SlideShare a Scribd company logo
1 of 2
Un bilant sub forma de gafa
H.-R. PATAPIEVICI
Saptamina trecuta, 22 a prezentat un dosar de presa in chestiunea decorarii lui Vasile
Ciolpan, director al inchisorii de la Sighet intre anii 1950-1955. Vasile Ciolpan este unul
din numerosii tortionari comunisti pe care justitia nu i-a judecat, societatea nu i-a
condamnat la oprobriu, iar institutiile statului ii confunda cu oamenii respectabili. Ceea
ce insa il distinge pe Vasile Ciolpan de alti tortionari (acceptati ca oameni normali de
societate) este imprejurarea ca, la Sighet, oamenii la asasinarea carora a contribuit
masiv au fost mari personalitati politice, intelectuale si religioase romanesti. Pe
tortionarul Ciolpan calitatea victimelor l-a smuls din anonimatul raului si l-a facut notoriu.
Cum era firesc, Presedintia a indicat spre Asociatia nationala a veteranilor de razboi,
filiala Maramures (al carei membru Ciolpan este), pentru vina de a-l fi pus pe acesta pe
listele de decorare. Aparent, deci, este vorba de o banala eroare. In fond, am impresia
ca suntem in fata unei intimplari cu tilc. Sa nu uitam ca, din 1997, presedintele tarii a
acceptat sa devina presedintele de onoare al Asociatiei nationale a veteranilor de
razboi, din care nu doar ca facea parte si Vasile Ciolpan, dar care (inainte de 1989) ii
excludea prin statut pe toti cei care fusesera considerati si de comunisti indezirabili.
Faptul ca Asociatia nationala a veteranilor de razboi este o organizatie cu trecut
(infiintata in 1963 prin excluderea tuturor militarilor care nu au colaborat cu comunistii,
ANVR, sub alt nume, a functionat din 1980 pe linga CC al PCR) si este condusa in
prezent de un general de divizie care a participat in octombrie 1956 la represiunea
studentilor solidarizati cu revolutia din Ungaria, nu pare a-l fi pus pe ginduri pe
presedintele nostru, atunci cind a acceptat sa o prezideze onorific.
Cred ca tilcul acestei intimplari este urmatorul. Romania sufera de "boala tulburelii".
Totul, la noi, a ramas tulbure, amestecat, impur, sfidind discernamintul si decenta.
Apele nu s-au separat, raii au ramas amestecati cu bunii, iar institutiile statului nu s-au
purificat de povara mostenirii comuniste. In tot si in toate, noi tirim pasivul societatii
comuniste dupa noi asemeni unui cadavru mirosul de mort. Statul roman are in camara
un hoit, pe care se face ca nu il vede. Faptul ca presedintele Romaniei decoreaza un
tortionar notoriu nu este pur si simplu o intimplare: este, mi se pare, consecinta
perversa a faptului ca presedintele Romaniei a acceptat sa fie si presedintele unei
organizatii a veteranilor de razboi care numara tortionari intre membrii ei, este condusa
de un general care a facut represiune comunista. Decorarea unui tortionar de catre un
presedinte democratic poate fi o gafa; dar complicitatea neglijenta cu oamenii si
resturile institutionale ale vechiului regim comunist este o politica, nu o gafa. Or, in
privinta acomodarii cu oamenii si institutiile vechiului regim atit regimul Iliescu, cit si
administratia Constantinescu ofera exemple triste. Daca de la fostul comunist Iliescu
era greu sa te astepti la altceva, de la profesorul universitar Constantinescu societatea
romaneasca avea dreptul sa astepte o clara limpezire a apelor: raii sa fie identificati ca
rai, bunii sa fie repusi in respectul societatii, iar institutiile statului sa fie purificate de
povara mostenirii comuniste. In special resturile toxice ale fostei Securitati comuniste,
pe care regimul Iliescu le-a conservat pentru a le folosi in beneficiu personal, ar fi trebuit
sa fie complet eliminate de administratia Constantinescu. Nu a fost asa. Administratia
Constantinescu pare a se intelege la fel de bine cu mostenirea Securitatii ca si regimul
Iliescu. Din acest motiv, decorarea din neatentie a tortionarului Ciolpan poate fi foarte
bine interpretata ca un bilant involuntar al masurilor pe care administratia
Constantinescu nu le-a luat, desi a promis ca o face. Scurt spus, cel putin in ordine
morala, acestea ar fi fost urmatoarele: criminalii si tortionarii fostului regim comunist sa
fie condamnati, societatea sa-si regaseasca autenticele repere morale, iar procesul
comunismului sa fie facut. In toate aceste restante, presedintele Constantinescu are o
responsabilitate deloc neglijabila. Decorarea involuntara a tortionarului Ciolpan este
bilantul nefardat a doi ani de administratie Constantinescu

More Related Content

Similar to Patapievici, horia roman - un bilant sub forma de gafa

Patapievici, horia roman - identitatea personala - un cimitir de iluzii invinse
Patapievici, horia roman - identitatea personala - un cimitir de iluzii invinsePatapievici, horia roman - identitatea personala - un cimitir de iluzii invinse
Patapievici, horia roman - identitatea personala - un cimitir de iluzii invinseRobin Cruise Jr.
 
Spații culturale nr. 63/ 2019
Spații culturale nr. 63/ 2019Spații culturale nr. 63/ 2019
Spații culturale nr. 63/ 2019Silvia Sofineti
 
Decretzeii Alina Sima
Decretzeii  Alina  SimaDecretzeii  Alina  Sima
Decretzeii Alina SimaLina59
 
Ion Dan Procesul maresalului Ion Antonescu
Ion Dan   Procesul maresalului Ion Antonescu Ion Dan   Procesul maresalului Ion Antonescu
Ion Dan Procesul maresalului Ion Antonescu Tataie Micu
 
Inliniedreapta.net retragerea centralilor-i_ascensiunea_perifericilor
Inliniedreapta.net retragerea centralilor-i_ascensiunea_perifericilorInliniedreapta.net retragerea centralilor-i_ascensiunea_perifericilor
Inliniedreapta.net retragerea centralilor-i_ascensiunea_perifericilorÎnLinieDreaptă
 
432160 gustave-le-bon-psihologia-maselor
432160 gustave-le-bon-psihologia-maselor432160 gustave-le-bon-psihologia-maselor
432160 gustave-le-bon-psihologia-maselorPatricia Negura
 
432160 gustave-le-bon-psihologia-maselor
432160 gustave-le-bon-psihologia-maselor432160 gustave-le-bon-psihologia-maselor
432160 gustave-le-bon-psihologia-maselorursoayca
 
Bancuri din arhiva securitatii
Bancuri din arhiva securitatiiBancuri din arhiva securitatii
Bancuri din arhiva securitatiiBiro Bela
 
Ecaterina Tzaralunga. Solutii Ale Presei Romanesti
Ecaterina Tzaralunga. Solutii Ale Presei RomanestiEcaterina Tzaralunga. Solutii Ale Presei Romanesti
Ecaterina Tzaralunga. Solutii Ale Presei Romanestitaralunga
 
Filmul comunist de propagandă –”Facerea lumii” (România, 1971)
Filmul comunist de propagandă –”Facerea lumii” (România, 1971)Filmul comunist de propagandă –”Facerea lumii” (România, 1971)
Filmul comunist de propagandă –”Facerea lumii” (România, 1971)Roxana Mazilu
 
Academicianul Dinu C. Giurescu despre desfiintarea judetelor Romaniei
Academicianul Dinu C. Giurescu  despre  desfiintarea judetelor RomanieiAcademicianul Dinu C. Giurescu  despre  desfiintarea judetelor Romaniei
Academicianul Dinu C. Giurescu despre desfiintarea judetelor RomanieiCristiana Toma
 
Etică valori şi virtuţi morale----- tănase sârbu
Etică  valori şi virtuţi morale----- tănase sârbuEtică  valori şi virtuţi morale----- tănase sârbu
Etică valori şi virtuţi morale----- tănase sârbuAsid Xolanida
 
Golestii si revolutia din 1848
Golestii  si  revolutia  din  1848Golestii  si  revolutia  din  1848
Golestii si revolutia din 1848000111aaabbb
 
Caietele principelui (4) 2012
Caietele principelui (4)   2012Caietele principelui (4)   2012
Caietele principelui (4) 2012Biro Bela
 
Caietele principelui (4)
Caietele principelui (4)Caietele principelui (4)
Caietele principelui (4)Biro Bela
 
Crimele comunismului,autor Stéphane Courtois
Crimele comunismului,autor Stéphane CourtoisCrimele comunismului,autor Stéphane Courtois
Crimele comunismului,autor Stéphane CourtoisEmanuel Pope
 
Inliniedreapta.net by alexa-anca_cernea_despre_miliia_spiritual_i_falsa_socie...
Inliniedreapta.net by alexa-anca_cernea_despre_miliia_spiritual_i_falsa_socie...Inliniedreapta.net by alexa-anca_cernea_despre_miliia_spiritual_i_falsa_socie...
Inliniedreapta.net by alexa-anca_cernea_despre_miliia_spiritual_i_falsa_socie...ÎnLinieDreaptă
 
George simion blocati_in_labirint
George simion blocati_in_labirintGeorge simion blocati_in_labirint
George simion blocati_in_labirintOanaDumitrescu8
 
Ideea de-revolutie
Ideea de-revolutieIdeea de-revolutie
Ideea de-revolutiepanduru nuri
 

Similar to Patapievici, horia roman - un bilant sub forma de gafa (20)

Pasul următor
Pasul următorPasul următor
Pasul următor
 
Patapievici, horia roman - identitatea personala - un cimitir de iluzii invinse
Patapievici, horia roman - identitatea personala - un cimitir de iluzii invinsePatapievici, horia roman - identitatea personala - un cimitir de iluzii invinse
Patapievici, horia roman - identitatea personala - un cimitir de iluzii invinse
 
Spații culturale nr. 63/ 2019
Spații culturale nr. 63/ 2019Spații culturale nr. 63/ 2019
Spații culturale nr. 63/ 2019
 
Decretzeii Alina Sima
Decretzeii  Alina  SimaDecretzeii  Alina  Sima
Decretzeii Alina Sima
 
Ion Dan Procesul maresalului Ion Antonescu
Ion Dan   Procesul maresalului Ion Antonescu Ion Dan   Procesul maresalului Ion Antonescu
Ion Dan Procesul maresalului Ion Antonescu
 
Inliniedreapta.net retragerea centralilor-i_ascensiunea_perifericilor
Inliniedreapta.net retragerea centralilor-i_ascensiunea_perifericilorInliniedreapta.net retragerea centralilor-i_ascensiunea_perifericilor
Inliniedreapta.net retragerea centralilor-i_ascensiunea_perifericilor
 
432160 gustave-le-bon-psihologia-maselor
432160 gustave-le-bon-psihologia-maselor432160 gustave-le-bon-psihologia-maselor
432160 gustave-le-bon-psihologia-maselor
 
432160 gustave-le-bon-psihologia-maselor
432160 gustave-le-bon-psihologia-maselor432160 gustave-le-bon-psihologia-maselor
432160 gustave-le-bon-psihologia-maselor
 
Bancuri din arhiva securitatii
Bancuri din arhiva securitatiiBancuri din arhiva securitatii
Bancuri din arhiva securitatii
 
Ecaterina Tzaralunga. Solutii Ale Presei Romanesti
Ecaterina Tzaralunga. Solutii Ale Presei RomanestiEcaterina Tzaralunga. Solutii Ale Presei Romanesti
Ecaterina Tzaralunga. Solutii Ale Presei Romanesti
 
Filmul comunist de propagandă –”Facerea lumii” (România, 1971)
Filmul comunist de propagandă –”Facerea lumii” (România, 1971)Filmul comunist de propagandă –”Facerea lumii” (România, 1971)
Filmul comunist de propagandă –”Facerea lumii” (România, 1971)
 
Academicianul Dinu C. Giurescu despre desfiintarea judetelor Romaniei
Academicianul Dinu C. Giurescu  despre  desfiintarea judetelor RomanieiAcademicianul Dinu C. Giurescu  despre  desfiintarea judetelor Romaniei
Academicianul Dinu C. Giurescu despre desfiintarea judetelor Romaniei
 
Etică valori şi virtuţi morale----- tănase sârbu
Etică  valori şi virtuţi morale----- tănase sârbuEtică  valori şi virtuţi morale----- tănase sârbu
Etică valori şi virtuţi morale----- tănase sârbu
 
Golestii si revolutia din 1848
Golestii  si  revolutia  din  1848Golestii  si  revolutia  din  1848
Golestii si revolutia din 1848
 
Caietele principelui (4) 2012
Caietele principelui (4)   2012Caietele principelui (4)   2012
Caietele principelui (4) 2012
 
Caietele principelui (4)
Caietele principelui (4)Caietele principelui (4)
Caietele principelui (4)
 
Crimele comunismului,autor Stéphane Courtois
Crimele comunismului,autor Stéphane CourtoisCrimele comunismului,autor Stéphane Courtois
Crimele comunismului,autor Stéphane Courtois
 
Inliniedreapta.net by alexa-anca_cernea_despre_miliia_spiritual_i_falsa_socie...
Inliniedreapta.net by alexa-anca_cernea_despre_miliia_spiritual_i_falsa_socie...Inliniedreapta.net by alexa-anca_cernea_despre_miliia_spiritual_i_falsa_socie...
Inliniedreapta.net by alexa-anca_cernea_despre_miliia_spiritual_i_falsa_socie...
 
George simion blocati_in_labirint
George simion blocati_in_labirintGeorge simion blocati_in_labirint
George simion blocati_in_labirint
 
Ideea de-revolutie
Ideea de-revolutieIdeea de-revolutie
Ideea de-revolutie
 

More from Robin Cruise Jr.

Truica, Ion - Arta compozitiei
Truica, Ion - Arta compozitieiTruica, Ion - Arta compozitiei
Truica, Ion - Arta compozitieiRobin Cruise Jr.
 
Basarab, anatol - viata care ne traieste (numai pag 1-215)
Basarab, anatol  - viata care ne traieste (numai pag 1-215)Basarab, anatol  - viata care ne traieste (numai pag 1-215)
Basarab, anatol - viata care ne traieste (numai pag 1-215)Robin Cruise Jr.
 
Aslam, constantin palimpsestul identitatii romanesti - v.1.0
Aslam, constantin   palimpsestul identitatii romanesti - v.1.0Aslam, constantin   palimpsestul identitatii romanesti - v.1.0
Aslam, constantin palimpsestul identitatii romanesti - v.1.0Robin Cruise Jr.
 
Aslam, constantin curs de estetica. paradigme ale artei si frumosului - retail
Aslam, constantin   curs de estetica. paradigme ale artei si frumosului - retailAslam, constantin   curs de estetica. paradigme ale artei si frumosului - retail
Aslam, constantin curs de estetica. paradigme ale artei si frumosului - retailRobin Cruise Jr.
 
Christian, paul - Magia egipteana
Christian, paul - Magia egipteanaChristian, paul - Magia egipteana
Christian, paul - Magia egipteanaRobin Cruise Jr.
 
Bindel, Eugen - Mistica numerelor
Bindel, Eugen - Mistica numerelorBindel, Eugen - Mistica numerelor
Bindel, Eugen - Mistica numerelorRobin Cruise Jr.
 
Arnheim, rudolf - arta si perceptia vizuala (1979)
Arnheim, rudolf -  arta si perceptia vizuala (1979)Arnheim, rudolf -  arta si perceptia vizuala (1979)
Arnheim, rudolf - arta si perceptia vizuala (1979)Robin Cruise Jr.
 
Arnheim, rudolf - forta centrului vizual (ed. meridiane)
Arnheim, rudolf - forta centrului vizual (ed. meridiane) Arnheim, rudolf - forta centrului vizual (ed. meridiane)
Arnheim, rudolf - forta centrului vizual (ed. meridiane) Robin Cruise Jr.
 
Ciachir, Dan - Cronica ortodoxa
Ciachir, Dan - Cronica ortodoxaCiachir, Dan - Cronica ortodoxa
Ciachir, Dan - Cronica ortodoxaRobin Cruise Jr.
 
Pirozynski T & Boisteanu P - Psihofarmacologie clinica
Pirozynski T & Boisteanu P - Psihofarmacologie clinicaPirozynski T & Boisteanu P - Psihofarmacologie clinica
Pirozynski T & Boisteanu P - Psihofarmacologie clinicaRobin Cruise Jr.
 
Swigart, rob a.k.a A cosmic Fable
Swigart, rob   a.k.a A cosmic FableSwigart, rob   a.k.a A cosmic Fable
Swigart, rob a.k.a A cosmic FableRobin Cruise Jr.
 
Cap 3 dinamica proceselor decizionale de grup
Cap 3  dinamica proceselor decizionale de grup Cap 3  dinamica proceselor decizionale de grup
Cap 3 dinamica proceselor decizionale de grup Robin Cruise Jr.
 
Barleanu, tatiana & zanoaga, c.v. o noua interpretare a efectului de pi...
Barleanu, tatiana & zanoaga, c.v.   o noua interpretare a efectului de pi...Barleanu, tatiana & zanoaga, c.v.   o noua interpretare a efectului de pi...
Barleanu, tatiana & zanoaga, c.v. o noua interpretare a efectului de pi...Robin Cruise Jr.
 

More from Robin Cruise Jr. (20)

Truica, Ion - Arta compozitiei
Truica, Ion - Arta compozitieiTruica, Ion - Arta compozitiei
Truica, Ion - Arta compozitiei
 
Basarab, anatol - viata care ne traieste (numai pag 1-215)
Basarab, anatol  - viata care ne traieste (numai pag 1-215)Basarab, anatol  - viata care ne traieste (numai pag 1-215)
Basarab, anatol - viata care ne traieste (numai pag 1-215)
 
Aslam, constantin palimpsestul identitatii romanesti - v.1.0
Aslam, constantin   palimpsestul identitatii romanesti - v.1.0Aslam, constantin   palimpsestul identitatii romanesti - v.1.0
Aslam, constantin palimpsestul identitatii romanesti - v.1.0
 
Aslam, constantin curs de estetica. paradigme ale artei si frumosului - retail
Aslam, constantin   curs de estetica. paradigme ale artei si frumosului - retailAslam, constantin   curs de estetica. paradigme ale artei si frumosului - retail
Aslam, constantin curs de estetica. paradigme ale artei si frumosului - retail
 
Christian, paul - Magia egipteana
Christian, paul - Magia egipteanaChristian, paul - Magia egipteana
Christian, paul - Magia egipteana
 
Bindel, Eugen - Mistica numerelor
Bindel, Eugen - Mistica numerelorBindel, Eugen - Mistica numerelor
Bindel, Eugen - Mistica numerelor
 
Arnheim, rudolf - arta si perceptia vizuala (1979)
Arnheim, rudolf -  arta si perceptia vizuala (1979)Arnheim, rudolf -  arta si perceptia vizuala (1979)
Arnheim, rudolf - arta si perceptia vizuala (1979)
 
Arnheim, rudolf - forta centrului vizual (ed. meridiane)
Arnheim, rudolf - forta centrului vizual (ed. meridiane) Arnheim, rudolf - forta centrului vizual (ed. meridiane)
Arnheim, rudolf - forta centrului vizual (ed. meridiane)
 
Ciachir, Dan - Cronica ortodoxa
Ciachir, Dan - Cronica ortodoxaCiachir, Dan - Cronica ortodoxa
Ciachir, Dan - Cronica ortodoxa
 
Pirozynski T & Boisteanu P - Psihofarmacologie clinica
Pirozynski T & Boisteanu P - Psihofarmacologie clinicaPirozynski T & Boisteanu P - Psihofarmacologie clinica
Pirozynski T & Boisteanu P - Psihofarmacologie clinica
 
Ietc2
Ietc2Ietc2
Ietc2
 
Plan de afaceri internet
Plan de afaceri internetPlan de afaceri internet
Plan de afaceri internet
 
Dictionar de ghicitori
Dictionar de ghicitoriDictionar de ghicitori
Dictionar de ghicitori
 
Swigart, rob a.k.a A cosmic Fable
Swigart, rob   a.k.a A cosmic FableSwigart, rob   a.k.a A cosmic Fable
Swigart, rob a.k.a A cosmic Fable
 
Cap 3 dinamica proceselor decizionale de grup
Cap 3  dinamica proceselor decizionale de grup Cap 3  dinamica proceselor decizionale de grup
Cap 3 dinamica proceselor decizionale de grup
 
Barleanu, tatiana & zanoaga, c.v. o noua interpretare a efectului de pi...
Barleanu, tatiana & zanoaga, c.v.   o noua interpretare a efectului de pi...Barleanu, tatiana & zanoaga, c.v.   o noua interpretare a efectului de pi...
Barleanu, tatiana & zanoaga, c.v. o noua interpretare a efectului de pi...
 
7000 td001 -ro-p
7000 td001 -ro-p7000 td001 -ro-p
7000 td001 -ro-p
 
Elena luiza mitu
Elena luiza mituElena luiza mitu
Elena luiza mitu
 
Bastiat, frederic statul
Bastiat, frederic   statulBastiat, frederic   statul
Bastiat, frederic statul
 
Aliteea turtureanu final
Aliteea turtureanu finalAliteea turtureanu final
Aliteea turtureanu final
 

Patapievici, horia roman - un bilant sub forma de gafa

  • 1. Un bilant sub forma de gafa H.-R. PATAPIEVICI Saptamina trecuta, 22 a prezentat un dosar de presa in chestiunea decorarii lui Vasile Ciolpan, director al inchisorii de la Sighet intre anii 1950-1955. Vasile Ciolpan este unul din numerosii tortionari comunisti pe care justitia nu i-a judecat, societatea nu i-a condamnat la oprobriu, iar institutiile statului ii confunda cu oamenii respectabili. Ceea ce insa il distinge pe Vasile Ciolpan de alti tortionari (acceptati ca oameni normali de societate) este imprejurarea ca, la Sighet, oamenii la asasinarea carora a contribuit masiv au fost mari personalitati politice, intelectuale si religioase romanesti. Pe tortionarul Ciolpan calitatea victimelor l-a smuls din anonimatul raului si l-a facut notoriu. Cum era firesc, Presedintia a indicat spre Asociatia nationala a veteranilor de razboi, filiala Maramures (al carei membru Ciolpan este), pentru vina de a-l fi pus pe acesta pe listele de decorare. Aparent, deci, este vorba de o banala eroare. In fond, am impresia ca suntem in fata unei intimplari cu tilc. Sa nu uitam ca, din 1997, presedintele tarii a acceptat sa devina presedintele de onoare al Asociatiei nationale a veteranilor de razboi, din care nu doar ca facea parte si Vasile Ciolpan, dar care (inainte de 1989) ii excludea prin statut pe toti cei care fusesera considerati si de comunisti indezirabili. Faptul ca Asociatia nationala a veteranilor de razboi este o organizatie cu trecut (infiintata in 1963 prin excluderea tuturor militarilor care nu au colaborat cu comunistii, ANVR, sub alt nume, a functionat din 1980 pe linga CC al PCR) si este condusa in prezent de un general de divizie care a participat in octombrie 1956 la represiunea studentilor solidarizati cu revolutia din Ungaria, nu pare a-l fi pus pe ginduri pe presedintele nostru, atunci cind a acceptat sa o prezideze onorific. Cred ca tilcul acestei intimplari este urmatorul. Romania sufera de "boala tulburelii". Totul, la noi, a ramas tulbure, amestecat, impur, sfidind discernamintul si decenta. Apele nu s-au separat, raii au ramas amestecati cu bunii, iar institutiile statului nu s-au purificat de povara mostenirii comuniste. In tot si in toate, noi tirim pasivul societatii comuniste dupa noi asemeni unui cadavru mirosul de mort. Statul roman are in camara un hoit, pe care se face ca nu il vede. Faptul ca presedintele Romaniei decoreaza un tortionar notoriu nu este pur si simplu o intimplare: este, mi se pare, consecinta perversa a faptului ca presedintele Romaniei a acceptat sa fie si presedintele unei organizatii a veteranilor de razboi care numara tortionari intre membrii ei, este condusa de un general care a facut represiune comunista. Decorarea unui tortionar de catre un presedinte democratic poate fi o gafa; dar complicitatea neglijenta cu oamenii si resturile institutionale ale vechiului regim comunist este o politica, nu o gafa. Or, in privinta acomodarii cu oamenii si institutiile vechiului regim atit regimul Iliescu, cit si administratia Constantinescu ofera exemple triste. Daca de la fostul comunist Iliescu era greu sa te astepti la altceva, de la profesorul universitar Constantinescu societatea romaneasca avea dreptul sa astepte o clara limpezire a apelor: raii sa fie identificati ca rai, bunii sa fie repusi in respectul societatii, iar institutiile statului sa fie purificate de povara mostenirii comuniste. In special resturile toxice ale fostei Securitati comuniste, pe care regimul Iliescu le-a conservat pentru a le folosi in beneficiu personal, ar fi trebuit
  • 2. sa fie complet eliminate de administratia Constantinescu. Nu a fost asa. Administratia Constantinescu pare a se intelege la fel de bine cu mostenirea Securitatii ca si regimul Iliescu. Din acest motiv, decorarea din neatentie a tortionarului Ciolpan poate fi foarte bine interpretata ca un bilant involuntar al masurilor pe care administratia Constantinescu nu le-a luat, desi a promis ca o face. Scurt spus, cel putin in ordine morala, acestea ar fi fost urmatoarele: criminalii si tortionarii fostului regim comunist sa fie condamnati, societatea sa-si regaseasca autenticele repere morale, iar procesul comunismului sa fie facut. In toate aceste restante, presedintele Constantinescu are o responsabilitate deloc neglijabila. Decorarea involuntara a tortionarului Ciolpan este bilantul nefardat a doi ani de administratie Constantinescu