SlideShare a Scribd company logo
1 of 14
«Се любов моя
плаче так
гірко...»
(За збіркою «Зів’яле листя»)
Тричі мені являлася любов…
Ольга Рошкевич
…Одна несміла, як лілея
біла,
З зітхання й мрій уткана, із
обснов
Сріблястих, мов метелик,
підлетіла.
Купав її в рожевих блисках
май,
На пурпуровій хмарі вранці
сіла
І бачила довкола рай і рай!
Вона була невинна, як
дитина,
Пахуча, як розцвілий свіжо
гай…
Що мені без тебе щастя?
Звук порожній і мана!
Що мені без тебе горе?
Щезла і йому ціна
Час рікою пливе
І.Франко
Климентія Попович
Юзефа Дзвонковська
Явилась друга — гордая
княгиня,
Бліда, мов місяць, тиха та сумна,
Таємна й недоступна, мов
святиня.
Мене рукою зимною вона
Відсунула і шепнула таємно:
"Мені не жить, тож най умру
одна!"
І мовчки щезла там, де вічно
темно.
Чого являєшся мені
Целіна Журовська
Явилась третя — женщина чи звір?
Глядиш на неї — і очам приємно,
Впивається її красою зір.
То разом страх бере, душа холоне
І сила розпливається в простір.
Спершу я думав, що бокує, тоне
Десь в тіні, що на мене й не зирне —
Та враз мов бухло полум'я червоне.
ОЛЬГА ХОРУЖИНСЬКА
Спасибі тобі, моє сонечко,
За промінчик твій – щире
словечко!
Як промінчика не здобудь
притьмом,
Слова щирого не купить
сріблом…
Тож за дар малий, а безцінний
твій,
Що, мов цвіт, скрасив шлях
осінній мій,
За той усміх твій не вдослід
журбі,
Спасибі тобі! Спасибі тобі!
130 років –
збірці І.Франка “Зів ' яле листя”
(1886)

More Related Content

What's hot

Літературний вечір до дня святого Валентина
Літературний вечір до дня святого ВалентинаЛітературний вечір до дня святого Валентина
Літературний вечір до дня святого Валентинаolyasmetyukh
 
Любов Антонівна Пшенична. "Не вмію я жити впівсили". Письменницький маршрут
Любов Антонівна Пшенична. "Не вмію я жити впівсили". Письменницький маршрутЛюбов Антонівна Пшенична. "Не вмію я жити впівсили". Письменницький маршрут
Любов Антонівна Пшенична. "Не вмію я жити впівсили". Письменницький маршрутRivne Regional Universal Scientific Library
 
літературна світлицявасиля симоненка
літературна світлицявасиля симоненкалітературна світлицявасиля симоненка
літературна світлицявасиля симоненкаSinyaeva-Oksana
 
володимир рутківський
володимир рутківськийволодимир рутківський
володимир рутківськийОлеся Браташ
 
Викладачі та випускники Кременчуцького педучилища – автори поетичних збірок
Викладачі та випускники Кременчуцького педучилища – автори поетичних збірокВикладачі та випускники Кременчуцького педучилища – автори поетичних збірок
Викладачі та випускники Кременчуцького педучилища – автори поетичних збірокOleg1977
 
міністерство освіти і науки україни (2)
міністерство освіти і науки україни (2)міністерство освіти і науки україни (2)
міністерство освіти і науки україни (2)Sinyaeva-Oksana
 
павличко дмитро васильович
павличко дмитро васильовичпавличко дмитро васильович
павличко дмитро васильовичSvetikShvager
 
Державний гімн України
Державний гімн УкраїниДержавний гімн України
Державний гімн УкраїниОлеся Браташ
 
портфоліо вчителя світової літератури
портфоліо вчителя світової літературипортфоліо вчителя світової літератури
портфоліо вчителя світової літературиlara2505
 
Альманах літературної творчості «Пролісок». Випуск №10
Альманах літературної творчості «Пролісок». Випуск №10Альманах літературної творчості «Пролісок». Випуск №10
Альманах літературної творчості «Пролісок». Випуск №10Oleg1977
 
вінграновський 22 школа
вінграновський 22 школавінграновський 22 школа
вінграновський 22 школаbekeshnatalia
 
Зарубіжні письменники та Україна
Зарубіжні письменники та УкраїнаЗарубіжні письменники та Україна
Зарубіжні письменники та УкраїнаAdriana Himinets
 
Українська література. 8 клас. Роль митця в суспільстві (поезія Т. Шевченка...
Українська література. 8 клас.   Роль митця в суспільстві (поезія Т. Шевченка...Українська література. 8 клас.   Роль митця в суспільстві (поезія Т. Шевченка...
Українська література. 8 клас. Роль митця в суспільстві (поезія Т. Шевченка...Електронні книги Ранок
 
В. Близнець. "Звук павутинки"
В. Близнець. "Звук павутинки"В. Близнець. "Звук павутинки"
В. Близнець. "Звук павутинки"Олеся Калинич
 
"Тарасова доля - то правда жива"
"Тарасова доля - то правда жива""Тарасова доля - то правда жива"
"Тарасова доля - то правда жива"olesya soverhsenko
 

What's hot (20)

Літературний вечір до дня святого Валентина
Літературний вечір до дня святого ВалентинаЛітературний вечір до дня святого Валентина
Літературний вечір до дня святого Валентина
 
Любов Антонівна Пшенична. "Не вмію я жити впівсили". Письменницький маршрут
Любов Антонівна Пшенична. "Не вмію я жити впівсили". Письменницький маршрутЛюбов Антонівна Пшенична. "Не вмію я жити впівсили". Письменницький маршрут
Любов Антонівна Пшенична. "Не вмію я жити впівсили". Письменницький маршрут
 
літературна світлицявасиля симоненка
літературна світлицявасиля симоненкалітературна світлицявасиля симоненка
літературна світлицявасиля симоненка
 
володимир рутківський
володимир рутківськийволодимир рутківський
володимир рутківський
 
Викладачі та випускники Кременчуцького педучилища – автори поетичних збірок
Викладачі та випускники Кременчуцького педучилища – автори поетичних збірокВикладачі та випускники Кременчуцького педучилища – автори поетичних збірок
Викладачі та випускники Кременчуцького педучилища – автори поетичних збірок
 
презентація проекту
презентація проектупрезентація проекту
презентація проекту
 
книги ювіляри 2016
книги ювіляри 2016книги ювіляри 2016
книги ювіляри 2016
 
міністерство освіти і науки україни (2)
міністерство освіти і науки україни (2)міністерство освіти і науки україни (2)
міністерство освіти і науки україни (2)
 
павличко дмитро васильович
павличко дмитро васильовичпавличко дмитро васильович
павличко дмитро васильович
 
Державний гімн України
Державний гімн УкраїниДержавний гімн України
Державний гімн України
 
портфоліо вчителя світової літератури
портфоліо вчителя світової літературипортфоліо вчителя світової літератури
портфоліо вчителя світової літератури
 
Альманах літературної творчості «Пролісок». Випуск №10
Альманах літературної творчості «Пролісок». Випуск №10Альманах літературної творчості «Пролісок». Випуск №10
Альманах літературної творчості «Пролісок». Випуск №10
 
Volodymyr Rutkivskij
Volodymyr RutkivskijVolodymyr Rutkivskij
Volodymyr Rutkivskij
 
«Найкраще ще попереду»: Володимир Савчук
«Найкраще ще попереду»: Володимир Савчук«Найкраще ще попереду»: Володимир Савчук
«Найкраще ще попереду»: Володимир Савчук
 
вінграновський 22 школа
вінграновський 22 школавінграновський 22 школа
вінграновський 22 школа
 
6 група
6 група6 група
6 група
 
Зарубіжні письменники та Україна
Зарубіжні письменники та УкраїнаЗарубіжні письменники та Україна
Зарубіжні письменники та Україна
 
Українська література. 8 клас. Роль митця в суспільстві (поезія Т. Шевченка...
Українська література. 8 клас.   Роль митця в суспільстві (поезія Т. Шевченка...Українська література. 8 клас.   Роль митця в суспільстві (поезія Т. Шевченка...
Українська література. 8 клас. Роль митця в суспільстві (поезія Т. Шевченка...
 
В. Близнець. "Звук павутинки"
В. Близнець. "Звук павутинки"В. Близнець. "Звук павутинки"
В. Близнець. "Звук павутинки"
 
"Тарасова доля - то правда жива"
"Тарасова доля - то правда жива""Тарасова доля - то правда жива"
"Тарасова доля - то правда жива"
 

Similar to Франко І.Я.

Зів'яле листя
Зів'яле  листяЗів'яле  листя
Зів'яле листяZakk10
 
3,літературна кав'ярня
3,літературна кав'ярня3,літературна кав'ярня
3,літературна кав'ярняmetod_1
 
літературна майстерня
літературна майстернялітературна майстерня
літературна майстерняdenyshi123
 
недовіс веприк
недовіс веприкнедовіс веприк
недовіс веприкTamara Emec
 
сценарій
сценарійсценарій
сценарійAnnFantazy
 
сценарій
сценарійсценарій
сценарійAnnFantazy
 
жінки в житті тараса шевченка
жінки в житті тараса шевченкажінки в житті тараса шевченка
жінки в житті тараса шевченкаMa123rina
 
Лірика і боротьба в творчості Лесі Українки і Олександра Олеся
Лірика і боротьба в творчості Лесі Українки і Олександра ОлесяЛірика і боротьба в творчості Лесі Українки і Олександра Олеся
Лірика і боротьба в творчості Лесі Українки і Олександра ОлесяЦБ М. Маріуполя
 
Лірика і боротьба в творчості Лесі Українки і Олександра Олеся
Лірика і боротьба в творчості Лесі Українки і Олександра ОлесяЛірика і боротьба в творчості Лесі Українки і Олександра Олеся
Лірика і боротьба в творчості Лесі Українки і Олександра ОлесяЦБ М. Маріуполя
 
"Очима серця" (до 125 – річчя від дня народження А. Ахматової)
"Очима серця"  (до 125 – річчя від дня народження А. Ахматової)"Очима серця"  (до 125 – річчя від дня народження А. Ахматової)
"Очима серця" (до 125 – річчя від дня народження А. Ахматової)РОМЦ БКР
 
До ювілею Надії Галковської!
До ювілею Надії Галковської!До ювілею Надії Галковської!
До ювілею Надії Галковської!estet13
 
10 клас леся українка
10 клас леся українка10 клас леся українка
10 клас леся українкаelijah-dnb
 
Muhaylo kocybunskuy
Muhaylo kocybunskuyMuhaylo kocybunskuy
Muhaylo kocybunskuytryvit
 
"Поезія - це завжди неповторність..."
"Поезія - це завжди неповторність...""Поезія - це завжди неповторність..."
"Поезія - це завжди неповторність..."kulturnabiblioteka
 

Similar to Франко І.Я. (20)

Зів'яле листя
Зів'яле  листяЗів'яле  листя
Зів'яле листя
 
3,літературна кав'ярня
3,літературна кав'ярня3,літературна кав'ярня
3,літературна кав'ярня
 
184
184184
184
 
літературна майстерня
літературна майстернялітературна майстерня
літературна майстерня
 
недовіс веприк
недовіс веприкнедовіс веприк
недовіс веприк
 
сценарій
сценарійсценарій
сценарій
 
сценарій
сценарійсценарій
сценарій
 
жінки в житті тараса шевченка
жінки в житті тараса шевченкажінки в житті тараса шевченка
жінки в житті тараса шевченка
 
франко (1).doc
франко (1).docфранко (1).doc
франко (1).doc
 
Лірика і боротьба в творчості Лесі Українки і Олександра Олеся
Лірика і боротьба в творчості Лесі Українки і Олександра ОлесяЛірика і боротьба в творчості Лесі Українки і Олександра Олеся
Лірика і боротьба в творчості Лесі Українки і Олександра Олеся
 
Лірика і боротьба в творчості Лесі Українки і Олександра Олеся
Лірика і боротьба в творчості Лесі Українки і Олександра ОлесяЛірика і боротьба в творчості Лесі Українки і Олександра Олеся
Лірика і боротьба в творчості Лесі Українки і Олександра Олеся
 
сценарій для друку
сценарій для друкусценарій для друку
сценарій для друку
 
"Очима серця" (до 125 – річчя від дня народження А. Ахматової)
"Очима серця"  (до 125 – річчя від дня народження А. Ахматової)"Очима серця"  (до 125 – річчя від дня народження А. Ахматової)
"Очима серця" (до 125 – річчя від дня народження А. Ахматової)
 
До ювілею Надії Галковської!
До ювілею Надії Галковської!До ювілею Надії Галковської!
До ювілею Надії Галковської!
 
107,23.ppt
107,23.ppt107,23.ppt
107,23.ppt
 
10 клас леся українка
10 клас леся українка10 клас леся українка
10 клас леся українка
 
Muhaylo kocybunskuy
Muhaylo kocybunskuyMuhaylo kocybunskuy
Muhaylo kocybunskuy
 
575,23.docx
575,23.docx575,23.docx
575,23.docx
 
альманах
альманахальманах
альманах
 
"Поезія - це завжди неповторність..."
"Поезія - це завжди неповторність...""Поезія - це завжди неповторність..."
"Поезія - це завжди неповторність..."
 

More from Лариса Иовженко

пам’ятки культури білої церкви
пам’ятки культури білої церквипам’ятки культури білої церкви
пам’ятки культури білої церквиЛариса Иовженко
 

More from Лариса Иовженко (19)

презентация Microsoft power point (2)
презентация Microsoft power point (2)презентация Microsoft power point (2)
презентация Microsoft power point (2)
 
презентация Microsoft power point
презентация Microsoft power pointпрезентация Microsoft power point
презентация Microsoft power point
 
презентация Microsoft power point
презентация Microsoft power pointпрезентация Microsoft power point
презентация Microsoft power point
 
педр. 2016 патріот.
педр. 2016 патріот.педр. 2016 патріот.
педр. 2016 патріот.
 
педр сл.
педр сл.педр сл.
педр сл.
 
герої вулиць білої церкви
герої вулиць білої церквигерої вулиць білої церкви
герої вулиць білої церкви
 
бран
бранбран
бран
 
структура книги
структура книги структура книги
структура книги
 
в.гутник
в.гутникв.гутник
в.гутник
 
права дитини
права дитиниправа дитини
права дитини
 
презентация Microsoft power point
презентация Microsoft power pointпрезентация Microsoft power point
презентация Microsoft power point
 
пам’ятки культури білої церкви
пам’ятки культури білої церквипам’ятки культури білої церкви
пам’ятки культури білої церкви
 
презентация Microsoft power point (2)
презентация Microsoft power point (2)презентация Microsoft power point (2)
презентация Microsoft power point (2)
 
леся українка
леся українкалеся українка
леся українка
 
структура книги
структура книги структура книги
структура книги
 
подорож
подорожподорож
подорож
 
картини білокур
картини білокуркартини білокур
картини білокур
 
білокур
білокурбілокур
білокур
 
жінки україни
жінки українижінки україни
жінки україни
 

Франко І.Я.

  • 1. «Се любов моя плаче так гірко...» (За збіркою «Зів’яле листя»)
  • 2.
  • 4. Ольга Рошкевич …Одна несміла, як лілея біла, З зітхання й мрій уткана, із обснов Сріблястих, мов метелик, підлетіла. Купав її в рожевих блисках май, На пурпуровій хмарі вранці сіла І бачила довкола рай і рай! Вона була невинна, як дитина, Пахуча, як розцвілий свіжо гай…
  • 5. Що мені без тебе щастя? Звук порожній і мана! Що мені без тебе горе? Щезла і йому ціна
  • 8. Юзефа Дзвонковська Явилась друга — гордая княгиня, Бліда, мов місяць, тиха та сумна, Таємна й недоступна, мов святиня. Мене рукою зимною вона Відсунула і шепнула таємно: "Мені не жить, тож най умру одна!" І мовчки щезла там, де вічно темно.
  • 10. Целіна Журовська Явилась третя — женщина чи звір? Глядиш на неї — і очам приємно, Впивається її красою зір. То разом страх бере, душа холоне І сила розпливається в простір. Спершу я думав, що бокує, тоне Десь в тіні, що на мене й не зирне — Та враз мов бухло полум'я червоне.
  • 11.
  • 12. ОЛЬГА ХОРУЖИНСЬКА Спасибі тобі, моє сонечко, За промінчик твій – щире словечко! Як промінчика не здобудь притьмом, Слова щирого не купить сріблом… Тож за дар малий, а безцінний твій, Що, мов цвіт, скрасив шлях осінній мій, За той усміх твій не вдослід журбі, Спасибі тобі! Спасибі тобі!
  • 13.
  • 14. 130 років – збірці І.Франка “Зів ' яле листя” (1886)