SlideShare a Scribd company logo
1 of 34
Download to read offline
www.set.or.th/setresearch
Research paper 1/2559
āļāđˆāļēāļĒāļ§āļīāļˆāļąāļĒ āļ•āļĨāļēāļ”āļŦāļĨāļąāļāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ
āļĄāļīāļ–āļļāļ™āļēāļĒāļ™ 2559
āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ—āļēāļ‡āļ•āļĢāļ‡āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ
āļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āđ„āļ—āļĒ āļ›āļĩ 2558
āļŠāļēāļĢāļšāļąāļ
āļŦāļ™āđ‰āļē
āļšāļ—āļŠāļĢāļļāļ›āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ 1
āļšāļ—āļ™āļē 2
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 1 āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļāļēāļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ āđāļĨāļ°āļ™āļīāļĒāļēāļĄ 4
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 2 āļŠāļ–āļēāļ™āļ°āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ—āļēāļ‡āļ•āļĢāļ‡āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ 8
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 3 āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ—āļēāļ‡āļ•āļĢāļ‡āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ 12
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 4 āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ 21
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 5 āļĢāļēāļĒāļŠāļ·āđˆāļ­āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ—āļēāļ‡āļ•āļĢāļ‡āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđāļĨāļ°/āļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļĩāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ
(Economic Exposure Universe) 26
āļŠāļēāļĢāļšāļąāļāļ āļēāļž
āļŦāļ™āđ‰āļē
āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 1 āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ—āļēāļ‡āļ•āļĢāļ‡āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡ TDI āđāļĨāļ° FDI 2
āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 2 āļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļˆāļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ 8
āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 3 āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ•āđˆāļ­āļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ 9
āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 4 āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™ āļ“ āļŠāļīāđ‰āļ™āļ›āļĩ 2558 9
āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 5 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļ“ āļŠāļīāđ‰āļ™āļ›āļĩ 2558 10
āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 6 āļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļˆāļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļ‚āļ™āļēāļ”āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— 11
āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 7 āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļŠāļļāļ—āļ˜āļīāđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĢāļēāļĒāļ›āļĩāļˆāļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ 13
āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 8 āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļŠāļļāļ—āļ˜āļīāđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļ°āļŠāļĄāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ›āļĩ 2549-2558 āļˆāļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ 13
āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 9 āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļŠāļļāļ—āļ˜āļīāđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĢāļēāļĒāļ›āļĩāļˆāļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„ 14
āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 10 āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļ•āđˆāļ­āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļēāđāļ™āļāļĢāļēāļĒāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āļŦāļĨāļąāļ 15
āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 11 āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļ•āđˆāļ­āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļēāđāļ™āļāļĢāļēāļĒāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āļĒāđˆāļ­āļĒāđƒāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 15
āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 12 āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĢāļēāļĒāļ›āļĩāļˆāļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āđˆāļ­āļ­āļēāļ™āļēāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļāļīāļˆāļāļēāļĢ 18
āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 13 āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĢāļēāļĒāļ›āļĩāļˆāļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™ 19
āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 14 āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļĢāļēāļĒāļ›āļĩāļˆāļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™ 19
āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 15 āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļŠāļļāļ—āļ˜āļīāđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĢāļēāļĒāļ›āļĩāļˆāļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļ‚āļ™āļēāļ”āļŦāļĨāļąāļāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒ 20
āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 16 āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļˆāļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ 21
āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 17 āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļˆāļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ 22
āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 18 āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļŠāļēāļŦāļĢāļąāļšāļ›āļĩ 2558
āļˆāļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ 23
āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 19 āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ
āđ„āļĄāđˆāļĢāļ§āļĄāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ™āđ‰āļēāļĄāļąāļ™ āļŠāļēāļŦāļĢāļąāļšāļ›āļĩ 2558 āļˆāļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ 23
āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 20 āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ 24
āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 21 āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ•āđˆāļ­āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļĢāļ§āļĄ 25
āļŠāļēāļĢāļšāļąāļāļ āļēāļž (āļ•āđˆāļ­)
āļŦāļ™āđ‰āļē
āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 22 āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ•āđˆāļ­āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļĢāļ§āļĄāļŠāļēāļŦāļĢāļąāļšāļ›āļĩ 2557-2558 āļˆāļēāđāļ™āļāļĢāļēāļĒāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ 25
āļŠāļēāļĢāļšāļąāļāļ•āļēāļĢāļēāļ‡
āļŦāļ™āđ‰āļē
āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 1 āļāļēāļĢāđāļšāđˆāļ‡āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āļŦāļĄāļ§āļ”āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļĒāđˆāļ­āļĒ 5
āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 2 āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļ›āļĩ 2558 āļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļļāđˆāļĄāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄ
āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāļŦāļĨāļąāļāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāļ•āļēāļĄāļĢāļēāļ„āļēāļ•āļĨāļēāļ” 6
āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 3 āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ 16
1
āļšāļ—āļŠāļĢāļļāļ›āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ
āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āđ„āļ—āļĒāļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļāļĄāļĩāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ—āļēāļ‡āļ•āļĢāļ‡āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ“ āļŠāļīāđ‰āļ™āļ›āļĩ 2558
āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āđ„āļ—āļĒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ°āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĄāļĩāļˆāļēāļ™āļ§āļ™ 192 āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļˆāļēāļāļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”
āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” 517 āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđƒāļ™āļ•āļĨāļēāļ”āļŦāļĨāļąāļāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ (SET) āļŦāļĢāļ·āļ­āļ„āļīāļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™ 37% āļ‚āļ­āļ‡āļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”
āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” āđ‚āļ”āļĒāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āļˆāļēāļāļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āđ„āļ—āļĒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāļ–āļēāļ™āļ°āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ 173 āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđƒāļ™āļ›āļĩāļāđˆāļ­āļ™
āđƒāļ™āļˆāļēāļ™āļ§āļ™ 192 āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§ āļžāļšāļ§āđˆāļē āļĄāļĩ 79% āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āđāļĨāļ° 59% āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™ CLMV āļŦāļēāļāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļē
āļĢāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļžāļšāļ§āđˆāļē āļ“ āļŠāļīāđ‰āļ™āļ›āļĩ 2558 āļĄāļĩāļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄāļĄāļēāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļāļąāļš
āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļ·āđˆāļ™ āļŦāļēāļāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļĢāļēāļĒāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļĩāļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ•āđˆāļ­āļˆāļēāļ™āļ§āļ™
āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļŠāļđāļ‡āļāļ§āđˆāļēāļāļĨāļļāđˆāļĄāļ­āļ·āđˆāļ™āđ€āļŠāđˆāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļšāđƒāļ™āļ›āļĩāļāđˆāļ­āļ™
āļŠāļēāļŦāļĢāļąāļšāļ›āļĩ 2558 āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļĄāļĩāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ—āļēāļ‡āļ•āļĢāļ‡āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļļāļ—āļ˜āļī 5.2 āļŦāļĄāļ·āđˆāļ™āļĨāđ‰āļēāļ™āļšāļēāļ—āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĨāļ”āļĨāļ‡
āļˆāļēāļāļ›āļĩ 2557 āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļē 1.16 āđāļŠāļ™āļĨāđ‰āļēāļ™āļšāļēāļ— āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļĄāļĩāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļ–āļ­āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāļ—āļĩāđˆāļŠāļđāļ‡āļāļ§āđˆāļēāļ—āļļāļāļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē
āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļ–āļ­āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 2.8 āļŦāļĄāļ·āđˆāļ™āļĨāđ‰āļēāļ™āļšāļēāļ—āļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđāļŦāđˆāļ‡āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§ āđƒāļ™āļ›āļĩ 2558
āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ‚āļ”āļĒāļĢāļ§āļĄāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļēāļˆāļ™āļāļĢāļ°āļ—āļąāđˆāļ‡āļ›āļĩ 2558 āļ—āļĩāđˆāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ‚āļ­āļ‡
āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļĨāļ”āļĨāļ‡āļˆāļēāļāļ›āļĩāļāđˆāļ­āļ™ āļŦāļēāļāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđ€āļ”āļīāļĄāļ—āļĩāđˆāđāļŠāļ”āļ‡āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ„āļĢāļšāļ–āđ‰āļ§āļ™āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ›āļĩ
2549-2558 āļˆāļēāļ™āļ§āļ™ 110 āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļžāļšāļ§āđˆāļē āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļĨāļ”āļĨāļ‡āļˆāļēāļāļ›āļĩāļāđˆāļ­āļ™ 7% āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆ
āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ›āļĢāļąāļšāļĨāļ”āļĨāļ‡āđ€āļŠāđˆāļ™āļāļąāļ™āđ‚āļ”āļĒāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĨāļ”āļĨāļ‡ 9% āļˆāļēāļāļ›āļĩāļāđˆāļ­āļ™ āđāļĄāđ‰āļ§āđˆāļēāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļˆāļ°āļ›āļĢāļąāļš
āļĨāļ”āļĨāļ‡ āđāļ•āđˆāļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ•āđˆāļ­āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡ 110 āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļĨāđ‡āļāļ™āđ‰āļ­āļĒāļˆāļēāļāļ›āļĩāļāđˆāļ­āļ™āđ‚āļ”āļĒāļĄāļēāļ­āļĒāļđāđˆ
āļ—āļĩāđˆāļĢāļ°āļ”āļąāļš 46% āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļ›āļĩ 2558 āļˆāļēāļ 45% āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļ›āļĩāļāđˆāļ­āļ™
āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļ—āļļāļāļāđˆāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ—āļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāļ–āļķāļ‡āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™
āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļāļąāļšāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļēāļĒāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļˆāļķāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļˆāļąāļ”āļ—āļēāļĢāļēāļĒāļŠāļ·āđˆāļ­āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—
āļ—āļĩāđˆāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ—āļēāļ‡āļ•āļĢāļ‡āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđāļĨāļ°/āļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļĩāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ (Economic Exposure Universe) āđ‚āļ”āļĒāđāļšāđˆāļ‡āļ•āļēāļĄ
āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āđ„āļ”āđ‰ 3 āļāļĨāļļāđˆāļĄ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļāļĨāļļāđˆāļĄ Global āļāļĨāļļāđˆāļĄ ASEAN āđāļĨāļ° āļāļĨāļļāđˆāļĄ CLMV āļŠāļēāļŦāļĢāļąāļšāļ›āļĩ 2558 āļĄāļĩāļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđƒāļ™ Global
Economic Exposure Universe āļˆāļēāļ™āļ§āļ™ 282 āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āļˆāļēāļ 262 āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđƒāļ™āļ›āļĩāļāđˆāļ­āļ™ āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđƒāļ™
ASEAN Economic Exposure Universe āđāļĨāļ° CLMV Economic Exposure Universe āļĄāļĩāļˆāļēāļ™āļ§āļ™ 167 āđāļĨāļ° 125
āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļ•āļēāļĄāļĨāļēāļ”āļąāļš
2
āļšāļ—āļ™āļē
āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļāļ™āļēāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āđ€āļ‚āļ•āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļēāļ‡
āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ‚āļĒāļēāļĒāļ•āļąāļ§āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāđ‡āļ§āļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļē āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™ āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ• āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„ āļāļēāļĢāļ‚āļ™āļŠāđˆāļ‡ āļāļēāļĢ
āļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢ āļŊ āđ‚āļ”āļĒāļ—āļļāļāļ āļēāļ„āļŠāđˆāļ§āļ™āđ„āļĄāđˆāļ­āļēāļˆāļŦāļĨāļĩāļāđ€āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‡āļœāļĨāļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āđ€āļ‚āļ•āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ™āļĩāđ‰āđ„āļ”āđ‰ āļ—āļļāļāļ āļēāļ„āļŠāđˆāļ§āļ™āļˆāļķāļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡
āļ›āļĢāļąāļšāļ•āļąāļ§āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđāļŠāļ§āļ‡āļŦāļēāđ‚āļ­āļāļēāļŠ āđāļĨāļ°āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļˆāļēāļāļŠāļ āļēāļ§āļāļēāļĢāļ“āđŒāļ™āļĩāđ‰
āļ āļēāļ„āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđ„āļ—āļĒāļĄāļĩāļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ„āļ”āđ‰āļŠāļąāļ”āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 10 āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē (2549-2558) āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™
āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ—āļēāļ‡āļ•āļĢāļ‡āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđāļĄāđ‰āļ§āđˆāļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļˆāļ°āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļœāļđāđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđāļ•āđˆ
āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ—āļēāļ‡āļ•āļĢāļ‡āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļ°āļŠāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđ„āļ—āļĒ (Thailand Direct Investment: TDI) āđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āđƒāļ™āļ­āļąāļ•āļĢāļē
āļ—āļĩāđˆāļŠāļđāļ‡āļāļ§āđˆāļēāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ—āļēāļ‡āļ•āļĢāļ‡āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļ°āļŠāļĄ (Foreign Direct Investment: FDI) (āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 1)
āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āļ•āļĨāļēāļ”āļŦāļĨāļąāļāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāđ„āļ—āļĒāļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļāļ‚āļĒāļēāļĒāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđ„āļ›āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļŦāđ‡āļ™āļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™
āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒāļŠāļēāļ„āļąāļāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļĒāļđāđˆāļĢāļ­āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāđāļŠāļ§āļ‡āļŦāļēāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒ
āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ—āļēāļ‡āļ•āļĢāļ‡āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āđ„āļ›āđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļāļīāļˆāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļšāđˆāļ‡
āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 1 āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāđ€āļ•āļīāļš āļ• āļ­āļ‡āļĄāļđāļĨ āđˆāļēāđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ—āļēāļ‡āļ•āļĢāļ‡āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡TDI āđāļĨāļ°FDI
12.9
28.2
42.3
36.3
71.1
35.7
16.3
6.3
11.6
20.0
0.4
13.9
29.5
11.8 13.0
4.0 6.9
-7.1
2550 2551 2552 2553 2554 2555 2556 2557 2558
TDI FDI
(%YoY)
āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļ„āļēāļ™āļ§āļ“āđ‚āļ”āļĒāļ•āļĨāļēāļ”āļŦāļĨāļąāļāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ
3
āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ­āļ­āļāđ€āļ›āđ‡āļ™ 3 āļ”āđ‰āļēāļ™āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļ•āļĨāļēāļ”āđƒāļŦāļĄāđˆ āļāļēāļĢāđāļŠāļ§āļ‡āļŦāļēāđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāđƒāļŦāļĄāđˆ āļāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄ
āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ• āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ–āđˆāļēāļĒāļ—āļ­āļ”āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩ āđāļĨāļ°āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄ
āļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļ•āļĨāļēāļ” āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāđāļŠāļ§āļ‡āļŦāļēāđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆāļšāļēāļ‡
āđāļŦāđˆāļ‡ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ‚āļ™āļēāļ”āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ„āļ—āļĒāđ€āļĨāđ‡āļāđ€āļāļīāļ™āļāļ§āđˆāļēāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆāđ„āļ”āđ‰ āļāļēāļĢ
āđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ„āļĄāđˆāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ–āļ·āļ­āļŦāļļāđ‰āļ™āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āļŦāļēāļāđāļ•āđˆ
āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ•āđˆāļ­āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāđˆāļ§āļ‡āđ‚āļ‹āđˆāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļĄāļĩāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļŦāļĨāļąāļāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāđ‚āļ­āļāļēāļŠ
āđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āļ•āļēāļĄāđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒ
āļ—āļļāļāļ āļēāļ„āļŠāđˆāļ§āļ™āļˆāļķāļ‡āļ„āļ§āļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļŠāļ–āļēāļ™āļ°āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ—āļēāļ‡āļ•āļĢāļ‡āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđ„āļ—āļĒāđƒāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļēāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢ
āļāļēāļŦāļ™āļ”āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ—āļēāļ‡āļ•āļĢāļ‡āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ‚āļ”āļĒāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄ
āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāđāļ—āđ‰āļˆāļĢāļīāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ„āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ
4
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 1: āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļāļēāļ™ āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ āđāļĨāļ°āļ™āļīāļĒāļēāļĄ
āļāļēāļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ—āļēāļ‡āļ•āļĢāļ‡āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āļ•āļĨāļēāļ”āļŦāļĨāļąāļāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ
(āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™) āļˆāļąāļ”āļ—āļēāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĻāļķāļāļĐāļēāļŠāļ–āļēāļ™āļ°āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ—āļēāļ‡āļ•āļĢāļ‡āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđāļĨāļ°āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ‚āļ­āļ‡
āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™ āđāļĨāļ°āđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāđˆāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđƒāļ™āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ—āļēāļ‡āļ•āļĢāļ‡āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āđ„āļ—āļĒ
āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļ—āļļāļāđāļŦāđˆāļ‡āđƒāļ™āļ•āļĨāļēāļ”āļŦāļĨāļąāļāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ (SET) āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāļĢāļ§āļĄ
āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļŸāļ·āđ‰āļ™āļŸāļđāļāļīāļˆāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āđ€āļžāļīāļāļ–āļ­āļ™āļāļīāļˆāļāļēāļĢāđ‚āļ”āļĒāļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ•āļēāļĄāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ āļ“ āļŠāļīāđ‰āļ™āļ›āļĩ
1.1 āđāļŦāļĨāđˆāļ‡ āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ
āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļāļēāļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ—āļēāļ‡āļ•āļĢāļ‡āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ
āļ—āļĩāđˆāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āđ€āļ›āļīāļ”āđ€āļœāļĒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđƒāļ™āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļŦāļ•āļļāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ‡āļšāļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™ āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™
56-1 āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļˆāļēāļ›āļĩ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ™āļēāđ€āļŠāļ™āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—
1.2 āļ™āļīāļĒāļēāļĄ āļēāļŠāļē āļąāļ
“āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ—āļēāļ‡āļ•āļĢāļ‡āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ” āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ—āļļāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļīāļˆāļāļēāļĢāđ‚āļ”āļĒāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļœāļđāđ‰āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™ (āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—
āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™) āļĄāļĩāļ­āļēāļ™āļēāļˆāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāđƒāļ™āļāļīāļˆāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ­āļēāļˆāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļĢāļđāļ›āđāļšāļš āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĒāđˆāļ­āļĒ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĢāđˆāļ§āļĄ āļāļīāļˆāļāļēāļĢāļĢāđˆāļ§āļĄ
āļ„āđ‰āļē āđāļĨāļ°āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļŠāļīāļ™āļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ‚āļ”āļĒāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™
āđ€āļ­āļ‡ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āļˆāļ°āļ„āļēāļ™āļķāļ‡āļ–āļķāļ‡āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒāđ‚āļ”āļĒāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļļāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāđƒāļ™āļāļēāļĢ
āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļīāļˆāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļāļēāļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ™āļĩāđ‰āđ„āļĄāđˆāļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļāļīāļˆāļāļēāļĢāđƒāļ™āļĢāļđāļ›āđāļšāļš investment company
āļŦāļĢāļ·āļ­ holding company āđāļĨāļ°āđ„āļĄāđˆāļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļĢāļđāļ›āđāļšāļš portfolio investment
“āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ” āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļˆāļēāļāļŠāđˆāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļīāļˆāļāļēāļĢāđƒāļ™
āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŦāļĢāļ·āļ­āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļšāļēāļ‡āđāļŦāđˆāļ‡
āļ­āļēāļˆāđāļŠāļ”āļ‡āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļ āļđāļĄāļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāđ‚āļ”āļĒāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĄāļĩāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļīāļˆāļāļēāļĢāđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ
āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāļˆāļķāļ‡āđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļˆāļēāđāļ™āļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āđ„āļ”āđ‰ āļĢāļ§āļĄāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āđˆāļē āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĄāļĩāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ
5
āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļˆāļēāđāļ™āļāļāļĨāļļāđˆāļĄāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āđāļšāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāđ€āļ›āđ‡āļ™ 2 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļāļēāļĢāļˆāļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļāļĨāļļāđˆāļĄ
āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆāļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļ‚āļ™āļēāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ‹āļķāđˆāļ‡āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļˆāļēāļāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāļŦāļĨāļąāļāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāļ•āļēāļĄāļĢāļēāļ„āļēāļ•āļĨāļēāļ”
āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļˆāļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄ “āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄâ€ (industry) āđāļšāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāđ€āļ›āđ‡āļ™ 8 āļāļĨāļļāđˆāļĄāļŦāļĨāļąāļāļ•āļēāļĄāđ€āļāļ“āļ‘āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļĨāļēāļ”
āļŦāļĨāļąāļāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄ āđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļĄāļĩāļŦāļĄāļ§āļ”āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļĒāđˆāļ­āļĒ (sector) āļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆ
āđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļ™āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 1
āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 1 āļāļēāļĢāđāļšāđˆāļ‡āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āļŦāļĄāļ§āļ”āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļĒāđˆāļ­āļĒ
āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ (industry) āļŦāļĄāļ§āļ”āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļĒāđˆāļ­āļĒ (sector)
1. āđ€āļāļĐāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ­āļēāļŦāļēāļĢ
(Agro & Food Industry)
1.1 āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢ
1.2 āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ”āļ·āđˆāļĄ
2. āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ­āļļāļ›āđ‚āļ āļ„āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„
(Consumer Products)
2.1 āđāļŸāļŠāļąāđˆāļ™
2.2 āļ‚āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļ„āļĢāļąāļ§āđ€āļĢāļ·āļ­āļ™āđāļĨāļ°āļŠāļēāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™
2.3 āļ‚āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āļąāļ§āđāļĨāļ°āđ€āļ§āļŠāļ āļąāļ“āļ‘āđŒ
3. āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™
(Financials)
3.1 āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢ
3.2 āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļļāļ™āđāļĨāļ°āļŦāļĨāļąāļāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒ
3.3 āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ āļąāļĒāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ•
4. āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ
(Industrials)
4.1 āļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒ
4.2 āļ§āļąāļŠāļ”āļļāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļąāļāļĢ
4.3 āļāļĢāļ°āļ”āļēāļĐāđāļĨāļ°āļ§āļąāļŠāļ”āļļāļāļēāļĢāļžāļīāļĄāļžāđŒ
4.4 āļ›āļīāđ‚āļ•āļĢāđ€āļ„āļĄāļĩāđāļĨāļ°āđ€āļ„āļĄāļĩāļ āļąāļ“āļ‘āđŒ
4.5 āļšāļĢāļĢāļˆāļļāļ āļąāļ“āļ‘āđŒ
4.6 āđ€āļŦāļĨāđ‡āļ
5. āļ­āļŠāļąāļ‡āļŦāļēāļĢāļīāļĄāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāđāļĨāļ°āļāđˆāļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡
(Property & Construction)
5.1 āļ§āļąāļŠāļ”āļļāļāđˆāļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡
5.2 āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ­āļŠāļąāļ‡āļŦāļēāļĢāļīāļĄāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒ
5.3 āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļĢāļąāļšāđ€āļŦāļĄāļēāļāđˆāļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡
6. āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢ
(Resources)
6.1 āļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļđāļ›āđ‚āļ āļ„
6.2 āđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ‡āđāļĢāđˆ
6
āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ (industry) āļŦāļĄāļ§āļ”āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļĒāđˆāļ­āļĒ (sector)
7. āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ
(Services)
7.1 āļžāļēāļ“āļīāļŠāļĒāđŒ
7.2 āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒ
7.3 āļŠāļ·āđˆāļ­āđāļĨāļ°āļŠāļīāđˆāļ‡āļžāļīāļĄāļžāđŒ
7.4 āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļāļīāļˆ
7.5 āļāļēāļĢāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđāļĨāļ°āļŠāļąāļ™āļ—āļ™āļēāļāļēāļĢ
7.6 āļ‚āļ™āļŠāđˆāļ‡āđāļĨāļ°āđ‚āļĨāļˆāļīāļŠāļ•āļīāļāļŠāđŒ
8. āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩ
(Technology)
8.1 āļŠāļīāđ‰āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒ
8.2 āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢ
āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļˆāļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄ “ āļ™āļēāļ” āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—” āđ‚āļ”āļĒāđ€āļĢāļĩāļĒāļ‡āļ•āļēāļĄāļ‚āļ™āļēāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāļŦāļĨāļąāļāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāļ•āļēāļĄāļĢāļēāļ„āļēāļ•āļĨāļēāļ”
(market capitalization) āđāļšāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāđ€āļ›āđ‡āļ™ 5 āļāļĨāļļāđˆāļĄ āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰
1) āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāļŦāļĨāļąāļāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāļ•āļēāļĄāļĢāļēāļ„āļēāļ•āļĨāļēāļ”āļŠāļđāļ‡ 50 āļĨāļēāļ”āļąāļšāđāļĢāļ āļˆāļąāļ”āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄ SET50
2) āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāļŦāļĨāļąāļāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāļ•āļēāļĄāļĢāļēāļ„āļēāļ•āļĨāļēāļ”āđƒāļ™āļĨāļēāļ”āļąāļšāļ—āļĩāđˆ 51-100 āļˆāļąāļ”āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄ SET51-100
3) āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāļŦāļĨāļąāļāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāļ•āļēāļĄāļĢāļēāļ„āļēāļ•āļĨāļēāļ”āđƒāļ™āļĨāļēāļ”āļąāļšāļ—āļĩāđˆ 101-200 āļˆāļąāļ”āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄ SET101-200
4) āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāļŦāļĨāļąāļāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāļ•āļēāļĄāļĢāļēāļ„āļēāļ•āļĨāļēāļ”āđƒāļ™āļĨāļēāļ”āļąāļšāļ—āļĩāđˆ 201-300 āļˆāļąāļ”āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄ SET201-300
5) āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāļŦāļĨāļąāļāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāļ•āļēāļĄāļĢāļēāļ„āļēāļ•āļĨāļēāļ”āđƒāļ™āļĨāļēāļ”āļąāļšāļ—āļĩāđˆ 301 āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ› āļˆāļąāļ”āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄ SET300+
āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ•āļēāļĄāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāļŦāļĨāļąāļāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāļ•āļēāļĄāļĢāļēāļ„āļēāļ•āļĨāļēāļ”āļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āļ–āļķāļ‡āļ‚āļ™āļēāļ”āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđ„āļ”āđ‰āļ•āļēāļĄāļŠāļĄāļ„āļ§āļĢāđ‚āļ”āļĒāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—
āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāļŦāļĨāļąāļāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāļ•āļēāļĄāļĢāļēāļ„āļēāļ•āļĨāļēāļ”āļŠāļđāļ‡āļĄāļąāļāļˆāļ°āļĄāļĩāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļŠāļđāļ‡āļāļ§āđˆāļēāļ”āļąāļ‡āļĄāļĩāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļ•āļēāļĄāļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 2
āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 2 āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ§āļ‡ āļ­āļ‡āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļ›āļĩ 2558 āļ­āļ‡āļāļĨāļļāđˆāļĄāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—
āļˆāļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļĄāļđāļĨ āđˆāļēāļŦāļĨāļąāļāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāļ•āļēāļĄāļĢāļē āļēāļ•āļĨāļēāļ”
āļāļĨāļļāđˆāļĄāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ (āļĨāđ‰āļēāļ™āļšāļēāļ—) āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ” (āļĨāđ‰āļēāļ™āļšāļēāļ—) āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļ•āđˆāļēāļŠāļļāļ” (āļĨāđ‰āļēāļ™āļšāļēāļ—)
SET50 144,450 2,063,727 3,777
SET51-100 17,185 192,723 1,768
SET101-200 17,802 179,605 409
SET201-300 4,945 21,671 60
SET301+ 2,424 33,914 10
7
1.3 āđ‰āļ­āļˆāļēāļāļąāļ” āļ­āļ‡āļāļēāļ™ āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ
āļāļēāļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ™āļĩāđ‰āļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļˆāļēāļāļąāļ”āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļāļēāļŦāļ™āļ”āļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ—āļēāļ‡āļ•āļĢāļ‡āđƒāļ™
āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŦāļĢāļ·āļ­āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļ­āļēāļˆāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļāđ‡āđ„āļ”āđ‰āļŦāļēāļāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—
āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ§āđˆāļēāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ™āļąāļĒāļŠāļēāļ„āļąāļāļ•āđˆāļ­āļœāļĨāļāļēāļĢāļ”āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āđ‚āļ”āļĒāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļāļīāļˆāļāļēāļĢ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™
āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ•āļēāļĄāļāļēāļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ™āļĩāđ‰āļ­āļēāļˆāđ„āļĄāđˆāļ„āļĢāļšāļ–āđ‰āļ§āļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļĢāļīāļ‡ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄāļœāļđāđ‰āļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ„āļ”āđ‰āđƒāļŠāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄ
āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļ„āļ§āļĢ
āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļāļēāļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļĢāļšāļ–āđ‰āļ§āļ™āļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ• āļāđˆāļēāļĒāļ§āļīāļˆāļąāļĒ āļ•āļĨāļēāļ”āļŦāļĨāļąāļāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ
āđ€āļŠāļ™āļ­āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ›āļīāļ”āđ€āļœāļĒāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļŠāđˆāļ‡āļœāđˆāļēāļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ—āļēāļ‡āļ•āļĢāļ‡āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđāļĨāļ°
āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ—āļĩāđˆāļ•āļĨāļēāļ”āļŦāļĨāļąāļāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ
āđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡ āđāļ•āđˆāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļĄāļĩāļœāļđāđ‰āļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļāļˆāļķāļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ­āļĩāļāļŠāđˆāļ§āļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡
āļ•āļĨāļēāļ”āļŦāļĨāļąāļāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļīāļ™āļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđƒāļ™āļāļēāļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ™āļĩāđ‰āđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ āļēāļ„āļĢāļąāļāļ—āļĩāđˆ
āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļāļēāļĢāļāļēāļŦāļ™āļ”āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ—āļēāļ‡āļ•āļĢāļ‡āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđāļĨāļ°āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļœāļĨ
āļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļ™āļĩāđ‰āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ
8
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 2: āļŠāļ–āļēāļ™āļ°āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ—āļēāļ‡āļ•āļĢāļ‡āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ
āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡ 10 āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļēāļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ—āļēāļ‡āļ•āļĢāļ‡āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ1
āļĄāļĩāļˆāļēāļ™āļ§āļ™āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡
āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ āđ‚āļ”āļĒ āļ“ āļŠāļīāđ‰āļ™āļ›āļĩ 2558 āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ°āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĄāļĩāļˆāļēāļ™āļ§āļ™ 192 āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™
āļˆāļēāļ 173 āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđƒāļ™āļ›āļĩāļāđˆāļ­āļ™ āđ‚āļ”āļĒāļāļĨāļļāđˆāļĄāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļĄāļĩāļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ 41 āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļēāļāļĨāļļāđˆāļĄāļ­āļ·āđˆāļ™
2.1 āļŠāļ–āļēāļ™āļ°āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļˆāļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ
āđƒāļ™āļ›āļĩ 2558 āļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ—āļļāļāļāļĨāļļāđˆāļĄāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ āļĒāļāđ€āļ§āđ‰āļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē
āļ­āļļāļ›āđ‚āļ āļ„āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„ āđ‚āļ”āļĒāļāļĨāļļāđˆāļĄāļ­āļŠāļąāļ‡āļŦāļēāļĢāļīāļĄāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāđāļĨāļ°āļāđˆāļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļĄāļĩāļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļēāļāļĨāļļāđˆāļĄāļ­āļ·āđˆāļ™ (āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 2)
āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄ āđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļĄāļĩāļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđ„āļĄāđˆāđ€āļ—āđˆāļēāļāļąāļ™ āļˆāļķāļ‡āļ„āļ§āļĢāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆ
āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ•āđˆāļ­āļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ āļžāļšāļ§āđˆāļē āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļĩāļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™
āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļēāļāļĨāļļāđˆāļĄāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ­āļ·āđˆāļ™āđ‚āļ”āļĒ 58% āļ‚āļ­āļ‡āļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™
1
āļĢāļ§āļĄāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļĄāļĩāđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ—āļēāļ‡āļ•āļĢāļ‡āļ„āļ‡āļ„āđ‰āļēāļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ“ āļŠāļīāđ‰āļ™āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļē āđ‚āļ”āļĒāļĄāļīāđ„āļ”āđ‰āļ„āļēāļ™āļķāļ‡āļ–āļķāļ‡āļ§āđˆāļēāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ°āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļĄāļēāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ›āļĩāđƒāļ”
āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 2 āļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļˆāļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ
9 9 9 9 9 9 9 15 20 236 6 6 7 9 9 9 10
16 14
5 5 5 5 5 5 6
10
13 16
7 9 10 10 12 13 15
20
24 27
7 8 8 9 9 11 12
23
27
33
7 6 8 9 10 11 11
15
19
23
9 10 11 12 14 17 19
29
40
41
9 9 9 9
11 11 11
13
14
15
2549 2550 2551 2552 2553 2554 2555 2556 2557 2558
Technology
Services
Resources
Property& Construction
Industrials
Financials
Consumer Products
Agro & Food Industry
59 62 66 70
79
86 92
135
173
192
9
āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļĢāļ­āļ‡āļĨāļ‡āļĄāļēāđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļāļĨāļļāđˆāļĄāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™ 45% āļ•āļēāļĄāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļĨāļļāđˆāļĄāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāļ—āļĩāđˆ
3 āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļāļĨāļļāđˆāļĄāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™āļĄāļĩāļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āđˆāļēāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” (āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 3)
2.2 āļŠāļ–āļēāļ™āļ°āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļˆāļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļ āļđāļĄāļīāļ āļē
āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļŦāļĨāļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļ™āļˆāļēāļ™āļ§āļ™ 192 āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ“ āļŠāļīāđ‰āļ™āļ›āļĩ
2558 āļĄāļĩ 79% āļ—āļĩāđˆāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļŦāļēāļāđāļĒāļāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ CLMV āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļąāļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļŠāļđāļ‡
āļžāļšāļ§āđˆāļē 59% āļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™ CLMV āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄ āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°
āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āđƒāļ™āļ›āļĩ 2558 āđ„āļĄāđˆāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļˆāļēāļāđƒāļ™āļ›āļĩ 2557 āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ 1 āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ­āļēāļˆāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļŦāļĨāļēāļĒāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„ āļāļēāļĢāļ„āļēāļ™āļ§āļ“āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļĄāļĩ
āļāļēāļĢāļ™āļąāļšāļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ‹āđ‰āļēāļŦāļēāļāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ™āļąāđ‰āļ™āļĄāļĩāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļŦāļĨāļēāļĒāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„ (āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 4)
āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 4 āļ āļđāļĄāļīāļ āļē āđ€āļ›āđ‰ āļēāļŦāļĄāļēāļĒ āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™ āļŠāļīāļ™āļ›āļĩ 2558
(āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļāļąāļšāļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āļ—āļĩāđˆāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™ 192 āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ‚āļ”āļĒ 1 āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ­āļēāļˆāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļŦāļĨāļēāļĒāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„)
79%
59%
41%
21% 19% 14% 9% 8% 7%
ASEAN CLMV East Asia America Europe South Asia Australia Middle east Africa
19% 20% 20% 21% 22% 22% 22% 31% 41% 45%13% 14% 14% 17% 23% 23% 23% 24%
38% 35%
7% 7% 8% 8% 8% 8% 11%
17%
22% 27%
10% 13% 14% 14% 17% 16% 19%
24%
29% 31%
8% 9% 9% 10% 10% 13% 14%
26%
29% 35%
30% 25% 29% 33% 37% 41% 39%
44%
56%
58%
10% 11% 13% 14%
16% 20% 21%
30%
42%
41%
24% 24% 24% 23%
29% 29% 29%
33%
35%
37%
2549 2550 2551 2552 2553 2554 2555 2556 2557 2558
Technology
Services
Resources
Property& Construction
Industrials
Financials
Consumer Products
Agro & Food Industry
āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 3 āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ•āđˆāļ­āļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļąāļ‡āļŦāļĄāļ”āđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ
10
āļŦāļēāļāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļŦāļĨāļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™ āļžāļšāļ§āđˆāļē āļ“ āļŠāļīāđ‰āļ™āļ›āļĩ 2558 āļĄāļĩāļˆāļēāļ™āļ§āļ™
āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄ 55 āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļ·āđˆāļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ„āļīāļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™ 36% āļ‚āļ­āļ‡
āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” 152 āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļ•āļēāļĄāļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļĄāļĩāļĒāļ™āļĄāļēāļĢāđŒ āļ­āļīāļ™āđ‚āļ”āļ™āļĩāđ€āļ‹āļĩāļĒ āļĨāļēāļ§ āđāļĨāļ°āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ āļ•āļēāļĄāļĨāļēāļ”āļąāļš āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩ
āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ•āđˆāļ­āļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āđƒāļāļĨāđ‰āđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡āļāļąāļ™āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡ 32-
33% āļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ (āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 5)
2.3 āļŠāļ–āļēāļ™āļ°āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļˆāļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄ āļ™āļēāļ”āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—
āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļˆāļēāļāļ‚āļ™āļēāļ”āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļžāļšāļ§āđˆāļē āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡ 10 āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē āļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™
āļāļĨāļļāđˆāļĄāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆ āđāļĨāļ°āļ‚āļ™āļēāļ”āđ€āļĨāđ‡āļ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄ āđƒāļ™āļ›āļĩ 2558 āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆāđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄ SET100 āļ—āļĩāđˆāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™
āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĄāļĩāļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļĨāļ”āļĨāļ‡āļˆāļēāļāļ›āļĩāļāđˆāļ­āļ™ āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄ Non-SET100 āļĄāļĩāļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ
āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™ (āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 6)
āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 5 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļ›āđ‰ āļēāļŦāļĄāļēāļĒ āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļ­āļēāđ€ āļĩāļĒāļ™ āļŠāļīāļ™āļ›āļĩ 2558
(āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļāļąāļšāļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āļ—āļĩāđˆāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 152 āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—
āđ‚āļ”āļĒ 1 āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ­āļēāļˆāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļŦāļĨāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ)
36% 33% 32% 32% 32%
27%
23%
16%
1%
Vietnam Myanmar Indonesia Laos Singapore Cambodia Malaysia Philippines Brunei
11
āļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļ—āļĩāđˆāļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļāļĨāļļāđˆāļĄ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ 1) āļāļēāļĢāļĒāđ‰āļēāļĒāļāļĨāļļāđˆāļĄāļ‚āļ­āļ‡
āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāļŦāļĨāļąāļāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāļ•āļēāļĄāļĢāļēāļ„āļēāļ•āļĨāļēāļ” 2) āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļĒāļđāđˆāđāļĨāđ‰āļ§āđ€āļ‚āđ‰āļēāļˆāļ”
āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āđƒāļŦāļĄāđˆ 3) āļāļēāļĢāđ€āļžāļīāļāļ–āļ­āļ™āļŦāļĨāļąāļāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ 4) āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āđ€āļžāļīāđˆāļ‡āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™
āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĩāđāļĢāļ āđāļĨāļ° 5) āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļ–āļ­āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ
āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļāļēāļŦāļ™āļ”āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļˆāļķāļ‡āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļāļēāļĢ
āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđ€āļžāļīāđˆāļ‡āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĩāđāļĢāļ āđāļĨāļ°āļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāļ–āļ­āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āđƒāļ™
āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāļ„āļēāļ™āļķāļ‡āļ–āļķāļ‡āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāđ€āļžāļīāļāļ–āļ­āļ™āļŦāļĨāļąāļāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒ āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāļĒāđ‰āļēāļĒāļāļĨāļļāđˆāļĄāļŦāļĨāļąāļāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒ
āļˆāļēāļāļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 6 āđƒāļ™āļ›āļĩ 2558 āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆāđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄ SET100 (SET 50 āđāļĨāļ° SET51-100) āļĄāļĩāļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆ
āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ 68 āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļĨāļ”āļĨāļ‡āļˆāļēāļāļ›āļĩāļāđˆāļ­āļ™ 4 āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļˆāļēāļāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āđ€āļžāļīāđˆāļ‡āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ
āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĩāđāļĢāļāļˆāļēāļ™āļ§āļ™ 2 āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđāļĨāļ°āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđƒāļ”āļ–āļ­āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āđ€āļāļīāļ”
āļˆāļēāļāļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ”āđ‰āļēāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāđ€āļžāļīāļāļ–āļ­āļ™āļŦāļĨāļąāļāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒ āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāļĒāđ‰āļēāļĒāļāļĨāļļāđˆāļĄāļŦāļĨāļąāļāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒ
āļŠāđˆāļ§āļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄ Non-SET100 (SET101-200, SET201-300 āđāļĨāļ° SET301+) āļĄāļĩāļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™
āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ 124 āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āļˆāļēāļāļ›āļĩāļāđˆāļ­āļ™ 23 āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļˆāļēāļāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āđ€āļžāļīāđˆāļ‡āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļ›āđ‡āļ™
āļ›āļĩāđāļĢāļāļˆāļēāļ™āļ§āļ™ 14 āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāļ–āļ­āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļˆāļēāļ™āļ§āļ™ 3 āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āļ—āļĩāđˆ
āđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ”āđ‰āļēāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāđ€āļžāļīāļāļ–āļ­āļ™āļŦāļĨāļąāļāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒ āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāļĒāđ‰āļēāļĒāļāļĨāļļāđˆāļĄāļŦāļĨāļąāļāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒ
āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 6 āļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļˆāļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄ āļ™āļēāļ”āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—
19 19 21 22 23 26 30 36 42 4012 12 13 14 16 17 19 22
30 28
21 21 21 22 25 28 28
37
33 44
5 8 8 9 11 11 10
24
30
39
4 4 5
16
38
41
2549 2550 2551 2552 2553 2554 2555 2556 2557 2558
SET301+
SET201-300
SET101-200
SET51-100
SET50
59 62 66 70
79 86
92
135
173
192
12
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 3 āļĄāļđāļĨ āđˆāļēāđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ—āļēāļ‡āļ•āļĢāļ‡āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ
āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ—āļēāļ‡āļ•āļĢāļ‡āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ—āļĩāđˆāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āđāļ•āđˆ
āļĨāļ°āļ›āļĩ (investment flow) āđƒāļ™āļ›āļĩ 2558 āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļĄāļĩāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ—āļēāļ‡āļ•āļĢāļ‡āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļļāļ—āļ˜āļī2
5.2 āļŦāļĄāļ·āđˆāļ™āļĨāđ‰āļēāļ™
āļšāļēāļ— āļĨāļ”āļĨāļ‡āļˆāļēāļāļ›āļĩ 2557 āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļē 1.15 āđāļŠāļ™āļĨāđ‰āļēāļ™āļšāļēāļ—
āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļŠāļļāļ—āļ˜āļīāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļąāļšāļĨāļ”āļĨāļ‡āđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāđƒāļ™āļ›āļĩ 2558 āļĄāļĩāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļ–āļ­āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĢāļ§āļĄ 3.3 āļŦāļĄāļ·āđˆāļ™
āļĨāđ‰āļēāļ™āļšāļēāļ— āļŦāļēāļāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ—āļēāļ‡āļ•āļĢāļ‡āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāļĢāļ§āļĄāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļ–āļ­āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļžāļšāļ§āđˆāļē āđƒāļ™āļ›āļĩ 2558
āļĄāļĩāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ—āļēāļ‡āļ•āļĢāļ‡āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ 8.5 āļŦāļĄāļ·āđˆāļ™āļĨāđ‰āļēāļ™āļšāļēāļ— āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĨāļ”āļĨāļ‡āļˆāļēāļāļ›āļĩ 2557 āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļē 1.15 āđāļŠāļ™āļĨāđ‰āļēāļ™āļšāļēāļ—
3.1 āļĄāļđāļĨ āđˆāļēāđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļˆāļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ
āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļĩāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ—āļēāļ‡āļ•āļĢāļ‡āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļđāļ‡āļāļ§āđˆāļēāļāļĨāļļāđˆāļĄāļ­āļ·āđˆāļ™āđƒāļ™āļ›āļĩ 2558
āđ€āļŠāđˆāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļšāļ—āļļāļāļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļŠāļļāļ—āļ˜āļī 3.5 āļŦāļĄāļ·āđˆāļ™āļĨāđ‰āļēāļ™āļšāļēāļ— āđƒāļ™āļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļ™āļĩāđ‰āļĄāļĩāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ‚āļ™āļēāļ” 1.5 āļŦāļĄāļ·āđˆāļ™
āļĨāđ‰āļēāļ™āļšāļēāļ— 1 āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āđƒāļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĒāđˆāļ­āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļ›āļ•āļ—.āļŠāļēāļĢāļ§āļˆāđāļĨāļ°āļœāļĨāļīāļ•āļ›āļīāđ‚āļ•āļĢāđ€āļĨāļĩāļĒāļĄ āļˆāļēāļāļąāļ”
(āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ›āļīāđ‚āļ•āļĢāđ€āļĨāļĩāļĒāļĄāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđāļ„āļ™āļēāļ”āļē āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļŠāļđāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĨāļēāļ”āļąāļšāļ—āļĩāđˆ 2 āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļāļĨāļļāđˆāļĄ
āđ€āļāļĐāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļŠāļļāļ—āļ˜āļī 2.5 āļŦāļĄāļ·āđˆāļ™āļĨāđ‰āļēāļ™āļšāļēāļ— āđƒāļ™āļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļ™āļĩāđ‰āļĄāļĩāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ‚āļ™āļēāļ”āđ€āļāļīāļ™ 1.5
āļŦāļĄāļ·āđˆāļ™āļĨāđ‰āļēāļ™āļšāļēāļ— 1 āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āđƒāļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĒāđˆāļ­āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļˆāļĢāļīāļāđ‚āļ āļ„āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ­āļēāļŦāļēāļĢ āļˆāļēāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™)
āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđ„āļāđˆāđāļ›āļĢāļĢāļđāļ›āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄ āļāļĨāļļāđˆāļĄāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļĄāļĩāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļŠāļļāļ—āļ˜āļīāđƒāļ™
āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĨāļš āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļ–āļ­āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ‚āļ”āļĒāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆāļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļ•āđˆāļ­āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡
āļāļĨāļļāđˆāļĄāđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļāļēāļĢāļ–āļ­āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļŠāļŦāļ§āļīāļĢāļīāļĒāļēāļŠāļ•āļĩāļĨāļ­āļīāļ™āļ”āļąāļŠāļ•āļĢāļĩ āļˆāļēāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) āļ—āļĩāđˆāļ–āļ­āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļˆāļēāļāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđ€āļŦāļĨāđ‡āļāđƒāļ™
āļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐāļ”āđ‰āļ§āļĒāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 2.8 āļŦāļĄāļ·āđˆāļ™āļĨāđ‰āļēāļ™āļšāļēāļ— (āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 7)
2
āđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ—āļēāļ‡āļ•āļĢāļ‡āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļļāļ—āļ˜āļīāļ„āļēāļ™āļ§āļ“āļˆāļēāļāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ‡āđ„āļ›āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĨāļšāļ”āđ‰āļ§āļĒāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāļāļēāļĢāļ–āļ­āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļˆāļēāļ
āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ
13
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļŠāļ°āļŠāļĄāđ‚āļ”āļĒāļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļāļāļąāļšāđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđ„āļĄāđˆāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āļĄāļēāļāļ™āļąāļ āļŦāļēāļāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļē
āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļŠāļļāļ—āļ˜āļīāļŠāļ°āļŠāļĄāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ›āļĩ 2549-2558 āļžāļšāļ§āđˆāļē āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļĩāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļŠāļ°āļŠāļĄāļŠāļđāļ‡
āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđ‚āļ”āļĒāļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļē 50% āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļŠāļ°āļŠāļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” āļ—āļąāđ‰āļ‡āđ‚āļ”āļĒāļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™
āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļŠāļ°āļŠāļĄāļĄāļēāļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĨāļēāļ”āļąāļšāļ—āļĩāđˆ 2 āđāļĨāļ° 3 āđƒāļ™āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļ
āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļāļĨāļļāđˆāļĄāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āļāļĨāļļāđˆāļĄāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ­āļēāļŦāļēāļĢ āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™
āļŠāļ°āļŠāļĄāđƒāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļĄāļēāļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĨāļēāļ”āļąāļšāļ—āļĩāđˆ 2 āđāļĨāļ° 3 āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ­āļŠāļąāļ‡āļŦāļēāļĢāļīāļĄāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāđāļĨāļ°āļāđˆāļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡ āđāļĨāļ°āļāļĨāļļāđˆāļĄāļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āļ•āļēāļĄāļĨāļēāļ”āļąāļš
(āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 8)
āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 7 āļĄāļđāļĨ āđˆāļēāđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļŠāļļāļ— āļīāđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĢāļēāļĒāļ›āļĩ āļˆāļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ
(āļžāļąāļ™āļĨāđ‰āļēāļ™āļšāļēāļ—)
30
5 4
39 258 6
3
70 61
6
7
-16
6
18 24 30
160 31
114
44
35
35
2549 2550 2551 2552 2553 2554 2555 2556 2557 2558
Technology
Services
Resources
Property& Construction
Industrials
Financials
Consumer Products
Agro & Food Industry
16
34 40 45
205
143
198
69
115
52
āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 8 āļĄāļđāļĨ āđˆāļēāđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļŠāļļāļ— āļīāđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļ°āļŠāļĄāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ›āļĩ 2549-2558 āļˆāļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ
13%
1%
1%
16%
8%55%
5%
1%
World
5%
0%
2%
5%
24%
52%
11%
1%
ASEAN
Agro & Food Industry
Consumer Products
Financials
Industrials
Property& Construction
Resources
Services
Technology
āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļē 9 āđāļŠāļ™āļĨāđ‰āļēāļ™āļšāļēāļ— āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļē 2.6 āđāļŠāļ™āļĨāđ‰āļēāļ™āļšāļēāļ—
14
3.2 āļĄāļđāļĨ āđˆāļēāđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļˆāļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļ āļđāļĄāļīāļ āļē
āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āļŦāļĨāļąāļāļ—āļĩāđˆāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļŠāđˆāļ‡āđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āđāļĨāļ°āļ—āļ§āļĩāļ›āļ­āđ€āļĄāļĢāļīāļāļēāđ€āļŠāđˆāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļšāļ›āļĩāļāđˆāļ­āļ™ āđƒāļ™
āļ›āļĩ 2558 āđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļĄāļĩāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāļĢāļ§āļĄ 2.4 āļŦāļĄāļ·āđˆāļ™āļĨāđ‰āļēāļ™āļšāļēāļ— āđ‚āļ”āļĒāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļĄāļĩāļ‚āļ™āļēāļ”āđ„āļĄāđˆāđ€āļāļīāļ™ 5,000
āļĨāđ‰āļēāļ™āļšāļēāļ— āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļ—āļ§āļĩāļ›āļ­āđ€āļĄāļĢāļīāļāļēāļĄāļĩāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāļĢāļ§āļĄ 2.5 āļŦāļĄāļ·āđˆāļ™āļĨāđ‰āļēāļ™āļšāļēāļ— āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆ 1.5
āļŦāļĄāļ·āđˆāļ™āļĨāđ‰āļēāļ™āļšāļēāļ— 1 āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āđƒāļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĒāđˆāļ­āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļ›āļ•āļ—.āļŠāļēāļĢāļ§āļˆāđāļĨāļ°āļœāļĨāļīāļ•āļ›āļīāđ‚āļ•āļĢāđ€āļĨāļĩāļĒāļĄ āļˆāļēāļāļąāļ”
(āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđāļ„āļ™āļēāļ”āļē (āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 9)
āļŦāļēāļāđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļš 3 āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āļŦāļĨāļąāļāļ—āļĩāđˆāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļŠāđˆāļ‡āđ€āļ‡āļīāļ™āđ„āļ›āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļ­āđ€āļĄāļĢāļīāļāļē āđāļĨāļ°āļĒāļļāđ‚āļĢāļ›
āļžāļšāļ§āđˆāļē āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļ•āđˆāļ­āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ‡āđ„āļ›āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļ™āđ‰āļ­āļĒāļāļ§āđˆāļēāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļ•āđˆāļ­āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ‡āđ„āļ›āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™
āđƒāļ™āļ­āđ€āļĄāļĢāļīāļāļēāđāļĨāļ°āļĒāļļāđ‚āļĢāļ› (āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 10)
āļŠāļēāļŦāļĢāļąāļšāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļŦāļēāļāđāļšāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āļĒāđˆāļ­āļĒāđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ ASEAN 5 āđāļĨāļ° CLMV āļžāļšāļ§āđˆāļē āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđ€āļ‡āļīāļ™
āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļ•āđˆāļ­āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ‡āđ„āļ›āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™ CLMV āļ™āđ‰āļ­āļĒāļāļ§āđˆāļēāđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļ•āđˆāļ­āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ‡āđ„āļ›āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™ ASEAN 5
(āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 11)
āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 9 āļĄāļđāļĨ āđˆāļēāđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļŠāļļāļ— āļīāđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĢāļēāļĒāļ›āļĩ āļˆāļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļ āļđāļĄāļīāļ āļē
(āļžāļąāļ™āļĨāđ‰āļēāļ™āļšāļēāļ—)
9 14 20 21 32
60
30 45
24
70 28
42
29
38
2519
71
27
30
38
30
11
16
59
5
18
14
10
2549 2550 2551 2552 2553 2554 2555 2556 2557 2558
Middle East
South Asia
East asia
Africa
Europe
Australia
America
ASEAN
16
34 40 45
205
143
198
69
115
52
15
āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 11 āļĄāļđāļĨ āđˆāļēāđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļ•āđˆāļ­āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļēāđāļ™āļāļĢāļēāļĒāļ āļđāļĄāļīāļ āļē āļĒāđˆāļ­āļĒāđƒāļ™āļ­āļēāđ€ āļĩāļĒāļ™
(āļĨāđ‰āļēāļ™āļšāļēāļ—)
283
294
1,507
1,744
1,164
1,749
3,629
668
932
393
757
304
265
412
632
389
320
337
389
388
2549 2550 2551 2552 2553 2554 2555 2556 2557 2558
ASEAN 5 CLMV
āļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĄāļĩ āļļāļĢāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ
ASEAN 5 12 10 7 8 12 16 15 30 30 24
CLMV 8 11 14 14 11 10 17 31 43 37
āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 10 āļĄāļđāļĨ āđˆāļēāđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļ•āđˆāļ­āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļēāđāļ™āļāļĢāļēāļĒāļ āļđāļĄāļīāļ āļē āļŦāļĨāļąāļ
(āļĨāđ‰āļēāļ™āļšāļēāļ—)
527
299
750
939
1,046
1,386
2,065
553
641
439
253
5,180
84
204
17,421
4,649
5,191
3,272
5,373
4,190
205
644
1,631
594
7,434
5,426
7,603
400
726
-330
2549 2550 2551 2552 2553 2554 2555 2556 2557 2558
ASEAN America Europe
āļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩ āļļāļĢāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ
ASEAN 18 21 19 21 20 23 29 55 70 54
America 2 1 2 4 4 6 8 9 7 6
Europe 3 5 4 4 4 7 4 11 15 12
16
3.3 āļĄāļđāļĨ āđˆāļēāđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļˆāļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļ§āļī āļĩāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™
āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļĄāļĩāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ—āļēāļ‡āļ•āļĢāļ‡āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāđˆāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āđˆāļ­āļ­āļēāļ™āļēāļˆāđƒāļ™
āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļāļīāļˆāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļšāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™ 7 āļ§āļīāļ˜āļĩāđ‚āļ”āļĒāđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ§āļīāļ˜āļĩāļĄāļĩāļ™āļīāļĒāļēāļĄ āđāļĨāļ°āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āđˆāļ­āļ­āļēāļ™āļēāļˆāđƒāļ™
āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļāļīāļˆāļāļēāļĢāļ•āļēāļĄāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āđƒāļ™āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 3
āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 3 āļ§āļī āļĩāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ
āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™ āļ™āļīāļĒāļēāļĄ āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āđˆāļ­āļ­āļēāļ™āļēāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄ
āļāļīāļˆāļāļēāļĢ
1. āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļāļīāļˆāļāļēāļĢāļ­āļ·āđˆāļ™
āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”
āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļāļīāļˆāļāļēāļĢāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” āļŦāļĢāļ·āļ­
āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļŦāļļāđ‰āļ™āđƒāļ™āļāļīāļˆāļāļēāļĢāļ­āļ·āđˆāļ™āļˆāļ™āļĄāļĩāļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ–āļ·āļ­
āļ„āļĢāļ­āļ‡āļŦāļļāđ‰āļ™ 100%
āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™
2. āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļŦāļļāđ‰āļ™āļāļīāļˆāļāļēāļĢāļ­āļ·āđˆāļ™
āļšāļēāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™
āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļŦāļļāđ‰āļ™āđƒāļ™āļāļīāļˆāļāļēāļĢāļ­āļ·āđˆāļ™āđ‚āļ”āļĒ
āļĄāļĩāļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ–āļ·āļ­āļ„āļĢāļ­āļ‡āļŦāļļāđ‰āļ™āļ™āđ‰āļ­āļĒāļāļ§āđˆāļē 100%
āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™
3. āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļāļīāļˆāļāļēāļĢ
āļĢāđˆāļ§āļĄāļ„āđ‰āļē
āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļāļąāļšāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ­āļ·āđˆāļ™
āđ‚āļ”āļĒāļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļāļīāļˆāļāļēāļĢāđƒāļŦāļĄāđˆāđƒāļ™āļĢāļđāļ›āļāļīāļˆāļāļēāļĢāļĢāđˆāļ§āļĄāļ„āđ‰āļē
āļŦāļĢāļ·āļ­āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĢāđˆāļ§āļĄāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™
1) āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ–āđ‰āļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡
āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđāļĢāļ āļŦāļĢāļ·āļ­āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āđ€āļžāļ·āđˆāļ­
āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ–āļ·āļ­āļ„āļĢāļ­āļ‡
2) āđ„āļĄāđˆāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡ āļ–āđ‰āļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢ
āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™
āļāļēāļĢāļ–āļ·āļ­āļ„āļĢāļ­āļ‡
4. āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĒāđˆāļ­āļĒ āļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĒāđˆāļ­āļĒāđƒāļŦāļĄāđˆāđ€āļ­āļ‡ āļŦāļĢāļ·āļ­āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđ€āļžāļīāđˆāļĄ
āđƒāļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĒāđˆāļ­āļĒāđ€āļ”āļīāļĄ āđ‚āļ”āļĒāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĒāđˆāļ­āļĒāļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡
āļāļīāļˆāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļĄāļĩāļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļāļēāļĢ
āļ–āļ·āļ­āļŦāļļāđ‰āļ™āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļē 50% āļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļĩāļ­āļēāļ™āļēāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢ
āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāļ‚āļ­āļ‡āļāļīāļˆāļāļēāļĢāļ™āļąāđ‰āļ™
1) āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ–āđ‰āļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡
āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđāļĢāļ āļŦāļĢāļ·āļ­āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āđ€āļžāļ·āđˆāļ­
āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ–āļ·āļ­āļ„āļĢāļ­āļ‡
2) āđ„āļĄāđˆāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡ āļ–āđ‰āļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢ
āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™
āļāļēāļĢāļ–āļ·āļ­āļ„āļĢāļ­āļ‡
17
āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™ āļ™āļīāļĒāļēāļĄ āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āđˆāļ­āļ­āļēāļ™āļēāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄ
āļāļīāļˆāļāļēāļĢ
5. āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĢāđˆāļ§āļĄ āļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĢāđˆāļ§āļĄāđƒāļŦāļĄāđˆāđ€āļ­āļ‡ āļŦāļĢāļ·āļ­āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđƒāļ™
āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĢāđˆāļ§āļĄāđ€āļ”āļīāļĄ āđ‚āļ”āļĒāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĢāđˆāļ§āļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡
āļāļīāļˆāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļĄāļĩāļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļāļēāļĢ
āļ–āļ·āļ­āļŦāļļāđ‰āļ™āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļē 10% āļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļĩāļ­āļēāļ™āļēāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢ
āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļāļīāļˆāļāļēāļĢāļ™āļąāđ‰āļ™āļšāļēāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™
1) āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ–āđ‰āļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡
āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđāļĢāļ āļŦāļĢāļ·āļ­āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āđ€āļžāļ·āđˆāļ­
āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ–āļ·āļ­āļ„āļĢāļ­āļ‡
2) āđ„āļĄāđˆāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡ āļ–āđ‰āļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢ
āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™
āļāļēāļĢāļ–āļ·āļ­āļ„āļĢāļ­āļ‡
6. āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­
āļāļēāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđ€āļ­āļ‡
āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āļĄāļēāļ‹āļķāđˆāļ‡āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­
āļāļēāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđ‚āļ”āļĒāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”
āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āđ€āļ­āļ‡
āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™
7. āļ–āļ­āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļ–āļ­āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļˆāļēāļ
āļāļīāļˆāļāļēāļĢāļ™āļąāđ‰āļ™āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāļ„āļēāļ™āļķāļ‡āļ–āļķāļ‡āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢ
āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļāļēāļĢāļ–āļ­āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™
āļĨāļ”āļĨāļ‡
āļāļēāļĢāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āđˆāļ­āļ­āļēāļ™āļēāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļāļīāļˆāļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļ„āļąāļāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļ™āļ§āđ‚āļ™āđ‰āļĄ
āļāļēāļĢāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āđ‚āļ”āļĒāļŦāļēāļāļžāļšāļ§āđˆāļēāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļāļīāļˆāļāļēāļĢāđƒāļŦāļĄāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđāļĢāļ
āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ–āļ·āļ­āļ„āļĢāļ­āļ‡āđƒāļ™āļāļīāļˆāļāļēāļĢ āđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ§āđˆāļēāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļŦāļĄāđˆāđƒāļ™
āļāļēāļĢāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ• āļŦāļēāļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđƒāļ™āļāļīāļˆāļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļĄāđ‚āļ”āļĒāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ–āļ·āļ­āļ„āļĢāļ­āļ‡āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļāļīāļˆāļāļēāļĢāļœāļđāđ‰āļĢāļąāļš
āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ‚āļ­āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ—āļļāļ™ āđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ§āđˆāļēāļāļīāļˆāļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļĄāļ™āļąāđ‰āļ™āļĄāļĩāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ• āđāļ•āđˆāđƒāļ™āļ—āļēāļ‡āļāļĨāļąāļšāļāļąāļ™āļŦāļēāļāļĄāļĩāļāļēāļĢāļ–āļ­āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ‹āļķāđˆāļ‡
āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ‚āļēāļĒāđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™ āļāļēāļĢāđ€āļĨāļīāļāļāļīāļˆāļāļēāļĢ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļŦāļ•āļļāđƒāļ”āļāđ‡āļ•āļēāļĄāđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ§āđˆāļē āļāļīāļˆāļāļēāļĢāļ™āļąāđ‰āļ™āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•
āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ›āļĩ 2549-2557 āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ—āļēāļ‡āļ•āļĢāļ‡āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāļ—āļēāđƒāļŦāđ‰āļ­āļēāļ™āļēāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļāļīāļˆāļāļēāļĢāđƒāļ™
āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļĒāļāđ€āļ§āđ‰āļ™āđƒāļ™āļ›āļĩ 2558 āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āđƒāļ™āļāļīāļˆāļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļĄāđ‚āļ”āļĒāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļ—āļēāđƒāļŦāđ‰
āļ­āļēāļ™āļēāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļāļīāļˆāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡ āđƒāļ™āļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļ™āļĩāđ‰āļĄāļĩāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆāļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļē 15,000 āļĨāđ‰āļēāļ™āļšāļēāļ— 2
āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āđƒāļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĒāđˆāļ­āļĒāđ€āļ”āļīāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļ›āļ•āļ—.āļŠāļēāļĢāļ§āļˆāđāļĨāļ°āļœāļĨāļīāļ•āļ›āļīāđ‚āļ•āļĢāđ€āļĨāļĩāļĒāļĄ āļˆāļēāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) āđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—
18
āđ€āļˆāļĢāļīāļāđ‚āļ āļ„āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ­āļēāļŦāļēāļĢ āļˆāļēāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ›āļĩ 2549-2554 āđ„āļĄāđˆāļžāļšāļ§āđˆāļēāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļ–āļ­āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™
āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđāļ•āđˆāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļžāļšāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļ–āļ­āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ›āļĩ 2555 āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™āļĄāļēāđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāļĄāļēāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļ›āļĩ 2558 āļĢāļ§āļĄ
āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļīāđ‰āļ™ 3.3 āļŦāļĄāļ·āđˆāļ™āļĨāđ‰āļēāļ™āļšāļēāļ—āđ‚āļ”āļĒāļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ–āļ­āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļŠāļŦāļ§āļīāļĢāļīāļĒāļēāļŠāļ•āļĩāļĨāļ­āļīāļ™āļ”āļąāļŠāļ•āļĢāļĩ āļˆāļēāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) āļ—āļĩāđˆ
āļ–āļ­āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļˆāļēāļāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđ€āļŦāļĨāđ‡āļāđƒāļ™āļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐāļ”āđ‰āļ§āļĒāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 2.8 āļŦāļĄāļ·āđˆāļ™āļĨāđ‰āļēāļ™āļšāļēāļ— (āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 12)
āļ”āđ‰āļ§āļĒāļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļ—āļēāļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ‹āļąāļšāļ‹āđ‰āļ­āļ™āđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āđ„āļ›āđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļˆāļķāļ‡āđ€āļĨāļ·āļ­āļ
āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļžāļąāļ™āļ˜āļĄāļīāļ•āļĢāļ—āļēāļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđ€āļ­āļ‡āđ‚āļ”āļĒāļĨāļēāļžāļąāļ‡ āļŦāļēāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ—āļĩāđˆ
āļ—āļēāđƒāļŦāđ‰āļ­āļēāļ™āļēāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļāļīāļˆāļāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āļžāļšāļ§āđˆāļē āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļāļąāļšāļžāļąāļ™āļ˜āļĄāļīāļ•āļĢāđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ‹āļ·āđ‰āļ­
āļāļīāļˆāļāļēāļĢāļ­āļ·āđˆāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” āļŦāļĢāļ·āļ­āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļŦāļļāđ‰āļ™āļāļīāļˆāļāļēāļĢāļ­āļ·āđˆāļ™āļšāļēāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āđ‚āļ”āļĒāļāļīāļˆāļāļēāļĢāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļīāļˆāļāļēāļĢāļ­āļĒāļđāđˆāđāļĨāđ‰āļ§āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ™āļąāđ‰āļ™āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļē
āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĒāđˆāļ­āļĒ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĢāđˆāļ§āļĄāđƒāļŦāļĄāđˆ āļāļīāļˆāļāļēāļĢāļĢāđˆāļ§āļĄāļ„āđ‰āļē āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļāļēāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ (āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 13)
āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 12 āļĄāļđāļĨ āđˆāļēāđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĢāļēāļĒāļ›āļĩāļˆāļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āđˆāļ­āļ­āļēāļ™āļēāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢ āļ§āļš āļļāļĄāļāļīāļˆāļāļēāļĢ
(āļžāļąāļ™āļĨāđ‰āļēāļ™āļšāļēāļ—)
-4 -1 -33
4 4 7 8 22 28 44 41 26
62
11 30 33 36
183
106
152
33
90 24
2549 2550 2551 2552 2553 2554 2555 2556 2557 2558
āļ­āļēāļ™āļēāļˆāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™
āļ­āļēāļ™āļēāļˆāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāđ„āļĄāđˆ
āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡
āļ­āļēāļ™āļēāļˆāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļĨāļ”āļĨāļ‡
19
āļŠāļēāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļŦāļēāļžāļąāļ™āļ˜āļĄāļīāļ•āļĢāđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļēāļāļēāļĢ
āļ•āļąāđ‰āļ‡āļāļīāļˆāļāļēāļĢāđ€āļ­āļ‡āđ‚āļ”āļĒāļĨāļēāļžāļąāļ‡āđ€āļŠāđˆāļ™āļāļąāļ™ āđāļ•āđˆāļĄāļĩāļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļ—āļĩāđˆāļ™āđ‰āļ­āļĒāļāļ§āđˆāļēāļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļ āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļāļīāļˆāļāļēāļĢāļ­āļ·āđˆāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āļĄāļĩ
āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļ™āđ‰āļ­āļĒāļāļ§āđˆāļēāļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ„āļ”āđ‰āļŠāļąāļ” āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļĄāļĩāļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™
āđƒāļ™āļāļīāļˆāļāļēāļĢāļĢāđˆāļ§āļĄāļ„āđ‰āļēāļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļēāļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļ (āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 14)
30%
13%
21%
73%
57%
34%
50%
24%
42%
49%
2%
58%
12%
10% 40%
28%
30%
26%
23% 10%
12%
63%
9%
11%
17%
6%
9%
4%
1% 6%
2%
35%
19%
26%
4%
12%
1%
1% 2% 23%
46%
23%
12% 13%
2549 2550 2551 2552 2553 2554 2555 2556 2557 2558
āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļāļēāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•
āđƒāļŦāļĄāđˆāđ€āļ­āļ‡
āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĢāđˆāļ§āļĄ
āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĒāđˆāļ­āļĒ
āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļāļīāļˆāļāļēāļĢāļĢāđˆāļ§āļĄāļ„āđ‰āļē
āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļŦāļļāđ‰āļ™āļāļīāļˆāļāļēāļĢāļ­āļ·āđˆāļ™āļšāļēāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™
āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļāļīāļˆāļāļēāļĢāļ­āļ·āđˆāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”
āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 13 āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļĄāļđāļĨ āđˆāļēāđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĢāļēāļĒāļ›āļĩ āļˆāļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļ§āļī āļĩāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™
(āļ„āļēāļ™āļ§āļ“āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āļ­āļēāļ™āļēāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļāļīāļˆāļāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™)
1%
7% 8%
47%
30%
14% 10%
27%
1%
51%
1%
14%
25%
14%
34%
57%
81%
32%
21%
22%
18%
8%
57%
25% 22%
14%
41%
6%
8%
26%
1%
13% 14%
28%
4%
12%
6%
13%
1%
1%
2%
0%
2%
9%
71%
43%
10% 14%
29%
2549 2550 2551 2552 2553 2554 2555 2556 2557 2558
āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļāļēāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•
āđƒāļŦāļĄāđˆāđ€āļ­āļ‡
āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĢāđˆāļ§āļĄ
āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĒāđˆāļ­āļĒ
āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļāļīāļˆāļāļēāļĢāļĢāđˆāļ§āļĄāļ„āđ‰āļē
āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļŦāļļāđ‰āļ™āļāļīāļˆāļāļēāļĢāļ­āļ·āđˆāļ™āļšāļēāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™
āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļāļīāļˆāļāļēāļĢāļ­āļ·āđˆāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”
āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 14 āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļĄāļđāļĨ āđˆāļēāđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļ­āļēāđ€ āļĩāļĒāļ™āļĢāļēāļĒāļ›āļĩāļˆāļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļ§āļī āļĩāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™
(āļ„āļēāļ™āļ§āļ“āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āļ­āļēāļ™āļēāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļāļīāļˆāļāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™)
20
3.4 āļĄāļđāļĨ āđˆāļēāđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļˆāļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄ āļ™āļēāļ”āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—
āļŦāļēāļāļžāļīāļˆāļēāļ“āļēāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ•āļēāļĄāļ‚āļ™āļēāļ”āļŦāļĨāļąāļāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāļžāļšāļ§āđˆāļē āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄ SET50 āļĄāļĩ
āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĢāļ§āļĄāļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ”āļ—āļļāļāļ›āļĩ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļ™āļ›āļĩ 2558 āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄ SET50 āļĄāļĩāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™
āļĢāļ§āļĄ 6 āļŦāļĄāļ·āđˆāļ™āļĨāđ‰āļēāļ™āļšāļēāļ—āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ„āļīāļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™ 75% āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ (āđ„āļĄāđˆāļĢāļ§āļĄāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāļāļēāļĢāļ–āļ­āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™)
(āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 15)
āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 15 āļĄāļđāļĨ āđˆāļēāđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļŠāļļāļ— āļīāđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĢāļēāļĒāļ›āļĩ āļˆāļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄ āļ™āļēāļ”āļŦāļĨāļąāļāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒ
(āļžāļąāļ™āļĨāđ‰āļēāļ™āļšāļēāļ—)
13 28 34 36
160
101
170
51 66 60
35
14
41
13
12
-28
2549 2550 2551 2552 2553 2554 2555 2556 2557 2558
SET301+
SET201-300
SET101-200
SET51-100
SET50
16
34 40 45
205
143
198
69
115
52
21
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 4 āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ
āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ—āļēāļ‡āļ•āļĢāļ‡āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļ
āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļ™āļīāļĒāļēāļĄāļ‚āļ­āļ‡ “āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ” āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļˆāļēāļ
āļŠāđˆāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļīāļˆāļāļēāļĢāđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŦāļĢāļ·āļ­āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡
āļ•āļēāļĄāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļšāļēāļ‡āđāļŦāđˆāļ‡āļ­āļēāļˆāđāļŠāļ”āļ‡āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļ āļđāļĄāļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāđ‚āļ”āļĒāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĄāļĩāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆ
āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļīāļˆāļāļēāļĢāđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāļˆāļķāļ‡āđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļˆāļēāđāļ™āļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āđ„āļ”āđ‰ āļĢāļ§āļĄāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āđˆāļē āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĄāļĩāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļ
āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ
4.1 āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļˆāļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ
āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ‚āļ”āļĒāļĢāļ§āļĄāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļēāļˆāļ™āļāļĢāļ°āļ—āļąāđˆāļ‡āļ›āļĩ 2558 āļ—āļĩāđˆāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ‚āļ­āļ‡
āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļĨāļ”āļĨāļ‡āļˆāļēāļāļ›āļĩāļāđˆāļ­āļ™āļĄāļēāļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāđˆ 2.39 āļĨāđ‰āļēāļ™āļĨāđ‰āļēāļ™āļšāļēāļ— āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĨāļ”āļĨāļ‡ 11.7% āļˆāļēāļāļ›āļĩāļāđˆāļ­āļ™ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—
āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļēāļ›āļĩāļāđˆāļ­āļ™āļˆāļēāļ 223 āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļ›āđ‡āļ™ 237 āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļŦāļēāļāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļĢāļēāļĒ
āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļžāļšāļ§āđˆāļē āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĨāļ”āļĨāļ‡āđƒāļ™āļ—āļļāļāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ āļĒāļāđ€āļ§āđ‰āļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ­āļēāļŦāļēāļĢ
āđāļĨāļ°āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļĩāđˆāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļĨāđ‡āļāļ™āđ‰āļ­āļĒ (āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 16)
āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 16āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļˆāļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ
(āļžāļąāļ™āļĨāđ‰āļēāļ™āļšāļēāļ—)
129 141 211 190 232 285 463 496 522 52868 111 147 138 134
287
502 538 579 461
120 136 144 129 163
188
208 232 283 275
119 139
251 359 454
641
748
891 808
640
156 168
158 128
144
151
162
193 229
222
172 170
189 158
178
186
170
167 218
197
2549 2550 2551 2552 2553 2554 2555 2556 2557 2558
Technology
Services
Resources
Property& Construction
Industrials
Financials
Consumer Products
Agro & Food Industry
132 143 149 153 153 161 190 220 223 237 āļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāđāļŠāļ”āļ‡āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰
-11.7%
830 933
1,160 1,148
1,352
1,798
2,310
2,579 2,709
2,393
22
āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄāļŦāļēāļāļ•āļąāļ”āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ”āđ‰āļēāļ™āļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ›āļĩāļˆāļķāļ‡āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđ€āļ”āļīāļĄāļ—āļĩāđˆāđāļŠāļ”āļ‡
āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ„āļĢāļšāļ–āđ‰āļ§āļ™āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ›āļĩ 2549-2558 āļˆāļēāļ™āļ§āļ™ 110 āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļžāļšāļ§āđˆāļē āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”
āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļĨāļ”āļĨāļ‡āļˆāļēāļāļ›āļĩāļāđˆāļ­āļ™āļĄāļēāļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāđˆ 1.67 āļĨāđ‰āļēāļ™āļĨāđ‰āļēāļ™āļšāļēāļ— āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĨāļ”āļĨāļ‡ 7% āļˆāļēāļāļ›āļĩāļāđˆāļ­āļ™ āļŦāļēāļāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļĢāļēāļĒāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļžāļšāļ§āđˆāļē
āļĄāļĩ 3 āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āļˆāļēāļāļ›āļĩāļāđˆāļ­āļ™āđ€āļĨāđ‡āļāļ™āđ‰āļ­āļĒāđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļāļĨāļļāđˆāļĄāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ­āļēāļŦāļēāļĢ
āļāļĨāļļāđˆāļĄāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ­āļļāļ›āđ‚āļ āļ„āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„ āđāļĨāļ°āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™ (āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 17)
4.2 āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāđ€āļ•āļīāļš āļ• āļ­āļ‡āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ
āđƒāļ™āļ›āļĩ 2558 āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ›āļĢāļąāļšāļĨāļ”āļĨāļ‡āļˆāļēāļāļ›āļĩāļāđˆāļ­āļ™ āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ›āļĢāļąāļšāļĨāļ”āļĨāļ‡āđ€āļŠāđˆāļ™āļāļąāļ™āđ‚āļ”āļĒ
āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĨāļ”āļĨāļ‡ 9% āļˆāļēāļāļ›āļĩāļāđˆāļ­āļ™ āļŦāļēāļāđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļąāļš
āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļ™āļ›āļĩ 2558 āļžāļšāļ§āđˆāļēāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĄāļĩāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āļŠāļđāļ‡āļāļ§āđˆāļēāđ‚āļ”āļĒāđƒāļ™āļˆāļēāļ™āļ§āļ™ 8 āļāļĨāļļāđˆāļĄ
āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ āļĄāļĩ 6 āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āđƒāļ™āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļ—āļĩāđˆāļŠāļđāļ‡āļāļ§āđˆāļē āļŦāļĢāļ·āļ­āļĨāļ”āļĨāļ‡āđƒāļ™āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļ—āļĩāđˆāļ•āđˆāļēāļāļ§āđˆāļēāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰
āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ (āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 18)
āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āđƒāļ™āļ›āļĩ 2558 āļ›āļĢāļąāļšāļĨāļ”āļĨāļ‡āļˆāļēāļāļ›āļĩāļāđˆāļ­āļ™āļĄāļēāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļ—āļĩāđˆāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļ
āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĨāļ”āļĨāļ‡ 19% āđāļĨāļ°āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĨāļ”āļĨāļ‡ 26% (āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 18) āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļˆāļēāļāļĢāļēāļ„āļēāļ™āđ‰āļēāļĄāļąāļ™āļ›āļĢāļąāļšāļ•āļąāļ§āļĨāļ”āļĨāļ‡āļĄāļēāļ
āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡āļ•āđˆāļ­āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļŦāļēāļāļ•āļąāļ”āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļˆāļēāļāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ™āđ‰āļēāļĄāļąāļ™āļ­āļ­āļ 3 āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļžāļšāļ§āđˆāļē
āđ‚āļ”āļĒāļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļēāļ™āļ§āļ™ 107 āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāđāļŠāļ”āļ‡āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ„āļĢāļšāļ–āđ‰āļ§āļ™āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ›āļĩ 2549-2558 āļĄāļĩāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āđƒāļ™
āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĨāļ”āļĨāļ‡ 1% āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĨāļ”āļĨāļ‡ 5% āđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩ 5 āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ
āđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āđƒāļ™āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļ—āļĩāđˆāļŠāļđāļ‡āļāļ§āđˆāļē āļŦāļĢāļ·āļ­āļĨāļ”āļĨāļ‡āđƒāļ™āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļ—āļĩāđˆāļ•āđˆāļēāļāļ§āđˆāļēāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ (āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 19)
āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 17āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļˆāļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ
(āļžāļąāļ™āļĨāđ‰āļēāļ™āļšāļēāļ—)
128 140 162 160 183 228 391 419 445 44733
31 36 35 36
86 117 125 120
243
261 276 295 287
119 135 143 128 160
179
188 199 242 228
103 103
194 182 226
320
354 366
363 296
156 168
156 126
141
147
152 151
180
171
172 169
189 158
178
186
170 166
213
191
2549 2550 2551 2552 2553 2554 2555 2556 2557 2558
Technology
Services
Resources
Property& Construction
Industrials
Financials
Consumer Products
Agro & Food Industry
-7%
788 854
1,006 913
1,046
1,350
1,557 1,625
1,790
1,672
(āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāđāļŠāļ”āļ‡āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ„āļĢāļšāļ–āđ‰āļ§āļ™āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ›āļĩ 2549-2558 āļˆāļēāļ™āļ§āļ™ 110 āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—)
23
0% 2%
7%
-3%
-6%
-19%
-5%
-10%
0%
-7%
4% 1%
-8%
-26%
-7%
15%
Agro & Food
Industry
Consumer
Products
Financials Industrials Property&
Construction
Resources Services Technology
āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ
āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 18āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāđ€āļ•āļīāļš āļ• āļ­āļ‡āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰ āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļŠāļēāļŦāļĢāļąāļšāļ›āļĩ 2558
āļˆāļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ
(āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāđāļŠāļ”āļ‡āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ„āļĢāļšāļ–āđ‰āļ§āļ™āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ›āļĩ 2549-2558 āļˆāļēāļ™āļ§āļ™ 110 āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—)
āļĢāļ§āļĄāļ—āļļāļāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ -9%-7%
(%YoY)
0% 2%
7%
-3%
-6%
-17%
-5%
-10%
0%
-7%
4%
1%
-8%
-2%
-7%
15%
Agro & Food
Industry
Consumer
Products
Financials Industrials Property&
Construction
Resources Services Technology
āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ
āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 19āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāđ€āļ•āļīāļš āļ• āļ­āļ‡āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰ āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ„āļĄāđˆāļĢāļ§āļĄāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ™āļēāļĄāļąāļ™
āļŠāļēāļŦāļĢāļąāļšāļ›āļĩ 2558 āļˆāļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ
(āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāđāļŠāļ”āļ‡āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ„āļĢāļšāļ–āđ‰āļ§āļ™āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ›āļĩ 2549-2558 āļˆāļēāļ™āļ§āļ™ 107 āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—)
āļĢāļ§āļĄāļ—āļļāļāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ -1%-5%
(%YoY)
24
āļŦāļēāļāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ›āļĩ 2549-2558 āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđ€āļ”āļīāļĄāļ—āļĩāđˆāđāļŠāļ”āļ‡āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļ„āļĢāļšāļ–āđ‰āļ§āļ™āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ›āļĩ 2549-2558
āļˆāļēāļ™āļ§āļ™ 110 āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĄāļĩāļ­āļąāļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ 9% āļ•āđˆāļ­āļ›āļĩāļ‹āļķāđˆāļ‡āļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļŠāļđāļ‡āļāļ§āđˆāļēāļ­āļąāļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āļ‚āļ­āļ‡
āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ 4% āļ•āđˆāļ­āļ›āļĩ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļđāļ‡āļāļ§āđˆāļēāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļļāļ
āļ›āļĩ āļĒāļāđ€āļ§āđ‰āļ™āļ›āļĩ 2553 āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ§āđˆāļē āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļē 10 āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĄāļĩāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•
āļŠāļđāļ‡āļāļ§āđˆāļēāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ (āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 20)
4.3 āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ•āđˆāļ­āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļĢāļ§āļĄ
āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļ„āļąāļāļ•āđˆāļ­āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļˆāļēāļāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”
āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āđ€āļ”āļīāļĄāļ—āļĩāđˆāđāļŠāļ”āļ‡āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ„āļĢāļšāļ–āđ‰āļ§āļ™āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ›āļĩ 2549-2558 āļˆāļēāļ™āļ§āļ™ 110 āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļžāļšāļ§āđˆāļē āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰
āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļ™āļ›āļĩ 2558 āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™ 46% āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļĢāļ§āļĄ (āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 21) āļŦāļēāļāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļĢāļēāļĒāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ
āļžāļšāļ§āđˆāļē āđ€āļāļ·āļ­āļšāļ—āļļāļāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļĄāļĩāļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļ™āļ›āļĩ 2558 āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āļˆāļēāļāļ›āļĩāļāđˆāļ­āļ™āđ€āļĨāđ‡āļāļ™āđ‰āļ­āļĒ āļĒāļāđ€āļ§āđ‰āļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄ
āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āļāļĨāļļāđˆāļĄāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩ āļ—āļĩāđˆāļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ•āđˆāļ­āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļĢāļ§āļĄāļĨāļ”āļĨāļ‡āđ€āļĨāđ‡āļāļ™āđ‰āļ­āļĒ (āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 22)
8%
18%
-9%
15%
29%
15%
4%
10%
-7%
0%
12%
-19%
28%
16% 12%
1% 0%
-9%
2550 2551 2552 2553 2554 2555 2556 2557 2558
āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ
āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 20āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāđ€āļ•āļīāļš āļ• āļ­āļ‡āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰ āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ
CAGR (2549-2558) 4%9%
(āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāđāļŠāļ”āļ‡āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ„āļĢāļšāļ–āđ‰āļ§āļ™āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ›āļĩ 2549-2558 āļˆāļēāļ™āļ§āļ™ 110 āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—)
(%YoY)
25
āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 21āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ•āđˆāļ­āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļĢāļ§āļĄ
36% 37% 37%
39% 39%
42% 42% 43%
45% 46%
2549 2550 2551 2552 2553 2554 2555 2556 2557 2558
(āļ„āļēāļ™āļ§āļ“āļˆāļēāļāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāđāļŠāļ”āļ‡āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ„āļĢāļšāļ–āđ‰āļ§āļ™āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ›āļĩ 2549-2558
āļˆāļēāļ™āļ§āļ™ 110 āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—)
āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 22āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ•āđˆāļ­āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļĢāļ§āļĄāļŠāļēāļŦāļĢāļąāļšāļ›āļĩ 2557-2558 āļˆāļēāđāļ™āļāļĢāļēāļĒāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ
63%
53%
4%
71%
35% 33%
80% 69%63%
55%
4%
70%
36% 35%
81%
64%
Agro & Food
Industry
Consumer
Products
Financials Industrials Property &
Construction
Resources Services Technology
2557 2558
(āļ„āļēāļ™āļ§āļ“āļˆāļēāļāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāđāļŠāļ”āļ‡āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ„āļĢāļšāļ–āđ‰āļ§āļ™āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ›āļĩ 2549-2558)
āļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāđāļŠāļ”āļ‡āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ„āļĢāļšāļ–āđ‰āļ§āļ™āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ›āļĩ 2549-2558 āđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ
22 21 4 30 11 6 4 12
26
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 5 āļĢāļēāļĒāļŠāļ·āđˆāļ­āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ—āļēāļ‡āļ•āļĢāļ‡āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđāļĨāļ°/āļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļĩāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ
(Economic Exposure Universe)
āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ—āļēāļ‡āļ•āļĢāļ‡āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđāļĨāļ°āļāļēāļ™āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāđˆāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āļ‚āļķāđ‰āļ™āļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ§āđˆāļē
āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļĄāļĩāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āđƒāļ™āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ—āļĩāđˆāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒ āđ„āļĄāđˆāļˆāļēāļāļąāļ”āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ
āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļĒāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āđ„āļ—āļĒāļ­āļąāļ™āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ­āļ·āđˆāļ™āļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆ
āđƒāļ™āļŦāđˆāļ§āļ‡āđ‚āļ‹āđˆāļ­āļļāļ›āļ—āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļœāļđāđ‰āļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āđ„āļ”āđ‰āđ€āļŠāļĩāļĒāļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™
āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļēāļĢāļēāļĒāļŠāļ·āđˆāļ­āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ—āļēāļ‡āļ•āļĢāļ‡āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđāļĨāļ°/āļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļĩāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ (Economic
Exposure Universe) āļĄāļĩāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļ—āļļāļāļāđˆāļēāļĒāļĄāļĩāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ—āļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāļ–āļķāļ‡
āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļāļąāļšāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļēāļĒ
āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—
āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļāļˆāļąāļ”āđƒāļŦāđ‰āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™ “Global Economic Exposure Universe” āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™
āļ—āļēāļ‡āļ•āļĢāļ‡āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđāļĨāļ°/āļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļĩāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļē Economic Exposure
Universe āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļēāļĒāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āđ‚āļ”āļĒāđāļšāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™ 2 āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļŦāļĨāļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āđāļĨāļ° āļāļĨāļļāđˆāļĄ
āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ CLMV āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļ°āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āđˆāļēāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āđƒāļ™ ASEAN Economic Exposure Universe āđāļĨāļ° CLMV
Economic Exposure Universe
āļŠāļēāļŦāļĢāļąāļšāļ›āļĩ 2558 āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™ 282 āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ—āļēāļ‡āļ•āļĢāļ‡āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđāļĨāļ°/āļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļĩāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļ
āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āļˆāļēāļ 262 āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđƒāļ™āļ›āļĩāļāđˆāļ­āļ™ āļĢāļēāļĒāļŠāļ·āđˆāļ­āļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāđ„āļ§āđ‰āđƒāļ™ “Global
Economic Exposure Universe” āļ”āļąāļ‡āļĄāļĩāļĢāļēāļĒāļŠāļ·āđˆāļ­āđƒāļ™āļ āļēāļ„āļœāļ™āļ§āļ 1
āļĢāļēāļĒāļŠāļ·āđˆāļ­āļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āđƒāļ™ ASEAN Economic Exposure Universe āđāļĨāļ° CLMV Economic
Exposure Universe āļŠāļēāļŦāļĢāļąāļšāļ›āļĩ 2558 āļĄāļĩāļˆāļēāļ™āļ§āļ™ 167 āđāļĨāļ° 125 āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļ”āļąāļ‡āļĄāļĩāļĢāļēāļĒāļŠāļ·āđˆāļ­āđƒāļ™āļ āļēāļ„āļœāļ™āļ§āļ 2 āđāļĨāļ° 3 āļ•āļēāļĄāļĨāļēāļ”āļąāļš
27
āļ āļē āļœāļ™āļ§āļ 1 āļĢāļēāļĒāļŠāļ·āđˆāļ­āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āđƒāļ™ Global Economic Exposure Universe (282 āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—)
Agro & Food
Industry
Consumer
Products
Financials
Property &
Construction
Resources Services Technology
APURE AFC AEONTS AH TMD AMATA AKR AAV CCET
ASIAN BTNC BAY AJ TNPC AMATAV BANPU AS DELTA
BR CPH BBL ALUCON TOPP BJCHI BCP ASIA DRACO
BRR CPL BKI AMC TPA CGD CKP BA EIC
CBG DSGT CIMBT APCS TPC CK DEMCO BDMS FORTH
CFRESH DTCI CNS BAT-3K TSC CPN EARTH BEAUTY HANA
CHOTI FANCY FNS CSC TSTH DCC EGCO BEC IEC
CM ICC FSS CTW TWP DRT ESSO BH INTUCH
CPF JCT GL CWT TYCN EPG GLOW BIGC KCE
CPI KYE KBANK EASON VARO GEL GPSC BJC METCO
F&D LTX KKP FMT VNT HEMRAJ GUNKUL BTS PT
GFPT NC KTB GSTEL WG ITD IFEC CENTEL SAMART
ICHI OGC SAWAD GYT LH IRPC CPALL SIM
KBS PG SCB HFT MBK LANNA DTC SMT
KSL PRANDA TCAP IHL NWR MDX EPCO SPPT
KTIS ROCK TK INOX PACE PDI ERW SVI
LST S & J TMB IRC PF PTT HMPRO TEAM
M SABINA ZMICO IVL POLAR PTTEP JWD THCOM
MALEE SAWANG KKC PPP RATCH KAMART TWZ
MINT SIAM MCS PS RPC LOXLEY
OISHI STHAI MILL Q-CON SCI LRH
PB SUC PAP RCI SCN MACO
PM TNL PK RML SGP MAJOR
PR TOG PMTA S SOLAR MAKRO
PRG TPCORP PTL SCC SPRC MC
SAPPE TR PTTGC SCCC SUSCO MEGA
SAUCE TTI SAM SEAFCO TCC MIDA
SFP UPF SAT SIRI TOP MONO
SNP UT SITHAI SPALI MPIC
SORKON WACOAL SLP SRICHA NOK
SSC SMIT STEC PRAKIT
SSF SMPC STPI PSL
STA SNC TASCO RCL
TC SPG TCMC ROBINS
TF SSI TFD SHANG
TIPCO SSSC TGCI SPC
TKN STANLY TICON SPI
TLUXE SUTHA TPIPL SVH
TRS TCB TRC THAI
TRUBB TCOAT TTCL TKS
TU TFI UMI TTA
TVO TGPRO VNG VGI
TWPC THIP WHA WICE
UVAN WIIK
Industrials
28
āļ āļē āļœāļ™āļ§āļ 2 āļĢāļēāļĒāļŠāļ·āđˆāļ­āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āđƒāļ™ ASEAN Economic Exposure Universe (167 āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—)
Agro & Food
Industry
Consumer
Products
Financials Industrials
Property &
Construction
Resources Services Technology
BR BTNC AEONTS AH AMATA AKR AAV CCET
CBG DSGT BAY AMC AMATAV BANPU AS DELTA
CHOTI PRANDA BBL CSC CK BCP BA DRACO
CM SUC BKI CTW GEL CKP BDMS FORTH
CPF TNL CIMBT EASON HEMRAJ DEMCO BEAUTY HANA
CPI TOG CNS FMT ITD EARTH BEC IEC
F&D TPCORP FSS IHL NWR EGCO BH INTUCH
ICHI TR GL IRC PACE GLOW BIGC KCE
KSL WACOAL KBANK IVL PS GPSC BJC PT
M KTB KKC RML GUNKUL CENTEL SAMART
MALEE SAWAD MILL SCC IFEC DTC SIM
MINT SCB PK SCCC LANNA ERW SVI
OISHI TK PMTA SEAFCO MDX HMPRO TEAM
SAPPE TMB PTTGC SIRI PDI JWD THCOM
SNP ZMICO SAM SPALI PTT KAMART
STA SITHAI STEC PTTEP LOXLEY
TC SLP TASCO RATCH LRH
TF SPG TICON SCI MACO
TKN SSSC TTCL SGP MAJOR
TLUXE STANLY WHA SUSCO MAKRO
TRUBB SUTHA TCC MC
TU TCB TOP MEGA
TWPC TOPP MIDA
UVAN TPC MONO
TYCN MPIC
VNT NOK
WG PRAKIT
PSL
RCL
ROBINS
SHANG
SPC
SPI
SVH
THAI
TTA
29
āļ āļē āļœāļ™āļ§āļ 3 āļĢāļēāļĒāļŠāļ·āđˆāļ­āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āđƒāļ™ CLMV Economic Exposure Universe (125 āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—)
Agro & Food
Industry
Consumer
Products
Financials Industrials
Property &
Construction
Resources Services Technology
CBG BTNC AEONTS AMC AMATA AKR AAV DELTA
CM PRANDA BAY CTW AMATAV BANPU BA DRACO
CPF SUC BBL EASON CK CKP BDMS FORTH
KSL TOG BKI IRC GEL DEMCO BEAUTY HANA
M TR CIMBT IVL HEMRAJ EGCO BEC INTUCH
MINT WACOAL CNS MILL ITD GLOW BH PT
OISHI FSS PK NWR GPSC BIGC SAMART
SNP GL PMTA PS GUNKUL BJC SIM
STA KBANK SAM SCC IFEC CENTEL SVI
TF KTB SITHAI SCCC MDX JWD THCOM
TLUXE SAWAD SLP SEAFCO PDI KAMART
TRUBB SCB SPG STEC PTT LOXLEY
TU TK SSSC TASCO PTTEP MAJOR
TWPC TMB STANLY TTCL RATCH MAKRO
ZMICO SUTHA SCI MC
TOPP SGP MEGA
TPC SUSCO MIDA
TYCN TOP MONO
WG MPIC
NOK
PRAKIT
RCL
ROBINS
SHANG
SPC
SPI
SVH
THAI
TTA
30
āļœāļđāđ‰āļˆāļąāļ”āļ—āļēāđāļĨāļ°āđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāđˆ: āļāđˆāļēāļĒāļ§āļīāļˆāļąāļĒ āļ•āļĨāļēāļ”āļŦāļĨāļąāļāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ
Researchdepartment@set.or.th
www.set.or.th/setresearch
āļœāļđāđ‰āļ§āļīāļˆāļąāļĒ: āļ›āļāļĄāļēāļ āļĢāļ“āđŒ āļ™āļīāļ˜āļīāļŠāļąāļĒ
āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāļ§āļīāļˆāļąāļĒ: āļŠāļąāļĒāļ—āļīāļ•āļĒāđŒ āļŠāļ™āļ­āļ‡āļŠāļēāļ•āļī
āļ āļąāļ—āļĢāļ™āļīāļ”āļē āļ•āļąāđ‰āļ‡āļˆāļīāļ•āđ€āļˆāļĢāļīāļ
Disclaimer: āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļēāļāļŽāđƒāļ™āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ‰āļšāļąāļšāļ™āļĩāđ‰ āļˆāļąāļ”āļ—āļēāļ‚āļķāđ‰āļ™āļšāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ™āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ–āļ·āļ­āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰
āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđāļĨāļ°āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āđāļāđˆāļœāļđāđ‰āļ­āđˆāļēāļ™ āļĄāļīāđƒāļŠāđˆāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļ„āļēāđāļ™āļ°āļ™āļēāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™ āļ•āļĨāļēāļ”āļŦāļĨāļąāļāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļĄāļīāđ„āļ”āđ‰āđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āđƒāļ™
āļ„āļ§āļēāļĄāļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ āđāļĨāļ°āđ„āļĄāđˆāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāļ•āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāđƒāļ”āđ† āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ­āļąāļ™āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ™āļēāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļēāļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­
āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āđ„āļ›āđƒāļŠāđ‰āļ­āđ‰āļēāļ‡āļ­āļīāļ‡ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāđˆāđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļēāđƒāļ™āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āđƒāļ” āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āļ•āļĨāļēāļ”āļŦāļĨāļąāļāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļ‚āļ­āļŠāļ‡āļ§āļ™āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđƒāļ™āļāļēāļĢ
āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡ āđāļāđ‰āđ„āļ‚ āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļēāļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļąāļāđ€āļāļ“āļ‘āđŒāļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāđ‡āļ™āļŠāļĄāļ„āļ§āļĢ

More Related Content

Similar to AttachFile_1466676581798

āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ 2 āļĨāđ‰āļēāļ™āđ† āļāļąāļš āļ­āļ™āļēāļ„āļ•āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ 2 āļĨāđ‰āļēāļ™āđ† āļāļąāļš āļ­āļ™āļēāļ„āļ•āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ 2 āļĨāđ‰āļēāļ™āđ† āļāļąāļš āļ­āļ™āļēāļ„āļ•āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ 2 āļĨāđ‰āļēāļ™āđ† āļāļąāļš āļ­āļ™āļēāļ„āļ•āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒRHB Banking Group
 
Presentation - FETCO (July 2022).pdf
Presentation - FETCO (July 2022).pdfPresentation - FETCO (July 2022).pdf
Presentation - FETCO (July 2022).pdfKobsak
 
āļ—āļīāļĻāļ—āļēāļ‡āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ4.0.pdf
āļ—āļīāļĻāļ—āļēāļ‡āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ4.0.pdfāļ—āļīāļĻāļ—āļēāļ‡āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ4.0.pdf
āļ—āļīāļĻāļ—āļēāļ‡āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ4.0.pdfkittithaithana
 
āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđ€āļšāļ·āđ‰āļ­āļ‡āļ•āđ‰āļ™āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļāļēāļĢāļ„āļĨāļąāļ‡ āđāļĨāļ°āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“
āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđ€āļšāļ·āđ‰āļ­āļ‡āļ•āđ‰āļ™āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļāļēāļĢāļ„āļĨāļąāļ‡ āđāļĨāļ°āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđ€āļšāļ·āđ‰āļ­āļ‡āļ•āđ‰āļ™āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļāļēāļĢāļ„āļĨāļąāļ‡ āđāļĨāļ°āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“
āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđ€āļšāļ·āđ‰āļ­āļ‡āļ•āđ‰āļ™āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļāļēāļĢāļ„āļĨāļąāļ‡ āđāļĨāļ°āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļŠāļāļēāļ™āļīāļĐāļāđŒ āļ—āļšāļ§āļąāļ™
 
āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāļ­āļ­āļĄāļ•āđˆāļ­āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāđ€āļˆāļĢāļīāļāđ€āļ•āļīāļšāļ•āđˆāļ­āļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđƒāļ™āđ„āļ—āļĒ
āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāļ­āļ­āļĄāļ•āđˆāļ­āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāđ€āļˆāļĢāļīāļāđ€āļ•āļīāļšāļ•āđˆāļ­āļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđƒāļ™āđ„āļ—āļĒāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāļ­āļ­āļĄāļ•āđˆāļ­āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāđ€āļˆāļĢāļīāļāđ€āļ•āļīāļšāļ•āđˆāļ­āļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđƒāļ™āđ„āļ—āļĒ
āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāļ­āļ­āļĄāļ•āđˆāļ­āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāđ€āļˆāļĢāļīāļāđ€āļ•āļīāļšāļ•āđˆāļ­āļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđƒāļ™āđ„āļ—āļĒNicha Tatsaneeyapan
 
Aec āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļĢāļēāļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ­āļ°āđ„āļĢ
Aec āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļĢāļēāļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ­āļ°āđ„āļĢAec āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļĢāļēāļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ­āļ°āđ„āļĢ
Aec āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļĢāļēāļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ­āļ°āđ„āļĢUtai Sukviwatsirikul
 
āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ„āļ—āļĒ...āđƒāļ„āļĢāđ†āļāđ‡āđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāđ„āļ”āđ‰
āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ„āļ—āļĒ...āđƒāļ„āļĢāđ†āļāđ‡āđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāđ„āļ”āđ‰āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ„āļ—āļĒ...āđƒāļ„āļĢāđ†āļāđ‡āđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāđ„āļ”āđ‰
āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ„āļ—āļĒ...āđƒāļ„āļĢāđ†āļāđ‡āđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāđ„āļ”āđ‰Ake Saroj
 
āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļĢāļđāļ›āļāļēāļĢāļŠāļŦāļāļĢāļ“āđŒāļŠāļđāđˆāļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆāļŠāļ­āļ‡
āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļĢāļđāļ›āļāļēāļĢāļŠāļŦāļāļĢāļ“āđŒāļŠāļđāđˆāļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆāļŠāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļĢāļđāļ›āļāļēāļĢāļŠāļŦāļāļĢāļ“āđŒāļŠāļđāđˆāļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆāļŠāļ­āļ‡
āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļĢāļđāļ›āļāļēāļĢāļŠāļŦāļāļĢāļ“āđŒāļŠāļđāđˆāļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆāļŠāļ­āļ‡ThailandCoop
 
āļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļĒ HR North Forum āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆ 5 HR for AEC
āļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļĒ HR North Forum āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆ 5 HR for AECāļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļĒ HR North Forum āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆ 5 HR for AEC
āļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļĒ HR North Forum āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆ 5 HR for AECPatteera Somsong
 
āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļŦāļĄāđˆāļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™ 5 āļ›āļĩ
āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļŦāļĄāđˆāļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™ 5 āļ›āļĩāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļŦāļĄāđˆāļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™ 5 āļ›āļĩ
āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļŦāļĄāđˆāļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™ 5 āļ›āļĩThailand Board of Investment North America
 
āļŠāļĢāļļāļ›āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ° 7 āļ›āļĩ (āļž.āļĻ. 2558-2564)
āļŠāļĢāļļāļ›āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ° 7 āļ›āļĩ (āļž.āļĻ. 2558-2564) āļŠāļĢāļļāļ›āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ° 7 āļ›āļĩ (āļž.āļĻ. 2558-2564)
āļŠāļĢāļļāļ›āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ° 7 āļ›āļĩ (āļž.āļĻ. 2558-2564) Thailand Board of Investment North America
 
Opportunity Thailand - āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄ
Opportunity Thailand - āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄOpportunity Thailand - āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄ
Opportunity Thailand - āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄThailand Board of Investment North America
 
Foresight for thorkorsor
Foresight for thorkorsorForesight for thorkorsor
Foresight for thorkorsorNares Damrongchai
 
āļŠāļļāļĄāļ™āļļāļĄāļŠāļŦāļāļĢāļ“āđŒ 22 āļĄ āļ„ 56
āļŠāļļāļĄāļ™āļļāļĄāļŠāļŦāļāļĢāļ“āđŒ 22 āļĄ āļ„ 56āļŠāļļāļĄāļ™āļļāļĄāļŠāļŦāļāļĢāļ“āđŒ 22 āļĄ āļ„ 56
āļŠāļļāļĄāļ™āļļāļĄāļŠāļŦāļāļĢāļ“āđŒ 22 āļĄ āļ„ 56nachol_fsct
 
āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļŠāļŦāļāļĢāļ“āđŒāļ­āļ­āļĄāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāđƒāļ™āļ āļēāļ§āļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ‚āļĨāļāļĄāļĩāļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĨāļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ„āļ—āļĒāļ›āļĢāļąāļšāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡
āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļŠāļŦāļāļĢāļ“āđŒāļ­āļ­āļĄāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāđƒāļ™āļ āļēāļ§āļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ‚āļĨāļāļĄāļĩāļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĨāļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ„āļ—āļĒāļ›āļĢāļąāļšāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļŠāļŦāļāļĢāļ“āđŒāļ­āļ­āļĄāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāđƒāļ™āļ āļēāļ§āļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ‚āļĨāļāļĄāļĩāļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĨāļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ„āļ—āļĒāļ›āļĢāļąāļšāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡
āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļŠāļŦāļāļĢāļ“āđŒāļ­āļ­āļĄāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāđƒāļ™āļ āļēāļ§āļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ‚āļĨāļāļĄāļĩāļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĨāļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ„āļ—āļĒāļ›āļĢāļąāļšāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡nachol_fsct
 
āļŠāļļāļĄāļ™āļļāļĄāļŠāļŦāļāļĢāļ“āđŒ 22 āļĄ āļ„ 56
āļŠāļļāļĄāļ™āļļāļĄāļŠāļŦāļāļĢāļ“āđŒ 22 āļĄ āļ„ 56āļŠāļļāļĄāļ™āļļāļĄāļŠāļŦāļāļĢāļ“āđŒ 22 āļĄ āļ„ 56
āļŠāļļāļĄāļ™āļļāļĄāļŠāļŦāļāļĢāļ“āđŒ 22 āļĄ āļ„ 56nachol_fsct
 
āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļŠāļŦāļāļĢāļ“āđŒāļ­āļ­āļĄāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāđƒāļ™āļ āļēāļ§āļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ‚āļĨāļāļĄāļĩāļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĨāļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ„āļ—āļĒāļ›āļĢāļąāļšāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡
āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļŠāļŦāļāļĢāļ“āđŒāļ­āļ­āļĄāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāđƒāļ™āļ āļēāļ§āļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ‚āļĨāļāļĄāļĩāļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĨāļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ„āļ—āļĒāļ›āļĢāļąāļšāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļŠāļŦāļāļĢāļ“āđŒāļ­āļ­āļĄāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāđƒāļ™āļ āļēāļ§āļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ‚āļĨāļāļĄāļĩāļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĨāļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ„āļ—āļĒāļ›āļĢāļąāļšāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡
āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļŠāļŦāļāļĢāļ“āđŒāļ­āļ­āļĄāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāđƒāļ™āļ āļēāļ§āļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ‚āļĨāļāļĄāļĩāļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĨāļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ„āļ—āļĒāļ›āļĢāļąāļšāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡nachol_fsct
 

Similar to AttachFile_1466676581798 (20)

āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ3
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ3āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ3
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ3
 
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ3
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ3āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ3
āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ3
 
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ 2 āļĨāđ‰āļēāļ™āđ† āļāļąāļš āļ­āļ™āļēāļ„āļ•āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ 2 āļĨāđ‰āļēāļ™āđ† āļāļąāļš āļ­āļ™āļēāļ„āļ•āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ 2 āļĨāđ‰āļēāļ™āđ† āļāļąāļš āļ­āļ™āļēāļ„āļ•āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ 2 āļĨāđ‰āļēāļ™āđ† āļāļąāļš āļ­āļ™āļēāļ„āļ•āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ
 
Presentation - FETCO (July 2022).pdf
Presentation - FETCO (July 2022).pdfPresentation - FETCO (July 2022).pdf
Presentation - FETCO (July 2022).pdf
 
āļ—āļīāļĻāļ—āļēāļ‡āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ4.0.pdf
āļ—āļīāļĻāļ—āļēāļ‡āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ4.0.pdfāļ—āļīāļĻāļ—āļēāļ‡āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ4.0.pdf
āļ—āļīāļĻāļ—āļēāļ‡āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ4.0.pdf
 
āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđ€āļšāļ·āđ‰āļ­āļ‡āļ•āđ‰āļ™āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļāļēāļĢāļ„āļĨāļąāļ‡ āđāļĨāļ°āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“
āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđ€āļšāļ·āđ‰āļ­āļ‡āļ•āđ‰āļ™āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļāļēāļĢāļ„āļĨāļąāļ‡ āđāļĨāļ°āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđ€āļšāļ·āđ‰āļ­āļ‡āļ•āđ‰āļ™āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļāļēāļĢāļ„āļĨāļąāļ‡ āđāļĨāļ°āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“
āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđ€āļšāļ·āđ‰āļ­āļ‡āļ•āđ‰āļ™āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļāļēāļĢāļ„āļĨāļąāļ‡ āđāļĨāļ°āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“
 
āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāļ­āļ­āļĄāļ•āđˆāļ­āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāđ€āļˆāļĢāļīāļāđ€āļ•āļīāļšāļ•āđˆāļ­āļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđƒāļ™āđ„āļ—āļĒ
āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāļ­āļ­āļĄāļ•āđˆāļ­āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāđ€āļˆāļĢāļīāļāđ€āļ•āļīāļšāļ•āđˆāļ­āļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđƒāļ™āđ„āļ—āļĒāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāļ­āļ­āļĄāļ•āđˆāļ­āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāđ€āļˆāļĢāļīāļāđ€āļ•āļīāļšāļ•āđˆāļ­āļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđƒāļ™āđ„āļ—āļĒ
āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāļ­āļ­āļĄāļ•āđˆāļ­āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāđ€āļˆāļĢāļīāļāđ€āļ•āļīāļšāļ•āđˆāļ­āļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđƒāļ™āđ„āļ—āļĒ
 
Aec āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļĢāļēāļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ­āļ°āđ„āļĢ
Aec āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļĢāļēāļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ­āļ°āđ„āļĢAec āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļĢāļēāļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ­āļ°āđ„āļĢ
Aec āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļĢāļēāļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ­āļ°āđ„āļĢ
 
āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ„āļ—āļĒ...āđƒāļ„āļĢāđ†āļāđ‡āđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāđ„āļ”āđ‰
āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ„āļ—āļĒ...āđƒāļ„āļĢāđ†āļāđ‡āđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāđ„āļ”āđ‰āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ„āļ—āļĒ...āđƒāļ„āļĢāđ†āļāđ‡āđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāđ„āļ”āđ‰
āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ„āļ—āļĒ...āđƒāļ„āļĢāđ†āļāđ‡āđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāđ„āļ”āđ‰
 
āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļĢāļđāļ›āļāļēāļĢāļŠāļŦāļāļĢāļ“āđŒāļŠāļđāđˆāļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆāļŠāļ­āļ‡
āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļĢāļđāļ›āļāļēāļĢāļŠāļŦāļāļĢāļ“āđŒāļŠāļđāđˆāļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆāļŠāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļĢāļđāļ›āļāļēāļĢāļŠāļŦāļāļĢāļ“āđŒāļŠāļđāđˆāļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆāļŠāļ­āļ‡
āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļĢāļđāļ›āļāļēāļĢāļŠāļŦāļāļĢāļ“āđŒāļŠāļđāđˆāļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆāļŠāļ­āļ‡
 
āļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļĒ HR North Forum āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆ 5 HR for AEC
āļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļĒ HR North Forum āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆ 5 HR for AECāļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļĒ HR North Forum āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆ 5 HR for AEC
āļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļĒ HR North Forum āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆ 5 HR for AEC
 
SCG Financial Presentation
SCG Financial PresentationSCG Financial Presentation
SCG Financial Presentation
 
āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļŦāļĄāđˆāļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™ 5 āļ›āļĩ
āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļŦāļĄāđˆāļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™ 5 āļ›āļĩāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļŦāļĄāđˆāļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™ 5 āļ›āļĩ
āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļŦāļĄāđˆāļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™ 5 āļ›āļĩ
 
āļŠāļĢāļļāļ›āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ° 7 āļ›āļĩ (āļž.āļĻ. 2558-2564)
āļŠāļĢāļļāļ›āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ° 7 āļ›āļĩ (āļž.āļĻ. 2558-2564) āļŠāļĢāļļāļ›āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ° 7 āļ›āļĩ (āļž.āļĻ. 2558-2564)
āļŠāļĢāļļāļ›āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ° 7 āļ›āļĩ (āļž.āļĻ. 2558-2564)
 
Opportunity Thailand - āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄ
Opportunity Thailand - āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄOpportunity Thailand - āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄ
Opportunity Thailand - āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄ
 
Foresight for thorkorsor
Foresight for thorkorsorForesight for thorkorsor
Foresight for thorkorsor
 
āļŠāļļāļĄāļ™āļļāļĄāļŠāļŦāļāļĢāļ“āđŒ 22 āļĄ āļ„ 56
āļŠāļļāļĄāļ™āļļāļĄāļŠāļŦāļāļĢāļ“āđŒ 22 āļĄ āļ„ 56āļŠāļļāļĄāļ™āļļāļĄāļŠāļŦāļāļĢāļ“āđŒ 22 āļĄ āļ„ 56
āļŠāļļāļĄāļ™āļļāļĄāļŠāļŦāļāļĢāļ“āđŒ 22 āļĄ āļ„ 56
 
āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļŠāļŦāļāļĢāļ“āđŒāļ­āļ­āļĄāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāđƒāļ™āļ āļēāļ§āļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ‚āļĨāļāļĄāļĩāļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĨāļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ„āļ—āļĒāļ›āļĢāļąāļšāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡
āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļŠāļŦāļāļĢāļ“āđŒāļ­āļ­āļĄāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāđƒāļ™āļ āļēāļ§āļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ‚āļĨāļāļĄāļĩāļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĨāļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ„āļ—āļĒāļ›āļĢāļąāļšāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļŠāļŦāļāļĢāļ“āđŒāļ­āļ­āļĄāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāđƒāļ™āļ āļēāļ§āļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ‚āļĨāļāļĄāļĩāļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĨāļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ„āļ—āļĒāļ›āļĢāļąāļšāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡
āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļŠāļŦāļāļĢāļ“āđŒāļ­āļ­āļĄāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāđƒāļ™āļ āļēāļ§āļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ‚āļĨāļāļĄāļĩāļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĨāļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ„āļ—āļĒāļ›āļĢāļąāļšāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡
 
āļŠāļļāļĄāļ™āļļāļĄāļŠāļŦāļāļĢāļ“āđŒ 22 āļĄ āļ„ 56
āļŠāļļāļĄāļ™āļļāļĄāļŠāļŦāļāļĢāļ“āđŒ 22 āļĄ āļ„ 56āļŠāļļāļĄāļ™āļļāļĄāļŠāļŦāļāļĢāļ“āđŒ 22 āļĄ āļ„ 56
āļŠāļļāļĄāļ™āļļāļĄāļŠāļŦāļāļĢāļ“āđŒ 22 āļĄ āļ„ 56
 
āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļŠāļŦāļāļĢāļ“āđŒāļ­āļ­āļĄāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāđƒāļ™āļ āļēāļ§āļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ‚āļĨāļāļĄāļĩāļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĨāļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ„āļ—āļĒāļ›āļĢāļąāļšāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡
āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļŠāļŦāļāļĢāļ“āđŒāļ­āļ­āļĄāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāđƒāļ™āļ āļēāļ§āļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ‚āļĨāļāļĄāļĩāļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĨāļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ„āļ—āļĒāļ›āļĢāļąāļšāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļŠāļŦāļāļĢāļ“āđŒāļ­āļ­āļĄāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāđƒāļ™āļ āļēāļ§āļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ‚āļĨāļāļĄāļĩāļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĨāļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ„āļ—āļĒāļ›āļĢāļąāļšāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡
āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļŠāļŦāļāļĢāļ“āđŒāļ­āļ­āļĄāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāđƒāļ™āļ āļēāļ§āļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ‚āļĨāļāļĄāļĩāļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĨāļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ„āļ—āļĒāļ›āļĢāļąāļšāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡
 

AttachFile_1466676581798

  • 1. www.set.or.th/setresearch Research paper 1/2559 āļāđˆāļēāļĒāļ§āļīāļˆāļąāļĒ āļ•āļĨāļēāļ”āļŦāļĨāļąāļāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļĄāļīāļ–āļļāļ™āļēāļĒāļ™ 2559 āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ—āļēāļ‡āļ•āļĢāļ‡āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āđ„āļ—āļĒ āļ›āļĩ 2558
  • 2. āļŠāļēāļĢāļšāļąāļ āļŦāļ™āđ‰āļē āļšāļ—āļŠāļĢāļļāļ›āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ 1 āļšāļ—āļ™āļē 2 āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 1 āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļāļēāļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ āđāļĨāļ°āļ™āļīāļĒāļēāļĄ 4 āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 2 āļŠāļ–āļēāļ™āļ°āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ—āļēāļ‡āļ•āļĢāļ‡āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ 8 āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 3 āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ—āļēāļ‡āļ•āļĢāļ‡āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ 12 āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 4 āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ 21 āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 5 āļĢāļēāļĒāļŠāļ·āđˆāļ­āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ—āļēāļ‡āļ•āļĢāļ‡āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđāļĨāļ°/āļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļĩāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ (Economic Exposure Universe) 26
  • 3. āļŠāļēāļĢāļšāļąāļāļ āļēāļž āļŦāļ™āđ‰āļē āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 1 āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ—āļēāļ‡āļ•āļĢāļ‡āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡ TDI āđāļĨāļ° FDI 2 āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 2 āļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļˆāļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ 8 āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 3 āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ•āđˆāļ­āļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ 9 āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 4 āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™ āļ“ āļŠāļīāđ‰āļ™āļ›āļĩ 2558 9 āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 5 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļ“ āļŠāļīāđ‰āļ™āļ›āļĩ 2558 10 āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 6 āļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļˆāļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļ‚āļ™āļēāļ”āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— 11 āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 7 āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļŠāļļāļ—āļ˜āļīāđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĢāļēāļĒāļ›āļĩāļˆāļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ 13 āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 8 āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļŠāļļāļ—āļ˜āļīāđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļ°āļŠāļĄāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ›āļĩ 2549-2558 āļˆāļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ 13 āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 9 āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļŠāļļāļ—āļ˜āļīāđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĢāļēāļĒāļ›āļĩāļˆāļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„ 14 āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 10 āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļ•āđˆāļ­āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļēāđāļ™āļāļĢāļēāļĒāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āļŦāļĨāļąāļ 15 āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 11 āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļ•āđˆāļ­āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļēāđāļ™āļāļĢāļēāļĒāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āļĒāđˆāļ­āļĒāđƒāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 15 āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 12 āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĢāļēāļĒāļ›āļĩāļˆāļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āđˆāļ­āļ­āļēāļ™āļēāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļāļīāļˆāļāļēāļĢ 18 āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 13 āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĢāļēāļĒāļ›āļĩāļˆāļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™ 19 āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 14 āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļĢāļēāļĒāļ›āļĩāļˆāļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™ 19 āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 15 āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļŠāļļāļ—āļ˜āļīāđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĢāļēāļĒāļ›āļĩāļˆāļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļ‚āļ™āļēāļ”āļŦāļĨāļąāļāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒ 20 āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 16 āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļˆāļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ 21 āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 17 āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļˆāļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ 22 āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 18 āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļŠāļēāļŦāļĢāļąāļšāļ›āļĩ 2558 āļˆāļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ 23 āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 19 āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ„āļĄāđˆāļĢāļ§āļĄāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ™āđ‰āļēāļĄāļąāļ™ āļŠāļēāļŦāļĢāļąāļšāļ›āļĩ 2558 āļˆāļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ 23 āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 20 āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ 24 āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 21 āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ•āđˆāļ­āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļĢāļ§āļĄ 25
  • 4. āļŠāļēāļĢāļšāļąāļāļ āļēāļž (āļ•āđˆāļ­) āļŦāļ™āđ‰āļē āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 22 āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ•āđˆāļ­āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļĢāļ§āļĄāļŠāļēāļŦāļĢāļąāļšāļ›āļĩ 2557-2558 āļˆāļēāđāļ™āļāļĢāļēāļĒāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ 25 āļŠāļēāļĢāļšāļąāļāļ•āļēāļĢāļēāļ‡ āļŦāļ™āđ‰āļē āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 1 āļāļēāļĢāđāļšāđˆāļ‡āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āļŦāļĄāļ§āļ”āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļĒāđˆāļ­āļĒ 5 āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 2 āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļ›āļĩ 2558 āļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļļāđˆāļĄāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄ āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāļŦāļĨāļąāļāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāļ•āļēāļĄāļĢāļēāļ„āļēāļ•āļĨāļēāļ” 6 āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 3 āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ 16
  • 5. 1 āļšāļ—āļŠāļĢāļļāļ›āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āđ„āļ—āļĒāļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļāļĄāļĩāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ—āļēāļ‡āļ•āļĢāļ‡āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ“ āļŠāļīāđ‰āļ™āļ›āļĩ 2558 āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āđ„āļ—āļĒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ°āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĄāļĩāļˆāļēāļ™āļ§āļ™ 192 āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļˆāļēāļāļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ” āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” 517 āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđƒāļ™āļ•āļĨāļēāļ”āļŦāļĨāļąāļāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ (SET) āļŦāļĢāļ·āļ­āļ„āļīāļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™ 37% āļ‚āļ­āļ‡āļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ” āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” āđ‚āļ”āļĒāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āļˆāļēāļāļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āđ„āļ—āļĒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāļ–āļēāļ™āļ°āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ 173 āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđƒāļ™āļ›āļĩāļāđˆāļ­āļ™ āđƒāļ™āļˆāļēāļ™āļ§āļ™ 192 āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§ āļžāļšāļ§āđˆāļē āļĄāļĩ 79% āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āđāļĨāļ° 59% āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™ CLMV āļŦāļēāļāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļē āļĢāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļžāļšāļ§āđˆāļē āļ“ āļŠāļīāđ‰āļ™āļ›āļĩ 2558 āļĄāļĩāļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄāļĄāļēāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļāļąāļš āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļ·āđˆāļ™ āļŦāļēāļāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļĢāļēāļĒāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļĩāļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ•āđˆāļ­āļˆāļēāļ™āļ§āļ™ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļŠāļđāļ‡āļāļ§āđˆāļēāļāļĨāļļāđˆāļĄāļ­āļ·āđˆāļ™āđ€āļŠāđˆāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļšāđƒāļ™āļ›āļĩāļāđˆāļ­āļ™ āļŠāļēāļŦāļĢāļąāļšāļ›āļĩ 2558 āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļĄāļĩāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ—āļēāļ‡āļ•āļĢāļ‡āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļļāļ—āļ˜āļī 5.2 āļŦāļĄāļ·āđˆāļ™āļĨāđ‰āļēāļ™āļšāļēāļ—āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĨāļ”āļĨāļ‡ āļˆāļēāļāļ›āļĩ 2557 āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļē 1.16 āđāļŠāļ™āļĨāđ‰āļēāļ™āļšāļēāļ— āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļĄāļĩāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļ–āļ­āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāļ—āļĩāđˆāļŠāļđāļ‡āļāļ§āđˆāļēāļ—āļļāļāļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļ–āļ­āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 2.8 āļŦāļĄāļ·āđˆāļ™āļĨāđ‰āļēāļ™āļšāļēāļ—āļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđāļŦāđˆāļ‡āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§ āđƒāļ™āļ›āļĩ 2558 āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ‚āļ”āļĒāļĢāļ§āļĄāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļēāļˆāļ™āļāļĢāļ°āļ—āļąāđˆāļ‡āļ›āļĩ 2558 āļ—āļĩāđˆāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ‚āļ­āļ‡ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļĨāļ”āļĨāļ‡āļˆāļēāļāļ›āļĩāļāđˆāļ­āļ™ āļŦāļēāļāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđ€āļ”āļīāļĄāļ—āļĩāđˆāđāļŠāļ”āļ‡āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ„āļĢāļšāļ–āđ‰āļ§āļ™āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ›āļĩ 2549-2558 āļˆāļēāļ™āļ§āļ™ 110 āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļžāļšāļ§āđˆāļē āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļĨāļ”āļĨāļ‡āļˆāļēāļāļ›āļĩāļāđˆāļ­āļ™ 7% āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆ āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ›āļĢāļąāļšāļĨāļ”āļĨāļ‡āđ€āļŠāđˆāļ™āļāļąāļ™āđ‚āļ”āļĒāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĨāļ”āļĨāļ‡ 9% āļˆāļēāļāļ›āļĩāļāđˆāļ­āļ™ āđāļĄāđ‰āļ§āđˆāļēāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļˆāļ°āļ›āļĢāļąāļš āļĨāļ”āļĨāļ‡ āđāļ•āđˆāļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ•āđˆāļ­āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡ 110 āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļĨāđ‡āļāļ™āđ‰āļ­āļĒāļˆāļēāļāļ›āļĩāļāđˆāļ­āļ™āđ‚āļ”āļĒāļĄāļēāļ­āļĒāļđāđˆ āļ—āļĩāđˆāļĢāļ°āļ”āļąāļš 46% āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļ›āļĩ 2558 āļˆāļēāļ 45% āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļ›āļĩāļāđˆāļ­āļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļ—āļļāļāļāđˆāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ—āļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāļ–āļķāļ‡āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™ āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļāļąāļšāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļēāļĒāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļˆāļķāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļˆāļąāļ”āļ—āļēāļĢāļēāļĒāļŠāļ·āđˆāļ­āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļ—āļĩāđˆāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ—āļēāļ‡āļ•āļĢāļ‡āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđāļĨāļ°/āļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļĩāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ (Economic Exposure Universe) āđ‚āļ”āļĒāđāļšāđˆāļ‡āļ•āļēāļĄ āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āđ„āļ”āđ‰ 3 āļāļĨāļļāđˆāļĄ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļāļĨāļļāđˆāļĄ Global āļāļĨāļļāđˆāļĄ ASEAN āđāļĨāļ° āļāļĨāļļāđˆāļĄ CLMV āļŠāļēāļŦāļĢāļąāļšāļ›āļĩ 2558 āļĄāļĩāļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđƒāļ™ Global Economic Exposure Universe āļˆāļēāļ™āļ§āļ™ 282 āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āļˆāļēāļ 262 āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđƒāļ™āļ›āļĩāļāđˆāļ­āļ™ āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđƒāļ™ ASEAN Economic Exposure Universe āđāļĨāļ° CLMV Economic Exposure Universe āļĄāļĩāļˆāļēāļ™āļ§āļ™ 167 āđāļĨāļ° 125 āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļ•āļēāļĄāļĨāļēāļ”āļąāļš
  • 6. 2 āļšāļ—āļ™āļē āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļāļ™āļēāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āđ€āļ‚āļ•āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļēāļ‡ āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ‚āļĒāļēāļĒāļ•āļąāļ§āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāđ‡āļ§āļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļē āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™ āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ• āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„ āļāļēāļĢāļ‚āļ™āļŠāđˆāļ‡ āļāļēāļĢ āļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢ āļŊ āđ‚āļ”āļĒāļ—āļļāļāļ āļēāļ„āļŠāđˆāļ§āļ™āđ„āļĄāđˆāļ­āļēāļˆāļŦāļĨāļĩāļāđ€āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‡āļœāļĨāļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āđ€āļ‚āļ•āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ™āļĩāđ‰āđ„āļ”āđ‰ āļ—āļļāļāļ āļēāļ„āļŠāđˆāļ§āļ™āļˆāļķāļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡ āļ›āļĢāļąāļšāļ•āļąāļ§āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđāļŠāļ§āļ‡āļŦāļēāđ‚āļ­āļāļēāļŠ āđāļĨāļ°āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļˆāļēāļāļŠāļ āļēāļ§āļāļēāļĢāļ“āđŒāļ™āļĩāđ‰ āļ āļēāļ„āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđ„āļ—āļĒāļĄāļĩāļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ„āļ”āđ‰āļŠāļąāļ”āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 10 āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē (2549-2558) āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™ āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ—āļēāļ‡āļ•āļĢāļ‡āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđāļĄāđ‰āļ§āđˆāļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļˆāļ°āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļœāļđāđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđāļ•āđˆ āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ—āļēāļ‡āļ•āļĢāļ‡āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļ°āļŠāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđ„āļ—āļĒ (Thailand Direct Investment: TDI) āđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āđƒāļ™āļ­āļąāļ•āļĢāļē āļ—āļĩāđˆāļŠāļđāļ‡āļāļ§āđˆāļēāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ—āļēāļ‡āļ•āļĢāļ‡āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļ°āļŠāļĄ (Foreign Direct Investment: FDI) (āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 1) āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āļ•āļĨāļēāļ”āļŦāļĨāļąāļāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāđ„āļ—āļĒāļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļāļ‚āļĒāļēāļĒāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđ„āļ›āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļŦāđ‡āļ™āļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™ āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒāļŠāļēāļ„āļąāļāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļĒāļđāđˆāļĢāļ­āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāđāļŠāļ§āļ‡āļŦāļēāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒ āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ—āļēāļ‡āļ•āļĢāļ‡āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āđ„āļ›āđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļāļīāļˆāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļšāđˆāļ‡ āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 1 āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāđ€āļ•āļīāļš āļ• āļ­āļ‡āļĄāļđāļĨ āđˆāļēāđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ—āļēāļ‡āļ•āļĢāļ‡āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡TDI āđāļĨāļ°FDI 12.9 28.2 42.3 36.3 71.1 35.7 16.3 6.3 11.6 20.0 0.4 13.9 29.5 11.8 13.0 4.0 6.9 -7.1 2550 2551 2552 2553 2554 2555 2556 2557 2558 TDI FDI (%YoY) āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļ„āļēāļ™āļ§āļ“āđ‚āļ”āļĒāļ•āļĨāļēāļ”āļŦāļĨāļąāļāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ
  • 7. 3 āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ­āļ­āļāđ€āļ›āđ‡āļ™ 3 āļ”āđ‰āļēāļ™āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļ•āļĨāļēāļ”āđƒāļŦāļĄāđˆ āļāļēāļĢāđāļŠāļ§āļ‡āļŦāļēāđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāđƒāļŦāļĄāđˆ āļāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄ āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ• āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ–āđˆāļēāļĒāļ—āļ­āļ”āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩ āđāļĨāļ°āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄ āļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļ•āļĨāļēāļ” āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāđāļŠāļ§āļ‡āļŦāļēāđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆāļšāļēāļ‡ āđāļŦāđˆāļ‡ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ‚āļ™āļēāļ”āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ„āļ—āļĒāđ€āļĨāđ‡āļāđ€āļāļīāļ™āļāļ§āđˆāļēāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆāđ„āļ”āđ‰ āļāļēāļĢ āđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ„āļĄāđˆāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ–āļ·āļ­āļŦāļļāđ‰āļ™āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āļŦāļēāļāđāļ•āđˆ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ•āđˆāļ­āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāđˆāļ§āļ‡āđ‚āļ‹āđˆāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļĄāļĩāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļŦāļĨāļąāļāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāđ‚āļ­āļāļēāļŠ āđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āļ•āļēāļĄāđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒ āļ—āļļāļāļ āļēāļ„āļŠāđˆāļ§āļ™āļˆāļķāļ‡āļ„āļ§āļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļŠāļ–āļēāļ™āļ°āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ—āļēāļ‡āļ•āļĢāļ‡āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđ„āļ—āļĒāđƒāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļēāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢ āļāļēāļŦāļ™āļ”āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ—āļēāļ‡āļ•āļĢāļ‡āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ‚āļ”āļĒāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄ āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāđāļ—āđ‰āļˆāļĢāļīāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ„āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ
  • 8. 4 āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 1: āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļāļēāļ™ āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ āđāļĨāļ°āļ™āļīāļĒāļēāļĄ āļāļēāļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ—āļēāļ‡āļ•āļĢāļ‡āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āļ•āļĨāļēāļ”āļŦāļĨāļąāļāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ (āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™) āļˆāļąāļ”āļ—āļēāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĻāļķāļāļĐāļēāļŠāļ–āļēāļ™āļ°āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ—āļēāļ‡āļ•āļĢāļ‡āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđāļĨāļ°āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ‚āļ­āļ‡ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™ āđāļĨāļ°āđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāđˆāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđƒāļ™āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ—āļēāļ‡āļ•āļĢāļ‡āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āđ„āļ—āļĒ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļ—āļļāļāđāļŦāđˆāļ‡āđƒāļ™āļ•āļĨāļēāļ”āļŦāļĨāļąāļāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ (SET) āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāļĢāļ§āļĄ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļŸāļ·āđ‰āļ™āļŸāļđāļāļīāļˆāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āđ€āļžāļīāļāļ–āļ­āļ™āļāļīāļˆāļāļēāļĢāđ‚āļ”āļĒāļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ•āļēāļĄāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ āļ“ āļŠāļīāđ‰āļ™āļ›āļĩ 1.1 āđāļŦāļĨāđˆāļ‡ āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļāļēāļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ—āļēāļ‡āļ•āļĢāļ‡āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ—āļĩāđˆāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āđ€āļ›āļīāļ”āđ€āļœāļĒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđƒāļ™āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļŦāļ•āļļāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ‡āļšāļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™ āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™ 56-1 āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļˆāļēāļ›āļĩ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ™āļēāđ€āļŠāļ™āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— 1.2 āļ™āļīāļĒāļēāļĄ āļēāļŠāļē āļąāļ “āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ—āļēāļ‡āļ•āļĢāļ‡āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ” āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ—āļļāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļīāļˆāļāļēāļĢāđ‚āļ”āļĒāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļœāļđāđ‰āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™ (āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™) āļĄāļĩāļ­āļēāļ™āļēāļˆāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāđƒāļ™āļāļīāļˆāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ­āļēāļˆāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļĢāļđāļ›āđāļšāļš āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĒāđˆāļ­āļĒ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĢāđˆāļ§āļĄ āļāļīāļˆāļāļēāļĢāļĢāđˆāļ§āļĄ āļ„āđ‰āļē āđāļĨāļ°āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļŠāļīāļ™āļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ‚āļ”āļĒāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™ āđ€āļ­āļ‡ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āļˆāļ°āļ„āļēāļ™āļķāļ‡āļ–āļķāļ‡āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒāđ‚āļ”āļĒāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļļāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāđƒāļ™āļāļēāļĢ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļīāļˆāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļāļēāļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ™āļĩāđ‰āđ„āļĄāđˆāļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļāļīāļˆāļāļēāļĢāđƒāļ™āļĢāļđāļ›āđāļšāļš investment company āļŦāļĢāļ·āļ­ holding company āđāļĨāļ°āđ„āļĄāđˆāļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļĢāļđāļ›āđāļšāļš portfolio investment “āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ” āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļˆāļēāļāļŠāđˆāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļīāļˆāļāļēāļĢāđƒāļ™ āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŦāļĢāļ·āļ­āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļšāļēāļ‡āđāļŦāđˆāļ‡ āļ­āļēāļˆāđāļŠāļ”āļ‡āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļ āļđāļĄāļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāđ‚āļ”āļĒāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĄāļĩāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļīāļˆāļāļēāļĢāđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāļˆāļķāļ‡āđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļˆāļēāđāļ™āļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āđ„āļ”āđ‰ āļĢāļ§āļĄāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āđˆāļē āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĄāļĩāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ
  • 9. 5 āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļˆāļēāđāļ™āļāļāļĨāļļāđˆāļĄāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āđāļšāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāđ€āļ›āđ‡āļ™ 2 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļāļēāļĢāļˆāļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļāļĨāļļāđˆāļĄ āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆāļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļ‚āļ™āļēāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ‹āļķāđˆāļ‡āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļˆāļēāļāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāļŦāļĨāļąāļāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāļ•āļēāļĄāļĢāļēāļ„āļēāļ•āļĨāļēāļ” āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļˆāļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄ “āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄâ€ (industry) āđāļšāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāđ€āļ›āđ‡āļ™ 8 āļāļĨāļļāđˆāļĄāļŦāļĨāļąāļāļ•āļēāļĄāđ€āļāļ“āļ‘āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļĨāļēāļ” āļŦāļĨāļąāļāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄ āđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļĄāļĩāļŦāļĄāļ§āļ”āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļĒāđˆāļ­āļĒ (sector) āļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆ āđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļ™āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 1 āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 1 āļāļēāļĢāđāļšāđˆāļ‡āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āļŦāļĄāļ§āļ”āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļĒāđˆāļ­āļĒ āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ (industry) āļŦāļĄāļ§āļ”āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļĒāđˆāļ­āļĒ (sector) 1. āđ€āļāļĐāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ­āļēāļŦāļēāļĢ (Agro & Food Industry) 1.1 āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢ 1.2 āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ”āļ·āđˆāļĄ 2. āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ­āļļāļ›āđ‚āļ āļ„āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„ (Consumer Products) 2.1 āđāļŸāļŠāļąāđˆāļ™ 2.2 āļ‚āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļ„āļĢāļąāļ§āđ€āļĢāļ·āļ­āļ™āđāļĨāļ°āļŠāļēāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™ 2.3 āļ‚āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āļąāļ§āđāļĨāļ°āđ€āļ§āļŠāļ āļąāļ“āļ‘āđŒ 3. āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™ (Financials) 3.1 āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢ 3.2 āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļļāļ™āđāļĨāļ°āļŦāļĨāļąāļāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒ 3.3 āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ āļąāļĒāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ• 4. āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ (Industrials) 4.1 āļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒ 4.2 āļ§āļąāļŠāļ”āļļāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļąāļāļĢ 4.3 āļāļĢāļ°āļ”āļēāļĐāđāļĨāļ°āļ§āļąāļŠāļ”āļļāļāļēāļĢāļžāļīāļĄāļžāđŒ 4.4 āļ›āļīāđ‚āļ•āļĢāđ€āļ„āļĄāļĩāđāļĨāļ°āđ€āļ„āļĄāļĩāļ āļąāļ“āļ‘āđŒ 4.5 āļšāļĢāļĢāļˆāļļāļ āļąāļ“āļ‘āđŒ 4.6 āđ€āļŦāļĨāđ‡āļ 5. āļ­āļŠāļąāļ‡āļŦāļēāļĢāļīāļĄāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāđāļĨāļ°āļāđˆāļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡ (Property & Construction) 5.1 āļ§āļąāļŠāļ”āļļāļāđˆāļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡ 5.2 āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ­āļŠāļąāļ‡āļŦāļēāļĢāļīāļĄāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒ 5.3 āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļĢāļąāļšāđ€āļŦāļĄāļēāļāđˆāļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡ 6. āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢ (Resources) 6.1 āļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļđāļ›āđ‚āļ āļ„ 6.2 āđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ‡āđāļĢāđˆ
  • 10. 6 āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ (industry) āļŦāļĄāļ§āļ”āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļĒāđˆāļ­āļĒ (sector) 7. āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ (Services) 7.1 āļžāļēāļ“āļīāļŠāļĒāđŒ 7.2 āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒ 7.3 āļŠāļ·āđˆāļ­āđāļĨāļ°āļŠāļīāđˆāļ‡āļžāļīāļĄāļžāđŒ 7.4 āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļāļīāļˆ 7.5 āļāļēāļĢāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđāļĨāļ°āļŠāļąāļ™āļ—āļ™āļēāļāļēāļĢ 7.6 āļ‚āļ™āļŠāđˆāļ‡āđāļĨāļ°āđ‚āļĨāļˆāļīāļŠāļ•āļīāļāļŠāđŒ 8. āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩ (Technology) 8.1 āļŠāļīāđ‰āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒ 8.2 āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢ āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļˆāļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄ “ āļ™āļēāļ” āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—” āđ‚āļ”āļĒāđ€āļĢāļĩāļĒāļ‡āļ•āļēāļĄāļ‚āļ™āļēāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāļŦāļĨāļąāļāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāļ•āļēāļĄāļĢāļēāļ„āļēāļ•āļĨāļēāļ” (market capitalization) āđāļšāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāđ€āļ›āđ‡āļ™ 5 āļāļĨāļļāđˆāļĄ āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ 1) āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāļŦāļĨāļąāļāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāļ•āļēāļĄāļĢāļēāļ„āļēāļ•āļĨāļēāļ”āļŠāļđāļ‡ 50 āļĨāļēāļ”āļąāļšāđāļĢāļ āļˆāļąāļ”āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄ SET50 2) āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāļŦāļĨāļąāļāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāļ•āļēāļĄāļĢāļēāļ„āļēāļ•āļĨāļēāļ”āđƒāļ™āļĨāļēāļ”āļąāļšāļ—āļĩāđˆ 51-100 āļˆāļąāļ”āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄ SET51-100 3) āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāļŦāļĨāļąāļāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāļ•āļēāļĄāļĢāļēāļ„āļēāļ•āļĨāļēāļ”āđƒāļ™āļĨāļēāļ”āļąāļšāļ—āļĩāđˆ 101-200 āļˆāļąāļ”āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄ SET101-200 4) āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāļŦāļĨāļąāļāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāļ•āļēāļĄāļĢāļēāļ„āļēāļ•āļĨāļēāļ”āđƒāļ™āļĨāļēāļ”āļąāļšāļ—āļĩāđˆ 201-300 āļˆāļąāļ”āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄ SET201-300 5) āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāļŦāļĨāļąāļāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāļ•āļēāļĄāļĢāļēāļ„āļēāļ•āļĨāļēāļ”āđƒāļ™āļĨāļēāļ”āļąāļšāļ—āļĩāđˆ 301 āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ› āļˆāļąāļ”āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄ SET300+ āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ•āļēāļĄāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāļŦāļĨāļąāļāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāļ•āļēāļĄāļĢāļēāļ„āļēāļ•āļĨāļēāļ”āļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āļ–āļķāļ‡āļ‚āļ™āļēāļ”āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđ„āļ”āđ‰āļ•āļēāļĄāļŠāļĄāļ„āļ§āļĢāđ‚āļ”āļĒāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāļŦāļĨāļąāļāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāļ•āļēāļĄāļĢāļēāļ„āļēāļ•āļĨāļēāļ”āļŠāļđāļ‡āļĄāļąāļāļˆāļ°āļĄāļĩāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļŠāļđāļ‡āļāļ§āđˆāļēāļ”āļąāļ‡āļĄāļĩāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļ•āļēāļĄāļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 2 āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 2 āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ§āļ‡ āļ­āļ‡āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļ›āļĩ 2558 āļ­āļ‡āļāļĨāļļāđˆāļĄāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļˆāļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļĄāļđāļĨ āđˆāļēāļŦāļĨāļąāļāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāļ•āļēāļĄāļĢāļē āļēāļ•āļĨāļēāļ” āļāļĨāļļāđˆāļĄāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ (āļĨāđ‰āļēāļ™āļšāļēāļ—) āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ” (āļĨāđ‰āļēāļ™āļšāļēāļ—) āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļ•āđˆāļēāļŠāļļāļ” (āļĨāđ‰āļēāļ™āļšāļēāļ—) SET50 144,450 2,063,727 3,777 SET51-100 17,185 192,723 1,768 SET101-200 17,802 179,605 409 SET201-300 4,945 21,671 60 SET301+ 2,424 33,914 10
  • 11. 7 1.3 āđ‰āļ­āļˆāļēāļāļąāļ” āļ­āļ‡āļāļēāļ™ āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ āļāļēāļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ™āļĩāđ‰āļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļˆāļēāļāļąāļ”āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļāļēāļŦāļ™āļ”āļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ—āļēāļ‡āļ•āļĢāļ‡āđƒāļ™ āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŦāļĢāļ·āļ­āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļ­āļēāļˆāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļāđ‡āđ„āļ”āđ‰āļŦāļēāļāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ§āđˆāļēāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ™āļąāļĒāļŠāļēāļ„āļąāļāļ•āđˆāļ­āļœāļĨāļāļēāļĢāļ”āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āđ‚āļ”āļĒāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļāļīāļˆāļāļēāļĢ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™ āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ•āļēāļĄāļāļēāļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ™āļĩāđ‰āļ­āļēāļˆāđ„āļĄāđˆāļ„āļĢāļšāļ–āđ‰āļ§āļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļĢāļīāļ‡ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄāļœāļđāđ‰āļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ„āļ”āđ‰āđƒāļŠāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļ„āļ§āļĢ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļāļēāļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļĢāļšāļ–āđ‰āļ§āļ™āļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ• āļāđˆāļēāļĒāļ§āļīāļˆāļąāļĒ āļ•āļĨāļēāļ”āļŦāļĨāļąāļāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āđ€āļŠāļ™āļ­āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ›āļīāļ”āđ€āļœāļĒāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļŠāđˆāļ‡āļœāđˆāļēāļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ—āļēāļ‡āļ•āļĢāļ‡āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđāļĨāļ° āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ—āļĩāđˆāļ•āļĨāļēāļ”āļŦāļĨāļąāļāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡ āđāļ•āđˆāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļĄāļĩāļœāļđāđ‰āļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļāļˆāļķāļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ­āļĩāļāļŠāđˆāļ§āļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡ āļ•āļĨāļēāļ”āļŦāļĨāļąāļāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļīāļ™āļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđƒāļ™āļāļēāļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ™āļĩāđ‰āđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ āļēāļ„āļĢāļąāļāļ—āļĩāđˆ āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļāļēāļĢāļāļēāļŦāļ™āļ”āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ—āļēāļ‡āļ•āļĢāļ‡āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđāļĨāļ°āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļœāļĨ āļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļ™āļĩāđ‰āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ
  • 12. 8 āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 2: āļŠāļ–āļēāļ™āļ°āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ—āļēāļ‡āļ•āļĢāļ‡āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡ 10 āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļēāļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ—āļēāļ‡āļ•āļĢāļ‡āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ1 āļĄāļĩāļˆāļēāļ™āļ§āļ™āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡ āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ āđ‚āļ”āļĒ āļ“ āļŠāļīāđ‰āļ™āļ›āļĩ 2558 āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ°āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĄāļĩāļˆāļēāļ™āļ§āļ™ 192 āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļˆāļēāļ 173 āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđƒāļ™āļ›āļĩāļāđˆāļ­āļ™ āđ‚āļ”āļĒāļāļĨāļļāđˆāļĄāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļĄāļĩāļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ 41 āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļēāļāļĨāļļāđˆāļĄāļ­āļ·āđˆāļ™ 2.1 āļŠāļ–āļēāļ™āļ°āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļˆāļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ āđƒāļ™āļ›āļĩ 2558 āļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ—āļļāļāļāļĨāļļāđˆāļĄāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ āļĒāļāđ€āļ§āđ‰āļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē āļ­āļļāļ›āđ‚āļ āļ„āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„ āđ‚āļ”āļĒāļāļĨāļļāđˆāļĄāļ­āļŠāļąāļ‡āļŦāļēāļĢāļīāļĄāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāđāļĨāļ°āļāđˆāļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļĄāļĩāļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļēāļāļĨāļļāđˆāļĄāļ­āļ·āđˆāļ™ (āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 2) āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄ āđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļĄāļĩāļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđ„āļĄāđˆāđ€āļ—āđˆāļēāļāļąāļ™ āļˆāļķāļ‡āļ„āļ§āļĢāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆ āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ•āđˆāļ­āļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ āļžāļšāļ§āđˆāļē āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļĩāļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™ āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļēāļāļĨāļļāđˆāļĄāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ­āļ·āđˆāļ™āđ‚āļ”āļĒ 58% āļ‚āļ­āļ‡āļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™ 1 āļĢāļ§āļĄāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļĄāļĩāđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ—āļēāļ‡āļ•āļĢāļ‡āļ„āļ‡āļ„āđ‰āļēāļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ“ āļŠāļīāđ‰āļ™āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļē āđ‚āļ”āļĒāļĄāļīāđ„āļ”āđ‰āļ„āļēāļ™āļķāļ‡āļ–āļķāļ‡āļ§āđˆāļēāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ°āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļĄāļēāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ›āļĩāđƒāļ” āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 2 āļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļˆāļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ 9 9 9 9 9 9 9 15 20 236 6 6 7 9 9 9 10 16 14 5 5 5 5 5 5 6 10 13 16 7 9 10 10 12 13 15 20 24 27 7 8 8 9 9 11 12 23 27 33 7 6 8 9 10 11 11 15 19 23 9 10 11 12 14 17 19 29 40 41 9 9 9 9 11 11 11 13 14 15 2549 2550 2551 2552 2553 2554 2555 2556 2557 2558 Technology Services Resources Property& Construction Industrials Financials Consumer Products Agro & Food Industry 59 62 66 70 79 86 92 135 173 192
  • 13. 9 āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļĢāļ­āļ‡āļĨāļ‡āļĄāļēāđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļāļĨāļļāđˆāļĄāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™ 45% āļ•āļēāļĄāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļĨāļļāđˆāļĄāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāļ—āļĩāđˆ 3 āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļāļĨāļļāđˆāļĄāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™āļĄāļĩāļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āđˆāļēāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” (āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 3) 2.2 āļŠāļ–āļēāļ™āļ°āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļˆāļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļ āļđāļĄāļīāļ āļē āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļŦāļĨāļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļ™āļˆāļēāļ™āļ§āļ™ 192 āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ“ āļŠāļīāđ‰āļ™āļ›āļĩ 2558 āļĄāļĩ 79% āļ—āļĩāđˆāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļŦāļēāļāđāļĒāļāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ CLMV āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļąāļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļŠāļđāļ‡ āļžāļšāļ§āđˆāļē 59% āļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™ CLMV āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄ āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ° āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āđƒāļ™āļ›āļĩ 2558 āđ„āļĄāđˆāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļˆāļēāļāđƒāļ™āļ›āļĩ 2557 āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ 1 āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ­āļēāļˆāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļŦāļĨāļēāļĒāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„ āļāļēāļĢāļ„āļēāļ™āļ§āļ“āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļĄāļĩ āļāļēāļĢāļ™āļąāļšāļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ‹āđ‰āļēāļŦāļēāļāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ™āļąāđ‰āļ™āļĄāļĩāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļŦāļĨāļēāļĒāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„ (āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 4) āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 4 āļ āļđāļĄāļīāļ āļē āđ€āļ›āđ‰ āļēāļŦāļĄāļēāļĒ āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™ āļŠāļīāļ™āļ›āļĩ 2558 (āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļāļąāļšāļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āļ—āļĩāđˆāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™ 192 āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ‚āļ”āļĒ 1 āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ­āļēāļˆāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļŦāļĨāļēāļĒāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„) 79% 59% 41% 21% 19% 14% 9% 8% 7% ASEAN CLMV East Asia America Europe South Asia Australia Middle east Africa 19% 20% 20% 21% 22% 22% 22% 31% 41% 45%13% 14% 14% 17% 23% 23% 23% 24% 38% 35% 7% 7% 8% 8% 8% 8% 11% 17% 22% 27% 10% 13% 14% 14% 17% 16% 19% 24% 29% 31% 8% 9% 9% 10% 10% 13% 14% 26% 29% 35% 30% 25% 29% 33% 37% 41% 39% 44% 56% 58% 10% 11% 13% 14% 16% 20% 21% 30% 42% 41% 24% 24% 24% 23% 29% 29% 29% 33% 35% 37% 2549 2550 2551 2552 2553 2554 2555 2556 2557 2558 Technology Services Resources Property& Construction Industrials Financials Consumer Products Agro & Food Industry āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 3 āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ•āđˆāļ­āļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļąāļ‡āļŦāļĄāļ”āđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ
  • 14. 10 āļŦāļēāļāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļŦāļĨāļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™ āļžāļšāļ§āđˆāļē āļ“ āļŠāļīāđ‰āļ™āļ›āļĩ 2558 āļĄāļĩāļˆāļēāļ™āļ§āļ™ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄ 55 āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļ·āđˆāļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ„āļīāļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™ 36% āļ‚āļ­āļ‡ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” 152 āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļ•āļēāļĄāļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļĄāļĩāļĒāļ™āļĄāļēāļĢāđŒ āļ­āļīāļ™āđ‚āļ”āļ™āļĩāđ€āļ‹āļĩāļĒ āļĨāļēāļ§ āđāļĨāļ°āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ āļ•āļēāļĄāļĨāļēāļ”āļąāļš āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩ āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ•āđˆāļ­āļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āđƒāļāļĨāđ‰āđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡āļāļąāļ™āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡ 32- 33% āļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ (āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 5) 2.3 āļŠāļ–āļēāļ™āļ°āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļˆāļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄ āļ™āļēāļ”āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļˆāļēāļāļ‚āļ™āļēāļ”āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļžāļšāļ§āđˆāļē āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡ 10 āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē āļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™ āļāļĨāļļāđˆāļĄāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆ āđāļĨāļ°āļ‚āļ™āļēāļ”āđ€āļĨāđ‡āļ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄ āđƒāļ™āļ›āļĩ 2558 āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆāđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄ SET100 āļ—āļĩāđˆāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™ āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĄāļĩāļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļĨāļ”āļĨāļ‡āļˆāļēāļāļ›āļĩāļāđˆāļ­āļ™ āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄ Non-SET100 āļĄāļĩāļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™ (āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 6) āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 5 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļ›āđ‰ āļēāļŦāļĄāļēāļĒ āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļ­āļēāđ€ āļĩāļĒāļ™ āļŠāļīāļ™āļ›āļĩ 2558 (āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļāļąāļšāļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āļ—āļĩāđˆāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ 152 āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ‚āļ”āļĒ 1 āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ­āļēāļˆāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļŦāļĨāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ) 36% 33% 32% 32% 32% 27% 23% 16% 1% Vietnam Myanmar Indonesia Laos Singapore Cambodia Malaysia Philippines Brunei
  • 15. 11 āļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļ—āļĩāđˆāļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļāļĨāļļāđˆāļĄ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ 1) āļāļēāļĢāļĒāđ‰āļēāļĒāļāļĨāļļāđˆāļĄāļ‚āļ­āļ‡ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāļŦāļĨāļąāļāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāļ•āļēāļĄāļĢāļēāļ„āļēāļ•āļĨāļēāļ” 2) āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļĒāļđāđˆāđāļĨāđ‰āļ§āđ€āļ‚āđ‰āļēāļˆāļ” āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āđƒāļŦāļĄāđˆ 3) āļāļēāļĢāđ€āļžāļīāļāļ–āļ­āļ™āļŦāļĨāļąāļāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ 4) āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āđ€āļžāļīāđˆāļ‡āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™ āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĩāđāļĢāļ āđāļĨāļ° 5) āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļ–āļ­āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļāļēāļŦāļ™āļ”āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļˆāļķāļ‡āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļāļēāļĢ āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđ€āļžāļīāđˆāļ‡āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĩāđāļĢāļ āđāļĨāļ°āļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāļ–āļ­āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āđƒāļ™ āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāļ„āļēāļ™āļķāļ‡āļ–āļķāļ‡āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāđ€āļžāļīāļāļ–āļ­āļ™āļŦāļĨāļąāļāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒ āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāļĒāđ‰āļēāļĒāļāļĨāļļāđˆāļĄāļŦāļĨāļąāļāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒ āļˆāļēāļāļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 6 āđƒāļ™āļ›āļĩ 2558 āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆāđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄ SET100 (SET 50 āđāļĨāļ° SET51-100) āļĄāļĩāļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆ āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ 68 āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļĨāļ”āļĨāļ‡āļˆāļēāļāļ›āļĩāļāđˆāļ­āļ™ 4 āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļˆāļēāļāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āđ€āļžāļīāđˆāļ‡āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĩāđāļĢāļāļˆāļēāļ™āļ§āļ™ 2 āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđāļĨāļ°āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđƒāļ”āļ–āļ­āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āđ€āļāļīāļ” āļˆāļēāļāļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ”āđ‰āļēāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāđ€āļžāļīāļāļ–āļ­āļ™āļŦāļĨāļąāļāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒ āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāļĒāđ‰āļēāļĒāļāļĨāļļāđˆāļĄāļŦāļĨāļąāļāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒ āļŠāđˆāļ§āļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄ Non-SET100 (SET101-200, SET201-300 āđāļĨāļ° SET301+) āļĄāļĩāļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™ āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ 124 āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āļˆāļēāļāļ›āļĩāļāđˆāļ­āļ™ 23 āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļˆāļēāļāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āđ€āļžāļīāđˆāļ‡āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļ›āđ‡āļ™ āļ›āļĩāđāļĢāļāļˆāļēāļ™āļ§āļ™ 14 āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāļ–āļ­āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļˆāļēāļ™āļ§āļ™ 3 āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āļ—āļĩāđˆ āđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ”āđ‰āļēāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāđ€āļžāļīāļāļ–āļ­āļ™āļŦāļĨāļąāļāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒ āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāļĒāđ‰āļēāļĒāļāļĨāļļāđˆāļĄāļŦāļĨāļąāļāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒ āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 6 āļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļˆāļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄ āļ™āļēāļ”āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— 19 19 21 22 23 26 30 36 42 4012 12 13 14 16 17 19 22 30 28 21 21 21 22 25 28 28 37 33 44 5 8 8 9 11 11 10 24 30 39 4 4 5 16 38 41 2549 2550 2551 2552 2553 2554 2555 2556 2557 2558 SET301+ SET201-300 SET101-200 SET51-100 SET50 59 62 66 70 79 86 92 135 173 192
  • 16. 12 āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 3 āļĄāļđāļĨ āđˆāļēāđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ—āļēāļ‡āļ•āļĢāļ‡āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ—āļēāļ‡āļ•āļĢāļ‡āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ—āļĩāđˆāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āđāļ•āđˆ āļĨāļ°āļ›āļĩ (investment flow) āđƒāļ™āļ›āļĩ 2558 āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļĄāļĩāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ—āļēāļ‡āļ•āļĢāļ‡āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļļāļ—āļ˜āļī2 5.2 āļŦāļĄāļ·āđˆāļ™āļĨāđ‰āļēāļ™ āļšāļēāļ— āļĨāļ”āļĨāļ‡āļˆāļēāļāļ›āļĩ 2557 āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļē 1.15 āđāļŠāļ™āļĨāđ‰āļēāļ™āļšāļēāļ— āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļŠāļļāļ—āļ˜āļīāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļąāļšāļĨāļ”āļĨāļ‡āđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāđƒāļ™āļ›āļĩ 2558 āļĄāļĩāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļ–āļ­āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĢāļ§āļĄ 3.3 āļŦāļĄāļ·āđˆāļ™ āļĨāđ‰āļēāļ™āļšāļēāļ— āļŦāļēāļāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ—āļēāļ‡āļ•āļĢāļ‡āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāļĢāļ§āļĄāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļ–āļ­āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļžāļšāļ§āđˆāļē āđƒāļ™āļ›āļĩ 2558 āļĄāļĩāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ—āļēāļ‡āļ•āļĢāļ‡āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ 8.5 āļŦāļĄāļ·āđˆāļ™āļĨāđ‰āļēāļ™āļšāļēāļ— āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĨāļ”āļĨāļ‡āļˆāļēāļāļ›āļĩ 2557 āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļē 1.15 āđāļŠāļ™āļĨāđ‰āļēāļ™āļšāļēāļ— 3.1 āļĄāļđāļĨ āđˆāļēāđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļˆāļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļĩāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ—āļēāļ‡āļ•āļĢāļ‡āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļđāļ‡āļāļ§āđˆāļēāļāļĨāļļāđˆāļĄāļ­āļ·āđˆāļ™āđƒāļ™āļ›āļĩ 2558 āđ€āļŠāđˆāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļšāļ—āļļāļāļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļŠāļļāļ—āļ˜āļī 3.5 āļŦāļĄāļ·āđˆāļ™āļĨāđ‰āļēāļ™āļšāļēāļ— āđƒāļ™āļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļ™āļĩāđ‰āļĄāļĩāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ‚āļ™āļēāļ” 1.5 āļŦāļĄāļ·āđˆāļ™ āļĨāđ‰āļēāļ™āļšāļēāļ— 1 āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āđƒāļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĒāđˆāļ­āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļ›āļ•āļ—.āļŠāļēāļĢāļ§āļˆāđāļĨāļ°āļœāļĨāļīāļ•āļ›āļīāđ‚āļ•āļĢāđ€āļĨāļĩāļĒāļĄ āļˆāļēāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ›āļīāđ‚āļ•āļĢāđ€āļĨāļĩāļĒāļĄāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđāļ„āļ™āļēāļ”āļē āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļŠāļđāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĨāļēāļ”āļąāļšāļ—āļĩāđˆ 2 āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļāļĨāļļāđˆāļĄ āđ€āļāļĐāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļŠāļļāļ—āļ˜āļī 2.5 āļŦāļĄāļ·āđˆāļ™āļĨāđ‰āļēāļ™āļšāļēāļ— āđƒāļ™āļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļ™āļĩāđ‰āļĄāļĩāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ‚āļ™āļēāļ”āđ€āļāļīāļ™ 1.5 āļŦāļĄāļ·āđˆāļ™āļĨāđ‰āļēāļ™āļšāļēāļ— 1 āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āđƒāļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĒāđˆāļ­āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļˆāļĢāļīāļāđ‚āļ āļ„āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ­āļēāļŦāļēāļĢ āļˆāļēāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđ„āļāđˆāđāļ›āļĢāļĢāļđāļ›āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄ āļāļĨāļļāđˆāļĄāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļĄāļĩāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļŠāļļāļ—āļ˜āļīāđƒāļ™ āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĨāļš āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļ–āļ­āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ‚āļ”āļĒāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆāļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļ•āđˆāļ­āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡ āļāļĨāļļāđˆāļĄāđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļāļēāļĢāļ–āļ­āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļŠāļŦāļ§āļīāļĢāļīāļĒāļēāļŠāļ•āļĩāļĨāļ­āļīāļ™āļ”āļąāļŠāļ•āļĢāļĩ āļˆāļēāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) āļ—āļĩāđˆāļ–āļ­āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļˆāļēāļāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđ€āļŦāļĨāđ‡āļāđƒāļ™ āļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐāļ”āđ‰āļ§āļĒāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 2.8 āļŦāļĄāļ·āđˆāļ™āļĨāđ‰āļēāļ™āļšāļēāļ— (āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 7) 2 āđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ—āļēāļ‡āļ•āļĢāļ‡āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļļāļ—āļ˜āļīāļ„āļēāļ™āļ§āļ“āļˆāļēāļāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ‡āđ„āļ›āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĨāļšāļ”āđ‰āļ§āļĒāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāļāļēāļĢāļ–āļ­āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļˆāļēāļ āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ
  • 17. 13 āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļŠāļ°āļŠāļĄāđ‚āļ”āļĒāļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļāļāļąāļšāđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđ„āļĄāđˆāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āļĄāļēāļāļ™āļąāļ āļŦāļēāļāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļē āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļŠāļļāļ—āļ˜āļīāļŠāļ°āļŠāļĄāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ›āļĩ 2549-2558 āļžāļšāļ§āđˆāļē āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļĩāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļŠāļ°āļŠāļĄāļŠāļđāļ‡ āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđ‚āļ”āļĒāļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļē 50% āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļŠāļ°āļŠāļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” āļ—āļąāđ‰āļ‡āđ‚āļ”āļĒāļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™ āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļŠāļ°āļŠāļĄāļĄāļēāļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĨāļēāļ”āļąāļšāļ—āļĩāđˆ 2 āđāļĨāļ° 3 āđƒāļ™āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļāļĨāļļāđˆāļĄāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āļāļĨāļļāđˆāļĄāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ­āļēāļŦāļēāļĢ āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™ āļŠāļ°āļŠāļĄāđƒāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļĄāļēāļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĨāļēāļ”āļąāļšāļ—āļĩāđˆ 2 āđāļĨāļ° 3 āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ­āļŠāļąāļ‡āļŦāļēāļĢāļīāļĄāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāđāļĨāļ°āļāđˆāļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡ āđāļĨāļ°āļāļĨāļļāđˆāļĄāļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āļ•āļēāļĄāļĨāļēāļ”āļąāļš (āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 8) āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 7 āļĄāļđāļĨ āđˆāļēāđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļŠāļļāļ— āļīāđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĢāļēāļĒāļ›āļĩ āļˆāļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ (āļžāļąāļ™āļĨāđ‰āļēāļ™āļšāļēāļ—) 30 5 4 39 258 6 3 70 61 6 7 -16 6 18 24 30 160 31 114 44 35 35 2549 2550 2551 2552 2553 2554 2555 2556 2557 2558 Technology Services Resources Property& Construction Industrials Financials Consumer Products Agro & Food Industry 16 34 40 45 205 143 198 69 115 52 āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 8 āļĄāļđāļĨ āđˆāļēāđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļŠāļļāļ— āļīāđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļ°āļŠāļĄāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ›āļĩ 2549-2558 āļˆāļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ 13% 1% 1% 16% 8%55% 5% 1% World 5% 0% 2% 5% 24% 52% 11% 1% ASEAN Agro & Food Industry Consumer Products Financials Industrials Property& Construction Resources Services Technology āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļē 9 āđāļŠāļ™āļĨāđ‰āļēāļ™āļšāļēāļ— āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļē 2.6 āđāļŠāļ™āļĨāđ‰āļēāļ™āļšāļēāļ—
  • 18. 14 3.2 āļĄāļđāļĨ āđˆāļēāđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļˆāļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļ āļđāļĄāļīāļ āļē āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āļŦāļĨāļąāļāļ—āļĩāđˆāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļŠāđˆāļ‡āđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āđāļĨāļ°āļ—āļ§āļĩāļ›āļ­āđ€āļĄāļĢāļīāļāļēāđ€āļŠāđˆāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļšāļ›āļĩāļāđˆāļ­āļ™ āđƒāļ™ āļ›āļĩ 2558 āđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļĄāļĩāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāļĢāļ§āļĄ 2.4 āļŦāļĄāļ·āđˆāļ™āļĨāđ‰āļēāļ™āļšāļēāļ— āđ‚āļ”āļĒāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļĄāļĩāļ‚āļ™āļēāļ”āđ„āļĄāđˆāđ€āļāļīāļ™ 5,000 āļĨāđ‰āļēāļ™āļšāļēāļ— āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļ—āļ§āļĩāļ›āļ­āđ€āļĄāļĢāļīāļāļēāļĄāļĩāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāļĢāļ§āļĄ 2.5 āļŦāļĄāļ·āđˆāļ™āļĨāđ‰āļēāļ™āļšāļēāļ— āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆ 1.5 āļŦāļĄāļ·āđˆāļ™āļĨāđ‰āļēāļ™āļšāļēāļ— 1 āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āđƒāļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĒāđˆāļ­āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļ›āļ•āļ—.āļŠāļēāļĢāļ§āļˆāđāļĨāļ°āļœāļĨāļīāļ•āļ›āļīāđ‚āļ•āļĢāđ€āļĨāļĩāļĒāļĄ āļˆāļēāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđāļ„āļ™āļēāļ”āļē (āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 9) āļŦāļēāļāđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļš 3 āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āļŦāļĨāļąāļāļ—āļĩāđˆāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļŠāđˆāļ‡āđ€āļ‡āļīāļ™āđ„āļ›āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļ­āđ€āļĄāļĢāļīāļāļē āđāļĨāļ°āļĒāļļāđ‚āļĢāļ› āļžāļšāļ§āđˆāļē āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļ•āđˆāļ­āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ‡āđ„āļ›āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļ™āđ‰āļ­āļĒāļāļ§āđˆāļēāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļ•āđˆāļ­āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ‡āđ„āļ›āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™ āđƒāļ™āļ­āđ€āļĄāļĢāļīāļāļēāđāļĨāļ°āļĒāļļāđ‚āļĢāļ› (āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 10) āļŠāļēāļŦāļĢāļąāļšāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļŦāļēāļāđāļšāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āļĒāđˆāļ­āļĒāđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ ASEAN 5 āđāļĨāļ° CLMV āļžāļšāļ§āđˆāļē āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđ€āļ‡āļīāļ™ āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļ•āđˆāļ­āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ‡āđ„āļ›āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™ CLMV āļ™āđ‰āļ­āļĒāļāļ§āđˆāļēāđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļ•āđˆāļ­āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ‡āđ„āļ›āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™ ASEAN 5 (āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 11) āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 9 āļĄāļđāļĨ āđˆāļēāđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļŠāļļāļ— āļīāđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĢāļēāļĒāļ›āļĩ āļˆāļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļ āļđāļĄāļīāļ āļē (āļžāļąāļ™āļĨāđ‰āļēāļ™āļšāļēāļ—) 9 14 20 21 32 60 30 45 24 70 28 42 29 38 2519 71 27 30 38 30 11 16 59 5 18 14 10 2549 2550 2551 2552 2553 2554 2555 2556 2557 2558 Middle East South Asia East asia Africa Europe Australia America ASEAN 16 34 40 45 205 143 198 69 115 52
  • 19. 15 āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 11 āļĄāļđāļĨ āđˆāļēāđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļ•āđˆāļ­āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļēāđāļ™āļāļĢāļēāļĒāļ āļđāļĄāļīāļ āļē āļĒāđˆāļ­āļĒāđƒāļ™āļ­āļēāđ€ āļĩāļĒāļ™ (āļĨāđ‰āļēāļ™āļšāļēāļ—) 283 294 1,507 1,744 1,164 1,749 3,629 668 932 393 757 304 265 412 632 389 320 337 389 388 2549 2550 2551 2552 2553 2554 2555 2556 2557 2558 ASEAN 5 CLMV āļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĄāļĩ āļļāļĢāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ ASEAN 5 12 10 7 8 12 16 15 30 30 24 CLMV 8 11 14 14 11 10 17 31 43 37 āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 10 āļĄāļđāļĨ āđˆāļēāđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļ•āđˆāļ­āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļēāđāļ™āļāļĢāļēāļĒāļ āļđāļĄāļīāļ āļē āļŦāļĨāļąāļ (āļĨāđ‰āļēāļ™āļšāļēāļ—) 527 299 750 939 1,046 1,386 2,065 553 641 439 253 5,180 84 204 17,421 4,649 5,191 3,272 5,373 4,190 205 644 1,631 594 7,434 5,426 7,603 400 726 -330 2549 2550 2551 2552 2553 2554 2555 2556 2557 2558 ASEAN America Europe āļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩ āļļāļĢāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ ASEAN 18 21 19 21 20 23 29 55 70 54 America 2 1 2 4 4 6 8 9 7 6 Europe 3 5 4 4 4 7 4 11 15 12
  • 20. 16 3.3 āļĄāļđāļĨ āđˆāļēāđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļˆāļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļ§āļī āļĩāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļĄāļĩāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ—āļēāļ‡āļ•āļĢāļ‡āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāđˆāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āđˆāļ­āļ­āļēāļ™āļēāļˆāđƒāļ™ āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļāļīāļˆāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļšāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™ 7 āļ§āļīāļ˜āļĩāđ‚āļ”āļĒāđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ§āļīāļ˜āļĩāļĄāļĩāļ™āļīāļĒāļēāļĄ āđāļĨāļ°āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āđˆāļ­āļ­āļēāļ™āļēāļˆāđƒāļ™ āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļāļīāļˆāļāļēāļĢāļ•āļēāļĄāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āđƒāļ™āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 3 āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 3 āļ§āļī āļĩāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™ āļ™āļīāļĒāļēāļĄ āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āđˆāļ­āļ­āļēāļ™āļēāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄ āļāļīāļˆāļāļēāļĢ 1. āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļāļīāļˆāļāļēāļĢāļ­āļ·āđˆāļ™ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļāļīāļˆāļāļēāļĢāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” āļŦāļĢāļ·āļ­ āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļŦāļļāđ‰āļ™āđƒāļ™āļāļīāļˆāļāļēāļĢāļ­āļ·āđˆāļ™āļˆāļ™āļĄāļĩāļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ–āļ·āļ­ āļ„āļĢāļ­āļ‡āļŦāļļāđ‰āļ™ 100% āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™ 2. āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļŦāļļāđ‰āļ™āļāļīāļˆāļāļēāļĢāļ­āļ·āđˆāļ™ āļšāļēāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļŦāļļāđ‰āļ™āđƒāļ™āļāļīāļˆāļāļēāļĢāļ­āļ·āđˆāļ™āđ‚āļ”āļĒ āļĄāļĩāļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ–āļ·āļ­āļ„āļĢāļ­āļ‡āļŦāļļāđ‰āļ™āļ™āđ‰āļ­āļĒāļāļ§āđˆāļē 100% āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™ 3. āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļāļīāļˆāļāļēāļĢ āļĢāđˆāļ§āļĄāļ„āđ‰āļē āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļāļąāļšāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ­āļ·āđˆāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļāļīāļˆāļāļēāļĢāđƒāļŦāļĄāđˆāđƒāļ™āļĢāļđāļ›āļāļīāļˆāļāļēāļĢāļĢāđˆāļ§āļĄāļ„āđ‰āļē āļŦāļĢāļ·āļ­āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĢāđˆāļ§āļĄāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™ 1) āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ–āđ‰āļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡ āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđāļĢāļ āļŦāļĢāļ·āļ­āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āđ€āļžāļ·āđˆāļ­ āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ–āļ·āļ­āļ„āļĢāļ­āļ‡ 2) āđ„āļĄāđˆāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡ āļ–āđ‰āļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢ āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™ āļāļēāļĢāļ–āļ·āļ­āļ„āļĢāļ­āļ‡ 4. āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĒāđˆāļ­āļĒ āļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĒāđˆāļ­āļĒāđƒāļŦāļĄāđˆāđ€āļ­āļ‡ āļŦāļĢāļ·āļ­āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđ€āļžāļīāđˆāļĄ āđƒāļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĒāđˆāļ­āļĒāđ€āļ”āļīāļĄ āđ‚āļ”āļĒāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĒāđˆāļ­āļĒāļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āļāļīāļˆāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļĄāļĩāļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļāļēāļĢ āļ–āļ·āļ­āļŦāļļāđ‰āļ™āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļē 50% āļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļĩāļ­āļēāļ™āļēāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢ āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāļ‚āļ­āļ‡āļāļīāļˆāļāļēāļĢāļ™āļąāđ‰āļ™ 1) āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ–āđ‰āļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡ āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđāļĢāļ āļŦāļĢāļ·āļ­āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āđ€āļžāļ·āđˆāļ­ āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ–āļ·āļ­āļ„āļĢāļ­āļ‡ 2) āđ„āļĄāđˆāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡ āļ–āđ‰āļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢ āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™ āļāļēāļĢāļ–āļ·āļ­āļ„āļĢāļ­āļ‡
  • 21. 17 āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™ āļ™āļīāļĒāļēāļĄ āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āđˆāļ­āļ­āļēāļ™āļēāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄ āļāļīāļˆāļāļēāļĢ 5. āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĢāđˆāļ§āļĄ āļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĢāđˆāļ§āļĄāđƒāļŦāļĄāđˆāđ€āļ­āļ‡ āļŦāļĢāļ·āļ­āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđƒāļ™ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĢāđˆāļ§āļĄāđ€āļ”āļīāļĄ āđ‚āļ”āļĒāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĢāđˆāļ§āļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āļāļīāļˆāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļĄāļĩāļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļāļēāļĢ āļ–āļ·āļ­āļŦāļļāđ‰āļ™āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļē 10% āļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļĩāļ­āļēāļ™āļēāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢ āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļāļīāļˆāļāļēāļĢāļ™āļąāđ‰āļ™āļšāļēāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™ 1) āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ–āđ‰āļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡ āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđāļĢāļ āļŦāļĢāļ·āļ­āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āđ€āļžāļ·āđˆāļ­ āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ–āļ·āļ­āļ„āļĢāļ­āļ‡ 2) āđ„āļĄāđˆāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡ āļ–āđ‰āļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢ āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™ āļāļēāļĢāļ–āļ·āļ­āļ„āļĢāļ­āļ‡ 6. āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­ āļāļēāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđ€āļ­āļ‡ āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āļĄāļēāļ‹āļķāđˆāļ‡āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­ āļāļēāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđ‚āļ”āļĒāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ” āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āđ€āļ­āļ‡ āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™ 7. āļ–āļ­āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļ–āļ­āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļˆāļēāļ āļāļīāļˆāļāļēāļĢāļ™āļąāđ‰āļ™āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāļ„āļēāļ™āļķāļ‡āļ–āļķāļ‡āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢ āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļāļēāļĢāļ–āļ­āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™ āļĨāļ”āļĨāļ‡ āļāļēāļĢāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āđˆāļ­āļ­āļēāļ™āļēāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļāļīāļˆāļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļ„āļąāļāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļ™āļ§āđ‚āļ™āđ‰āļĄ āļāļēāļĢāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āđ‚āļ”āļĒāļŦāļēāļāļžāļšāļ§āđˆāļēāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļāļīāļˆāļāļēāļĢāđƒāļŦāļĄāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđāļĢāļ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ–āļ·āļ­āļ„āļĢāļ­āļ‡āđƒāļ™āļāļīāļˆāļāļēāļĢ āđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ§āđˆāļēāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļŦāļĄāđˆāđƒāļ™ āļāļēāļĢāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ• āļŦāļēāļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđƒāļ™āļāļīāļˆāļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļĄāđ‚āļ”āļĒāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ–āļ·āļ­āļ„āļĢāļ­āļ‡āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļāļīāļˆāļāļēāļĢāļœāļđāđ‰āļĢāļąāļš āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ‚āļ­āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ—āļļāļ™ āđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ§āđˆāļēāļāļīāļˆāļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļĄāļ™āļąāđ‰āļ™āļĄāļĩāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ• āđāļ•āđˆāđƒāļ™āļ—āļēāļ‡āļāļĨāļąāļšāļāļąāļ™āļŦāļēāļāļĄāļĩāļāļēāļĢāļ–āļ­āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ‹āļķāđˆāļ‡ āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ‚āļēāļĒāđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™ āļāļēāļĢāđ€āļĨāļīāļāļāļīāļˆāļāļēāļĢ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļŦāļ•āļļāđƒāļ”āļāđ‡āļ•āļēāļĄāđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ§āđˆāļē āļāļīāļˆāļāļēāļĢāļ™āļąāđ‰āļ™āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ• āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ›āļĩ 2549-2557 āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ—āļēāļ‡āļ•āļĢāļ‡āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāļ—āļēāđƒāļŦāđ‰āļ­āļēāļ™āļēāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļāļīāļˆāļāļēāļĢāđƒāļ™ āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļĒāļāđ€āļ§āđ‰āļ™āđƒāļ™āļ›āļĩ 2558 āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āđƒāļ™āļāļīāļˆāļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļĄāđ‚āļ”āļĒāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļ—āļēāđƒāļŦāđ‰ āļ­āļēāļ™āļēāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļāļīāļˆāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡ āđƒāļ™āļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļ™āļĩāđ‰āļĄāļĩāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆāļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļē 15,000 āļĨāđ‰āļēāļ™āļšāļēāļ— 2 āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āđƒāļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĒāđˆāļ­āļĒāđ€āļ”āļīāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļ›āļ•āļ—.āļŠāļēāļĢāļ§āļˆāđāļĨāļ°āļœāļĨāļīāļ•āļ›āļīāđ‚āļ•āļĢāđ€āļĨāļĩāļĒāļĄ āļˆāļēāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) āđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—
  • 22. 18 āđ€āļˆāļĢāļīāļāđ‚āļ āļ„āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ­āļēāļŦāļēāļĢ āļˆāļēāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ›āļĩ 2549-2554 āđ„āļĄāđˆāļžāļšāļ§āđˆāļēāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļ–āļ­āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™ āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđāļ•āđˆāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļžāļšāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļ–āļ­āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ›āļĩ 2555 āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™āļĄāļēāđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāļĄāļēāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļ›āļĩ 2558 āļĢāļ§āļĄ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļīāđ‰āļ™ 3.3 āļŦāļĄāļ·āđˆāļ™āļĨāđ‰āļēāļ™āļšāļēāļ—āđ‚āļ”āļĒāļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ–āļ­āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļŠāļŦāļ§āļīāļĢāļīāļĒāļēāļŠāļ•āļĩāļĨāļ­āļīāļ™āļ”āļąāļŠāļ•āļĢāļĩ āļˆāļēāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) āļ—āļĩāđˆ āļ–āļ­āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļˆāļēāļāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđ€āļŦāļĨāđ‡āļāđƒāļ™āļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐāļ”āđ‰āļ§āļĒāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 2.8 āļŦāļĄāļ·āđˆāļ™āļĨāđ‰āļēāļ™āļšāļēāļ— (āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 12) āļ”āđ‰āļ§āļĒāļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļ—āļēāļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ‹āļąāļšāļ‹āđ‰āļ­āļ™āđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āđ„āļ›āđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļˆāļķāļ‡āđ€āļĨāļ·āļ­āļ āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļžāļąāļ™āļ˜āļĄāļīāļ•āļĢāļ—āļēāļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđ€āļ­āļ‡āđ‚āļ”āļĒāļĨāļēāļžāļąāļ‡ āļŦāļēāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ—āļĩāđˆ āļ—āļēāđƒāļŦāđ‰āļ­āļēāļ™āļēāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļāļīāļˆāļāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āļžāļšāļ§āđˆāļē āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļāļąāļšāļžāļąāļ™āļ˜āļĄāļīāļ•āļĢāđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ‹āļ·āđ‰āļ­ āļāļīāļˆāļāļēāļĢāļ­āļ·āđˆāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” āļŦāļĢāļ·āļ­āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļŦāļļāđ‰āļ™āļāļīāļˆāļāļēāļĢāļ­āļ·āđˆāļ™āļšāļēāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āđ‚āļ”āļĒāļāļīāļˆāļāļēāļĢāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļīāļˆāļāļēāļĢāļ­āļĒāļđāđˆāđāļĨāđ‰āļ§āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ™āļąāđ‰āļ™āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļē āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĒāđˆāļ­āļĒ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĢāđˆāļ§āļĄāđƒāļŦāļĄāđˆ āļāļīāļˆāļāļēāļĢāļĢāđˆāļ§āļĄāļ„āđ‰āļē āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļāļēāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ (āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 13) āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 12 āļĄāļđāļĨ āđˆāļēāđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĢāļēāļĒāļ›āļĩāļˆāļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āđˆāļ­āļ­āļēāļ™āļēāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢ āļ§āļš āļļāļĄāļāļīāļˆāļāļēāļĢ (āļžāļąāļ™āļĨāđ‰āļēāļ™āļšāļēāļ—) -4 -1 -33 4 4 7 8 22 28 44 41 26 62 11 30 33 36 183 106 152 33 90 24 2549 2550 2551 2552 2553 2554 2555 2556 2557 2558 āļ­āļēāļ™āļēāļˆāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ­āļēāļ™āļēāļˆāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāđ„āļĄāđˆ āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡ āļ­āļēāļ™āļēāļˆāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļĨāļ”āļĨāļ‡
  • 23. 19 āļŠāļēāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļŦāļēāļžāļąāļ™āļ˜āļĄāļīāļ•āļĢāđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļēāļāļēāļĢ āļ•āļąāđ‰āļ‡āļāļīāļˆāļāļēāļĢāđ€āļ­āļ‡āđ‚āļ”āļĒāļĨāļēāļžāļąāļ‡āđ€āļŠāđˆāļ™āļāļąāļ™ āđāļ•āđˆāļĄāļĩāļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļ—āļĩāđˆāļ™āđ‰āļ­āļĒāļāļ§āđˆāļēāļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļ āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļāļīāļˆāļāļēāļĢāļ­āļ·āđˆāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āļĄāļĩ āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļ™āđ‰āļ­āļĒāļāļ§āđˆāļēāļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ„āļ”āđ‰āļŠāļąāļ” āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļĄāļĩāļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™ āđƒāļ™āļāļīāļˆāļāļēāļĢāļĢāđˆāļ§āļĄāļ„āđ‰āļēāļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļēāļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļ (āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 14) 30% 13% 21% 73% 57% 34% 50% 24% 42% 49% 2% 58% 12% 10% 40% 28% 30% 26% 23% 10% 12% 63% 9% 11% 17% 6% 9% 4% 1% 6% 2% 35% 19% 26% 4% 12% 1% 1% 2% 23% 46% 23% 12% 13% 2549 2550 2551 2552 2553 2554 2555 2556 2557 2558 āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļāļēāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ• āđƒāļŦāļĄāđˆāđ€āļ­āļ‡ āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĢāđˆāļ§āļĄ āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĒāđˆāļ­āļĒ āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļāļīāļˆāļāļēāļĢāļĢāđˆāļ§āļĄāļ„āđ‰āļē āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļŦāļļāđ‰āļ™āļāļīāļˆāļāļēāļĢāļ­āļ·āđˆāļ™āļšāļēāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™ āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļāļīāļˆāļāļēāļĢāļ­āļ·āđˆāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 13 āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļĄāļđāļĨ āđˆāļēāđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĢāļēāļĒāļ›āļĩ āļˆāļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļ§āļī āļĩāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™ (āļ„āļēāļ™āļ§āļ“āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āļ­āļēāļ™āļēāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļāļīāļˆāļāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™) 1% 7% 8% 47% 30% 14% 10% 27% 1% 51% 1% 14% 25% 14% 34% 57% 81% 32% 21% 22% 18% 8% 57% 25% 22% 14% 41% 6% 8% 26% 1% 13% 14% 28% 4% 12% 6% 13% 1% 1% 2% 0% 2% 9% 71% 43% 10% 14% 29% 2549 2550 2551 2552 2553 2554 2555 2556 2557 2558 āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļāļēāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ• āđƒāļŦāļĄāđˆāđ€āļ­āļ‡ āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĢāđˆāļ§āļĄ āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĒāđˆāļ­āļĒ āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļāļīāļˆāļāļēāļĢāļĢāđˆāļ§āļĄāļ„āđ‰āļē āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļŦāļļāđ‰āļ™āļāļīāļˆāļāļēāļĢāļ­āļ·āđˆāļ™āļšāļēāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™ āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļāļīāļˆāļāļēāļĢāļ­āļ·āđˆāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 14 āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļĄāļđāļĨ āđˆāļēāđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļ­āļēāđ€ āļĩāļĒāļ™āļĢāļēāļĒāļ›āļĩāļˆāļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļ§āļī āļĩāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™ (āļ„āļēāļ™āļ§āļ“āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āļ­āļēāļ™āļēāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļāļīāļˆāļāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™)
  • 24. 20 3.4 āļĄāļđāļĨ āđˆāļēāđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļˆāļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄ āļ™āļēāļ”āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļŦāļēāļāļžāļīāļˆāļēāļ“āļēāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ•āļēāļĄāļ‚āļ™āļēāļ”āļŦāļĨāļąāļāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāļžāļšāļ§āđˆāļē āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄ SET50 āļĄāļĩ āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĢāļ§āļĄāļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ”āļ—āļļāļāļ›āļĩ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļ™āļ›āļĩ 2558 āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄ SET50 āļĄāļĩāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™ āļĢāļ§āļĄ 6 āļŦāļĄāļ·āđˆāļ™āļĨāđ‰āļēāļ™āļšāļēāļ—āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ„āļīāļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™ 75% āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ (āđ„āļĄāđˆāļĢāļ§āļĄāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāļāļēāļĢāļ–āļ­āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™) (āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 15) āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 15 āļĄāļđāļĨ āđˆāļēāđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļŠāļļāļ— āļīāđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĢāļēāļĒāļ›āļĩ āļˆāļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄ āļ™āļēāļ”āļŦāļĨāļąāļāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒ (āļžāļąāļ™āļĨāđ‰āļēāļ™āļšāļēāļ—) 13 28 34 36 160 101 170 51 66 60 35 14 41 13 12 -28 2549 2550 2551 2552 2553 2554 2555 2556 2557 2558 SET301+ SET201-300 SET101-200 SET51-100 SET50 16 34 40 45 205 143 198 69 115 52
  • 25. 21 āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 4 āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ—āļēāļ‡āļ•āļĢāļ‡āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļ āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļ™āļīāļĒāļēāļĄāļ‚āļ­āļ‡ “āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ” āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļˆāļēāļ āļŠāđˆāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļīāļˆāļāļēāļĢāđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŦāļĢāļ·āļ­āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡ āļ•āļēāļĄāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļšāļēāļ‡āđāļŦāđˆāļ‡āļ­āļēāļˆāđāļŠāļ”āļ‡āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļ āļđāļĄāļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāđ‚āļ”āļĒāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĄāļĩāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļīāļˆāļāļēāļĢāđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāļˆāļķāļ‡āđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļˆāļēāđāļ™āļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āđ„āļ”āđ‰ āļĢāļ§āļĄāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āđˆāļē āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĄāļĩāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļ āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ 4.1 āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļˆāļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ‚āļ”āļĒāļĢāļ§āļĄāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļēāļˆāļ™āļāļĢāļ°āļ—āļąāđˆāļ‡āļ›āļĩ 2558 āļ—āļĩāđˆāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ‚āļ­āļ‡ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļĨāļ”āļĨāļ‡āļˆāļēāļāļ›āļĩāļāđˆāļ­āļ™āļĄāļēāļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāđˆ 2.39 āļĨāđ‰āļēāļ™āļĨāđ‰āļēāļ™āļšāļēāļ— āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĨāļ”āļĨāļ‡ 11.7% āļˆāļēāļāļ›āļĩāļāđˆāļ­āļ™ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļēāļ›āļĩāļāđˆāļ­āļ™āļˆāļēāļ 223 āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļ›āđ‡āļ™ 237 āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļŦāļēāļāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļĢāļēāļĒ āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļžāļšāļ§āđˆāļē āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĨāļ”āļĨāļ‡āđƒāļ™āļ—āļļāļāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ āļĒāļāđ€āļ§āđ‰āļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ­āļēāļŦāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļĩāđˆāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļĨāđ‡āļāļ™āđ‰āļ­āļĒ (āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 16) āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 16āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļˆāļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ (āļžāļąāļ™āļĨāđ‰āļēāļ™āļšāļēāļ—) 129 141 211 190 232 285 463 496 522 52868 111 147 138 134 287 502 538 579 461 120 136 144 129 163 188 208 232 283 275 119 139 251 359 454 641 748 891 808 640 156 168 158 128 144 151 162 193 229 222 172 170 189 158 178 186 170 167 218 197 2549 2550 2551 2552 2553 2554 2555 2556 2557 2558 Technology Services Resources Property& Construction Industrials Financials Consumer Products Agro & Food Industry 132 143 149 153 153 161 190 220 223 237 āļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāđāļŠāļ”āļ‡āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰ -11.7% 830 933 1,160 1,148 1,352 1,798 2,310 2,579 2,709 2,393
  • 26. 22 āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄāļŦāļēāļāļ•āļąāļ”āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ”āđ‰āļēāļ™āļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ›āļĩāļˆāļķāļ‡āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđ€āļ”āļīāļĄāļ—āļĩāđˆāđāļŠāļ”āļ‡ āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ„āļĢāļšāļ–āđ‰āļ§āļ™āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ›āļĩ 2549-2558 āļˆāļēāļ™āļ§āļ™ 110 āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļžāļšāļ§āđˆāļē āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ” āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļĨāļ”āļĨāļ‡āļˆāļēāļāļ›āļĩāļāđˆāļ­āļ™āļĄāļēāļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāđˆ 1.67 āļĨāđ‰āļēāļ™āļĨāđ‰āļēāļ™āļšāļēāļ— āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĨāļ”āļĨāļ‡ 7% āļˆāļēāļāļ›āļĩāļāđˆāļ­āļ™ āļŦāļēāļāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļĢāļēāļĒāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļžāļšāļ§āđˆāļē āļĄāļĩ 3 āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āļˆāļēāļāļ›āļĩāļāđˆāļ­āļ™āđ€āļĨāđ‡āļāļ™āđ‰āļ­āļĒāđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļāļĨāļļāđˆāļĄāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ­āļēāļŦāļēāļĢ āļāļĨāļļāđˆāļĄāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ­āļļāļ›āđ‚āļ āļ„āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„ āđāļĨāļ°āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™ (āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 17) 4.2 āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāđ€āļ•āļīāļš āļ• āļ­āļ‡āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđƒāļ™āļ›āļĩ 2558 āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ›āļĢāļąāļšāļĨāļ”āļĨāļ‡āļˆāļēāļāļ›āļĩāļāđˆāļ­āļ™ āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ›āļĢāļąāļšāļĨāļ”āļĨāļ‡āđ€āļŠāđˆāļ™āļāļąāļ™āđ‚āļ”āļĒ āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĨāļ”āļĨāļ‡ 9% āļˆāļēāļāļ›āļĩāļāđˆāļ­āļ™ āļŦāļēāļāđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļąāļš āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļ™āļ›āļĩ 2558 āļžāļšāļ§āđˆāļēāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĄāļĩāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āļŠāļđāļ‡āļāļ§āđˆāļēāđ‚āļ”āļĒāđƒāļ™āļˆāļēāļ™āļ§āļ™ 8 āļāļĨāļļāđˆāļĄ āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ āļĄāļĩ 6 āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āđƒāļ™āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļ—āļĩāđˆāļŠāļđāļ‡āļāļ§āđˆāļē āļŦāļĢāļ·āļ­āļĨāļ”āļĨāļ‡āđƒāļ™āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļ—āļĩāđˆāļ•āđˆāļēāļāļ§āđˆāļēāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰ āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ (āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 18) āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āđƒāļ™āļ›āļĩ 2558 āļ›āļĢāļąāļšāļĨāļ”āļĨāļ‡āļˆāļēāļāļ›āļĩāļāđˆāļ­āļ™āļĄāļēāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļ—āļĩāđˆāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļ āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĨāļ”āļĨāļ‡ 19% āđāļĨāļ°āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĨāļ”āļĨāļ‡ 26% (āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 18) āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļˆāļēāļāļĢāļēāļ„āļēāļ™āđ‰āļēāļĄāļąāļ™āļ›āļĢāļąāļšāļ•āļąāļ§āļĨāļ”āļĨāļ‡āļĄāļēāļ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡āļ•āđˆāļ­āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļŦāļēāļāļ•āļąāļ”āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļˆāļēāļāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ™āđ‰āļēāļĄāļąāļ™āļ­āļ­āļ 3 āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļžāļšāļ§āđˆāļē āđ‚āļ”āļĒāļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļēāļ™āļ§āļ™ 107 āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāđāļŠāļ”āļ‡āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ„āļĢāļšāļ–āđ‰āļ§āļ™āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ›āļĩ 2549-2558 āļĄāļĩāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āđƒāļ™ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĨāļ”āļĨāļ‡ 1% āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĨāļ”āļĨāļ‡ 5% āđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩ 5 āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āđƒāļ™āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļ—āļĩāđˆāļŠāļđāļ‡āļāļ§āđˆāļē āļŦāļĢāļ·āļ­āļĨāļ”āļĨāļ‡āđƒāļ™āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļ—āļĩāđˆāļ•āđˆāļēāļāļ§āđˆāļēāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ (āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 19) āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 17āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļˆāļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ (āļžāļąāļ™āļĨāđ‰āļēāļ™āļšāļēāļ—) 128 140 162 160 183 228 391 419 445 44733 31 36 35 36 86 117 125 120 243 261 276 295 287 119 135 143 128 160 179 188 199 242 228 103 103 194 182 226 320 354 366 363 296 156 168 156 126 141 147 152 151 180 171 172 169 189 158 178 186 170 166 213 191 2549 2550 2551 2552 2553 2554 2555 2556 2557 2558 Technology Services Resources Property& Construction Industrials Financials Consumer Products Agro & Food Industry -7% 788 854 1,006 913 1,046 1,350 1,557 1,625 1,790 1,672 (āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāđāļŠāļ”āļ‡āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ„āļĢāļšāļ–āđ‰āļ§āļ™āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ›āļĩ 2549-2558 āļˆāļēāļ™āļ§āļ™ 110 āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—)
  • 27. 23 0% 2% 7% -3% -6% -19% -5% -10% 0% -7% 4% 1% -8% -26% -7% 15% Agro & Food Industry Consumer Products Financials Industrials Property& Construction Resources Services Technology āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 18āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāđ€āļ•āļīāļš āļ• āļ­āļ‡āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰ āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļŠāļēāļŦāļĢāļąāļšāļ›āļĩ 2558 āļˆāļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ (āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāđāļŠāļ”āļ‡āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ„āļĢāļšāļ–āđ‰āļ§āļ™āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ›āļĩ 2549-2558 āļˆāļēāļ™āļ§āļ™ 110 āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—) āļĢāļ§āļĄāļ—āļļāļāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ -9%-7% (%YoY) 0% 2% 7% -3% -6% -17% -5% -10% 0% -7% 4% 1% -8% -2% -7% 15% Agro & Food Industry Consumer Products Financials Industrials Property& Construction Resources Services Technology āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 19āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāđ€āļ•āļīāļš āļ• āļ­āļ‡āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰ āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ„āļĄāđˆāļĢāļ§āļĄāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ™āļēāļĄāļąāļ™ āļŠāļēāļŦāļĢāļąāļšāļ›āļĩ 2558 āļˆāļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ (āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāđāļŠāļ”āļ‡āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ„āļĢāļšāļ–āđ‰āļ§āļ™āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ›āļĩ 2549-2558 āļˆāļēāļ™āļ§āļ™ 107 āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—) āļĢāļ§āļĄāļ—āļļāļāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ -1%-5% (%YoY)
  • 28. 24 āļŦāļēāļāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ›āļĩ 2549-2558 āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđ€āļ”āļīāļĄāļ—āļĩāđˆāđāļŠāļ”āļ‡āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļ„āļĢāļšāļ–āđ‰āļ§āļ™āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ›āļĩ 2549-2558 āļˆāļēāļ™āļ§āļ™ 110 āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĄāļĩāļ­āļąāļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ 9% āļ•āđˆāļ­āļ›āļĩāļ‹āļķāđˆāļ‡āļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļŠāļđāļ‡āļāļ§āđˆāļēāļ­āļąāļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āļ‚āļ­āļ‡ āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ 4% āļ•āđˆāļ­āļ›āļĩ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļđāļ‡āļāļ§āđˆāļēāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļļāļ āļ›āļĩ āļĒāļāđ€āļ§āđ‰āļ™āļ›āļĩ 2553 āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ§āđˆāļē āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļē 10 āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĄāļĩāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ• āļŠāļđāļ‡āļāļ§āđˆāļēāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ (āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 20) 4.3 āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ•āđˆāļ­āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļĢāļ§āļĄ āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļ„āļąāļāļ•āđˆāļ­āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļˆāļēāļāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ” āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āđ€āļ”āļīāļĄāļ—āļĩāđˆāđāļŠāļ”āļ‡āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ„āļĢāļšāļ–āđ‰āļ§āļ™āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ›āļĩ 2549-2558 āļˆāļēāļ™āļ§āļ™ 110 āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļžāļšāļ§āđˆāļē āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰ āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļ™āļ›āļĩ 2558 āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™ 46% āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļĢāļ§āļĄ (āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 21) āļŦāļēāļāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļĢāļēāļĒāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ āļžāļšāļ§āđˆāļē āđ€āļāļ·āļ­āļšāļ—āļļāļāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļĄāļĩāļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļ™āļ›āļĩ 2558 āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āļˆāļēāļāļ›āļĩāļāđˆāļ­āļ™āđ€āļĨāđ‡āļāļ™āđ‰āļ­āļĒ āļĒāļāđ€āļ§āđ‰āļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄ āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āļāļĨāļļāđˆāļĄāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩ āļ—āļĩāđˆāļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ•āđˆāļ­āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļĢāļ§āļĄāļĨāļ”āļĨāļ‡āđ€āļĨāđ‡āļāļ™āđ‰āļ­āļĒ (āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 22) 8% 18% -9% 15% 29% 15% 4% 10% -7% 0% 12% -19% 28% 16% 12% 1% 0% -9% 2550 2551 2552 2553 2554 2555 2556 2557 2558 āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 20āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāđ€āļ•āļīāļš āļ• āļ­āļ‡āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰ āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ CAGR (2549-2558) 4%9% (āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāđāļŠāļ”āļ‡āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ„āļĢāļšāļ–āđ‰āļ§āļ™āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ›āļĩ 2549-2558 āļˆāļēāļ™āļ§āļ™ 110 āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—) (%YoY)
  • 29. 25 āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 21āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ•āđˆāļ­āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļĢāļ§āļĄ 36% 37% 37% 39% 39% 42% 42% 43% 45% 46% 2549 2550 2551 2552 2553 2554 2555 2556 2557 2558 (āļ„āļēāļ™āļ§āļ“āļˆāļēāļāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāđāļŠāļ”āļ‡āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ„āļĢāļšāļ–āđ‰āļ§āļ™āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ›āļĩ 2549-2558 āļˆāļēāļ™āļ§āļ™ 110 āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—) āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 22āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ•āđˆāļ­āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļĢāļ§āļĄāļŠāļēāļŦāļĢāļąāļšāļ›āļĩ 2557-2558 āļˆāļēāđāļ™āļāļĢāļēāļĒāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ 63% 53% 4% 71% 35% 33% 80% 69%63% 55% 4% 70% 36% 35% 81% 64% Agro & Food Industry Consumer Products Financials Industrials Property & Construction Resources Services Technology 2557 2558 (āļ„āļēāļ™āļ§āļ“āļˆāļēāļāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāđāļŠāļ”āļ‡āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ„āļĢāļšāļ–āđ‰āļ§āļ™āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ›āļĩ 2549-2558) āļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāđāļŠāļ”āļ‡āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ„āļĢāļšāļ–āđ‰āļ§āļ™āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ›āļĩ 2549-2558 āđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ 22 21 4 30 11 6 4 12
  • 30. 26 āļšāļ—āļ—āļĩāđˆ 5 āļĢāļēāļĒāļŠāļ·āđˆāļ­āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ—āļēāļ‡āļ•āļĢāļ‡āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđāļĨāļ°/āļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļĩāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ (Economic Exposure Universe) āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ—āļēāļ‡āļ•āļĢāļ‡āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđāļĨāļ°āļāļēāļ™āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāđˆāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āļ‚āļķāđ‰āļ™āļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ§āđˆāļē āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļĄāļĩāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āđƒāļ™āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ—āļĩāđˆāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒ āđ„āļĄāđˆāļˆāļēāļāļąāļ”āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļĒāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āđ„āļ—āļĒāļ­āļąāļ™āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ­āļ·āđˆāļ™āļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆ āđƒāļ™āļŦāđˆāļ§āļ‡āđ‚āļ‹āđˆāļ­āļļāļ›āļ—āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļœāļđāđ‰āļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āđ„āļ”āđ‰āđ€āļŠāļĩāļĒāļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™ āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļēāļĢāļēāļĒāļŠāļ·āđˆāļ­āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ—āļēāļ‡āļ•āļĢāļ‡āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđāļĨāļ°/āļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļĩāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ (Economic Exposure Universe) āļĄāļĩāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļ—āļļāļāļāđˆāļēāļĒāļĄāļĩāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ—āļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāļ–āļķāļ‡ āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļāļąāļšāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļēāļĒ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļāļˆāļąāļ”āđƒāļŦāđ‰āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™ “Global Economic Exposure Universe” āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™ āļ—āļēāļ‡āļ•āļĢāļ‡āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđāļĨāļ°/āļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļĩāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļē Economic Exposure Universe āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļēāļĒāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āđ‚āļ”āļĒāđāļšāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™ 2 āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļŦāļĨāļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āđāļĨāļ° āļāļĨāļļāđˆāļĄ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ CLMV āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļ°āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āđˆāļēāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āđƒāļ™ ASEAN Economic Exposure Universe āđāļĨāļ° CLMV Economic Exposure Universe āļŠāļēāļŦāļĢāļąāļšāļ›āļĩ 2558 āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™ 282 āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ—āļēāļ‡āļ•āļĢāļ‡āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđāļĨāļ°/āļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļĩāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļ āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āļˆāļēāļ 262 āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđƒāļ™āļ›āļĩāļāđˆāļ­āļ™ āļĢāļēāļĒāļŠāļ·āđˆāļ­āļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāđ„āļ§āđ‰āđƒāļ™ “Global Economic Exposure Universe” āļ”āļąāļ‡āļĄāļĩāļĢāļēāļĒāļŠāļ·āđˆāļ­āđƒāļ™āļ āļēāļ„āļœāļ™āļ§āļ 1 āļĢāļēāļĒāļŠāļ·āđˆāļ­āļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āđƒāļ™ ASEAN Economic Exposure Universe āđāļĨāļ° CLMV Economic Exposure Universe āļŠāļēāļŦāļĢāļąāļšāļ›āļĩ 2558 āļĄāļĩāļˆāļēāļ™āļ§āļ™ 167 āđāļĨāļ° 125 āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļ”āļąāļ‡āļĄāļĩāļĢāļēāļĒāļŠāļ·āđˆāļ­āđƒāļ™āļ āļēāļ„āļœāļ™āļ§āļ 2 āđāļĨāļ° 3 āļ•āļēāļĄāļĨāļēāļ”āļąāļš
  • 31. 27 āļ āļē āļœāļ™āļ§āļ 1 āļĢāļēāļĒāļŠāļ·āđˆāļ­āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āđƒāļ™ Global Economic Exposure Universe (282 āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—) Agro & Food Industry Consumer Products Financials Property & Construction Resources Services Technology APURE AFC AEONTS AH TMD AMATA AKR AAV CCET ASIAN BTNC BAY AJ TNPC AMATAV BANPU AS DELTA BR CPH BBL ALUCON TOPP BJCHI BCP ASIA DRACO BRR CPL BKI AMC TPA CGD CKP BA EIC CBG DSGT CIMBT APCS TPC CK DEMCO BDMS FORTH CFRESH DTCI CNS BAT-3K TSC CPN EARTH BEAUTY HANA CHOTI FANCY FNS CSC TSTH DCC EGCO BEC IEC CM ICC FSS CTW TWP DRT ESSO BH INTUCH CPF JCT GL CWT TYCN EPG GLOW BIGC KCE CPI KYE KBANK EASON VARO GEL GPSC BJC METCO F&D LTX KKP FMT VNT HEMRAJ GUNKUL BTS PT GFPT NC KTB GSTEL WG ITD IFEC CENTEL SAMART ICHI OGC SAWAD GYT LH IRPC CPALL SIM KBS PG SCB HFT MBK LANNA DTC SMT KSL PRANDA TCAP IHL NWR MDX EPCO SPPT KTIS ROCK TK INOX PACE PDI ERW SVI LST S & J TMB IRC PF PTT HMPRO TEAM M SABINA ZMICO IVL POLAR PTTEP JWD THCOM MALEE SAWANG KKC PPP RATCH KAMART TWZ MINT SIAM MCS PS RPC LOXLEY OISHI STHAI MILL Q-CON SCI LRH PB SUC PAP RCI SCN MACO PM TNL PK RML SGP MAJOR PR TOG PMTA S SOLAR MAKRO PRG TPCORP PTL SCC SPRC MC SAPPE TR PTTGC SCCC SUSCO MEGA SAUCE TTI SAM SEAFCO TCC MIDA SFP UPF SAT SIRI TOP MONO SNP UT SITHAI SPALI MPIC SORKON WACOAL SLP SRICHA NOK SSC SMIT STEC PRAKIT SSF SMPC STPI PSL STA SNC TASCO RCL TC SPG TCMC ROBINS TF SSI TFD SHANG TIPCO SSSC TGCI SPC TKN STANLY TICON SPI TLUXE SUTHA TPIPL SVH TRS TCB TRC THAI TRUBB TCOAT TTCL TKS TU TFI UMI TTA TVO TGPRO VNG VGI TWPC THIP WHA WICE UVAN WIIK Industrials
  • 32. 28 āļ āļē āļœāļ™āļ§āļ 2 āļĢāļēāļĒāļŠāļ·āđˆāļ­āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āđƒāļ™ ASEAN Economic Exposure Universe (167 āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—) Agro & Food Industry Consumer Products Financials Industrials Property & Construction Resources Services Technology BR BTNC AEONTS AH AMATA AKR AAV CCET CBG DSGT BAY AMC AMATAV BANPU AS DELTA CHOTI PRANDA BBL CSC CK BCP BA DRACO CM SUC BKI CTW GEL CKP BDMS FORTH CPF TNL CIMBT EASON HEMRAJ DEMCO BEAUTY HANA CPI TOG CNS FMT ITD EARTH BEC IEC F&D TPCORP FSS IHL NWR EGCO BH INTUCH ICHI TR GL IRC PACE GLOW BIGC KCE KSL WACOAL KBANK IVL PS GPSC BJC PT M KTB KKC RML GUNKUL CENTEL SAMART MALEE SAWAD MILL SCC IFEC DTC SIM MINT SCB PK SCCC LANNA ERW SVI OISHI TK PMTA SEAFCO MDX HMPRO TEAM SAPPE TMB PTTGC SIRI PDI JWD THCOM SNP ZMICO SAM SPALI PTT KAMART STA SITHAI STEC PTTEP LOXLEY TC SLP TASCO RATCH LRH TF SPG TICON SCI MACO TKN SSSC TTCL SGP MAJOR TLUXE STANLY WHA SUSCO MAKRO TRUBB SUTHA TCC MC TU TCB TOP MEGA TWPC TOPP MIDA UVAN TPC MONO TYCN MPIC VNT NOK WG PRAKIT PSL RCL ROBINS SHANG SPC SPI SVH THAI TTA
  • 33. 29 āļ āļē āļœāļ™āļ§āļ 3 āļĢāļēāļĒāļŠāļ·āđˆāļ­āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āđƒāļ™ CLMV Economic Exposure Universe (125 āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—) Agro & Food Industry Consumer Products Financials Industrials Property & Construction Resources Services Technology CBG BTNC AEONTS AMC AMATA AKR AAV DELTA CM PRANDA BAY CTW AMATAV BANPU BA DRACO CPF SUC BBL EASON CK CKP BDMS FORTH KSL TOG BKI IRC GEL DEMCO BEAUTY HANA M TR CIMBT IVL HEMRAJ EGCO BEC INTUCH MINT WACOAL CNS MILL ITD GLOW BH PT OISHI FSS PK NWR GPSC BIGC SAMART SNP GL PMTA PS GUNKUL BJC SIM STA KBANK SAM SCC IFEC CENTEL SVI TF KTB SITHAI SCCC MDX JWD THCOM TLUXE SAWAD SLP SEAFCO PDI KAMART TRUBB SCB SPG STEC PTT LOXLEY TU TK SSSC TASCO PTTEP MAJOR TWPC TMB STANLY TTCL RATCH MAKRO ZMICO SUTHA SCI MC TOPP SGP MEGA TPC SUSCO MIDA TYCN TOP MONO WG MPIC NOK PRAKIT RCL ROBINS SHANG SPC SPI SVH THAI TTA
  • 34. 30 āļœāļđāđ‰āļˆāļąāļ”āļ—āļēāđāļĨāļ°āđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāđˆ: āļāđˆāļēāļĒāļ§āļīāļˆāļąāļĒ āļ•āļĨāļēāļ”āļŦāļĨāļąāļāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ Researchdepartment@set.or.th www.set.or.th/setresearch āļœāļđāđ‰āļ§āļīāļˆāļąāļĒ: āļ›āļāļĄāļēāļ āļĢāļ“āđŒ āļ™āļīāļ˜āļīāļŠāļąāļĒ āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāļ§āļīāļˆāļąāļĒ: āļŠāļąāļĒāļ—āļīāļ•āļĒāđŒ āļŠāļ™āļ­āļ‡āļŠāļēāļ•āļī āļ āļąāļ—āļĢāļ™āļīāļ”āļē āļ•āļąāđ‰āļ‡āļˆāļīāļ•āđ€āļˆāļĢāļīāļ Disclaimer: āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļēāļāļŽāđƒāļ™āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ‰āļšāļąāļšāļ™āļĩāđ‰ āļˆāļąāļ”āļ—āļēāļ‚āļķāđ‰āļ™āļšāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ™āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ–āļ·āļ­āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđāļĨāļ°āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āđāļāđˆāļœāļđāđ‰āļ­āđˆāļēāļ™ āļĄāļīāđƒāļŠāđˆāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļ„āļēāđāļ™āļ°āļ™āļēāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™ āļ•āļĨāļēāļ”āļŦāļĨāļąāļāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļĄāļīāđ„āļ”āđ‰āđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āđƒāļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ āđāļĨāļ°āđ„āļĄāđˆāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāļ•āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāđƒāļ”āđ† āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ­āļąāļ™āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ™āļēāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļēāļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āđ„āļ›āđƒāļŠāđ‰āļ­āđ‰āļēāļ‡āļ­āļīāļ‡ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāđˆāđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļēāđƒāļ™āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āđƒāļ” āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āļ•āļĨāļēāļ”āļŦāļĨāļąāļāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļ‚āļ­āļŠāļ‡āļ§āļ™āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđƒāļ™āļāļēāļĢ āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡ āđāļāđ‰āđ„āļ‚ āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļēāļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļąāļāđ€āļāļ“āļ‘āđŒāļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāđ‡āļ™āļŠāļĄāļ„āļ§āļĢ