Засновники: Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського, Національна юридична бібліотека. Заснований у 2016 році. Видається раз на тиждень. Адреса редакції: НБУВ, Голосіївський просп., 3, Київ, 03039, Україна.

1. Засновники: Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського, Національна юридична бібліотека.
Заснований у 2016 році. Видається раз на тиждень.
Адреса редакції: НБУВ, Голосіївський просп., 3, Київ, 03039, Україна.
Адаптація переселенців в Україні
Зміст
1. СОЦІАЛЬНІ АСПЕКТИ...................................................................................2
2. ОСВІТА..............................................................................................................9
3. ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ ПРОЦЕСУ АДАПТАЦІЇ ПЕРЕСЕЛЕНЦІВ...................15
4. ПРАВОВІ АСПЕКТИ ТА ВІДГУКИ ПРО ЕФЕКТИВНІСТЬ
СОЦІАЛЬНОЇ ПОЛІТИКИ.............................................................................42
5. СТАТИСТИКА ТА СОЦІОЛОГІЧНІ ДАНІ..................................................49
6. МІЖНАРОДНА ПІДТРИМКА......................................................................59
7. КРИМСЬКІ ПЕРЕСЕЛЕНЦІ..........................................................................70
№ 35
(10 – 16 листопада 2016 р.)

2. 1. СОЦІАЛЬНІ АСПЕКТИ
10.11.2016
Моя Вінниця
http://www.myvin.com.ua/ua/news/events/45766.html
В мікрорайоні Пирогова планують збудувати п'ятиповерховий
будинок для переселенців
У Вінниці в мікрорайоні Пирогово планують збудувати житловий
будинок для тимчасово переміщених осіб. Про це повідомляє прес-служба
Вінницької міської ради.
Щодо майбутнього будівництва на вулиці Пирогова, 161а, 10 листопада
відбудуться громадські слухання. У будинку передбачають можливість
розмістити амбулаторію сімейного лікаря, поштове відділення і кабінет
дільничного інспектора поліції.
З додатковою інформацією можна ознайомитися в департаменті
правової політики та якості Вінницької міської ради за адресою: м.
Вінниця, вул. Соборна, 59, каб. 710, тел. 59-51-59, 59-51-55.
***
10.11.2016
Громадське радіо
https://hromadskeradio.org/programs/gen-spravedlyvosti/budivnyctvo-na-
seli-yedynyy-derzhavnyy-zhytlovyy-kredyt-dlya-vpo-advokatka
Лариса Денисенко
Гості: Ярослава Ребрик
Питання «де жити?» Про це та про існуючі можливості отримати
житло в шостому випуску «Гена Справедливості»
Як позначається на адресній допомозі наявність непридатного житла
або невеликого депозиту? Чому необхідно підписувати договори оренди? Де і
як можна знайти пільгові кредити на житло? Комплекс питань та правових
проблем внутрішньо переміщених осіб щодо права на житло обговорюємо з
адвокаткою системи безоплатної правової вторинної допомоги,
регіональною координаторкою КримSOS у Полтавській області
Ярославою Ребрик.
Лариса Денисенко: Люди можуть безкоштовно отримувати юридичну
консультацію?
Ярослава Ребрик: Безумовно. Зараз, у зв’язку з реформою, у зв’язку
із створенням бюро первинної правової допомоги, це стало вже зовсім
2

3. доступно і ніяких перешкод нема. Кожен може отримати консультації в
бюро безоплатної правової допомоги. У питаннях вторинної правової
допомоги вже з’ясовуються якісь моменти. Також у відділі соціальних
управлінь, під час отримання довідки ВПО, можна поцікавитись. Можна
звернутись в одну з багатьох громадських організацій, де також надають
безкоштовну допомогу.
На сьогодні в Україні є велика підтримка держави в результаті
реформ по створенню бюро безоплатної вторинної правової допомоги. І
також є велика участь міжнародних співтовариств, які беруть участь в
розвитку України, надають консультації, в тому числі і КримSOS. Ми
завжди надаємо консультації, коли до нас звертаються. І коли люди приходять
вже після того як, ми кажемо «ну чому ви не звернулись раніше?»
Фактично доступ до якісної правової допомоги зараз в Україні на
дуже високому рівні.
Лариса Денисенко: І вона така сама важлива, як і гуманітарна
допомога?
Ярослава Ребрик: І навіть більше.
Лариса Денисенко: Як загалом переселенцям захищати свої права під
час найму житла? Як потрібно вести розмову, на що звертати увагу, як
читати ті самі договори оренди?
Ярослава Ребрик: Звичайно, як і будь-які інші, договори оренди є
типовими. Але, якщо ви є стороною даного договору, то ви можете вплинути
на його умови. У договорі потрібно прописати. Що це за житло, за якою
адресою знаходиться, скільки кімнат, з якими меблями, технікою.
Встановлюється фіксована вартість цього майна, з комунальними послугами
чи без — як домовитесь, термін, протягом якого це майно здається за таку
суму. Хто за що відповідає, які права і обов’язки у сторін. Цей договір
засвідчує, що людина буде користуватись конкретним майном якийсь
визначений термін. Нічого незвичайного в таких договорах немає.
Договір потрібен обом сторонам, він убезпечує від неправомірної
поведінки як орендодавця, так і орендаря. Бо буває, що й орендарі
порушують умови договору або скаржаться сусіди на некоректну поведінку.
Тож для двох сторін укладання договору оренди є важливим. Також договір
дає право на субсидію, що є дуже великою економією у наш час.
Дуже прикро, коли люди бояться укладати ці договори. Ми, знову ж
таки, закликаємо приходити до нас із власником майна. Ми будемо йому
пояснювати, покажемо норми права, закону, що тут нічого страшного нема.
Що це, навпаки, буде і його убезпеченість від непорозумінь і прикрих
ситуацій. Це вигідно для двох сторін.
3

4. ***
11.11.2016
Мой город
http://www.sever.lg.ua/2016-11-11-19734
В облдержадміністрації обговорили питання будівництва житла
для переселенців із залученням іноземних банків
10 листопада перший заступник голови облдержадміністрації Роман
Власенко зустрівся з представниками Німецького консалтингового
агентства «Joyn-Coop».
Представники агентства Ліна Гош та Крістоф Ренкен за
дорученням Німецького державного банку KfW проводять попереднє
дослідження щодо можливості фінансової підтримки будівництва або
відновлення житла для внутрішньо переміщених осіб у Луганській області.
Під час зустрічі обговорювалися можливості та перспективи
впровадження програми поліпшення житлових умов для переміщених осіб.
Перший заступник голови облдержадміністрації Роман Власенко
повідомив, що на сьогодні на Луганщині зареєстровано майже 300 тисяч
внутрішньо переміщених осіб, і одне з першочергових завдань
керівництва області є забезпечення цієї категорії громадян житлом й
робочими місцями.
За його словами, для Луганській області перспективними є кілька
напрямів роботи з банком KfW: відновлення житла вздовж лінії
розмежування, будівництво нового житла та пільгове кредитування
придбання житла для переселенців.
***
12.11.2016
Наш город (г. Мелитополь)
http://news.mspravka.info/news/147019
Фонд соцжилья создают в Мелитополе
Соответствующее решение приняли на исполкоме 10 ноября.
Фонд создают для внутренне перемещенных лиц. А еще на
исполкоме создали наблюдательный совет и утвердили порядок получения
социального жилья.
Жилье намерены выдавать переселенцам на неопределенный срок,
при этом приватизировать или продать его невозможно. С
переселенцами, поселяющимися в социальное жилье, должны заключать
типовой договор, в котором будут обговорены условия проживания.
4

5. Напомним, в Мелитополе планируется создать три общежития для
переселенцев, в общей сложности способных вместить порядка 100
человек.
***
14.11.2016
РИА Мелитополь
http://ria-m.tv/news/75182/lvovskaya_firma_bet_rekordyi_po_skorosti_utepleniya_detskogo_sada_(video).html
Львовская фирма бьет рекорды по скорости утепления детского
сада (ВИДЕО)
Светлана Зализецкая
Львовская фирма «Промтехипекс» ускоренными темпами утепляет
Мелитопольский детский сад №39. Несмотря на то, что работы на этом
объекте начались месяц назад, все старые окна в этом детском саду уже
заменены на пластиковые, большая часть корпуса утеплена. Как ведутся
работы на данном объекте проконтролировали на минувшей неделе
губернатор Запорожской области Константин Брыль, мэр город Сергей
Минько и его заместители.
Напомним, с начала этого года стартовала реализация программы
Украинского фонда социальных инвестиций (УФСИ) по созданию жилья
для переселенцев и ремонта учреждений социальной инфраструктуры,
финансируемой правительством Германии с участием немецкого банка
развития KfW…
Заместитель мэра Иван Федоров отметил высокую скорость работы
львовской подрядной фирмы…
В рамках проекта УФСИ предусмотрена реконструкция трех пар
объектов — детских садов и помещений для жилья переселенцам.
Первыми работы стартовали в детском саду № 14 и помещении по ул. Героев
Сталинграда,13. Вторая пара объектов - помещение по
ул. Интеркультурной,380 и ДУЗ № 39. Третья пара - детский сад № 38 и
помещении по ул. Гврадейской, 38. Здесь выполнят аналогичные виды работ.
Благодаря проекту УФСИ жилье в Мелитополе получат порядка 100
вынужденных переселенцев. Общая сумма инвестиций, привлеченных в
город по данным проектам – 24,9 млн. грн.
***
15.11.2016
Zaxid.net
http://zaxid.net/news/showNews.do?
chvert_vidviduvachiv_lvivskoyi_nichlizhki_dlya_bezpritulnih__pereselentsi_zi_s
hodu&objectId=1409657
Чверть відвідувачів львівської нічліжки для безпритульних ―
переселенці зі сходу
5

6. У Львові відкрили денний пункт обігріву для безхатьків. Працює він у
нічліжці на вулиці Кирилівській, 3. Втім погрітися чи переночувати туди
приходять не лише місцеві бездомні…
Втім майже чверть відвідувачів нічліжки ― це вимушені переселенці.
Але більшість уникають камери і не хочуть розповідати своїх історій,
соромляться…
Та зазвичай переселенці не стають постійними клієнтами
нічліжки.
«Такі особи, як показує практика, в нашому закладі затримуються,
4-5 місяців максимум. Потім або знаходять собі роботу і житло, або
бувають такі випадки, що до них телефонують родичі, кажуть, що все
налагодилося і можна повертатися», ― каже соціальний працівник
нічліжки Олександр Пап…
***
15.11.2016
Информационное агентство «Вчасно»
http://vchasnoua.com/donbass/46293-predprinimateli-donetchiny-i-
luganshchiny-mogut-poluchit-pomoshch-ot-datskogo-soveta-pri-uslovii-
trudoustrojstva-pereselentsev
Предприниматели Донетчины и Луганщины могут получить
помощь от Датского совета при условии трудоустройства переселенцев
Предприниматели Донецкой и Луганской областей могут получить
помощь на развитии бизнеса от Датского совета по делам беженцев -
гранты предоставляются для создания рабочих мест для переселенцев.
Как сообщает официальная страница проекта, программа
предусматривает предоставление бизнес-грантов в размере $3000.00 для
субъектов малого и среднего бизнеса, передает ИА «Вчасно».
Эти деньги предприниматели могут инвестировать в расширение
существующего бизнеса для создания новых рабочих мест для
переселенцев.
Условия получения гранта:
1) действующий рентабельный бизнес, планирующий расширение;
2) готовность заявителя инвестировать в планируемое расширение
бизнеса не менее 50% от суммы получаемого гранта;
3) создание от 2 новых рабочих мест для внутренне перемещенных
лиц:
- заключение трудового контракта с внутренне перемещенным
лицом на срок не менее 12 месяцев;
- суммарная годовая заработная плата всех трудоустроенных на
новые рабочие места внутренне перемещенных лиц должна превышать
сумму полученного гранта.
Размер гранта: пропорционален количеству создаваемых рабочих мест.
6

7. Подать заявку на участие в программе можно по ссылке -
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSddN2hVIsazP4Vkj-
APAVsuGFWl1skC7aBVD6SXvKnOu97fJg/viewform?c=0&w=1
***
15.11.2016
Путеводитель по Днепропетровщине
http://www.tourdnepr.com/content/view/16719/16646/
Все инсулинозависимые Днепропетровщины на 100% обеспечены
бесплатным препаратом (ВИДЕО)
Каждый десятый житель Днепропетровщины болен сахарным
диабетом. Сейчас на учете более 100 тысяч жителей региона. Жизнь 19,5
тысяч из них напрямую зависят от регулярного ввода инсулина. В
Днепропетровской области для каждого инсулинозависимого эта процедура
бесплатная. На приобретение препаратов выделяют средства из областного
бюджета. Об этом во время пресс-конференции в ОГА рассказала
внештатный специалист по эндокринологии департамента
здравоохранения Днепропетровской облгосадминистрации Екатерина
Маляр.
«… Получают бесплатно инсулин в регионе и переселенцы из
Донбасса и Крыма…»…
19,5 тысяч жителей Днепропетровщины получают бесплатный инсулин
за счет областного бюджета. Бесплатно лечат в регионе и более 600
переселенцев.
Помощь таким больным оказывают в 76 амбулаторных кабинетах, 7
стационарах для взрослых и 2 детских стационарах. Работают на
Днепропетровщине также профильные кабинеты и единственная в Украине
школа-интернат для детей с диабетом.
***
15.11.2016
СтройОбзор
http://stroyobzor.ua/news/kakoy-procent-pereselencev-pokupayut-
nedvizhimost-v-stolice
Какой процент переселенцев покупают недвижимость в столице
По определенным подсчетам в Киеве сегодня проживает примерно 250-
300 тыс. переселенцев, приехавших из Крыма и Донбасса. Многие из них
уже освоились в столице и возвращаться домой не собираются. Поэтому
новоиспеченные киевляне, чтобы не быть квартирантами или приживалами у
родственников, принимают решение о покупке собственного жилья…
7

8. «Период массового спроса на жилье со стороны переселенцев
пришелся на лето-осень 2014 года, когда военные действия на Донбассе
находились в самой активной фазе. В то время около половины сделок
осуществляли жители Донецкой, Луганской областей или Крыма», -
рассказывает в комментарии СтройОбзору руководитель аналитического
департамента компании «Интергал-Буд» Анна Лаевская.
О том, что переселенцы особо активно покупали жилье в Киеве в
прошлые годы, говорят и в девелоперской компании UDP.
«Переселенцев было много в 2014-2015 году. В этот период порядка
30-40% сделок в нашей компании проводилось из-за внутренней
миграции», - поделилась со СтройОбзором PR менеджер компании UDP
Галина Мартыненко.
Относительно ситуации с приобретением жилья переселенцами в
Киеве сегодня, в UDP отмечают, что количество таких сделок у них
уменьшилось.
В компании «Интергал-Буд» также добавляют, что сейчас процент
покупателей с востока страны у них составляет не более 10-15% в
зависимости от комплекса.
Сами переселенцы нередко просят менеджмент компаний-
застройщиков войти в их положение и пойти им навстречу, то есть – провести
сделку по приобретению жилья «на особых условиях».
«Мы пытаемся убедить застройщиков продавать жилье
переселенцам по цене, которая является близкой к себестоимости
строительства», - сообщила нам глава общественной организации
«Комитет по делам вынужденных переселенцев» Оксана Ермишина.
Навстречу переселенцам решили пойти в ПАО «ХК
«Киевгорстрой».
«Поскольку государственными учреждениями пока не внедрено
специальных программ, которые бы массово решали жилищные вопросы
участников АТО и переселенцев, менеджментом компании было принято
решение предоставлять скидку этим категориям людей на приобретение
квартиры в жилых домах, заказчиком которых выступает ПАО «ХК
«Киевгорстрой»», - отметили в пресс-службе холдинговой компании
«Киевгорстрой».
Размер скидки на приобретение жилья для переселенцев в
компании «Киевгорстрой» рассматривается индивидуально и зависит от
многих факторов: например, типа дома (монолитно-каркасный или
панельный), а также от срока введения дома в эксплуатацию.
В пресс-службе ПАО «ХК «Киевгорстрой» также отмечают, что
«менеджеры очень тщательно изучают документы человека, которые
подтверждают его полное право воспользоваться дополнительной
программой скидок от застройщика».
8

9. В свою очередь в компании «Интергал-Буд» говорят, что наиболее
привлекательной для переселенцев является программа долгосрочной
рассрочки.
«Первый взнос при рассрочке может колебаться в пределах 5-10% от
общей стоимости квартиры. При этом программа предусматривает
фиксированное удорожание за весь период пользования рассрочкой, а также
возможность ежемесячной либо поквартальной оплаты», - рассказывает
Анна Лаевская.
По ее словам, на данный момент в компании есть программа рассрочки
на период до 10-ти лет, а также программы рассрочки на более короткий
период – до 3-х и до 5-ти лет.
***
15.11.2016
Shkvarki.org
http://shkvarki.org/krasnoarmeysk/item/11328-doverie-k-
pravookhranitelyam-materialnoe-obespechenie-politsii-i-nemnogo-o-lichnom-
intervyu-s-nachalnikom-pokrovskogo-otdela-politsii-chast-3
Доверие к правоохранителям, материальное обеспечение полиции и
немного о личном (интервью с начальником Покровского отдела полиции.
Часть 3)
…в ходе интервью с Юрием Гречишкиным журналисты новостного
портала shkvarki.org.
…
- Много ли в отделе полицейских-переселенцев? Как решается
проблема жилья для них?
- В Покровском отделе 18 человек из числа ВПЛ. Нам навстречу
идет мэр Покровска Руслан Требушкин, он выдал две служебные
квартиры. И сейчас работаем над тем, чтобы еще выдать квартиры в
пользование.
На недавней коллегии Вячеслав Аброськин отметил, что премьер-
министр Украины Владимир Гройсман выделяет денежные средства на
приобретение служебных квартир для сотрудников полиции…
2. ОСВІТА
10.11.2016
0629.com.ua - Сайт города Мариуполя
http://www.0629.com.ua/news/1437177
9

10. В МГУ откроются новые специальности
В следующем учебном году в Мариупольском государственном
университете появятся специальности «Кибербезопасность» и «Начальное
образование», а магистры смогут обучиться по направлению
«Международный бизнес» и «Физическая культура».
Об этом рассказал ректор МГУ Константин Балабанов на
конференции, посвященной 25-летию вуза…
Подводя итоги 25-летней деятельности, он рассказал, что МГУ является
символом патриотизма и украинского духа. Из более 3200 студентов, 120 —
это переселенцы из оккупированных территорий. По словам ректора,
студенты помогают социально незащищенном категориям граждан и ведут
активную волонтерскую деятельность. А преподаватели вуза читают лекции
по украинскому языку и истории представителям национальной гвардии,
полиции и волонтерам…
***
11.11.2016
Вгору
http://vgoru.org/index.php/dopomoga-vimushenim-
pereselentsyam/item/9023-pervyj-vuz-pereselenets-dva-goda-v-ekzile
Первый вуз-переселенец: два года в экзиле
Документальную киноленту «Два года в экзиле» презентовали в
Донецком национальном университете имени Василия Стуса во время
празднования второй годовщины перевода в Винницу.
Учебное заведение стало первым, покинувшим оккупированную
боевиками территорию. Его опыт понадобился еще 14 вузам с Донбасса и
одному из Крыма, которые так же вынужденно сменили место своего
пребывания. Об этом пишет "Голос Украины".
Видеокадры ленты «Два года в экзиле» зафиксировали непростые
моменты переезда и утверждения в новых условиях. Их дополнил в своем
выступлении перед коллективом бывший министр образования и науки
Сергей Квит.
— Переселение университета проходило как спецоперация, —
вспоминает Сергей Квит. — Ни у вас, ни у нас не было опыта переезда с
оккупированных территорий, да еще и под дулами автоматов, когда многим
из вас угрожали физической расправой. Возникало очень много вопросов —
от простой, казалось бы, перевозки документов до поиска помещений на
новом месте и даже получения средств через Госказначейство, у его
чиновников не было инструкций, как выплачивать их в таком случае.
В Виннице местные власти сначала предоставили ДонНУ два
помещения, а летом нынешнего года вуз получил еще одно здание в
центре. На Виннитчине, родине Василия Стуса, вузу присвоено имя поэта-
борца. Произошло это в 2016 году.
10

11. — Профессорско-преподавательский состав Донецкого национального
внес положительный колорит в научную сферу нашего города, — подчеркнул
председатель Винницкой облгосадминистрации Валерий Коровий. — К
нам переехали очень профессиональные, патриотически настроенные
преподаватели и студенты, которые хотят идти дальше, достигать большего, и
это вселяет оптимизм.
— Нам удалось сохранить дух, традиции университета, — подчеркнул
ректор ДонНУ Роман Гринюк. — На подольской земле при поддержке
многих верных друзей, партнеров, местной громады продолжаем
утверждать статус классического исследовательского университета,
конкурентоспособного на национальном и мировом уровне. Искренне
благодарен всем, кто не сломился в сложных условиях испытаний, кто не
останавливается, а достойно идет выбранным путем.
Еще один почетный гость — Чрезвычайный и Полномочный Посол
Королевства Бельгия в Украине Люк Якобс — пообещал коллективу ДонНУ
наладить контакты сотрудничества с учебными заведениями его страны.
Среди ряда мероприятий, организованных в тот день в ДонНУ, были две
открытые лекции, которые прочитали Сергей Квит и бывший министр
экономического развития и торговли Украины Павел Шеремета.
***
14.11.2016
DDK.dn.ua
http://ddk.dn.ua/News/Article/12193
Заведующему кафедрой покровского вуза-переселенца присудили
Государственную премию Украины
Доктору технических наук, заведующему кафедрой
природоохранной деятельности факультета машиностроения, экологии и
химических технологий Донецкого национального технического
университета Костенко Виктору Климентьевичу присуждено
Государственную премию Украины.
«Указом президента Украины №440/2016 присуждено Государственную
премию Украины в области науки и техники 2015 года Костенко Виктору
Климентьевичу, доктору технических наук, заведующему кафедрой
природоохранной деятельности факультета машиностроения, экологии и
химических технологий Донецкого национального технического
университета, за разработку и внедрение технологий обеспечения
техногенной и экологической безопасности угледобывающих регионов при
ликвидации горных предприятий Украины», - указано на официальной
странице ДонНТУ.
***
14.11.2016
Вгору
11

12. http://vgoru.org/index.php/dopomoga-vimushenim-
pereselentsyam/item/9137-chetyre-shaga-dlya-polucheniya-lgot-studentami-
pereselentsami
Четыре шага для получения льгот студентами-переселенцами
Согласно принятому в 2015 году закону №425 студентам, которые
являются внутренне перемещенными лицами, положены существенные
льготы – от бесплатного проживания в общежитии до компенсации
оплаты за обучение.
Однако эти льготы не так-то легко получить, пишет "Под
прицелом".
В инфографике представлены 4 важных шага, которых должны сделать
те, кто хочет защитить свои права и получить положенные льготы.
12

13. ***
14.11.2016
Цивільно-військове співробітництво Збройних Сил України
http://cimic.com.ua/news/2016/11/14/8974
13

14. У Луганському національному університету імені Тараса Шевченка
відбулося заняття з військово-патріотичного виховання
Офіцери ЦВС ОТУ «Луганськ» провели заняття з військово-
патріотичного виховання у Луганському національному університету імені
Тараса Шевченка. Особливість заходу полягала в тому, що у цьому році в
університеті розпочали навчання 192 студента з «сірої зони» та
тимчасово непідконтрольній уряду України території Луганської області.
Розуміючи унікальність такої аудиторії, була проведена ретельна
підготовка. До матеріалу заняття включили інформацію про сучасний стан
Збройних Сил України та особливості роботи груп ЦВС в зоні проведення
АТО. Заняття проводилося у формі лекції-бесіди. Студенти уважно слухали,
відповідали на запитання офіцерів і самі ставили питання. Особливий інтерес
з боку студентів викликала інформація про роботу СІМІС.
В цілому під час заняття в аудиторії панувала творча, відкрита
атмосфера. Це було перше заняття офіцерів групи ЦВС зі студентами, але ми
плануємо продовжити роботу.
***
16.11.2016
КП в Украине
http://kp.ua/life/557693-v-dnepre-syrot-pereselentsev-vyuchat-na-
elytnykh-medsester
В Днепре сирот-переселенцев выучат на элитных медсестер
После зимних каникул избранные студенты начнут отрабатывать
практические навыки в операционных больницы.
В больнице им. Мечникова уникальный проект вынашивали почти год
и решили реализовать ко дню студента.
Идею уникального проекта в Днепропетровской областной больнице
им. Мечникова вынашивали год. Говорят, решили вернуться к истокам. Ведь
когда-то, более века назад в 1870 году, медицинское училище брало свое
начало именно здесь, в тогда еще земской больнице Екатеринослава. Теперь
на базе Мечникова решили сделать филиал училища и подготовить
элитных операционных медсестер. Подарить такой шанс решили детям-
сиротам, отцы которых погибли в зоне АТО и детям-переселенцам.
20 ребят отобрали из второкурсников Днепропетровского городского
базового медицинского училища. Весь следующий год они будут посещать
лекции лучших профессоров больницы, и отрабатывать практические навыки
в операционных. Приступят сразу после зимних канікул…
После окончания спецкурса уже подготовленная молодежь сможет
остаться работать в Мечникова. Место, уверяют, найдут для всех…
***
16.11.2016
Мариупольские новости
14

15. http://www.mariupolnews.com.ua/descr/75120
В Мариуполе открыли Донецкий национальный медицинский
университет
Как мы уже писали ранее, свой "второй дом" в Мариуполе найдут
три вуза-переселенца: Донецкий медицинский университет имени
Горького, Юридический институт МВД Украины и Институт
управления.
Сегодня состоялось торжественное открытие Донецкого
национального медуниверситета. Он расположился в здании по адресу
бульвар Шевченко, 80, которое было отремонтировано и передано учебному
заведению городским советом.
На торжественном открытии присутствовали глава Донецкой ОГА
Павел Жебривский, мэр Мариуполя Вадим Бойченко, ректор Донецкого
национального медицинского университета Юрий Думанский,
генеральный директор Группы Метинвест Юрий Рыженков. Они
заложили капсулу с посланием будущим студентам высшего учебного
заведения.
Жебривский считает, что медуниверситет рано или поздно вернется
в Донецк, а этот корпус в Мариуполе останется в виде филиала.
Городские власти отметили, что рядом с открытым помещением уже
в следующем году начнется строительство нового учебного корпуса.
Кроме того, здание нерентабельной школы №11 будет переоборудовано
под учебный корпус для студентов. Там разместятся современные
лаборатории, аудитории и оборудованные для обучения медиков
комнаты. Объем инвестиций Мариупольского горсовета и ФРМ
составил 42 млн грн.
Новый вуз откроет свои двери для студентов 1 сентября следующего
года. На первом этапе обучение будет проходить по трем специальностям:
«Медицина», «Стоматология», «Медицинская и психологическая
реабилитация». С начала учебного года факультет сможет принять около 200
студентов первого курса. Обучение будут проводить порядка 25 профильных
преподавателей.
По словам мэра Мариуполя, уже сейчас решается вопрос, чтобы у
нового вуза появилось свое общежитие. Планируется приобрести здание,
где смогут расположиться 350 студентов.
3. ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ ПРОЦЕСУ АДАПТАЦІЇ ПЕРЕСЕЛЕНЦІВ
10.11.2016
Интернет-газета "Жизнь"
15

16. http://lifedon.com.ua/society/society_miscellaneous/33077-v-kremennoy-
pereselency-aktivno-pomogayut-novichkam.html
В Кременной переселенцы активно помогают «новичкам»
Если в 2014 году в Кременной, куда приехало очень большое
количество вынужденных переселенцев, волонтеры организовали помощь
тем, что снабжали людей продуктами и предметами первой необходимости,
то последнее время тут успешно реализовывался проект ПРООН
«Внедрение подхода «кейс-менеджмент» в работе с ВПЛ в
государственных и общественных учреждениях».
«Проект заключался в том, что волонтеры занимались
социальным сопровождением семей внутренне-перемещенных лиц.
Такой человек берет под патронат семью, и пока не решит проблему этой
семьи, не отступает», – объясняет руководитель общественной
организации «Кременской центр регионального развития «Наша громада»
Ирина Смага. И вспоминает семью из Станицы Луганской.
Там была серьезная психологическая травма у младшего ребенка в
связи с тем, что люди жили на станции Кондрашевская, где были постоянные
обстрелы. Из-за этого семья и переехала в Кременную. Муж устроился на
работу. Старшая девочка пошла тут в школу. А вот мама не могла даже стать
на учет в центре занятости, потому что ее трудовая книжка осталась в
Луганске, где она работала на железной дороге. Забрать документы было
невозможно.
«Сопровождение шло очень долго. Привлекали юристов, потому что
надо было помочь женщине стать на учет в центре занятости. Искали
возможности, как можно эту проблему решить по закону и по
справедливости, – рассказывает Ирина Смага. – На сегодня эта семья твердо
стоит на ногах. Глава семьи работает. Мама поступила в этом году в институт,
учится на социального педагога. И теперь папа, мама и старшая дочь
активно работают в нашей общественной организации, как
полноценные члены нашей громады. Вот так – люди пришли с
проблемой, получили помощь и теперь уже сами помогают другим».
Третий год общественная организация «Кременской центр
регионального развития «Наша громада» является своеобразным штабом,
куда идут люди. Теперь здесь работает центр общественной активности,
есть швейная мастерская, где переселенцы могут бесплатно сами
отремонтировать себе одежду, кабинеты, где принимает юрист,
работает психолог. А еще создана детская игровая комната и детская
площадка возле здания.
***
10.11.2016
Днiпропетровська обласна державна адмiнiстрацiя
16

17. http://adm.dp.gov.ua/OBLADM/obldp.nsf/index/D29F1FF71250A311C22
58067002FCABC
Координатор Центра помощи участникам АТО Наталья Шулика:
«За время работы к нам обратились 80% всех демобилизованных»
Уже почти полтора года в здании ДнепрОГА работает Центр помощи
участникам АТО и их семьям…
Подробнее о работе Центра мы поговорили с его координатором
Натальей Шуликой…
В Центре помощи участникам АТО и их семьям выслушают и
постараются максимально помочь. Здесь каждый человек приходит со своей
историей, и чаще всего они берут за душу.
«… Интересны истории АТОшников-переселенцев. Это люди с
совершенно другой психологией и взглядами на жизнь. Если многие воины
АТО после демобилизации возвращаются домой, то АТОшники-
переселенцы переживают большие сложности. Часто у них распадаются
семьи или им сложно поддерживать связь. Был случай, когда мама
участника АТО звонила из Луганска и просила помочь ее сыну, который
проживает в Днепре, ведь она теперь далеко».
Центр помощи работает в здании ДнепрОГА с 9:00 до 18:00 с
понедельника по четверг, и с 9:00 до 17:00 по п’ятницям…
***
10.11.2016
Репортер UA
http://reporter-ua.com/2016/11/10/305473_nachat-s-nulya-istoriya-
pereselenki-kotoraya-nashla-svoe-prizvanie-v-zaporozhe
Начать с нуля: история переселенки, которая нашла свое призвание
в Запорожье
Татьяна Алехина, переселенка из Донецка, работает социальным
работником в запорожском благотворительном фонде «Сподівання». С
начала военного конфликта в зоне АТО она сумела помочь многим
нуждающимся в формировании у подрастающего поколения приверженности
к здоровому образу жизни, некоторым – подготовиться к ответственному
родительству, кому-то – в профилактике того, что мешает молодежи жить
полноценной жизнью: ВИЧ, СПИДа и наркомании.
Татьяна рассказала журналистам РепортерUA о том, что она еще до
событий в зоне АТО помогала людям, ведь имеет образование медсестры
широкого профиля. После начала войны женщина с семьей покинула родной
Донбасс…
В Бердянске женщину обокрали: украли сумку с документами,
деньгами, банковскими картами. Но и тут она не упала духом.
− Прибыв в Запорожье, я восстанавливала паспорт в течение полугода.
Все это время жила у брата – не могла найти ни квартиру, ни работу.
Подрабатывала. Я медик по образованию…Все это время работала
17

18. волонтером, − говорит Татьяна. − С первого дня, даже без паспорта, я
помогала другим людям. Позже я пыталась вернуться домой…
Однако надолго на родной земле Татьяна не задержалась, уже через
пару недель им с сыном снова пришлось бежать в Запорожье.
− Мы попали под серьезный обстрел…Я не смогла рисковать здоровьем
и жизнью ребенка. Я собрала вещи и вернулась сюда. Продолжала работать
волонтером. Далее подала в фонд резюме, и меня отобрали. В ноябре
стартовал этот проект по работе с переселенцами, который продлился
четыре месяца. После мне предложили должность социального
работника.
Как рассказала президент благотворительного фонда «Сподiвання»
и по совместительству начальник Татьяны Наталья Доценко, это один из
фондов, который работает уже 17 лет.
− Мы активно работаем, предоставляем услуги по здоровому образу
жизни, по профилактике опасных заболеваний, все, что касается СПИДа.
Работаем с общим населением: школьники, студенты, педагоги и врачи.
Работаем с уязвимыми группами, которые затронуты социально опасными
заболеваниями… Активно начали работать с группой внутренне
перемещенных лиц, когда только начался поток беженцев, в начале лета
2014 года. У нас были ребята, которые приезжали в комнатных тапочках.
Они в чем стояли, в том и приехали. Это люди такие же, как и у нас,
только они приехали из тех областей, которые вынуждены были
покинуть. Они приезжали с карточками, которые действительны по
всей Украине. Когда человек предъявлял такую карточку, то мы
понимали, что ему мы должны оказать помощь, чтобы не давать
возможность распространить в другие виды населения…
Фонд помогает пройти переселенцу путь по разным инстанциям,
помогает закрыть все потребности, стать полноправным жителем
Запорожья на тех условиях, которые позволяет государство, то есть
получить справку, жилье, помочь с гуманитаркой и так далее.
Наталья Доценко отмечает, что Татьяна Алехина была одним из
активных участников этого проекта.
− Все те навыки, которые Таня получила в проекте по работе с ВПЛ,
очень хорошо пригодились ей в работе. Нужно уметь находить с людьми
контакт, понимать их психологическое состояние на момент того, когда
человек говорит о своей проблеме. А целевые группы, с которыми сейчас
Таня работает, – они не стоят и не ждут, пока к ним кто-то придет, они в
движении. Здесь взаимная подпитка одного проекта другим, и в результате
мы имеем такого профессионального соцработника, который делает свою
работу.
Как говорит сама Татьяна о проекте, в него включалась помощь
внутренне перемещенным лицам, а также интегрирование человека в
общество.
18

19. − То есть самое первое – это когда человек приезжает, как я, без
документов. Если бы на тот момент меня кто-то взял в свои руки, то это было
бы намного проще и быстрее. Но это был 2014 год, и никто не знал, что с
этим делать. Сейчас это сопровождение человека, консультации,
информирование, − рассказывает переселенка. − Есть бабушки, есть
мамочки, которые не совсем могут излагать свои просьбы и мысли. Тогда
идешь с этим человеком в разные инстанции. Плюс ко всему школа или
садик: мама хочет туда, а мест нет, – тогда поднимаются другие связи. В
таком виде помощи нуждаются люди. Проект уже закрылся, но
переселенцам нужно помогать.
Сейчас Татьяна с сыном снимают квартиру в Запорожье. На данном
этапе ее устраивает жизнь, однако она скучает за родными и близкими,
которые остались на Донбассе. Скучает за работой по своей специальности,
хотя и отмечает, что новая ее работа – это тоже своего рода помощь людям.
− … Сейчас я социальный работник проекта «Надихаємо життя»,
который связан с людьми, которые оказались тоже в сложной тяжелой
ситуации, употребляющие наркотики люди. Среди таких тоже есть
переселенцы. У меня есть два человека из зоны АТО…
Покинув Донбасс, Татьяну с сыном уже несколько лет не покидает
надежда на скорое возвращение.
− В дальнейшем хотела бы вернуться домой. Запорожье мне нравится,
но если война закончится, то я быстро уеду домой. Там у меня есть квартира,
родители… На сегодняшний день в Запорожье я не вижу минусов, меня
принял город, приняли люди… Хотя был один человек, который сказал
мне: «Как вы тут все надоели, переселенцы», но из-за одного человека я
не должна менять свой взгляд на окружающих и город.
…
− …У нас уже очень много друзей в Запорожье…Это уже как семья.
РепортерUA продолжит рассказывать истории людей, которые уже
долгое время находятся вдали от дома. Если вы желаете поведать о своих
знакомых, друзьях, которые являются переселенцами из Донбасса или
Крыма, пишите нам на редакционную почту: reporterzp@gmail.com.
***
10.11.2016
«ЛИЦА»
http://www.litsa.com.ua/show/a/32908
Переселенцев и ветеранов АТО научат предпринимательству
Обучение предлагают тем, кто хочет начать бизнес или улучшить
существующий.
C 15 ноября стартовал масштабный социально-просветительский
проект для ветеранов АТО и переселенцев «Навигатор
предпринимателя».
19

20. «Это системный проект, рассчитанный на 3 недели занятий, по 2 раза в
неделю. Занятия ведут юристы, бухгалтеры, экономисты. Участники
проекта получат системные знания по предпринимательству. Это и новые
здания, и социальная адаптация. Проект будет осуществлен при поддержке
фонда «Возрождение», – сообщила директор общественного союза
«Центр экономической интеграции и социального партнерства»,
руководитель проекта Елена Колпакова на пресс-конференции в ИА
«Мост-Днепр».
***
10.11.2016
Репортер UA
http://reporter-ua.com/2016/11/10/305584_v-etom-godu-zaporozhskaya-
oblast-zanyala-4-e-mesto-v-ukraine-po-urovnyu
В этом году Запорожская область заняла 4-е место в Украине по
уровню оздоровления детей
В нынешнем году в Запорожской области было оздоровлено более 116,6
тыс. школьников. Регион занял четвертое место по этому показателю в
Украине, сообщает пресс-служба Запорожской ОГА.
Из бюджета области на эти нужды выделено 94,7 млн грн, за которые
удалось отправить на отдых детей, в том числе 73 тысячи школьников. Также
путевки получили 44 тыс. 359 детей льготных категорий, в том числе из
числа вынужденных переселенцев и тех, чьи родители погибли или служат
в зоне АТО.
На сегодняшний день в регионе проживает более 164 тыс. детей, из них
80 тыс. относятся к льготным категориям.
***
11.11.2016
Цивільно-військове співробітництво Збройних Сил України
http://cimic.com.ua/news/2016/11/11/8922
Управління цивільно-військового співробітництва Збройних Сил
України та редакція газети “Факти” розпочали спільний проект “Війна і
мир дитячими очима”
За спільної ініціативи Управління цивільно-військового
співробітництва Збройних Сил України та редакції газети “Факти”, 11
листопада 2016 року, розпочато спільний проект направлений на дитячу
аудиторію, який має назву “Війна і мир дитячими очима”.
Його метою є привернення уваги до проблем дітей, які мешкають у
районі проведення АТО та вимушених переселенців. Ми запрошуємо дітей
та підлітків, які мешкають на сході України, маленьких членів сімей
вимушених переселенців та інших маленьких українців взяти участь в
нашому конкурсі.
20

21. Пишіть нам, про що ви думаєте, про що мрієте, як вам живеться та яких
чудес чекаєте від Різдва… Надсилайте ваші листи або звичайною поштою,
або через знайомих, або по Інтернету… Якщо ви не можете відправити ваш
лист жодним з перерахованих способів, передайте його будь-кому з офіцерів
цивільно-військового співробітництва, які бувають у вашому населеному
пункті. Обов’язково вказуйте, як вас звуть і зворотну адресу. Термін дії
першого етапу конкурсу — до 25 грудня. До Різдва, 7 січня, ми підведемо
підсумки і 10 авторів-переможців отримають призи від «ФАКТІВ» у вигляді
планшетів, а ще 10 — цифрові фотоапарати від Благодійного фонду “МИР І
КО”.
… У наступному році ми обов’язково продовжимо ці змагання і в
подальших етапах конкурсу зможе взяти участь кожний охочий.
Адреса для надсилання матеріалів: 04116 м. Київ, вулиця Ванди Василевської,
27/29, редакція газети «ФАКТИ»
Електронна адреса «ФАКТІВ»: contest@fakty.ua
Телефони: 044 (486-54-30) та 044 (482-32-01)
***
10.11.2016
МедіаПорт
http://www.mediaport.ua/v-harkove-zarabotal-centr-pomoshchi-
pereselencam-s-invalidnostyu
В Харькове заработал центр помощи переселенцам с
инвалидностью
В центре помогают с поиском работы, дают бесплатные юридические и
психологические консультации.
Центр помощи переселенцам и участникам АТО с инвалидностью
— проект общественной организации «Харьковский правозащитный
альянс».
«Раньше мы работали с переселенцами и ветеранами
антитеррористической операции, с октября начался проект помощи ВПЛ и
участникам АТО с инвалидностью», — рассказала менеджер проектов
«Харьковского правозащитного альянса» Тамила Усмед в комментарии
«МедиаПорту».
По её словам, за месяц к сотрудникам центра обратились за помощью
порядка 30 переселенцев и ветеранов АТО с инвалидностью.
«Чаще всего проблемы, с которыми к нам обращаются, связаны с тем,
что переселенцам или ветеранам не платят зарплату, не берут детей в
садик. Это также утерянные документы и лишение наследства», —
объяснила Тамила Усмед.
На базе центра работает «горячая линия», по которой можно получить
консультацию или записаться на приём.
Контакты центра:
Харьков, ул. Короленко, 18а
+380 67 681 63 80, +380 95 508 30 08
21

22. ***
10.11.2016
Христианский портал Кириос
http://kyrios.org.ua/news/ugcc/24693-zustrich-u-domi-nadiyi.html
Зустріч у «Домі Надії»
У жовтні, в соціальному центрі Сестер Служебниць НДМ (м. Львів),
відбулася духовна зустріч переселенців з Донбасу і дівчат – студенток з
центру з о. Андрієм Зелінським,ТІ,- повідомляє Християнський портал
КІРІОС з посиланням на kk-kgva. Захід організувала с. Єроніма Вовчак,
Голова Катехитичної Комісії ДЕ і директор соціального центру.
В рамках цієї зустрічі відбулася презентація книг о. Андрія «Соняхи»,
«На ріках Вавилонських», а також – розповідь про Українську Академію
Лідерства, членом Ініціативної групи якої є отець.
Цікаві, корисні і дуже справжні думки, які зродилися з досвіду надання
духовної підтримки українським військовим в зоні АТО і активній
пасторальній праці, зокрема з молоддю, не залишили байдужими слухачів.
Людям, які пережили трагедію вимушеного переселенства і молоді, які
теж перебувають в нелегких життєвих обставинах, слова отця про досвід
самотності, про зустріч зі собою справжнім, про любов, яка єдина здатна
перемогти, виявилися вкрай актуальними.
Опісля був час на запитання і обговорення певних тем і спільна
родинна трапеза. Учасники зустрічі виявили свою щиру подяку отцю і
сестрам за організацію і проведення такого заходу, який дає наснагу далі
жити, любити і творити добро. Попри все….
***
10.11.2016
VPO-SOS
http://vpo-sos.org/blog/533277/
КримSOS отчитывается об оказанной помощи в октябре
За прошедший месяц в офисах КрымSOS в Киеве, Львове, Херсоне и
Полтаве 323 человека получили теплые вещи, постельные
принадлежности, продукты, посуду, детские подгузники, канцтовары и
другую гуманитарную помощь.
В с. Славское Львовской области КрымSOS отправил по почте
несколько мешков картошки и в г. Трускавец прислали два канцелярских
набора.
КрымSOS помогают
КрымSOS благодарит за постоянную поддержку организации:
Компанию Cargill Ukraine
Мальтийскую службу помощи (Германия)
Союз украинцев Лос-Анжелеса (США)
22

23. Также соцработники чувствует поддержку местных жителей, которые
приносят в офисы КрымSOS теплую одежду, игрушки, разные вещи для
быта. Отдельно благодарим Марию, предпринимателя из Львова, которая
предоставила одну тонну картофеля для семей переселенцев.
5 самых нужных вещей
В КрымSOS определили самые актуальные потребности переселенцев во всех
офисах. Это достаточно простые вещи, которые есть у вас дома и возможно уже не нужны.
Поэтому Вы можете приносить:
Теплую одежду и обувь.
Обогреватели и одеяла.
Бытовую химию и средства гигиены.
Детскую одежду, коляски и кроватки.
Медикаменты.
Если Вы можете чем-то помочь, звоните в офис КрымSOS по
телефонам: Киев: (044) 364-37-28; Львов: (050) 381-14-89, (063) 975-55-43,
(067) 474-56-08; Херсон: (0552) 390-290, (095) 277-53-55.
Напоминаем, что предоставление гуманитарной помощи является
одним из направлений работы КрымSOS. Прием заявок на получение
помощи производится через онлайн-формы. За весь период существования
организация получила тысячи заявок, поэтому скорость их обработки
занимает, как правило, от трех месяцев. Сейчас новые заявки принимаются
только от новоприбывших семей (тех, что переселились менее 50 дней назад).
Обратите внимание, что гуманитарная помощь в КрымSOS предоставляется
уязвимым категориям семей с востока и Крыма и только один раз:
семьям с тремя и более детьми;
лицам с особыми потребностями, инвалидностью или хроническими
заболеваниями;
одиноким родителям;
несовершеннолетним без сопровождения и одиноким пожилым людям;
людям, которые срочно нуждаются в медицинской помощи;
новоприбывшим семьям / лицам (в течение первых 50 дней после выезда);
семьям / лицам в критическом финансовом положении.
***
11.11.2016
ИА Репортер
http://reporter.com.ua/news/yxq390/
Переселенцы высадят в одесском сквере японские софоры
12 ноября вынужденные переселенцы из Восточной Украины
высадили символическую «Аллею мира». Об этом Репортеру сообщил
инициатор акции, благотворительный фонд БФ «УГКЦ Каритас Одесса».
Всего в рамках миротворческого проекта «Я живу в Одессе»
планируется высадить 10 японских софор.
«Этой акцией мы хотим показать не только благодарность
вынужденных переселенцев, но и то, что они могут быть полезными
городу. Этим людям пришлось нелегко и им пришлось покинуть свой родной
город, но сейчас они приехали в Одессу и они хотят быть полезными городу,
23

24. хотят стать его частью, помогать улучшать город, делать Одессу зеленой и
красивой», – сообщила куратор проекта «Я живу в Одессе» Кира Менакер.
Инициаторы акции рассказали, что для того, чтобы купить деревья,
участники акции изготавливали украшения и расписывали эко-сумки.
Готовые работы вынужденные переселенцы продавали на осеннем Гешефте
24-25 сентября в «Зеленом театре». В рамках благотворительной ярмарки
удалось собрать 3 000 гривен.
***
11.11.2016
Знамя Индустрии
http://zi.dn.ua/news/v-dnepre-sostoyalsya-forum-teatr-s-uchastiem-
zhenshchin-vpl_15348/
Необычный форум-театр с участием женщин ВПЛ прошел в
Днепре
В Днепре состоялся форум-театр, где женщины переселенцы
смогли сказать о своих проблемах вслух.
Театр для диалога собрал вместе женщин переселенцев и местных
жительниц. На встрече они обсудили опыты и трудности, с которыми
сталкиваются. Участники форума считают такую инициативу важной в
поддержке и социализации ВПЛ.
По мнению участников именно театр дает возможность высказать
страхи, смущения и переживания. Для женщины это важно, быть
услышанной и понятой.
Кроме того, в форуме приняли участие местные жительницы,
которые выразили свое понимание и поддержку женщинам
переселенцам.
В течение трех дней женщины имели возможность быть услышанными
обществом. В форуме-театре приняли участие 20 женщин, перемещенных
из зоны АТО.
ВИДЕО: Женщины-ВПЛ: сложности и возможности
***
12.11.2016
Обозреватель
http://lady.obozrevatel.com/baby/19328-v-kievi-vidbuvsya-festival-
dityachoi-tvorchosti-diti-za-majbutne-ukraini.htm
В Києві відбувся фестиваль дитячої творчості "Діти за майбутнє
України"
9-го листопада, в Українському Домі команда журналу "Ukrainian
People" втретє провела щорічний фестиваль дитячої творчості "Діти за
майбутнє України" з метою об'єднати національні інтереси та
вшанувати українські традиції.
24

25. Відкрили урочисто фестиваль Миколай Кулеба - уповноважений
Президента України з прав дитини, Марина Кінах - заслужений журналіст
України та Віталій Скоцик - лідер Аграрної Партіі. Початком заходу стало
зворушливе виконання гімну України заслуженою артисткою Ярославою
Руденко разом з дітьми!
У концерті прийняли участь понад 100 дітей з Львівської, Івано-
Франківської, Житомирської, Київської, Миколаївської, Дніпропетровської та
Харківської областей. Усі вони - вихованці відповідних вокальних та
продюсерських центрів, серед яких партнер заходу - школа естрадного
мистецтва TALANT SCHOOL та рекламно - продюсерський центр ВІНКС.
Патріотичні пісні, театральні постанови з українським колоритом
викликали вдячність та захоплення у глядачів фестивалю, особливо виступ
табору "Лісова Застава", у якому проходять реабілітацію діти з
прифоронтових зон. Цей унікальний заклад було створено для дітей-
переселенців волонтерами у Київській області на базі покинутого
санаторію влітку 2014. Також до фестивалю приєднались діти з МКП
"Джерело", під керівництвом координатора поселення Оксани Лазебник.
Підтримати дітей та подарувати свою творчість присутнім
приєднались: народна артистка України, оперна співачка, Посол Миру
Наталія Шелепницька, Заслужена артистка України Ярослава Руденко,
дует Анна-Марія Опанасюк, Народна артистка України Наталія
Павлівська, заслужений співак України Олександр Бубліенко, музичний гурт
"Горлиця-АРТ".
Партнерами фестивалю стали БО "Благомай та бренд PILKINS, ТМ
"Гармонія", яка подарувала дітям подарунки та солодощі! Особлива подяка
ТМ "Viva Victoria" та транспортно-експедіційній компаніі ARTLOGISTIC, а
також "Школі Совершенства Лилии Олейник".
Свято закінчилось врученням найбільшого рушника країни,
розписаного побажаннями миру та злагоди нашій Батьківщині, організаторам
та партнерам заходу.
Фестиваль "Діти за майбутнє України" об’єднав тих, чиє життя
назавжди змінила війна: одні діти втратили свої домівки, інші - батьків,
які билися на сході аби ті домівки повернути. Та їх долі тепер нерозривно
пов’язані між собою не лише смутком втрати – їх об’єднала надія. Надія на
кращий новий день, на мирне майбутнє, на те, що, засвоївши уроки цієї
війни, ми більше ніколи не будемо байдужими одне до одного. Бо ми,
українці, є одне ціле - один народ. Організатори фестивалю вдячні кожному з
вас за допомогу, за те, що разом подарували свято нашим дітлахам!
25

26. ***
11.11.2016
Кстати+
http://kstati.dp.ua/content/shkolniki-kamenskogo-prinyali-uchastie-v-
voleybolnom-turnire-pod-egidoy-yunisef
Школьники Каменского приняли участие в волейбольном турнире
под эгидой ЮНИСЕФ
8 ноября сборная команда по волейболу Каменской средней
общеобразовательной школы №4 имени А.С.Макаренко приняла участие во
втором этапе волейбольного турнира среди школьников «UNICEF Volleyball
Cup», который состоялся в городе Днепре. Соревнования проходили при
поддержке Министерства образования Украины. Об этом сообщает пресс-
служба горсовета.
Детский фонд ООН (ЮНИСЕФ) и департамент образования и
науки Днепропетровской облгосадминистрации реализуют совместный
проект «Усиление социальной сплоченности и интеграции переселенцев в
Восточной Украине». Соревнования «UNICEF Volleyball Cup» проводятся
для привлечения школьников к взаимодействию и объединению в
спортивном движении, пропаганды и формирования основ здорового образа
жизни среди молодежи, содействие социальной сплоченности и
интеграции внутренне перемещенных лиц.
Во второй этап соревнований вошли команды городов и районов
Днепропетровской области. Ученики школы № 4 Каменского заняли
четвертое место среди 8 лучших команд области.
Все команды получили дипломы и подарки от организаторов. А главное
- все участники получили массу положительных эмоций и приобрели опыт в
соревнованиях областного уровня.
***
11.11.2016
ОТБ - Харківська обласна державна телерадіокомпанія
http://otb.com.ua/masshtabniy-proekt-z-integracii-vimush/
Масштабний проект з інтеграції вимушених переселенців
стартував на Харківщині
Сімейний формат самореалізації для внутрішньо переміщених осіб.
На Харківщині стартувала соціальна програма інтеграції для дітей та
молоді з числа переселенців.
Крім німецької федеральної компанії GIZ, в Харківській області
партнерами проекту є Харківська облдержадміністрація, благодійний фонд
«Спектр Плюс» і «Харківський обласний центр молоді». У проекті — 18
заходів. У них візьмуть участь близько 800-та осіб, з яких 600 —
переселенці, — говорить керівник благодійної організації «Благодійний
фонд «Спектр Плюс» Людмила Терещенко . Проект триватиме до лютого
2017-го року. За 5 місяців дії програми для родин переселенців проведуть
26

27. виїзди на тренінги і семінари із самозайнятості, написання бізнес-планів.
А також дитячі спортивні та творчі заходи. Цими вихідними молоді
родини переселенців, в яких понад 30 дітей, — виїдуть до санаторію
Бермінводи, — розповіли в обласному центрі молоді.
Тетяна Шевчук, заст. директора КУ «Харківський обласний центр молоді»:
Мужчины, мальчики - играют в футбол. Будут спортивные мероприятия, также для
них будет посещение бассейна. И также для них будет люботинский конеклуб в селе
Нестеренки. Они смогут покататься на лошадях- там минизоопарк.
Людмила Терещенко, керівник БО «БФ «Спектр плюс»:
На следующей неделе будет мероприятие спортивное. Команда вуза харьковского и
Луганский аграрный университет, который переехал к нам сюда, — мы оттуда берем
команду, у них нет базы своей, к сожалению, поэтому они с радостью согласились и на
тренировки под эгидой этого проекта, и поучаствовать в товарищеском матче между
командами разных вузов.
***
11.11.2016
ProCn
https://pro.cn.ua/ua/news/27545
На Чернігівщині перелесенці отримують фінансову допомогу
В рамках проекту національного Товариства Червоного Хреста
«Україна: громадський неспокій» в області розпочалась видача 1000
продуктових ваучерів.
Нещодавно на Чернігівщині почали видавати продуктові набори
для переселенців. Організація «Червоний хрест» вже надала 220
внутрішньо переміщеним особам таку допомогу.
- Наша організація в рамках проекту «Україна: громадський
неспокій» надає допомогу в розмірі 1000 гривень на одного члена сім’ї
яка є офіційно переселенцем. Ці кошти вони можуть використати на харчові
продукти або на інші речі, які є в нашому спеціальному магазині, крім
алкоголю і тютюнових виробів. - зазначила керівник обласної організації
«Червоного Хреста» Оксана Мудра.
Дана допомога надається багатодітним родинам, одиноким мамам,
вагітним жінкам, інвалідам 1-2 груп, та ін. Організатори додали, що ваучери
роздаватимуться ще упродовж місяця. Окрім мешканців Чернігова,
отримають допомогу також і переселенці, які проживають в Ніжині та
Бобровиці.
27

28. ***
11.11.2016
Gorlovka.ua
http://gorlovka.ua/news/article/10682?f=y
Десятилетие приемной семьи Мирошниченко: выехали из
охваченной войной Горловки и начинают строить дом под Киевом
Десять лет назад Татьяна с Игорем Мирошниченко из Горловки взяли
на воспитание детей, став приемной семьей. Со временем детей стало
больше, и семья переросла в детский дом семейного типа…
Летом 2014 года большой и дружной семье Мирошниченко пришлось
менять привычный уклад жизни, как и многим семьям с детьми уезжать из
охваченной войной Горловки…
…В июне 2014 года родители поехали продлевать детский отдых, а
заодно искать на мирной территории Украины город, который смог бы
разместить их семью. Остановились на курортном Бердянске, где нашли
самое дешевое, но пригодное для размещения детей жилье…
В конце августа 2014-го, надеясь на видневшееся на горизонте
освобождение родного города, семья перебралась поближе к дому… После
Иловайского котла стало понятно, что мир в Горловке настанет не скоро и
надо уезжать. Через соцсети Мирошниченко познакомились с парнем-
волонтером из Трускавца и он пообещал найти жилье. Пока шел поиск,
большая семья нашла временное пристанище в санатории в Житомирской
области. К моменту основного переезда вместе с родителями осталось пять
детей: один сын поехал доучиваться в Запорожье, второй поступил на
тракториста в Артемовск…. в Трускавце уместились в трехкомнатной
квартире.
Социальные выплаты Мирошниченко возобновили в ноябре 2014 года,
пора было налаживать быт на новом месте.
- В Трускавце нас встретили очень радушно, - вспоминает Татьяна
Ивановна. – Продуктами и вещами первой необходимости помогали
волонтеры, Служба по делам детей, местные жители, которые узнали о
нашем приезде в их город. Всю квартиру заставили нам едой, это была
огромная помощь на новом месте. Шеф-повар ресторана по соседству
привез в мешках кучу овощей, сгущенку, сахар и крупы. Огромное всем
спасибо за поддержку!
Деньги, положенные на детей, выплачивали вовремя и в срок.
Большой семье была положена и адресная помощь на аренду жилья и
коммуналку – 2400 грн. С выплатой этих денег были перебои, их то платили,
то прекращали, то снова возобновляли…
Осенью 2015 года был новый переезд – на этот раз в Краматорск…В
Краматорске, пожив совсем недолго в съемной квартире, семья переехала в
дом – жилье для них купил родной биологический сын Татьяны и Игоря…
Дом нуждался в ремонте, поэтому глава семейства отправился на
заработки за границу, чтобы поднакопить денег на стройматериалы. Татьяна с
28

29. детьми стала обвыкаться в новом, теперь уже своем доме. За время переездов
семья Мирошниченко по документам уменьшилась. Сейчас на попечении
осталось трое детей школьного возраста. Одна дочка поступила учиться в
Краматорский техникум, другая – в Лозовую, в хореографическое училище…
Из-за того, что приемных детей стало меньше, изменился и статус
семьи – ранее это был детский дом семейного типа, в котором родители
получали выплаты на каждого ребенка плюс «зарплату» на себя. Теперь это
«приемная семья» - детские выплаты остаются теми же…, но «зарплата»
родителей уменьшается и остается на одного взрослого…
Дети школьного возраста получили в качестве гуманитарной
помощи демисезонные куртки, портфели с полным набором канцелярии.
Гуманитарку от Ахметова не получали, а как-то пришли, им выдали
сразу за погода…
В этом году Мирошниченко отмечают 10-летие своей семьи. За это
время они воспитали шестерых приемных и двух собственных детей…
Этой осенью в семье Мирошниченко еще одна радостная новость –
им выделили под строительство собственного дома земельный участок
размером в 10 соток под Киевом. В 2015 году они объединились с другими
переселенцами… Организовали кооператив и стали искать землю под
строительство…В первых числах ноября участники кооператива
получили на руки правоустанавливающие документы на землю. Через
время в селе Абрамовка Вышгородского района вырастет целое
поселение из 300 дворов, которые начнут строить переселенцы.
***
12.11.2016
Народна Рада
http://narodnarada.info/news/artisti-misteckogo-proektu-narodna-
filarmoniya-news-39401.html
Артисти мистецького проекту «Народна філармонія» провели
концертний тур на пітримку захисників Батькіщини
Понад чотириста концертів, більшість яких на сході України – в
районах АТО, провели артисти мистецького проекту «Народна
філармонія» для захисників Батьківщини.
Керівником проекту є молода талановита співачка, авторка багатьох
творів, громадська діячка, заслужена артистка України Руслана Лоцман…
Вже більше двох років поспіль об'єднання митців невтомно працює,
підбадьорюючи українських воїнів та переселенців…
***
29