language UnderstandingBERT: Pre-training of Deep Bidirectional Transformers for Language Understanding
BERT: Pre-training of Deep Bidirectional Transformers for Language Understanding
Seonghyun Kim
 
NLP 101 + Chatbots
NLP 101 + ChatbotsNLP 101 + Chatbots
NLP 101 + Chatbots
Chris Shei
 
Textrank algorithm
Textrank algorithmTextrank algorithm
Textrank algorithm
Andrew Koo
 
NLP State of the Art | BERT
NLP State of the Art | BERTNLP State of the Art | BERT
NLP State of the Art | BERT
shaurya uppal
 
[Paper review] BERT
[Paper review] BERT[Paper review] BERT
[Paper review] BERT
JEE HYUN PARK
 
Natural language processing
Natural language processingNatural language processing
Natural language processing
Saurav Aryal
 
Introduction to Computer theory (Automata Theory) 2nd Edition By Denial I.A. ...
Introduction to Computer theory (Automata Theory) 2nd Edition By Denial I.A. ...Introduction to Computer theory (Automata Theory) 2nd Edition By Denial I.A. ...
Introduction to Computer theory (Automata Theory) 2nd Edition By Denial I.A. ...
Farwa Ansari
 
Semantic Search Engines
Semantic Search EnginesSemantic Search Engines
Semantic Search Engines
Atul Shridhar
 
NLP_KASHK:Text Normalization
NLP_KASHK:Text NormalizationNLP_KASHK:Text Normalization
NLP_KASHK:Text Normalization
Hemantha Kulathilake
 
BERT
BERTBERT
BERT
Khang Pham
 
BERT
BERTBERT
BERT
Mohd Shukri Hasan
 
不能吃的捐款趨勢報告，卻可以讓NPO錢途更穩定？ 解密2017捐款趨勢報告
不能吃的捐款趨勢報告，卻可以讓NPO錢途更穩定？ 解密2017捐款趨勢報告不能吃的捐款趨勢報告，卻可以讓NPO錢途更穩定？ 解密2017捐款趨勢報告
不能吃的捐款趨勢報告，卻可以讓NPO錢途更穩定？ 解密2017捐款趨勢報告
Net Tuesday Taiwan
 
2023台北龍華扶輪社第十九屆紀念特刊
2023台北龍華扶輪社第十九屆紀念特刊2023台北龍華扶輪社第十九屆紀念特刊
2023台北龍華扶輪社第十九屆紀念特刊
ElsaChang8
 
台中市企經會菁英6月月訊
台中市企經會菁英6月月訊台中市企經會菁英6月月訊
台中市企經會菁英6月月訊
Rich Man
 
Addtiem
AddtiemAddtiem
Addtiem
Dicky
 
97志工服務經驗分享
97志工服務經驗分享97志工服務經驗分享
97志工服務經驗分享
mrJim Note
 
第五屆東亞包容城市網絡工作坊─中文版
第五屆東亞包容城市網絡工作坊─中文版第五屆東亞包容城市網絡工作坊─中文版
第五屆東亞包容城市網絡工作坊─中文版
OURsOURs
 
2013-03-14 台大世界志工社 - 2013海外服務隊介紹 & 志工周一驗
2013-03-14 台大世界志工社 - 2013海外服務隊介紹 & 志工周一驗2013-03-14 台大世界志工社 - 2013海外服務隊介紹 & 志工周一驗
2013-03-14 台大世界志工社 - 2013海外服務隊介紹 & 志工周一驗
台大 世界志工社
 
為什麼要有少年代表列席？
為什麼要有少年代表列席？為什麼要有少年代表列席？
為什麼要有少年代表列席？
漾青春基地 台少盟
 
東亞Ngo研討會歷程
東亞Ngo研討會歷程東亞Ngo研討會歷程
東亞Ngo研討會歷程
Webber
 

More Related Content

What's hot

Semantic Search Engines
Semantic Search EnginesSemantic Search Engines
Semantic Search Engines
Atul Shridhar
 

What's hot (9)

Textrank algorithm
Textrank algorithmTextrank algorithm
Textrank algorithm
 
NLP State of the Art | BERT
NLP State of the Art | BERTNLP State of the Art | BERT
NLP State of the Art | BERT
 
[Paper review] BERT
[Paper review] BERT[Paper review] BERT
[Paper review] BERT
 
Natural language processing
Natural language processingNatural language processing
Natural language processing
 
Introduction to Computer theory (Automata Theory) 2nd Edition By Denial I.A. ...
Introduction to Computer theory (Automata Theory) 2nd Edition By Denial I.A. ...Introduction to Computer theory (Automata Theory) 2nd Edition By Denial I.A. ...
Introduction to Computer theory (Automata Theory) 2nd Edition By Denial I.A. ...
 
Semantic Search Engines
Semantic Search EnginesSemantic Search Engines
Semantic Search Engines
 
NLP_KASHK:Text Normalization
NLP_KASHK:Text NormalizationNLP_KASHK:Text Normalization
NLP_KASHK:Text Normalization
 
BERT
BERTBERT
BERT
 
BERT
BERTBERT
BERT
 

Similar to 0529

不能吃的捐款趨勢報告，卻可以讓NPO錢途更穩定？ 解密2017捐款趨勢報告
不能吃的捐款趨勢報告，卻可以讓NPO錢途更穩定？ 解密2017捐款趨勢報告不能吃的捐款趨勢報告，卻可以讓NPO錢途更穩定？ 解密2017捐款趨勢報告
不能吃的捐款趨勢報告，卻可以讓NPO錢途更穩定？ 解密2017捐款趨勢報告
Net Tuesday Taiwan
 
Addtiem
AddtiemAddtiem
Addtiem
Dicky
 
97志工服務經驗分享
97志工服務經驗分享97志工服務經驗分享
97志工服務經驗分享
mrJim Note
 
第五屆東亞包容城市網絡工作坊─中文版
第五屆東亞包容城市網絡工作坊─中文版第五屆東亞包容城市網絡工作坊─中文版
第五屆東亞包容城市網絡工作坊─中文版
OURsOURs
 
東亞Ngo研討會歷程
東亞Ngo研討會歷程東亞Ngo研討會歷程
東亞Ngo研討會歷程
Webber
 

Similar to 0529 (9)

不能吃的捐款趨勢報告，卻可以讓NPO錢途更穩定？ 解密2017捐款趨勢報告
不能吃的捐款趨勢報告，卻可以讓NPO錢途更穩定？ 解密2017捐款趨勢報告不能吃的捐款趨勢報告，卻可以讓NPO錢途更穩定？ 解密2017捐款趨勢報告
不能吃的捐款趨勢報告，卻可以讓NPO錢途更穩定？ 解密2017捐款趨勢報告
 
2023台北龍華扶輪社第十九屆紀念特刊
2023台北龍華扶輪社第十九屆紀念特刊2023台北龍華扶輪社第十九屆紀念特刊
2023台北龍華扶輪社第十九屆紀念特刊
 
台中市企經會菁英6月月訊
台中市企經會菁英6月月訊台中市企經會菁英6月月訊
台中市企經會菁英6月月訊
 
Addtiem
AddtiemAddtiem
Addtiem
 
97志工服務經驗分享
97志工服務經驗分享97志工服務經驗分享
97志工服務經驗分享
 
第五屆東亞包容城市網絡工作坊─中文版
第五屆東亞包容城市網絡工作坊─中文版第五屆東亞包容城市網絡工作坊─中文版
第五屆東亞包容城市網絡工作坊─中文版
 
2013-03-14 台大世界志工社 - 2013海外服務隊介紹 & 志工周一驗
2013-03-14 台大世界志工社 - 2013海外服務隊介紹 & 志工周一驗2013-03-14 台大世界志工社 - 2013海外服務隊介紹 & 志工周一驗
2013-03-14 台大世界志工社 - 2013海外服務隊介紹 & 志工周一驗
 
為什麼要有少年代表列席？
為什麼要有少年代表列席？為什麼要有少年代表列席？
為什麼要有少年代表列席？
 
東亞Ngo研討會歷程
東亞Ngo研討會歷程東亞Ngo研討會歷程
東亞Ngo研討會歷程
 

0529

  • 2. 目錄 CONTENTS 1 程序表 2017-2018年度國際扶輪社長文告 現任社長致詞 陳永裕 新任社長致詞 王培聰 地區總監 朱健榮 前總監 陳茂仁 前總監 蔡松棋 前總監 黃金豹 2018-19年度3523地區總監當選人 邱義城 2019-20年度3523地區總監提名人 邱鴻基 2020-21年度3523地區指定總監提名人 阮虔芷 褓姆 張廣博 第六分區助理總監 楊鴻林 第六分區地區副秘書 吳文豪 韓國北光州扶輪社 下屆會長賀詞 日本沼田中央扶輪社 會長賀詞 馬來西亞吉隆坡皇家扶輪社 社長賀詞 馬來西亞吉隆坡皇家扶輪社 下屆社長賀詞 台南中區扶輪社 社長賀詞 台中南門扶輪社 社長賀詞 2018-19年度 理、監事暨職員組織表 本屆扶輪基金捐獻人 卸任職員及出席榮譽榜 2017-18年度例會花絮 社務服務 職業服務 社會服務 國際服務 友好社 地區活動 扶青團花絮 姐妹社、友好社來訪名單 社友簡介 扶輪歌曲 台北市南門扶輪社第27屆(2017-18年度)服務成果表 賀 　 　 詞 成 　 果 　 報 　 告 The 27th Anniversary of Taipei Southgate Club 台北市南門扶輪社授證27週年特刊
  • 3. 2 程序表 Schedule 時間：中華民國107年6月2日（星期六） 地點：美福大飯店2樓宴會廳 司儀：第一階段 趙鴻文 Aaron 祝文定 Robert 第二階段 李慶良 Tour 陳百棟 Hundred 17:30 18:00 18:01 18:09 18:13 18:17 18:22 18:25 18:39 18:49 18:55 18:59 19:02 19:07 19:12 19:17 19:19 19:24 19:25 19:26 19:27 19:30 20:50 註冊、聯誼 主席鳴鐘，典禮開始 全體肅立，演唱中華民國、韓國、日本、馬來西亞 國歌 扶輪歌頌 介紹貴賓及友社來賓 現任社長致詞 褓姆致詞 貴賓致詞 1.韓國北光州扶輪社 2.日本沼田中央扶輪社 3.馬來西亞吉隆坡皇家扶輪社 4.台南中區扶輪社 5.台中南門扶輪社 地區總監致詞 年度捐獻表彰：鉅額捐獻、保羅哈里斯、永久基金捐獻人 中華扶輪教育基金 介紹新任社長 王培聰Jim 社長交接 致贈卸任社長及會長紀念品 (For he is a jolly good fellow) 致卸任社長、會長愛的抱抱 新任社長致詞 介紹第28屆新任社職員及理監事(快樂的出航) 第二階段-介紹貴賓 1.韓國北光州扶輪社 2.日本沼田中央扶輪社 3.馬來西亞吉隆坡皇家扶輪社 主席敲鐘，宣佈閉會 餐敘開始 秘書報告 糾察活動 晚會開始 提琴演奏 慶賀本社授證27週年紀念儀式 扶青團表演 專業樂團表演 晚會圓滿結束 註冊/聯誼/接待組 社長 陳永裕 P Alan 李慶良 Tour、楊鴻林 PP Life、蔡江鎮PP Roger、趙鴻文Aaron、祝文定Robert 楊鴻林 PP Life 社長 陳永裕 P Alan 張廣博 PP Liang Chi 下屆社長 金正宇 社長 堤 康喜智 下屆社長 Nelson 社長 林晃 Brain 社長 陳俊清 Catia 地區總監 朱健榮 DG Jack Chu 社長 陳永裕 P Alan 地區總監 朱健榮 DG Jack Chu 總監當選人 邱義城 DGE Casio 監交 新任社長 王培聰 PE Jim 眷聯會新任會長 蘇惠珍 Jenny 領唱： 李慶良 Tour 全體社員、寶眷 新任社長 王培聰 PE Jim 新任社長 王培聰 PE Jim 蔡江鎮PP Roger 新任社長 王培聰 PE Jim 餐飲組 新任秘書長 趙鴻文 Aaron 新任糾察長 陳漢謜 Mickey 李慶良 Tour 時間 內容 負責人員 本社與姐妹社互贈禮品 The 27th Anniversary of Taipei Southgate Club 台北市南門扶輪社授證27週年特刊
  • 4. The 27th Anniversary of Taipei Southgate Club 3 台北市南門扶輪社授證27週年特刊 2017-2018 年度國際扶輪社長文告 RIPE Ian Riseley 逸揚 萊斯禮 2017-2018 年度國際扶輪社長 扶輪改善世界 　　數年前，一位認識不久的朋友問我：「扶輪是什麼？」當我正要開口回答這個看起來似乎單純的問題時 ，我竟然不知道該從何開始。這並不是因為我不瞭解扶輪，而是因為要解釋規模龐大且複雜的扶輪，不是 一言兩語說得清的。我們是以社員為本，也以扶輪社為本，並以服務為本的組織；我們是含有本地性、地 域性以及國際性要素的組織。我們的社員是在近乎世界所有國家積極參與各種活動的社區人士、事業與 專業人士以及現職及退休人士。更何況我們120 萬名的社友，各自有自己的人生目標、獨特的生活經驗和 優先事宜。因此，每一位社友都對扶輪持著獨自的理解。 　　對我來說，扶輪的定義並不在於我們是誰，而是在於我們以透過扶輪引發的潛力，身體力行為人服務 的作為。扶輪已有112 年的歷史。我們隨著歲月成長繼而成熟，回應社友和社區需求的變化。扶輪在某些方 面確實改變了許多，然而，扶輪的根本仍是一群攝取扶輪的力量致力於改善各自和全球社區生活的人士。 我們以藉由服務造福人群的行動來說明扶輪是什麼。 　　從組織的角度來說，我們瞭解到公眾對扶輪及其服務活動有所認識的重要性。然而，我們也明白更重 要的是每一個扶輪社應各自為扶輪服務下定義。現在，扶輪社員有未曾有的彈性來決定本社的例會方式、 活動方法以及擴展的可能性。同時，我們更注重於增加女性及更多元化的社員構造來反映受益族群。我們 之所以強調規劃長期策略的重要性，實施有持續性的服務計劃，以及在各層級確保領導力的延續性，都是 為了要推動扶輪繼續是世界的主要義工服務組織。 　　在2017-2018 年度，我們對「扶輪是什麼」這個問題的回答是：「扶輪改善世界」。不論是建造新的兒 童遊戲場，改善醫療護理或衛生設備，或者培育衝突仲裁人或助產士，我們之所以實施各種服務活動是因 為我們瞭解這些服務或多或少使人們的生活變得更好。每一位社友加入扶輪的動機各有所異，但是我們 留在扶輪的原因則不外乎因為我們週復一週，年復一年，得以深深體驗「扶輪改善世界」的充實感。 萊斯禮Ian H.S. Riseley 社長 國際扶輪，2017-18 年度
  • 5. The 27th Anniversary of Taipei Southgate Club 4 台北市南門扶輪社授證27週年特刊 現任社長致詞 Alan 陳永裕 2017-2018 年度社長 扶輪社員的承諾就是人格的承諾 　　很快的社長任期要結束了，心裏真的是百感交集。很高興在這一年認識了許多的好朋友， 也真正瞭解到扶輪的四大考驗要如何的去落實，那就是要有一顆赤子之心並隨時反省來提醒 自己! 身為扶輪的一份子，一定要遵守的扶輪核心價值除了服務、聯誼二大方向外，有一項必要的人 格特質就是正直。但想將事情做好，除了學習好的領導的能力外，還要考慮人、事、時、地、物 的各項不同多元性，個人才疏學淺，還好有眾多社友提攜才能安心的走到交棒的今天! 　　感謝南門這一年不嫌棄的讓我在此學習，而我就像是小孩般蹣跚學步，回味雋永，心中 只有感謝再感謝! 　　謝謝CP創立了南門並隨時在旁守護，對於善心捐款更是亳不手軟的大力貢獻；謝謝IPP Laurence隨時在社務上做我的顧問還主動為我主持交際舞蹈的活動；謝謝秘書長Phil桃園- 台北的辛苦來回護持，作我最得力的助手；謝謝聯誼Wang日本-台北往返的為我主持例會及 各項活動的安排；謝謝糾察Abula每週例會揚州-台北往返的為社務運作忙錄，他常問我：「 社長，還缺多少經費？」實在是足感心！還有節目主委Robert身為建設公司大老闆還要為例 會的講師四處奔波，歌唱主委Tour另兼全球奬助金主委還要幫社安排國內外旅遊行程，他往 往從世界各角落飛奔台北主持例會歌唱節目，這些社員，我內心已感激不盡，還有Bruce主動 請纓捐贈所有社員寶眷抽血健檢並授課解惑；登山主委Mickey總幹事Jeff費心在登山事務； 還有James為我奔波籌措欽賢國中的學生自習費用；Walter籌措反毒宣傳費用以及在各活動 大力號召出席； Michael籌措大同育幼院的開支費用；台南主委Carlos不吝嗇的協助和台南 友好社的聯誼，不但請吃飯還為社員擋酒；謝謝Pipe在我一上任就主動的詢問需要多少的贊 助款？幾個保羅哈里斯？金援隨時準備！謝謝Hundred給扶青團充足的善款做公益；還有我 們扶輪基金主委Roger及全球奬助金主委Tour努力不懈完成了二個GG案；謝謝James、 Charles、Pipe的多年護持埔里陳綢阿媽少年家園；謝謝馬來西亞主委Romeson帶動的姐妹 社聯誼，給大家快樂的國外訪問行程；謝謝Aaron社服案件的溝通協調；謝謝Amko大力協助 GG案的完成及社內高球活動；謝謝Joy、Recycle、Robert支持爐邊會的順利進行；謝謝York 、Life、TV、Simon、Jason等人，為地區、為社會、為國家、在世界各角落服務人群、貢獻心力； 謝謝南門扶青團員們在每次母社的活動中全力相挺；還有Fido、Ghia、Shawn在我上任前就 為我研擬南門的章程細則，有朝一日那將是南門邁向另一高峰的先期準備；還有許多社員捐 反毒、捐欽賢國中晚自習、捐大同育幼院、平常例會善心捐款及參與各項善心活動，默默行善 不欲人知，因為時間有限不再一一例舉。總之Alan在此代表南門社向所有社員們表示感謝， 再感謝！
  • 6. The 27th Anniversary of Taipei Southgate Club 4 台北市南門扶輪社授證27週年特刊 現任社長致詞 　　其次要感謝的就是南門背後那一雙雙支持的手，没有她們在背後力挺，就没有我們站在 枱面的奮力表現；感謝寶眷們辛勞的默默付出！ 　　最後我最要感謝的是我太太Anna，我常常忘了她的存在，從以前到現在得到她的幫助 好像呼吸般的自然，殊不知最沈默不語、待在我們身旁的老婆，才是我們最值得珍惜的寶貝。 我不擅長對Anna說感謝及甜言蜜語,但是大家總看到我將老婆的手牽牢牢不正是說明一切 了嗎？ 要交棒了，接下來Jim這一棒絶對是優秀的強棒，若形容我是牛，埋首苦幹不知變通，他就是 猴了，靈活應變，預料機先，事先可以讓社友清楚要做什麼，知道各人所負擔的職務而主動去 做，這幾年相處下來已可感受到他的聰慧及效率！ 記得閒聊時他對南門人的期望及肯定，我將其整理為「扶輪社員的承諾就是人格的承諾」這 段智慧的話語；南門是大家的，每個社員主動爭相為社做事是天經地義，他更是闡釋我們前 總監Amko常掛在嘴邊的「冇推冇辭」進化為「主動積極」，實為南門人日後服務、聯誼的言 行典範。 相信每位社員腦海中都會深烙這個觀念，以實踐南門社員服務社會為己任的全自動化，雖然 這些觀念在南門人的身上早已存在，但在Jim手上定更是發揚光大！ 最後讓我再次謝謝大家！ 謝謝社友們的協助！謝謝與會來賓、扶輪先進們的祝賀！謝謝寶眷們的相助！ 祝福大家事業順心！平安喜樂！身體健康！闔家平安 会長の任期満了を間近に控え、多くのことが脳裏をよぎります。この1年、多くの友人と知り合いになれた ことをうれしく思うとともに、四つのテストをいかにして実行、定着させるかがわかりました。それは、純真 さと自己反省の心です。 ロータリアンの一人としては、ロータリーの中核となる価値観を守る必要があります。奉仕、親睦の二つに 加えて、人格的に高潔さが求められます。しかし、きちんとやり遂げるには、リーダーとしての能力を学ぶ だけでなく、人、事、時、場所、物といった様々な面に配慮しなければなりません。不肖わたくしが、本日の 引継ぎを無事に向かえることができましたのは、多くの会員のご支援のおかげです。 この一年、見限ることなくわたくしに学習をさせてくれた南門ロータリーに感謝いたします。よちよち歩き でここまで来たわけであり、多くのことが懐かしく思い出され、心の中は感謝の気持ちでいっぱいです。 ありがとう、CP、南門を創立し、常にそばで守っていてくれ、手を緩めることない善意のチャリティーで大き く貢献してくれました。ありがとう、IPP Laurence、いつもクラブ奉仕で顧問になっていただき、わたくしの ために社交ダンスのイベントを計らってくれました。ありがとう、Phil幹事長、桃園-台北を往復しながらの サポート、本当に頼りがいのあるアシスタントでした。ありがとう、Wang親睦委員、日本-台北を往復しな がら例会とイベントの手配を取り仕切ってくれました。ありがとう、SAA担当のAbula、毎週の例会は揚州- 台北の往復もあり、クラブ奉仕の運営も忙しかったと思います。いつも「会長、経費はどれだけ足りないん ですか」と尋ねてくれて、実に感無量でした。会社の責任者でありながら例会の講師のために奔走していた だいたRobert例会プログラム委員長、そして、クラブの国内旅行や海外旅行の日程を組んだり、よく世界 各地から台北に来て例会の音楽プログラムの司会をしてくれたTour音楽委員長兼グローバル補助金委員 長には、内心、感謝の気持ちでいっぱいです。それからBruce、全会員とその家族の献血をかって出て、健 康検査で不安を解消してくれました。Mickey登山委員長、Jeff幹事長は、登山のことに骨を折ってくれまし た。Jamesはわたくしのために欽賢中学の学生自習費用を集めてくれました。Walterは麻薬防止キャンペー ン費用を集め、いろいろな方面に声をかけて様々なイベントに参加してくれました。Michaelは大同児童養 護施設の開所費用を集めてくれました。Carlos台南委員長は、台南友好クラブとの親睦に惜しげもなく協 力してくれました。ありがとう、Pipe、わたくしの就任と同時に、必要な賛助の額、ポールハリスフェローに ついて調べ、金銭的な援助をいつも手配してくれました。 (中文/日文)
  • 7. The 27th Anniversary of Taipei Southgate Club 5 台北市南門扶輪社授證27週年特刊 現任社長致詞 ありがとう、Hundred、公益活動としてローターアクトに十分な資金を提供してくれました。それからRoger ロータリー財団委員長、Tourグローバル補助金委員長は、二つのGGプロジェクト完成に頑張ってくれまし た。James、Charles、Pipe、埔里の「陳綢おばさん少年家園」への長年にわたる支援、ありがとう。姉妹クラ ブとして親睦を深め、会員に海外訪問の楽しい思い出をプレゼントしてくれたマレーシアのRomeson委 員長、ありがとう。クラブ奉仕の意見調整を行ってくれましたAaron、ありがとう。GGプロジェクトの完成と 社内ゴルフ大会に大いに協力してくれましたAmko、ありがとう。炉辺会合の順調な進行を支えてくれまし たJoy、Recycle、Robert、ありがとう。地域、社会、そして国のために、世界中での奉仕に貢献したYork、Life 、TV、Simon、Jason、ありがとう。いつも親クラブの活動を全力で支えてくれた南門ローターアクトの会員 のかたがた、ありがとう。それからFido、Ghia、Shawnは、わたくしの就任前から南門の定款および細則を 研究してくれました。あれは南門が新たなるピークを迎えるための事前の準備活動になるでしょう。さらに は、麻薬防止、欽賢中学の学生自習費用、大同児童養護施設、定期的な例会での寄付、ボランティア活動 に参加した数多くの会員のかたがたが、人知れず黙々と行ってくれた善行の数々は、時間の都合でひとつ ひとつ挙げることはできませんが、Alanはここで南門ロータリーを代表いたしまして、会員の皆様に感謝 の意を表明いたします。ありがとうございました。 次にお礼を申し上げるのは、会員の背後におけるひとりひとりのサポーターたちです。わたくしたちが舞 台上で頑張ることができたのは、あなたたちの支えがあったればこそでした。ご家族のかたがたのご苦労 、決して声に出すことなき貢献に感謝の意を表明いたします。 最期に、家内Annaに対し感謝の意を表明いたします。昔から今まで、彼女のサポートは空気のように当た り前と思っており、自分からは何も語ってくれませんが、いつもそばにいてくれる女房こそ、わたくしにとっ て一番大事な宝物です。Annaに対して感謝の言葉や優しい言葉をかけてやるのは苦手なんですが、こう して女房の手をしっかりと握りしめているのが何よりの証拠です。 いよいよ引継ぎです。次期会長のJimは優秀な逸材であり、私が仕事に没頭するが融通の利かない牛なら 、彼は臨機応変で機先を制するサルです。会員がやるべきことを明確化し、ひとりひとりが負担する任務を 把握して、自発的にやる人です。ここ数年のお付き合いで、彼の知恵と効率の良さを感じ取ることができま した。 確か彼と話をしていたとき、南門の会員に対する期待と認識を、わたくしは整理して「ロータリアンの約束 は人格の約束」という箴言にまとめました。南門ロータリーは会員全員のものです。一人ひとりの会員が主 体的に公益活動をするのが最優先事項であり、Jimは前ガバナーのAmkoがいつも口にしていた「断らな い、やめない」を「自発的、積極的」に進化させ、南門会員の今後の奉仕、親睦の規範としてくれるでしょう。 会員ひとりひとりの頭の中には、この考えが刻まれていると信じています。南門会員による社会奉仕の実 行を自分の任務として定着させる。この考え方はすでに南門会員の心の中に存在するとはいえ、Jimの手 でより一層、発揚されるものと思っています。 会員の皆様のご協力、誠にありがとうございました。ご参加いただいたゲストのかた、祝福していただい たロータリーの先輩がた、ありがとうございました。ご支援いただいた会員のご家族のかたがた、ありがと うございました。皆様の事業のご興隆、お幸せ、ご健康、ご家族の平穏無事をお祈りいたします。 (日文)
  • 8. The 27th Anniversary of Taipei Southgate Club 5 台北市南門扶輪社授證27週年特刊 現任社長致詞 　　회장직의 임기가 다가왔군요. 마음속에 만감이 교차합니다. 그동안 이렇게 좋은 친구들을 알게 된것을 너무 기쁘게 생각하며, 그동안 진실로 로터리의 4대 기준을 어떻게 실행하는 지를 이해하게 되었고, 항상 순수한 마음으로 자신을 반성하고 일깨워야 한다는 것을 배우게 되었습니다! 　　저는 로터리안의 일원으로서,로터리의 중심적 가치인 봉사와 친목 두가지 방향을 반드시 지켜야 할 뿐아니라, 우리에게 필요한 것이 성실한 인격이라고 말하고 싶습니다. 일을 잘해내기 위해서는 카리스마적인 리더의 능력을 배워야 할 뿐아니라, 여러가지의 요소 즉 사람, 사물, 시간, 장소등 복합적인 것들을 염려에 두어야 한다고 생각하며,저는 배운게 없지만, 여러 회우들의 옹호와 협조로 지금까지 걸어 올 수 있게 되었다고 생각합니다! 　　남문이 저를 마다하지 않고 저에게 학습할 수 있는 기회를 주어, 저는 마치 어린아이가 걸음마를 배우듯이,지나간 일들을 생각하면, 감사하는 마음밖에 없읍니다! 　　CP께서 남문을 창설하시어 저희를 지켜주시고, 듬직 듬직한 기부금에도 손을 아껴주시지 않은 것에 감사드리며；IPP Laurence님 께서 회무일을 볼때마다 항상 저의 자문이 되주시었으며 사교댄스의 활동도 맡아 주신것에 감사드리며；사무장Phil님께서 타오유엔-타이베이를 마다않고 왕복하시며 저의 큰 힘이 되어주신 것에 감사드리고；친목우호를 담당하신 Wang님께서 일본-타이베이를 왕복하시며 정기회의를 주최해주시고 여러 활동들을 수배해주신것에 감사드리며；피켓을 담당하신 Abula님께서 매주 정기회의때마다 양주-타이베이를 왕복하며 회무운영에 힘써주신것을 감사하며, 그는 늘 저에게 물었습니다：「회장. 아직 더 필요한 경비는 얼마입니까？」정말 흐믓한 마음입니다！ 　　그리고 프로그램을 담당하신Robert님께서는 건설회사의 회장님이시면서도 정기회의에 나올 강사를 위해,이리저리 찾아 나섰으며, 노래부르기를 맡은Tour님은 국제장려금의 사무장직도 맡으시면서 클럽의 국내외 투어일정을 위해 수배를 해주셨고, 세계곳곳을 다니면서도 타이베이에 돌아와 정기회의때 노래부르기 프로그램을 맡아주셨습니다. 이러한 회원들님께 저는 깊은 감사의 뜻을 표합니다. 그리고 Bruce님께서는 회원가족들의 헌혈과 건강 검진에 적극적으로 협력해주셨고,등산담당Mickey님과 실장이신 Jeff님께서 등산활동에 심력을 기울여 주셨으며, James님은 친셴중학교 학생들의 자습비를 각처에서 모금하는데 힘써주셨고； Walter님은 마약퇴치운동을 위한 자금마련과 대대적인 호소등에 애써 주셨고； Michael님은 대동유치원의 지출비를 마련해 주셨으며； 　　타이난의사무장이신Carlos님은 타이난에 있는 우호사와의 친목활동을 손크게 협조해주신바, 식사는 물론 회원들을 위해 술도 대신 마셔주신 것에 감사드리고；Pipe님은 고맙게도 제가 취임하자 마자, 필요한 찬조금이 얼마냐? 하며, 몇개의 폴 해리스가 필요한가? 하고 물어봐 주시며, 수시로 지원해주시겠다고 하신것에 감사합니다! Hundred님은 로터리 청년팀을 위해 충족하게 자금지원을 해주시어 사회봉사에 이바지하도록 해주신 것에 감사하고；우리 로터리재단의 사무장Roger님 및 글로벌 장려금 사무장Tour님이 애써주신 덕택에 2 개의 GG안을 이루게 된것에 감사하고；그리고 James、Charles、Pipe님의 여러해동안 푸리에 있는 첸-띠아오 할머니가 이끌고 있는 ‘소년의 집’을 지원해주신 것에 감사하고；말레이지아 사무장 Romeson 님이 이끌고 있는 자매클럽의 친목으로 모두들 즐거운 해외방문일정을 갖게 해주시어 감사하고；Aaron 님의 사회복지건에 대한 의사소통과 협력해주신 것에 감사드리고；Amko께서 대대적인 협조로GG안을 완성하게 해주고 사내의 골프활동을 마련해주신것에 감사드리며； Joy、Recycle、Robert님께서 화롯불모임을 순조롭게 지원해주신것에 감사드리고；York、Life、TV、Simon、Jason님들께서 지역•사회•국가 •세계의 곳곳에 있는 사람들을 위해 심력을 기여해주신 것에 감사드리고；남문의 청년팀들이 본클럽 활동때마다 전적으로 도와주신 것에 감사드리고；그리고 Fido、Ghia、Shawn님께서 제가 취임하기 전부터 남문클럽의 정관과 규칙을 위해 힘써주시며, 앞으로 남문이 또한 걸음 나아갈때를 위한 사전준비에 감사드리며；그리고 많은 회원들께서 마약퇴치 운동을 비롯한 친셴중학교의 자습비 모금•대동유치원• 평소의 정기회의를 위한 모금 및 각종활동에 기부를 해주시면 묵묵히 선행을 베푸신 회원여러분께 시간상 일일이 모두 말씀을 드리지 못하지만, 저Alan은 이자리에서 남문클럽을 대표하여 모든 회원여러분께 깊고 깊은 감사의 뜻을 표합니다！ (韓文)
  • 9. The 27th Anniversary of Taipei Southgate Club 5 台北市南門扶輪社授證27週年特刊 現任社長致詞 　　그다음으로 감사하고저 하는것은 남문의 뒷편에서 묵묵히 지원해준 손길들로, 그녀들의 힘이 없었다면 우리가 이렇게 뛸만한 무대가 없었을 거라고 생각하며, 사모님의 수고에 감사드립니다！ 마지막으로 저의 아내 Anna에게 감사드립니다. 저는 그녀의 존재를 자주 잊어버리곤 합니다. 옛날이나 지금이나 그녀는 곁에서 마치 호흡하고 있는 공기와도 같이 항상 도움을 받곤합니다. 묵묵히 옆을 지켜주는 아내야 말로 가장 소중한 보배가 아닐까 합니다. 비록 Anna에게 달콤한 말로 감사를 하기엔 쑥스럽지만, 여러분들께서도 제가 항상 아내의 손을 잡고 있는 것을 보면 모든 것을 아실 겁니다. 않그렇습니까? 　　이제 인수할 시기입니다. 신임 Jim회장은 아주 우수한 분입니다. 제가 만약 황소로 비유된다면, 그는 영리한 원숭이와 같습니다. 저는 묵묵히 일하는 것 밖에 모르고 변통할줄 모르는 사람이라면, 그는 활발하게 상황파악을 하고 사전에 회원들로 하여금 그들이 해야 할 일을 알려주고 그들이 맡은 역확에 대해서 주동적으로 임하도록 하고 있습니다. 그동안 같이 하면서 그가 얼마나 똑똑하고 효율적인가를 느꼈습니다！ 　　저와 함께 남문에 대한 기대등 이야기를 나누면서 제가 그의 이야기를 요약해보니까: “ 로타리안으로서의 약속은 인격에 대한 약속이다.” 이렇게 지혜로운 말이 되었습니다. 남문은 여러분의 클럽입니다. 모든 회원이 주동적으로 클럽을 위해 일하는 것은 너무나 당연한 일이며, 더더욱 우리의 전임 사무총장 Amko님께서 항상 말하던 “물러나며 사양하는 태도”에서 “능독적이고 적극적인 태도”로 진화시키면, 향후 남문클럽의 봉사정신과 친목활동에 실로 모범이 되지않을 까 합니다. 　　모든 회원님들께서 머리속에 이러한 관념을 각인시키고 남문의 회원들이 사회봉사를 자신의 임무처럼 실천시키고 자율화시키면, 비록 이러한 관념들이 우리에게 존재한지 오래이지만, 이또한 Jim 신임회장의 손에 의해서 더욱 큰 빛을 낼것이라 믿습니다! 　　마지막으로 여러분들께 다시한번 감사드립니다！회원들의협조에감사드립니다 참석해주신 내외귀빈, 로타리안의 선진들께 축하드립니다! 로타리안 가족분들의 협조에 감사드립니다! 여러분들 하시는 사업 순조로우시고! 항상기쁨과 평강이 깃들고, 몸건강하시고, 가정에 행복이 깃들길 기원합니다. (韓文)
  • 10. The 27th Anniversary of Taipei Southgate Club 6 台北市南門扶輪社授證27週年特刊 新任社長致詞 Jim 王培聰 2018-2019 年度社長 主席Alan社長、各位國內外的嘉賓、扶輪先進，以及我最敬愛的南門社友與寶眷們，大家晚安 ，大家好！ 今天是本社台北市南門扶輪社創立27週年慶暨社長交接典禮的日子，我由衷感謝各位百忙 之中抽空來參加，尤其要謝謝遠道而來的韓國、日本、馬來西亞姐妹社、台中南門及台南中區 友好社與我們共襄盛舉。 本社於1991年創立，加入國際扶輪社至今已經27年，南門擁有優良傳統與倫理，而能夠有如 此輝煌的成績都歸功於歷屆社長的精明領導和幹部社員們多年來的盡心盡力、努力不懈的 成果，當然還有美麗的夫人們的支持，各位的奉獻為本社奠定了優良的傳統及穩固的根基。 Alan社長是一位有智慧及兼具長才的優秀人士，感謝他為扶輪的付出。扶輪社是一個以友誼 為基礎，服務為宗旨的社團。我會加入南門社要感謝PP Walter的邀請，才讓我在這個團結的 大家庭結交了許多各界菁英為好友，並且擁有學習與服務的機會。從扶輪服務中讓我領悟到 幫助他人與付出是多麼的令人喜悅和滿足。今天從Alan社長手中接下薪火傳承的擔子，我會 繼續盡最大的努力為扶輪服務和奉獻。希望成為勵志領導者，讓我們大家無私的愛成功服務 到有需要的地方，還懇請大家支持和指教。 台北南門是優質的、是團結的，符合扶輪精神的社團，蒙社友們熱心及積極的參與，才有今日 的南門社。本人及內人以最誠摯及感恩的心謝謝大家，最後敬祝大家順心如意，闔家平安。
  • 11. The 27th Anniversary of Taipei Southgate Club 7 台北市南門扶輪社授證27週年特刊 新任社長致詞 議長のAlan会長、内外からのゲストのかたがた、ロータリーの先輩のかたがた、そしてわたく しが敬愛する南門ロータリークラブ会員とご家族のかたがた、こんばんは。 本日はわが台北市南門ロータリークラブ創立27周年の日であり、また会長職引継ぎの日でも あります。お忙しい中、集まっていただいた皆様にお礼申し上げるとともに、特に遠路はるば る来ていただいた日本、マレーシアの姉妹クラブのかたがた、台中南門ロータリーおよび台 南中区ロータリーの友好クラブのかたがたが馳せ参じていただいたことに感謝の意を表明 いたします。 当クラブは1991年の創立であり、国際ロータリーに加盟して27年になります。南門には優れ た伝統と倫理があり、かくも輝かしい業績を残せたのは、歴代会長の英明なリーダーシップ と幹部会員のかたがたの長年の尽力、努力の成果であり、当然のことながら美しいご婦人が たのサポートの賜物でもあります。ひとりひとりの奉仕で、当クラブは優れた伝統を確立し、 基礎を固めることができました。 Alan会長はスマートで才気ある優秀なかたであり、ロータリーへの貢献に感謝いたします。 ロータリークラブは友情をベースとし、奉仕を目的とする団体です。わたくしが南門に入会で きたのはPP Walterの推薦があったからであり、おかげさまで、この団結心ある大ファミリー で多くの優秀なかたがたと友だちになれ、学習と奉仕の機会を得ることができました。ロー タリーでの奉仕を通して、わたくしは人を助けること、人の役に立つことが、いかに喜びと満 足をもたらすかに気付きました。本日、Alan会長からバトンタッチされるに当たり、最大限の 努力をして、ロータリーのために奉仕と貢献を行います。会員を励ますリーダーとなり、皆様 の無私の愛を、助けを必要とする場所での奉仕へと導いていけるよう希望しており、そのた めに、皆様のご支持、ご指導を賜りたく、ここにお願い申し上げます。 台北南門は優秀で、団結心があり、ロータリーの精神にぴったりと合っており、会員のかたが たの熱心で前向きの参加があったからこそ、今日の南門ロータリークラブがあるのです。家内 を含めまして、わたくしたちは、最大限の誠意と感謝の気持ちをもって、皆様にお礼申し上げ ます。最後に、皆様のお幸せとご家族の平穏無事を祈りつつ、結びとさせていただきます。 (日文)
  • 12. The 27th Anniversary of Taipei Southgate Club 7 台北市南門扶輪社授證27週年特刊 新任社長致詞 (韓文) 의장 Alan회장님, 국내외에서 자리하신 귀빈, 로타리안의 선배 여러분, 그리고 나의 사랑하는 남문 회원들과 가족여러분, 좋은 오늘밤, 여러분들 안녕하십니까! 오늘은 저희 타이베이시 남문 로타리클럽의 창립27주년 기념일이며 회장직 인수인계 행사일인 것으로, 저는 여러분들께서 바쁘신가운데 이자리를 참석해 주신것에 감사드리며, 특히 먼길 한국, 일본, 말레이지아의 자매클럽, 타이중 남문과 타이난 중구의 우호클럽사에서 이자리를 함께 빛내주신것에 깊이 감사드립니다. 저희 클럽은 1991년에 창립되어, 국제로터리클럽으로 가입한지 27년째 됩니다. 남문은 우수한 전통과 윤리를 갖고 있으며, 이렇게 눈부신 성적을 올리게 된것은 역대 회장님들의 훌륭하신 영도는 물론 간부 회원들께서 다년간 온갖 심력과, 노력해온 성과로, 물론 거기에는 아름다운 사모님들의 지지가 함께 있었던 것으로, 여러분들의 헌신이 본 클럽으로 하여금, 우수한 전통과 탄탄한 기틀을 마련하게 되었습니다. Alan회장님은 지혜와 재능을 겸비한 훌륭하신 분으로, 로터리를 위한 그의 헌신에 감사드립니다. 로터리 클럽은 우정을 기초로하며, 봉사를 목적으로 하는 클럽입니다. 저를 남문클럽에 가입하도록 요청해주신PP Walter선생님께 감사드리며, 그로 인해 저는 이렇게 단결하는 큰 가족과 각계의 엘리트들을 친구로 할 수 있었으며, 학습과 봉사를 하는 기회를 갖게 된 것입니다. 로타리안의 봉사를 통해 저는 남을 돕는 다는 것이 얼마나 큰 희열과 만족을 가져다 주는지 알게 되었습니다. 오늘 이렇게 Alan회장님의 손으로 부터 이어져 내려온 성화를 인수하며, 저의 최선을 다하여 로타리안의 봉사와 헌신에 힘기울일 것을 약속합니다. 힘이 되는 지도자로서, 여러분들의 사랑이 필요한 곳에 그 손길이 뻗칠수 있도록 노력할 것이며, 여러분들의 성원과 지지를 기대하는 바입니다. 타이베이 남문은 우수하고, 단결하는 로타리안 정신을 갖고 있는 클럽으로, 회원들의 열성과 적극적인 참여를 통하여, 오늘날의 남문이 되었습니다. 저희 부부는 깊이 감사하는 마음으로 여러분들께 진실로 성의를 표하며, 마지막으로 여러분들의 가정에 행복이 깃드시고 만사여의 하시길 기원합니다.
  • 13. The 27th Anniversary of Taipei Southgate Club 8 台北市南門扶輪社授證27週年特刊 賀詞 台 北 市 南 門 扶 輪 社 授 證 廿 七 週 年 典 禮 誌 慶 南 門 群 英 齊 獻 愛 心 扶 輪 百 年 改 善 世 界 國 際 扶 輪 三 五 二 三 地 區 二 0 一 七 　 一 八 年 度 總 監 朱 健 榮 敬 賀 ～
  • 14. The 27th Anniversary of Taipei Southgate Club 7 台北市南門扶輪社授證27週年特刊 賀詞 發揚扶輪五大核心價值 服務、聯誼、多元 正直、領導 共同實踐 服務人類是我們的事業 國際扶輪台灣前總監協會2016-17會長 國際扶輪3520地區2001-2002年地區前總監 陳茂仁 敬賀
  • 15. The 27th Anniversary of Taipei Southgate Club 8 台北市南門扶輪社授證27週年特刊 賀詞 賀 國 際 扶 輪 三 五 二 三 地 區 台 北 市 南 門 扶 輪 社 授 證 廿 七 週 年 紀 念 典 禮 誌 慶 秉 持 ﹁ 扶 輪 改 變 世 界 ﹂ 的 信 念 ， 凝 聚 共 識 ， 帶 頭 前 進 ； 熱 情 參 與 ， 享 受 扶 輪 。 敬 祝 台 北 市 南 門 扶 輪 社 社 務 昌 隆 ， 授 證 典 禮 順 利 圓 滿 成 功 國 際 扶 輪 三 五 二 三 地 區 前 總 監蔡 松 棋 敬 賀
  • 16. The 27th Anniversary of Taipei Southgate Club 8 台北市南門扶輪社授證27週年特刊 賀詞 賀 台 北 市 南 門 扶 輪 社 授 證 廿 七 週 年 紀 念 暨 第 廿 七 、 廿 八 屆 社 長 交 接 典 禮 參 與 扶 輪 　 改 變 人 生 獻 禮 世 界 　 服 務 人 類 國 際 扶 輪 三 五 二 Ｏ 地 區 二 Ｏ 一 三 　 二 Ｏ 一 四 年 度 總 監 黃 金 豹 敬 賀 ～
  • 17. The 27th Anniversary of Taipei Southgate Club 8 台北市南門扶輪社授證27週年特刊 賀詞 賀 台 北 市 南 門 扶 輪 社 授 證 廿 七 週 年 紀 念 包 容 、 真 誠 、 慈 悲 的 心 簡 樸 、 正 直 、 真 實 的 態 度 創 新 建 造 未 來 的 願 景 二 ○ 一 八 　 一 九 年 度 三 五 二 三 地 區 總 監 當 選 人 邱 義 城 敬 賀 ～
  • 18. The 27th Anniversary of Taipei Southgate Club 8 台北市南門扶輪社授證27週年特刊 賀詞 台 北 南 門 扶 輪 社 授 證 二 十 七 週 年 典 禮 誌 慶 參 與 扶 輪 改 善 世 界 激 勵 領 導 造 福 四 方 國 際 扶 輪 三 五 二 三 地 區 二 O 一 九 　 二 0 年 度 地 區 總 監 提 名 人 邱 鴻 基 敬 賀 ～
  • 19. The 27th Anniversary of Taipei Southgate Club 8 台北市南門扶輪社授證27週年特刊 賀詞 祝 賀 台 北 南 門 扶 輪 社 授 證 廿 七 週 年 慶 典 圓 滿 成 功 生 命 無 論 多 長 多 短 今 生 能 在 扶 輪 天 地 相 遇 都 是 我 們 最 珍 惜 的 人 國 際 扶 輪 三 五 二 三 地 區 二 Ｏ 二 Ｏ 　 二 一 年 度 指 定 總 監 提 名 人 阮 虔 芷 敬 賀 ～
  • 20. The 27th Anniversary of Taipei Southgate Club 8 台北市南門扶輪社授證27週年特刊 賀詞 祝 台 北 南 門 扶 輪 社 授 證 廿 七 週 年 慶 典 誌 慶 發 揚 南 門 精 神 美 化 扶 輪 人 生 褓 姆 張 廣 博 敬 賀
  • 21. The 27th Anniversary of Taipei Southgate Club 8 台北市南門扶輪社授證27週年特刊 賀詞 賀 國 際 扶 輪 三 五 二 三 地 區 台 北 市 南 門 扶 輪 社 授 證 二 十 七 週 年 典 禮 誌 慶 樂 在 扶 輪 分 享 友 誼 熱 誠 奉 獻 嘉 惠 人 群 第 六 分 區 助 理 總 監 楊 鴻 林 敬 賀 AG Life
  • 22. The 27th Anniversary of Taipei Southgate Club 8 台北市南門扶輪社授證27週年特刊 賀詞 賀 國 際 扶 輪 三 五 二 三 地 區 台 北 市 南 門 扶 輪 社 授 證 二 十 七 週 年 典 禮 誌 慶 為 善 最 樂 ， 博 施 濟 眾 ， 力 行 扶 輪 第 六 分 區 地 區 副 秘 書 吳 文 豪 敬 賀
  • 23. The 27th Anniversary of Taipei Southgate Club 8 台北市南門扶輪社授證27週年特刊 賀詞 존경하는 대만남문로타리클럽 陳永裕 회장님 새롭게 취임하시는 王培聰 회장님을 비롯한 역대회장, 회원, 영부인 여러분, 그리고 이 뜻깊은 자리에 함께 해주신 내외귀빈 여러분 반갑습니다. 저는 오늘 귀 클럽 27주년 기념식과 회장 이.취임 행사에 초청하여 주시고 환 대하여 주심에 북광주 로타리클럽 전회원을 대표하여 마음을 담아 진심으로 감사를 드리며 축하드립니다. 남문클럽은 대만에서 명문클럽으로 자리 잡고 있으며 모든 클럽의 모범이라고알고 있습니다. 오늘 저는 이곳에 저희 클럽의 젊은 회원들을 모시고 참석하였습니다. 국제자매클럽인 대만남문 로타리클럽의 회원들과 친밀한 우정을 쌓고 더욱 가까워지는 계기를 마련하고자 함입니다. 앞으로 두 클럽이 발전하는데 큰견인차 역할을 할 수 있는 회원들이 되도록 열심히 노력하겠습니다. 아울러 저희 두 클럽간의 국제적 우의를 돈독하게 해 주신 선배 로타리안과 상호방문을 통한 소중한 인연을 한 차원 더 성숙한 관계로 승화시켜 화합의 길로 나아가도록 노력하길 바라며, 양 클럽이 맺은 인연을 더욱 더 소중하고 귀중 한 전통으로 이어 나가기를 기원합니다. 끝으로 오늘 귀 클럽의 27주년 기념식과 이취임식을 다시한번 축하드리며, 클 럽의 번창과 가정에 건강과 행운이 함께 하시기를 기원합니다. 감사합니다. 尊敬的 南門扶輪社社長陳永裕先生，新任社長王培聰先生，以及歷屆社長們，各位寶眷，還 有所有參加此盛會，來自國內外的貴賓們，很高興見到您們。 今天被邀參加貴社27週年暨社長交接典禮，在此代表我們北光州全社社員，獻上感謝之意也 恭喜您們。 我們知道南門社在台灣頗負盛名，也是所有扶輪社的模範，今天我帶領本社年輕一代的社友 們來參加，與我們的國際姐妹社，南門社的前輩們建立更親近的友誼，也希望這是拉近我們 之間距離的最好機會，日後我會更努力扮演，我們雙方之間的一個 “大拖車＂的角色。 另外，我希望邀請使我們兩社國際友誼能這麼堅固的前輩們一起，藉由互相參訪，保存珍貴 情誼的同時，並更努力提升我們之間的關係，進而引導邁入更團結之路，祈求我們兩社締結 的緣份，將以越來越珍貴、寶貴的傳統延續下去。 最後，祝貴社今天27週年授證暨新舊社長交接典禮美滿成功，事業興隆，家庭美滿，身體健 康，謝謝 김정우 金正宇 國際扶輪社3710 地區 韓國北光州扶輪社 下屆會長
  • 24. The 27th Anniversary of Taipei Southgate Club 8 台北市南門扶輪社授證27週年特刊 賀詞 堤 康喜智 2017～2018年度 沼田中央扶輪社 會長 　初夏の候、南門ロータリークラブの皆様にはますますご清祥のこととお慶び申し上げます。 　沼田中央ロータリークラブの姉妹クラブであります南門ロータリークラブ創立２７周年記念 並びに第２７・２８回会長交代式典が盛大に開催されますことを陳永裕会長、王培聰会長エレ クター及び会員各位、並びに令夫人の皆様に対しまして、沼田中央ロータリークラブを代表いた しまして心よりお祝い申し上げます。また、本式典にお招き頂きましてありがとうございます。 　貴クラブにおかれましては、創立以来、地域社会のみならず国際社会においても多くの奉仕 活動を行い、台北市だけにとどまらず貴国全体の発展に寄与していることに対し、その偉大な る功績に対し深い敬意を表すものであります。それは会長を始め会員皆様方の「超我の奉仕」 、ひとえにこの一言につきるものと思います。 　さて、一昨年（２０１６年）の４月には、桜満開の中、大勢の皆様に沼田中央ロータリークラ ブ３０周年記念式典においで頂きましてありがとうございました。皆様と楽しいひと時を過ごせ まして大変幸せでした。 　また、昨年の１０月には皆様をお待ちしておりましたが、都合があわす残念でした。今年こそ 皆様をお待ちしております。 　さらに、台湾北部地震では大変ご苦労なさったこと、心よりお見舞い申し上げます。 　最後になりますが、貴クラブの益々のご発展と会長・会員・ご家族の皆様のご健康とご多幸 を祈念申し上げて祝辞とさせていただきます。 　　　２０１７～１８年度　沼田中央ロータリークラブ　会長　堤康喜智 　　初夏時節，非常高興能見到南門扶輪社的各位朋友容光煥發、身體日益健康。 　　沼田中央扶輪社的姊妹社南門扶輪社即將盛大舉辦創立27周年紀念暨第27、28屆社長 交接典禮，在此謹代表沼田中央扶輪社向陳永裕社長、王培聰社長當選人、各位社員、寶眷， 衷心表達祝賀之意。另外，誠摰感謝邀請本人參加此次典禮。 　　貴社自創立以來，不僅是在地區社會中，在國際社會上也參與了非常多的公益活動，不 只是對台北市，對於貴國整體的發展，也有莫大的助益，本人對此偉大的成就深表敬意。這 完全是在社長的領導下各位社員們「超我的服務」所造就的成果。 　　回想起前年（2016年）四月，櫻花盛開的季節裡，多位台灣的社員朋友們前來參加沼田 中央扶輪社30周年紀念典禮，與大家度過一段非常愉快的時光，深感幸福無比。 　　去年10月依然等待著各位的蒞臨，卻因為彼此時間上無法配合，實在可惜！今年，我仍將繼 續等待各位的到來！ 　　同時，對於台灣北部地震所造成的嚴重損害與困頓，在此衷心致上慰問之意！ 　　最後，祝福 貴社發展蓬勃，社長、社員、及各位的家人皆身體健康，闔家幸福美滿。 2017～2018年度 沼田中央扶輪社 會長 堤 康喜智
  • 25. The 27th Anniversary of Taipei Southgate Club 8 台北市南門扶輪社授證27週年特刊 賀詞 Dear Members of the Rotary Club of Taipei Southgate, On behalf of the Board of Directors and Members of Rotary Club of Kuala Lumpur DiRaja, I would like to extend my sincerest congratulations to your club on the 27th Charter Anni- versary Banquet and to President Jim and his Board of Directors on his Installation as the 28th President. The relationship between our two clubs is something we cherish and we are proud to be one of your sister clubs. The warmth and hospitality that your club extends to us during our visits is something we will always treasure. We take special pride in our association with you for so many years and I trust this will continue to grow. I wish you all the best in your upcoming projects and may your club Rotarians Be the Inspiration to all. Once again, please accept our salutations and best wishes on this happy occasion. Mohd Azmal Khan President 2107/2018 Rotary Club of Kuala Lumpur DiRaja 親愛的南門扶輪社社員們， 謹代表馬來西亞吉隆坡皇家姐妹社全體理事、社員，在此致上誠摯的祝福，恭喜貴社授證第 27週年慶典、第28屆社長Jim及理事會成員就職典禮圓滿成功。 我們非常珍惜貴、我兩社的友誼，能成為您們的姐妹社我們感到相當驕傲。在拜訪貴社的期 間，那溫馨與熱情的接待，令我們一直感念在心。我們也非常榮幸地能與 貴社維繫如此久的 情誼，我相信還會繼續的延續下去。我也祝福你們在未來的活動都成功順利，每一位社員都 能成為＂勵志領導者＂。 最後，在如此愉快的場合上，請再次接受我們最衷心的致意及祝福。 Mohd Azmal Khan 2017/2018 社長 馬來西亞吉隆坡皇家扶輪社 Mohd Azmal Khan 2017～2018年度 馬來西亞吉隆坡皇家扶輪社 社長
  • 26. The 27th Anniversary of Taipei Southgate Club 8 台北市南門扶輪社授證27週年特刊 賀詞 Dear Members of the Rotary Club of Taipei Southgate On behalf of the Board of Directors and Members of Rotary Club of Kuala Lumpur DiRaja, I Would like to extend my sincerest congratulations to your club on the occasion of the 27th Charter Anniversary Banquet and the Installation of President Jim as the 28th President and his Board of Directors. Rotary International offers fellowship and international friendship for clubs to connect and as such, RCKL DiRaja and RC Southgate took the opportunity to establish a sister club relationship since 1996. Since then many exchange visits and projects were undertaken, enabling us to network and become friends. The sister club pact has inspired members from two countries to interact and develop international friendship through these ties. Our friendship shall continue eternally with the world’s current technological advance- ment providing easy access, good communication and interaction across the globe. We look forward to continued partnership to bring the citizens from two countries closer and to promote world peace. Together we will BE THE INSPIRATION to our members in establishing our mission in Rotary International. Datuk Seri Nelson Kwok Teng Toong President 2018/2019 Rotary Club of Kuala Lumpur DiRaja 親愛的南門扶輪社社員們， 謹代表馬來西亞吉隆坡皇家扶輪社全體理事、社員，在此致上誠摯的祝福，恭喜貴社授證第 27週年慶典、第28屆社長Jim及理事會成員就職典禮圓滿成功。 國際扶輪鼓勵聯誼以及國際間的扶輪社交流，因此我們兩社：馬來西亞吉隆坡皇家扶輪社及 南門扶輪社，自1996年起建立起姐妹社情誼。 自此後，經過許多的專案合作與相互拜訪，我們的關係逐漸加深並成為朋友。締結姐妹社，激 發了貴、我二社的社員羈絆，更讓我們難得的國際友誼越來越緊密。 拜科技進步之賜，我們可更輕易地在全球互相訪問、提供良好的聯繫與互動，我們的友情勢 將永遠地持續下去。 我們期待能繼續保持夥伴關係，讓兩個國家民眾能更親近以促進世界和平。 讓我們一起成為”勵志領導者”並完成我們在國際扶輪上的任務。 Datuk Seri Nelson Kwok Teng Toong 2018/2019 社長 馬來西亞吉隆坡皇家扶輪社 Datuk Seri Nelson Kwok Teng Toong 2018～2019年度 馬來西亞吉隆坡皇家扶輪社 社長當選人
  • 27. The 27th Anniversary of Taipei Southgate Club 8 台北市南門扶輪社授證27週年特刊 賀詞 Brain 林　晃 台南中區扶輪社 社長 今晚是 貴社授證27週年慶典，我謹代表台南中區扶輪社向 貴社表示祝賀! 兩社締結友好社已經17年，兩社長期的互動，已經培養出深厚的情誼，兩社除了授證交流活 動外，還有每年固定二天一夜的聯誼活動，今年度在埔里楓樺台一度假村共度二天一夜的快 樂時光，讓彼此認識更深，獲益良多，從中學習到 貴社的精神、活力與勇於創新。 最後敬祝典禮圓滿成功、社運昌隆，並祝各位貴賓身體健康、萬事如意 各位貴賓,扶輪先進大家晚安,大家好! 很高興今天來參加友好社-台北南門扶輪社廿七週年授證慶典暨第廿七、廿八屆社長交接典 禮，本人很榮幸代表台中南門扶輪社全體社友,向貴社致上最誠摯的祝福 貴社在歷任社長英明領導及社友支持共同努力經營,歷經26年已有很好的基礎,在地區各項活 動都有很傑出的表現,是一個很優質的扶輪社,貴社一直是我們學習的對象,很榮幸可以和您們 成為友好社。 今年在Alan社長及秘書 Phil的帶領,各項社務推行十分順利,對社內、外的友誼促進及社區服 務等工作非常卓越,諸如『舉辦反毒籃球公益園遊會』、『連續13年捐助南投陳綢少年家園』、 『我們協辦的台中后里肝病篩檢全球獎助金計劃』等，計畫都是那麼細心週詳、社友熱心參 與。所舉辦的活動都是那麼活潑和精彩,每次和您們聯誼的時候,都可深深體會出您們的用心 和付出，這也是表示說台北南門扶輪社是個熱情、和諧、溫馨和團結的優質社團，是我們扶輪 人學習的榜樣。 最後敬祝貴我両社友誼長久，今天大會圓滿成功。各社社運昌隆,各位與會嘉賓和扶輪先進, 身體健康,萬事如意 Catia 陳俊清 台中南門扶輪社 社長
  • 28. The 27th Anniversary of Taipei Southgate Club 8 台北市南門扶輪社授證27週年特刊 理、監事暨職員組織表 2018-19年度 社長兼理事 王培聰 P. Jim 下屆社長當選人兼理事 游柏銜 PE Abula 副社長兼理事 陳兆鴻 VP Phil 秘書長兼理事 趙鴻文 CS Aaron 財務長兼理事 陳義方 Turtle 糾察長兼監事 陳漢謜 Mickey 理事 監事 行政管理主委 公共關係主委 服務計畫主委 扶輪基金主委 社訓練師 社員主委 selrahCPP璋承蔡2nalAPPI裕永陳1 retlaWPP正維簡4epiPPP圳水張3 efiLPP林鴻楊6regoRPP鎮江蔡5 solraC平耀蔡8ecneruaLPPI賡長李7 leahciM宏俊劉補候aiH原喜簡補候 候補 何登耀 PP James 游柏銜 PE Abula reteiD鋒麗陳2nwahS智翔范1 社刊主委 蕭 耀 York 高爾夫主委 范翔智 Shawn 出席主委 楊鴻林 PP Life 高爾夫總幹事 童炳焜 Tony 聯誼主委 蔡江鎮 PP Roger 健康促進主委 劉煥雄 PP Bruce 節目主委 李慶良 Tour 資訊網路主委 祝文定 Robert 儉樸推廣主委 陳麗鋒 Dieter 歌唱主委 楊鴻林 PP Life 社史主委 楊佳璋 PP Ghia 登山隊主委 林國華 PP Jeff 政府關係委員會 林見松 Jason 登山隊總幹事 蔡耀平 Carlos 策略委員會主委 王明成 PP Arch 陳兆鴻 VP Phil 社員發展主委 童炳焜 Tony 職業分類主委 蔡旺盛 Wang 社員審核主委 田乾隆 Just 黃太平 CP Tacox 公共形象主委 劉義治 PP Cable 政府關係主委 林見松 Jason 新聞媒體主委 高建智 Simon 李長賡 PP Laurence 社會服務主委 張安華 Morgan 馬來西亞姐妹社主委 吳桂靖 Romeson 社區發展主委 林呂通 Recycle 台南中區友好社主委 王冠凱 Kevin 環境保護主委 林鴻章 Ortho 台中南門友好社主委 陳正旺 Leo 國際服務主委 江溫良 TV 扶輪義工主委 黃瑞沂 Richard RYLA主委 康孟智 Dongyi 職業服務主委 劉俊宏 Michael 韓國姐妹社主委 蔡耀平 Carlos 扶青團主委 蔡承璋 PP Charles 日本姐妹社主委 康孟智 Dongyi 世界社區服務主委 歐晉仁 Austin 原住民關懷計劃主委 陳百棟 Hundred 新世代服務主委 沈崑德 PP Eddy 簡維正 PP Walter 年度捐款主委 何登耀 PP James RYE主委 游健男 Kevin Yu 全球獎助金主委 李慶良 Tour 胡僑榮 PP Fido
  • 29. The 27th Anniversary of Taipei Southgate Club 8 台北市南門扶輪社授證27週年特刊 本屆扶輪基金捐獻人 鉅額捐獻 Major Donors 黃太平 CP Tacox 黃金豹 PDG Amko 邱鴻基 DGN Joy 保羅‧哈里斯之友 游柏銜 VP Abula 蔡江鎮 PP Roger 劉煥雄 PP Bruce 永久基金捐獻人 中華扶輪教育基金捐獻 陳永裕 P Alan 黃太平 CP Tacox 20萬元
  • 30. The 27th Anniversary of Taipei Southgate Club 8 台北市南門扶輪社授證27週年特刊 第27屆EREY捐獻名單 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 Leo Life Li Hsiung Michael Mickey Morgan Nene Ortho Phil Pipe Recycle Richard Robert Roger Romeson Shawn Simon Tacox Tony Tour Turtle TV Walter Wang York 陳正旺 楊鴻林 侯利雄 劉俊宏 陳柏廷 張安華 陳雲助 林鴻章 陳兆鴻 張水圳 林呂通 黃瑞沂 祝文定 蔡江鎮 吳桂靖 范翔智 高建智 黃太平 童炳焜 李慶良 陳義方 江溫良 簡維正 蔡旺盛 蕭 耀 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 Aaron Abula Alan Amko Arch Austin Bruce Cable Carlos Charles Dieter Dongyi Eddy Fido Ghia Hia Hundred James Jason Jeff Jim Joy Just Kevin Kevin Yu Laurence 趙鴻文 游柏銜 陳永裕 黃金豹 王明成 歐晉仁 劉煥雄 劉義治 蔡耀平 蔡承璋 陳麗鋒 康東益 沈崑德 胡僑榮 楊佳璋 簡喜原 陳百棟 何登耀 林見松 林國華 王培聰 邱鴻基 田乾隆 王冠凱 游健男 李長賡 序 英文名 中文名 序 英文名 中文名
  • 31. The 27th Anniversary of Taipei Southgate Club 8 台北市南門扶輪社授證27週年特刊 卸職人員及出席榮譽榜 理事兼行政管理主委 理事兼社員主委 公共關係主委 服務計劃主委 扶輪基金主委 社訓練師主委 理事兼秘書長 理事兼財務長 1 2 3 4 5 6 7 8 9 理事兼糾察長 PE Jim VP Abula CP Tacox Michael PP Roger DGN Joy CS Phil Turtle VP Abula 王培聰 游柏銜 黃太平 劉俊宏 蔡江鎮 邱鴻基 陳兆鴻 陳義方 游柏銜 第27屆卸任職員(六大主委、內閣) P Alan PE Jim PP Jeff PP Pipe Tour DGND Joy PP Cable PP Eddy CP Tacox PP Walter PP James PP Nene Phil York IPP Laurence PDG Amko Carlos Hia TV 夫人 夫人 夫人 夫人 夫人 夫人 夫人 夫人 夫人 夫人 夫人 夫人 夫人 夫人 夫人 夫人 夫人 夫人 夫人 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 王珍媛 蘇惠珍 溫郁芬 陳寶蓮 劉  薇 許彩霞 梁淑英 黃淑媛 孫佳音 簡謝秀芳 林庭君 陳李秀英 董靖緹 廖小玟 孫智敏 黃如雪 吳璧媛 林照美 馮綺蘋 寶眷出席百分百 連續 連續 連續 連續 連續 連續 連續 連續 連續 連續 連續 連續 連續 連續 連續 連續 連續 23 22 8 7 7 6 5 5 5 4 4 4 2 2 2 2 2 年 年 年 年 年 年 年 年 年 年 年 年 年 年 年 年 年 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 PDG Amko DGN Joy PP Roger Tour PP Walter IPP Laurence PP Charles Morgan Mickey P Alan Ortho PE Jim Aaron PP Cable CP Tacox PP Cable AG Life VP Abula PP Bruce PP Eddy Li Hsiung CS Phil Robert Turtle Wang 黃金豹 邱鴻基 蔡江鎮 李慶良 簡維正 李長賡 蔡承璋 張安華 陳漢謜 陳永裕 林鴻章 王培聰 趙鴻文 劉義治 黃太平 劉義治 楊鴻林 游柏銜 劉煥雄 沈崑德 侯利雄 陳兆鴻 祝文定 陳義方 蔡旺盛 出席百分百社員 本年度
  • 32. The 27th Anniversary of Taipei Southgate Club 8 台北市南門扶輪社授證27週年特刊 2017-18例會花絮 演講主題講師 吳中書 陳國團 尤伯祥 蔡青樺 朱健榮 陳國森 呂慶龍 廖宏明 黃其光 黃俊傑 柯文哲 邱義城 游文言 吳思瑤 蘇一仲 王明成董事長 梁君午 林久恩醫師 陳昇皓 曹永昌 張瑞峰 陳威丞 劉煥雄院長 王雪慧 杜富國 簡承盈 陳麗貞 職銜 院長 副院長 所長 董事長 DG Jack Chu 董事長 大使 委員 PRIP Gary 特聘講座教授 市長 DGE Casio 校長 立法委員 PDG Antonio PP Arch 教授 PP John 講師 院長 會計師 博士 PP Bruce 主席 PP Frank 董事長 總監 一帶一路及其衝擊 預防醫學和健康管理 「司法怎麼了?台灣司法的前世今生與救贖」 青樺.有故事 觀光產業的現況暨旅遊業發展 面對全球化新變局 台灣扶輪 放眼天下：挑戰與機會 消費者保護制度 做個快樂的扶輪人 臺灣意識的發展及其展望 我的人生觀 策略經營小品 學校教育對偏鄉小孩的影響 新北投火車站歸鄉的故事 要最好 您 非變不可 房價還會跌嗎？ 畫家筆下的女人 漫談扶輪~與大家分享交流加入扶輪的心得 OMAR單一麥芽威士忌品酒會 一年之計在於春，如何善用中醫養生保健。 稅改後的稅務新思維 「權力與疾病」 魔鬼藏在數字裡-社友健檢報告解析 善待自己、友善大地 面相好好玩-財運面面觀 企業危機管理及預防 日期 7月4日 7月18日 8月1日 8月22日 9月5日 9月19日 10月3日 10月17日 11月7日 11月21日 12月5日 12月19日 1月2日 1月9日 1月16日 1月24日 1月30日 2月6日 2月13日 2月23日 3月6日 3月20日 3月27日 4月3日 4月10日 4月22日 4月23日 4月29日 5月15日 5月22日 5月29日 6月5日 6月12日 6月19日 6月29日 例會次 1205 1206 1207 1208 1209 1210 1211 1212 1213 1214 1215 1216 1217 1218 1219 1220 1221 1222 1223 1224 1225 1226 1227 1228 1229 1230 1231 1232 1233 1234 1235 1236 1237 1238 單位 中華經濟研究院 新光醫院 義謙法律事務所 青樺影像視覺公司 總監聯合公式訪問 山富國際旅行社(股)公司 前駐法大使 公務員懲戒委員會 前國際扶輪總會會長 臺灣大學 台北市長 社員大會-選舉 2018-19年度3523地區總監當選人 欽賢國民中學 台北市 前總監 傳真實業股份有限公司 蘇州大學 西北社 第六分區聯合新春團拜 威士忌人生創辦人 鼎昌中醫診所 勤業眾信會計師事務所 富裔實業生技部門 劉內兒科診所 地區年會 授證第二次籌備會會議 暨表揚優秀員工 移動例會-慶祝母親節 台灣農漁業聯盟 安東社前社長 授證第三次籌備會會議 授證後休會 保吉生化學公司 凱格蘭創意策略 社長卸任感恩晚會 月份 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 3月 12月 11月 1月 2月
  • 33. The 27th Anniversary of Taipei Southgate Club 8 台北市南門扶輪社授證27週年特刊 2017-18例會花絮 社 長 就 任 前 為 南 門 祈 福 , 願 大 家 都 健 康 平 安 ! 02.13 西北區社PP John 03.06 陳昇皓 講師 03.20 曹永昌 中醫師 03.27 張瑞峰 會計師 04.03 陳威丞博士 04.10 劉煥雄院長PP Bruce04.10 劉煥雄院長PP Bruce 07.18 陳國團副院長07.18 陳國團副院長 08.01 尤伯祥所長08.01 尤伯祥所長 08.22 蔡青樺董事長08.22 蔡青樺董事長 12.19 社員大會選舉28屆幹部 社員大會選舉28屆幹部 社員大會選舉28屆幹部 選舉28屆幹部 公佈當選人 選舉28屆幹部 監票
  • 34. The 27th Anniversary of Taipei Southgate Club 8 台北市南門扶輪社授證27週年特刊 2017-18例會花絮 02.06 梁君午 教授02.06 梁君午 教授 05.15 台灣農漁業聯盟 王雪慧主席05.15 台灣農漁業聯盟 王雪慧主席 09.19 陳國森董事長 10.03 呂慶龍大使 01.30 王明成董事長 10.17 廖宏明委員 01.09 馬來西亞姐妹社PE Nelson來訪例會 01.16 吳思瑤立委 01.02 DGE Casio 07.04 社長首敲 中經院吳中書院長 01.09 游文言校長
  • 35. The 27th Anniversary of Taipei Southgate Club 8 台北市南門扶輪社授證27週年特刊 成果報告-社務服務 第26屆授證交接典禮(2017.05.19 美福大飯店) 與日本沼田中央姐妹社及馬來西亞皇家吉隆坡姐妹社大合照 扶青團打擊秀 第廿七屆社員精彩表演 台日馬寶眷齊聚一堂 在DG Jack Chu及AG Allen Wu見證下， 完成新舊任社長交接 國內外姐妹社忘情歡樂 新任社長Alan與夫人Anna新任社長Alan與夫人Anna 卸任社長Laurence與夫人Venus卸任社長Laurence與夫人Venus 社長Alan吹奏陽明春曉
  • 36. The 27th Anniversary of Taipei Southgate Club 8 台北市南門扶輪社授證27週年特刊 成果報告-社務服務 慶祝母親節(2018.04.29 梅村料理) 南門社健康88節，八月份登山活動暨慶祝父親節 (2017.08.05桃園羊稠森林步道.饗悅花園會館) 祝美麗的寶眷們母親節快樂! 社長吹笛助興 主桌合影：社長伉儷、CS Phil及PE Jim 首次見面的Austin嫂熱情唱歌 社長、秘書長Phil、聯誼主委Wang及登山主委Mickey 舉杯祝福大家父親節快樂! 別出心裁的健康88節 社員寶眷一同歡慶父親節 CP Tacox領頭唱
  • 37. The 27th Anniversary of Taipei Southgate Club 8 台北市南門扶輪社授證27週年特刊 成果報告-社務服務 夜間聯誼(社員Robert泡泡飯店Hotelpoispois) 總監聯合公式訪問(2017.09.05美福大飯店 南門社主辦) 南門扶輪社，讚！ 主桌開心合影 歡迎總監蒞臨六分區 社員踴躍出席參加聯合例會 南門弟兄們可以隨時放鬆的地方社員寶眷輕鬆聯誼、賓主盡歡 憂國憂民論天下事
  • 38. The 27th Anniversary of Taipei Southgate Club 8 台北市南門扶輪社授證27週年特刊 成果報告-社務服務 六分區聯合例會(2017.11.07神旺大飯店 大都會社主辦) 五福臨門聯合例會(2017.11.21喜來登飯店 西門社主辦) 五社社長致贈主講人黃俊傑教授小社旗五社社長致贈主講人黃俊傑教授小社旗 社員開心聯誼 主桌貴賓 與主講人合影 致贈主講人小社旗
  • 39. The 27th Anniversary of Taipei Southgate Club 8 台北市南門扶輪社授證27週年特刊 成果報告-社務服務 四、五、六、八分區聯合例會(2017.12.05喜來登飯店 華欣社主辦) 登　　　山 ▲南門社與主講人台北市長柯文哲先生合影 社長主持演講後的Q&A時間 2017.07.15 陽明山二子坪 2017.07.15 陽明山二子坪
  • 40. The 27th Anniversary of Taipei Southgate Club 8 台北市南門扶輪社授證27週年特刊 成果報告-社務服務 2017.08.05 桃園羊稠森林步道 03.2017.09.17 雙溪灣潭古道 2017.11.25 林本源園邸 開心合影 看那開心的雀躍 專心聽導覽 社員寶眷踴躍出席 綠意清涼好地方 快樂遊山玩水 古厝前合影留念
  • 41. The 27th Anniversary of Taipei Southgate Club 8 台北市南門扶輪社授證27週年特刊 成果報告-社務服務 2018.01.14 Robert烏來私人景點 2018.03.18 宜蘭太平山健行 宜蘭太平山健行 太平山見晴古道,好美!好美! 世界級的古道 南門人獨享森林浴 保慶宮保佑南門永遠安康 櫻花盛開真及時 烏來登山Robert私有山林
  • 42. The 27th Anniversary of Taipei Southgate Club 8 台北市南門扶輪社授證27週年特刊 成果報告-社務服務 抽血健檢(2018.03.13 PP Bruce劉內兒科診所) 寶眷衛星社例會暨聯誼 2017.07.13 寶眷首敲(遠東香格里拉醉月樓) 2017.08.29 地區眷屬聯誼會(國賓飯店) 2017.09.14 彩霞夫人自宅講授花藝品茗 2017.10.24 地區眷屬聯誼會(國賓飯店) 與主講人沈春華女士合影 2017.11.09 故宮晶華用餐 2018.02.23 六分區聯合新春團拜(彭園婚宴會館) 2018.03.02 地區眷屬寶眷暨聯誼會(國賓飯店) 2017.07 探視寶眷 恭喜Mickey喜獲麟兒 面帶笑容,忍耐一下下 我有劉內兒科,我很健康! 四勇士視抽血如歸 院長親自為大家健康把關! 拍照時臉上一定要保持笑容
  • 43. The 27th Anniversary of Taipei Southgate Club 8 台北市南門扶輪社授證27週年特刊 成果報告-社務服務 2017.08.20 DGN Joy家 2018.01.04 Robert家 2018.03.17 Recycle家 感謝DGN Joy及彩霞夫人熱情招待 今天在Joy家真享受 烏來登山Robert別墅爐邊會議,自己設計自己蓋的喔! 跳舞真開心,扭動吧! 社員Recycle家爐邊會議 爐主敬酒
  • 44. The 27th Anniversary of Taipei Southgate Club 8 台北市南門扶輪社授證27週年特刊 成果報告-社務服務 高　爾　夫　球 七月份例賽 第六分區高球隊創會賽 2018.03.19 第2.6.8.11分區聯合球賽元月份例賽及餐敘 十月份例賽 八月份例賽及餐敘 2017.11.06 國際扶輪3523地區年會盃聯誼賽 十一月份例賽 第2.6.8.11分區聯合球賽 2017.11.06 國際扶輪3523地區年會盃聯誼賽
  • 45. The 27th Anniversary of Taipei Southgate Club 台北市南門扶輪社授證27週年特刊 成果報告-社務服務 8 本社組團訪問母社 用手語也會通與主講人PDG Antonio合影社員踴躍出席 子社組團來訪 2018.01.2子社南方社來訪 2018.03.20 南英社組團來訪
  • 46. The 27th Anniversary of Taipei Southgate Club 台北市南門扶輪社授證27週年特刊 成果報告-社務服務 8 第六分區聯合爐邊會議 暨 聖誕晚會 暨 慶祝本社滿85制社員及本屆滿70歲社員 (2017.12.15大直典華旗艦館_南揚社主辦) 第六分區聯合新春團拜(2018.02.23 彭園婚宴會館 南方社主辦) P Alan表演 精彩薩克斯風獨奏 六社各派代表 上台參加趣味遊戲 P Alan致詞 祝大家聖誕佳節愉快! 台上台下 跳成一團真開心 本社扶青團 帶來精彩舞蹈 本年度滿85制社員贈禮 本社扶青團盛情參與活動六社社長開心滿斟香檳塔! 2018.11.23 第六分區扶輪形象看板揭幕暨剪彩儀式 (南方社CP Jackey北投廠房外牆)
  • 47. The 27th Anniversary of Taipei Southgate Club 台北市南門扶輪社授證27週年特刊 成果報告-社務服務 8 籃球隊 舞蹈社 薩克斯風隊 南門籃球隊 雖然相差30歲,但不是問題! 上場全力以赴 4號好像很厲害喔!南門協辦國礎杯籃球賽 驗收了 暖身操 翩翩起舞 夫帶婦隨 舞蹈社 南門薩克斯風隊 重返校園南門三吹手團長Ortho
  • 48. The 27th Anniversary of Taipei Southgate Club 8 台北市南門扶輪社授證27週年特刊 成果報告-職業服務 2017.07.26 職業參訪Brian WAKO餐廳 2017.09.15 York-職業參訪-《真‧性‧情 蕭 耀 個展》 2017.09.15 York-職業參訪- 《真‧性‧情 蕭 耀 個展》 2017.10.06 社員 Aaron 鴻隼實業有限公司 中國古董藝品展示會
  • 49. The 27th Anniversary of Taipei Southgate Club 8 台北市南門扶輪社授證27週年特刊 成果報告-社會服務 2017.11.25 大同育幼院捐贈儀式 2017.11.25 【抗癌小勇士】兒癌獎助學金募款拍賣會 分區聯合社服 大都會社主辦 2017.11.25 偏鄉享食-分區聯合社服 南光社主辦 2017.12.02 南投陳綢少年家園 代表南門捐款 捐款人PP Charles 捐款人 PP James 服務計畫主委Michael+社區服務主委Aaron宴請海釣族美味午餐 捐贈儀式 社友們踴躍支持! 社友們踴躍支持!
  • 50. The 27th Anniversary of Taipei Southgate Club 8 台北市南門扶輪社授證27週年特刊 成果報告-社會服務 2017.12.24 反毒運動公益園遊會反毒園遊會 主 協辦合照 市長及總監開球照 市長及總監敲鑼遊園會開始女子組冠軍 青年組冠軍 扶輪服務台 戒毒團體表演 2018.01.16 鼻頭國小成果發表餐會-分區聯合社服 南方社主辦 學生表演感謝社會的愛心 社員努力淨灘 2018.02.03 偏鄉音樂營-分區聯合社服 南英社主辦 2018.03.10 水域救難裝備捐贈儀式-聯合社服-龍恩社主辦 2018.03.17 宜蘭壯圍淨灘 2018.05.26 台中后里肝炎篩檢 2018.04.26 欽賢國中夜間自習 生賴正強國外 參與協辦社例會 淨灘成果豐碩 淨灘前PP Eddy招待美味林場肉羹! 開心的時刻 主辦者開心擁孫 和今天成果合影 六分區聯合捐贈，讓更多孩子受惠 學音樂的小孩不會變壞 學生代表致贈感謝卡片 募捐主委PP James加捐2萬自習費用 肝基會開會討論活動細節 於肝基會舉行活動會前會
  • 51. The 27th Anniversary of Taipei Southgate Club 8 台北市南門扶輪社授證27週年特刊 成果報告-國際服務 馬來西亞姊妹社授證89週年典禮(2017 08.12 馬來西亞吉隆坡) 授證姐妹社來訪 RYE國際交換學生 到錫工廠做自己的藝術品 社員寶眷盛裝出席 授證晚會 RYE交換學生 Inbound學生：楊凡彤、夏洛特 授證晚會 開心迎接你的來到 接機韓國姐妹社 開心遊 PDG Amko招待,開心享受瑠璉 姐妹社招待旅遊
  • 52. The 27th Anniversary of Taipei Southgate Club 8 台北市南門扶輪社授證27週年特刊 成果報告-友好社 台中南門社授證23週年典禮(2017.11.14 台中長榮桂冠酒店 與台南中區扶輪社二天一夜聯誼活動(2017.12.02-12.03) 兩社開心合影留念 參觀台中國家歌劇院 兩社一齊高聲歡唱 台中高球 台中高球鹿港一日遊(2018.02..08 鹿港) 2017.09.28 與台中南門球敘(本社主辦) 2018.02.08與台中南門社球敘(台中南門主辦) 配合107.2.8台中球敍,會長Anna帶領鹿港一日遊 兩社聯合晚會開心聯誼 鯉魚潭旁合影 散步相遇搭火車的台南中區社友 2018.05.11 台南中區授證32週年典禮 台南大億麗緻酒店 P Alan及會長Anna 社員寶眷於晚會合影
  • 53. The 27th Anniversary of Taipei Southgate Club 8 台北市南門扶輪社授證27週年特刊 成果報告-地區活動 2017.10.07 扶輪反毒公益路跑暨嘉年華園遊會 2017.10.23 台北國際藝術博覽 2017.11.03 17-18年度 跨地區根除小兒麻痺慈善音樂會 社員參加反毒路跑活動支援 肝及腎防治攤位合影 社長參加9公里組路跑比賽 2017.10.24 跨地區宣導根除小兒麻痺之快閃活動 2017.05.24 3523地區成立大會 3523地區成立大會社長榮譍創區主席 創區大會聆聽PDG Amko指導 2017.08.12 世大運踩街嘉年華 社會服務計畫主委Michael及 社區服務主委Aaron參加世大運活動
  • 54. The 27th Anniversary of Taipei Southgate Club 8 台北市南門扶輪社授證27週年特刊 成果報告-地區活動 2018年度地區年會(2018.04.21-22) DGN Joy伉儷 於六分區成果看板前留影 表彰保羅哈里斯之友及 捐贈基金捐獻人 06.扶輪基金會地區服務獎： PDG Amko、DGN Joy、CP Tacox 本社資深社員及創社社員接受表揚 本社資深社員及創社社員接受表揚 RIPR Philip Whyte與DG Jack Chu表彰阿奇柯藍夫會員及巨額捐獻人 創設十年以上社友表揚 捐贈基金捐獻人P Alan PDG Amko勇奪高爾夫球比賽 長青組個人總桿冠軍! 由P Alan擔任致謝詞 社長當選人訓練研習會 2018.03.31-04.01桃園南方莊園 晚 宴 氣 氛 活 潑 結 業 證 書 到 手 了 社長當選人訓練研習會 2017.03.11-03.12福容大飯店-福隆貝悅 社 長 同 學 拳 擊 表 演 社 長 當 選 人 研 習 會
  • 55. The 27th Anniversary of Taipei Southgate Club 8 台北市南門扶輪社授證27週年特刊 成果報告-扶青團花絮 2018.03.25 享受阿公的米粉湯 2017.09.24 社區例會甘樂文創參訪 2017.09.24 學習如何做豆腐 2017.10.23 出席台北國際藝術博覽 到扶青團當講師 到扶青團當講師 2018.03.04 職業餐訪城田魚菜共生農場 2017.12.24 支援母社反毒運動公益園遊會社服活動 2018.03.25 烏來保慶宮登山
  • 56. The 27th Anniversary of Taipei Southgate Club 8 台北市南門扶輪社授證27週年特刊 姊妹社、好友社來訪名單 序 職稱 姓名 Nickname 1 次期會長(2018-19) 盛岩 2 副會長 永豐 3 次期總務 學㦃 4 次期財務 廣林 5 會員 富民 6 會員 國仙 7 會員 財庵 8 會員 廣巖 9 會員 10 會員 11 會員 12 會員 13 會員 김정우 (金正宇) 황용욱 (黃用旭) 고윤석 (高潤碩) 박진언 (朴津言) 심창욱 (沈昶旭) 신영훈 (辛怜勳) 이영록 (李永祿) 고용현 (高龍鉉) 기용휘 (奇容輝) 전상구 (全商久) 홍광석 (洪光錫) 장승필 (張勝必) 노영록 (盧榮錄) 韓國北光州扶輪社 組團名單 姓名序 社 名 職稱 台南中區扶輪社 組團名單 Brain John Piston Allen Amigo Ardent Charles Collins Francisco 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 林 晃 黃素綿 陳昭宏 董慧敏 陳俊良 蕭玉惠 蔡有仁 劉宏裕 李明儒 黃瀞萱 楊崇華 邱政雄 邱戴冊里 黃松男 黃逸豪 社長 社長夫人 秘書 秘書夫人 社長當選人 社長當選人夫人 前社長 高爾夫委員會總幹事 青少年關懷主席 青少年關懷主席夫人 社區發展主席 小兒麻痺症主席 小兒麻痺症主席夫人 前社長 黃松男之公子 日本沼田中央扶輪社 組團名單 序號 職稱 名字 拼音 1 會長 堤 康喜智 2 會長夫人 堤 惠里子 3 SAA委員長 山田 豊 4 山田豊女兒 佐久間 裕子 Tsutsumi Kokichi Tsutsumi Eriko Yamada Yutaka Sakuma Yuko 台南中區扶輪社 組團名單 序 姓名 社 名 職稱 Hopin King Leather Lestor Paper Peace Richard Tamino Toy 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 麥璐娜 李福彬 賴金柱 賴王秀連 陳建華 張碩麟 王怡文 蔡長育 林黑潮 劉叔艷 曾建富 蔡啟煥 林美蓮 張宏誠 魏淑敏 黃松男之媳 財務長 地區獎助金委員會副主委 地區獎助金委員會副主委夫人 高爾夫委員會副主委 國際主委 國際主委夫人 職業認識主席 副社長 副社長夫人 社刊副主委 前社長 前社長夫人 地區遠距教學推廣委員會副主委 地區遠距教學推廣委員會副主委夫人
  • 57. The 27th Anniversary of Taipei Southgate Club 8 台北市南門扶輪社授證27週年特刊 姊妹社、好友社來訪名單 台中南門扶輪社參加授證名單 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 賴文瑞 張明珠 洪富金 林洽鑫 張美圓 陳榮鍠 陳慶榮 凃麗惠 林永成 陳秋櫻 尤瑞柏 李宜蓁 劉銖淇 賴仁淙 劉禮修 陳慶璋 羅萍 陳國輝 胡嘉芸 Alumi Alumi夫人 King Model Model夫人 Concord Peter Peter夫人 Living Living夫人 Printing Printing夫人 Doctor Ears Eyes DGND Star Star E-Style E-Style夫人 直前社長 直前社長夫人 扶輪基金主委 社友 社友夫人 前社長 社友 社友夫人 前社長 前社長夫人 社友 社友夫人 社友 社友 3461地區2020-21指定總監提名人/台美社社友/Ears夫人 聯誼主委 聯誼主委夫人 社友 社友夫人 台中南門扶輪社參加授證名單 序 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 15 16 17 18 19 姓名 陳俊清 黃美麗 馮賀欽 張淑瓊 吳為楨 任小玲 莊賜濱 林耀清 黃彩芳 張國洋 楊秀珠 張耀硬 葉金照 林振楨 吳瑞隆 汪玲玲 江輝雄 何淑英 扶輪名 Catia Catia Onsen Onsen夫人 Packing Packing夫人 Poster Rich Rich夫人 Copper Copper夫人 Pharma Pharma夫人 Kaepa Cap Cap夫人 Lapping Lapping夫人 職稱 社長 社長夫人 秘書 秘書 社長當選人 社長當選人夫人 18-19年度秘書 社長提名人 社長提名人夫人 公關主委/前社長 前社長夫人 前社長 前社長夫人 前社長 金蘭社副主委 金蘭社副主委夫人 前社長 前社長夫人
  • 58. The 27th Anniversary of Taipei Southgate Club 8 台北市南門扶輪社授證27週年特刊 社友簡介 趙 鴻 文 Aaron 夫人姓名：孫智敏 服務機構 鴻隼實業有限公司 職業分類 貿易代理 黃 金 豹 PDG Amko 夫人姓名：黃如雪 服務機構 勝方光電科技股份有限公司 董事長 職業分類 照明設備製造(節能監控照明設備) 游 柏 銜 VP Abula 夫人姓名：林錦華 服務機構 永福來實業有限公司 董事長 職業分類 建築業 陳 永 裕 President Alan 夫人姓名：王珍媛 服務機構 禮德房屋仲介股份有限公司 職業分類 不動產業-不動產經紀人業務 王 明 成 PP Arch 夫人姓名：王惠淑 服務機構 傳真實業股份有限公司 董事長 職業分類 建築代銷 劉 義 治 PP Cable 夫人姓名：梁淑英 服務機構 術倍科技股份有限公司 董事長 職業分類 電子業-預錄式光碟製造 歐 晉 仁 Austin 夫人姓名：李宗德 服務機構 歐慕思多益行銷有限公司(OMS-Taiwan) 劉 煥 雄 PP Bruce 夫人姓名：林純如 服務機構 劉內兒科診所 院長 職業分類 內科醫
  • 59. The 27th Anniversary of Taipei Southgate Club 8 台北市南門扶輪社授證27週年特刊 社友簡介 陳 麗 鋒 Dieter 服務機構 歐樂旅行社 董事長 職業分類 觀光代理(航空總代理) 蔡 耀 平 Carlos 夫人姓名：吳璧媛 服務機構 祥元有限公司 總經理 職業分類 汽車零件進出口；高級紅酒(進口) 楊 佳 璋 PP Ghia 夫人姓名：林美玉 服務機構 立揚法律事務所 主持律師 職業分類 一般律師 沈 崑 德 PP Eddy 夫人姓名：黃淑媛 服務機構 沈記企業團 董事長 職業分類 珠寶批發零售、生物科技 蔡 承 璋 PP Charles 夫人姓名：李芳靜 服務機構 黛安娜國際企業有限公司 總經理 職業分類 成衣製造 康 孟 智 Dongyi 夫人姓名：鄭紓元 服務機構 城田魚菜共生健康農場 總經理 職業分類 農藝 胡 僑 榮 PP Fido 夫人姓名：劉嘉玲 服務機構 輔仁大學(退休) 教授 職業分類 教育-大學商學院 簡 喜 原 Hia 夫人姓名：林照美 服務機構 台灣企銀(退休) 職業分類 金融退休人員
  • 60. The 27th Anniversary of Taipei Southgate Club 8 台北市南門扶輪社授證27週年特刊 社友簡介 陳 百 棟 Hundred 夫人姓名：張紫羚 服務機構 誠美建築開發(股)公司 董事長 職業分類 建築開發 林 國 華 PP Jeff 夫人姓名：溫郁芬 服務機構 宇祥投資(股)公司 負責人 職業分類 證券交易所 何 登 耀 PP James 夫人姓名：林庭君 服務機構 文泰文化企業股份有限公司 董事長 職業分類 藝術精品流通業 林 見 松 Jason 夫人姓名：虞媛媛 服務機構 海瀧船務代理股份有限公司 董事長 職業分類 航運業 王 培 聰 PE Jim 夫人姓名：蘇惠珍 職業分類 不動產建築、金融操作 王 冠 凱 Kevin 夫人姓名：李映潔 服務機構 全球家具設計中心 董事長 職業分類 家具銷售 邱 鴻 基 DGN Joy 夫人姓名：許彩霞 服務機構 暘昇牙醫診所 院長 職業分類 牙醫師 田 乾 隆 Just 夫人姓名：翁瑜涓 服務機構 中楨聯合會計師事務所 會計師 職業分類 實業服務-會計服務
  • 61. The 27th Anniversary of Taipei Southgate Club 8 台北市南門扶輪社授證27週年特刊 社友簡介 陳 正 旺 Leo 服務機構 頂昇室內裝修設計有限公司 總經理 職業分類 室內裝飾業 游 健 男 Kevin Yu 夫人姓名：莊嘉慧 服務機構 家樂福購物中心 全國總監 職業分類 百貨經銷 陳 漢 謜 Mickey 夫人姓名：何靆蔆 服務機構 中信房屋及城市工程 職業分類 房屋銷售及裝潢工程 侯 利 雄 Li Hsiung 夫人姓名：柯 線 服務機構 利雄企業公司 董事長 職業分類 內衣經銷 李 長 賡 IPP Laurence 夫人姓名：孫智敏 服務機構 精宏金融科技股份有限公司 執行董事 職業分類 金融科技 楊 鴻 林 AG Life 夫人姓名：李秀東夫人姓名：鄭美玲 服務機構 南山人壽保險股份有限公司 業務經理 職業分類 保險業-人壽保險 劉 俊 宏 Michael 夫人姓名：林文釵 服務機構 菲力亞國際有限公司 總經理 職業分類 國際貿易 張 安 華 Morgan 夫人姓名：周幸裕 服務機構 高聯國際投資股份有限公司 董事長 職業分類 金融-投資
  • 62. The 27th Anniversary of Taipei Southgate Club 8 台北市南門扶輪社授證27週年特刊 社友簡介 陳 雲 助 PP Nene 夫人姓名：陳李秀英 服務機構 柏思股份有限公司 董事長 職業分類 內衣製造 張 水 圳 PP Pipe 夫人姓名：陳寶蓮 服務機構 天聲工業股份有限公司 董事長 職業分類 鋼鐵製造.金屬加工 林 鴻 章 Ortho 服務機構 宏恩綜合醫院 主治醫師 職業分類 醫療類外科醫師 陳 兆 鴻 CS Phil 夫人姓名：董靖緹 服務機構 一路鴻土地開發公司 負責人 職業分類 不動產業 林 呂 通 Recycle 夫人姓名：劉明環 服務機構 樺威開發有限公司 職業分類 資源分類處理 蔡 江 鎮 PP Roger 夫人姓名：莊惠娟 服務機構 國聯科技有限公司 總經理 職業分類 弱電工程 黃 瑞 沂 Richard 夫人姓名：王美玉 服務機構 上愷企業有限公司 總經理 職業分類 被服附屬及布料 祝 文 定 Robert 夫人姓名：蔡佩珍 服務機構 國礎機構富裔實業股份有限公司 董事長 職業分類 建設、生技、飯店事業
  • 63. The 27th Anniversary of Taipei Southgate Club 8 台北市南門扶輪社授證27週年特刊 社友簡介 高 建 智 Simon 服務機構 僑務委員會 副委員長 職業分類 政府機構 吳 桂 靖 Romeson 夫人姓名：林錦霞 服務機構 靖宜工程有限公司 董事長 職業分類 土木工程 陳 義 方 Turtle 夫人姓名：林芬姈 服務機構 新光銀行-新生南路分行 協理 職業分類 普通銀行 童 炳 焜 Tony 夫人姓名：彭千欣 服務機構 龍鮑翅有限公司 負責人 職業分類 龍鮑翅禮盒、餐飲 范 翔 智 Shawn 夫人姓名：劉韵媺 服務機構 范翔智律師事務所 職業分類 律師 黃 太 平 CP Tacox 夫人姓名：孫佳音夫人姓名：陳秀碧 服務機構 德如股份有限公司 董事長 職業分類 展示器材 李 慶 良 Tour 夫人姓名：劉 薇 服務機構 山富國際旅行社 副總經理 職業分類 旅行業 江 溫 良 TV 夫人姓名：馮綺蘋 服務機構 辰杰投資有限公司 董事長 職業分類 金融-人文科技
  • 64. The 27th Anniversary of Taipei Southgate Club 8 台北市南門扶輪社授證27週年特刊 社友簡介 簡 維 正 PP Walter 夫人姓名：簡謝秀芳 服務機構 五洲肥料股份有限公司 董事長 職業分類 肥料製造 蔡 旺 盛 Wang 服務機構 智誠有限公司 董事長 職業分類 進口生活百貨用品 蕭 耀 York 夫人姓名：廖小玟 夫人姓名：游慧鈴 服務機構 首都藝術中心 負責人 職業分類 藝術-畫廊
  • 65. The 27th Anniversary of Taipei Southgate Club 台北市南門扶輪社授證27週年特刊 扶輪歌曲 R-O-T-A-R-Y That spells Ro.ta.ry R-O-T-A-R-Y is know on land and sea From North to South， from East to West He prof-its most who serves the best R-O-T-A-R-Y That spells Ro.ta.ry R-O-T-A-R-Y That spells Ro.ta.ry R-O-T-A-R-Y is one great family Where Friend-ship binds for man’s up-lift, Where each one strives his best to give, R-O-T-A-R-Y That spells Ro.ta.ry R-O-T-A-R-Y(扶輪頌) 感謝天 感謝地 感謝大家 用真情甲鼓勵將我栽培 愛珍惜每一個付出的機會 人生難得有緣來作伙 這是咱的扶輪社 什麼人才隴置遮 為著理想活出新的生命 這是咱的扶輪社 什麼困難攏毋驚 扶輪這條路 咱用心做陣行 這是咱的扶輪社 8
  • 66. The 27th Anniversary of Taipei Southgate Club 8 台北市南門扶輪社授證27週年特刊 台北市南門扶輪社 第27屆(2017-18年度)服務成果表 台北市南門扶輪社 第27屆(2017-18年度)服務成果表 為南門祈福 2017.07.02 例會 34次 第26屆授證交接典禮 2017.05.19 慶祝父親節、母親節 2017.08.05 / 2018.04.29 夜間聯誼 2017.09.05總監公式訪問(南門社主辦) 2017.11.07六分區聯合例會(大都會社主辦) 2017.11.21五福臨門聯合例會(西門社主辦) 2017.12.05四、五、六、八分區聯合例會 (華欣社主辦) 登山 抽血健檢 2018.03.13 寶眷衛星社例會暨聯誼 爐邊會議 本社例賽 2017.11.06 國際扶輪3523地區年會盃聯誼賽 2018.03.19第2.6.8.11分區聯合球賽 本社組團訪問 2018.01.24 2018.01.02 2018.03.20 2017.12.15分區聯合聖誕晚會 2018.02.23分區聯合新春團拜 2017.11.23第六分區形象看板揭幕儀式 籃球隊 舞蹈社 薩克斯風隊 Brian公司職業參訪 2017.07.26 《真‧性‧情》- 蕭 耀 個展 2017.09.15 1956意象三部曲-蕭 耀 個展 2017.10.06 Aaron-中國古董藝品展示會 2017.10.06 二、 職業服務 組團來訪 (8/20 DGN Joy、1/14 Robert、3/17 Recycle) 聯合例會 高爾夫球 六分區活動 一、 社務服務 關渡宮 美福大飯店 饗悅花園會館 / 梅村日式料理 泡泡飯店 美福大飯店 神旺大飯店 喜來登飯店 喜來登飯店 PP Bruce劉內兒科診所 台北高爾夫俱樂部 台北球場 西南社 南方社 南英社 大直典華 彭園婚宴會館 南方社CP Jackey北投廠房外牆 和羹日式料理 Moca台北當代藝術館 台北101 圓山飯店
  • 67. The 27th Anniversary of Taipei Southgate Club 8 台北市南門扶輪社授證27週年特刊 台北市南門扶輪社 第27屆(2017-18年度)服務成果表 台北市南門扶輪社 第27屆(2017-18年度)服務成果表 大同育幼院捐贈儀式 大都會社-兒癌募款餐會-聯合社服 南光社-偏鄉享食活動-聯合社服 陳綢少年家園捐贈儀式 反毒運動公益園遊會 南方社-鼻頭國小感恩餐會-聯合社服 南英社-偏鄉原住民學童音樂營-聯合社服 龍恩社-水域救難裝備捐贈儀式-聯合社服 宜蘭淨灘活動 欽賢國中捐贈儀式 GG1862885-肝炎及肝病大篩檢 GG1759840-獎學金申請 馬來西亞姐妹社授證90週年典禮 RYE交換學生 台中南門社授證23週年典禮 與台南中區扶輪社二天一夜聯誼活動 台中高球 台中高球鹿港一日遊 台南中區社授證32週年典禮 3523地區成立大會 世大運踩街嘉年會 扶輪反毒公益路跑暨嘉年華園遊會 台北國際藝術博覽 跨地區宣導根除小兒麻痺之快閃活動 跨地區根除小兒麻痺慈善音樂會 「一人一樹，創區造林」揭牌儀式 2018年度地區年會 鹿港 大同育幼院 花彘醺歐陸餐廳 恆毅高級中學 南投陳綢少年家園 象山公園 瑞芳鼻頭國小 烏來教會 八里文化活動中心 宜蘭壯圍 欽賢國中 台中后里區立活動中心 受獎學生：賴正強 馬來西亞吉隆坡 inbound：楊凡彤、夏洛特/outbound：游瑀涵、游克謙 台中長榮桂冠酒店 台南大億麗緻酒店 兄弟飯店 大佳河濱公園 世貿一館 台北車站 國家音樂廳 貴子坑水土保持教學園區 台北圓山飯店 社長當選人訓練研習會 七、 扶青團和南門 五、 友好社 2017.11.25 2017.11.25 2017.11.25 2017.12.02 2017.12.24 2018.01.16 2018.02.03 2018.03.10 2018.03.17 2018.04.26 2018.05.26 2017.08.11-08.15 2017.11.14 2018.02.28 2018.05.11 2017.05.24 2017.08.12 2017.10.07 2017.10.23 2017.10.24 2017.11.17-18 2017.12.22 2018.04.21-22 (9/28本社主辦) (2017-18年度：2017.03.11-03.12福容大飯店-福隆貝悅)(2018-19年度：2018.03.31-04.01桃園南方莊園) 六、 地區活動 三、 社會服務 四、 國際服務 (2/8台中南門社主辦)
  • 68. 台 北 市 南 門 扶 輪 社 ROTARY CLUB OF TAIPEI SOUTHGATE 10468 台北市吉林路 369 號 7 樓 13 室 電話：02-2586-1966︱傳真：02-2589-5796 網址：www.rotar y-southgate.org.tw Mail：n a n m e n r c @ m s 4 6 . h i n e t . n e t