โครงร่างโครงานคอมพิวเตอร์ เรื่อง กระแสนิยมเกาหลีในไทย

1. 1
แบบเสนอโครงรางโครงงานคอมพิวเตอร
รหัสวิชา ง33201-33202 ชื่อวิชา เทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสาร 5- 6
ปการศึกษา 2561
ชื่อโครงงาน กระแสนิยมเพลงเกาหลีในไทย
ชื่อผูทําโครงงาน
นางสาว ลภัสรดา ยุทธวราชัย เลขที่ 20 ชั้น ม.6 หอง 7
ชื่ออาจารยที่ปรึกษาโครงงาน คุณครูเขื่อนทอง มูลวรรณ
ระยะเวลาดําเนินงาน ภาคเรียนที่ 1-2 ปการศึกษา 2561
โรงเรียนยุพราชวิทยาลัย จังหวัดเชียงใหม
สํานักงานเขตพื้นที่การศึกษามัธยมศึกษาเขต 34

2. 2
ใบงาน
การจัดทําขอเสนอโครงงานคอมพิวเตอร
สมาชิกในกลุม
นางสาว ลภัสรดา ยุทธวราชัย เลขที่ 20
คําชี้แจง ใหผูเรียนแตละกลุมเขียนขอเสนอโครงงานตามหัวขอตอไปนี้
ชื่อโครงงาน (ภาษาไทย)
กระแสนิยมเพลงเกาหลีในไทย
ชื่อโครงงาน (ภาษาอังกฤษ)
How communication affects the popularity of KOREAN POP MUSIC in
Thailand
ประเภทโครงงาน โครงงานประเภทส ารวจรวบรวมขอมูล (Survey research project)
ชื่อผูทําโครงงาน น.ส. ลภัสรดา ยุทธวราชัย
ชื่อที่ปรึกษา คุณครูเขื่อนทอง มูลวรรณ
ระยะเวลาดําเนินงาน ภาคเรียนที่ 2
ที่มาและความสําคัญของโครงงาน (อธิบายถึงที่มา แนวคิด และเหตุผล ของการทําโครงงาน)
กระแสนิยมวัฒนธรรมเกาหลี หรือที่ภาษาเกาหลีเรียกวา “한류” (Hallyu) ไดรับความ นิยม
อยางแพรหลายไปทั่วโลก โดยกระแสนิยมวัฒนธรรมเกาหลีเริ่มตนขึ้นจากอุตสาหกรรมภาพยนตร โดย
ภาพยนตรเรื่องแรกๆ ที่ทําใหประเทศเกาหลีเริ่มเปนที่รูจักในกลุมคนไทยคือเรื่อง
“ยัยตัวรายกับ นายเจี๋ยมเจี๊ยม (My Sassy Girl)” หลังจากนั้นประเทศไทยจึงเริ่มมีการนําเขา ซีรี่ยเกาหลี
มากขึ้น กระแสนิยมในซีรี่ยเกาหลีสงผลใหสถานีโทรทัศนในประเทศไทยตางพากันแยงซื้อลิขสิทธิ์ซี่รี่ย
เกาหลี เขามาฉายในประเทศไทยกันอยางดุเดือด ในขณะที่ผูบริโภคเองก็เริ่มเปดรับสินคาและวัฒนธรรม
จากประเทศเกาหลีมากขึ้นไมวาจะเปนรายการเกมโชวตางๆ เกม ออนไลน และกระแสนิยมในเพลง
เกาหลี (K-Pop) ในสวนของธุรกิจเพลงเกาหลี หรือ K-Pop Fever ถือไดวาประสบความสําเร็จใน
ประเทศไทยเปนอยางมาก เริ่มตั้งแตในชวงศตวรรษที่ 21 เปนตนมา เมื่อกลุมศิลปนไมวาจะเปนเกิรล
กรุปหรือบอยแบนดของเกาหลี (หรือที่คนเกาหลีเรียกวา “ไอดอล”) สามารถประสบความสําเร็จในตลาด
เพลงของญี่ปุน จีนและรวมถึงไทย

3. 3
ไอดอลเกาหลี ยังพากระแส K-Pop Fever ไปสรางความนิยมยังประเทศอื่นๆทั่วโลก ไมวาจะเปนใน
อเมริกาหรือ ในยุโรป โดยเกิดปรากฏการณชารตเพลงเกาหลีเกิดขึ้นใน Billboard Chart หรือการเลน
คอนเสิรตของเหลาศิลปนเกาหลีในประเทศแถบอเมริกาและยุโรปที่ไดรับการตอบรับเปนอยางดี รวมถึง
สื่อมวลชนทองถิ่นในยุโรปที่เริ่มหันมาใหความสนใจกับกระแส K-Pop Fever มากขึ้น และไมเพียงแคนั้น
กระแส K-Pop Fever ยังทําใหเกิดการรวมตัวกันของกลุมแฟนคลับในการทํากิจกรรมรวมกัน โดยที่เห็น
ไดชัดคือการจัดกิจกรรม Cover Dance ซึ่งคือกิจกรรมการเตนเลียนแบบศิลปนที่ตนชื่นชอบ โดย
กิจกรรมเหลานี้ไดรับความนิยมจากแฟนคลับเปนจํานวนมาก อีกทั้งยังเปนปรากฏการณที่เกิดขึ้นใน
หลายๆประเทศทั่วโลกอีกดวย
วัตถุประสงค ​​(สิ่งที่ตองการในการทําโครงงาน ระบุเปนขอ)
1. เพื่อศึกษาถึงปจจัยดานชองทางในการเผยแพรเพลงเกาหลีตอกระแสนิยมเพลงเกาหลีใน
ประเทศไทย
2. เพื่อศึกษาถึงปจจัยดานผูบริโภคตอกระแสนิยมเพลงเกาหลีในประเทศไทย
3. เพื่อศึกษาถึงปจจัยดานการผลิตเพลงเกาหลีตอกระแสนิยมเพลงเกาหลีในประเทศไทย
4. เพื่อศึกษาถึงปจจัยดานเนื้อหาที่บรรจุอยูในเพลงเกาหลีตอกระแสนิยมเพลงเกาหลีใน
ประเทศไทย
ขอบเขตโครงงาน ​​(คุณลักษณะ ขอบเขต เงื่อนไขและขอจํากัดของการทําโครงงาน)
ผูบริโภคชายและหญิงอายุตั้งแต 15-18 ป อาศัยอยูในโรงเรียนยุพราชวิทยาลัย เชียงใหม และ
เคยบริโภคสินคาเพลงเกาหลีที่ผลิตจากประเทศเกาหลีใตเปนระยะเวลาไมนอยกวา 1 ป โดยการบริโภค
ในที่นี้หมายถึง การซื้อสินคาเพลงเกาหลีไมวาจะเปนซีดีเพลง โปสเตอรศิลปน โฟโตบุคส หรือของที่ระลึก
ตางๆของศิลปน เปนตน
หลักการและทฤษฎี ​​(ความรู หลักการ หรือทฤษฎีที่สนับสนุนการทําโครงงาน)
ไดใชองคประกอบการสื่อสารตามทฤษฎีแบบจ าลองการสื่อสาร SMCR มาเปนเกณฑในการ แบง
กลุมตัวแปรหลักในการวิจัย เนื่องจากผูวิจัยมองวาเพลงนั้นเปรียบเสมือนสื่อประเภทหนึ่งที่ จ าเปนตองมี
ผูสงสารถายทอดสารเหลานั้นผานชองทางมายังผูรับสารหลังจากนั้นผูรับสารจึงเปนผู ตัดสินใจ ตีความ
และบริโภคสินคา พรอมสงขอมูลยอนกลับไปยังผูผลิตคลายกับรูปแบบของการสื่อสารที่ ยังใชอธิบายได
ในปจจุบัน
วิธีดําเนินงาน
วิธีการดําเนินงาน
แนวทางการดําเนินงาน
โครงงานเรื่อง “องคประกอบการสื่อสารและกระแสนิยมเพลงเกาหลีในประเทศไทย” เปน โครง
งานวิจัยเพื่อทําความเขาใจปรากฏการณกระแสนิยมเพลงเกาหลีใตในประเทศไทย ผานมุมมองการรับรู

4. 4
ของผูบริโภค โดยไดเลือกใชวิธีการวิจัยเชิงคุณภาพ (Qualitative Research) วิธีการสนทนากลุม
(Focus Group) และการสัมภาษณเชิงลึก (In-Depth Interview) โดยไดกําหนด
วิธีการศึกษาดังนี้
1. ลักษณะประชากร
2. การเลือกกลุมตัวอยาง
3. เครื่องมือที่ใชในการวิจัย
4. การเก็บรวบรวมขอมูล
5. การวิเคราะหและประมวลผลขอมูล
ขั้นตอนและแผนดําเนินงาน
ลําดับ
ที่
ขั้นตอน สัปดาหที่ ผูรับผิดชอบ
1 2 3 4 5 6 7 8 9
1
0
1
1
12
1
3
1
4
1
5
16 17

5. 5
1 คิดหัวขอโครงงาน
2 ศึกษาและคนควาขอมูล
3 จัดทําโครงรางงาน
4 ปฏิบัติการสรางโครงงาน
5 ปรับปรุงทดสอบ
6 การทําเอกสารรายงาน
7 ประเมินผลงาน
8 นําเสนอโครงงาน
ผลที่คาดวาจะไดรับ ​​(ผลลัพธที่ตองการใหเกิดขึ้นเมื่อสิ้นสุดการทําโครงงาน)
สําหรับผูที่สนใจ สามารถศึกษาเกี่ยวกับดานการตลาด หรือ ดานธุรกิจเพลงและนําไปตอยอด
ตอไปในอนาคตทั้งเชิงวิชาการและพาณิชย รวมถึงเพื่อเปนแนวทางตอการสรางกระแสนิยมใน
อุตสาหกรรมเพลงในประเทศไทย
สถานที่ดําเนินการ
โรงเรียนยุพราชวิทยาลัย เชียงใหม
กลุมสาระการเรียนรูที่เกี่ยวของ
1. กลุมสาระการเรียนรูภาษาตางประเทศ
2. กลุมสาระการเรียนรูสังคมศึกษา
แหลงอางอิง ​​(เอกสาร หรือแหลงขอมูลตาง ๆ ที่นํามาใชการทําโครงงาน)
กานตพิชชา วงษขาว. สื่อละครโทรทัศนเกาหลีกับการเผยแพรวัฒนธรรมเกาหลีในสังคมไทย.
วิทยานิพนธปริญญามหาบัณฑิต, คณะวารสารศาสตรและสื่อสารมวลชน มหาวิทยาลัย
ธรรมศาสตร, 2550.

6. 6
ทยากร แซแต. มายาคติทางวัฒนธรรมที่ปรากฏในละครเกาหลีและการสรางประโยชนทางธุรกิจ.
วิทยานิพนธปริญญามหาบัณฑิต, คณะนิเทศศาสตร สาขานิเทศศาสตรธุรกิจ มหาวิทยาลัยธุรกิจ
บัณฑิตย, 2551.
จรรยาลักษณ สิริกุลนฤมิตร. องคประกอบการสื่อสารและกระแสนิยมเพลงเกาหลีในประเทศไทย.
[ออนไลน].
เขาถึง ไดจาก: http://www.sac.or.th/databases/anthropology-concepts/articles/7
(สืบคนเมื่อ วันที่ 11 กันยายน 2561).