هشام غصيب

1. 1
‫فلسفة‬‫ماركس‬
(8181–8111)

2. 2
‫ماركسية‬ ‫كراسات‬ ‫سلسلة‬(82)
‫إشراف‬:‫كيلة‬ ‫سالمة‬
‫الكتاب‬:‫ماركس‬ ‫فلسفة‬
‫المؤلف‬:‫غصيب‬ ‫هشام‬
‫األولى‬ ‫الطبعة‬:2282
‫الجديد‬ ‫الوعي‬ ‫منشورات‬

3. 3
‫غصيب‬ ‫هشام‬
‫ماركس‬ ‫فلسفة‬
(8181-8111)

4. 4

5. 5
‫مقدمــة‬
‫ذاذ‬ ‫ارتباا‬ ‫إلى‬ ‫بالنظر‬ ً‫ال‬‫أو‬ ‫؟‬ ًًً‫ا‬‫تحديد‬ ‫بماركس‬ ‫البدء‬ ‫لماذا‬
‫اى‬‫ا‬‫ل‬ ‫وإىارارذا‬ ‫اا‬‫ا‬‫ب‬ ‫ال،اادييإص‬ ‫ااس‬‫ا‬‫الن‬ ‫بمماون‬ ‫اه‬‫ا‬‫الويي‬ ‫الفلسافة‬
‫اد‬‫ا‬‫وترت‬ ‫اون‬‫ا‬‫المم‬ ‫اذ‬‫ا‬‫ذ‬ ‫اإ‬‫ا‬‫م‬ ‫ال‬‫ا‬‫تنب‬ ‫اة‬‫ا‬‫والنماي‬ ‫اة‬‫ا‬‫البداي‬ ‫اب‬‫ا‬‫ف‬ ‫افة‬‫ا‬‫الفلس‬ ‫أإ‬
‫ليما‬‫ص‬‫ال‬ ‫ب،ض‬ ‫يخص‬ ‫شؤنا‬ ‫ليست‬ ‫وأنما‬‫ن‬‫فق‬ ‫خب‬‫لايس‬ ‫وأنا‬ ‫ص‬
‫ااد‬‫ا‬‫تق‬ ‫ال‬ ‫اةاويانيا‬‫ا‬‫وال،ام‬ ‫اة‬‫ا‬‫الخاى‬ ‫ايإ‬‫ا‬‫ب‬ ‫اه‬‫ا‬‫ل‬ ‫م‬ ‫ااطل‬‫ا‬‫ح‬ ‫ااح‬‫ا‬‫ذن‬
(‫كتاببص‬ ‫فب‬ ‫بررت‬ ‫الذ‬"‫الطادلب‬ ‫ال،قاا‬ ‫نقاد‬")‫مااركس‬ ‫صباؤإ‬
‫اافية‬‫ا‬‫الفلس‬ ‫ااارات‬‫ا‬‫التي‬ ‫اال‬‫ا‬‫طمي‬ ‫اا‬‫ا‬‫في‬ ‫ااب‬‫ا‬‫تلتق‬ ‫اافياص‬‫ا‬‫فلس‬ ‫ااى‬‫ا‬‫ملتق‬ ‫ااكا‬‫ا‬‫يش‬
‫الححقاة‬ ‫التياارات‬ ‫طميل‬ ‫من‬ ‫وتنبل‬ ‫طدلياص‬ ‫في‬ ‫وتلتحن‬ ‫السابقة‬.
‫والححه‬ ‫السابه‬ ‫مفتاح‬ ‫إذا‬ ‫إن‬.
‫و‬‫اة‬‫ا‬‫ريق‬ ‫ار‬‫ا‬‫كبي‬ ‫اد‬‫ا‬‫ح‬ ‫اى‬‫ا‬‫إل‬ ‫ااركس‬‫ا‬‫م‬ ‫افة‬‫ا‬‫فلس‬ ‫ارح‬‫ا‬‫ش‬ ‫اب‬‫ا‬‫ف‬ ‫اؤتبل‬‫ا‬‫س‬
‫ا‬‫ا‬‫الماركس‬ ‫اوس‬‫ا‬‫الفيلس‬ ‫ادمما‬‫ا‬‫ا‬ ‫اب‬‫ا‬‫الت‬ ‫ارض‬‫ا‬،‫ال‬‫ب‬‫اد‬‫ا‬‫المح‬‫ص‬‫اا‬‫ا‬‫بيرت‬
‫ويبسا‬ ‫الم،تاادو‬ ‫الفلسافية‬ ‫الفذلكات‬ ‫فيما‬ ‫يتفادى‬ ‫والتب‬ ‫أولماإص‬
‫ا‬‫ا‬‫مق‬ ‫و‬ ‫ا‬‫ا‬‫بدات‬ ‫احا‬‫ا‬‫خ‬ ‫ا‬ ‫دوإ‬ ‫اإ‬‫ا‬‫م‬ ‫ار‬‫ا‬‫األم‬.‫اذا‬‫ا‬‫ذ‬ ‫ال‬‫ا‬ ‫سؤخ‬ ‫اب‬‫ا‬‫لكن‬
ً‫ا‬ ‫تبا‬ ‫مطرا‬ ‫وأحوا‬ ‫ىارن‬ ‫نقد‬ ‫إلى‬ ‫الشرح‬.
‫له‬ ‫تن‬ ‫أولماإص‬ ‫وفه‬‫فاب‬ ‫يومياة‬ ‫مححظة‬ ‫مإ‬ ‫ماركس‬ ‫فلسفة‬
ً‫ا‬‫ادد‬‫ا‬ ‫ااح‬‫ا‬‫ذن‬ ‫أإ‬ ‫اب‬‫ا‬‫وذ‬ ‫ااص‬‫ا‬‫إوفالم‬ ‫ا،ب‬‫ا‬‫الى‬ ‫اإ‬‫ا‬‫م‬ ‫ادي‬‫ا‬‫الح‬ ‫ار‬‫ا‬‫ال،ى‬
‫المد‬ ‫الفقر‬ ‫مإ‬ ‫ي،انوإ‬ ‫الناس‬ ‫مإ‬ ً‫ا‬‫كبير‬‫ذنااحص‬ ‫وأإ‬ ‫والفاااةص‬ ‫ال‬
‫بالمقاباص‬‫اخمة‬ ‫ال‬ ‫الياروات‬ ‫يملكوإ‬ ‫الناس‬ ‫مإ‬ ً‫ا‬‫ملموس‬ ً‫ا‬‫دد‬.

6. 6
‫ااركس‬‫ا‬‫م‬ ‫ا‬‫ا‬‫من‬ ‫اه‬‫ا‬‫ل‬ ‫ان‬ ‫اذ‬‫ا‬‫ال‬ ‫اإاا‬‫ا‬‫والس‬(‫ار‬‫ا‬‫ووي‬)‫او‬‫ا‬‫ذ‬:‫اذا‬‫ا‬‫ذ‬ ‫ااذا‬‫ا‬‫لم‬
‫وك‬ ‫ااوت؟‬‫ا‬‫التف‬‫ادي‬‫ا‬‫الح‬ ‫ال‬‫ا‬‫المطتم‬ ‫اد‬‫ا‬‫يول‬ ‫اس‬‫ا‬‫ي‬(‫ال‬‫ا‬‫المطتم‬ ‫امى‬‫ا‬‫يس‬ ‫اا‬‫ا‬‫م‬
‫الرأسمالب‬)‫نا‬ ‫وال‬ ‫طماة‬ ‫ماإ‬ ‫ال،ماين‬ ‫الفقر‬‫ى‬‫طماة‬ ‫ماإ‬ ‫الفااح‬
‫ا‬ ‫ال،حقاه‬ ‫ماإ‬ ‫يط،ا‬ ‫الذ‬ ‫ما‬ ‫أخرى؟‬‫ياة‬ ‫واالطتما‬ ‫الاتىاادية‬
‫اااان‬‫ا‬‫النظ‬ ‫ذاااذا‬ ‫انبياااه‬ ‫وكياااس‬ ‫التفااااوت؟‬ ‫لماااذا‬ ً‫ا‬‫مولاااد‬ ‫السااااقدو‬
‫اااابق‬‫ا‬‫س‬ ‫اااإ‬‫ا‬‫م‬ ‫ااااد‬‫ا‬‫االاتى‬ ‫ب‬ ‫اااا‬‫ا‬‫االطتم‬(‫اااان‬‫ا‬‫النظ‬ ‫ااامى‬‫ا‬‫يس‬ ‫اااا‬‫ا‬‫م‬
‫ب‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬)‫وما‬ ‫ص‬‫مآل‬‫؟‬
‫يكماإ‬ ‫الرأسامالب‬ ‫الحدي‬ ‫النظان‬ ‫طوذر‬ ‫أإ‬ ‫أولماإ‬ ‫ويرى‬(
‫اة‬‫ا‬ ‫والمتنو‬ ‫ادو‬‫ا‬‫الم،ق‬ ‫ااذر‬‫ا‬‫المظ‬ ‫اا‬‫ا‬‫ك‬ ‫اس‬‫ا‬‫خل‬)‫ااقن‬‫ا‬‫الق‬ ‫اراق‬‫ا‬‫الى‬ ‫اب‬‫ا‬‫ف‬
‫رقيسااايتيإ‬ ‫يتيإ‬ ‫اطتماااا‬ ‫بقتااايإ‬ ‫بااايإ‬:‫الاااذيإ‬ ‫الرأساااماليوإص‬
‫ااااااا‬‫ا‬‫وال،م‬ ‫ااااالص‬‫ا‬‫المطتم‬ ‫اااااب‬‫ا‬‫ف‬ ‫اااااة‬‫ا‬‫نتاطي‬ ‫ا‬ ‫اااااوارد‬‫ا‬‫الم‬ ‫اااااوإ‬‫ا‬‫يملك‬
(‫اا‬‫ا‬‫البروليتاري‬)‫ا‬‫ا‬‫ي،يش‬ ‫أإ‬ ‫اا‬‫ا‬‫أط‬ ‫اإ‬‫ا‬‫م‬ ‫اوا‬‫ا‬‫ي،مل‬ ‫أإ‬ ‫اب‬‫ا‬‫يط‬ ‫اذيإ‬‫ا‬‫ال‬ ‫ص‬‫وا‬
‫البقااء‬ ‫فاب‬ ‫ويستمروا‬.‫أولمااإص‬ ‫نظار‬ ‫فاب‬ ‫الماركسايةص‬ ‫وليسات‬
‫الم،قادو‬ ‫لل،حقاه‬ ‫ماركس‬ ‫تحليا‬ ‫سوى‬‫اورو‬ ‫والمت‬‫ذااتيإ‬ ‫بايإ‬
‫الرقيسيتيإ‬ ‫يتيإ‬ ‫االطتما‬ ‫بقتيإ‬ ‫ال‬.

7. 7
‫الماركسية‬ ‫أصول‬
‫ااح‬‫ا‬‫ي‬ ‫مااإ‬ ‫أولماااإص‬ ‫وفااه‬ ‫لماااركسص‬ ‫التحليااا‬ ‫ذااذا‬ ‫يتكااوإ‬
‫رقيسية‬ ‫نظريات‬:‫للقيماة‬ ‫ال،ماا‬ ‫ونظرياة‬ ‫االوتارابص‬ ‫نظرياة‬‫ص‬
‫و‬‫للتاريخ‬ ‫الماد‬ ‫التىور‬.‫م،ناذاا‬ ‫تكتسب‬ ‫النظريات‬ ‫ذذ‬ ‫لكإ‬
‫كونمااا‬ ‫اإ‬‫ا‬‫م‬ ‫او‬‫ا‬ ،‫ال‬ ‫اا‬‫ا‬‫م‬ ‫وتراب‬ ‫اة‬‫ا‬‫الداخلي‬ ‫ادتما‬‫ا‬‫ووح‬ ‫اب‬‫ا‬‫الحقيق‬
‫اا‬‫ا‬‫التحلي‬ ‫اذا‬‫ا‬‫لم‬ ‫اات‬‫ا‬‫مكون‬.‫اب‬‫ا‬‫بق‬ ‫ال‬ ‫اا‬‫ا‬‫التحلي‬ ‫اذا‬‫ا‬‫ذ‬ ‫ااء‬‫ا‬‫إبق‬ ‫اب‬‫ا‬ ‫ينب‬ ‫أ‬
‫اات‬‫ا‬‫النظري‬ ‫اذ‬‫ا‬‫ذ‬ ‫ا‬‫ا‬‫بح‬ ‫اد‬‫ا‬‫ن‬ ‫ااإ‬‫ا‬‫لل،ي‬ ً‫ح‬‫ااي‬‫ا‬‫م‬ ‫امالب‬‫ا‬‫الرأس‬ ‫ال‬‫ا‬‫للمطتم‬
‫وم،نااا‬ ‫أذدافاا‬ ‫ااإ‬ ‫حاااد‬ ‫وإال‬ ‫المتشاا،بةص‬.‫ت‬ ‫حتااى‬ ‫بااا‬‫ىااور‬
‫اااامالية‬‫ا‬‫الرأس‬ ‫اااات‬‫ا‬‫دراس‬ ‫ااااإ‬‫ا‬‫م‬ ‫ااااه‬‫ا‬‫ينبي‬ ‫ااااتراكية‬‫ا‬‫لحش‬ ‫اااااركس‬‫ا‬‫م‬.
‫أنماا‬ ‫بم،ناى‬ ‫الرأساماليةص‬ ‫فاب‬ ‫كامن‬ ‫ماركس‬ ‫وفه‬ ‫فاالشتراكية‬
‫األخيارو‬ ‫إإ‬ ‫حيا‬ ‫الرأساماليةص‬ ‫فب‬ ‫الكامنة‬ ‫المتحققة‬ ‫وير‬ ‫القوو‬
‫مادياااة‬ ‫وماااوارد‬ ‫ياااروات‬ ‫ماااإ‬ ‫ية‬ ‫اااو‬ ‫المو‬ ‫الشااارو‬ ‫تولاااد‬
‫ب‬ ‫اوارا‬‫ا‬‫وديم‬ ‫اادا‬‫ا‬ ‫ال‬‫ا‬‫مطتم‬ ‫اه‬‫ا‬‫لتحقي‬ ‫أ‬ ‫ااص‬‫ا‬‫لتحقيقم‬ ‫اة‬‫ا‬‫وم،نوي‬
‫ااو‬‫ا‬‫ي‬‫اا‬‫ا‬‫مواذب‬ ‫ااه‬‫ا‬‫وتحقي‬ ‫ااانيت‬‫ا‬‫إنس‬ ‫ااوير‬‫ا‬ ‫ت‬ ‫ااة‬‫ا‬‫فرى‬ ‫اارد‬‫ا‬‫ف‬ ‫ااا‬‫ا‬‫لك‬ ‫فر‬
‫بحرية‬ ‫وادرات‬.
‫أإ‬ ‫إال‬ ‫األلمناةص‬ ‫واابر‬ ‫إلاى‬ ‫ت،اود‬ ‫االشتراكية‬ ‫أفكار‬ ‫أإ‬ ‫ومل‬
‫اة‬‫ا‬‫األلماني‬ ‫افة‬‫ا‬‫الفلس‬ ‫اى‬‫ا‬‫إل‬ ‫اة‬‫ا‬‫الفكري‬ ‫اذورذا‬‫ا‬‫ط‬ ‫اب‬‫ا‬‫ف‬ ‫اود‬‫ا‬،‫ت‬ ‫اية‬‫ا‬‫الماركس‬
‫واالشاتراكية‬ ‫نطليال‬ ‫ا‬ ‫السياسب‬ ‫االاتىاد‬ ‫لن‬ ‫و‬ ‫الكحسيكية‬
‫لي‬ ‫اد‬‫ا‬‫أك‬ ‫اا‬‫ا‬‫كم‬ ‫ايةص‬‫ا‬‫الفرنس‬ ‫اة‬‫ا‬‫وباوي‬ ‫ال‬‫ارارا‬‫ا‬‫وتك‬ ً‫ا‬‫ارار‬‫ا‬‫م‬ ‫ايإ‬‫ا‬‫ن‬.‫اإ‬‫ا‬‫فم‬
‫اب‬‫ا‬‫ف‬ ً‫ا‬‫اد‬‫ا‬‫طدي‬ ‫اا‬‫ا‬‫نمط‬ ‫ااركس‬‫ا‬‫م‬ ‫ان‬‫ا‬‫ت،ل‬ ‫اانبص‬‫ا‬‫األلم‬ ‫اوس‬‫ا‬‫الفيلس‬ ‫ااص‬‫ا‬ ‫ذي‬
‫بوىف‬ ‫ال،الن‬ ‫فب‬ ‫التفكير‬

8. 8
‫ومركباة‬ ‫م،قادو‬ ‫سيرورو‬.‫اا‬ ‫وذي‬ ‫مااركسص‬ ‫أساما‬ ‫ماا‬ ‫وذاو‬
‫الاااديالكتيح‬ ‫أو‬ ‫الطااادا‬ ‫ص‬ ‫ابلااا‬ ‫ماااإ‬.‫وديفاااد‬ ‫سااامي‬ ‫أدان‬ ‫وماااإ‬
‫األوا‬ ‫اب‬‫ا‬‫التقري‬ ‫اى‬‫ا‬‫ل‬ ‫ااركس‬‫ا‬‫م‬ ‫اا‬‫ا‬‫حى‬ ‫الييإ‬‫ا‬‫نطلي‬ ‫ا‬ ‫ااردو‬‫ا‬‫ريك‬
‫ااب‬‫ا‬‫ف‬ ‫اا‬‫ا‬‫لنظريت‬‫ااة‬‫ا‬‫القيم‬.‫ااا‬‫ا‬‫أم‬‫اال‬‫ااارا‬‫ا‬‫ش‬ ‫ااياإص‬‫ا‬‫الفرنس‬ ‫ااتراكياإ‬‫ا‬‫ش‬
‫ااى‬‫ا‬‫أول‬ ‫اافة‬‫ا‬‫بوى‬ ‫اااركس‬‫ا‬‫م‬ ‫لودا‬ ‫ااد‬‫ا‬‫فق‬ ‫اايموإص‬‫ا‬‫س‬ ‫اااإ‬‫ا‬‫وس‬ ‫اا‬‫ا‬‫فوريي‬
‫الرأسامالية‬ ‫ى‬ ‫يتخ‬ ‫الذ‬ ‫الممكإ‬ ‫المشره‬ ‫للمستقبا‬.‫ذاب‬ ‫ذاذ‬
‫اااوء‬‫ا‬ ‫اااب‬‫ا‬‫ف‬ ‫اااية‬‫ا‬‫الماركس‬ ‫اااكلت‬‫ا‬‫ش‬ ‫اااب‬‫ا‬‫الت‬ ‫اااية‬‫ا‬‫الرقيس‬ ‫اااات‬‫ا‬‫المكون‬
‫ار‬‫ا‬‫الفق‬ ‫اإ‬‫ا‬‫م‬ ‫ات‬‫ا‬‫أنتط‬ ‫ية‬ ‫انا‬‫ا‬‫الى‬ ‫اورو‬‫ا‬‫الي‬ ‫أإ‬ ‫ارو‬‫ا‬‫المباش‬ ‫اة‬‫ا‬‫المححظ‬
‫ا‬ ‫مإ‬ ‫أنتطت‬ ‫ما‬ ‫،اس‬ ‫أ‬‫ليروو‬.

9. 9
‫الماركسية‬ ‫الفلسفة‬
‫لاه‬ ‫ان‬ ‫يانياة‬ ‫مححظاة‬ ‫فا‬ ‫ي‬ ‫أولماإ‬ ‫ل،ا‬‫منماا‬‫وال‬ ‫مااركس‬
‫تولاد‬ ‫الرأسامالية‬ ‫أإ‬ ‫وذاب‬ ‫ص‬ ‫فلسافت‬ ‫تحدياد‬ ‫فاب‬ ‫األولى‬ ‫إ‬ ‫تقا‬
‫افم‬‫ا‬‫بوى‬ ‫اراء‬‫ا‬‫والي‬ ‫ار‬‫ا‬‫الفق‬‫م‬‫أ‬ ‫امماص‬‫ا‬ ،‫لب‬ ‫ارورييإ‬‫ا‬ ‫ايإ‬‫ا‬ ‫نقي‬ ‫ا‬
‫اامما‬ ،‫لب‬ ‫اارورييإ‬ ‫يإ‬ ‫شاار‬ ‫بوىاافمما‬.‫فممااا‬‫يتولااداإ‬ ‫ال‬
‫بالتح‬ ‫وإنما‬ ‫مماص‬ ،‫ب‬ ‫إ‬ ‫بم،لا‬‫بينمما‬ ‫رور‬ ‫ال‬ ‫لن‬.‫لاذلح‬
‫التنااااحرص‬ ‫داقماااا‬ ‫متنااااحراإ‬ ‫ااااإ‬ ‫نقي‬ ‫الرأسااامالية‬ ‫فاااب‬ ‫فمماااا‬
‫باستمرار‬ ‫اإ‬ ‫يتىار‬.‫ذاب‬ ‫الىاراق‬ ‫ذاذا‬ ‫فب‬ ‫الذروو‬ ‫ولحظة‬
‫ييار‬ ‫ت‬ ‫أطاا‬ ‫مإ‬ ‫سياسيا‬ ‫الفقراء‬ ‫تحرح‬ ‫أ‬ ‫يةص‬ ‫االطتما‬ ‫اليورو‬
‫ا‬‫ا‬‫ي‬ ‫وتخ‬ ‫امالب‬‫ا‬‫الرأس‬ ‫اان‬‫ا‬‫النظ‬.‫اس‬‫ا‬‫يكت‬ ‫ان‬‫ا‬‫ل‬ ‫ااركس‬‫ا‬‫م‬ ‫ااإ‬‫ا‬‫ف‬ ‫اذلحص‬‫ا‬‫ب‬
‫اا‬‫ا‬‫إل‬ ‫اا،ب‬‫ا‬‫بالس‬‫ى‬‫تول‬ ‫ااة‬‫ا‬‫كيفي‬ ‫ااير‬‫ا‬‫تفس‬‫ااين‬‫ا‬‫ال،م‬ ‫اار‬‫ا‬‫الفق‬ ‫اامالية‬‫ا‬‫الرأس‬ ‫ااد‬‫ا‬‫ي‬
‫اد‬‫ا‬‫تول‬ ‫اس‬‫ا‬‫كي‬ ‫اير‬‫ا‬‫تفس‬ ‫اى‬‫ا‬‫إل‬ ‫اا‬‫ا‬ ‫أي‬ ‫ا،ى‬‫ا‬‫س‬ ‫اا‬‫ا‬‫وإنم‬ ‫ص‬ ‫ااح‬‫ا‬‫الف‬ ‫اراء‬‫ا‬‫والي‬
‫فاااب‬ ‫اااما‬ ‫نقي‬ ‫ينماااو‬ ‫كياااس‬ ‫ياااةص‬ ‫االطتما‬ ‫الياااورو‬ ‫الرأسااامالية‬
‫فاب‬ ‫أنتط‬ ‫الذ‬ ‫النظان‬ ‫لى‬ ‫ال،مين‬ ‫الفقر‬ ‫يتمرد‬ ‫كيس‬ ‫أحشاقماص‬
‫ااال‬‫ا‬‫المطتم‬ ‫اااب‬‫ا‬‫ف‬ ‫اااب‬‫ا‬‫بق‬ ‫ال‬ ‫اااراق‬‫ا‬‫الى‬ ‫اااات‬‫ا‬‫تلي‬ ‫أ‬ ‫األواص‬ ‫اااان‬‫ا‬‫المق‬
‫ا‬‫ا‬‫ومآل‬ ‫امالب‬‫ا‬‫الرأس‬.‫اح‬‫ا‬‫ذل‬ ‫اإ‬‫ا‬‫وم‬‫ادى‬‫ا‬‫إح‬ ‫اب‬‫ا‬‫ف‬ ‫ااركس‬‫ا‬‫م‬ ‫اوا‬‫ا‬‫ا‬ ‫ال‬‫ا‬‫نب‬
‫اااقل‬‫ا‬‫رس‬‫ااؤإ‬‫ا‬‫ب‬‫ااب‬‫ا‬‫ق‬ ‫المن‬ ‫ااآا‬‫ا‬‫الم‬ ‫أإ‬ ‫ااو‬‫ا‬‫ذ‬ ‫اارل‬‫ا‬‫أح‬ ‫اااس‬‫ا‬‫اكتش‬ ‫اان‬‫ا‬‫أذ‬
‫البرولتتاريااص‬ ‫دكتاتورياة‬ ‫ذاو‬ ‫الرأسامالية‬ ‫فاب‬ ‫بقب‬ ‫ال‬ ‫للىراق‬
‫الرقيسية‬ ‫األداو‬ ‫ودولتمنص‬ ‫الكادحيإ‬ ‫حكن‬ ‫أ‬‫يير‬ ‫لت‬‫الرأسامالية‬
‫ية‬ ‫ايو‬‫ا‬‫فالش‬ ‫اتراكية‬‫ا‬‫االش‬ ‫اوب‬‫ا‬‫ى‬.‫ااركس‬‫ا‬‫م‬ ‫افة‬‫ا‬‫فلس‬ ‫ااإ‬‫ا‬‫ف‬ ‫ص‬ ‫ا‬‫ا‬‫لي‬ ‫و‬
‫األوا‬ ‫المقان‬ ‫فب‬ ‫ليست‬‫ياورو‬ ‫فلسافة‬ ‫ذاب‬ ‫وإنماا‬ ‫الباإسص‬ ‫فلسفة‬
‫الياورو‬ ‫فلسفة‬ ‫البإساءص‬.‫المطارى‬ ‫الفيلساوس‬ ‫أدركا‬ ‫ماا‬ ‫وذاذا‬

10. 11
‫ارص‬‫ا‬‫الكبي‬‫ا‬‫ا‬‫ط‬‫اريإص‬‫ا‬‫المبك‬ ‫ا‬‫ا‬‫كتابي‬ ‫اب‬‫ا‬‫ف‬ ‫ص‬ ‫اات‬‫ا‬‫لوك‬ ‫ورطب‬"‫ااريخ‬‫ا‬‫الت‬
‫بقااب‬ ‫ال‬ ‫ب‬ ‫والااو‬("1923)‫و‬"‫ليناايإ‬( "1924).‫يفساار‬ ‫وذااذا‬
‫والتنظارص‬ ‫التحلياا‬ ‫فاب‬ ‫ماركس‬ ‫لمنمج‬ ‫الطدلب‬ ‫الماد‬ ‫الطوذر‬
‫اااااركس‬‫ا‬‫م‬ ‫ااااب‬‫ا‬‫ن‬ ‫اااااذا‬‫ا‬‫ولم‬‫ااااراب‬‫ا‬‫االوت‬ ‫ااااب‬‫ا‬‫ف‬ ‫ااااة‬‫ا‬‫نظري‬ ‫اااال‬‫ا‬ ‫بو‬
‫حا‬ ‫اات‬‫ا‬‫واالس‬(‫ااة‬‫ا‬‫القيم‬ ‫ااة‬‫ا‬‫نظري‬)‫اامالية‬‫ا‬‫الرأس‬ ‫ااب‬‫ا‬‫ف‬.‫اااالوتراب‬‫ا‬‫ف‬
‫الىااراق‬ ‫اا‬‫ا‬‫محرك‬ ‫ذمااا‬ ‫ص‬ ‫ا‬‫ا‬‫ذات‬ ‫ه‬‫د‬‫حاا‬ ‫اب‬‫ا‬‫ف‬ ‫الفقاار‬ ‫ال‬ ‫حاص‬ ‫ات‬‫ا‬‫واالس‬
‫ياة‬ ‫االطتما‬ ‫الياورو‬ ‫ين‬ ‫ومإ‬ ‫بقبص‬ ‫ال‬.‫يإكاد‬ ‫أولمااإ‬ ‫بيرتاا‬ ‫إإ‬
‫الرأساماليةص‬ ‫فاب‬ ‫الفقار‬ ‫بظااذرو‬ ‫حاتماا‬ ‫و‬ ‫النظرياة‬ ‫ذذ‬ ‫أذمية‬
‫ااا‬‫ا‬ ‫يو‬ ‫أإ‬ ‫دوإ‬ ‫اااإ‬‫ا‬‫م‬ ‫اااإ‬‫ا‬‫ولك‬‫اااي‬‫ا‬ ‫أر‬‫ت‬‫اااا‬‫ا‬‫ب‬ ‫ااارورتماص‬‫ا‬ ‫و‬ ‫ما‬
‫ااة‬‫ا‬‫الياني‬ ‫ااة‬‫ا‬‫المححظ‬ ‫ااوء‬‫ا‬ ‫ااب‬‫ا‬‫ف‬ ‫إال‬ ‫اادى‬‫ا‬‫تتب‬ ‫ال‬ ‫ااب‬‫ا‬‫الت‬ ‫اااص‬‫ا‬‫وحتمتيم‬
‫الرأسمالية‬ ‫فب‬ ‫ية‬ ‫االطتما‬ ‫اليورو‬ ‫رورو‬ ‫ب‬ ‫المت،لقة‬.
‫ويقافيااااة‬ ‫اااية‬‫ا‬‫سياس‬ ‫يااااورات‬ ‫ااار‬‫ا‬‫ى‬ ‫ماااااركس‬ ‫اااا‬‫ا‬ ‫اااد‬‫ا‬‫لق‬
‫ااة‬‫ا‬‫ارم‬ ‫ااادية‬‫ا‬‫وااتى‬.‫ااوء‬‫ا‬‫بنش‬ ‫ااورات‬‫ا‬‫الي‬ ‫ااذ‬‫ا‬‫ذ‬ ‫ااا‬‫ا‬‫ارتب‬ ‫ااظ‬‫ا‬‫والح‬
‫ورذا‬ ‫وت‬ ‫الرأسمالية‬.‫خ‬ ‫الذ‬ ‫الوات‬ ‫فب‬ ‫أن‬ ‫الحظ‬ ‫با‬‫فيا‬ ‫لت‬
‫ب،اض‬ ‫شمدت‬ ‫وإإ‬ ‫اليوراتص‬ ‫مإ‬ ‫كادتص‬ ‫أو‬ ‫السابقةص‬ ‫ال،ىور‬
‫اا‬‫ا‬ ‫االنتفا‬‫ت‬‫اتظ‬‫ا‬‫يك‬ ‫امالية‬‫ا‬‫الرأس‬ ‫ااريخ‬‫ا‬‫ت‬ ‫ااإ‬‫ا‬‫ف‬ ‫اةص‬‫ا‬‫ال،بيي‬ ‫اة‬‫ا‬‫الدموي‬
‫ة‬ ‫المتنو‬ ‫باليورات‬.‫شا‬ ‫ذناح‬ ‫يكوإ‬ ‫أإ‬ ً‫ا‬‫إذ‬ ‫بد‬ ‫ال‬‫بء‬‫فاب‬ ‫مميال‬
‫يااة‬ ‫االطتما‬ ‫اورات‬‫ا‬‫الي‬ ‫تولااد‬ ‫اا‬‫ا‬‫يط،لم‬ ‫الرأساامالية‬ ‫اة‬‫ا‬،‫بي‬.‫لكااإ‬
‫الياور‬ ‫كانات‬ ‫لاقإ‬ ‫ص‬ ‫أن‬ ‫ا‬ ‫أي‬ ‫أدرح‬ ‫ماركس‬‫اباا‬ ‫ماا‬ ‫ات‬1848
‫الرأسامالية‬ ‫ت،ليال‬ ‫إلاى‬ ‫تس،ى‬‫ياورات‬ ‫فااإ‬ ‫م،وااتمااص‬ ‫وإلالاة‬
‫ار‬‫ا‬‫ى‬‫اى‬‫ا‬‫إل‬ ‫اتمدس‬‫ا‬‫س‬ ‫اد‬‫ا‬،‫ب‬ ‫اا‬‫ا‬‫وم‬‫اويض‬‫ا‬‫تق‬‫امالية‬‫ا‬‫الرأس‬ ‫ااإ‬‫ا‬‫أرك‬
‫اا‬‫ا‬‫وابرذ‬ ‫اا‬‫ا‬‫ووأدذ‬.‫س‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫مارك‬ ‫اد‬‫ا‬‫تق‬ ‫ا‬ ‫اا‬‫ا‬‫م‬ ‫اذا‬‫ا‬‫ذ‬.‫ااقل‬‫ا‬‫وا‬ ‫اد‬‫ا‬‫تإك‬ ‫اا‬‫ا‬‫ذ‬

11. 11
‫ا‬ ‫ااريخ‬‫ا‬‫ت‬‫ااركس‬‫ا‬‫م‬ ‫ااو‬‫ا‬‫وف‬ ‫اذ‬‫ا‬‫من‬ ‫االن‬‫ا‬،‫ل‬(1883)‫اذا‬‫ا‬‫ذ‬‫اا‬‫ا‬‫إنم‬ ‫ااد؟‬‫ا‬‫تق‬ ‫اال‬
‫النقاا‬ ‫ماإ‬ ‫كييار‬ ‫إلاى‬ ‫تحتاج‬ ‫طدالية‬ ‫ية‬ ‫ا‬.‫الياورو‬ ‫اسانا‬ ‫فااذا‬
‫الروسااية‬(1917)‫الىااينية‬ ‫واليااورو‬(1949)‫لبااة‬ ‫ويااورو‬
‫فرنساااا‬(1968)‫أإ‬ ‫الااارأ‬ ‫إلاااى‬ ‫خلىااانا‬ ‫لربماااا‬ ‫بنتاقطمااااص‬
‫ااد‬‫ا‬،‫ب‬ ‫ااا‬‫ا‬‫م‬ ‫ااة‬‫ا‬‫ي‬ ‫االطتما‬ ‫ااورات‬‫ا‬‫الي‬1848‫ااية‬‫ا‬‫أساس‬ ‫ااات‬‫ا‬‫تلي‬ ‫اات‬‫ا‬‫كان‬
‫اي،ما‬‫ا‬‫وتوس‬ ‫اا‬‫ا‬‫وت،ليلذ‬ ‫امالية‬‫ا‬‫الرأس‬ ‫اد‬‫ا‬‫لتطدي‬.‫اإ‬‫ا‬ ‫اإولة‬‫ا‬‫مس‬ ‫اب‬‫ا‬‫فم‬
‫اار‬‫ا‬‫الم،اى‬ ‫اامالية‬‫ا‬‫الرأس‬ ‫ااردو‬‫ا‬‫م‬ ‫ااإ‬‫ا‬‫م‬ ‫ااة‬‫ا‬‫يحي‬ ‫ااحه‬‫ا‬ ‫إ‬‫و‬:‫اايإ‬‫ا‬‫الى‬‫ص‬
‫فرنسا‬ ‫روسياص‬.
‫وللرأسامالية‬ ‫ص‬ ‫ل،ىار‬ ‫اليور‬ ‫ابل‬ ‫ال‬ ‫إذا‬ ‫ماركس‬ ‫أدرح‬ ‫لقد‬
‫وتحقيقماا‬ ‫اليورياة‬ ‫المسايرو‬ ‫ذاذ‬ ‫إكمااا‬ ‫وأراد‬ ‫اماةص‬ ‫بىاورو‬
‫المشاااروق‬ ‫ص‬ ‫الياااور‬ ‫الماركساااب‬ ‫مشااارو‬ ‫ااال‬ ‫بو‬ ‫بالف،اااا‬
‫ال،املااااة‬ ‫بقااااة‬ ‫ال‬ ‫الرأسااااماليةص‬ ‫اباااار‬ ‫لحفااااار‬ ‫اليااااور‬.‫إ‬‫إ‬
‫وال‬ ‫فلسفةص‬ ‫مطرد‬ ‫ليست‬ ‫إذا‬ ‫الماركسية‬‫ذاب‬ ‫وإنما‬ ‫لنص‬ ‫مطرد‬
‫الكااامإ‬ ‫ب‬ ‫الااو‬ ‫ااإ‬ ‫نظريااا‬ ‫ي،باار‬ ‫يااور‬ ‫تاااريخب‬ ‫مشااروق‬
‫اافةص‬‫ا‬‫فلس‬ ‫ااى‬‫ا‬‫ل‬ ‫ااو‬‫ا‬ ‫وين‬ ‫ااةص‬‫ا‬‫الحديي‬ ‫ية‬ ‫اانا‬‫ا‬‫الى‬ ‫ااة‬‫ا‬‫ال،امل‬ ‫بقااة‬ ‫لل‬
‫فاب‬ ‫التااريخب‬ ‫الوااال‬ ‫اإ‬ ‫للكشاس‬ ‫نقديا‬ ‫لميا‬ ‫منمطا‬ ‫ويستللن‬
‫مرشادا‬ ‫وتساخير‬ ‫ص‬ ‫لوالا‬ ‫حتمياة‬ ‫منظاور‬ ‫ماإ‬ ‫ونقد‬ ‫ص‬ ‫حركت‬"
‫ااور‬‫ا‬‫الي‬ ‫اااريخب‬‫ا‬‫الت‬ ‫ااا‬‫ا‬،‫للف‬.‫اا‬‫ا‬‫الماركس‬ ‫ااوإ‬‫ا‬‫فك‬‫ااورو‬‫ا‬‫الي‬ ‫اافة‬‫ا‬‫فلس‬ ‫ية‬
‫ص‬ ‫ااور‬‫ا‬‫الي‬ ‫ية‬ ‫اانا‬‫ا‬‫الى‬ ‫ااة‬‫ا‬‫ال،امل‬ ‫ااة‬‫ا‬‫بق‬ ‫ال‬ ‫ااروق‬‫ا‬‫مش‬ ‫أ‬ ‫ااةص‬‫ا‬‫الحديي‬
‫ااا‬‫ا‬‫لبم‬ ‫اااص‬‫ا‬‫طوذرذ‬ ‫ااكا‬‫ا‬‫يش‬.‫اا‬‫ا‬‫يدرك‬ ‫ال‬ ‫ااا‬‫ا‬‫م‬ ‫ااذا‬‫ا‬‫وذ‬ً‫ا‬‫اا‬‫ا‬‫تمام‬ ‫اااإ‬‫ا‬‫أولم‬
‫بايإ‬ ‫ماا‬ ‫الارب‬ ‫اإ‬ ‫طال‬ ‫و‬ ‫ذاتا‬ ‫حاد‬ ‫فاب‬ ‫الفقار‬ ‫لى‬ ‫لتركيل‬
‫مااركس‬ ‫ونظرياات‬ ‫ياة‬ ‫االطتما‬ ‫التاريخية‬ ‫ماركس‬ ‫مححظات‬

12. 12
‫الرقيسية‬(‫المادية‬ ‫حاص‬ ‫االست‬ ‫االوترابص‬‫الطدلية‬).
‫مااركس‬ ‫لفلسافة‬ ‫الاديالكتيكب‬ ‫الطادلب‬ ‫اابل‬ ‫ال‬ ‫فاإ‬ ‫وبالتحديدص‬
‫ااة‬‫ا‬‫الحديي‬ ‫ااورو‬‫ا‬‫الي‬ ‫اافة‬‫ا‬‫فلس‬ ‫ااا‬‫ا‬‫كونم‬ ‫ااإ‬‫ا‬‫م‬ ‫اال‬‫ا‬‫ينب‬.‫اار‬‫ا‬‫طب‬ ‫ااو‬‫ا‬‫ذ‬ ‫اادا‬‫ا‬‫فالط‬
‫ذيرتاالإ‬ ‫الروسااب‬ ‫وىااف‬ ‫كمااا‬ ‫اليااوروص‬.‫ااور‬ ‫ت‬ ‫ااه‬ ‫من‬ ‫إناا‬
‫النظن‬.ً‫ا‬‫واحاد‬ ‫كونا‬ ‫أ‬ ‫ص‬ً‫ا‬‫واحد‬ ‫كح‬ ‫ما‬ ‫نظان‬ ‫كوإ‬ ‫ذو‬ ‫وأساس‬
‫الوطااااا‬ ‫حيااااا‬ ‫ااااإ‬‫ا‬‫م‬ ً‫ا‬‫م،ااااا‬ ‫ااااة‬‫ا‬ ‫المتراب‬ ‫األطااااالاء‬ ‫اااادد‬‫ا‬،‫مت‬‫ود‬
(‫ولوطيا‬ ‫أن‬).‫ال،حقاهص‬ ‫ماإ‬ ‫شابكة‬ ‫أو‬ ‫بنياة‬ ‫بىافت‬ ‫واحد‬ ‫فمو‬
‫الىااافات‬ ‫محاااددو‬ ‫أطااالاء‬ ‫ماااإ‬ ‫مكوناااا‬ ‫بىااافت‬ ‫مت،ااادد‬ ‫لكنااا‬
‫االن‬‫ا‬،‫والم‬.‫ااس‬‫ا‬‫أس‬ ‫او‬‫ا‬‫ذ‬ ً‫ا‬‫ادد‬‫ا‬،‫ومت‬ ً‫ا‬‫اد‬‫ا‬‫واح‬ ‫ا‬‫ا‬‫كون‬ ‫ايإ‬‫ا‬‫ب‬ ‫اوتر‬‫ا‬‫الت‬ ‫اذا‬‫ا‬‫وذ‬
‫اورو‬‫ا‬ ‫وت‬ ‫ا‬‫ا‬‫حركت‬.‫أن‬ ‫اا‬‫ا‬‫بي،ي‬ ‫ااإ‬‫ا‬‫أك‬ ‫اواء‬‫ا‬‫س‬ ‫ااص‬‫ا‬‫م‬ ‫اان‬‫ا‬‫نظ‬ ‫ان‬‫ا‬‫يفم‬ ‫وال‬
‫الوطودياة‬ ‫رواب‬ ‫بداللة‬ ‫إال‬ ‫ياص‬ ‫اطتما‬(‫ولوط‬ ‫األن‬‫ياة‬).‫فماب‬
‫الاء‬‫ا‬‫األط‬ ‫ااء‬‫ا‬‫بانتف‬ ‫اب‬‫ا‬‫ينتف‬ ‫الء‬‫ا‬‫الط‬ ‫أإ‬ ‫اى‬‫ا‬‫بم،ن‬ ‫اروريةص‬‫ا‬ ‫ا‬‫ا‬‫رواب‬
‫بما‬ ‫يرتب‬ ‫التب‬.‫تولاد‬ ‫نفساما‬ ‫والنظن‬ ‫األطلاء‬ ‫إإ‬ ‫كما‬‫اما‬ ‫نقاق‬
‫و‬‫تت‬‫اا‬‫ا‬‫ب‬ ‫ااا‬‫ا‬‫إليم‬ ‫ااوا‬‫ا‬‫ح‬‫ر‬‫ااه‬‫ا‬‫ال،حق‬ ‫ااذ‬‫ا‬‫ذ‬.‫اا‬‫ا‬‫فب‬‫ذ‬‫اانظن‬‫ا‬‫ال‬ ‫اااء‬‫ا‬‫فن‬ ‫ور‬(‫أ‬
‫ااا‬‫ا‬‫تحولم‬ ‫أ‬ ‫اااص‬‫ا‬‫لوالم‬)‫ااا‬‫ا‬‫فيم‬ ‫ااإ‬‫ا‬‫تكم‬.‫ااب‬‫ا‬‫ف‬ ‫ااة‬‫ا‬‫تاريخي‬ ‫اانظن‬‫ا‬‫ال‬ ‫إإ‬
‫طوذرذا‬.‫ا‬ ‫تدبر‬ ‫ذو‬ ‫الطدلب‬ ‫المنمج‬ ‫وأساس‬‫حركتماا‬ ‫فاب‬ ‫لنظن‬
‫اور‬‫ا‬‫منظ‬ ‫اإ‬‫ا‬‫م‬ ‫ال‬ ‫ااص‬‫ا‬‫يم‬ ‫وتخ‬ ‫اا‬‫ا‬‫لوالم‬ ‫اور‬‫ا‬‫منظ‬ ‫اإ‬‫ا‬‫وم‬ ‫ااص‬‫ا‬‫وتاريخيتم‬
‫ااا‬‫ا‬‫ديمومتم‬.‫ااة‬‫ا‬‫التحليلي‬ ‫ااات‬‫ا‬‫المنمطي‬ ‫اا‬‫ا‬‫ف،ل‬ ‫ااب‬‫ا‬‫ف‬ ‫ااه‬‫ا‬‫تخف‬ ‫ااا‬‫ا‬‫م‬ ‫ااذا‬‫ا‬‫وذ‬
‫ااقد‬‫ا‬‫الس‬ ‫اوال‬‫ا‬‫البرط‬ ‫ار‬‫ا‬‫الفك‬ ‫اب‬‫ا‬‫ف‬ ‫ااقدو‬‫ا‬‫الس‬ ‫اكونية‬‫ا‬‫الس‬.‫االج‬‫ا‬،‫ت‬ ‫اب‬‫ا‬‫فم‬
‫ساكونيا‬ ‫أ‬ ‫الراذناةص‬ ‫اللحظاة‬ ‫ديموماة‬ ‫منظور‬ ‫مإ‬ ‫النظن‬.‫كماا‬
‫ا‬‫ا‬‫نظام‬ ‫االج‬‫ا‬،‫ت‬ ‫ال‬ ‫اا‬‫ا‬‫إنم‬ً‫ا‬‫او‬‫ا‬ ‫اف‬‫ا‬‫بوى‬ ‫اا‬‫ا‬‫م‬‫اا‬‫ا‬،‫بف‬ ‫ارح‬‫ا‬‫تتح‬ ‫اة‬‫ا‬‫حي‬ ‫ية‬
‫يا‬ ‫ااء‬‫ا‬‫بن‬ ‫اف‬‫ا‬‫بوى‬ ‫اا‬‫ا‬‫إم‬ ‫اا‬‫ا‬‫وإنم‬ ‫اةص‬‫ا‬‫الداخلي‬ ‫ااتما‬‫ا‬ ‫تناا‬‫اا‬‫ا‬‫بت‬‫اا‬‫ا‬‫وإم‬ ‫اا‬‫ا‬‫أللي‬

13. 13
‫ااايا‬‫ا‬ ‫ر‬ ً‫ا‬‫ااا‬‫ا‬،‫م‬ ‫اااة‬‫ا‬ ‫المتراب‬ ‫اااات‬‫ا‬‫الطلقي‬ ‫اااإ‬‫ا‬‫م‬ ‫اااة‬‫ا‬‫كوم‬ ‫اااف‬‫ا‬‫بوى‬
‫حيا‬ ‫وس‬.‫ااص‬ ‫ذي‬ ‫فلسافة‬ ‫فاب‬ ‫الطادلب‬ ‫المنمج‬ ‫فكرو‬ ‫نشؤت‬ ‫ولقإ‬
‫وفب‬‫سياه‬‫مااركس‬ ‫حولماا‬ ‫فقاد‬ ‫م،يناةص‬ ‫فلسافية‬ ‫مشاكحت‬ ‫حاا‬
‫الماد‬ ‫ذاو‬ ‫طدياد‬ ‫ل،لان‬ ‫وأسااس‬ ‫ادو‬ ‫اا‬ ‫إلى‬‫التاريخياة‬ ‫ياة‬.‫إنا‬ ‫أ‬
ً‫ا‬‫اار‬ ‫وحا‬ ‫اايا‬ ‫ما‬ ‫التاااريخ‬ ‫لفماان‬ ‫نقااديا‬ ‫لميااا‬ ً‫ا‬‫منمطاا‬ ‫طساادذا‬
‫التااريخب‬ ‫للف،اا‬ ‫م،رفياا‬ ‫نظريا‬ ً‫ا‬‫مرشد‬ ‫يشكا‬ ‫مستقبليةص‬ ً‫ا‬‫وتفاا‬
‫اليور‬ ‫مشرو‬ ‫تحقيه‬ ‫إلى‬ ‫المادس‬.‫المانمج‬ ‫ذاذا‬ ‫تطساد‬ ‫واد‬
‫ااح‬‫ا‬‫بط‬ ‫ااور‬‫ا‬ ‫المت‬ ‫ااب‬‫ا‬‫الماركس‬‫ء‬‫ااميرص‬‫ا‬‫الش‬ ‫اااركس‬‫ا‬‫م‬ ‫اااب‬‫ا‬‫كت‬ ‫ااب‬‫ا‬‫ف‬
"‫الرأسماا‬".‫ال‬ ‫ماركس‬ ‫أإ‬ ‫ذلح‬‫بوىاف‬ ‫الرأسمالب‬ ‫النظان‬ ‫ج‬
‫التحاوا‬ ‫وإمكاناات‬ ‫لوال‬ ‫وحتمية‬ ‫تاريخيت‬ ‫منظور‬ ‫ومإ‬ ‫كح‬
‫ا‬‫ا‬‫في‬ ‫اة‬‫ا‬‫الكامن‬(‫اتراكية‬‫ا‬‫االش‬ ‫اور‬‫ا‬‫منظ‬ ‫اإ‬‫ا‬‫م‬ ‫أ‬).‫أإ‬ ‫اا‬‫ا‬‫ذن‬ ‫اد‬‫ا‬‫نري‬ ‫وال‬
‫فاب‬ ‫الطادلب‬ ‫المانمج‬ ‫تطساد‬ ‫كيس‬ ً‫ا‬‫تمام‬ ‫نبيإ‬"‫الرأساماا‬".‫وااد‬
‫الحقاة‬ ‫دراساات‬ ‫فب‬ ‫ذلح‬ ‫لف،ا‬ ‫الفرىة‬ ‫لنا‬ ‫تتاح‬.‫أإ‬ ‫ناود‬ ‫لكنناا‬
‫الماان‬ ‫أإ‬ ‫ذنااا‬ ‫نإكااد‬‫مااإ‬ ‫سلساالة‬ ‫مطاارد‬ ‫لاايس‬ ‫ذااو‬ ‫الطاادلب‬ ‫مج‬
‫ب،اض‬ ‫تاوحب‬ ‫اد‬ ‫كما‬ ‫اليابتةص‬ ‫الميكانيكية‬ ‫وات‬ ‫الخ‬ ‫أو‬ ‫د‬ ‫القوا‬
‫وتتطساد‬ ‫اور‬ ‫وتت‬ ‫تنماو‬ ‫حياة‬ ‫اوية‬ ‫ذاو‬ ‫وإنما‬ ‫للص‬ ‫إن‬ ‫أاواا‬
‫اة‬‫ا‬‫وممارس‬ ‫ان‬‫ا‬‫ل‬ ‫اب‬‫ا‬‫ف‬.‫او‬‫ا‬‫ذ‬ ‫ا‬‫ا‬‫ن‬ ‫ار‬‫ا‬‫ت،بي‬ ‫اب‬‫ا‬‫أبل‬ ‫اا‬‫ا‬،‫ول‬"‫اماا‬‫ا‬‫الرأس‬"
‫األرب،ةص‬ ‫بمطلدات‬‫و‬‫التااريخ‬ ‫لان‬ ‫ادو‬ ‫اا‬ ‫دفتي‬ ‫بيإ‬ ‫ن‬ ‫ي‬ ‫الذ‬
(‫الماديااة‬‫التاريخيااة‬)‫اليااور‬ ‫لليناايإص‬ ‫اليوريااة‬ ‫والممارسااة‬ ‫ص‬
‫البشرية‬ ‫تاريخ‬ ‫فب‬ ‫ظن‬ ‫األ‬.
‫الا‬ ‫وم‬ ‫م،ناا‬ ‫يتحادد‬ ‫ال‬ ‫الياورو‬ ‫مفمون‬ ‫أإ‬ ‫والحه‬‫الحقيقياا‬‫إ‬
‫وال‬ ‫الف،لاب‬ ‫مدا‬ ‫يؤخذ‬ ‫وال‬‫يكتساب‬‫فاب‬ ‫إال‬ ‫التاريخياة‬ ‫قحنيتا‬

14. 14
‫الطادلب‬ ‫منمطماا‬ ‫اا‬ ‫بف‬ ‫برذاا‬ ‫و‬ ‫الماركسية‬.‫مااركس‬ ‫ويحادد‬
‫ا‬ ‫ااى‬‫ا‬‫ل‬ ‫اادليا‬‫ا‬‫ط‬ ‫ااورات‬‫ا‬‫الي‬ ‫اايرورو‬‫ا‬‫س‬‫ااب‬‫ا‬‫ت‬ ‫ا‬ ‫ااو‬‫ا‬‫لنح‬(‫ااة‬‫ا‬‫مقدم‬ ‫اار‬‫ا‬‫انظ‬
‫كتابة‬"‫السياسب‬ ‫االاتىاد‬ ‫نقد‬ ‫ىوب‬ ‫إسمان‬"‫اان‬ ‫نشار‬ ‫الاذ‬ ‫ص‬
1859:)‫ساوا‬ ‫ص‬ ‫الماد‬ ‫النظان‬ ‫إإ‬‫يااص‬ ‫اطتما‬ ‫أن‬ ‫بي،ياا‬ ‫أكااإ‬ ‫ء‬
‫يولاااادص‬‫حتاااا‬ ‫وتفا‬ ‫اااارورية‬ ‫ال‬ ‫الداخليااااة‬ ‫حااتاااا‬ ‫ااااا‬ ‫بف‬
‫تح‬ ‫داخل‬ ‫فب‬ ‫واوى‬ ‫ناىر‬ ‫الخارطيةص‬‫م‬‫باذور‬ ‫أحشاقما‬ ‫فب‬ ‫ا‬
‫م‬ ‫وأراى‬ ‫وأوسل‬ ‫مه‬ ‫أ‬ ‫طديد‬ ‫نظان‬‫أإ‬ ‫بم،ناى‬ ‫القااقنص‬ ‫النظاان‬ ‫إ‬
‫ااد‬‫ا‬‫تول‬ ‫ااة‬‫ا‬‫الخارطي‬ ‫اا‬‫ا‬‫حت‬ ‫وتفا‬ ‫اااقن‬‫ا‬‫الق‬ ‫ااان‬‫ا‬‫للنظ‬ ‫ااة‬‫ا‬‫الداخلي‬ ‫ااة‬‫ا‬‫الحرك‬
‫أحشاق‬ ‫فب‬ ‫نقي‬.‫النظاان‬ ‫يؤخذ‬ ‫إذ‬ ‫ج‬ ‫وين‬ ‫الطنيإ‬ ‫ذذا‬ ‫وينمو‬
‫مدا‬ ‫القدين‬.‫حتاى‬ ‫القااقن‬ ‫النظان‬ ‫داخا‬ ‫فب‬ ‫بينمما‬ ‫التوتر‬ ‫ويلداد‬
‫اواء‬‫ا‬‫احت‬ ‫اى‬‫ا‬‫ل‬ ً‫ا‬‫اادر‬‫ا‬‫ا‬ ‫ااقن‬‫ا‬‫الق‬ ‫اان‬‫ا‬‫النظ‬ ‫اد‬‫ا‬‫ن‬ ‫اود‬‫ا‬،‫ي‬ ‫ال‬ ً‫ا‬‫اد‬‫ا‬‫ح‬ ‫اا‬‫ا‬‫يى‬
‫القوىص‬‫الطدياد‬ ‫النظاان‬ ‫باذور‬ ‫تحما‬ ‫التب‬.‫ذاذ‬ ‫تفطار‬ ‫ذاحص‬ ‫ناد‬
‫اايدو‬‫ا‬‫مش‬ ‫اا‬‫ا‬‫أركان‬ ‫ااوض‬‫ا‬‫وتق‬ ‫ااداخا‬‫ا‬‫ال‬ ‫ااإ‬‫ا‬‫م‬ ‫اادين‬‫ا‬‫الق‬ ‫ااان‬‫ا‬‫النظ‬ ‫ااوى‬‫ا‬‫الق‬
‫ومإ‬ ‫أنقا‬ ‫لى‬ ‫الطديد‬ ‫النظان‬‫الدم‬‫ج‬‫ناىار‬ ‫بيإ‬ ‫الطدلب‬.
‫شاتى‬ ‫فاب‬ ‫الياورات‬ ‫تحاد‬ ‫وذكاذا‬ ‫المادياة‬ ‫الانظن‬ ‫اور‬ ‫تت‬ ‫ذكذا‬
‫ااالت‬‫ا‬‫المط‬.‫ادا‬‫ا‬‫ط‬ ‫اإ‬‫ا‬ ‫ااب‬‫ا‬‫النق‬ ‫اس‬‫ا‬‫كش‬ ‫اد‬‫ا‬‫ا‬ ‫ااركس‬‫ا‬‫م‬ ‫اوإ‬‫ا‬‫يك‬ ‫اذلح‬‫ا‬‫ب‬
‫اليورا‬‫التاريخب‬ ‫لاذا‬ ‫وم‬ ‫وطبرذا‬ ‫قما‬ ‫ومن‬ ‫ت‬.
‫رور‬ ‫ال‬ ‫الرب‬ ‫ذو‬ ‫الطدلب‬ ‫المنمج‬ ‫مفتاح‬ ‫إإ‬.‫يسا،ى‬ ‫فمو‬
‫اااياء‬‫ا‬‫األش‬ ‫ااارب‬‫ا‬‫ت‬ ‫اااب‬‫ا‬‫الت‬ ‫ااارورية‬‫ا‬ ‫ال‬ ‫ااارواب‬‫ا‬‫ال‬ ‫ااااس‬‫ا‬‫اكتش‬ ‫اااى‬‫ا‬‫إل‬
‫والظاذرات‬.‫ومطالأوص‬ ‫ما‬ ،‫ب‬ ‫إ‬ ‫مستقلة‬ ‫الظاذرات‬ ‫تبدو‬ ‫إذ‬
‫ات‬ ‫با‬ ‫واالن‬ ‫البيانات‬ ‫مإ‬ ‫كومة‬ ‫تبدو‬.‫ب‬ ‫ويقاس‬‫الفحسافة‬ ‫،اض‬
(‫مبريقيوإصالتطريب‬ ‫ا‬‫ااوإ‬‫ا‬‫ي‬)‫ااذ‬‫ا‬‫ذ‬ ‫ااروإ‬‫ا‬‫في،تب‬ ‫اادص‬‫ا‬‫الح‬ ‫ااذا‬‫ا‬‫ذ‬ ‫ااد‬‫ا‬‫ن‬

15. 15
‫ااا‬‫ا‬‫م‬ ‫ااا‬‫ا‬‫ك‬ ‫ااروإ‬‫ا‬‫وي،تب‬ ‫اادوص‬‫ا‬‫الوحي‬ ‫ية‬ ‫ااو‬‫ا‬ ‫المو‬ ‫ااة‬‫ا‬‫الحقيق‬ ‫ااة‬‫ا‬‫الكوم‬
‫يا‬ ‫ااو‬ ‫مو‬ ‫ال‬ ‫ذاتياااص‬ ‫ااداذا‬.‫الطاادلبص‬ ‫الماانمج‬ ‫أىااحاب‬ ‫أمااا‬
‫أإ‬ ‫إلاى‬ ‫يشاير‬ ‫الاذ‬ ‫األمار‬ ‫ياروص‬ ‫مت‬ ‫الكوماة‬ ‫ذاذ‬ ‫أإ‬ ‫فيدركوإ‬
‫اب‬‫ا‬‫المرق‬/‫اب‬‫ا‬‫مرق‬ ‫ار‬‫ا‬‫وي‬ ‫اى‬‫ا‬‫إل‬ ‫اتمرار‬‫ا‬‫باس‬ ‫اوا‬‫ا‬‫يتح‬ ‫ااذر‬‫ا‬‫الظ‬/‫إ‬ ‫اا‬‫ا‬‫ب‬
‫اال،كس‬‫ا‬‫ب‬ ‫اس‬‫ا‬‫وال،ك‬.‫ا‬‫ا‬‫ذن‬ ‫ايس‬‫ا‬‫فل‬‫إ‬ ‫اا‬‫ا‬‫الب‬ ‫ايإ‬‫ا‬‫ب‬ ‫اة‬‫ا‬‫لق‬ ‫م‬ ‫ادراإ‬‫ا‬‫ط‬ ‫اح‬
‫اإ‬‫ا‬‫الممك‬ ‫اإ‬‫ا‬‫م‬ ‫اا‬‫ا‬،‫تط‬ ‫اوا‬‫ا‬‫تح‬ ‫اة‬‫ا‬‫حا‬ ‫اا‬‫ا‬‫مم‬ ‫ترب‬ ‫اا‬‫ا‬‫وإنم‬ ‫ااذرص‬‫ا‬‫والظ‬
‫ااااذر‬‫ا‬‫الظ‬ ‫اااد‬‫ا‬‫يول‬ ‫اااذ‬‫ا‬‫ال‬ ‫إ‬ ‫اااا‬‫ا‬‫الب‬ ‫اااة‬‫ا‬‫م،رف‬.‫أإ‬ ‫ااادركوإ‬‫ا‬‫ي‬ ‫اااا‬‫ا‬‫كم‬
‫الاذ‬ ‫إ‬ ‫الباا‬ ‫بار‬ ‫وإنماا‬ ‫باذاتما‬ ‫تتوحد‬ ‫وال‬ ‫تفمن‬ ‫ال‬ ‫الظاذرات‬
‫يولدذا‬.‫ويتحاوا‬ ‫يولدذا‬ ‫الذ‬ ‫إ‬ ‫البا‬ ‫إلى‬ ‫تشير‬ ‫باستمرار‬ ‫إنما‬
‫كااإ‬ ‫وإإ‬ ‫حتى‬ ‫ظاذرص‬ ‫إلى‬‫كماا‬ ‫إص‬ ‫الباا‬ ‫نقايض‬ ‫ذاو‬ ‫الظااذر‬
‫امالب‬‫ا‬‫الرأس‬ ‫اان‬‫ا‬‫النظ‬ ‫ال‬‫ا‬‫م‬ ‫ااا‬‫ا‬‫الح‬ ‫او‬‫ا‬‫ذ‬.‫اب‬‫ا‬‫ذ‬ ‫امالية‬‫ا‬‫الرأس‬ ‫ااواو‬‫ا‬‫فالمس‬
‫الرأسمالب‬ ‫حا‬ ‫االست‬ ‫ظمور‬ ‫شكا‬.‫يشكحإ‬ ‫والظاذر‬ ‫إ‬ ‫فالبا‬
ً‫ا‬‫واحد‬ ‫طدليا‬ ‫كح‬‫تنخر‬‫ات‬ ‫التناا‬.‫يادرح‬ ‫الطادلب‬ ‫المانمج‬ ‫إإ‬
‫ااااي‬‫ا‬‫ل‬ ‫اااااذر‬‫ا‬‫الظ‬ ‫أإ‬ ً‫ا‬‫اذ‬‫س‬‫ي‬ ‫ال‬ ‫أ‬ ‫اااااص‬‫ا‬‫ذري‬‫ت‬‫ااااات‬‫ا‬‫بيان‬ ‫ااااإ‬‫ا‬‫م‬ ‫ااااكا‬‫ا‬‫ش‬
‫إ‬ ‫باا‬ ‫وطاود‬ ‫يفتارض‬ ‫وأنا‬ ‫ماص‬ ،‫ب‬ ‫إ‬ ‫م،لولة‬ ‫ات‬ ‫با‬ ‫وان‬
‫اروريا‬‫ا‬ ً‫ا‬‫ا‬‫ا‬،‫م‬ ‫ارتب‬‫ا‬‫ت‬ ‫ااذرات‬‫ا‬‫الظ‬ ‫وأإ‬ ‫ص‬ ‫ا‬‫ا‬‫إلي‬ ‫اوا‬‫ا‬‫ويتح‬ ‫ا‬‫ا‬‫ينتط‬
‫الظااذر‬ ‫بار‬ ‫ي،رس‬ ‫أإ‬ ‫يمكإ‬ ‫إ‬ ‫البا‬ ‫وأإ‬ ‫ص‬ ‫نفس‬ ‫إ‬ ‫البا‬ ‫بر‬
‫ااذر‬‫ا‬‫ظ‬ ‫اى‬‫ا‬‫إل‬ ‫ا‬‫ا‬‫وبتحول‬.‫ايرورو‬‫ا‬‫س‬ ‫او‬‫ا‬‫ذ‬ ‫ااريخ‬‫ا‬‫الت‬ ‫إإ‬ ‫اوا‬‫ا‬‫الق‬ ‫اإ‬‫ا‬‫ويمك‬
‫إ‬ ‫البا‬ ‫ظمور‬.‫األلما‬ ‫الفيلسوس‬ ‫بر‬ ‫أإ‬ ‫سبه‬ ‫واد‬‫ااص‬ ‫ذي‬ ‫انبص‬
‫ذات‬ ‫إلاى‬ ‫الطاوذر‬ ‫تحاوا‬ ‫سايرورو‬ ‫التاريخ‬ ‫تبار‬ ‫با‬ ‫ذلح‬ ‫إ‬.
‫اد‬‫ا‬‫تول‬ ‫اة‬‫ا‬‫وطودي‬ ‫اا‬‫ا‬‫ماا‬ ‫أ‬ ‫ااح‬‫ا‬‫ذن‬ ‫أإ‬ ‫ارض‬‫ا‬‫يفت‬ ً‫ا‬‫إذ‬ ‫ادا‬‫ا‬‫الط‬ ‫اون‬‫ا‬‫مفم‬ ‫إإ‬
‫تتحاوا‬ ‫أ‬ ‫ىاميمماص‬ ‫فب‬ ‫تاريخية‬ ‫ماه‬ ‫األ‬ ‫ذذ‬ ‫وأإ‬ ‫الظاذرص‬
‫ان‬‫ا‬‫ي‬ ‫اإ‬‫ا‬‫وم‬ ‫ااذرص‬‫ا‬‫ظ‬ ‫اى‬‫ا‬‫إل‬ ‫اتمرار‬‫ا‬‫باس‬‫ف‬‫ار‬‫ا‬‫ب‬ ‫الس‬‫ا‬،‫ت‬ ‫ألإ‬ ‫اة‬‫ا‬‫اابل‬ ‫اب‬‫ا‬‫م‬

16. 16
‫ظمورذا‬ ‫تاريخ‬ ‫التاريخص‬.
‫المن‬ ‫ذذا‬ ‫ويتبدى‬‫وفاب‬ ‫الفيليااء‬ ‫تاريخ‬ ‫فب‬ ‫بطحء‬ ‫الطدلب‬ ‫مج‬
‫البيولوطيااا‬ ‫لاان‬.‫اار‬‫ا‬‫أكي‬ ‫يتطلااى‬ ‫لكناا‬‫ااات‬‫ا‬‫كتاب‬ ‫فااب‬ ‫يتطلااى‬ ‫مااا‬
‫ااااديةص‬‫ا‬‫االاتى‬ ‫ااااركس‬‫ا‬‫م‬‫ااااب‬‫ا‬‫كت‬ ‫ااادمتما‬‫ا‬‫مق‬ ‫اااب‬‫ا‬‫وف‬"‫اااماا‬‫ا‬‫الرأس‬"
‫ااااوان‬‫ا‬ ‫ل‬ ‫ااااادية‬‫ا‬‫االاتى‬ ‫اااا‬‫ا‬‫ات‬ ‫و‬ ‫ومخ‬1857-.1863‫ااااب‬‫ا‬‫وذ‬
‫ات‬‫ا‬‫لال‬ ‫اا‬‫ا‬‫م‬ ‫اب‬‫ا‬‫الت‬ ‫ايحتص‬‫ا‬‫والتحل‬ ‫اار‬‫ا‬‫باألفك‬ ‫ارو‬‫ا‬‫لاخ‬ ‫ارو‬‫ا‬‫ي‬ ‫اوص‬‫ا‬‫نى‬
‫نما‬ ‫ينقب‬ ‫مإ‬ ‫تنتظر‬‫ويساتخرطما‬‫حشاد‬ ‫بارون‬ ‫ويساتيمرذاص‬
‫ليما‬ ‫ت‬ ‫أطري‬ ‫أإ‬ ‫سبه‬ ‫التب‬ ‫ال،ميقة‬ ‫الدراسات‬.
‫بل‬ ‫اال‬‫ا‬‫ب‬ ‫ار‬‫ا‬‫الكيي‬ ‫اوص؟‬‫ا‬‫النى‬ ‫اذ‬‫ا‬‫ذ‬ ‫اإ‬‫ا‬‫م‬ ‫اتخلص‬‫ا‬‫نس‬ ‫ااذا‬‫ا‬‫م‬.‫اب‬‫ا‬‫لكن‬
‫فلسافة‬ ‫مااد‬ ‫تشاكا‬ ‫التاب‬ ‫الطوذرياة‬ ‫النقاا‬ ‫ب،ض‬ ‫ذنا‬ ‫سؤوطل‬
‫ااركس‬‫ا‬‫م‬‫ص‬‫اا‬‫ا‬‫تارك‬"‫اات‬‫ا‬‫لدراس‬ ‫اة‬‫ا‬‫ممم‬ ‫ايحت‬‫ا‬‫وتفى‬ ‫ارى‬‫ا‬‫أخ‬ ‫اا‬‫ا‬ ‫نقا‬
‫الحقة‬:
1-‫ماركس‬ ‫فلسفة‬ ‫إإ‬‫فلسافة‬‫طوذ‬ ‫فاب‬ ‫لقاة‬ ‫م‬ ‫نقدياة‬‫رذاا‬.
‫اة‬‫ا‬‫لق‬ ‫الم‬ ‫اا‬‫ا‬‫يوريتم‬ ‫اإ‬‫ا‬‫م‬ ‫اب‬‫ا‬‫المنمط‬ ‫ار‬‫ا‬‫الفك‬ ‫اوذر‬‫ا‬‫الط‬ ‫اذا‬‫ا‬‫ذ‬ ‫ال‬‫ا‬‫وينب‬.
‫ااقإ‬‫ا‬‫الك‬ ‫اادإ‬‫ا‬‫تم‬ ‫ال‬ ‫اب‬‫ا‬‫فم‬‫ص‬‫اا‬‫ا‬‫وتت،ام‬ ‫ا‬‫ا‬‫ت،الط‬ ‫اا‬‫ا‬‫وإنم‬ ‫ص‬ ‫ا‬‫ا‬‫تكرس‬ ‫وال‬
‫اة‬‫ا‬‫الكامن‬ ‫ا‬‫ا‬‫وإمكانات‬ ‫اب‬‫ا‬‫الحتم‬ ‫ا‬‫ا‬‫فناق‬ ‫اور‬‫ا‬‫منظ‬ ‫اإ‬‫ا‬‫م‬ ‫ا‬‫ا‬،‫م‬.‫اة‬‫ا‬‫ووظيف‬
‫ايرورو‬‫ا‬‫س‬ ‫اب‬‫ا‬‫ف‬ ‫اد‬‫ا‬‫الناا‬ ‫ال‬‫ا‬‫موا‬ ‫اد‬‫ا‬‫وتحدي‬ ‫اوامإ‬‫ا‬‫الك‬ ‫ارال‬‫ا‬‫إب‬ ‫اب‬‫ا‬‫ذ‬ ‫اد‬‫ا‬‫النق‬
‫الكوامإ‬ ‫ذذ‬ ‫تحقيه‬.
2-‫شا‬ ‫كونية‬ ‫ماركس‬ ‫فلسفة‬ ‫إإ‬‫ىميمما‬ ‫فب‬ ‫ملة‬.‫ال‬ ‫فماب‬
‫احت‬‫ا‬‫الك‬ ‫اإ‬‫ا‬ ‫الا‬‫ا‬،‫بم‬ ‫ااألطلاء‬‫ا‬‫ب‬ ‫اى‬‫ا‬‫ت،ن‬.‫اااص‬‫ا‬‫المي‬ ‫ابيا‬‫ا‬‫س‬ ‫اى‬‫ا‬‫ل‬ ‫و‬

17. 17
‫اح‬‫ا‬‫ك‬ ‫افما‬‫ا‬‫بوى‬ ‫امالية‬‫ا‬‫الرأس‬ ‫اى‬‫ا‬‫إل‬ ‫ار‬‫ا‬‫تنظ‬ ‫اا‬‫ا‬‫فانم‬(‫اوية‬‫ا‬ ‫ص‬ً‫ا‬‫ا‬‫ا‬‫نظام‬)
‫ملياات‬ ‫بوىافما‬ ‫ال‬ ‫ص‬ ‫ت،قياد‬ ‫درطة‬ ‫ت‬ ‫بل‬ ‫ممما‬ ‫واحدا‬ ‫تاريخيا‬
‫وتليات‬‫ر‬ ‫ا‬ ‫الطوذ‬ ‫حيا‬ ‫مإ‬ ‫ما‬ ،‫ب‬ ‫إ‬ ‫مستقلة‬‫وال‬‫تاريخياة‬.
‫الر‬ ‫اان‬‫ا‬‫النظ‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫بل‬ ‫اا‬‫ا‬‫م‬ ‫اوء‬‫ا‬ ‫وفاب‬‫ا‬‫ا‬‫إن‬ ‫ا‬‫ا‬‫حي‬ ‫ادص‬‫ا‬‫ت،قي‬ ‫اإ‬‫ا‬‫م‬ ‫امالب‬‫ا‬‫أس‬
‫واالاتىاادية‬ ‫السياساية‬ ‫والقاوى‬ ‫البناى‬ ‫ماإ‬ ‫م،قادو‬ ‫شبكة‬ ‫يشكا‬
‫الكونياة‬ ‫سامة‬ ‫ن،اد‬ ‫فانناا‬ ‫ص‬ً‫ا‬،‫م‬ ‫لة‬ ‫والمتفا‬ ‫ة‬ ‫المتىار‬ ‫واليقافية‬
‫ااه‬‫ا‬‫بح‬ ‫ااة‬‫ا‬‫مدذش‬ ‫اامة‬‫ا‬‫س‬ ‫ااية‬‫ا‬‫للماركس‬ ‫اامولية‬‫ا‬‫والش‬.‫اارإ‬‫ا‬‫تط‬ ‫ااس‬‫ا‬‫فكي‬
‫نظان‬ ‫استي،اب‬ ‫إلى‬ ‫الس،ب‬ ‫لى‬ ‫فكرية‬ ‫منظومة‬‫كالنظاان‬ ‫م،قاد‬
‫وك‬ ‫شمول‬ ‫فب‬ ‫الرأسمالب‬‫لاى‬ ‫إلي‬ ‫النظر‬ ‫يطول‬ ‫ذا‬ ‫باص‬ ‫؟‬ ‫ليت‬
‫أن‬‫ن‬ ‫ماتح‬ ‫فايض‬ ‫مطارد‬ ‫إنا‬ ‫أن‬ ‫موحاد؟‬ ‫واحاد‬ ‫متماساح‬ ‫نظاان‬
‫ماا‬ ‫بالتؤكياد‬ ‫ذاذا‬ ‫واألطالاء؟‬ ‫ال،ناىر‬ ‫مإ‬‫ي‬‫السا‬ ‫لاى‬ ‫بادو‬.
‫ص‬ ‫السا‬ ‫إلى‬ ‫تنظر‬ ‫وإنما‬ ‫ص‬ ‫الس‬ ‫ند‬ ‫تقس‬ ‫ال‬ ‫الماركسية‬ ‫لكإ‬
‫ار‬‫ا‬‫وي‬ ‫اية‬‫ا‬ ‫ال،ر‬ ‫اة‬‫ا‬‫ي‬ ‫تبا‬ ‫اال‬ ‫ار‬‫ا‬‫ال،ناى‬ ‫اإ‬‫ا‬‫م‬ ‫اا‬‫ا‬ ‫في‬ ‫ادو‬‫ا‬‫يب‬ ‫اذ‬‫ا‬‫ال‬
‫ةص‬ ‫المتراب‬‫أ‬ ‫لى‬‫ن‬‫يحكم‬ ‫إ‬ ‫لبا‬ ‫منتج‬‫اويا‬ ‫متناان‬ ‫ه‬ ‫من‬
‫كتاباا‬ ‫فااب‬ ‫بداااة‬ ‫ماااركس‬ ‫ناا‬ ‫باار‬"‫الرأسااماا‬".‫يطااد‬ ‫اااد‬
‫بايإ‬ ‫الارب‬ ‫حقاا‬ ‫الىا،ب‬ ‫مإ‬ ‫الكييروإ‬‫والظااذرات‬ ‫األحادا‬
‫لى‬ ‫نىر‬ ‫كا‬ ‫مل‬ ‫الت،اما‬ ‫ين‬ ‫مإ‬ ‫لوإ‬ ‫ويف‬ ‫اليونص‬ ‫الن‬ ‫فب‬
‫ب،ينماا‬ ‫اية‬ ‫ا‬ ‫لاى‬ ‫والتركيال‬ ‫حدو‬.‫الموااس‬ ‫ذاذا‬ ‫ان،كاس‬ ‫وااد‬
‫اال‬ ‫الوطود‬ ‫مإ‬ ‫الذر‬‫الحدايةص‬ ‫ب،د‬ ‫ما‬ ‫تيار‬ ‫فب‬ ‫فلسفيا‬ ‫ب‬ ‫طتما‬
‫السرديات‬ ‫لى‬ ‫تمرد‬ ‫الذ‬‫الطال‬ ‫وأكد‬ ‫برمتنما‬ ‫الكبرى‬‫ء‬‫لاى‬
‫الكاااا‬ ‫اااب‬‫ا‬‫حس‬.‫ذاااذ‬ ‫لكاااإ‬‫ا‬‫ا‬‫باساااتمرار‬ ‫يتكسااار‬ ‫ااس‬‫ا‬‫لموا‬‫لاااى‬
‫ىخرتيإ‬:‫ال،االمب‬ ‫االاتىاد‬ ‫وىخرو‬ ‫التاريخ‬ ‫ىخرو‬.‫لاى‬ ‫و‬
‫الىخرتيإ‬ ‫ذاتيإ‬‫فلسفة‬ ‫اامت‬‫ماركس‬.‫اإ‬ ‫يكشاس‬ ‫فالتاريخ‬

18. 18
‫اادلب‬‫ا‬‫ط‬ ‫ااه‬‫ا‬ ‫من‬ ‫اا‬‫ا‬‫يحكم‬ ‫إ‬ ‫ااا‬‫ا‬‫ب‬‫ااان‬‫ا‬‫متن‬.‫اا‬‫ا‬‫ألن‬ ‫ااح‬‫ا‬‫ذل‬ ‫ااا‬‫ا‬،‫يف‬ ‫ااو‬‫ا‬‫وذ‬
‫ااذر‬‫ا‬‫ظ‬ ‫اى‬‫ا‬‫إل‬ ‫ا‬‫ا‬‫تحول‬ ‫أ‬ ‫إص‬ ‫اا‬‫ا‬‫الب‬ ‫اور‬‫ا‬‫ظم‬ ‫ايرورو‬‫ا‬‫س‬.‫ااد‬‫ا‬‫واالاتى‬
‫دولة‬ ‫وكا‬ ‫إنساإ‬ ‫كا‬ ‫حياو‬ ‫يمس‬ ‫واا،ا‬ ‫حى‬ ‫أ‬ ‫ال،المب‬.
3-‫ان‬‫ا‬‫يحك‬ ‫اذ‬‫ا‬‫ال‬ ‫حا‬ ‫ات‬‫ا‬‫االس‬ ‫اانوإ‬‫ا‬‫ا‬ ‫ااركس‬‫ا‬‫م‬ ‫اس‬‫ا‬‫اكتش‬ ‫اد‬‫ا‬‫لق‬
‫اماليةص‬‫ا‬‫الرأس‬‫نظا‬ ‫افما‬‫ا‬‫بوى‬ ‫امالية‬‫ا‬‫الرأس‬ ‫ااء‬‫ا‬ ‫أ‬ ‫أ‬‫اا‬‫ا‬‫م‬‫حليا‬ ‫ات‬‫ا‬‫اس‬.
ً‫ا‬‫ااا‬‫ا‬‫نظام‬ ‫السااا‬ ‫اااى‬‫ا‬‫ل‬ ‫تظمااار‬ ‫فالرأسااامالية‬‫اااه‬‫ا‬ ‫من‬ ‫يحكمااا‬
‫اى‬‫ا‬‫ل‬ ‫أن‬ ‫اب‬‫ا‬‫السياس‬ ‫ا،يد‬‫ا‬‫الى‬ ‫اى‬‫ا‬‫ل‬ ‫اح‬‫ا‬‫ذل‬ ‫ااإ‬‫ا‬‫أك‬ ‫اواء‬‫ا‬‫س‬ ‫ااواوص‬‫ا‬‫المس‬
‫االاتىاد‬ ‫الى،يد‬.‫فالدولة‬‫البرطوالية‬‫لاى‬ ‫تقاون‬ ‫اطة‬ ‫النا‬
‫ااااس‬‫ا‬‫أس‬‫ا‬‫اااانوإ‬‫ا‬‫الق‬ ‫اااان‬‫ا‬‫أم‬ ‫ااااويإ‬‫ا‬‫المتس‬ ‫نيإ‬ ‫اااوا‬‫ا‬‫لم‬.‫ااااد‬‫ا‬‫واالاتى‬
‫ااااس‬‫ا‬‫أس‬ ‫اااى‬‫ا‬‫ل‬ ‫اااون‬‫ا‬‫يق‬ ‫اااوال‬‫ا‬‫البرط‬‫اااذيإ‬‫ا‬‫ال‬ ‫ااارار‬‫ا‬‫األح‬ ‫اااراد‬‫ا‬‫األف‬
‫ب‬ ‫بيانمن‬ ‫فيما‬ ‫التبادا‬ ‫مليات‬ ‫و‬ ‫خياراتمن‬ ‫يمارسوإ‬‫تاماة‬ ‫حرياة‬.
‫ماا‬ ‫لاى‬ ‫أ‬ ‫ص‬ ‫يقدما‬ ‫ماا‬ ‫لاى‬ ‫النماية‬ ‫فب‬ ‫يحىا‬ ‫حره‬ ‫فرد‬ ‫فكا‬
ً‫ا‬‫حق‬ ‫يستحق‬.
‫اا‬‫ا‬‫تحتم‬ ‫اب‬‫ا‬‫تخف‬ ‫اذ‬‫ا‬‫ذ‬ ‫ااواو‬‫ا‬‫المس‬ ‫اات‬‫ا‬‫حا‬ ‫أإ‬ ‫ايإ‬‫ا‬‫ب‬ ‫ااركس‬‫ا‬‫م‬ ‫اإ‬‫ا‬‫لك‬
‫ما‬ ‫نتاج‬ ‫ا‬ ‫أنما‬ ‫فب‬ ‫نظيرتما‬ ‫إ‬ ‫حدو‬ ‫تقا‬ ‫ال‬ ‫بنيوية‬ ‫المساواو‬
‫امالية‬‫ا‬‫الرأس‬ ‫اا‬‫ا‬‫اب‬.‫اا‬‫ا‬‫ال،م‬ ‫ايإ‬‫ا‬‫ب‬ ‫ال‬‫ا‬‫تميي‬ ‫او‬‫ا‬‫ذ‬ ‫اذلح‬‫ا‬‫ل‬ ‫ا‬‫ا‬‫مفتاح‬ ‫ااإ‬‫ا‬‫وك‬
‫ال،مااا‬ ‫ادرو‬‫ا‬‫وا‬.‫فالرأسااما‬‫ص‬ ‫بمالاا‬ ‫ال،امااا‬ ‫مااا‬ ‫يشااتر‬ ‫ال‬ ‫لب‬
‫وإنما‬‫ال،امااص‬ ‫ما‬ ‫ادرو‬‫ال،اماا‬ ‫لبقااء‬ ‫ارور‬ ‫ال‬ ‫وبالسا،ر‬
‫ا‬‫ا‬‫وذريت‬.‫اا‬‫ا‬‫وبالمقاب‬‫ص‬‫اا‬‫ا‬‫النش‬ ‫اذا‬‫ا‬‫ذ‬ ‫ص‬ ‫ا‬‫ا‬‫مل‬ ‫ا‬‫ا‬‫يمنح‬ ‫اا‬‫ا‬‫ال،ام‬ ‫ااإ‬‫ا‬‫ف‬
‫المنااتج‬ ‫ايمااة‬ ‫القيمااةص‬ ‫يخلااه‬ ‫الااذ‬ ‫الماادذ‬.‫فاااإ‬ ‫بلص‬ ‫وبااال‬
‫يخلقم‬ ‫التب‬ ‫القيمة‬‫ا‬‫ال،ماا‬ ‫اادرو‬ ‫ايماة‬ ‫اإ‬ ‫تفايض‬ ‫ال،ماا‬.‫أماا‬
‫ااةص‬‫ا‬‫القيم‬ ‫اااقض‬‫ا‬‫ف‬‫اارو‬‫ا‬‫ش‬ ‫ااار‬‫ا‬‫احتك‬ ‫اان‬‫ا‬‫بحك‬ ‫اامالب‬‫ا‬‫الرأس‬ ‫اا‬‫ا‬‫فيتملك‬

19. 19
‫ا‬‫ا‬‫حاطات‬ ‫ا‬‫ا‬‫ب‬ ‫اد‬‫ا‬‫ويس‬ ‫امال‬‫ا‬‫رأس‬ ‫ا‬‫ا‬‫ب‬ ‫اراكن‬‫ا‬‫وي‬ ‫ااجص‬‫ا‬‫نت‬ ‫ا‬‫اة‬‫ا‬‫المتراكم‬.
‫ملا‬ ‫واات‬ ‫ماإ‬ ً‫ا‬‫طالء‬ ‫اب‬ ‫يق‬ ‫ال،اما‬ ‫أإ‬ ‫ماركس‬ ‫بيإ‬ ‫بذلحص‬
‫الف،لب‬ ‫لسيد‬ ‫ص‬ ‫مل‬ ‫لرب‬ ‫البااب‬ ‫ب‬ ‫يق‬ ‫لكن‬ ‫ص‬ ‫لنفس‬.‫فب‬ ‫وذو‬
‫ى‬ ‫الوسا‬ ‫ال،ىاور‬ ‫فحح‬ ‫إ‬ ً‫ا‬‫كيير‬ ‫يختلس‬ ‫ال‬ ‫ذلح‬.‫كااإ‬ ‫فلاقإ‬
‫يخ‬ ‫احح‬‫ا‬‫الف‬‫ات‬‫ا‬‫وا‬ ‫اإ‬‫ا‬‫م‬ ً‫ا‬‫الء‬‫ا‬‫ط‬ ‫اص‬‫ا‬‫ى‬‫اص‬‫ا‬‫ويخى‬ ‫ص‬ ‫ا‬‫ا‬‫لنفس‬ ‫ا‬‫ا‬‫مل‬
‫لسيد‬ ‫البااب‬‫يف،اا‬ ‫ب‬ ‫الىانا‬ ‫ال،اماا‬ ‫فااإ‬ ‫بص‬ ‫اا‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫الشابء‬
‫امالب‬‫ا‬‫الرأس‬ ‫اى‬‫ا‬‫إل‬ ‫ابة‬‫ا‬‫بالنس‬ ‫ص‬ ‫ا‬‫ا‬‫ذات‬.‫اا‬‫ا‬‫أنم‬ ‫ايإ‬‫ا‬‫ال،مليت‬ ‫ايإ‬‫ا‬‫ب‬ ‫ااره‬‫ا‬‫والف‬
‫ومباشرو‬ ‫مكشوفة‬ ‫طلية‬(‫سكرية‬ ‫سياسية‬)‫فاب‬ ‫ااقص‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫فاب‬
‫ووير‬ ‫مستترو‬ ‫أنما‬ ‫حيإ‬‫مباشارو‬(‫ااتىاادية‬)‫الرأسامالية‬ ‫فاب‬.
‫الط‬ ‫لكإ‬‫واحد‬ ‫وذر‬:‫طمدذا‬ ‫محكومة‬ ‫بقة‬ ‫تسلب‬ ‫حاكمة‬ ‫بقة‬
‫طبينما‬ ‫ره‬ ‫و‬.‫طدياد‬ ‫لان‬ ‫بنااء‬ ‫مااركس‬ ‫لاى‬ ‫كااإ‬ ‫بلص‬ ‫وباال‬
‫الرأسامالية‬ ‫فاب‬ ‫حلب‬ ‫االسات‬ ‫الطاوذر‬ ‫ذاذا‬ ‫اإ‬ ‫يكشس‬ ‫لكب‬.‫إذ‬
‫امالية‬‫ا‬‫الرأس‬ ‫أإ‬ ‫ا‬‫ا‬‫ب‬ ‫ايإ‬‫ا‬‫ب‬‫ات‬‫ا‬‫ليس‬‫اج‬‫ا‬ ‫ن‬ ‫اإ‬‫ا‬ ‫ار‬‫ا‬‫ي،ب‬ ‫اا‬‫ا‬‫بي،ي‬ ‫اا‬‫ا‬‫نظام‬
‫حلب‬ ‫ات‬‫ا‬‫اس‬ ‫اب‬‫ا‬‫بق‬ ‫اان‬‫ا‬‫نظ‬ ‫اب‬‫ا‬‫ذ‬ ‫اا‬‫ا‬‫وإنم‬ ‫ااريخص‬‫ا‬‫الت‬ ‫اة‬‫ا‬‫ونماي‬ ‫اارو‬ ‫الح‬
‫ح‬ ‫تحكن‬‫قق‬‫ورات‬ ‫وت‬ ‫أحداي‬ ‫مطما‬ ‫حلية‬ ‫االست‬.
4-‫لواا‬ ‫اااانوإ‬‫ا‬‫ا‬ ‫اااس‬‫ا‬‫اكتش‬ ‫ااااركس‬‫ا‬‫م‬ ‫إإ‬ ‫اااوا‬‫ا‬‫الق‬ ‫اااإ‬‫ا‬‫يمك‬
‫اادمارذا‬‫ا‬‫ب‬ ‫ااا‬‫ا‬‫إم‬ ‫اامالية‬‫ا‬‫الرأس‬(‫اارية‬‫ا‬‫البش‬ ‫ااارو‬‫ا‬ ‫الح‬ ‫ااار‬‫ا‬‫دم‬ ‫ااا‬‫ا‬‫وربم‬
‫اا‬‫ا‬‫م،م‬)‫ب‬ ‫ايو‬‫ا‬‫الش‬ ‫ال‬‫ا‬‫المطتم‬ ‫اوب‬‫ا‬‫ى‬ ‫اا‬‫ا‬‫يم‬ ‫بتخ‬ ‫اا‬‫ا‬‫وإم‬.‫ار‬‫ا‬‫ويتمظم‬
‫اااا‬‫ا‬‫وتفاامم‬ ‫اااادية‬‫ا‬‫االاتى‬ ‫اااات‬‫ا‬‫األلم‬ ‫ااادان‬‫ا‬‫احت‬ ‫اااب‬‫ا‬‫ف‬ ‫اااانوإ‬‫ا‬‫الق‬ ‫اااذا‬‫ا‬‫ذ‬
‫ااراق‬‫ا‬‫الى‬ ‫اادان‬‫ا‬‫احت‬ ‫ااب‬‫ا‬‫وف‬ ‫دذا‬ ‫ااا‬‫ا‬‫وتى‬‫اايإ‬‫ا‬‫ب‬ ‫ااروب‬‫ا‬‫والح‬ ‫ااب‬‫ا‬‫بق‬ ‫ال‬
‫اااان‬‫ا‬‫األم‬ ‫ااااتحت‬‫ا‬‫تك‬.‫ااااات‬‫ا‬‫األلم‬ ‫أإ‬ ‫اااامالية‬‫ا‬‫الرأس‬ ‫اااااريخ‬‫ا‬‫ت‬ ‫اااادا‬‫ا‬‫وي‬
‫ااااة‬‫ا‬‫الفتاك‬ ‫ااااروب‬‫ا‬‫والح‬ ‫ااااة‬‫ا‬‫ي‬ ‫االطتما‬ ‫ااااورات‬‫ا‬‫والي‬ ‫ااااادية‬‫ا‬‫االاتى‬

20. 21
‫ااد‬‫ا‬‫الدي‬ ‫اب‬‫ا‬‫ف‬ ‫اب‬‫ا‬‫وذ‬ ‫ااص‬‫ا‬‫مراحلم‬ ‫ال‬‫ا‬‫طمي‬ ‫اب‬‫ا‬‫ف‬ ‫امالية‬‫ا‬‫للرأس‬ ‫ااحبة‬‫ا‬‫مى‬
‫مسااتمريإ‬ ‫د‬ ‫وتىااا‬.‫بااالمظمرص‬ ‫يكتااس‬ ‫لاان‬ ‫ماااركس‬ ‫أإ‬ ‫بيااد‬
‫ااا‬‫ا‬‫وإنم‬‫لواا‬ ‫ااانوإ‬‫ا‬‫ا‬ ‫ااوذر‬‫ا‬‫ط‬ ‫ااإ‬‫ا‬ ‫ااة‬‫ا‬‫بدا‬ ‫اار‬‫ا‬‫الت،بي‬ ‫ااى‬‫ا‬‫إل‬ ‫اا،ى‬‫ا‬‫س‬
‫ا‬‫الظاذرياااة‬ ‫ياتااا‬ ‫تدا‬ ‫يفسااار‬ ‫والاااذ‬ ‫لرأساااماليةص‬‫كاأللماااات‬
‫والحروب‬ ‫واليورات‬.‫القاانوإ‬ ‫ذاذا‬ ‫طاوذر‬ ‫أإ‬ ‫مااركس‬ ‫ورأى‬
‫ايإ‬‫ا‬‫تي‬ ‫ا‬ ‫اااض‬‫ا‬‫والتن‬ ‫ايرورو‬‫ا‬‫الس‬ ‫اب‬‫ا‬‫ف‬ ‫اإ‬‫ا‬‫يكم‬:‫اون‬‫ا‬‫يق‬ ‫اماا‬‫ا‬‫الرأس‬ ‫إإ‬
‫بال،ما‬ ‫نفس‬ ‫ويطدد‬.‫لاى‬ ‫اذى‬ ‫يت‬ ‫تارب‬ ‫م‬ ‫مخير‬ ‫ما‬ ‫إن‬ ‫با‬
‫ااار‬‫ا‬‫بؤس‬ ‫اااح‬‫ا‬‫وذل‬ ‫ص‬ ‫ااا‬‫ا‬‫لي‬ ‫ااامإ‬‫ا‬‫ويس‬ ‫اااب‬‫ا‬‫الح‬ ‫اااا‬‫ا‬‫ال،م‬‫اااا‬‫ا‬‫ال،م‬ ‫اااوو‬‫ا‬‫ا‬
‫ات،بادذا‬‫ا‬‫واس‬‫اتمرار‬‫ا‬‫باس‬.‫اة‬‫ا‬،‫بي‬ ‫ال‬ ‫اا‬‫ا‬،‫وبف‬ ‫ص‬ ‫ا‬‫ا‬‫ذات‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫اب‬‫ا‬‫ف‬ ‫ص‬ ‫ا‬‫ا‬‫لكن‬
‫للرأسمالية‬ ‫وية‬ ‫الفو‬ ‫التنافسية‬‫ص‬‫تخفايض‬ ‫إلاى‬ ‫الرأساماا‬ ‫ي،مد‬
‫السلل‬ ‫إنتاج‬ ‫كلفة‬‫ص‬‫رياه‬ ‫اإ‬ ‫ال،مااص‬ ‫ااوو‬ ‫سال،ة‬ ‫ذلاح‬ ‫فب‬ ‫بما‬
‫اا‬ ‫أف‬ ‫تنافسايا‬ ً‫ا‬‫موا،ا‬ ‫يحتا‬ ‫أإ‬ ‫ل‬ ‫يتسنى‬ ‫حتى‬ ‫التقانةص‬ ‫وير‬ ‫ت‬
‫السااوه‬ ‫فااب‬.‫دور‬ ‫ت،ظااين‬ ‫لااى‬ ‫باسااتمرار‬ ‫ي،مااا‬ ‫فمااو‬ ‫بااذلح‬
‫ال،ما‬ ‫حساب‬ ‫لى‬ ‫التقانة‬.‫ال،ماا‬ ‫إلى‬ ‫حاطت‬ ‫مإ‬ ‫تقلا‬ ‫فالتقانة‬
‫الحب‬.‫لذلح‬‫ص‬‫مح‬ ‫بوىف‬ ‫الرأسماا‬ ‫يتنامى‬ً‫ا‬‫مخيار‬‫ترباا‬ ‫م‬‫ص‬
‫اات‬‫ا‬‫الياب‬ ‫ااماا‬‫ا‬‫الرأس‬ ‫اااركس‬‫ا‬‫م‬ ‫ااما‬‫ا‬‫أس‬ ‫مااا‬ ‫أو‬‫ص‬‫ااذ‬‫ا‬‫ال‬ ‫اات‬‫ا‬‫الوا‬ ‫ااب‬‫ا‬‫ف‬
‫اماا‬‫ا‬‫الرأس‬ ‫ااركس‬‫ا‬‫م‬ ‫اما‬‫ا‬‫أس‬ ‫اا‬‫ا‬‫م‬ ‫أو‬ ‫ابص‬‫ا‬‫الح‬ ‫اا‬‫ا‬‫ال،م‬ ‫ا‬‫ا‬‫في‬ ‫ااءا‬‫ا‬ ‫يت‬
‫ار‬‫ا‬‫ي‬ ‫المت‬.‫ادا‬‫ا‬،‫م‬ ‫ااض‬‫ا‬‫انخف‬ ‫اى‬‫ا‬‫إل‬ ‫اا‬‫ا‬‫المي‬ ‫اى‬‫ا‬‫إل‬ ‫اح‬‫ا‬‫ذل‬ ‫اود‬‫ا‬‫ويق‬‫ارب‬‫ا‬‫ال‬.
‫ااانوإ‬ ‫الارب‬ ‫م،ادا‬ ‫انخفااض‬ ‫إلى‬ ‫الميا‬ ‫اانوإ‬ ‫تبار‬ ‫ا‬ ‫ويمكإ‬
‫امالية‬‫ا‬‫الرأس‬ ‫لواا‬.‫بل‬ ‫اال‬‫ا‬‫وب‬‫ص‬‫ااذ‬‫ا‬‫اتخ‬ ‫اى‬‫ا‬‫إل‬ ‫اؤ‬‫ا‬‫تلط‬ ‫امالية‬‫ا‬‫الرأس‬ ‫ااإ‬‫ا‬‫ف‬
‫اإ‬‫ا‬‫م‬ ‫اد‬‫ا‬‫تح‬ ‫اراءات‬‫ا‬‫إط‬‫اذ‬‫ا‬‫ذ‬ ‫ار‬‫ا‬‫أي‬‫ا‬‫احس‬‫ا‬‫إت‬ ‫امنما‬‫ا‬ ‫اإ‬‫ا‬‫وم‬ ‫اانوإص‬‫ا‬‫الق‬
‫اروب‬‫ا‬‫والح‬ ‫اات‬‫ا‬‫المنتط‬‫ادير‬‫ا‬‫وتى‬ ‫اواه‬‫ا‬‫األس‬ ‫ايل‬‫ا‬‫وتوس‬ ‫اروض‬‫ا‬‫والق‬
‫ااار‬‫ا‬‫واالحتك‬ ‫اات،مار‬‫ا‬‫واالس‬ ‫اااا‬‫ا‬‫الم‬ ‫رأس‬.‫اات‬‫ا‬‫تس‬ ‫ال‬ ‫ااا‬‫ا‬‫لكنم‬‫أإ‬ ‫يل‬

21. 21
‫اا‬‫ا‬‫ي‬ ‫تل‬.‫ااوو‬‫ا‬‫الق‬ ‫ااص‬‫ا‬‫تقل‬ ‫ااانوإ‬‫ا‬‫الق‬ ‫ااذا‬‫ا‬‫ذ‬ ‫اااذر‬‫ا‬‫مظ‬ ‫ااإ‬‫ا‬‫وم‬‫ااراقية‬‫ا‬‫الش‬‫ص‬
‫المنشآت‬ ‫إفحس‬ ‫إلى‬ ‫يقود‬ ‫الذ‬ ‫األمر‬ ‫نتاطيةص‬ ‫ا‬ ‫بالقوو‬ ‫مقارنة‬
‫د‬ ‫وتىاااا‬ ‫ال،املاااة‬ ‫بقاااة‬ ‫ال‬ ‫ىااافوس‬ ‫فاااب‬ ‫الاااة‬ ‫الب‬ ‫د‬ ‫وتىاااا‬
‫االحتكار‬.‫إياارو‬ ‫مااركس‬ ‫ااوانيإ‬ ‫أكيار‬ ‫ذاو‬ ‫القاانوإ‬ ‫ذذا‬ ‫ول،ا‬
‫اد‬‫ا‬‫للط‬‫امن‬‫ا‬‫أنفس‬ ‫اييإ‬‫ا‬‫الماركس‬ ‫ايإ‬‫ا‬‫ب‬ ‫اطاا‬‫ا‬‫والس‬ ‫ا‬.‫اا‬‫ا‬‫فمن‬‫اإ‬‫ا‬‫م‬ ‫انمن‬‫ا‬‫م‬ ‫ح‬
‫اانوإ‬‫ا‬‫الق‬ ‫اذا‬‫ا‬‫لم‬ ‫ايرية‬‫ا‬‫التفس‬ ‫اة‬‫ا‬‫لي‬ ‫الفا‬ ‫اب‬‫ا‬‫ف‬ ‫اكح‬‫ا‬‫يش‬.‫اإ‬‫ا‬‫م‬ ‫ااح‬‫ا‬‫ذن‬ ‫اا‬‫ا‬‫ب‬
‫وطود‬ ‫فب‬ ‫يشكح‬‫ال،لمية‬ ‫يت‬ ‫وشر‬.‫إلاى‬ ‫الرأسمالية‬ ‫ميا‬ ‫لكإ‬
‫للشاح‬ ً‫ا‬،‫واسا‬ ً‫ال‬‫مطاا‬ ‫يتارح‬ ‫ال‬ ‫التفااان‬ ‫إلى‬ ‫ألماتما‬ ‫وميا‬ ‫التؤلن‬
‫القانوإ‬ ‫ذذا‬ ‫وطود‬ ‫فب‬.
5-‫الفتشااية‬ ‫بقااانوإ‬ ‫وساام‬ ‫يمكااإ‬ ‫مااا‬ ‫ماااركس‬ ‫اكتشااس‬
Fetishism‫ال‬ ‫أو‬‫الرأسامالية‬ ‫ىنمية‬.‫بي،اة‬ ‫أإ‬ ‫ذلاح‬ ‫ومفااد‬
‫ية‬ ‫او‬ ‫مو‬ ‫ااوى‬ ‫إلاى‬ ‫بشارية‬ ‫حقه‬ ‫و‬ ‫اوى‬ ‫تحوا‬ ‫الرأسمالية‬
‫اة‬‫ا‬‫ي‬ ‫االطتما‬ ‫اه‬‫ا‬‫ال،حق‬ ‫ادو‬‫ا‬‫تب‬ ‫ا‬‫ا‬‫بحي‬ ‫ارص‬‫ا‬‫البش‬ ‫ا‬‫ا‬‫تطاب‬ ‫اة‬‫ا‬‫بي،ي‬ ‫اب‬‫ا‬‫ش‬
‫ادو‬‫ا‬‫وتب‬ ‫اياءص‬‫ا‬‫األش‬ ‫ايإ‬‫ا‬‫ب‬ ‫اة‬‫ا‬‫ي‬ ‫اطتما‬ ‫اه‬‫ا‬‫حق‬ ‫اا‬‫ا‬‫وكؤنم‬ ‫اراد‬‫ا‬‫األف‬ ‫ايإ‬‫ا‬‫ب‬
‫طاناااب‬ ‫إلاااى‬ ‫ياااة‬ ‫اطتما‬ ‫بخىااااقص‬ ‫تتمتااال‬ ‫وكؤنماااا‬ ‫األشاااياء‬
‫ا‬ ‫المادية‬ ‫خىاقىما‬‫بي،ية‬ ‫ل‬.‫ليا‬ ‫و‬‫ص‬‫وف،لمان‬ ‫البشار‬ ‫يمما‬
‫اوى‬‫ا‬‫لق‬ ‫ااا‬‫ا‬‫المط‬ ‫احيإ‬‫ا‬‫فاس‬‫امالب‬‫ا‬‫الرأس‬ ‫اراب‬‫ا‬‫االوت‬‫ص‬‫اماا‬‫ا‬‫كالرأس‬
‫الل‬‫ا‬‫والس‬ ‫ااا‬‫ا‬‫والم‬.‫اإولية‬‫ا‬‫المس‬ ‫اية‬‫ا‬‫الرقيس‬ ‫اوو‬‫ا‬‫الق‬ ‫اماا‬‫ا‬‫الرأس‬ ‫ادو‬‫ا‬ ‫في‬
‫ااا‬‫ا‬‫والرف‬ ‫ااة‬‫ا‬‫وال،مال‬ ‫ااة‬‫ا‬‫والتنمي‬ ‫ااو‬‫ا‬‫النم‬ ‫ااإ‬‫ا‬.‫ااب‬‫ا‬‫ف‬ ‫اال‬‫ا‬‫الطمي‬ ‫اادو‬‫ا‬ ‫وي‬
ً‫ا‬‫اا‬‫ا‬ ‫و‬ ‫اا‬‫ا‬‫خدمت‬‫أو‬ً‫ا‬‫اار‬‫ا‬‫اس‬.‫اارح‬‫ا‬‫تح‬ ‫ااب‬‫ا‬‫الت‬ ‫ااية‬‫ا‬‫الرقيس‬ ‫ااوو‬‫ا‬‫الق‬ ‫اا‬‫ا‬‫إن‬
‫وا‬ ‫ااات‬‫ا‬،‫المطتم‬‫اار‬‫ا‬‫لبش‬.‫رادو‬ ‫ا‬ ‫ااا‬‫ا‬،‫بف‬ ‫اارح‬‫ا‬‫تتح‬ ‫ال‬ ‫ااات‬‫ا‬،‫فالمطتم‬
‫للبشاار‬ ‫يااة‬ ‫الوا‬ ‫الفرديااة‬ ‫أو‬ ‫الطم،يااة‬‫ص‬‫الرأسااماا‬ ‫بف،ااا‬ ‫وإنمااا‬

22. 22
‫اة‬‫ا‬‫الذاتي‬ ‫ا‬‫ا‬‫واوت‬.‫اة‬‫ا‬‫تل‬ ‫ادو‬‫ا‬ ‫ي‬ ‫ا‬‫ا‬‫برمت‬ ‫امالب‬‫ا‬‫الرأس‬ ‫ال‬‫ا‬‫المطتم‬ ‫إإ‬ ‫اا‬‫ا‬‫ب‬
‫رادو‬ ‫ا‬ ‫ااارج‬‫ا‬‫خ‬ ‫ية‬ ‫ااو‬‫ا‬ ‫مو‬ ‫ااوانيإ‬‫ا‬‫ا‬ ‫ااا‬‫ا‬‫تحكمم‬ ‫اادو‬‫ا‬‫م،ق‬ ‫ااخمة‬‫ا‬
‫البشرييإ‬ ‫وال،قا‬.‫اب‬ ‫و‬ ‫إ‬ ً‫ا‬‫ت،بير‬ ‫يكوإ‬ ‫أإ‬ ‫مإ‬ ً‫ال‬‫فبد‬‫البشار‬
‫وف،لمان‬‫اة‬‫ا‬‫مطابم‬ ‫اب‬‫ا‬‫ف‬ ‫وريباة‬ ‫اوو‬‫ا‬‫ا‬ ‫ينقلاب‬ ‫ا‬‫ا‬‫فان‬ ‫المانظنص‬ ‫ب‬ ‫اوا‬‫ا‬‫ال‬
‫ب‬ ‫ااااوا‬‫ا‬‫ال‬ ‫اااان‬‫ا‬‫تحكمم‬ ‫ااااارج‬‫ا‬‫وخ‬ ‫اااار‬‫ا‬‫البش‬.‫اااا‬‫ا‬‫يقول‬ ‫ااااا‬‫ا‬‫م‬ ‫اااارون‬‫ا‬‫وب‬
‫اااوإ‬‫ا‬‫النيوليبرالي‬Neoliberals‫اااوإ‬‫ا‬‫حن‬ ‫ااا‬‫ا‬‫إل‬ ‫اااوه‬‫ا‬‫الس‬ ‫أإ‬ ‫اااإ‬‫ا‬‫م‬
‫ممكناة‬ ‫ىاورو‬ ‫اا‬ ‫أف‬ ‫فاب‬ ‫البشار‬ ‫ويخادن‬ ‫بنفس‬ ‫نفس‬ ‫يىح‬
‫كاااإ‬ ‫إ‬ ‫أو‬ ‫الدولااة‬ ‫تاادخا‬ ‫دوإ‬ ‫مااإ‬‫ص‬‫الرأساامالية‬ ‫تاااريخ‬ ‫فاااإ‬
‫ال‬ ‫أإ‬ ‫إلى‬ ‫بطحء‬ ‫يشير‬‫إلاى‬ ‫يكاوإ‬ ‫ماا‬ ‫أاارب‬ ‫الرأسامالب‬ ‫مطتمل‬
‫والتااب‬ ‫مفمومااة‬ ‫وياار‬ ‫أذااواء‬ ‫تحكممااا‬ ‫التااب‬ ‫الطامحااة‬ ‫ارس‬‫ا‬‫الف‬
‫ما‬ ‫ااب‬‫ا‬ ‫و‬ ‫ااا‬‫ا‬‫فيم‬ ‫ااتحكن‬‫ا‬‫ال‬ ‫اا،ب‬‫ا‬‫يى‬‫ص‬‫ااذا‬‫ا‬‫ذ‬ ‫ااا‬‫ا‬،‫يط‬ ‫ااذ‬‫ا‬‫ال‬ ‫اار‬‫ا‬‫األم‬
‫اااتم‬‫ا‬‫وبيق‬ ‫ااار‬‫ا‬‫البش‬ ‫اااى‬‫ا‬‫ل‬ ‫ااايما‬‫ا‬‫طس‬ ً‫ا‬‫ااار‬‫ا‬ ‫خ‬ ‫ااال‬‫ا‬‫المطتم‬‫ن‬.‫أإ‬ ‫ااال‬‫ا‬‫وم‬
‫ااادي‬‫ا‬‫ااتى‬ ‫ااا‬‫ا‬‫لم‬ ‫اات‬‫ا‬‫خلق‬ ‫ااد‬‫ا‬‫ا‬ ‫اامالية‬‫ا‬‫الرأس‬‫ا‬ً‫ا‬‫ااور‬‫ا‬ ‫مت‬ ‫ااا‬‫ا‬‫ي‬ ‫واطتما‬
‫ا‬‫ا‬‫ي‬ ‫ا‬ ‫اإ‬‫ا‬‫م‬ ‫اس‬‫ا‬‫التخفي‬ ‫اإ‬‫ا‬‫م‬ ‫اا‬‫ا‬‫أحيان‬ ‫اا‬‫ا‬‫يمكنم‬‫ااتما‬‫ا‬ ‫لتناا‬ ‫ادمرو‬‫ا‬‫الم‬ ‫ار‬
‫ما‬ ‫ه‬‫د‬‫ح‬ ‫إلى‬ ‫طموحما‬ ‫ب‬ ‫و‬‫ص‬‫أإ‬ ‫امإ‬ ‫ي‬ ‫ماا‬ ‫ذناح‬ ‫ليس‬ ‫أن‬ ‫إال‬
‫والادمار‬ ‫والكاوار‬ ‫االنمياارات‬ ‫منال‬ ‫فاب‬ ‫دوماا‬ ‫ال،لن‬ ‫ذذا‬ ‫يفل‬
‫لمسيرتما‬ ‫المىاحبة‬.‫المش‬ ‫كانت‬ ‫ولقإ‬‫أنماا‬ ‫فب‬ ‫الرقيسية‬ ‫كلة‬
‫اة‬‫ا‬،‫بي‬ ‫ال‬ ‫اوح‬‫ا‬‫طم‬ ‫اب‬‫ا‬‫ف‬ ‫اا‬‫ا‬‫تتمي‬ ‫امالية‬‫ا‬‫الرأس‬ ‫اا‬‫ا‬‫اب‬ ‫اا‬‫ا‬‫م‬ ‫ااج‬‫ا‬‫نت‬ ‫ا‬‫ادن‬‫ا‬ ‫و‬
‫ف‬ ‫اتحكن‬‫ا‬‫ال‬ ‫اى‬‫ا‬‫ل‬ ‫ادرو‬‫ا‬‫الق‬‫ما‬ ‫اب‬‫ا‬ ‫و‬ ‫اا‬‫ا‬‫يم‬‫ص‬‫اا‬‫ا‬‫نظيرتم‬ ‫ااإ‬‫ا‬‫ف‬‫ا‬‫ا‬‫نم‬ ‫اب‬‫ا‬‫ف‬
‫اامالب‬‫ا‬‫الرأس‬ ‫اااج‬‫ا‬‫نت‬ ‫ا‬‫ال‬ ‫ااوح‬‫ا‬‫طم‬ ‫ااب‬‫ا‬‫ف‬ ‫ااإ‬‫ا‬‫تكم‬‫اامالية‬‫ا‬‫الرأس‬ ‫ااوه‬‫ا‬‫س‬
‫فيما‬ ‫والتحكن‬ ‫ما‬ ‫ب‬ ‫إ‬ ‫وال،طل‬.
6-‫اااات‬‫ا‬‫ألم‬ ‫اااا‬‫ا‬‫ح‬ ‫اااإ‬‫ا‬‫يمك‬ ‫ال‬ ‫ااا‬‫ا‬‫أن‬ ‫اااى‬‫ا‬‫ل‬ ‫ااااركس‬‫ا‬‫م‬ ‫اااد‬‫ا‬‫أك‬

23. 23
‫ارذا‬ ‫إ‬ ‫مإ‬ ‫الملمنة‬ ‫ومشكحتما‬ ‫الرأسمالية‬.‫فحلما‬‫ا‬‫يساتللن‬
‫اا‬‫ا‬‫يم‬ ‫تخ‬‫ص‬‫اا‬‫ا‬‫إلالتم‬‫ص‬‫ار‬‫ا‬‫تخ‬ ‫ااج‬‫ا‬‫إنت‬ ‫ا‬‫ا‬‫نم‬ ‫اى‬‫ا‬‫إل‬ ‫اا‬‫ا‬‫تحويلم‬.‫اورو‬‫ا‬‫وبى‬
‫خا‬‫ىة‬‫ص‬‫ف‬‫ا‬‫بي،اب‬ ‫شاب‬ ‫نظاان‬ ‫ماإ‬ ‫المطتمال‬ ‫تحوياا‬ ‫يساتللن‬ ‫ن‬
‫وال،قا‬ ‫رادو‬ ‫ا‬ ‫خارج‬ ‫اوانيإ‬ ‫تحكم‬‫ص‬‫الساوه‬ ‫اوى‬ ‫تحكم‬ ‫أ‬
‫اة‬‫ا‬‫ي‬ ‫الوا‬ ‫اة‬‫ا‬‫الطم،ي‬ ‫ارية‬‫ا‬‫البش‬ ‫اشرادو‬‫ا‬‫ل‬ ‫ابه‬‫ا‬‫طل‬ ‫ايد‬‫ا‬‫تطس‬ ‫اى‬‫ا‬‫إل‬ ‫ال،ميااءص‬
‫وال،االة‬‫ص‬ً‫ا‬‫تطسايد‬ ‫بي،تا‬ ‫اا‬ ‫بف‬ ‫رادو‬ ‫ا‬ ‫ذذ‬ ‫ب‬ ‫تتحكن‬ ‫والذ‬
‫لما‬ ً‫ا‬‫مباشر‬‫ص‬‫ور‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫بف‬ ‫اص‬ ‫أي‬ ً‫ا‬‫اادر‬ ‫ويكوإ‬‫لاى‬ ‫التقانبص‬
‫ااة‬‫ا‬،‫بي‬ ‫ال‬ ‫ااوى‬‫ا‬‫ا‬ ‫ااب‬‫ا‬‫ف‬ ‫ااتحكن‬‫ا‬‫ال‬.‫اال‬‫ا‬‫المطتم‬ ‫اااركس‬‫ا‬‫م‬ ‫اامى‬‫ا‬‫أس‬ ‫ااد‬‫ا‬‫وا‬
‫ب‬ ‫ايو‬‫ا‬‫الش‬ ‫ال‬‫ا‬‫المطتم‬ ‫اوب‬‫ا‬‫ل‬ ‫الم‬.‫اة‬‫ا‬‫الملكي‬ ‫او‬‫ا‬‫ذ‬ ‫ااد‬‫ا‬‫م‬ ‫أإ‬ ‫ورأى‬
‫اااادا‬‫ا‬‫والتب‬ ‫ااااا‬‫ا‬‫واالتى‬ ‫ااااج‬‫ا‬‫نت‬ ‫ا‬ ‫ااااقا‬‫ا‬‫لوس‬ ‫اااة‬‫ا‬‫ال،ام‬‫اااة‬‫ا‬‫الملكي‬ ‫ال‬ ‫ص‬
‫امالية‬‫ا‬‫الرأس‬ ‫اب‬‫ا‬‫ف‬ ‫اا‬‫ا‬‫كم‬ ‫اة‬‫ا‬‫الخاى‬.‫ب‬ ‫ايو‬‫ا‬‫الش‬ ‫االمطتمل‬‫ا‬‫ف‬‫ا‬‫ا‬‫تحكم‬ ‫ال‬
‫ميااااء‬ ‫ااااوى‬‫ص‬‫وإنماااا‬ ‫ياااةص‬ ‫اطتما‬ ‫أو‬ ‫كانااات‬ ‫بي،ياااة‬‫رادو‬ ‫ا‬
‫ا‬‫اداد‬‫ا‬‫امت‬ ‫ا‬‫ا‬‫ألن‬ ‫اةص‬‫ا‬‫وال،اال‬ ‫اة‬‫ا‬‫ي‬ ‫الوا‬ ‫اة‬‫ا‬‫الطم،ي‬ ‫ارية‬‫ا‬‫لبش‬‫ار‬‫ا‬‫مباش‬‫اا‬‫ا‬‫لم‬.
‫اة‬‫ا‬‫بق‬ ‫ال‬ ‫أإ‬ ‫ااركس‬‫ا‬‫م‬ ‫ورأى‬‫اب‬‫ا‬‫ذ‬ ‫ااا‬‫ا‬‫االنتق‬ ‫اذا‬‫ا‬‫ذ‬ ‫اه‬‫ا‬‫لتحقي‬ ‫اؤو‬‫ا‬‫الممي‬
‫ال،املة‬ ‫بقة‬ ‫ال‬‫ص‬‫ااء‬ ‫إل‬ ‫إلاى‬ ‫تسا،ى‬ ‫والتب‬ ‫الرأسمالية‬ ‫ابر‬ ‫حفارو‬
‫بقة‬ ‫بوىفما‬ ‫نفسما‬‫و‬ ‫بقابص‬ ‫ال‬ ‫حا‬ ‫االسات‬ ‫اء‬ ‫إل‬ ‫وإلى‬‫ماإ‬‫يان‬
‫فاا‬ ‫طمي،اااص‬ ‫يااة‬ ‫االطتما‬ ‫بقااات‬ ‫ال‬‫ىااور‬ ‫شااتى‬ ‫ب‬‫التاريخيااة‬.
‫وبالمطتمل‬‫ب‬ ‫الشيو‬‫تنتمب‬‫تبادأ‬ ‫لكاب‬ ‫التااريخ‬ ‫اباا‬ ‫ماا‬ ‫مرحلاة‬
‫ااإ‬‫ا‬‫نس‬ ‫ا‬ ‫ااريخ‬‫ا‬‫ت‬ ‫اة‬‫ا‬‫مرحل‬.‫اة‬‫ا‬‫مرحل‬ ‫ايميا‬‫ا‬‫س‬ ‫ب‬ ‫ايو‬‫ا‬‫الش‬ ‫االمطتمل‬‫ا‬‫ف‬
‫نسااإ‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫ن‬–‫تلياه‬ ‫التاب‬ ‫المرحلاة‬‫بتميال‬‫الكااقإ‬‫نساانب‬ ‫ا‬
‫الخحه‬ ‫وطوذر‬.
‫مااركس‬ ‫كاارا‬ ‫لفلسافة‬ ً‫ا‬‫طاد‬ ‫مكيفاة‬ ‫مة‬‫ه‬‫د‬‫مق‬ ‫ذذ‬‫ص‬‫أإ‬ ‫فاب‬ ‫تماا‬

24. 24
‫نم‬ ‫يتفرق‬‫الفلسافية‬ ‫اايا‬ ‫والق‬ ‫الم،الطاات‬ ‫ماإ‬ ‫فيض‬ ً‫ح‬‫مستقب‬ ‫ا‬
‫األساسية‬ ‫والفكرية‬.
‫والعلمية‬ ‫الفلسفية‬ ‫ماركس‬ ‫أعمال‬ ‫أهم‬
.1‫ااااة‬‫ا‬‫وريقي‬ ‫ا‬ ‫ااااة‬‫ا‬‫المادي‬ ‫ااااوا‬‫ا‬‫ح‬ ‫اااادكتوراو‬‫ا‬‫لل‬ ‫اااا‬‫ا‬‫روحت‬ ‫أ‬
(1841.)
.2‫الحه‬ ‫فب‬ ‫ا‬ ‫ذي‬ ‫فلسفة‬ ‫نقد‬(1843.)
.3‫المس‬ ‫حوا‬‫ؤلة‬‫اليمودية‬(1843.)
.4‫واالاتىاد‬ ‫الفلسفية‬ ‫باريس‬ ‫ات‬ ‫و‬ ‫مخ‬‫ية‬(1844.)
.5‫المقدسة‬ ‫ال،اقلة‬(1845.)
.6‫فويرباخ‬ ‫حوا‬ ‫روحات‬ ‫أ‬(1845.)
.7‫األلمانية‬ ‫يديولوطيا‬ ‫ا‬(1846.)
.8‫الفلسفة‬ ‫بإس‬(1847.)
.9‫ب‬ ‫الشيو‬ ‫البياإ‬(1848.)
.1.‫والرأسماا‬ ‫المؤطور‬ ‫ال،ما‬(1849.)

25. 25
.11‫فرنسا‬ ‫فب‬ ‫بقية‬ ‫ال‬ ‫ات‬ ‫الىرا‬(185..)
.12‫ب‬ ‫للو‬ ‫شر‬ ‫اليامإ‬ ‫البرومير‬‫ونابر‬‫ت‬(1852.)
.13‫روندريسا‬ ‫ال‬Grundrisse(1857.)
.14‫السياسب‬ ‫االاتىاد‬ ‫نقد‬ ‫ىوب‬ ‫إسمان‬(1859.)
.15‫القيمة‬ ‫فاقض‬ ‫نظريات‬(1863.)
.16‫الرأسماا‬‫ص‬‫اليال‬ ‫المطلد‬(1865.)
.17‫والرب‬ ‫والس،ر‬ ‫األطور‬(1865.)
.18‫الرأسماا‬‫ص‬‫األوا‬ ‫المطلد‬(1867.)
.19‫الرأسماا‬‫ص‬‫اليانب‬ ‫المطلد‬(1869.)
.2.‫لل،مااااااا‬ ‫األممياااااة‬ ‫اااااة‬ ‫للراب‬ ‫االفتتااااااحب‬ ‫ااااااب‬ ‫الخ‬
‫دذا‬ ‫واوا‬(1864.)
.21‫فرنسا‬ ‫فب‬ ‫األذلية‬ ‫الحرب‬(1871.)
.22‫بااكونيإ‬ ‫ااب‬‫ا‬‫كت‬ ‫اى‬‫ا‬‫ل‬ ‫ت،ليقاات‬"‫اى‬‫ا‬ ‫والفو‬ ‫اة‬‫ا‬‫الدوالني‬"
(1875.)
.23‫وويا‬ ‫برنامج‬ ‫نقد‬(1875.)
.24‫ب‬ ‫االطتمااا‬ ‫ب‬ ‫الااديموارا‬ ‫الحاالب‬ ‫اااادو‬ ‫إلااى‬ ‫ت،مااين‬
‫األلمانب‬(1879.)

26. 26
.25‫لالولت‬ ‫فيرا‬ ‫إلى‬ ‫رسالة‬(1881.)
.26‫ب‬ ‫اايو‬‫ا‬‫الش‬ ‫اااإ‬‫ا‬‫للبي‬ ‫ااة‬‫ا‬‫الياني‬ ‫ااية‬‫ا‬‫الروس‬ ‫ااة‬‫ا‬،‫ب‬ ‫لل‬ ‫ااة‬‫ا‬‫ق‬ ‫تو‬
(1882.)
‫ااااالت‬‫ا‬‫المق‬ ‫اااإ‬‫ا‬‫م‬ ً‫ا‬‫اااد‬‫ا‬‫ط‬ ‫ااار‬‫ا‬‫كبي‬ ‫اااد‬‫ا‬‫حش‬ ‫اااى‬‫ا‬‫إل‬ ‫اااافة‬‫ا‬ ‫با‬ ‫اااح‬‫ا‬‫وذل‬
‫والرساقا‬ ‫ابات‬ ‫والخ‬‫والتحليحت‬‫ة‬ ‫المتنو‬.