Comunicació de Joana Roig (CSUC) presentada a la "Jornada sobre l'estat i els reptes dels programes i serveis cooperatius" organitzada per l'Àrea de Biblioteques, Informació i Documentació del CSUC (CBUC) per explicar l'estat, les novetats i els objectius de futur dels seus programes i serveis cooperatius. Aquesta jornada he tingut lloc el 23-10-15 a la Sala d'actes del Col·legi de Periodistes de Catalunya.

1. Jornada sobre l’estat i els reptes dels programes i
serveis cooperatius
Cap a les noves normes de catalogació
RDA
Barcelona, 23 d’octubre de 2015

2. Cap a les noves normes de catalogació RDA
R: Recurs D: Descripció A: Accés
Nova normativa de catalogació, que reemplaça les AACR2
Consultable en format electrònic, RDA-Toolkit

3. Cap a les noves normes de catalogació RDA
Per què?
• Perquè han canviat el tipus de documents i la informació que tenim a les
biblioteques i les AACR2 estaven pensades per documents ‘paper’.
• Perquè les AACR2 ja no s’actualitzaran, la nova versió d’aquestes ja són
les RDA (les ISBD ja fa temps que no es mantenen).
• Perquè el nostre model catalogràfic ha estat sempre la normativa
internacional liderada per la Library of Congress (AACR, MARC21)
• Perquè volem continuar copiant registres d’OCLC i LC, etc.
• Perquè pel sistema compartit hem d’unificar més els registres i fer més
pautes de catalogació i no té sentit continuar fent-ho amb AACR2 o
ISBD.
• Perquè veiem que totes les institucions s’ho han de plantejar i volem
acompanyar-les i ajudar-les
I, també ....
• Per què creiem en els objectius principals de les RDA!

4. Cap a les noves normes de catalogació RDA
Objectiu teòric de les RDA
Passar de la construcció de catàlegs lineals de biblioteques a la reutilització de
tota la informació introduïda mostrant les relacions entre obres, persones,
entitats, obres relacionades, i així oferir als usuaris la navegació a través dels
registres per obtenir més quantitat d’informació i més ràpidament.

5. Cap a les noves normes de catalogació RDA
Paral·lelament ... Fem proves de reutilització de les dades del
CCUC
Participar en projectes internacionals
• VIAF: Virtual International Authority File
Desenvolupaments propis de projectes amb tecnologia de
dades obertes enllaçades (Linked open Data) o web semàntica
• Visualització de tràilers
• GEOCCUC -> Eina visual utilitzant els geogràfics del CCUC
Ara ho explica el Jordi ...

6. Cap a les noves normes de catalogació RDA

7. Cap a les noves normes de catalogació RDA

8. Cap a les noves normes de catalogació RDA
Quins ingredients tenim?
• Un full de ruta
• Uns grups de treball (un de general i uns d’especialitzats)
• Unes pautes de catalogació per copiar registres RDA, explicades
als catalogadors del CCUC
• Els nivells de completesa dels registres en RDA per monografies
• Un wiki de treball
• Formació:
• cursos d’introducció del COBDC,
• curs de planificació de l’ALA... (pla d’implementació, pla de
formació)
• Cursos per institucions del CCUC (Anna Rovira, Rosa Fabeiro)

9. Cap a les noves normes de catalogació RDA

10. Cap a les noves normes de catalogació RDA
Que estem cuinant?
• Reestructurar i adequar les pautes del CCUC.
– Guies de treball, més fàcils de consultar i més pràctiques per
catalogar.
– Un per cada tipus de material, seguiment de la feina de cada grup
especialista. (patrimoni, material visual, mapes, recursos
electrònics, recursos continus, música)
• Posant en marxa una nova interfície de consulta: Confluence.

11. Cap a les noves normes de catalogació RDA
https://confluence.csuc.cat/display/PAUTES/RDA

12. Cap a les noves normes de catalogació RDA

13. Cap a les noves normes de catalogació RDA
Que estem cuinant?
• Participar en la subcomissió tècnica d’RDA de la CAC que té com a
objectius:
– Planificar i difondre el canvi durant el 2015 i iniciar la implementació el
2016.
– Fer les recomanacions necessàries per assegurar la coexistència dels
actuals registres d’autoritat i bibliogràfics amb els futurs registres en
RDA.
– Fer el seguiment del desenvolupament del BIBFRAME
http://www.bnc.cat/Cap-a-RDA

14. Cap a les noves normes de catalogació RDA
Que estem cuinant?
Documents que recomanem llegir fet per la subcomissió
Principals diferències entre AACR2 i RDA
Recomanacions per a l’ús dels nous camps MARC 21 en els registres bibliogràfics
Recomanacions per a l’ús dels nous camps MARC 21 en els registres d’autoritat
Exemples de registres bibliogràfics catalogats amb RDA
Exemples de registres d’autoritat catalogats amb RDA
I
 Cursos de formació, seminaris i presentacions
 Bibliografia (una bona selecció)

15. Cap a les noves normes de catalogació RDA
Què queda? enfornar ?
 Acabar les guies / manuals del CCUC (d’acord amb les concrecions de la
BC) perquè els catalogadors ho tinguin fàcil
 Definir quins canvis globals es poden aplicar en els registres del CCUC, tant
bibliogràfics com d’autoritats.
 Crear plantilles per diferents tipus de materials
 Preparació de presentacions, exemples, etc. per les formacions
 Formació en cascada de les pautes del CCUC
 Guiar als grups especialitzats: patrimoni bibliogràfic, recursos electrònics,
recursos continus, material visual, música, mapes per tal que facin la mateixa
feina que ha fet el grup inicial.
 Introduir en el RDA toolkit les pautes del CCUC

16. Cap a les noves normes de catalogació RDA
I després:
Catalogar,
copiar registres,
lligar informació
…
i
Celebrar-ho !!!