This storyboard depicts an interrogation scene between characters A and C. In the first shots, character A ties down character C for questioning about Sergeant Jack Fitzgerald. Character C refuses to provide any useful information at first. In subsequent shots, character A punches character C to get him to cooperate, eliciting a denial of involvement in Fitzgerald's killing but an admission that they were business associates.