The testicular hydrocele is the accumulation of fluid in the scrotal sac, between the testis and the bag that wraps. This bag is called vaginal testicular. While the hydrocele of the testis is common in young children and tends to disappear over time, the hydrocele in adults appears without apparent cause and its tendency is to continue growing.