Засновники: Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського, Національна юридична бібліотека. Заснований у 2016 році. Видається раз на тиждень. Адреса редакції: НБУВ, Голосіївський просп., 3, Київ, 03039, Україна.

1. Засновники: Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського, Національна юридична бібліотека.
Заснований у 2016 році. Видається раз на тиждень.
Адреса редакції: НБУВ, Голосіївський просп., 3, Київ, 03039, Україна.
Адаптація переселенців в Україні
Зміст
1. СОЦІАЛЬНІ АСПЕКТИ...................................................................................2
2. ОСВІТА, КУЛЬТУРА......................................................................................10
3. ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ ПРОЦЕСУ АДАПТАЦІЇ ПЕРЕСЕЛЕНЦІВ.....................16
3. ПРОБЛЕМИ АДАПТАЦІЇ ПЕРЕСЕЛЕНЦІВ..............................................25
5. ПРАВОВІ АСПЕКТИ ТА ВІДГУКИ ПРО ЕФЕКТИВНІСТЬ СОЦІАЛЬНОЇ
ПОЛІТИКИ............................................................................................................31
6. СТАТИСТИКА ТА СОЦІОЛОГІЧНІ ДАНІ..................................................42
7. МІЖНАРОДНА ПІДТРИМКА......................................................................45
8. КРИМСЬКІ ПЕРЕСЕЛЕНЦІ..........................................................................53
№ 15 (114)
(19 – 25 квітня 2018 р.)
1

2. 1. СОЦІАЛЬНІ АСПЕКТИ
20.04.2018
Львівська обласна державна адміністрація
http://loda.gov.ua/news?id=35650
В області триває проект "Рука допомоги"
В області триває реалізація проекту «Рука допомоги», який має на
меті допомогти у працевлаштуванні працездатним непрацюючим членам
малозабезпечених сімей, що отримують державну соціальну допомогу та
внутрішньо переміщеним особам. Учасники проекту, які давно мріяли про
власну справу, мають змогу отримати безвідсоткову поворотну фінансову
допомогу на обладнання та матеріали для започаткування бізнесу.
Пілотний проект Міністерства соціальної політики України реалізується
за підтримки Світового банку в межах більш широкої стратегії модернізації
системи соціальної підтримки населення. Проект «Рука допомоги»
спрямований на повернення громадян до економічної активності з
урахуванням особливостей та прагнень кожного з них. Це абсолютно новий
механізм для України, який вже довів свою ефективність в країнах
Євросоюзу.
За час реалізації проекту «Рука допомоги» у Львівській області 238
осіб отримали допомогу у працевлаштуванні, а стосовно 47 учасників
пілотного проекту прийнято рішення щодо надання фінансової допомоги
для започаткування власної справи. Серед них є учасники, які вже
сьогодні можуть поділитись своїми історіями успіху.
Марія Костів, мешканка м. Жовква, за фахом – ветлікар. Понад 8 років
жінка працювала в аптеці, але з дитинства мріяла започаткувати власну
справу. Звільнившись з роботи, жінка півроку жила на матеріальну допомогу
для малозабезпечених. Коли дізналась про проект “Рука допомоги”, вирішила
спробувати і вже на сьогодні є власницею ветеринарного кабінету «Сірко» у
рідному місті.
Олександра Сутуліна – переселенка з Луганська. Ще донедавна вона
мала спокійне життя у рідному місті, однак з приходом війни довелося
вчитися жити по-іншому. Утім ані вона, ані її родина не опустили руки і
сьогодні розвивають власний бізнес – дитячий розважальний центр у
Стебнику. Започаткувати свою справу жінці допоміг проект «Рука
допомоги».
Ігор та Ольга Онуляк. Ця сім’я є однією з перших учасників, яка взяла
участь у проекті. Вони відкрили піцерію у рідному місті Сколе, яка вже
сьогодні приймає на день близько 50 замовлень.
Ви також можете стати учасником проекту «Рука допомоги». Якщо
ви маєте статус малозабезпеченого безробітного чи внутрішнього
2

3. переселенця, або ви є суб’єктом підприємницької діяльності і хочете
створити робочі місця для малозабезпечених, внутрішньо переміщених
чи учасників АТО, вам достатньо звернутися із заявою до управління
соціального захисту населення або центру зайнятості за місцем
проживання. Там ви зможете отримати необхідну консультацію та
більше дізнатися про проект, який назавжди змінить ваше життя.
За довідками звертайтесь до департаменту соціального захисту
населення ЛОДА за номером тел: 261-31-07.
***
20.04.2018
Донецька обласна державна адміністрація
http://dn.gov.ua/andriyivska-silska-otg-nadaye-zhytlo-ta-robotu/
Андріївська сільська ОТГ надає житло та роботу
Щоб розширити та збільшити чисельність населення, Андріївська
сільська об’єднана територіальна громада надає земельні ділянки під
житлову та громадську забудову. На них планується розмістити 100
житлових комплексів для внутрішньо переміщених осіб.
Також переселенцям пропонують роботу в ПАТ «Веско» (100 осіб,
переважно чоловічі професії), ТОВ «Краматорський кролик» (6 осіб – 3
жінки та 3 чоловіка), Комунальне підприємство Андріївської сільської
ради «Грінтур» (10 осіб – переважно чоловічі професії) та у сфері
обслуговування (школа, торгівля) – 15 людей.
***
20.04.2018
Мариуполь Сити
http://mrpl.city/news/view/mariupolyu-vydelyat-eshhe-15-mln-griven-na-
kvartiry-pereselentsam
Мариуполю выделят еще 15 млн гривен на квартиры переселенцам
В Мариуполе еще 63 семьи переселенцев из неподконтрольного
Донбасса получат жилье, передает MRPL.CITY. Об этом сообщает на
своей странице в Facebook заместитель министра по вопросам временно
оккупированных территорий Георгий Тука.
Комиссия по распределению субвенции из государственного бюджета
местным бюджетам по поддержке территорий, подвергшихся негативному
влиянию в результате вооруженного конфликта на Востоке Украины,
наибольшую сумму выделила Мариуполю – 15 млн гривен. На субвенцию
будет приобретено 63 квартиры для переселенцев.
«Мариуполь держит пальму первенства! Не знаю, что влияет, но и
городской совет, и мэр, понимая тяжелое состояние людей, выделяют
соответствующие средства без возражений и вместе с Министерством
пытаются улучшить состояние людей», – прокомментировал Георгий Тука.
3

4. Кроме того, было выделено 3,35 млн грн поселку Новотошковское на
капитальный ремонт общежития из 33 квартир для ВПЛ. Также в
Новогродовке и Попасном профинансируют капитальный ремонт
общежитий, а Мирноградскому, Краматорскому, Селидовскому и
Славянскому горсоветам выделят средства на приобретение рабочих станций
для улучшения процедуры оформления паспортов.
***
23.04.2018
Телекомпания Орбита
http://orbita.dn.ua/v-pokrovske-pereselentsam-vruchili-klyuchi-ot-
kvartir.html
В Покровске переселенцам вручили ключи от квартир
23 апреля несколько семей переселенцев получили ключи от квартир в
городе Покровске.
Напомним, на рынке вторичного жилья были приобретены 2
трехкомнатные, 4 двухкомнатные и 3 однокомнатные квартиры для
временного предоставления ВПЛ. Половину средств на эти цели выделил
городской, половину – государственный бюджет. 19 апреля в Покровске
состоялось заседание комиссии по распределению квартир.
Сегодня в торжественной обстановке, перед началом сессионного
заседания Покровского горсовета, переселенцам вручили ключи от квартир.
Позднее, в ходе сессии, депутаты внесли изменения в городской бюджет.
В частности, было предусмотрено выделение средств на материальную
помощь переселенцам для ремонта предоставленного жилья. Средства
будут предоставляться из расчета 25 тысяч гривен на однокомнатную, 30
тысяч – на двухкомнатную и 35 – на трехкомнатную квартиру.
***
24.04.2018
Знамя Индустрии
http://zi.dn.ua/news/slavyansk-vydelil-million-griven-na-soprovozhdeniya-
proekta-sozdaniya-zhilya-dlya-vpo_46710/
Славянск выделил миллион гривень на сопровождения проекта
создания жилья для ВПО
Славянск получил первый транш в размере 48,8 млн. грн. от
Европейского инвестиционного банка на реконструкцию общежития по ул.
Кольцевой, 2А в жилье для ВПО. Городской бюджет выделил 950 тыс. грн.
на сопровождение проекта.
Как объяснил начальник Управления жилищно-коммунального
хозяйства Славянска Андрей Секлецов, эти деньги необходимы, чтобы
нанять специалистов, которые проведут аудиторскую проверку и в
последствии займутся мониторингом реализации проекта. Здание состоит
4

5. на балансе КП ЖЭК № 4. Это предприятие не имеет соответствующих
специалистов.
Как рассказал журналисту ZI Славянский городской голова Вадим
Лях, город тратит деньги, чтобы не повторилась история с несостоявшейся
реконструкцией двух других общежитий, на которые деньги еще в 2015 году
выделял Евросоюз. Тогда сопровождение проекта осуществлялось именно из
средств ЕС.
Проведение проверок, мониторинга, подготовка документации позволят
подать заявку на проведение тендера уже в ближайшие дни. Всего же на
реконструкцию общежития Славянск должен получить 70 млн грн.
***
25.04.2018
Урядовий кур’єр
https://ukurier.gov.ua/uk/news/pereselenci-iz-timchasovo-okupovanih-
teritorij-don/
Переселенці із тимчасово окупованих територій Донеччини
отримали тимчасове житло
Павло КУЩ, «Урядовий кур’єр»
На сесії міської ради Покровська на Донеччині вручили ключі від
квартир семи родинам внутрішньо переміщених осіб, які потребують
житла. Як вже повідомляла газета «Урядовий кур’єр», ще в березні
Покровський центр надання адміністративних послуг почав приймати заяви
від людей, які виїхали з тимчасово окупованої території Донеччини, і є
претендентами на отримання тимчасового житла.
Зважаючи на чималу кількість внутрішньо переміщених осіб,
потенційних новоселів на своєрідному конкурсі анкет і документів вибирали
з урахуваннях соціального статусу та матеріального стану сімей, наявністю
дітей-інвалідів, сімей з дітьми під опікою тощо. Ці квартири надано у
тимчасове користування на термін від 1 року з правом подовження
строку до 3 років за умови, що люди досі не змогли позбутися статусу
переселенців і не отримали повноцінного житла. Певна річ, згадане житло
не підлягає приватизації, продажу, обміну, заставі чи даруванню,
забороняється й вселення сюди інших осіб.
Сім квартири були придбані на кошти, виділені із міського бюджету
Покровська та Міністерством з питань тимчасово окупованих територій
та внутрішньо переміщених осіб.
***
25.04.2018
Яворівська районна державна адміністрація
http://javoriv-rda.gov.ua/sotsialnyj-zahyst-naselennya/vyjizna-aktsiya-
informuvannya-pro-proekt-ruka-dopomohy-tryvaje/
5

6. ВИЇЗНА АКЦІЯ – ІНФОРМУВАННЯ ПРО ПРОЕКТ “РУКА
ДОПОМОГИ” ТРИВАЄ
В рамках проекту «Рука допомоги» працівниками Яворівської районної
філії ЛОЦЗ 20.04.2018 року було проведено з метою інформування
роботодавців міста Яворова про можливості отримання безвідсоткового
кредиту на поворотній основі, згідно Постанови Кабінету Міністрів
України №1154 від 2 грудня 2015 року «Про реалізацію пілотного проекту
із залучення до роботи членів малозабезпечених сімей та внутрішньо
переміщених осіб» із змінами. Заходом були охоплені місцеві продуктові
та продовольчі ринки, торгові заклади.
Спеціалісти служби зайнятості надавали інформацію про мету
проекту, яка полягає у покращенні рівня життя, матеріального становища
непрацюючих працездатних осіб з числа членів малозабезпечених сімей та
внутрішньо переміщених осіб, учасників АТО та оновленні матеріально-
технічної бази роботодавців, шляхи реалізації проекту, а це створення не
менше двох нових робочих місць та працевлаштування на них осіб з числа
членів малозабезпечених сімей, внутрішньо переміщених осіб, учасників
антитерористичної операції, надання безвідсоткової фінансової допомоги
для ведення господарської діяльності. Фінансова допомога надаватиметься
суб’єктам господарювання одноразово, шляхом оплати витрат на закупівлю
обладнання та матеріалів. ЇЇ розмір не може перевищувати 40 розмірів
прожиткового мінімуму для працездатної особи, встановленого на початок
відповідного року.
Кожному роботодавцю було надано інформаційний буклет про
пілотний Проект, запрошено відвідати Яворівську РФ ЛОЦЗ з метою
отримання професійної консультації та участі у запланованих
інформаційних семінарах з цієї тематики.
***
19.04.2018
Полілог
http://polilog.com.ua/ukr/2018/na-harkivshyni-vpo-otrymaut-kvartyry-v-
gurtozhytku/
На Харківщині ВПО отримають квартири в гуртожитку
У селищі Золочів (Харківська обл.) переселенці отримають 24
квартири в гуртожитку в поточному році. Про це повідомляє прес-служба
Харківської ОДА.
Гуртожиток для переселенців у Золочеві почали створювати в 2016 році.
З цією метою реконструюють будівлю колишнього неврологічного корпусу
центральної районної лікарні, яка тривалий час була порожньою.
Відзначається, що тут вже замінили і утеплили дах, фасад, встановили
пластикові вікна, перепланували внутрішні приміщення, провели всі
комунікації та електрику, забетонували підлогу й поштукатурили стіни. На
об’єкті розпочалися оздоблювальні роботи.
6

7. «У Харківській області мешкає найбільша кількість внутрішньо
переміщених осіб – офіційно зареєстровано 125 тисяч осіб. Безумовно,
деякі з них можуть самі забезпечити себе і знімати, або придбати житло,
але багатьом потрібна допомога. Завдяки одній з міжнародних організацій
зараз проводиться ремонт будівлі, де розміститься гуртожиток на 24 сім’ї.
Уже у поточному році люди заїдуть у власне житло», – повідомила голова
Харківської ОДА Юлія Світлична.
***
23.04.2018
7 Днів
http://7d.rv.ua/news/2018-04-23/uchasnyky-ato-ta-pereselenci-
prodovzhuyut-otrymuvaty-poslugy-sluzhby-zaynyatosti
Учасники АТО та переселенці продовжують отримувати послуги
служби зайнятості
Послугами Рівненської обласної служби зайнятості у січні-березні
2018 року скористались 656 безробітних з числа демобілізованих, які брали
участь в антитерористичній операції, з них мали право на отримання
допомоги по безробіттю 516 осіб.
За три місяці цього року обласною службою зайнятості вдалося
працевлаштувати 77 учасників АТО, проходили професійне навчання
64особи, брали участь у громадських та інших роботах тимчасового
характеру 19 осіб, отримували профорієнтаційні послуги 558 безробітних
осіб. З початку року послуги служби зайнятості отримували 72 особи, які
переміщені з тимчасово окупованої території України або районів
проведення АТО. Мали статус безробітного 54 особи, отримували допомогу
по безробіттю 38 осіб, 10 переселенців були працевлаштовані, проходили
професійне навчання 9 безробітних, 1 особа брала участь у громадських та
інших роботах тимчасового характеру.
Станом на 1 квітня 2018 року на обліку в обласній службі зайнятості
перебували 414 безробітних з числа учасників АТО та продовжували
отримувати послуги 33 тимчасово переміщені особи.
***
23.04.2018
АвдеевкаСити
http://avdeevka.city/news/view/v-avdeevke-ustroyat-yarmarku-vakansij
В Авдеевке устроят ярмарку вакансий
Авдеевский городской центр занятости приглашает в пятницу на
масштабную ярмарку вакансий
Мероприятие состоится на территории АГЦЗ (г. Авдеевка, ул.
Коммунальная, д.4) 27 апреля с 10:00 до 12:00.
Вас ожидают:
- актуальные вакансии от предприятий и организаций города;
7

8. - банк данных вакансий предприятий близлежащих городов и районов;
- вакансии для лиц с инвалидностью;
- консультации касательно организации предпринимательской
деятельности;
- юридические консультации по вопросам занятости;
- комплекс услуг молодежи "Портфолио карьерного продвижения –
путь к успеху" путем проведения интерактивной игры.
Напомним, что в Донецкой области нагрузка зарегистрированных
безработных на одну вакансию на конец февраля 2018 года составила 8
человек против 12 человек на конец февраля 2017 года.
***
23.04.2018
АвдеевкаСити
http://avdeevka.city/news/view/v-donetskoj-oblasti-rastet-chislo-
kulakovpodderzhku-poluchat-eshhe-25-biznes-proektov
В Донецкой области растет число "кулаков": поддержку получат
еще 25 бизнес-проектов
Двадцать пять новых бизнес-проектов получили право на
финансовую поддержку в рамках грантовой программы "Украинский
донецкий кулак", сообщает Департамент экономики Донецкой
облгосадминистрации.
Очередной конкурсный отбор проектов субъектов малого
предпринимательства в рамках проекта "Украинский донецкий кулак" был
проведен 4-5 апреля. На рассмотрение конкурсной комиссии субъектами
малого предпринимательства из 12 городов, 10 районов, 5 объединенных
территориальных громад (ОТГ) области было предоставлено 108
проектов на общую сумму 46,4 млн. грн.
"По результатам заседания конкурсной комиссии право на финансовую
поддержку получили 25 проектов на общую сумму 11,1 млн.грн. (сумма
софинансирования 3,3 млн.грн). Предприниматели планируют создать
дополнительно 98 рабочих мест", – говорится в сообщении.
Органы местного самоуправления поддержали победителей проекта.
Поддержано 20 проектов на общую сумму 8,6 млн. грн (сумма
софинансирования 2,6 млн. грн): 1 проект – город Авдеевка, 1 – Краматорск,
3 – Покровск, 2 – Торецк, 4 – Славянск, 1 – Бахмутский район , 1 –
Волновахский район, 1 – Мангушский район, 1 – Ильиновская ОТГ, 1 –
Звановская ОТГ, 2 – Лиманская ОТГ, 1 – Черкасская ОТГ).
Вопрос софинансирования еще пяти проектов будет рассмотрен в
ближайшее время: 2 проекта – город Мариуполь (при условии доработки
финансовой части бизнес-планов), 2 – Мирноград (выделение средств
вынесено на рассмотрение сессий в течение текущего года), 1 – Доброполье
(при условии выполнения доходной части бюджета ).
8

9. Ранее сообщалось, что в 2018 году на поддержку программы
"Украинский донецкий кулак" будет выделено около 200 млн грн, из
которых 150 млн. – средства областного бюджета.
***
23.04.2018
Тиврівська районна державна адміністрація
Тиврівський район, Вінницька область
https://tyvrivska-rda.gov.ua/news/10-58-56-24-04-2018/
На Вінниччині у ярмарку вакансій та послуг взяли участь понад 80
роботодавців, які представили більше 500 вакансій
23 квітня, у експоцентрі Вінницької торгово-промислової палати
відбувся ярмарок вакансій та послуг служби зайнятості.
Цьогоріч у ярмарку взяли участь понад 80 підприємств, установ та
організацій м. Вінниці, Барського, Вінницького, Калинівського,
Літинського, Липовецького, Тиврівського, Шаргородського районів та
м. Ладижин.
Зокрема, такі потужні підприємства як: ТОВ «БарлінекІнвест»,
Епіцентр-К, ТОВ НВП «АРГОН», ТОВ «Авіс-Аква», ТОВ «Маяк»,
КНВО «Форт МВС України» та підприємства з іноземними інвестиціями,
що створюють нові робочі місця в області: ТОВ «Грін Кул», ТОВ
«Фуджікура Аутомотів Україна - Львів», ДП «Електричні системи».
До уваги відвідувачів ярмарку на стендах самостійного пошуку роботи
представлено більше 250 вакансій, а роботодавці, що взяли участь у ярмарку,
пропонували понад 300 вакансій. Рівень заробітної плати від 4500 до 12000
гривень.
Із роботою ярмарки ознайомився заступник голови облдержадміністрації
Олександр Крученюк та заступник голови обласної Ради Михайло Кременюк.
Посадовці переглянули вакансії, розміщені в секторі самостійного
пошуку роботи, поспілкувалися з роботодавцями та пройшли тестування
щодо професійних нахилів та здібностей.
«Зайнятість населення – надзвичайно важлива тема, яка забезпечує одну
із головних потреб мешканців регіону – потребу в роботі. І від того, наскільки
якісно будуть вирішуватись питання працевлаштування, залежатиме й
повноцінний розвиток області», – зауважив заступник голови
облдержадміністрації Олександр Крученюк.
Заступник директора обласного центру зайнятості Вадим Дерун
відзначив необхідність проведення заходів даного формату, де відбувається
«живе» спілкування: роботодавці презентують свої підприємства, а
відвідувачі – з перших вуст отримують інформацію про підприємство та
вільні робочі місця, умови праці та розмір її оплати.
9

10. Під час ярмарку працювали консультаційні пункти для людей з
інвалідністю, з питань соціального захисту внутрішньо переміщених осіб,
з вибору професії, професійного навчання безробітних, в тому числі на
підставі ваучерів, з питань праці, з підприємництва за сприяння служби
зайнятості, умов проходження військової служби за контрактом тощо.
Відвідувачі заходу мали можливість отримати індивідуальні консультації
щодо техніки самостійного пошуку роботи, складання резюме, отримання
професійної консультації та проходження тестування, а також визначення з
вибором професії.
2. ОСВІТА, КУЛЬТУРА
19.04.2018
Львівська обласна державна адміністрація
http://loda.gov.ua/news?id=35604
«Схід і Захід разом»: у межах програми студенти та вчителі з
Луганська прибули на Львівщину
18 квітня творчий колектив обласного комунального закладу
«Сєвєродонецький коледж культури і мистецтв імені Сергія Прокоф'єва»
прибув на Львівщину.
Гості з Луганщини відвідали «Львівський музичний коледж імені
С. Людкевича» де відбулися зустрічі з викладачами та студентами коледжу,
концерти викладачів і запрошених творчих колективів. Луганчани мали
можливість помилуватися «Перлиною» Львівщини – Львівським
Національним академічним театром опери та балету ім. С. Крушельницької,
відвідали музеї, виставки та музичні установи.
«Для нас головне не тільки спростовувати або підтверджувати
стереотипи про Львівщину, а й будувати зв’язки між молодими людьми з
різних куточків України. Під час обміну я вкотре переконалася, що для
ініціативної молоді доля України має надзвичайно важливе значення. Вони
хочуть змін на краще. Вони розуміють, що в них ще багато чого попереду, і
вони готові до різних зустрічей і спілкувань.
Багато наших учасників і після поїздок та обмінів продовжують
зустрічатись і спілкуватися, підтримують зв’язки зі студентами та
викладачами» розповіла директор департаменту з питань культури,
національностей та релігій облдержадміністрації – Туркало М.В.
Вона зазначила, що важливим моментом в обміні стало те, що
молоді люди зі Сходу та Заходу отримали можливість зустрітися і
поспілкуватися, обговорити свої плани на майбутнє, організувати спільні
проекти тощо.
10

11. ***
21.04.2018
АвдеевкаСити
http://avdeevka.city/news/view/zhitelyam-avdeevki-rasskazhut-o-pisatelyah-
zapadnoj-ukrainy
Жителям Авдеевки расскажут о писателях Западной Украины
Сегодня, 21 апреля, жителей прифронтовой Авдеевки приглашают
на курс "Украинская литература в именах: писатели Западной
Украины".
Будет заслушано десять коротких лекций о выдающихся украинских
писателях, родившихся или творивших в Западной части нашей страны.
Героями лекций станут:
Иван Франко
Ольга Кобылянская
Наталья Кобринская
Василий Стефаник
Леся Украинка
Богдан-Игорь Антонич
Ирина Вильде
Николай Бажан
Улас Самчук
Игорь Рымарук .
Лектор: Евгений Стасиневич, литературный критик.
Мероприятие начнется в 16:00 в Народном музее истории Авдеевки
(ул. Коммунальная, 11).
Вход – свободный, но регистрация обязательна. Сделать это можно
по ссылке: https://goo.gl/forms/DLC0Gq3MfmaaqZkt1
Видеосъемка запрещена.
Проект Wisecow проводится в рамках проекта «Укрепление
общественного доверия (UCBI II)», финансируемого Агентством США по
международному развитию (USAID).
***
24.04.2018
Вгору
http://vgoru.org/index.php/dopomoga-vimushenim-
pereselentsyam/item/28985-pereselentsi-orhanizuvaly-shkolu-dlia-doroslykh
Переселенці організували школу для дорослих
11

12. Для родин переселенців і воїнів АТО відкрили школу корисного
дозвілля "Вулик" в Полтавській обласній універсальній науковій бібліотеці
ім. І. П. Котляревського. Згодом до заходів долучились місцеві жителі. Про це
Gazeta.ua розповідає одна з ініціаторів проекту Наталія Діда з Луганська, яка
переїхала до Полтави у 2014 році.
"З активними переселенцями познайомились на заході в бібліотеці, –
згадує Наталія, – Одразу створили групу в Фейсбуці "Полтава –
Самодопомога". Там публікуємо новини і корисну інформацію для
переселенців та усіх, хто опікується їхніми проблемами".
Для дітей відкрили арт-студію, де полтавські художники навчають
малювати. Згодом, додали різні напрямки дозвілля для усієї родини.
Збираються тричі на тиждень. Матеріали для творчості закуповує Товариство
Червоного Хреста України. Проводять усі заходи волонтери – місцеві та самі
переселенці.
"Побачили, що дорослим ніде подітись та вони також хочуть щось
робити. У вівторок проводимо "Майстерню гарного настрою", де сім'ями
робимо різні корисні поробки, – ділиться Наталія, – Переїхавши з дому, ми
втратили майже все своє майно. Тож вирішили робити речі, корисні для
побуту".
По четвергам збирається група підтримки. Психолог обговорює з
дорослими актуальні для групи теми. Діти у цей час малюють, дивляться
мультфільми, грають у настільні ігри разом з волонтерами.
Щоразу на зустрічі приходять 10-15 чоловік. Про заходи
розповідають у групі facebook "Школа корисного дозвілля "Вулик"
"Завдяки підтримці благодійників маємо ігротеку. Проект фінансувало
Агентство ООН у справах біженців через громадську організацію
"КримСОС", – ділиться Наталія, – Українці з Рочестеру США доповнили
ігротеку настільним футболом, баскетболом, хокеєм та іншими іграми.
Кожен день хтось приходить та грає".
Активісти разом ходять до театрів, на концерти, проводять екскурсії по
Полтаві. Організовують невеликі благодійні акції, на яких діляться
зробленими власноруч іграшками.
"У екологічному напрямку активно співпрацюємо з Патрульною
поліцією. Разом проводимо роз'яснювальну роботу, еко-пікніки у дендропару,
де висаджуємо дерева, квіти, прибираємо територію. Поставили лавочку з
використаних піддонів", – розповідає Наталя.
Найближчим часом планують відкрити гурток "Павутинка", де будуть
навчати макраме, плетінню гачком та спицями. До нового напрямку залучать
незрячих та слабозорих полтавців.
"Спочатку в селі, куди ми переїхали, місцеві жителі ставились до нас з
деякою осторогою. Пізніше зізналися, що побоювались нас. Думали, що якісь
не такі, – розповідає Наталія, – Трохи згодом стали активно допомагати,
всіляко підтримувати. І зараз на заходи Вулика охоче приходять місцеві
12

13. родини. Ми навчились жити разом, підтримуючи один одного. Й це надає
сили жити далі і мріяти про мирне майбутнє".
Наталія Діда понад 30 років працює бібліотекарем. Останні роки
професійної діяльності в Луганську вона присвятила роботі з
неповносправними читачами. У жовтні 2014 року з родиною переїхала в
Полтаву. Завдяки своєму професійному досвіду та репутації змогла
влаштуватись в обласну бібліотеку, яка стала для неї не лише місцем роботи,
але й куточком спілкування з однодумцями.
***
23.04.2018
АвдеевкаСити
http://avdeevka.city/news/view/studenty-s-nepodkontrolnyh-territorij-
mogut-vosstanovitsya-v-ukrainskij-vuz
Студенты с неподконтрольных территорий могут восстановиться
в украинский вуз
Студенты, начавшие обучение в украинских вузах, которые с 2014
года оказались на неподконтрольной Украине территории, имеют
возможность восстановиться и продолжить обучение в Украине.
Соответствующий порядок урегулирован приказом Министерства
образования и науки Украины от 19.01.2017 №74 «Об утверждении Порядка
продления обучения лиц, обучавшихся в высших учебных заведениях,
расположенных в населенных пунктах, на территории которых органы
государственной власти временно не осуществляют свои полномочия».
В приказе отмечается, что для продолжения обучения в высшем учебном
заведении с сохранением направления подготовки специальности студент
зачисляется на обучение путем восстановления, сообщает fdu.org.ua
«Восстановление разрешается осуществлять только на курс, по
которому содержатся данные в Единой государственной электронной
базе по вопросам образования (ЕГЭБО)», – уточняется в документе (т.е. на
курс, на котором ранее обучался студент).
Руководитель вуза имеет право организовывать для такого студента
дополнительную сессию с целью ликвидации академической задолженности
и перевода его на следующий курс.
Восстановление на обучение разрешается осуществлять на основании
предоставленного гражданином оригинала или копии зачетной книжки
(индивидуального учебного плана).
«В случае отсутствия у студента оригинала или копии зачетной книжки к
заявлению на возобновление в вуз прилагаются копия документа,
удостоверяющего личность, и информация об обучении (курс, год обучения,
направление подготовки, специальность), которая должна соответствовать
данным в ЕГЭБО. В таком случае для установления уровня знаний, которыми
обладает студент, учебное заведение проводит процедуру аттестации из
необходимых программных дисциплин в соответствии с порядком,
13

14. установленным высшим учебным заведением, в котором восстанавливается
лицо», – говорится в приказе.
Подчеркивается, что любые документы об образовании, выданные
на неподконтрольной Украине территории, являются недействи-
тельными.
Восстановление таких студентов осуществляется в пределах вакантных
мест лицензированного объема по специальностям или направлениям
подготовки в соответствии с перечнем специальностей, направлений
подготовки, по которым осуществлялся прием на первый курс
соответствующего года набора. Студент может быть восстановлен на
бюджетное место при условии наличия таких вакантных мест.
***
24.04.2018
Студвей
http://studway.com.ua/centri-dlya-sproshhenogo/
Центри для спрощеного вступу абітурієнтів з Донбасу та Криму
запрацюють 4 червня
Цього року освітні центри «Донбас-Україна» і «Крим-Україна»
працюватимуть з 4 червня до 28 вересня.
Через них абітурієнти з окупованих територій можуть вступити до
вишів за спрощеною процедурою. Відповідні зміни щодо періоду роботи
центрів були внесені до наказів МОН та зареєстровані в Мін’юсті.
Змінилися також і дати, до яких потрібно подати документи вступникам
з Криму та непідконтрольної частини Донбасу, що хочуть вступити на
бюджет через освітні центри.
Документи для вступу на контракту форму навчання через освітні
центри «Донбас-Україна» та «Крим-Україна» за всіма рівнями
прийматимуться до 26 вересня.
Спрощена система вступу – тобто без необхідності складати ЗНО –
діятиме до тих вишів, на базі яких працюватимуть освітні центри.
***
24.04.2018
День
https://day.kyiv.ua/uk/article/kultura/dity-pro-donbas-bez-shtampiv
24 і 25 квітня в Житомирі розпочнеться гастрольний тур «Листів
незнайомому другу з Нью-Йорка»
Нагадаємо, Всеукраїнський соціальний проект «Листи» започаткований
режисером і драматургом Ольгою Данилюк та дитячим театральним
колективом прифронтового селища Новгородського Донецької області.
Вперше мультимедійна вистава-променад «Листи незнайомому другу з
Нью-Йорка» була представлена в грудні 2017 року в «Мистецькому
14

15. Арсеналі», а у кінці квітня розпочнеться всеукраїнський гастрольний тур
містами України.
«Наш проект почався з болісної теми – життя у прифронтовій зоні.
Цей проект відповідь на питання, чому звідти не виїхали люди, як вони
переживають такий складний час, не втрачаючи при цьому віри у майбутнє
України», – цитує О. Данилюк. Мета проекту розказати історію про Донбас
без штампів. У назві проекту закладена певна інтрига, адже селище
Новгородське до 1951 року мало назву Нью-Йорк і була віднайдена форма
виразу – листи незнайомому другу, якому писали діти про свої враження і
відчуття.
Як повідомила Ольга Данилюк, під час роботи над виставою народився
жанр, який назвали інтерактивною документалістикою. Вистава поєднує
живе спілкування з безпосередньою участю глядача. Канва цієї вистави –
документалізм, голоси людей, тексти абсолютно некореговані, не переписані
– живий голос цього східного регіону.
Вистава-променад «Листи незнайомому другу з Нью-Йорка»
відбудуться у містах Житомир (24–25 квітня), Одеса (28–29 квітня), Дніпро
(3–4 травня) та Харків (7–8 травня).
***
24.04.2018
АвдеевкаСити
http://avdeevka.city/news/view/kniga-donbass-i-mirnye-istoriya-ranenogo-
malchika-iz-avdeevki-popala-na-stranitsy-fotoknigi
Книга «Донбасс и Мирные»: история раненого мальчика из Авдеевки
попала на страницы фотокниги
В Киеве состоялась презентация фотокниги «Донбасс и Мирные».
Это 11 историй о боли и страданиях. О сгоревших домах и обугленных
надеждах. О мужестве и героизме, которые проявили мирные жители,
пострадавшие в результате военных действий на Донбассе, передает
avdeevka.city со ссылкой на Фонд Рената Ахметова.
Издание было презентовано в рамках отчетного мероприятия
Гуманитарного штаба Рината Ахметова, в котором приняли участие
представители ООН и других международных миссий, посольств и
благотворительных организаций.
Гостями мероприятия стали главные герои книги – дети,
получившие ранения. Ребята, которым удалось выжить вопреки
страшным прогнозам. «Авдеевка. 2015. Внезапный обстрел, и осколок
снаряда ранит Влада в голову. Полевой госпиталь и страшный вердикт –
повреждено 60% мозга, шансов почти нет. Девять дней комы как кошмарный
сон. Родители верят в чудо. Сын – это самое ценное, что у них есть. Не может
быть по-другому. И детский организм справляется…» (Из книги «Донбасс и
Мирные» – прим. Ред.)
15

16. «Донбасс и Мирные» – летопись страшных событий, которые
происходят в наши дни в центре Европы. Событий, которые сегодня
постепенно уходят из информационного пространства.
«Сейчас мало кто знает, как на самом деле живут люди в зоне
конфликта. Беды не становится меньше, но появляется страшная
привычка. Те, кто живут в зоне боевых действий, привыкли, что стреляют.
Те, кто живут далеко, привыкли к тому, что на Донбассе постоянно что-то
происходит, но жизнь продолжается. Это очень страшно, потому что
когда война становится нормой, есть очень большой риск передать ее в
наследство нашим детям и внукам, – сказала Наталья Емченко, член
Наблюдательного совета Фонда Рината Ахметова, директор по связям с
общественностью и коммуникациям СКМ. – Штаб Рината Ахметова
борется с равнодушием три с половиной года ежедневно, помогает мирным
жителям с расселением, продуктами, медицинской помощью. Мы
продолжаем работу в информационном поле – это борьба за неравнодушие
украинцев».
Не остались равнодушными и гости мероприятия. Многие взрослые не
смогли сдержать слез, когда узнали, что довелось пережить маленьким
героям. А дети охотно раздавали автографы. Среди подарков, которые они
получили от Штаба, есть и сертификаты – со своими близкими ребята смогут
вновь отправиться на реабилитацию в один из лучших санаториев страны.
«Помогая восстанавливаться раненым детям, мы осознали, что
истории наших героев должны войти в книгу. Без прикрас и преуменьшений.
И эту фотокнигу мы должны показать, передать как можно большему
количеству людей. «Донбасс и Мирные» – намного больше, чем фотоальбом.
Это документ. И пока продолжаются военные события это не история, а
летопись»,– отметила Наталья Емченко.
За время боевых действий на Донбассе пострадало 4,4 миллиона
мирных жителей. 200 тысяч каждый день рискуют попасть под обстрелы,
быть ранеными или убитыми.
3. ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ ПРОЦЕСУ АДАПТАЦІЇ ПЕРЕСЕЛЕНЦІВ
20.04.2018
Донецкие новости
https://dnews.dn.ua/news/673725
Переселенка из Ясиноватой открыла студию изготовления игрушек
(Видео)
Переселенка из временно неподконтрольной украинской власти
Ясиноватой (Донецкая обл.) открыла собственную студию по
16

17. изготовлению игрушек. Сейчас 22-летняя Наталья Держипильская
проживает в Дружковке. Мастер уже создала свой бренд, проводит мастер-
классы, участвует в ярмарках как в Украине, так и за рубежом.
Разноцетные нитки, лоскуты и швейная машинка. С помощью этих
простых вещей Наталья создает оригинальные игрушки, милые личики и
дизайнерские наряды. «Изначально мы столкнулись с большими
трудностями – это была аренда квартиры, поиск работы, затем это была
работа, которая не совсем приносила удовольствие и доход. Вскоре мне
захотелось сделать подарок из подручных материалов. С этого все и
началось», – вспоминает Наталья Держипильская.
Наталья по образованию швея. Сейчас учится на дизайнера. Шить кукол
под заказ начала в 2015-м. Вскоре спрос вырос, и ей понадобилась помощь.
Девушка привлекла маму. «Я вообще думала сначала – это увлечение.
Ребенок занялся, думаю, пускай занимается. Ну, а потом понемножечку
начала помогать, в плане – то набить игрушку, то где-то что-то зашить.
Ну, вместе вот как-то мы в кучке – получается у нас. И мне нравится», –
поделилась мама мастерицы Елена Держипильская.
Рукодельниц поддержали международные организации. Благодаря
грантовым программам они приобрели мебель для студии, утюг и
швейную машину.
Каждый день у них расписан по минутам. Мастер рассказывает, что на
создание авторской игрушки уходит около недели. Их стоимость от 20 грн.
Куклы дороже – от 500 грн. Цена зависит от дизайна, размера, материала и
аксессуаров. Их заказывают в Украине, Польше, Италии. Чаще всего кукол
покупают для частных коллекций. Но сделать их можно и самому – Наталья
проводит такие мастер-классы.
«Мастер-класс у нас проходит разной сложности. Начиная от самых
простых игрушек. Вот для примера, энгрибердс – у нас приходили 4-летние
детки, мы с ними и шили, и клеили», – пояснила Наталья Держипильская.
Останавливаться мастерицы не собираются. Начали шить детский
текстиль. В будущем планируют приобрести специальну машинку и заняться
производством вышиванок.
***
20.04.2018
АвдеевкаСити
http://avdeevka.city/news/view/sotrudniki-gumshtaba-proliskaavdeevka-
razdali-kurtki-foto?
utm_source=ukr.net&utm_medium=referral&utm_campaign=rss
Сотрудники гумштаба Пролиска – Авдеевка раздали куртки (ФОТО)
Сотрудники гуманитарного штаба Пролиска – Авдеевка провели
выдачу гуманитарной помощи.
Детских куртки, переданные UNHCR Ukraine – Aгентство ООН у
справах біженців в Україні получили 33 ребенка из семей наиболее уязвимых
17

18. категорий населения проживающих в г. Авдеевке. Выдача гуманитарной
помощи проводилась в школе №1. С начала года гуманитарную помощь в
виде детских курток получили 486 человек.
Также сотрудники ГШ Пролиска – Авдеевка провели выдачу мужских
флисовых курток Eurotops от UNHCR Ukraine. Их получили 37 человек ВПЛ
из прифронтового и фактически разбитого обстрелами поселка Пески
Ясиноватского района, которые в настоящее время проживают в н.п.
Нетайлово и н.п. Первомайское.
***
22.04.2018
АвдеевкаСити
http://avdeevka.city/news/view/detyam-donbassa-podaryat-mirnoe-leto
Детям Донбасса подарят мирное лето
Четвертый год Гуманитарный штаб Рината Ахметова реализует
проект «Мирное лето – детям Донбасса». Для тысяч ребят, видевших
ужасы войны своими глазами, это стало единственной возможностью
оздоровиться, пройти реабилитацию и преодолеть психологические
травмы.
Как отмечает fdu.org.ua, в нынешнем году на отдых, организованный
Штабом, отправятся около 500 ребят. Всего же благодаря проекту «Мирное
лето – детям Донбасса» уже смогли оздоровиться 3500 детей.
Помимо свежего воздуха, веселых игр и развлечений, донбасских
ребятишек ожидает работа с психологами. Каждый год Гуманитарный
штаб Рината Ахметова привлекает лучших специалистов, которые помогают
детям Донбасса справиться со стрессом, побороть страхи и преодолеть
«травму войны».
***
22.04.2018
Донецкие новости
https://dnews.dn.ua/news/673845
Во Львове иностранные ученые, правозащитники и госслужащие
обсудили проблемы переселенцев
Во Львове проблемы переселенцев объединили иностранных
ученых, правозащитников и государственных служащих. Об этом
сообщается на странице в Facebook «Программа советников ВПЛ».
Так, состоялся международный форум «Социальные последствия
вынужденной миграции в Украине: риски маргинализации и социальной
эксклюзии».
Отмечается, что в работе форума участвовали ведущие ученые
Украины, США и Великобритании, а также представители
неправительственных организаций. В программу форума были включены
7 социологических исследований по актуальным вопросам внутреннего
18

19. переселения и краткое изложение стратегий и политик относительно
предотвращения маргинализации и социальной изоляции внутренне
перемещенных граждан.
По результатам форума участники подготовили рекомендации
центральным органам исполнительной власти, правительству Украины.
Также в этот день во Львовской областной государственной
администрации состоялось совещание по вопросам взаимодействия с
центральными органами исполнительной власти и обсуждение мероприятий,
направленных на реализацию социальных, политических, культурно-
образовательных и имущественных прав граждан Украины, находящихся на
временно неподконтрольной украинской власти территории, а также
вынужденных переселенцев.
***
23.04.2018
Десяте Квітня
http://desyatekvitnya.com/?p=3968#more-3968
Просвітницький захід “Захист прав ВПО” у м.Болград
19 квітня 2018 року у м. Болград співробітниками ГО «Десяте
квітня» за сприянням Громадської організації «Соціальна ініціатива
громади» (м. Болград) проведений просвітницький захід, присвячений
питанням захисту прав ВПО.
Зустріч з переселенцями було організовано в два етапи, враховуючи
потреби людей, особливості їх положення – зайнятість на роботі, проживання
в іншому населеному пункті тощо. Активну допомогу у проведені заходу
надали співробітники ГО «Соціальна ініціатива громади» в особі керівника
– Світлани Жечевої та її команди.
Під час зустрічі переселенці, які мешкають в Болградському регіоні
Одеської області, були ознайомлені з інструментами (механізмами)
вирішення питання із забезпечення житлом, передбаченими нормами чинного
законодавства України, в тому числі, державні програми «Тимчасове житло»
та «Доступне житло», забезпечення реалізації прав на пенсію (без прив’язки
до довідки ВПО), освіту (пільги) та інш.
Також учасники заходу були ознайомлені із законодавчими
нововведеннями щодо:
спрощення процедури контролю за проведенням соціальних виплат
ВПО;
квоти на безоплатне навчання у закладах вищої освіти;
особливості сплати судового збору у справах за заявами про
встановлення фактів, що мають юридичне значення;
статус документів, що підтверджують факт народження та смерті на
окупованій території Донецької та Луганської областей;
порядок отримання державної допомоги за безнадійну аліментну
заборгованість.
19

20. Вдячні учасникам заходу за активну участь у зверненні за
індивідуальними консультаціями з правових питань, що є свідченням
необхідності проведення відповідних зустрічей з людьми для покращення
обізнаності про свої права та можливостях скористатися ними, або їх захисту,
у випадках порушення.
Найбільш поширені питання від людей, стосувалися забезпечення права
на житло, порядку участі у державних житлових програмах, а також порядку
отримання допомоги від держави за несплачені аліменти.
Особлива увага підчас заходу було привернена питанням протидії та
запобіганню будь-яким формам насилля, учасники отримали роздаткові
матеріали, корисні поради, контакти установ, які надають допомогу, учасниці
заходу отримали гігієнічні пакети, надані УВКБ ООН.
УВАГА: в місті Болград, Одеської області ГО «Соціальна ініціатива
громади» здійснює надання допомоги місцевим мешканцям, в тому числі,
переселенцям, з питань, що виникають з соціальних відносин.
Звертайтеся за адресою:
68702, Одеська обл., місто Болград, вул. Поштова, буд. 39;
Тел.: (093) 01-56-541, (097) 19-96-105.
e-mail: bolgradcsssdm@ukr.net.
За отриманням БЕЗКОШТОВНОЇ правової допомоги звертайтеся до місцевого
Болградського бюро правової допомоги:
Одеська область, м. Болград, вул. Інзовська, буд. 170.
АБО до ГО «Десяте квітня»:
БЕЗКОШТОВНА правова допомога ВПО:
(063) 60-65-761; (068) 104-10-67 – Тетяна;
(095) 289-26-81 – Богдан;
(050) 97-99-387 – Ельвіра;
(095) 63-60-996 – Микола.
підтримка ініціатив ВПО:
(050) 58-59-451 – Ігор;
(099) 32-25-714 – Андрій;
(095) 35-68-683 – Оксана;
е-mail: idps@dk.od.ua.
***
23.04.2018
Полілог
Переселенців навчать залучати кошти
БФ «Восток-SOS» запрошує переселенців на одноденний тренінг з
фандрейзингу, який відбудеться в Сєвєродонецьку 26 квітня
На тренінгу розглядатимуться питання залучення зовнішніх ресурсів,
необхідних для реалізації будь-якого завдання, або виконання проекту.
Професіонали-практики поділяться своїм досвідом пошуку коштів для
допомоги людям, або для вирішення проблем своїх населених пунктів, а
також розкажуть про методи та інструменти залучення ресурсів.
20

21. До участі запрошуються люди з активною громадянською позицією,
представники громадських організацій та ініціативних груп. При відборі
учасників, перевага надаватиметься людям з прифронтових районів
Луганської області.
Кількість місць обмежена. Для участі необхідна реєстрація.
Організатори покривають витрати на проїзд та харчування учасників.
***
24.04.2018
Полілог
http://polilog.com.ua/ukr/2018/vchytysya-nikoly-ne-pizno-vpo-klychut-na-
seminar-z-perekvalifikacii/
Вчитися ніколи не пізно. ВПО кличуть на семінар з перекваліфікації
Переселенців, які мешкають у Запоріжжі, запрошують взяти участь у
семінарі «Курси перенавчання та підвищення кваліфікації ВПО: можливості
участі в грантових програмах».
На семінарі розглядатимуться актуальні грантові програми з
перекваліфікації, безкоштовні ресурси для онлайн-навчання та отримання
додаткової освіти, навчальні центри Запоріжжя, де можна пройти
короткострокові курси. Окрім того, учасників семінару навчать заповнювати
мотиваційну заявку, аби отримати грант на перенавчання.
Захід відбудеться 8 травня у приміщенні громадського центру
допомоги населенню (вул. Незалежної України, 72). Початок о 10.00.
Для участі необхідна реєстрація. Кількість місць обмежена. Деталі: 050
321 14 87
***
20.04.2018
Кіровоградський регіональний центр зайнятості
https://kid.dcz.gov.ua/novyna/chuzhogo-gorya-ne-buvaye-yak-u-znamyanci-
dopomagayut-adaptuvatys-vymushenym-pereselencyam
Чужого горя не буває: як у Знам’янці допомагають адаптуватись
вимушеним переселенцям
Через розвиток подій у Криму та збройний конфлікт на сході країни
більше двох мільйонів людей були змушені залишити свої домівки і
почати нове життя. Після переїзду їм довелося одночасно вирішувати кілька
складних завдань: шукати житло та роботу, а головне – вчитися не опускати
руки за жодних обставин.
«Чужого горя не буває» – у цьому переконані державні установи
соціального спрямування, громадські організації, волонтери та інші
небайдужі громадяни, які допомагають вимушеним переселенцям
адаптуватися до нових умов життя.
Тому зовсім не випадково днями на базі Знам’янського міськрайонного
центру зайнятості був проведений захід для внутрішньо переміщених
осіб за участю представників громадської організації «Десяте квітня»,
управлінь соціального захисту населення міста та району.
21

22. Основна мета зустрічі – підвищити рівень правової поінформованості
внутрішньо переміщених осіб.
«У 2016 році розпочало роботу представництво громадської організації в
області. На сьогодні ми надаємо первину та вторинну правову допомогу,
активно співпрацюємо зі спільнотою переселенців, як з громадськими
організаціями, так й ініціативними групами», – зазначив, розпочинаючи захід,
юрист громадської організації «Десяте квітня» Володимир Кудря.
Також В. Кудря надав присутнім консультації з питань, пов’язаних із
статусом переселенця, а саме: про виплату адресної допомоги, пенсій,
стипендій, відновлення документів, судовий супровід окремих категорій
справ.
Інформацію про можливість отримання допомоги повідомив Антон
Антонов, консультант із суспільно-політичних питань ГО «Десяте
квітня». Зокрема, він розповів, що громадська організація надає юридичну
допомогу та інформаційну підтримку переселенцям, їх громадським та
іншим неформальним об’єднанням.
У свою чергу, Олена Баланенко, начальник відділу активної
підтримки безробітних Знам’янського міськрайонного центру
зайнятості, надала учасникам заходу докладну інформацію про можливість,
за сприянням служби зайнятості, пошуку роботи, проходження професійного
навчання та організації власної справи для внутрішньо переміщених осіб.
Ця зустріч стала черговим нагадуванням про те, що в нашій країні є
державні установи, громадські організації та просто небайдужі громадяни,
які завжди готові прийти на допомогу, підтримати у важкий період життя і,
попри всі обставини, допомогти внутрішньо переміщеним особам успішно
будувати своє життя.
Н. Бондаренко, провідний фахівець з профорієнтації відділу активної
підтримки безробітних Знам’янського міськрайонного центру зайнятості
***
25.04.2018
РПД «Донецкие новости»
https://www.dnews.dn.ua/news/674222
Поле чеснока, мини-молокозавод и сыроварня: Жебривский показал
хозяйства «куркулей» (Фото)
Поле чеснока, мини-молокозавод и сыроварня: Жебривский показал
25 апреля, председатель Донецкой областной военно-гражданской
администрации Павел Жебривский во время рабочей поездки посетил 2
предприятия в Александровском районе, которые были созданы при
финансовой поддержке ДонОГА в рамках грантовой программы
«Украинский донецкий куркуль», в поселках Степановка и Шестаковка.
Об этом глава области сообщил на своей странице в Facebook.
Так, переселенец из Донецка Сергей Кайдаш – «куркуль» в
Степановке. В рамках проекта получил 213 тыс. грн и приобрел на них
22

23. мини-трактор, плуг, борону, прицеп, скважинный насос, чеснокосажалку
и чеснококопалку. «Сергей имеет большое хозяйство – полгектара земли,
сотни бройлеров, перепелов, пасеку. Хозяйничает сам, поэтому, говорит, не на
все хватает времени. Сказывается и недостаток опыта: парень жил до войны в
Донецке, сельским хозяйством не занимался. Первая попытка вырастить
чеснок вряд ли принесет ему большую прибыль – судя по тому, что я увидел.
Но парень не ленивый, имеет огромное желание хозяйствовать, а в этом году
ошибки обещал исправить. Дал ему несколько советов, главная из которых –
любить землю. И за это она обязательно отблагодарит», – написал
Жебривский.
А в Шестаковке располагается мини-молокозавод и сыроварня
«куркуля» Инны Шур. «Доволен увиденным. 500 тыс. грн гранта и
приобретенное на них оборудования позволили ей увеличить объемы
переработки молока и расширить ассортимент продукции, в частности,
запустить линию производства твердых и мягких сыров. В рамках
проекта работу получило 4 работника», – отметил глава области.
Напомним, ранее глава ДонОВГА показал предприятия «куркулей» в
Краматорске, Славянске, Лимане и Александровке. Позже – он показал
предприятия на юге области – в Мариуполе, Волновахском и
Никольском районах. А также – предприятия «куркулей» на севере
Донетчины. А «куркули» Лиманщины поразили губернатора Донецкой
области.
***
25.04.2018
РПД «Донецкие новости»
https://www.dnews.dn.ua/news/673850
Донецкая толока в Пирогово: Вагонетка из Угледара и скифский воин
от славянских керамистов (Фото, Видео)
Раньше в деревнях и селах было принято собираться на толоку – сделать
какое-то дело, которое один человек не осилит. Например, собирали толоку,
когда нужно было кому-то дом построить: сложить стены из бревен, крышу
накрыть. Одна знакомая рассказала, что когда была жива ее бабушка, то в ее
деревне уже все дома были построены, а вот сажать или выкапывать
картошку, то собирались соседки на толоку и вместе быстро делали дело.
После слаженной работы хозяин или хозяйка накрывали стол для
помощников. Толока и по сей день проводится и не только в маленьких
населенных пунктах, но и в больших городах. Сейчас так модно называть
субботники.
21 апреля в Музее народной архитектуры и быта Украины,
расположенного на южной окраине Киева близ поселка Пирогов, было
людно. Увидеть людей с садовым инвентарем можно было практически
возле каждого домика, но самая многочисленная компания – возле хаты из
Донецкой области. Она в качестве музейного объекта была построена в 1983
23

24. году. Усадьба принадлежала шахтеру-проходчику, полному кавалеру знака
«Шахтерская слава» Ивану Михайловичу Еремеева из поселка Ольховчик
города Шахтерск.
Мужчины, женщины, дети – все они 4 года назад из-за войны на
Донбассе вынуждены были переехать в столицу. Всем им на донецкой
толоке было чем заняться: одни сгребали прошлогоднюю листву, другие
– подрезали старые и сажали новые деревья, третьи – разбивали клумбы
и высаживали розы. И, конечно же, генеральная уборка в доме. Среди
земляков был и Вадим Чупрун – с 4 февраля 2005 года по 15 апреля 2006 года
он был губернатором Донецкой области.
Вадим Чупрун: «10 саженцев яблони и груши передала мэрия Бахмута,
кусты роз приехали из Мариуполя. Свежий и вкусный каравай нам доставили
от Дружковского хлебозавода. А Мирноград поделился музейными
экспонатами, среди которых арапник для лошадей, лампа Вольфа, фибровая
шахтерская каска», – рассказал руководитель Донецкого регионального
отделения союза промышленников и предпринимателей Вячеслав Редько. Он
же и стал организатором донецкой толоки в музее народной архитектуры и
быта Украины. «Донецкая хата – это островок нашей малой родины и мы
решили, что здесь должен висеть украинский флаг, ведь Донбасс – это
неотъемлемая часть Украины», – отметил он.
За день до толоки при входе на усадебную территорию был установлен
памятный знак «Скифский воин». Оригинал каменного изваяния IV века до
н.э. был найден в 1950 году в селе Ольховчик и в настоящее время
экспонируется в Донецком областном краеведческом музее. В 1997 году
изваяние стало прообразом региональной награды «Золотой Скиф», которую
инициировал Константин Воробьев. Собственно он и позаботился о том,
чтобы образ прародителя, защитника, героя, символ плодородия и порядка
доставили в музей. «Копию изготовили славянские мастера. Это нам ничего
не стоило – подарок от чистого сердца», – рассказал Воробьев.
На грузовой фуре к домику доставили вагонетку. Это тоже подарок. Она
уже отработала свое на одной из шахт ГП «Торецкуголь» (бывшее угольное
объединения «Дзержинскуголь»). На табличке, которая стоит около
вагонетки, написано: «Непременный атрибут в каждой усадьбе донецкого
шахтера 70-80х годов. Предоставлена шахтерами города Угледара». «У меня
у дедушки на даче стояла для воды», – в одной из групп в Facebook, где
общаются переселенцы из Донбасса, написал Павел Евич. «Я их видела во
дворах, но интересно где их брали? Как эту тяжеленную штуку можно было
домой притащить? Она же тонну весит?», – поинтересовалась Ольга
Берестовая. «Если честно, я не знаю, как все это происходило, но ее потом,
когда дачу забросили, – так же и украли оттуда», – ответил Евич.
А Елена Огаркова вспоминал случай из детства: «На 152-й шахте,
поселка Грушевое. Я ходила в школу, там бабушка жила. А шахта была уже
не рабочая. Бабушка жила возле школы, и я часто оставалась у нее ночевать.
Пошли с друзьями гулять и обнаружили пещеру с рельсами. Вглубь пещеры
24

25. шли, пока видно было, там наткнулись на вагонетки (что такое вагонетка мы
знали, т.к. они действительно были у моих родных, использовались для воды
и полива). Но дальше была темень, и мы вернулись. Договорились взять
фонарики, спички и продолжить исследование на следующий день. Когда я
пришла домой, то попросила фонарик и рассказала про таинственную
пещеру. Отец очень внимательно меня выслушал. Фонарик дал. Он после
травмы на шахте, был в этом поселке начальник ЖЭКа. На следующий день
собрались с ребятами и пошли к пещере. Но... она оказалась засыпана и
утрамбована бульдозером. Я очень огорчилась и, конечно, догадалась, кто это
сделал. Потом поняла опасность своей затеи»…
3. ПРОБЛЕМИ АДАПТАЦІЇ ПЕРЕСЕЛЕНЦІВ
19.04.2018
РПД «Донецкие новости»
https://dnews.dn.ua/news/673482
При получении ID-паспорта переселенец из Донбасса остается без
прописки
При получении ID-паспорта переселенцам на данный момент
невозможно поставить прежнюю прописку (регистрацию) в
неподконтрольной украинской власти населенных пунктах Донбасса. Об
этом в комментарии «Донецким новостям» сообщила юрист общественной
организации «Донбасс SOS» Наталья Чуйко.
«Сейчас встанет вопрос по получению внутреннего паспорта Украины в
виде ID-карты. Например, у меня прописка в Горловке, и если я поменяю
свой паспорт-книжечку на ID-паспорт, мне из прежнего документа прописку
в новый не перенесут. Потому что это считается не переносом регистрации, а
я заново должна прописаться. А перепрописать сейчас некому – в Украине не
созданы органы, которые уполномочены оформлять регистрацию в
неподконтрольных ей городах Донбасса. Соответственно, если я вдруг
утеряла паспорт, то у меня возникает серьезная проблема с пропиской», –
прокомментировала Наталья Чуйко.
При этом прописку на подконтрольной территории в ID-паспорте
оформить можно. Но для этого переселенец должен найти людей,
которые готовы зарегистрировать его на своей жилплощади.
Как ранее комментировала Наталья Чуйко, на данный момент в Украине
еще не созданы органы, которые имели бы функции по регистрации
переселенцев по их первоначальному месту жительства в ныне
неподконтрольных населенных пунктах Донбасса. Прогнозируется, что они
могут быть созданы через 6-8 месяцев. При этом для переселенцев из
25