1. plakat.qxd 26.2.2003 10:07 Page 1
Vpliv {tirih insekticidov na vrsto Thrips tabaci Lindeman
(Thysanoptera, Thripidae) iz dveh geografsko lo~enih naravnih populacij
1 2 2
Primo` PAJK , Stanislav TRDAN , Lea MILEVOJ
1
MKGP, Uprava RS za varstvo rastlin in semenarstvo, Dunajska 56-58, SI-1000 Ljubljana
2
Univerza v Ljubljani, Biotehni{ka fakulteta, Oddelek za agronomijo, Jamnikarjeva 101, SI-1111 Ljubljana
Slika 3:
1 UVOD Laboratorijsko
preizku{anje
Tobakov resar (Thrips tabaci Lindeman) se po uveljavljeni u~inkovitosti
sistematiki uvr{~a v red Thysanoptera (resarji), podred Terebrantia, insekticidov (levo),
gojenje osebkov
dru`ino Thripidae in je gospodarsko pomemben {kodljivec na tobakovega resarja
posevkih pora (Allium porrum L.), ~ebule (Allium cepa L.) v insektariju
(Richter, 1995; Trdan in @nidar~i~, 2002) ter zelja (Brassica (sredina) in gojenje
oleracea L. convar. capitata (L.) Alef. var. capitata (L.)). Najbolj nizkega fi`ola za
zna~ilne po{kodbe resarjev nastanejo zaradi hranjenja li~ink in bioanalizo (desno)
odraslih osebkov (imagov) na listih ali cvetovih (razbarvanje,
srebrenje in navadno posledi~no su{enje), na plodovih
(brazgotinavost) ali zaradi prenosa virusov, gliv in bakterij 2.1 Opis laboratorijske metode Za bioanalizo smo fi`olove liste namo~ili za pribli`no 30 sekund
(McKenzie et al., 1993; Mound in Kibby, 1998). Resar Thrips v ustrezno koncentracijo testiranega pripravka. Fi`olove liste smo
tabaci Lindeman je kozmopolitska polifagna vrsta, saj napada Z vzor~enjem smo za~eli maja 1999, ko smo v Biljah (55 m n. v.) s pecljem namestili v 1,5 ml »eppendorfove tubice« (mikro-
nekaj 100 razli~nih vrst rastlin (Raspudi} in Ivezi}, 1998). nabrali prve osebke tobakovega resarja (Thrips tabaci Lindeman) centrifugirke), ki smo jih s pomo~jo pipete napolnili z destilirano
Z vidika varstva rastlin je tobakov resar pomemben {kodljivec, saj na poru (Allium porrum L.). Druga lokacija, na kateri smo v vodo. Na zgornjo listno ploskev fi`ola smo nato s posebnim ~opi~em
poleg neposredne {kode na rastlinah prena{a tudi razli~ne viruse, obdobju 1999-2001 nabrali ve~je {tevilo vzorcev resarjev, je bilo ali pa z zobotrebcem nanesli 20 osebkov preu~evane vrste resarjev,
kot so virus tomato spotted wilt (TSWV) (Chatzivassiliou et al., Laboratorijsko polje Biotehni{ke fakultete v Ljubljani (299 m n. tako da smo ~opi~ ali zobotrebec predhodno omo~ili v destilirano
1999), virus tobacco streak (TSV) (Sdoodee in Teakle, 1987) in v.). Rastline smo izpulili (skupaj s koreninami) in jih pripeljali v vodo, ki je bila za ta namen pripravljena v 50 ml ~a{i.
sowbane mosaic sobemovirus (SoMV ) (Hardy in Teakle, 1992). Entomolo{ki laboratorij na In{titutu za fitomedicino, na Oddelku Ve~ina fi`olovih listov je ohranilo turgor vseh 24 ur, zato v ~asu
V Sloveniji je uporaba insekticidov na gojenih rastlinah precej za agronomijo Biotehni{ke fakultete v Ljubljani. Rastline smo poskusa v mikrocentrifugirke nismo dodajali destilirane vode. Tako
raz{irjena, {tevilni pridelovalci kemi~na sredstva {e vedno potresli nad svetlo podlago (bela miza v omenjenem laboratoriju) pripravljene gojitvene posodice smo skupaj z resarji namestili v
uporabljajo »na pamet«, saj nimajo dovolj informacij o in jih nato prenesli v gojitveno posodico z dimenzijami 10 x 10 x gojitveno komoro z dimenzijami 113,5 x 123,5 x 60 cm, ki je
u~inkovitosti okolju prijaznih pripravkov nasproti tistim, ki so 3,5 cm. Na sredini pokrova, ki je dobro tesnil in tako onemogo~al omogo~ala nastavitev `elenih temperatur (v na{em primeru 22 °C ± 2
okolju manj prijazni. V primeru ugodnih rezultatov s potencialno pobege osebkov, je bila luknja s premerom 2,4 cm. Z notranje in °C) in dol`ine osvetlitve (v na{em primeru 14:10 / dan : no~). Za
manj nevarnimi pripravki bi dobili podlago za {irjenje uporabe teh zunanje strani smo jo prekrili z gosto najlonsko mre`o, s premerom uravnavanje vlage smo v gojitveno komoro namestili posodico z
sredstev v pridelavi nekaterih gojenih rastlin v Sloveniji. luknjic pribli`no 45 µm. @e po prvih poskusih se je pokazalo, da vodo z dimenzijami 30 x 40 x 5 cm. Na notranji strani vrat gojitvene
Pri~akovali smo ve~jo u~inkovitost potencialno bolj strupenih omogo~a zadostno kro`enje zraka, saj v posodicah ni prihajalo do komore je bilo 16 fluorescentnih cevi (OSRAM L 18W/20, hladno
insekticidov (Decis-2,5 EC, Perfekthion) in nekoliko slab{e meglenja. Na sredino posodic smo polo`ili narobe obrnjeno bela, uvoz: Nem~ija) tako, da je svetloba na posodice padala le z ene
delovanje okolju prijaznej{ih pripravkov (Kenyatox verde, Match petrijevko s premerom 5 cm. V posodico smo dali tudi narobe strani. Po 24 urah smo ugotavljali {tevil~nost pre`ivelih osebkov.
050 EC) na eni strani in na drugi strani ve~jo ob~utljivost obrnjen plasti~en zama{ek, ki smo ga napolnili z destilirano vodo, Poskus smo izvajali v desetih ponovitvah. Kot kontrola je slu`ila
populacije tobakovega resarja v Ljubljani, saj je bila uporaba ki je slu`ila zlasti za zagotavljanje zadostne vlage v posodicah. Ves enako pripravljena gojitvena posodica s fi`olovimi listi in resarji, le
tovrstnih kemi~nih pripravkov na tem obmo~ju manj intenzivna kot ~as smo morali imeti na voljo dovolj sve`ih fi`olovih listov. Zato da le teh nismo omo~ili v insekticid, ampak v destilirano vodo in
v Biljah. smo nizki fi`ol sorte 'berggold' nepretrgoma sadili v plasti~ne postavili v gojitveno komoro pri enakih pogojih.
Izbira metode za ugotavljanje insekticidne u~inkovitosti mora biti lon~ke, v kakr{nih sicer vzgajamo lon~nice. Fi`olove liste smo
v sorazmerju z `ivljenskim krogom in navadami {kodljivca ter skupaj s pecljem odrezali s {karjami iz mati~nih rastlin v lon~kih.
uporabljena pri dolo~enem razvojnem stadiju. Zelo pomembna je
Opisi in razlaga ena~b:
standardizacija metode zaradi primerjave med razli~nimi okolji 2.2 Matemati~ni izra~un u~inkovitosti
testiranja. Dejavniki, ki vplivajo na vrednotenje insekticidne Ta = {tevil~nost {kodljivca na poskusni parceli po uporabi insekticida
u~inkovitosti so notranji dejavniki (vrstna specifi~nost, razvojna Za izra~un u~inkovitosti insekticidov smo uporabili Abbot-ovo Ca = {tevil~nost {kodljivca na kontrolni parceli po uporabi insekticida
stopnja, spol, velikost, odpornost) in zunanji dejavniki ena~bo, ki se uporablja v primerih, ko je {tevil~nost {kodljivih
(temperatura, vla`nost, razpolo`ljiva hrana, gostota populacije, `u`elk pred uporabo kemi~nega pripravka homogena. Abbotova ena~ba: % u~inkovitost = (1 -Ta/Ca) x 100 = (Ca -Ta/Ca) x 100
osvetlitev) (Matthews, 1996).
3 REZULTATI IN DISKUSIJA
V poskusu uporabljeni insekticidi so bili razli~no u~inkoviti. Najbolj{o u~inkovitost je na obeh lokacijah (Bilje in Ljubljana) pokazal
pripravek Kenyatox verde. Nekolilko slab{a u~inkovitost je bila zaznana pri pripravkih Decis-2,5 EC in Perfekthion. Pripravek Match 050 EC
je bil na obeh preu~evanih lokacijah resarjev najmanj u~inkovit.
Povpreèno število pre ivelih osebkov na
14
12
Povpreèno število pre ivelih
12
10
osebkov na posodico
10
8
8
6
posodico
6
4
4
2
2
0
0
la
)
)
)
)
ro
2%
%
%
8%
la
03
nt
75
)
)
)
)
,00
2%
%
%
8%
00
ro
Ko
,00
00
03
75
(0
nt
0,0
,00
00
0,0
(0
,00
Ko
00
C
(0
0,0
(
(
0,0
EC
0E
(0
de
on
C
(
r
(
EC
0E
de
0,5
ve
,5
hi
on
-2
r
kt
0,5
ox
ve
,5
hi
ch
is
fe
-2
kt
at
ox
at
c
ch
r
is
rfe
Pe
ny
De
M
at
at
c
Ke
ny
Pe
De
M
Ke
Pripravek s pripadajoèo koncentracijo Pripravek s pripadajoèo koncentracijo
Slika 1: Imago tobakovega resarja (zgoraj) in populacija njegovih li~ink
na listu pora (spodaj)
Slika 4: Prikaz povpre~nega {tevila pre`ivelih osebkov tobakovega Slika 6: Prikaz povpre~nega {tevila pre`ivelih osebkov tobakovega
resarja ( Thrips tabaci Lindeman), nabranih na poru na resarja (Thrips tabaci Lindeman), nabranih na poru v Biljah, 24 ur po
Laboratorijskem polju Biotehni{ke fakultete v Ljubljani, 24 ur po uporabi insekticidov
2 MATERIALI IN METODE DELA uporabi insekticidov
Odstotek uèinkovitosti pripravka v
V Sloveniji se je v zadnjem ~asu pove~ala {tevil~nost tobakovega 100 100
Odstotek uèinkovitosti pripravka v
resarja (Thrips tabaci Lindeman), predvsem na posevkih pora 80 80
primerjavi s kontrolo
primerjavi s kontrolo
(Allium porrum L.), ~ebule (Allium cepa L.) in zelja (Brassica 60 60
oleracea L. convar. capitata (L.) Alef. var. capitata L.). V ta namen 40
40
smo v laboratoriju In{tituta za fitomedicino na Oddelku za
20 20
agronomijo Biotehni{ke fakultete razvili metodo, ki je
modifikacija metode za laboratorijsko preu~evanje bionomije 0 0
resarjev (Trdan, 2000), za ugotavljanje u~inkovitosti insekticidov
la
)
)
la
)
)
2%
ro
%
%
8%
)
)
)
)
2%
ro
%
%
8%
03
nt
75
,00
03
nt
00
75
Ko
,00
,00
00
00
Ko
,00
(0
00
0,0
za zatiranje nekaterih gospodarsko {kodljivih vrst resarjev.
0,0
(0
(0
0,0
0,0
C
(0
(
C
(
EC
0E
(
de
(
on
EC
0E
de
on
r
0,5
ve
,5
hi
r
0,5
ve
,5
hi
-2
V poskus smo vklju~ili insekticide z razli~nim na~inom delovanja,
kt
ox
-2
ch
kt
ox
is
fe
ch
is
fe
at
at
c
r
at
at
Pe
c
ny
De
r
M
Pe
ny
De
M
Ke
Ke
ki so bili dosedaj registrirani bodisi za zatiranje resarjev na splo{no Pripravek s pripadajoèo koncentracijo
Pripravek s pripadajoèo koncentracijo
ali pa za zatiranje tobakovega resarja (Thrips tabaci Lindeman).
Tako smo uporabili insekticidne pripravke Kenyatox verde, Decis
2,5 EC, Perfekthion in Match 050 EC. Pripravek Kenyatox verde z Slika 5: Prikaz u~inkovitosti razli~nih pripravkov za zatiranje Slika 7: Prikaz u~inkovitosti razli~nih pripravkov za zatiranje
aktivnima snovema piretrin in piperonil butoksid je med vsemi tobakovega resarja (Thrips tabaci Lindeman), nabranih na poru na tobakovega resarja (Thrips tabaci Lindeman), nabranih na poru v
uporabljenimi pripravki okolju najprijaznej{i, saj vsebuje naravni Laboratorijskem polju Biotehni{ke fakultete v Ljubljani, 24 ur po Biljah, 24 ur po uporabi insekticidov
piretrin. Pripravek Decis-2,5 EC z aktivno snovjo deltametrin je uporabi insekticidov
sinteti~ni piretroid. Pripravek Perfekthion z aktivno snovjo
dimetoat je sistemi~ni organski fosforni ester, medtem, ko je 4 SKLEP
pripravek Match 050 EC z aktivno snovjo lufenuron, inhibitor Ugotavljamo razli~no u~inkovitost testiranih insekticidov na resarje. Populacija resarjev v Ljubljani je bila bolj dovzetna za insekticide kot
razvoja `u`elk. populacija resarjev v Biljah, kar je najbr` posledica predhodnega tretiranja z insekticidi. Ugotavljamo visoko u~inkovitost pripravka
Kenytox verde z aktivnima snovema piretrin in piperonil butoksid na obeh preu~evanih lokacijah. Nekoliko manj{a u~inkovitost je bila
ugotovljena pri pripravku Decis-2,5 EC z aktivno snovjo deltametrin, ki je dobro deloval na lokaciji v Ljubljani, zelo slabo pa na lokaciji
Slika 2: Bilje. Pripravek Perfekthion z aktivno snovjo dimetoat je zelo dobro deloval na lokaciji Bilje, medtem, ko je bil na lokaciji Ljubljana manj
Vzor~enje u~inkovit. Pripravek Match 050 EC z aktivno snovjo lufenuron, je kot inhibitor razvoja `u`elk pokazal najslab{e rezultate na obeh lokacijah.
tobakovega Slab{e delovanje pripravka Decis-2,5 EC na lokaciji Bilje je najbr` posledica predhodnega ve~kratnega tretiranja s tem pripravkom. Dobra
resarja na
u~inkovitost pripravka Kenyatox verde je bila presenetljiva, saj je omenjeni pripravek z vidika integriranega varstva najbolj ustrezen, ker
poru v
Biljah vsebuje naravne snovi in se kot tak predlaga za pogostej{o uporabo v praksi. V povpre~ju je bila u~inkovitost vseh {tirih pripravkov ve~ja pri
resarjih iz Ljubljane kot pri resarjih iz Bilj, kar ka`e na ve~jo ob~utljivost `u`elk v Ljubljani.