1. [Pick the date]
[Type the document subtitle] |

2. E !
A
A
2004 .

3. I -
E E
A
A A A
( E ) E E
E E E
A

4. ……………………………………………………………………………………………6
A ................................................................................................ 10
1.1. ................................................................................................... 16
.............................................................................................. 24
2.1. ............................................................................................. 27
2.2. ‹ A A ›
...................................................................................... 29
2.2.1. I
A ........................................................... 29
2.2.2. E E E E
A A ................................................. 30
2.2.3.
..................................................................................... 32
2.2.4. A
.......................................................................................... 34
2.2.5. A ...... 35
2.2.6. A ......................... 35
2.2.7. E A
........................................................................................ 37
2.2.8. A
A .......................................... 38
2.2.9.
........................................................................................ 40
2.2.10. A A A
.......................................................... 41
3. A .......................................................................... 42
3.1
A ........................................ 42
3.2
E E ..................................................... 43
3.3. - E . 44
................................................................................................ 46
4

5. 3.1. ........................................................................................ 49
3.2. E
........................... 51
3.3. ................................................................................. 53
A ............................................................................................... 55
A ............................................................................................ 59
5.1. ........................................................................................ 62
5.2. I E E ? ... 62
5.3. A .............. 64
5.4. ............ 67
5.5. .................................... 69
5.6. A ................ 72
5.7. / / / / /
A !............................................................ 73
5.8. A ............... 76
5.9. A
A .................................................... 77
5.10.
A ....................................................................................... 80
5.11. ‹‹ ››
E ................................................................................. 81
............................................................................................ 101
• A
........................................................ 104
5

6. I E E
E
A A
A I
A E
E A A
E A
A
I A
A A E
I
I E 1923 /
E
E E ‹‹ ›› A
‹‹E A ›› ‹‹ ››
‹‹ ››
I E E
E E
E
E
A A A A
E E E
A 1987
E - E
A
6

7. I
E A
A
E
‹‹A ›› A
A A
A E A A
A ( A A ) A A
‹‹E A ››
A
A 9 U A 1
E A E
A -
A A
E
E A
A
A A E
-
1. I E ( )
A
A
2. A I E
A A
3. A E E
A
A E
E E
7

8. E E E
A
A A
E
40
A E
E A
A E
A
E E
E A
A E A
A
E
A
E E A A
A E E
E
A E
‹‹ A ›› A E
E
A E E A
8

9. E
A
E E A
E
A A E
A
A E E
4urcomment@gmail.com
9

10. A
1.1. A E A
2003 ( I A )
I E ( ) A
A
A
21/2004 A
A
(50)
I E
E
A E
‹‹ A E A ››
A
A A E A
E A
" A
I E
A A A
" E
A
E A
A A
" A
A ! A A !"
A ‹‹ ››
A E U
A
10

11. A E A
? A
E E
A
E
U
E E
A
A E
A A
E E
A I
E
A I E A E
11/2004 A
E E E
11

12. E A A
I
I
11 I
I
? E E E
/ ?
E
A
E
E
( A
E
A E )
E A
(20) A
12

13. 1. U 11.
2. U 12. I
3. U I 13. U
4. U A 14.
5. U 15.
6. 16.
7. A A 17. A
8. 18. A
9. 19.
10. A 20.
E
20 E U
E A
17 A E E
(60,000)
E A
A
A A
E A
A A
1. A A …… E
2. ….
3. A ……
4. A ………
13

14. 5.
6. A
7.
8. A
9.
10.
11. A
12. A
13.
14. U U
15.
16.
17.
A E
A
-
1.
E
2. E
E
3. E
E
14

15. A A A -
1. I. . . .
2. I. . . .
3. I. . . . A
4. E
5. I A / I. . . .
E A A
E
-
15

16. 1.1.
S<eK=S< w[}cw uRU’~ U¡”Áƒ ¾}KÁ¿ Ý“−‹ R“
ßq“−‹ c=ð^[luƒ ¯S¨ƒ ›eqØbM:: uIÑ-S”Ó ~ ¾çÅk¨<
¾RU’ƒ ’í’ƒ S<eK=S< uÅK<” u¨]¡’ƒ R”ÅT>Áck`Kƒ }eó
›É[Ô ’u`:: IÑ-S”Óe~ ŸSÓu=Á¨< ËUa K²S“ƒ ÁS[k²¨<”
¾S<eK=S<” leM ¾ð¨c R“ u¨]¡ ¾}’ðѨ<” ’é’ƒ ÁÔ“çð ’¨<::
u²=IU U¡”Áƒ S<eK=S< RU’~” u’é’ƒ ¾S}Óu` Sw~ uIÑ
S”Óe~ ›”kê R”Ç=cõ` U¡”Áƒ KJ’¨< Ѹ¨< û`+ S<K<
ÉÒñ” c=cØ qÃ…M:: u}KÁ¿ GÑ^© U`Ý−‹ LÃU ÃI
¾S<eK=S< ÉÒõ uÓMê }”çv`q ¨Ã…M:: ›G<”U µKñƒ S]−‹
w‰ dÃJ” µK<ƒ }nªT> û`+−‹U u}hK Ѹ¨< û`+ ¾°U’ƒ
’í’ƒ R”ÅT>cØ S<eK=S< ÁU“M:: Ÿp`w Ñ>²? ¨Ç=I Ó”
¾S<eK=S<” ›sU ¾T>g[i ¡e}„‹ Se}ªM ËU[ªM:: ¾‹Ó
U”ß R“ S”e›?¨<U ¾›=ƒÄåÁ ReMU“ Ñ<ÇÄ‹ ÖpLà U¡` u?ƒ
’¨<::
¾ReMU“ Ñ<ÇÄ‹ ÖpLà U¡` u?ƒ ¾S<eK=S<” IÑ-S”Óe¨©
Swƒ ¾TeŸu`' S”Óeƒ KGÑ` cLU R“ °Éу uT>Á¨×†¨<
°pÊ‹ S<eK=S<” ›Ò` GÃM ›É`Ô ¾ R“ uS<eK=S< R“
uS”Óeƒ SµŸMU SMµU Ó”–<’ƒ R”Ç=•` ¾TÉ[Ó ŸvÉ
Lò’ƒ ¾}gŸS }sU ’¨<:: J•U ¾S”ÓeƒU J’ ¾S<eK=S<”
õLÔƒ TETELƒ dËM G<Kƒ ›e`ƒ ›S¨ƒ” uŸ”~ ›dM÷M::
Ÿp`w Ñ>²? ¨Ç=I ÅÓV Øó~ R¾u[¨ KMTƒ ¾}ssS¨< SÏK=e
u¡óƒ }Óv` LÃ uS<K< GÃK< }eT`…M::S<eK=S<” ŸS<eK=S<&
S<eK=S<” ŸK?L RU’ƒ }Ÿ¨Ã R“ ŸS”Óeƒ Ò` ¾T>ÁÒÛ I´w”
R`e u`e ¾T>ÁóÌ SÓKÝ−‹ R“ S[Í−‹ uTc^Úƒ I´w”
RÁ¨Ÿ ÃÑ—M::
H>Å~ ÁcÒ¨< S<eK=S< T u[cw Ñ<Ç¿ ¨Å Ÿó Å[Í ŸSÉ[c<
uòƒ ¾T>Ÿ}K<ƒ feƒ ¾Ò^ ¾I´w ØÁo−‹ KS”Óeƒ
R”Ç=Ák`u<Kƒ K›e^ cvƒ c−‹ ¨<¡M“¨<” uò`T¨< cØ…M::
1. ¾›=ƒÄåÁ ReMU“ Ñ<ÇÄ‹ ÖpLà U¡` u?ƒ (SÏK=e) ›S^a‹
uS<K< ¾I´u S<eK=S< ¨<¡M“ ¾K?L†¨< uSJ’< uI´u
S<cK=S< uT>S[Ö< ›S^a‹ Ã}Ÿ<M”::
16

17. 2. A I E
A A
3. ›¨K=Á ¾I´u S<eK=S< ’é }sU J• R”Ç=kØM SÏK=e RÌ”
Á”d::
............
1. ¾›=ƒÄåÁ ReMU“ Ñ<ÇÄ‹ ÖpLà U¡` u?ƒ (SÏK=e)
›S^a‹ uS<K< ¾I´u S<eK=S< ¨<¡M“ ¾K?L†¨<
uSJ’< uI´u S<cK=S< uT>S[Ö< ›S^a‹ Ã}Ÿ<M”::
¾›=ƒÄåÁ ReMU“ Ñ<ÇÄ‹ ÖpLà U¡` u?ƒ (SÏK=e)
›=ƒÄåÁ©Á” S<eK=V‹ Sw¨‹” ßu` ¾NÃT•ƒ RŸ<M’ƒ
Ãeð” uT>K¨< ØÁoÁ†¨< Sc[ƒ u1968 uÅ`Ó ²S’ S”Óeƒ
uÃó }Sc[}:: uÑ>²?¨< }sS<” ¾T>Sƒ R“ ¾T>Áe}ÇɃ
ÓKcx‹ uS<eK=S< TIu[cw ¡w` R“ ›S’@¨ ¾’u^†¨< ’u::
uH>Ń Ó” }sS< u›”vÑ’’< Å`Ó ²S” ¾’u[¨<” ¡w` R”£”
Á×uƒ }Úvß Là Å[c::
uIÑ S”Óe¨‹” Ÿ}Å’ÑÑ<ƒ ›”kë‹ ›”Æ S]−‹U J’<
}¨ Ä‹ Ç=V¡^c=Á© uJ’ SMŸ< SS[Ø R”ÇKv†¨< ’¨<::
u›=ƒÄåÁ ReMU“ Ñ<ÇÄ‹ ÖpLà U¡` u?ƒ (SÏK=e) Ó” U`Ý
Ÿ}µH@Å ›e^ cvƒ ¯S¨ƒ” ›eqØbM:: S]−‡ uI´w
µKSS[׆¨< u}ÚT] uÕa u` Ñw}¨< ¾}kSÖ<uƒ ¨”u`
¾T>ÖÃk¨<” ¾HÃT•ƒU J’ ¾›KT©> R¨<kƒ ¾K?L†¨< “†¨<::
S<eK=S< S”Óe~” ¾SU[Ø Swƒ }cØ„ƒ ¾HÃT•ƒ
}sS<” ¾T>S ÓKcx‹” ¾SU[Ø Swƒ ¾S’ðÑ< R”qpMi
ŸSLUƒ ÁKð SMe ›Ø„K¨M:: }sS< K›e^ cvƒ ¯S¨ƒ
U`Ý ›KTµH@Æ w‰ dÃJ” S<eK=S< ¾}eTTuƒ ¾U`Ý e`œƒ
R” ¾K?K¨< ’¨<::
ŸI´w U`Ý R“ õLÔƒ ¨<Ü eM×’<” ¾}q“ÖÖ<ƒ ›µLƒU
}sS<” KS”ÓeƒU J’ KI´u S<eK=S< R”ÇÃÖpU ›É`Ѩ<
›¢Li}¨<¨M:: SÏK=e I´u S<eK=S<” uT’nnƒ R“ ¾S”Óeƒ”
¾MTƒ °pÉ ›Ò» uTÉ[Ó uGÑ]… ›=¢•T> Là ›e}ªê* Tu`Ÿƒ
ÃÖupuƒ ’u`:: ¾GÑ]…” SMµU Ñê¨ K¯KU uTe}ª¨p ~]´U
R“ ¾¨<ß GÑ` ›=”ye}a‹ ¨Å HÑ^‹” R”Ç=Ñu< uTÉ[Ó [ÑÉ
K=ݨ}¨< ¾T>‹K¨< T>“U Ÿõ}— ’u`:: ’Ñ` Ó” SÍ=K=e ŸK?KA‹
17

18. }sTƒ u}hK ›e}ªê* Tu`Ÿƒ R¾‰K u¨]Ÿ< KGÑ]…U J’
KS<eK=S< TIu[cw ¾T>ðÃÉ lU ’Ñ` Se^ƒ ›M‰KU::
}Ÿvwa ¾S•`” vIM uTÔMuƒU [ÑÉ SÏK=e T>“ ¾K¨<U::
¾}ݨ}¨< ›¨” ›=eLU uS<eK=S< SµŸMU J’
ŸK?L EU’ƒ }Ÿ¨Ã Ò` }vwa KS•` ¾T>Áe‹M É”p ¨]¡
R“ ›e}UIa ’¨<:: SÍ=K=e Ó” ÃI”” ›e}dcw uI´u<
KTe[ê wnƒU J’ õLÔƒ R”ÅK?K¨< }Óv um Ue¡` ’¨<::
SÏK=e ¾®<KV‹ U¡` u?ƒ” uTUŸ” T>³“©“ ƒ¡¡K— ¾J’¨<”
¾›=eLU ›e}UIa KS<eK=S< ¾T>Áe}LMõ }œT’>’ƒ ÁK¨< R“
Lò’ƒ ¾T>cT¨< ›µM R”ÇÕ` ›É`ÕM:: SÏK=e R¾}S^
ÁK¨< x ¾HÃT•ƒ R¨<kƒ uK?L†¨< ÓKcx‹
uSJ’< ¾I´w ›S’@¨ ›Ó˜}¨< I´u<” Te}T`U J’ SU^ƒ
›M‰K<U::
›=ƒÄåÁ ¨LLp ¾GÃT•ƒ ›v„‹ ¾T>Ñ–<vƒ HÑ` “ƒ:: ’Ñ`
Ó” SÏK=e ¾}¨c’<ƒ” uTÓMM R“ ¾}kƒ u[Hw R“ R`³ƒ
c=cn¿ ‹L uTKƒ ¯LT¨<” ¾T>ÁcðêS<Kƒ Ømƒ “®<KV‹”” w‰
cwex SÖkT>Á ›É`Õ†ªM:: u²=IU U¡”Áƒ uS”Óeƒ ²”É
Lò’ƒ ¾T>cT¨< uI´w }œT’>’ƒ ÁK¨< ¾I´u S<eK=S<”
›SKµŸƒ ›p×Ý ¾T>Áeô“ ¾T>Ñ^ T°ŸM K=•` ›M‰KU::
uS<eK=S< SµŸM KT>ðÖ Ÿ›=eLU ¨<Ü ¾J’< ÔÍ= ›e}dcx‹
µK< ¨ÃU ¨Åòƒ u=ðÖ ŸSÏK=e ¨<Ü T”U }ÖÁm K=J”
›Ã‹MU:: ¾®<KTR U¡` u?ƒ G<K<”U ¾HÃT•ƒ ›v„‹” Áµ}}
uTÉ[Ó uI´u< ›S’@¨ ÁL†¨< ¾HÃT•ƒ ›v„‹ R”Ç=Sƒ R“
I´u< Ÿ›”É ŸT>ÁU’¨< T°ŸM ƒ¡¡K—¨<” ›=eLU R”Ç=[Ç
vKSÅ[Ñ< KT>ðÖ ¾›SKµŸƒ Içë‹ }ÖÁm¨< ›µM SÍ=K=e w‰
’¨<:: u}KÁ¿ ›µvu=−‹ ¾T>¨¿ Óß„‹U SÏK=e Lò’~”
u›Óvu< vKS¨×~ ¾}Ÿc~ “†¨<:: uIÑ-S”Óc~ õƒI” KTeð”
¾T>Áe‹K< ›”kë‹ ¾cð u=J”U u›eðéT>¨< ›µLƒ ¾}KÁ¿
‹Óa‹ S<eK=S< Sw~ E¾}Ñó R“ uÅM R¾Å[cuƒ ÃÑ—M::
S<eK=S<U uÅK?” õƒH© uJ’ SMŸ< SÏK=e ÁeðêUM—M ¾T>M
RU’ƒ eKK?K¨< G<K<U uÓK< SõƒH@ ¾ScK¨<” c=ðêU
Ãe}ªLM:: wf~”U KSÏK=e c=Ák`w ¾T>ÁÑ–¨< ULi K?L l߃
¾T>¨MÉ uSJ’< }eó ¾Sl[Ø eT@ƒ ¨<eØ ÃÑvM:: ÃIU
›LeðLÑ> ¨ÅJ’< Óß„‹ ¨<eØ KSÓvƒ U¡”Áƒ ÃJ“M::
18

19. SÏK=e u^c< ¡õƒƒ ¾}ðÖ ‹Óa‹ R“ Óß„‹ uK?L ¨Ñ”
Là uTLŸ¡ ¾u<É” R“ ¾›SKµŸƒ ‹Ó` KTeScM ÃV¡^M::
S<eK=S< Ó” u¾ƒ—¨<U ›µvu= ¾}ðÖ Óß„‹ SÏK=e
¾T>Öupuƒ” GÃT•¨©U J’ ›e}ÇÅ^© ULg vKSeÖ~ ¾}Ÿc~
uSJ“†¨< ¾›=ƒÄåÁ ReMU“ Ñ<ÇÄ‹ ÖpLà U¡` u?ƒ (SÏK=e)
}ÖÁm ’¨< ¾T>M RU’ƒ ›K¨<::
K?L¨< ŸSÏK=e Ò` }Áõ ¾T>’d¨< ¾I´w ØÁo ¾S”Óeƒ
×Mn Ñw’ƒ ’¨<:: S”Óeƒ cLU” ¾T>ÁÅð`c< }Úvà‹ c=Ÿc~
×Mn SÓv~ ›Óvw’ƒ ÁK¨< }Óv` ’¨<:: uS<eK=S< }sU R“
uS<eK=S< TIu[cw Là ÁK¨< ¾S”Óeƒ ×Mn Ñw’ƒ Ó” ›K<¨©
×Mn Ñw’ƒ ¾T>SeK< “†¨<:: S”Óeƒ IÑ-S”Óe~” ¾T>é[`
›K<¨© ×Mn Ñw’ƒ SðçU ›KSðçS< ŸT>SKŸ¨†¨< ›µLƒ Ò`
ŸIÓ R“ ŸIÓ ƒ`ÕT@ ›”é` T¾ƒ R”ÅT>ÁeðMÓ RS<” ’¨<:: ’Ñ`
Ó” I´u S<eK=S< IÑ-S”Óeƒ }ØdDM S”Óeƒ ›K<¨© ×Mn
Ñw’ƒ ðêTEM ¾T>M eT@ƒ ›ÇwbM:: eT@~ R¨<’ƒ’ƒ µK¨<:
S”Óeƒ R`Uƒ K=ÁÅ`Óuƒ ¾I´w eT@ƒ S¨[U µKuƒ ÅÓV
S”Óeƒ Tw^]Á R“ ULi K=cØuƒ ÃÑvM::
S<eK=S< ›”Ç”È ¾T>ÁÒØS<ƒ” ¾õƒI S³v„‹ ¾›eðéT>
›µLƒ ‹Ó` ’¨< wKA ›dM÷M:: ›G<” Ó” uS<eK=S< LÃ IÑ-
S”Óe~” ¾T>é[ }Óv^ƒ ¾T>ÁŸ“¨<’<ƒ uT>’>eƒ` Å[Í ÁK<
vKeMדƒ uSJ“†¨< Ó`¨ ðØau¨M::
IÓ ›eŸv]¨< R“ IÑ S”Óe~” KTêÅp Seª°ƒ’ƒ ¾ŸðK¨<
›µM IÑ-S”Óe~” R¾×c ’¨< ¾T>K¨< ¾I´w eT@ƒ SkÖK< ŸIÓ
¾uLÃ ¾T>J” ›µM ¾KU IÓ R“ IÑ S”Óeƒ ŸKL ÃJ’<—M&
¾T>K¨< RU’ƒ Öõ„ I´w” eÒƒ ¨<eØ eKT>Ÿƒ R`Tƒ ¨ÃU
ULi u=cØuƒ uS<eK=S< R“ uS”Óeƒ SµŸM LK¨< SMµU
Ó”–<’ƒ ›e}ªê* Õ[ªM::
›K<¨© ×Mn Ñw’~ u›−”¨© }kÃa S”Óeƒ ÉÒñ”
ŸØmƒ ÓKcx‹ ¨Å I´w Á²<`:: S”Óeƒ uU`ÝU ÃG<” uK?L
I´v© ÉÒö‹” uT>ðMÓv†¨< }ÚvŒ‹ I´u< ÉÒñ” ÃeØ::
S”ÓeƒU S<eK=S<” eÒƒ ›É`Ô ŸTcw ›Ò` ›É`Ô uSÁ´
KT>’c< kLM ¾õƒI R“ ¾’é’ƒ ØÁo−‹ ULi ÃeØ:: u²=IU
¾Ò`Äi eT@ƒ R“ ƒww` TÇu` ÉLM ¾T>K< eT@„‹ ›w³—¨<
S<eK=U u}KÁ¿ SÉ[¢‹ R“ ¨<ÃÄ‹ ¾T>Á”çv`n†¨< Gdx‹
19

20. “†¨<::¾}sT‹” S]−‹” u’é’ƒ R”U[Ø ¾T>K¨< ØÁoU ÃI”
eT@ƒ Á’Ñu ’¨<::
¾›=ƒÄåÁ ReMU“ Ñ<ÇÄ‹ ÖpLà U¡` u?ƒ (SÏK=e)
¾S”Óeƒ”U ¾I´u S<eK=S<”U õLÔƒ ¾T>ÁTEL TÉ[Ó Ã‰LM
¾T>M RU’ƒ ›K::
S”Óeƒ ¾GÑ]…” cLU R“ RÉу ¾SÖup Lò’ƒ ¾}×Kuƒ
›µM R”ÅSJ’< }sS<” KI´w ’é TÉ[Ñ< Là ÁK¨< eÒƒ ƒ¡¡M
vÃJ”U ›Óvvw ’¨<:: ¾I´u< õLÔƒ S”Óeƒ” ŸeÒƒ ’é
ŸTÉ[ÓU ›Mö ¾I´u S<eK=S<” õLÔƒ ¾T>ÁTEL R“ ¾S”Óeƒ
›Ò` ¾J’ }sU R”Ç=Sc[ƒ ’¨<:: ÃI” ¯Ã’ƒ }sU uI´u
S<eK=S< R“ uS”Óeƒ p”’ƒ R“ ÓMê’ƒ u}VLuƒ ¨<ÃÃ
R¨<” TÉ[Ó Ã‰LM:: ¨<ÃÃ~” ¨<Ö?¨T KTÉ[Ó Ó” ¾Reƒ^}Í=
dÃJ” ¾›SKµŸƒ K¨<Ø TU׃ ÃðMÒM:: ¾›SKµŸƒ K¨<Ö<
¾T>Sר< S}TS” c=ðÖ` eKJ’ S<eK=S< TIu[cw
¾S”Óeƒ” eÒƒ ›e¨ÓÊ S}TS” R”Ç=cõ” uTÉ[Ñ< H>Ń LÃ
›c}ªê* Tu`Ÿƒ Õ`u¨M:: I´u< S”Óeƒ K¨<Ãà u”
ŸŸð} Ÿp ŸSð^^ƒ k`x ¨Å SÓvu~ ÃK¨×M ¾T>M }eó
›K¨<::
Ÿ’²=I Sc[¨© Hdx‹ uS’dƒ I´u S<eK=S< SÏK=e”
uT>SKŸƒ ¾T>Ÿ}K<ƒ ›^ƒ Ñ<Ç¿‹ uS”Óeƒ SõƒH@ R”Ç=cÖ¨<
ØÁo¨<” Ák`vM::
G- uI´w ÁM}S[Ö< R“ I´u<” ¾Tè¡K<ƒ ¾SÏK=e
›S^a‹ uI´w uT>S[Ö< S]−‹ Ã}Ÿ<M”::
K- uIÑ-¨Ø S”ÑÉ ¾I´w ¨<¡M“ dÕ^†¨< “RÁe}ÇÅ” LK<
ÓKcx‹ ›”Ç”É ¾S”Óeƒ ›µKƒ ¾T>cÖ<ƒ IÒ© ió”
ÃlUM”::
N- ¾®<KV‹ U¡` u?ƒ G<K<”U ¾GÃT•ƒ ›v„‹ ›µ„
E”Ç=ssU ÃÅ[ÓM”::
S- uSÏK=e ›Tµ˜’ƒ u›=ƒÄåÁ S<eK=V‹ Là uÓÉ R¾}Ý’
ÁK¨< ¾›Ivi ›e}dcw ÃlUM”::
20

21. ›Tµ u›=ƒÄ
2. uSÏK=e ›Tµ˜’ƒ u›=ƒÄåÁ S<eK=V‹ Là uÓÉ
R¾}Ý’ ÁK¨< ¾›Ivi ›e}dcw ÃlUM”::
›Ivi R”ÅT”—¨<U ›e}dcw IÑ-S”Óe~ u›Ô“çð¨<
¾RU’ƒ ’é’ƒ }ÖpV ›SKŸŸ~” T^SÉ R“ S}Óu`
ËLM::
¾R’@” ›SKµŸƒ µM}kuK¡ wKA TeÑÅÉ Ó” u¨]¡ ¡`eƒ“”
µM}kuM¡ wK¨< c=ÑÉK< R“ c=ÁdÉÆ Ÿ’u ›”vÑ’” S]−‹
}Óv` ¾p`ê R”Í= ¾Ã²ƒ K¨<Ø ¾K?K¨< IÑ-S”Óe~” ¾T>é[`
¾Óõ }Óv` ’¨<::
SÏK=e K›S¨ƒ ›e}dcu<” c=Ác^ß Ømƒ ÅÒò R” ”
TÓ–ƒ ÁM‰K¨<” ›Ivi” µM}kuL‹G< uTKƒ w²<H’<” S<eK=U
RÁeÑÅÅ ’¨<:: ›SKµŸ~” ÁM}kuK¨<”U uT¨<Ñ´ R“ uTð”
¾K?L¨<” ¾RU’ƒ ’é’ƒ ¾SÒóƒ ›=-õƒH© }Óv` R¾ðçS ÃÑ—
M:: ¾Ømƒ ÓKcx‹” ÉÒõ R” ” TÓ–ƒ ¾}d’¨< ¾›Ivi u<É”
¾S”Óeƒ” R“ ¾SÏK=e” ÉÒõ }Ñ” ›É`Ô uw²<H’< S<eK=U
TIu[cw Là ݓ R“ iw` R¾ðÖ[ ’¨<::
›Ivi ›SKµŸ~” I´u S<eK=S< Là ŸSÝ” ›Mö S<eK=S<
RU’~” u’é’ƒ KTµH@É ¾Ñ’v†¨<” SeÍ=Ê‹ R“ SÉ[d−‹”
¾SkTƒ&I´u S<eK=S< ¾S[׆¨<” ›=TV‹ ¾Sk¾` R“
¾Teð^^ƒ IÓ vKuƒ HÑ` K=ðçS< ¾TËK< ¾uÅM }Óva‹”
RÁŸ“¨’ ÃÑ—M::
Ÿ²=IU uS’dƒ S<eK=S< ›Ivi” uT>SKŸƒ u¨ŸL†¨< ÓKcx‹
›Tµ˜’ƒ ¾T>Ÿ}K<ƒ ›^ƒ ’Øx‹ R”Ç=k`u<Kƒ ÖÃsM::
G- ueMÖ“U ÃG<” uTeð^^ƒ ¾›Ivi” ›SKµŸƒ ›eÑÉÊ
¾ ØSl }Óv` ÃlUM”
K- ›=TV‹ (›cÒЋ) &S<¯²=•‹ (¾cLƒ Ø] ›É^Ñ>−‹) R“
¾SeÍ=É ¢T> −‹ ¾›Ivi” ›SKµŸƒ µM}kuL‹G< uT>M
¾T>Å`ev†¨< ³‰& Ÿe^ Tv[` R“ ¾eU TØóƒ ¨<”ËL
ÃlU
N- S<eK=S< uw²< ƒÓM ¾Ñ’v†¨<” SeÍ=Ê‹ SÉ[d−‹ R“
21

22. }sTƒ” ¾SkTƒ õƒI ¾ÔÅK¨< }Óv` ÃlU::
S- Ømƒ ÅÒò R” ” Tõ^ƒ ÁM‰K¨<” ¾›Ivi ›SKµŸƒ”
KTeóóƒ S”Óeƒ ¾Á²¨< °pÉ ŸI´w Ò` ¾T>Ánp` R“
¾IÑ-S”Óe~” ›”kê 27 ¾T>Øe }Óv` uSJ’< S”Óeƒ
ÉÒñ” ¨Å w²<H’< S<eK=U ÁÉ`Ó::
3. ›¨K=Á ¾I´u S<eK=S< ’é }sU J• R”Ç=kØM SÏK=e
RÌ” Á”d::
›¨K=Á R.›.›. u1950 u›”É ›=ƒÄåÁ© ÓKcw }Sc[}:: u1975
T>i’] ƒUI`ƒ u?ƒ uSJ” °¨<p“ ›Ñ–:: u1977 ¾I´u S<eK=S<
Gwƒ J• ux`É S}ÇÅ` ËS[:: ›G<” ›¨K=Á ¾T>јuƒ Óu=U
¾I´w ŸJ’ u%EL x`Æ ¾}[Ÿu¨< ’¨<:: ReŸ p`w Ñ>²? u}KÁ¿
¾¨<Ü É`Ï„‹ c=[Ç ¾’u[ u=J”U ”w[ƒ’~ ¾I´u S<eK=S< R”Í=
¾É`Ï„‡ ›M’u[U:: up`u< u›¨K=Á ¢U¿’>+ ¾¨<eØ ‹Ó`
U¡”Áƒ ›¨K=Á KK?L › M }LMፎ ScÖቱ ŸT”U uLà S<eK=S<”
¾T>Áe¨pe SJ’< ÓMê ’¨<:: I´u S<eK=S< u›¨K=Á ²<`Á ÁK¨<
Sc[¨© ØÁo S”Óeƒ }sS<” uTÑÉ R“ KK?L ›dMö uTe[Ÿu<
Là ¾ðçT†¨< IÒ© H>Å„‹ Là ›ÃÅKU:: ¾I´u< ØÁo uT>Ÿ}K<ƒ
feƒ Sc[¨© ’Øx‹ ²<`Á ¾T>ÁÖ’Ø” ’¨<::
1. ›¨K=Á ¾I´u S<eK=S< Gwƒ R”ÅSJ’< KI´w K=SKe
c=Ñv¨< ›MS[Ø“†¨<U ›Ã¨¡K<”U uT>L†¨< ÓKcx‹
KT>S^ }sU ScÖ~
2. IÑ ¨Ø uJ’ SMŸ< ¾}q×Öƒ” ¾S<eK=S<” }sU uw²<
T>K=¾” ¾T>qÖ` w` Su´u^†¨< um S[Í ¾}Ñ–v†¨<
›µLƒ Kõ`É K=k`u< c=Ñv†¨< ›¨K=Á” R”Ç=Áe}ÇÉ
SÅ[Ñ<
3. }Sddà vI] R“ ¯LT ÁL†¨< ÓKcx‹ K›e^ cvƒ ¯S¨ƒ
R¾}ð^[l ŸI´w ¾kS<ƒ” }sU Te}ÇÅ` R”ÇM‰K<
S”ÓeƒU I´wU u}Óv` ›Ã…†ªM:: K’²=G< ¾›e}ÇÅ`
R¨<kƒU J’ ¡IKAƒ KK?L†¨< ÓKcx‹ ›¨K=Á” u}ÚT]
R”Ç=Áe}ÇÉ ScÖ~ IK=“U J’ IÓ ¾TÃÅÓð¨< }Óv`
’¨< ¾T>M ’¨<::
22

23. R’²=I” Sc[ƒ ›É`Ô ›¨K=Á KSÏK=e ScÖƒ ›M’u[uƒU
¾T>M p_¨ ¾’u[¨< S<eK=S< p_¨¨<” ¨Å }n¨<V ¾T>kÃ`
uÅM }ÚS[uƒ::
G- ›¨K=Á” ê”ð— ¾J’¨<” ¾›Ivi ›”Í TeóõÁ T°ŸM
KTÉ[Ó R”penc? SËS
K- É`Ï~” ¾SU^ƒ ¾V^MU J’ ¾¡IKAƒ wnƒ R”ÅK?L†¨<
uÓMê uT>Ádà SMŸ< IÓ R“ Å”w” ¾×c SUI^” R“
c^}™” ¾Tv[` }Óv` ŸSÏK=eU ¨<eØ
¾TÃSKŸ}¨< ›µM uT”›Kw˜’ƒ SðçS<
N- IÒ© R“ cLT© KJ’¨< ¾}T]−‹ R“ ¾I´w ØÁo
›”vÑ’“© R“ ”kƒ ¾}VLuƒ ULi ScÖ~
S- KGÑ` RÉу vK<uƒ ¾e^ Se¡ ›e}ªê* uTu`Ÿƒ LÃ
ÁK< ›¨K=Á Áð^‰†¨< ÓKcx‹” R“ SUI^” eU TØó~
R“ }sS<” ¾›gv] SðMòÁ wKA S¨”ËK< SÏK=e
›¨K=Á” KS[Ÿw ¾›e}ÇÅ`U J’ ¾e’-UÓv` wnƒ
R”ÅK?K¨< I´u S<eK=S< R`ÓÖ— R”Ç=J” R“ }n¨<V¨<”
R”Ç=ÁcT ÁÅ[Ѩ< }Úvß ’¨<::
Ÿ²=IU uS’dƒ S<eK=S< ›¨K=Á” uT>SKŸƒ ¾T>Ÿ}K<ƒ
ØÁo−‹” KS”Óeƒ Ák`vM:-
1. SÏK=e S<K< KS<K< RÌ” Ÿ›¨K=Á R”Ç=Á¨×“ S”Óeƒ
¾ST` Te}T` H>Å~ R“ }sS< ¾T>c׆¨< ›ÑMÓKA„‹
ucLU R”Ç=Ÿ“¨’< G<’@ −‹ ¨ R”Ç=SKe
ÁÉ`ÓM”
2. ›¨K=Á ¾I´w R”ÅSJ’< KI´u S<eK=S< ÃSKe:: ¾T>K<
“†¨<::
23

24. E
A
A E
‹‹A ››
A
A E
A A A / E
A
E A 23/2004
A E
E E
E A
E A
E
A
E
05/2004
E
(8)
A
A ‹‹ E
A A A
E
E E ›› E
A E A
“
24

25. E ”
26/2004 E A
26
U 7/2004
A E A E
A A
A A
E
A A
A E A
A
A A E
E A
E
E A
A A
E
A A E
E A
A A
A
14/2004 A A
A E A
A E
A
A
E A A
25

26. A E
A ( 26/2004) E
E 26
A A I
E A
E
A A
A 40
E A
-
1. A / / / /
2. A A
( )
3. / I
4. A
5. A A A A
6. A A I
7. I A
8. E E …
E -
26

27. ‹ A A ›
A
A E
A
2004
A A
2.1.
2.1.
A I
E I. .A. .
I A
E A
E A
I. .A. .
A E
I E
I. .A. . E E
E A A
A
A E
A A
A E A
E
E A I- I-
A
E
27

28. I
A
E I E
( )
A A
E E A
A E
E E E
A A
A A
A E
E E
E A
E
E A
‹‹ ››
A ‹‹A
A E ››
E A
I
A A E
E A
A A
A A
A A
E
28

29. E
2.2.
2.2. ‹ A A ›
2.2.1.
2.2.1. I
A
I E 1966
A 4 1968 E
‹‹ I E ››
E E A
A E -
A
A
A
A E A E ( I
O ) A
A
E A A
A A
A A
E A
E E
29

30. 2.2.2.
2.2.2. E E E E
A A
A A
E E E
E A I
E A I E
E A A A
E E
E A
A
E E E
A
E
E A
A A
A E A
E A A
A E
A
E E E
A
E A
E E
A E A
E
E E
E E
I A E
A
30

31. A A A A
E
E
A A E
A
A E
A E
A E
E A A
A
E E
A
E E
A ‹‹
E ››
E
A
I E
E A E
E
A E A
E E
E E
E
A
E
E
31

32. E ‹‹E
A ›› E E A
A E
A E
E A
E ‹‹ A A
E A ››
2.2.3.
2.2.3.
I A
A
I. . . - A
E
I. . . - A 27 ‹‹
E A
E E
››
A 27 E
A
A E
-
A E E -
A
E ‹‹ E ››
A
32

33. A
‹‹ ›› E -
E
A E -
1. E E
E E A
A
E
2. E
A A A
E E A
A E
A E E
A
E I. .A. .
A A
E A A
A E
E
A -
‹‹ A
›› E A
E E E
A
E
E A A
E
E E
33

34. E
A A E E
A E I
E A
A
A I A A
E A
E
2.2.4.
2.2.4. A
E A
E A
A E A E
A A
E A
E
A A
E E
A
E
A E
A
A E
E A
A
34

35. 2.2.5.
2.2.5. A
E I
A
A - A 12
-
1. A A
2.
A
E E A
A
A
A A
E A A -
A E
E ‹‹ ››
2.2.6.
2.2.6. A
10 E E A
3
E A
A - A
E
- A A U A
35

36. - A
75 E
25
A
E E
A A
A E
A
E
A A A A
A
A A
A A A
E
A
A E
E A
A A
E A
‹‹ A A ››
E
A
36

37. 2.2.7.
2.2.7. E A
A I E
A O E E
A A E
A
A
E
A E E
E E
A A
E E E E
A
A A
‹‹
A ›› A
A A
A A
E A E
E
E
A
A
E ‹‹ ››
37

38. 2.2.8.
2.2.8. A A
A
A A
E E E
E
A E A
A A
A
E A A A
A A
A
I E
E
A A A
A A E
A
A A A
‹‹ A
››
E E
A ‹‹ E A
38

39. ›› A E
A A
E E E
A E E
A
A A A
E A
A
A A
E
A E
A E
E E
A A
A A
E A A
I A A
E ?
I
? I I E I E
A ?
A A E
E A
?
A E
39

40. ? … E E
E I E
A E A
A
I A
‹‹ A A
E ›› E
A A
2.2.9.
2.2.9.
E
E
E A
A E A
A
E A
A E
A
A
E
A A E
A
A A E
A
A
40

41. E E
‹‹A ›› E
‹‹ ›› A
I E
‹‹ ››
A
E
I
!
E
E E A
A E E
E
E
E
E A
E A
E ?
A ‹‹
››
A
2.2.10.
2.2.10. A A A
A
E A
E
41

42. E
A
E A A A
A A
E E
A A E
E -
I A O
E
A E
A A
A E
E
E A E
2.3. A
2.3.1
A
A
A A I
42

43. E A
A
I A A
E E A E
A
‹‹ A
›› A
E A A
A A A A
E E
‹‹ ››
E
A E
I A E
A A
E A
E E
A E
A A
E E E
2.3.2.
E E
A
A A A
A A
-
43

44. A E
E A
E
E A A
A E
E
A O E
E
E E
A A
E
E
E E
E E
E
A
E E
A E
2.3.3.
E
A
E A
E E A
E A
44

45. E
A
A E
A A E
E
A E A
E
45

46. E A
A
A
A
A A
( 26) E
A
A
E E
A A E
E
E E
A
26/2004 A
A A E
/ / E
A A
A
1. A
E
E E
E E A
A
E /
E
2. A A
A A A
46

47. A 26
3. E E E
6
A A
‹
E › A
4.
E
A E
E E
A
E E
E / I. . .
E E A
A
( E )
A
E
A 30/2004
E A
E -
47

48. 30/2004 .
A A
- A
26/2004 .
/
E A
A A
-
•
E -
• /
• /
48

49. A
A 26 E 27/2004 E I
A
30/
30/ 2004 .
A A
3.1.
26/2004
/ E
A
E
E
E E E
A A
E
E E
26
A
A
A A
E A A
A E A
A E E
E A
A A E
A A
E A
A I E
49

50. A
A
E A
A
E
E A E A
E
A
A E A
A E
E
A
A E
A E
E
‹‹
››
A
A E
E
A
50

51. E
3.2. E
A
I A A
I
A E A
A
E A A (
) E
( ) E E
A
E A 1997
?
A
A E
E A A A
E
E
A A
A A A ‹‹
E ›› A
E
E A A
51

52. E E E
A A A
E
A A
E ? E A
I A
A
A A A
A
A E
A A A
E E A O
A E A
E A
E A
A ( ) E
U E
A E E E E
A E
A E
A A E
A
E A
E ( A )
E
A E
52

53. E E E E
‹‹ ›› A
E
A A A
E A E
E E A
A
E E
A
A
E E
A A
A E
E A
E
A ‹‹ A
A A A
E ››
3.3.
A
A A
A -
53

54. A
E A
A E E E
A
A A
A A E
E E
E
/
A A E A
A A
‹‹ A E A
E E A
A A
A ››
A A E
E
A
E E
E E
A E
E
54

55. A
A
E A
A
E E
A E
E
E
55

56. 03/07/2004 .
I.
I. . . .
A
/
- E
A E
E
A A A
A E
I
E E A
E E
E / A
A A E
E
I E
( )
E A
E
I. .A. . .
E A
E A E
E E A E
A
A
56

57. A A
A E E
A E
A 26/06/2004
E E
A A
/ A
A
A E
E A
E E
‹‹ ››
-
E
E E I
A
E E
57

58. I.
I. . . .
/
/ / A A
A A A
A /
A A
58

59. A
A
E
A (
)
E A
A
A
A
A
‹‹
›› A E
25
A A
E A
A
E A A
A
E
E
A A
A E
E A
E
A I-
E
E A A
A A
E -
59

60. - 12/2004
- A
I. . .
-
A E
A
A -
I I E
A A
E E A
A
E
A E A A
A A
A
A
E A
A
E
20 A
A A A
E
60

61. E
A !
A E
A
A
2004
A A
61

62. A E A
5.1.
A A A
A
‹‹ ››
‹‹ E ››
E
I
E
A E I E
E A E E E
E A
‹ ›
E
“ ” “A ” A E A
E
5.2. “ ” I E E ?
I
E I
E A E
A A E E
I
A A E
A A
A I
A ‹‹E A
?›› A
A
E
E
62

63. E A
E
‹‹A I ›› E
A I
E E
A E I
E E
E E A
‹‹ ›› I E
A
E A
I ‹‹E ››
‹‹ E A A ››
( )
A
‹‹ ›› E
E A E
E
E A A …
E E A
E E
E E
A ‹ ›
A E
‹‹ ››
E
E E E
63

64. 5.3. A
E
I
A A
A
A
A
A A
A A
A A I
E A
I
E
A
E A A E A
‹‹A E ›› A
A E E
A I A E
“ E
E A
A ( )
A I A
A ”
E I A
E
A
E A
A
“ E E
64

65. ….. ”
I
A E
A
A E
A E A
A
A A
E
A I A
A
A
E
‹‹A ››
‹‹A › E A
E
-
A E
AE A E E
E
‹‹ E A ››
A A A
A E
A A E
E
65

66. A
A ‹ ›
A
A A
‹ ›
I A A
E A A
I A
A
‹‹ E A ›› E
A A A
A A
A I
E
E A
‹‹
E A
E
›› E A
‹‹ E A ››
A
E ‹ › A
A E ? A A
A
66

67. E A
A I
A
E “ …”
‹ A ›
A A A
A E A
A
‹ A ›
E
A E
E ( ) E A
‹
A › E
A
A A
A
A
A A ‹ A › A
A
5.4.
I E ( )
E A
A
A A A
E A E A
A A E
A A
67

68. A
I A A
A
E
E E A
E
‹E A ›
A E A A
E A
E A
A E E E A
E A A
A E
A A A
E A A
A
‹‹ A ››
E ‹‹ A ››
‹‹ I A A A ››
A
‹‹ ›› A E
E
/ A
E E
A
68

69. A E A
E A
5.5.
A A
A E
E
I A A
E A E A
A A
A A I
E E
‹‹ ?›› E A
A A E
E E
E A
E E E
‹‹ E
E ›› A E A
I A ‹‹
E ››
E
E
‹‹ A A E
››
A E ‹‹ A
A ››
A
69

70. ‹A
›
E E
E
E E
‹‹ ›› A
A
A A A ‹
›
A
A
E ‹‹ A
A A A ››
‹‹ E A A A
›› ‹‹ A
A I ››
E E E
I A A
E I
A A A
‹‹ !›› A
‹ › E A
70

71. A
A I
‹‹A ›› E ‹‹ - ››
A
A A E A
‹‹
A
›› E E
E A
‹‹ ››
‹‹ A ››
A
A A
E I A
A E ‹‹
E E
A ›› I A A ‹‹
E ››
A E A
A A ‹‹
››
‹‹
! !››
A I E
E A
71