SlideShare a Scribd company logo
1 of 2
Download to read offline
ГІийса МасихІ дышгІадрийыз
1 Дара ауат амшква рагІан адгьыл шабгу йыквчІвата йыбзазауа
ауагІа зымгІва йыпхьадзата йыгІвыхра атахъыпІ йхІван Цезар
Аугустус ауаса йыщаквйыргылтІ. 2 Ауи ауагІа рыпхьадзара
Квириниус Сириа дахъыта йаныйнапІыцІаз агІан йапхъахауа
уагIапхьдзаран. 3 ДасузлакIгьи тшандыныйцIарныс дыджвыквылтI,
дызачIвызлакIгьи йара йыкIвыршарта ахьыла дыцахуан. 4 Ауи
апшта Йусуфгьи Даут йытгIачва-йыжвла даъауаз йыгIалцIуата
Галилеа дытыцIын, Назарет кIвыршарта дытыцIын, Галилеа
йыгIаланакIуа БейтлехIем кIвыршартахIва йазпхьауа Даут
йыкIвыршарта ахьыла дыджвыквылтI. 5 Йусуфи Йусуф
йызырхIвайыз Марйами тшанддырцIарныс йыджвыквылтI. Марйам
ауи асхъан дымгвадууын. 6 Ауаъа йаннадза Марйам лыхьара
гIалщахIалтI. 7 ДыхьатI. Дыхьан апхъахъшата па дылоутI.
ЙыгаракIасква йыкIвлыршан аччора дыталцIатI, йауа
уыхIварыкIвын Йусуфгьи Ларгьи асасырта йыздгылыз йырчвыта
йыгIацIцIын даргьи пхьартадаъа йыгIанхатI. 8 Ауи агIан архъа апны
ауасахчачва ыквын, рыуасахIвычаква уахъынла йырхчалун. 9 Анчва
йдыура гIайкIачIчIауа, акIкIара йыхъагыла, Анчва йыхIвачIвыгIвы
ауаъапны зынла дыгIаншан ауасахчачва рпахь дыгIагылтI.
Ауасахчачвагьи швара дыу алырхтI. 10-12 «Швымшван! Сара ауагIа
зымгIва зыргвыргъьуш ргвыргъьарадукI швасхIвитI: УахьчIва Даут
йыкIвыршарта апны швара швызымрыдзуаш ШвыхчагIвы
дыгIадрийтI. Ауи ЙыхIаракIу МасихІ йакIвапI. Абар швара
швыхъазла адыргагьи: АцIайпшка агаракIасква йыкIвырша аччора
дытата дыжвбуштI», — йхIван йырайхIватI ахIвачIвгIвы. 13 Иара
ауаъапны зынла цIгIва змам ажвгIванд ар Анчва йыхIвачIвыгIвы
йыгIайыдзхъагылтI. 14 «АжвгIванд йыквчIваквугьи Анчва
дыдыртшыхъваларагIатI! АчIвыла ахъахь йыквта Ауи йылпха
зыквшваз ауагIа зымгIвагьи ргвы-рпсы щтIакIызтI!» — хIва ауат
Анчва йыхьыз щтIырхуан. 15 «БейтлехIем хIыцапIта ари акIвапI
йыгIаншазхIвата ЙыхIаракIу йыхIызгIайыргаз гIахIхIырдырпI», —
рхIван ауасахчачва айчважватI ахIвачIвыгIвчва ауат йыркъвыцIхта
ажвгIванд йанхъалх амщтахь. 16 ЙыгIадрыласын йгIайын
йыгьирбатI Марйамгьи, Йусуфгьи, аччора йтаз Апшкагьи. 17 Ауат
анырба Апшка йыхъаз ахIвачIвыгIвчва йырхIваз Марйами Йусуфи
йырархIватI. 18 Ауасахчачва йырхIвауа зыгIаз зымгIвадзугьи
йырымаджьащахъван. 19 Марйамгьи арат ажваква закIы агIв
лымщтуа зымгIва лгвы йыталкIуан. 20 Ауасахчачвагьи Анчва
йыхьыз щтIырхуа, Анчва дыдырдууа-дыдыртшхъвауа
йыгIахъынхIвыхын йыгIайхтI.

More Related Content

What's hot

44 متشابهات في سورة الدخان
44  متشابهات في سورة الدخان44  متشابهات في سورة الدخان
44 متشابهات في سورة الدخان
Rivado
 
42 متشابهات في سورة الشورى
42  متشابهات في سورة الشورى42  متشابهات في سورة الشورى
42 متشابهات في سورة الشورى
Rivado
 
32 متشابهات في سورة السجدة
32  متشابهات في سورة السجدة32  متشابهات في سورة السجدة
32 متشابهات في سورة السجدة
Rivado
 
7 متشابهات في سورة الأعراف
7 متشابهات في سورة الأعراف7 متشابهات في سورة الأعراف
7 متشابهات في سورة الأعراف
Rivado
 
35 متشابهات في سورة فاطر
35  متشابهات في سورة فاطر35  متشابهات في سورة فاطر
35 متشابهات في سورة فاطر
Rivado
 
34 متشابهات في سورة سبأ
34  متشابهات في سورة سبأ34  متشابهات في سورة سبأ
34 متشابهات في سورة سبأ
Rivado
 
Surah-e-Fatiha
Surah-e-FatihaSurah-e-Fatiha
Surah-e-Fatiha
Najma Alam
 

What's hot (20)

متن الصغرى.Doc
متن الصغرى.Docمتن الصغرى.Doc
متن الصغرى.Doc
 
من أدعية أول العام وعاشوراء الفضيل
من أدعية أول العام وعاشوراء الفضيل من أدعية أول العام وعاشوراء الفضيل
من أدعية أول العام وعاشوراء الفضيل
 
44 متشابهات في سورة الدخان
44  متشابهات في سورة الدخان44  متشابهات في سورة الدخان
44 متشابهات في سورة الدخان
 
42 متشابهات في سورة الشورى
42  متشابهات في سورة الشورى42  متشابهات في سورة الشورى
42 متشابهات في سورة الشورى
 
أصول الطريقة
أصول الطريقةأصول الطريقة
أصول الطريقة
 
إستبشروا بالخير تجدوه
إستبشروا بالخير تجدوهإستبشروا بالخير تجدوه
إستبشروا بالخير تجدوه
 
هل هناك ما يسمى في الاسلام بالدولة المدنيه Benamor.begacem
هل هناك ما يسمى في الاسلام بالدولة المدنيه Benamor.begacemهل هناك ما يسمى في الاسلام بالدولة المدنيه Benamor.begacem
هل هناك ما يسمى في الاسلام بالدولة المدنيه Benamor.begacem
 
32 متشابهات في سورة السجدة
32  متشابهات في سورة السجدة32  متشابهات في سورة السجدة
32 متشابهات في سورة السجدة
 
7 متشابهات في سورة الأعراف
7 متشابهات في سورة الأعراف7 متشابهات في سورة الأعراف
7 متشابهات في سورة الأعراف
 
المختصر في علم الأخلاق Copy.doc
المختصر في علم الأخلاق   Copy.docالمختصر في علم الأخلاق   Copy.doc
المختصر في علم الأخلاق Copy.doc
 
35 متشابهات في سورة فاطر
35  متشابهات في سورة فاطر35  متشابهات في سورة فاطر
35 متشابهات في سورة فاطر
 
نظم نكت الانتصار
نظم نكت الانتصارنظم نكت الانتصار
نظم نكت الانتصار
 
تعليق نظم الياقوتة.Doc
تعليق نظم الياقوتة.Docتعليق نظم الياقوتة.Doc
تعليق نظم الياقوتة.Doc
 
5202
52025202
5202
 
سفينة النجا
سفينة النجاسفينة النجا
سفينة النجا
 
بيعة ثقيفة بني ساعدة في كتابات المحدثين
بيعة ثقيفة بني ساعدة في كتابات المحدثينبيعة ثقيفة بني ساعدة في كتابات المحدثين
بيعة ثقيفة بني ساعدة في كتابات المحدثين
 
34 متشابهات في سورة سبأ
34  متشابهات في سورة سبأ34  متشابهات في سورة سبأ
34 متشابهات في سورة سبأ
 
السلم المنورق
السلم المنورقالسلم المنورق
السلم المنورق
 
Surah-e-Fatiha
Surah-e-FatihaSurah-e-Fatiha
Surah-e-Fatiha
 
الدكتور عبد الغفار سليمان البنداري
الدكتور عبد الغفار سليمان البنداريالدكتور عبد الغفار سليمان البنداري
الدكتور عبد الغفار سليمان البنداري
 

More from EternalWord

Dayak bible gospel of john
Dayak bible   gospel of johnDayak bible   gospel of john
Dayak bible gospel of john
EternalWord
 
Biak bible matthew 3 1-4
Biak bible   matthew 3 1-4Biak bible   matthew 3 1-4
Biak bible matthew 3 1-4
EternalWord
 
Asmat ajam bible mark 1 1-4
Asmat ajam bible   mark 1 1-4Asmat ajam bible   mark 1 1-4
Asmat ajam bible mark 1 1-4
EternalWord
 
Ainu new testament
Ainu new testamentAinu new testament
Ainu new testament
EternalWord
 
Dayak sea bible mark 1 1-4
Dayak sea bible   mark 1 1-4Dayak sea bible   mark 1 1-4
Dayak sea bible mark 1 1-4
EternalWord
 
Dayak land bible mark 1 1-4
Dayak land bible   mark 1 1-4Dayak land bible   mark 1 1-4
Dayak land bible mark 1 1-4
EternalWord
 
Dayak bible gospel of john
Dayak bible   gospel of johnDayak bible   gospel of john
Dayak bible gospel of john
EternalWord
 
Dayak bible new testament
Dayak bible   new testamentDayak bible   new testament
Dayak bible new testament
EternalWord
 
Indonesian bible new testament
Indonesian bible   new testamentIndonesian bible   new testament
Indonesian bible new testament
EternalWord
 
Indonesian bible help from above
Indonesian bible   help from aboveIndonesian bible   help from above
Indonesian bible help from above
EternalWord
 
Indonesian bible gospel of john
Indonesian bible   gospel of johnIndonesian bible   gospel of john
Indonesian bible gospel of john
EternalWord
 
Indonesian bible genesis 1
Indonesian bible   genesis 1Indonesian bible   genesis 1
Indonesian bible genesis 1
EternalWord
 
Indonesian the only doorway
Indonesian   the only doorwayIndonesian   the only doorway
Indonesian the only doorway
EternalWord
 
Indonesian sepucuk surat untuk anda
Indonesian   sepucuk surat untuk andaIndonesian   sepucuk surat untuk anda
Indonesian sepucuk surat untuk anda
EternalWord
 
Indonesian kisah teragung
Indonesian   kisah teragungIndonesian   kisah teragung
Indonesian kisah teragung
EternalWord
 
Indonesian kemuliaan kristus
Indonesian   kemuliaan kristusIndonesian   kemuliaan kristus
Indonesian kemuliaan kristus
EternalWord
 
Indonesian how to get to heaven
Indonesian   how to get to heavenIndonesian   how to get to heaven
Indonesian how to get to heaven
EternalWord
 
Indonesian how to be saved
Indonesian   how to be savedIndonesian   how to be saved
Indonesian how to be saved
EternalWord
 

More from EternalWord (20)

Dayak bible gospel of john
Dayak bible   gospel of johnDayak bible   gospel of john
Dayak bible gospel of john
 
Biak bible matthew 3 1-4
Biak bible   matthew 3 1-4Biak bible   matthew 3 1-4
Biak bible matthew 3 1-4
 
Asmat ajam bible mark 1 1-4
Asmat ajam bible   mark 1 1-4Asmat ajam bible   mark 1 1-4
Asmat ajam bible mark 1 1-4
 
Ainu new testament
Ainu new testamentAinu new testament
Ainu new testament
 
Dayak bible
Dayak bibleDayak bible
Dayak bible
 
Dayak sea bible mark 1 1-4
Dayak sea bible   mark 1 1-4Dayak sea bible   mark 1 1-4
Dayak sea bible mark 1 1-4
 
Dayak land bible mark 1 1-4
Dayak land bible   mark 1 1-4Dayak land bible   mark 1 1-4
Dayak land bible mark 1 1-4
 
Dayak bible
Dayak bibleDayak bible
Dayak bible
 
Dayak bible gospel of john
Dayak bible   gospel of johnDayak bible   gospel of john
Dayak bible gospel of john
 
Dayak bible new testament
Dayak bible   new testamentDayak bible   new testament
Dayak bible new testament
 
Indonesian bible new testament
Indonesian bible   new testamentIndonesian bible   new testament
Indonesian bible new testament
 
Indonesian bible help from above
Indonesian bible   help from aboveIndonesian bible   help from above
Indonesian bible help from above
 
Indonesian bible gospel of john
Indonesian bible   gospel of johnIndonesian bible   gospel of john
Indonesian bible gospel of john
 
Indonesian bible genesis 1
Indonesian bible   genesis 1Indonesian bible   genesis 1
Indonesian bible genesis 1
 
Indonesian the only doorway
Indonesian   the only doorwayIndonesian   the only doorway
Indonesian the only doorway
 
Indonesian sepucuk surat untuk anda
Indonesian   sepucuk surat untuk andaIndonesian   sepucuk surat untuk anda
Indonesian sepucuk surat untuk anda
 
Indonesian kisah teragung
Indonesian   kisah teragungIndonesian   kisah teragung
Indonesian kisah teragung
 
Indonesian kemuliaan kristus
Indonesian   kemuliaan kristusIndonesian   kemuliaan kristus
Indonesian kemuliaan kristus
 
Indonesian how to get to heaven
Indonesian   how to get to heavenIndonesian   how to get to heaven
Indonesian how to get to heaven
 
Indonesian how to be saved
Indonesian   how to be savedIndonesian   how to be saved
Indonesian how to be saved
 

Abaza bible luke 2

  • 1. ГІийса МасихІ дышгІадрийыз 1 Дара ауат амшква рагІан адгьыл шабгу йыквчІвата йыбзазауа ауагІа зымгІва йыпхьадзата йыгІвыхра атахъыпІ йхІван Цезар Аугустус ауаса йыщаквйыргылтІ. 2 Ауи ауагІа рыпхьадзара Квириниус Сириа дахъыта йаныйнапІыцІаз агІан йапхъахауа уагIапхьдзаран. 3 ДасузлакIгьи тшандыныйцIарныс дыджвыквылтI, дызачIвызлакIгьи йара йыкIвыршарта ахьыла дыцахуан. 4 Ауи апшта Йусуфгьи Даут йытгIачва-йыжвла даъауаз йыгIалцIуата Галилеа дытыцIын, Назарет кIвыршарта дытыцIын, Галилеа йыгIаланакIуа БейтлехIем кIвыршартахIва йазпхьауа Даут йыкIвыршарта ахьыла дыджвыквылтI. 5 Йусуфи Йусуф йызырхIвайыз Марйами тшанддырцIарныс йыджвыквылтI. Марйам ауи асхъан дымгвадууын. 6 Ауаъа йаннадза Марйам лыхьара гIалщахIалтI. 7 ДыхьатI. Дыхьан апхъахъшата па дылоутI. ЙыгаракIасква йыкIвлыршан аччора дыталцIатI, йауа уыхIварыкIвын Йусуфгьи Ларгьи асасырта йыздгылыз йырчвыта йыгIацIцIын даргьи пхьартадаъа йыгIанхатI. 8 Ауи агIан архъа апны ауасахчачва ыквын, рыуасахIвычаква уахъынла йырхчалун. 9 Анчва йдыура гIайкIачIчIауа, акIкIара йыхъагыла, Анчва йыхIвачIвыгIвы ауаъапны зынла дыгIаншан ауасахчачва рпахь дыгIагылтI. Ауасахчачвагьи швара дыу алырхтI. 10-12 «Швымшван! Сара ауагIа зымгIва зыргвыргъьуш ргвыргъьарадукI швасхIвитI: УахьчIва Даут йыкIвыршарта апны швара швызымрыдзуаш ШвыхчагIвы дыгIадрийтI. Ауи ЙыхIаракIу МасихІ йакIвапI. Абар швара швыхъазла адыргагьи: АцIайпшка агаракIасква йыкIвырша аччора дытата дыжвбуштI», — йхIван йырайхIватI ахIвачIвгIвы. 13 Иара ауаъапны зынла цIгIва змам ажвгIванд ар Анчва йыхIвачIвыгIвы йыгIайыдзхъагылтI. 14 «АжвгIванд йыквчIваквугьи Анчва дыдыртшыхъваларагIатI! АчIвыла ахъахь йыквта Ауи йылпха зыквшваз ауагIа зымгIвагьи ргвы-рпсы щтIакIызтI!» — хIва ауат Анчва йыхьыз щтIырхуан. 15 «БейтлехIем хIыцапIта ари акIвапI йыгIаншазхIвата ЙыхIаракIу йыхIызгIайыргаз гIахIхIырдырпI», —
  • 2. рхIван ауасахчачва айчважватI ахIвачIвыгIвчва ауат йыркъвыцIхта ажвгIванд йанхъалх амщтахь. 16 ЙыгIадрыласын йгIайын йыгьирбатI Марйамгьи, Йусуфгьи, аччора йтаз Апшкагьи. 17 Ауат анырба Апшка йыхъаз ахIвачIвыгIвчва йырхIваз Марйами Йусуфи йырархIватI. 18 Ауасахчачва йырхIвауа зыгIаз зымгIвадзугьи йырымаджьащахъван. 19 Марйамгьи арат ажваква закIы агIв лымщтуа зымгIва лгвы йыталкIуан. 20 Ауасахчачвагьи Анчва йыхьыз щтIырхуа, Анчва дыдырдууа-дыдыртшхъвауа йыгIахъынхIвыхын йыгIайхтI.