TITULAR: Detingut a Balaguer per tràfic d'armes per internet FOTO: Instal·len una escultura d'Antonio López

1. divendres 22 DE juny 2012
xavier lozano (acn)
‘Harmonia’ PSC-CiU Mobilització de
al ple de la Paeria i jubilats contra
crítiques del PP l’€ per recepta
El ple de l’estat de la ciutat, Una vintena d’avis es
celebrat ahir a l’Ajuntament de concentren davant els
Lleida, confirmar l’harmonia que Serveis de Salut per
hi ha entre el PSC i CiU, mentre protestar contra el
que el PP va radicalitzar el seu “repagament” sanitari.
discurs. Avui Pàgina 3 i Edit. 5 Lleida Pàgina 6
Detingut a Balaguer
per tràfic d’armes per internet
A l’operació s’han detingut 2 persones més a Tarragona i al
País Basc i s’ha confiscat un arsenal d’armes Comarques Pàgina 7
a laura cortés (acn)
> La Diputació manté els
ajuts al transport escolar Instal∙len
i hi destinarà 500.000 € una escultura
Tel.: 973 260 065 - Fax: 973 261 067
comarques Pàgina 11
d’Antonio
López Lleida P. 6
> Un incendi crema 89
hectàrees de conreus a
Sant Guim de Freixenet
comarques Pàgina 7
> La Paeria incompleix en
cooperació, segons ONGs
lleida Pàgina 6
ESTIU 2012
cat
CENTRE DE FORMACIÓ IDIOMES VERSAILLES
PACK SUMMER CURSOS INTENSIUS
Núm. 1.586 Any 7 / BONDIA
ENGLISH Anglès, francès i/o
Anglès, quadern i
alemany
manualitats per als
més petits REPÀS DE TOTES LES
MATÈRIES, ANGLÈS I
JULIOL I AGOST INFORMÀTICA
De dilluns a divendres A partir de 9 anys
APROFITA L’ESTIU PER PREPARAR-TE PER ALS EXÀMENS DE
¡Convierte tu joyero en dinero!
SETEMBRE DE QUALSEVOL ASSIGNATURA!!! 100€
extras de regalo
Gran Passeig de Ronda, 147 entresòl - 25008 - Lleida – Tel. 973 24 80 41 · alrealizarunaventasuperior
a 40 gramos de oro
www.cf-versailles.com / Correu e.: versailles@cf-versailles.com
Av. Balmes, 24 bajos (LLEIDA) · Tel. 97 324 74 95

2. 2 d’interÈs divendres 22 de juny de 2012
EL TEMPS
Vielha
Vielha
12/26
Serveis
Telèfons val d’aran
A LLEIDA
Mossos, Policia, G. Civil i Bombers www.bondia.cat
Emergències 112
alta pallars meteo@bondia.cat
Urgències Mossos 088
Mossos d’Esquadra 973 700 050 ribagorça Sobirà
Urgències mèdiques Sort
ICS 973 221 516 06.24h 14/27
Hosp. Arnau de Vilanova 973 248 100 21.35h Martinet
El Pont 12/27
Hospital de Santa Maria 973 727 222 de Suert
Urgències Tàrrega 973 310 852
Revetlla i Sant Joan amb 12/26
La Seu
cerdanya
farmàcies aVUI
De 9.00 a 22.00 h
un placatge anticiclònic. d’Urgell
12/28
11/25
Gósol
Garrós Prat de la Riba, 53
Freixinet Passeig de Ronda, 70 Sol i calor per avorrir creixent
Tremp
17/32 alt urgell berguedà
De 22.00 a 00.00 h
Ingredients del tot estivals els que tindrem
García Pius XII, 7
Delmàs Av. Balàfia, 6 tot el cap de setmana. Calor absoluta, sol pallars
sense embuts i algunes tronades al Pirineu. jussà Solsona
De 00.00 a 09.00 h
14/31
Delmàs Av. Balàfia, 6 Tempestes de tarda demà i diumenge, i sem-
farmàcies demà pre locals i fruit de la calor. A la banda oest
solsonès
De 9.00 a 22.00 h de la serralada on més. A la resta tot rostit, noguera
Isanta Alcalde Porqueras, 76 camps rossos i boscos famèlics. Benvinguts
Arcaya Plaça de la Sal, 2 a l’estiu, amb la calor pròpia de Sant Joan.
De 22.00 a 00.00 h Balaguer segarra
La nit de la Revetlla serà d’un temps ido-
Simó Príncep de Viana, 99 17/31
Mola Vallcalent, 45 ni per estar amb bona companyia.
De 00.00 a 09.00 h Cervera
Mola Vallcalent, 45 17/31
urgell
Dissabte
Sant Joan
farmàcies DIUMENGE pla d’urgell
De 9.00 a 22.00 h Mollerussa Tàrrega
Seuma Mariola, 39 Lleida 18/32
17/31
Gené Av. Catalunya, 26 18/32
De 22.00 a 00.00 h
Redondo Àger, 23. La Bordeta segrià
Freixinet Passeig de Ronda, 70 Les Borges
De 00.00 a 09.00 h 18/32 Fa 300 anys Felip V la va tancar i la va fe
Blanques
Fa 300 anys Felip V la va tancar i la va fer Vella Ara é
Fons Díez-Coronel Arxiu
Reproducció fotogràfica
Associació Amics de la
Freixinet Passeig de Ronda, 70
garrigues
Fons Díez-Coronel Arxiu
Reproducció fotogràfica
Associació Amics de la
és la 2a M
J.I. Rodríguez
farmàcies dilluns
Seu Vella
De 9.00 a 22.00 h
J.I. Rodríguez
Seu Vella
Ign. de Villalonga Alcalde Costa, 37
Simó Príncep de Viana, 99 Fa Fa 300 anys Felip Felip V la va fertancar i la va és el nostre símbol,
300 anys V la va tancar i la va Vella Ara fer Vella
Fes Ara és el nostre símbol,
Fons Díez-Coronel Arxiu
Reproducció fotogràfica
Entre tots cal fer-la cada
Associació Amics de la
Ajuda’ns a aconseguir la
és la 2a Meravella de Catalunya
declaració de Patrimoni
Fons Díez-Coronel Arxiu
Reproducció fotogràfica
De 22.00 a 00.00 h
Associació Amics de la
monumental del Turó
Mundial del conjunt
és la 2a Meravella de Catalunya
cop més Bella.
J.I. Rodríguez
de la Seu Vella
Baldomà Alcalde Recasens, 21
l’Associa
Seu Vella
J.I. Rodríguez
Fes-te soci de Fruites, verdures i queviures
Seu Vella
Fes-te soci de
La catedral
Fco. de Villalonga Boters, 25
l’Associació Amics de la
Directes del pagès Arxiu fotogràfic Fotog
De 00.00 a 09.00 h Associació Amics de la Seu Vella
La catedral Arxiu fotogràfic
La catedralSeu Vella de Lleida!!!
Fotografia: J.I. Rodríguez
Arxiu fotogràfic
Associació Amics de la Seu Vella
Fotografia: J.I. Rodríguez
OBERT DIUMENGES I FESTIUS
Facilita’ns les teves dades i ens ficarem en l’Associació Amics de
Seu Ve
Fco. de Villalonga Boters, 25 Facilita’ns les teves dades i ens ficarem en contacte · Tel. 973 233 621 (contestador) · c.e. secretaria@amicsseuvellalleida.org
Associació Amics de la Seu Vella
La catedral Arxiu fotogràfic
contacte · Tel. 973 233 621 (contestador) · c.e. secretaria@
Fotografia: J.I. Rodríguez
de 11:00h a 14:00h
Facilita’ns les teves dades i ens ficarem en contacte · Tel. 973 233 621 (contestador) · c.e. secretaria@amicsseuvellalleida.org
Seu Vella de Lleida!
Al·lèrgies (del 19-06 al 25-06) Associació Amics de la Seu Vella
Tel.: 619 444 936
Parietària 4 = Pi 2 D Facilita’ns les teves dades i ens ficarem en contacte · Tel. 973 233 621 (contestador) · c.e. secretaria@amicsseuvellalleida.org Doctora Castells, 35 · 25001 Lleida
Gramínies 4 = Plàtan - -
Olivera 2 D Pollancre - -
Avellaner - - Salze - -
Auró Negundo - - Vern - -
Freixe - - Xiprer 0 =
Melcoratge - - Alternaria 4 =
Om - - Cladosporium 4 =
NIVELL ACTUAL i RISC D’AL·LÈRGIA
Nul 0 Mitjà 2 Màxim 4
Baix 1 Alt 3
NIVELLS DE PREVISIÓ
En augment A En descens D
Estable = Situació excepcional ?

3. divendres 22 DE juny DE 2012 avui 3
Ple de política municipal sobre l’estat de la ciutat i l’actuació política del govern 2012
La generació d’ocupació i la reactivació econòmica a el Ple de política municipal sobre l’estat de la ciutat i equipaments” i que ara, doncs, és necessari “aprofitar-
curt termini, i l’educació a mig i llarg termini, són els l’actuació política del govern 2012. Durant el seu discurs, les infraestructures per sortir reforçats de la crisi”. CiU va
principals eixos del govern local dels propers anys, segons el paer en cap va remarcat que “Lleida va fer els deures oferir mà estesa al PSC mentre que el PP va radicalitzar
va destacar l’alcalde de Lleida, Àngel Ros (PSC), durant i va aprofitar les oportunitats de crear infraestructures i el seu discurs.
‘Harmonia’ de PSC i CiU a la Paeria
mentre el PP radicalitza el discurs
El portaveu dels populars, Joan Vilella, defineix l’equip de Govern com “el pitjor tsunami”
paeria
veu popular parli de rescat. En
canvi, de CiU, Ros va celebrar
les coincidències amb les seves Més mossos
propostes. La Federació nacio-
nalista va parlar de projectes i o una taula
propostes com la necessitat de
“trobar l’equilibri entre la in-
d’atenció
versió publica raonable i la in-
versió privada necessària” per
social, entre
tirar endavant projectes com la les propostes
remodelació i explotació de les
Basses. Es va aprovar la crea-
Pel que fa a la visió de la ciu- ció d’una taula d’atenció
tat, Ros va dir que “és necessa- social (presentada per
ri aprofitar les infraestructures CiU) o un pla d’interna-
realitzades per sortir reforçats cionalització de la ciutat
de la crisi, apostant per la ge- (CiU), obrir un procés
neració d’ocupació, l’activitat participatiu per estudiar
econòmica i l’educació”. els possibles usos de la
Casa Baulies (PP) o incre-
aproven 8 de 12 propostes mentar l’ocupació i l’em-
De les propostes de resolu- prenedoria (CiU). A més,
ció que es van presentar, se’n tot i el rebuig de CiU, es
van aprovar vuit de les 12, set va aprovar demanar més
Imatge del ple municipal, que es va celebrar ahir al matí
per unanimitat. Es van aprovar efectius definitius de
redacció Vilella, va afirmar que el PSC els proveïdors”. les tres del PSC, dos de les cinc Mossos (de pel PP).
lleida
“ha abocat la ciutat al desastre” del PP i tres de les quatre de Els tres grups també
El ple de política municipal so- i “ha estat el pitjor tsunami que Ros: “no coincidim en res” CiU (veure desglossament). van aprovar la proposta
bre l’estat de la ciutat de Lleida podia patir l’Ajuntament de Sobre a la visió dels popu- El PSC va bloquejar quatre de resolució del PSC per
i l’actuació política del govern Lleida, deixant un forat de 206 lars, l’alcalde Ros va destacar propostes. Són la de reducció seguir apostant per la
2012 va servir per exemplificar milions d’euros i la impossibi- la incompatibilitat amb el punt de la pressió tributària als ciu- xarxa municipal d’escoles
els dos tipus d’oposició que té litat de pagar els interessos que de vista del PP. Segons Ros, no tadans (CiU); per promoure bressol, mantenir l’oferta
l’alcalde de Lleida, Àngel Ros. genera el deute del Parc Cien- coincideix “en res”. L’alcalde habitatge protegit, comprant i la qualitat del servei.
Així, mentre CiU va oferir mà tífic”. Segons el portaveu del va definir el punt de vista dels habitatges buits ja construïts També es van aprovar les
estesa en la majoria d’interven- PP “si la Paeria fos una empre- populars com el d’una ciutat crear un abonament de tempo- propostes socialistes de
cions, el PP va radicalitzar el sa privada ja estaria en fallida “grisa, provinciana dels anys rada de piscina destinat a les foment de les polítiques
seu discurs per criticar la ges- tècnica i declarada insolvent”. 50” i va demanar al portaveu, famílies, ni la d’urbanitzar un d’ocupació i el d’un mo-
tió de l’equip de govern amb A més va assegurar que “la Pa- Joan Vilella, “que posi color” al tram de carrer Enric Farreny i del de ciutat més sosteni-
majoria absoluta del PSC. eria ha hagut de ser rescatada seu projecte de ciutat. Ros tam- del Rou a Ciutat Jardí. Aques- ble i eficient.
El portaveu popular, Joan pel govern de l’Estat per pagar bé va recriminar que el porta- tes últimes tres del PP.

4. 4 propostes divendres 22 de juny de 2012
alternatives culturals cinema. programació i horaris
 Cinema LAUREN C/ Pere Cabrera, 6-8 - Tel.: 973 20 54 48 - www.laurenfilm.es
nicipal de Música de Tàrrega, ofereixen cepció del que és real diferenciant-ho de
FIRES un concert de fi de curs obert al públic la nostra projecció mental subjectiva-tema
american pie: el reencuentro De div. a dij: 16.15, 18.25
SALA 1
per mostrar la tècnica adquirida durant la sombra de la traición De div. a dij: 20.40, 22.40; golfa div.: 00.35
SALA 1
23a xollada d’ovelles amb tisora cabdal de la saviesa del budisme.
el curs. blancaneu i la llegenda... De div. a dij: 17.30
SALA 2
Sort.
Jornades culturals Sant Joan sombras tenebrosas De div. a dij: 20.15, 22.25; golfa div.: 00.30
SALA 2
10.00 hores. Sopar de cantadors acto de valor De div. a dij: 16.20, 18.20, 20.20, 22.30; golfa
SALA 3
Durant tot el dia se celebra la 23a Xollada
Ateneu Popular de Ponent de Lleida. Llar de Jubilats de Maldà. div.: 00.30
d’Ovelles amb tisora i Fireta de produc- 21.30 hores.
tes artesans. De 10.00 a 17.00, jornades de C/ Pau Claris, 10. project x SALA 4 De div. a dij: 16.40, 18.40, 20.40, 22.40; golfa
Aquest vespre es reuniran els cantadors Dins de les jornades culturals Festes de div.: 00.35
transhumància, medi ambient i turisme
de Ponent a l’Ateneu Popular. Si vols anar Sant Joan, aquesta nit tindrà lloc una sácame del paraíso SALA 5 De div. a dij: 16.30, 18.30, 20.30, 22.40; golfa
de l’Alt Pirineu i Aran. A les 21.30, repre- div.: 00.35
sentació infantil de l’obra El metge a gar- a cantar o tocar, només cal que portis la xerrada-taller sobre la cosmètica natural
veu, l’instrument i alguna cosa per menjar blancanieves y la leyenda... SALA 6 De div. a dij: 16.15, 19.00, 21.45; golfa div.:
rotades, en benefici de Càritas, al cinema elaborada per dones del món rural, oferta 00.15
Els Til·lers de Sort. i compartir.
per l’empresa de cosmètica natural Carí- tengo ganas de ti SALA 7 De div. a dij: 16.30, 19.15, 22.00; golfa div.:
Les nits a Miravall cies d’Oli. 00.30
MÚSICA Mas de Miravall de Juneda. ms1: máxima seguridad SALA 8 De div. a dij: 16.15, 18.15, 20.15, 22.15; golfa
div.: 00.20
Escolta, descobreix i crea la teva 00.00 hores. EXPOSICIONS hysteria SALA 9 De div. a dij: 16.30, 18.30, 20.30, 22.30; golfa
música El cicle de sensacions a la fresca de l’espai div.: 00.30
acull el concert de Quico el Célio, el Noi Museu de la Mecanització Agrària
CaixaForum de Lleida. Avinguda els nens salvatges SALA 10 De div. a dij: 16.20
i el Mut de Ferreries. El grup torna amb J. Trepat
Blondel, 3. més ganes d’oferir humor i bona música men in black 3 SALA 10 De div. a dij: 18.15, 20.20, 22.30; golfa div.:
09.30 i 11.30 hores. Av. Josep Trepat Galceran de 00.35
presentant alguns dels millors moments
Aquest matí s’obre la nova temporada dels seus 19 anys a l’escenari. Tàrrega.  Cinema RAMBLA C/ Anselm Clavé, 11 - Tel.: 973 23 27 26
dels tallers de música per a persones amb 17.00 hores. las chicas de la 6a planta SALA 2 De div. a dij: 16.25, 18.20, 20.20, 22.15
discapacitat intel·lectual Escolta, descobreix
i crea la teva música!
CONFERÈNCIES Aquesta tarda tindrà lloc la inauguració don gato y su pandilla (cat) SALA 3 De div. a dij: 16.20, 18.00
del Museu de la Mecanització Agrària J. els nens salvatges SALA 3 De div. a dij: 19.40, 21.40
Comprensió de la “vacuïtat”
Concert dels grups instrumentals Trepat, espai de referència sobre el passat intocable SALA 4 De div. a dij: 16.15, 18.10, 20.10, 22.10
Local social de l’Ateneu de Tàrrega.
Teatre Ateneu de Tàrrega. industrial del segle XX. L’acte comptarà  Cinema PRINCIPAL Pl/ Paeria, 8 - Tel.: 902 17 09 38
20.30 hores.
20.00 hores. Aquest vespre tindrà lloc la xerrada Com- amb l’assistència de la vicepresidenta del la sombra de la traición Div. diss, i de dill. a dij: 16.20, 18.10, 20.00,
Les diverses agrupacions instrumentals prensió de la vacuïtat: implicacions en la vida Govern de la Generalitat de Catalunya, 22.00; diu: 20.00, 22.00
integrades per l’alumnat de l’Escola Mu- diària. L’estudi de vacuïtat és l’anàlisi i per- Joana Ortega.  Cinema JCA ALPICAT C/ K. Pla parcial 2 del Pla de Montsó. Alpicat - Tel.: 973 70 63 50
tengo ganas de ti De div. a dij: 16.00. 16.30. 17.00. 17.50. 18.20.
CAP DE SETMANA 18.50. 19.20. 20.10. 20.40. 21.10. 21.40. 22.30;
esp. diss. diu: 15.30; esp. diu: 11.50, 12.20,
diques per als nens. A les 20.15, a la cruï- tra ment està projectant (il·lusió-mirall) 13.10, 13.40, 14.10, 14.40; golfa div. diss.: 23.00,
Dissabte lla de l’hostal nou, convocatòria de petits del que és la realitat subjacent de totes 23.30, 00.00, 00.50
i grans amb bicicletes per rebre els ciclis- les coses (buidor-vacuïtat), a càrrec del sácame del paraíso De div. a dij: 16.05, 18.00, 19.50, 21.50; esp. diu:
tes que porten la Flama. A les 21.30, bai- lama budista tibetà Lobsang Dhonden 12.00, 14.00; golfa div. diss.: 23.50
ACTES POPULARS xada de la Flama per encendre la foguera, Rimpoché. men in black 3 De div. a dij: 16.15, 18.10, 20.10, 22.15; esp. diu:
seguida de revetlla popular amb sopar de 11.40, 13.50; golfa div. diss.: 00.15
Festa de Sant Joan De div. a dij: 16.25; esp. diu: 11.30, 13.40
germanor i ball. A les 23.30, correfoc amb men in black 3 (3d)
Guissona. els diables Foc Foll. VISITES GUIADES De div. a dij: 18.30, 20.15, 22.00; golfa div.
ms1: máxima seguridad
12.00 hores. diss.: 23.50
Als carrers i a la plaça Bisbe Benlloch, Mollerussa. L’aigua, símbol de vida
20.15 hores. don gato y su pandilla De div. a dij: 15.50, 17.25, 19.00; esp. diu: 11.50
gran rebuda de la Marxa per la Indepen- Museu de Lleida. C/ Sant Crist, 1 de
dència a la Segarra amb gegants, cap- La vila celebra el 25è aniversari de l’arri- la sombra de los otros De div. a dij: 20.40, 22.40; golfa div. diss.: 00.35
Lleida.
grossos de Guissona, gralles i tabals, cas- bada de la Flama del Canigó a la plaça de el gran año De div. a dij: 16.25, 18.20; esp. diu: 11.50, 14.10
l’Ajuntament. A més, a partir de les 23.00 12.00 hores. De div. a dij: 20.15, 22.20; golfa div. diss.: 00.25
tellers, cantada de caramelles i jocs per a miss bala
hores, davant el Pavelló Firal, revetlla po- Aquest matí es durà a terme la visita te-
la canalla a càrrec de l’AEiG Bella Iesso. A sombras tenebrosas De div. a dij: 16.00, 18.00, 20.00, 22.00; esp. diu:
les 12.50, lectura del manifest a càrrec de pular organitzada per la Colla dels 50. màtica L’aigua, símbol de vida. L’aigua està 12.00, 14.00; golfa div. diss.: 00.00
Robert Cama. A les 13.00, aperitiu per a Maldà. en l’origen de la vida en els mites de la
los cachorros y el código de marco... De div. a dij: 16.15, 17.50; esp. diu: 11.35, 14.00
tots els assistents. Per la tarda, a les 17.45, 21.30 hores. creació del món. Ha format part dels ri-
american pie: el reencuentro De div. a dij: 19.30, 21.30, golfa div. diss: 23.30
recorregut de la Flama del Canigó i jocs A la plaça, arribada de la Flama del Ca- tuals de diferents cultures i religions com
a instrument que encara valors simbòlics, los vengadores De div. a dij: 16.45, 19.25, 22.00; esp. diu: 11.30,
de cucanya. A les 20.00, lectura del mani- nigó i lectura del Manifest de la festa de 14.10; golfa div. diss.: 00.35
fest i encesa de la foguera. A més, coca i Sant Joan. A les 22.00, al local cultural, religiosos i espirituals que avui retrobem
barreja per tothom. blancanieves y la leyenda del cazador De div. a dij: 16.05, 17.15, 19.30, 20.45, 21.45;
sopar popular i revetlla amenitzada pel a través del seu testimoni en l’art i en l’ar- esp. diu: 12.15, 15.00; golfa div. diss.: 00.00
Tàrrega. grup Jack Carmelo. queologia. blancaneus i la llegenda del caçador De div. a dij: 18.25; esp. diu: 11.30; golfa div.
19.30 hores. Carrer Sant Joan de Juneda. diss.: 23.05
La vila celebra la revetlla de Sant Joan
amb l’arribada de la Flama del Canigó i
21.30 hores. LLIBRES acto de valor De div. a dij: 16.35, 18.35, 20.35, 22.30; esp. diu:
Sopar popular amb entrepans freds i ca- 12.30, 14.35; golfa div. diss.: 00.30
lectura del manifest, seguit de ballada lents per acompanyar el ball de revetlla La plana salvatge II cuando te encuentre De div. a dij: 16.30, 18.20, esp. diu: 11.45, 14.20
de sardanes amb la Cobla Tàrrega. A les amb el quartet Zafiro. A més, a la mitja Piscines municipals d’Alcanó. proyecto x De div. a dij: 20.20, 22.05; golfa div. diss.: 23.45
21.30, als jardins de l’Ateneu, sopar po- part hi haurà coca i cava per a tothom i 20.30 hores.
pular. A les 23.30, a la plaça del Carme,  Cinema FUNATIC C/ Pi i Margall, 26 - Tel.: 902 12 59 02. - www.funatic.es
l’actuació dels Rojos de Junda. L’últim dia de la setmana cultural de la
cercavila amb els Youngers i, a partir de moonrise kingdom SALA 1 De div. a dij: 15.00, 16.45, 18.40, 20.30, 22.40
la mitjanit, revetlla amb les formacions vila acull la presentació del llibre La plana
SALA 2 De div. a dij: 16.45
Buhos i Rumb al Bar, a més de batalla de FIRES salvatge II, a càrrec de Felip Gallart Fer- las nieves del kilimanjaro
SALA 2 De div. a dij: 18.40, 22.40
nández. starbuck
Dj’s. 23a xollada d’ovelles amb tisora el exótico hotel marigold SALA 2 De div. a dij: 20.30
Plaça de l’Església d’Agramunt. Casal de la Gent Gran de Sort. SALA 2 De div. a dij: 15.00
20.00 hores. 18.30 hores. ACTES POPULARS profesor lazhar (vos)
SALA 3 De div. a dij: 18.00
Arribada de la Flama del Canigó. A par- profesor lazhar
Presentació del llibre Nou viatge al Piri- 33a Festa del Segar i el Batre
tir de la mitjanit, a la plaça de la Mura- neu, a càrrec de l’autora Núria Garcia i 5 días sin nora SALA 3 De div. a dij: 15.00, 21.10
lla, correfoc amb els Diables l’Espetec amenitzat amb presentació audiovisual.
La Fuliola. el mundo es nuestro SALA 3 De div. a dij: 16.30, 19.40, 22.40
d’Agramunt. Seguidament, a la plaça de A les 21.00, sopar popular, ball i foguera 08.00 hores.  Cinemes URGELL C/ Navarra, 7. Mollerussa - Tel.: 973 60 03 13. www.circusa.com
la Fondandana, de concert de benvingu- de Sant Joan. La vila celebra la 33a edició de les Festes
per fi sols! SALA 1 Div: 22.30; diss: 18.15; diu: 18.15, 20.15, 22.15;
da al solstici d’estiu. del Segar i el Batre amb la trobada de se- dl: 19.00, 22.15
Vilagrassa. VISITES GUIADES gadors i seguidors a l’era per esmolar les tengo ganas de ti SALA 2 Dv: 22.30; ds: 18.00; diu: 18.20, 20.15, 22.30;
20.00 hores. dalles i preparar els menats de vencills i dill: 19.00, 22.15
La plaça Major acull l’arribada de la Fla- Visites guiades per Cervera els garrots i començar a segar amb la da- SALA 3 Div: 22.30; diss: 18.10; diu: 18.10, 20.10, 22.15;
els nens salvatges
ma del Canigó portada pels ciclistes de 11.00 i 12.30 hores. lla. Una hora més tard, missa de campa- dill: 19.00, 22.15
la Penya Pedal de Bellpuig. Acte seguit, Des de la plaça de la Universitat de nya i, a les 9.30, esmorzar típic. A continu-  Cinemes MAJÈSTIC Av. Catalunya, 54. Tàrrega - Tel.: 973 31 07 30. www.circusa.com
lectura del manifest i encesa de la teiera. Cervera s’iniciarà una visita guiada a la ació, exhibició de la garbelladora i de la
A les 22.00, a la plaça del Sitjar, revetlla i Universitat per a totes les edats. A més, a tengo ganas de ti SALA 1 Div: 22.30; diss: 18.00; diu: 17.30, 20.00, 22.15;
lligadora. La festa del Batre se celebrarà dill: 19.00, 22.15
encesa de la foguera. A més, repartiment les 12.30 es durà a terme una visita guia-
el proper 8 de juliol. per fi sols! SALA 2 Div: 22.30; diss: 18.00; diu: 17.30, 20.00, 22.15;
de coca de Sant Joan, cava i refrescos per da a l’església de Santa Maria. El lloc de
trobada, per aquesta segona ruta serà la dill: 19.00, 22.15
a tothom.
Plaça del Toll d’Arbeca. porta de l’església. FIRES  Cinema CASAL C/ Hospital, s/n. Cervera - Tel.: 973 53 22 64. www.circusa.com
20.00 hores. american pie: el reencuentro Diss: 22.15; diu: 17.30, 19.30
23a xollada d’ovelles amb tisora
Ballada de sardanes amb l’Associació Sort.  Cinema PLANELL C/ Lleida, 2. Linyola - Tel.: 973 57 51 88. www.circusa.com
Sardanista Arbeca Nostra per celebrar la men in black 3 Diss: 22.00; diu: 19.00
revetlla de Sant Joan. 10.00 hores.
Seu Vella de Lleida. Diumenge L’última jornada de la xollada d’ovelles  Cinema PARÍS C/ Ctra. de Torà, 28. Solsona - Tel.: 973 48 02 77. www.circusa.com
amb tisora s’obrirà amb la fireta de pro- sombras tenebrosas Dv, dll: 22.15; ds: 18.15, 22.15; diu: 17.15, 19.30
20.00 hores. ductes artesans i agroalimentaris fins a
Revetlla de Sant Joan de Lleida amb la CONFERÈNCIES  Cinema EL CASAL C/Major, 36. Almacelles - Tel.: 973 74 23 45. www.circusa.com
foguera al castell del Rei, amb danses les 20.00 hores. A la mateixa hora, cinque-
TAncat per vacances
d’arreu a càrrec de l’Ateneu Popular de Comprendre el “mirall” na trobada de col·leccionisme de plaques.
D’11.00 a 12.00, activitat del Parc Nacio-  Cinema ARMENGOL Plaça Ramon Folch, 17. Bellpuig. www.circusa.com
Ponent. A més, rebuda de la Flama del Sala de la Plaça Nova de Tarroja de
Canigó, coca de recapte i glopets de vi i Segarra. nal d’Aigüestortes L’Àssua i els seus amics, men in black 3 (cat) Diss: 18.15; diu: 17.30, 20.00; dill: 22.15
ratafia. A partir de la mitjanit, al Parc de 10.00 hores. adreçada als nens i nenes d’entre quatre  Cinema CASAL C/Baixada Mercadal, 9. Agramunt - Tel.: 973 39 00 64. www.circusa.com
Santa Cecília, ball amb Naraina, Mr. Fre- Durant tot el matí se celebrarà un taller i vuit anys. A les 12.30, celebració de la men in black 3 Diu: 17.30, 20.00; dill: 18.15, 22.15
ak Ska i B-Sides Collective. enfocat a analitzar el funcionament de la 23a xollada d’ovelles amb tisora al parc
 Cinema GUIU Av. Salòria, 55. la Seu d’Urgell - Tel.: 973 35 01 66. www.cinemesguiu.com
Bellpuig. nostra ment, a comprendre i diferenciar del Riuet de Sort. Per la tarda, a les 18.00,
20.15 hores. de la nostra mirada del món i se consci- ball popular de cloenda amb els Amics tengo ganas de ti SALA 1 Div: 22.15; diss: 18.00, 20.00, 22.30; diu: 19.40,
Durant tota la tarda, al Parc, activitats lú- ents i aprendre a diferenciar el que la nos- del Ball. 22.15
Miel de naranjas SALA 2 Div: 22.15; diss: 18.00, 22.30; diu: 19.00, 22.15
Entra a BONDIA vols informar-te de més actes culturals, www.bondia.cat
si cat tres veces 20 años SALA 2 Diss: 20.00; diu: 17.00

5. divendres 22 DE juny DE 2012 opinió 5
editorial
El ple de l’estat de la ciutat de Lleida
L’Ajuntament de Lleida va celebrar ahir el ple de l’estat de la ciutat, que té lloc (PSC) i el PP. Mentre el portaveu popular, Joan Vilella, radicalitzava el seu dis-
una vegada a l’any i que serveix com a termòmetre de l’activitat duta a terme i curs acusant Ros i companyia de tenir el consistori pràcticament en fallida tot
quins projectes marcaran l’agenda propera. Al marge de les iniciatives en forma definint la seva tasca com “el pitjor tsunami”, Ros contraatacava asse-
de mocions que es van aprovar o no, el que va servir la sessió plenària va ser per nyalant que no coincideixen en res i que la seva mentalitat es “grisa i
posar encara més de manifest el trencament de relacions entre l’equip de govern provinciana dels anys 50”. La guerra està servida.
opinió
La nova Torre de Babel
josep ibarz / alcalde d’almacelles
La llegenda de la Torre de Babel rela- de diferents llengües. Primer van ser els Valenciana i les Illes Balears han obviat digués que ha decidit crear una nova Real
ta que els homes que la construïen eren inventors del valencià, darrerament s’es- descaradament. Academia de la Lengua de Argentina, ja
els descendents de Noé i representaven tà recuperant la teoria (sic) que a les Illes Des del Govern aragonès es justifica que després de 200 anys de separació amb
la humanitat parlant una única llengua. Balears es parla el mallorquí, però l’últim aquesta mesura perquè no es confongui Espanya l’argentí ha seguit una evolució
Com que el cor dels homes era desobedi- esperpent el protagonitza la invenció de la llengua dels ciutadans de la Franja amb diferent al castellà normatiu que dicta la
ent i malvat i en comptes d’adorar a Déu l’aragonès oriental, només comparable als la de la comunitat veïna (Catalunya), però Real Academia de la Lengua Española. I
es preocupaven només per ells mateixos, del doctor Franz de Copenhague que pu- al mateix temps afirma que el castellà serà després fos el torn de Xile, Mèxic, Cuba....
Déu va decidir frustrar aquest projecte. blicava el TBO. l’única llengua oficial a Aragó. Llavors em Això seria aplaudit a Espanya? No, segur
Va multiplicar el nombre de llengües per- Feia temps que no sentíem una barba- faig una pregunta: amb el castellà com a que sentiríem proclames a favor de la
què així no es poguessin comprendre en- ritat d’aquest calibre... i només per no dir llengua a l’Aragó no té por la consellera Unidad de la Lengua Española i que la
tre ells i, per tant, haver d’aturar la cons- que es parla català. Esmentàvem aquests que es confongui aquesta comunitat amb presidenta argentina sols ho fa per inten-
trucció de la ciutat. La humanitat, després tres casos de l’Estat espanyol perquè en la comunitat veïna de Castella? Potser ho tar marcar diferències entre el seu país i
d’això, va haver de dispersar-se arreu del d’altres contrades –fora del que entenem haurien de rebatejar com a castellà orien- Espanya, en un intent malintencionat per
món. com a Catalunya– on es parla el català, tal, que així lliga amb aragonès oriental. demostrar que parlem diferents
Ara, aquí a casa nostra, ens trobem com és al Rosselló o a l’Alguer, allí d’això Amb aquest argument, faig una segona Després d’aquest batibull idiomàtic,
amb una nova Torre de Babel perquè tot i no en diuen rossellonès o alguerès. Deu ser interpel·lació a la presidenta aragonesa, tal i com va passar a la Torre de Babel, és
que hi ha una idea conjunta, com són els que tenen més sentit comú... i uns conei- Luisa Fernanda Rudi, i companyia. Ima- comprensible que creixi la xifra de perso-
Països Catalans, i un idioma comú, com és xements bàsics d’història, cultura i seny, ginem-nos que avui la presidenta d’Ar- nes que sentin una desafecció amb l’Estat
el català, n’hi ha que s’entesten en parlar que els governs de l’Aragó, la Comunitat gentina, Cristina Fernández de Kirchner, espanyol.
Agraïment a les AMPA per la seva tenacitat i aclariment
ismael alfaro / president de la federació de mares i pares d’alumnes de catalunya (FApac) - delegació de lleida
A la FaPaC estem d’enhorabona: malgrat Ara la pilota està a la teulada dels òr- i pares preocupats per l’educació dels seus Ens hi posem a disposició, respectuosos,
l’oposició del Govern de la Generalitat que, gans que ens representen i jo em pregunto fills, que s’està estenent com taca d’oli, deci- en aquell marge de distància que necessi-
en un atemptat sense precedents al dret de si aprofitaran el cabal de signatures que dits a emprendre les accions que calgui per ten, fugint de qualsevol protagonisme no
participació ciutadana, va demanar als seus els arriben (prop d’unes 65.000 segons les engrescar cada cop més mares i pares i fer merescut, pensant en que la força que ha
representants a la Mesa del Parlament que darreres informacions) per donar sortida sentir la necessitat de protegir una escola adquirit amb només uns dies fan que no
deixessin sense efecte la Iniciativa Legisla- a la reivindicació que traslladen, si sabran que perilla. necessiti de tuteles ni interferències, i que
tiva Popular per la igualtat d’oportunitats utilitzar-les per demanar a les autoritats es- Novament les AMPA, aquelles AMPA és millor que segueixi sent el que és, un mo-
en el sistema educatiu català que un mes panyoles i europees els fons necessaris per que hi ha qui diu que no s’impliquen, alcen viment de base i per a la base, per a la base
abans havien beneït, obstaculitzant així un ensenyament públic de qualitat, en defi- la veu, d’una forma admirable, per carre- d’una societat més justa i potent.
que la ciutadania es pogués manifestar lliu- nitiva, si ens explicaran com volen utilitzar gar d’arguments els nostres representants Estem convençuts que no és massa tard
rement amb els mitjans que la democràcia aquestes signatures, doncs no seria de rebut demanant-los-hi que els vehiculin i que per donar un cop de timó, plantar-nos a les
ens atorga, malgrat aquest fet, la Federació arraconar totes les caixes que les contenen utilitzin tota aquesta força per convèncer mesures que proposa el Govern de Madrid,
de les AMPA de la pública va apostar per sense donar recorregut a la petició (també qui hagin de convèncer de que mantenir la no aplicar l’augment d’alumnes per classe,
seguir recollint signatures, per demanar a els hem votat per què ens escoltin i canalit- qualitat de l’educació pública no és que si- per exemple, seguint el paradigma d’altres
les associacions de mares i pares d’alum- zin la nostra empenta, oi?) gui important, és que és imprescindible. Comunitats Autònomes, i mantenir allò
nes que seguissin implicats i lluitant per És veritat que aquesta iniciativa, que Aquesta veu, la de les AMPA, la de ma- que és més preuat per una societat: l’edu-
la igualtat d’oportunitats i la qualitat de quan es va plantejar responia a un atac sen- res i pares anònims, allunyats de qualsevol cació de qualitat.
l’ensenyament, i la resposta ha estat la con- se igual a l’escola pública, doncs deixava altra sigla que no sigui la que els pugui lli- Unes línies més per demanar-li al Go-
secució de la fita que ens havíem marcat, en el no res el que s’havia aconseguit des- gar al treball i preocupació per fills i filles, vern, també, que no imposi la jornada in-
la superació amb escreix de les 50.000 sig- prés de molts anys de treball i assoliment és la que dona un alè d’esperança a una tensiva en aquells centres on mares i pares
natures necessàries per a què el Parlament de consensos, s’ha vist relativitzada per les comunitat que la necessita: la comunicat no s’han manifestat expressament i de for-
accepti reconsiderar el restabliment de la greus mesures que darrerament està patint educativa. ma clara i majoritària a favor d’aquest canvi
sisena hora a l’escola pública, contractant la pública, com ara l’augment del nombre Per la Delegació lleidatana de FaPaC és tan significatiu en la jornada escolar, única
els mestres necessaris per a que això sigui d’alumnes per aula, la reducció de mestres un honor veure néixer aquest moviment es- garantia de que podran estar ben atesos i
possible. Tot agraïment és poc als centenars i professors, el fet que no es cobreixin la pontani de mares i pares que no es confor- no desemparats, sí, desemparats, moltes
de voluntaris que han col·laborat en aques- majoria de les baixes per malaltia, etc., me- men amb el que es presenta com quelcom més hores de la seva adolescència. L’expe-
ta tasca, superant els moments de desànim sures que no només afecten les condicions inexorable i que han decidit aixecar-se, i riència ens ha demostrat que és millor anar
i desconcert quan es va veure truncada, i laborals del professorat, sinó també les con- unir esforços, i treballar pel mateix que poc a poc i fer bé les coses i no pas córrer
sense els quals hauria estat impossible dicions d’escolarització dels alumnes, i que treballem tots els que estimem l’ensenya- massa i després haver de lamentar les con-
aconseguir-ho. han fet desvetllar un moviment de mares ment. seqüències.
EL diari no es responsabilitza de les opinions expressades pels col.laboradors de la nostra secció de tribuna. L´opinió del Bondia es reflecteix a través de la seva editorial.
El Grup Bondia es reserva el dret de publicar els articles a l’edició del diari digital Bondia (www.bondia.cat).
directori
Dipòsit Legal L-61-2006
CONTROL DE PGD
EDITA Bondia Lleida S.L. PRESIDENT Jaume Ramon i Solé, DIRECTOR Josep Ramon Ribé, CAP DE REDACCIÓ Albert Guerrero,
ISSN 1886 - 6883
REDACCIÓ Marian Ollé, DISSENY I MAQUETACIÓ Xavi Pijuan DIRECTOR COMERCIAL Carles Jiménez,
ADMINISTRACIÓ Arancha Pajuelo. COORDINADORA BONDIA.CAT Lourdes Cardona.
Carrer Vila Antònia, 6, 25007. Lleida. Telèfon: 973 260 065. Fax: 973 261 067. Correu electrònic: info@bondia.cat Web: http://www.bondia.cat/

6. 6 lleida divendres 22 DE juny DE 2012
fundació tutelar emiliano astudillo. BORDETA. La Paeria ha iniciat aquests dies tot un pp i serveis mèdics. La diputada del PP per Lleida,
L’exalcalde de Lleida Antoni Siurana és el nou pre- seguit d’actuacions de millora a la via pública del Dolors López, va demanar “reobrir la majoria dels
sident de la Fundació Tutelar Emiliano Astudillo, barri de la Bordeta, com a complement del vial 120 llits tancats de l’Arnau o restablir el servei d’ur-
antiga Fundació Shalom. Víctor Torres que es va posar en servei al març. gències als CAP i tenir les ambulàncies adients”.
n’instal∙laran una altra a sant joan animen a no pagar-lo
Els jubilats, en contra
laura cortés (Acn)
de l’euro per recepta
Una vintena d’avi es concentren davant els Serveis Territorials
de Salut per protestar contra el “repagament” sanitari
laura cortés (acn)
redacció
lleida
Una vintena de persones de la
Plataforma de Jubilats i Pensio-
nistes de les Terres de Lleida es
va concentrar ahir al matí da-
vant els Serveis Territorials de
L’escultura ‘Día’ d’Antonio Salut, per mostrar el seu rebuig
al que consideren un “repaga-
López ja lluu a la ciutat ment” sanitari.
El representant del sindi-
La Fundació Sorigué va instal·lar ahir l‘escultura monumental
cat de pensionistes de CCOO,
Día d’Antonio López a la rotonda dels carrers Alcalde Pujol i
Alejandro Martínez, va asse-
Cristòfol de Boleda. A més, avui s’instal·larà l’escultura Nit a la
gurar que ell no pagarà l’euro
plaça Sant Joan. Hi seran fins el 31 d’octubre.
per recepta. “Sóc malalt crònic
Imatge de la protesta
i prenc medicació diària”, va
explicar, i va animar tothom a lagueró, va criticar que els facin els jubilats d’ara van aconse-
amb professionals de la comunicació fer el mateix. pagar el que ja han cotitzat du- guir gràcies a la seva lluita fa
jove cambra de lleida Pel la seva banda, la respon- rant tota la vida i va lamentar més de 30 anys. Es van reunit
sable del sindicat de pensionis- que s’estigui perdent dia a dia amb el director de sectors Sa-
tes d’UGT a Lleida, Teresa Ba- tot els drets que precisament lut, Ramon Pinyol.
es destinarà el 0,3% del pressupost i no l’1% promès per ros
Les ONG critiquen que la Paeria
no compleix en cooperació
redacció aquestes xifres “constaten l’in- cipal Contra la Pobresa”. La
lleida
compliment total de les pro- Coordinadora afirma que amb
La Coordinadora d’ONGD i meses” de l’alcalde, Àngel Ros, aquestes xifres, “Lleida deixa
JCI formarà emprenedors aMS de Lleida va denunciar que al maig del 2011, en ple- de ser referent en cooperació a
amb ‘La seducció corporativa’ ahir que el pressupost de la
Paeria per al 2012 situa la co-
na campanya electoral, “es va
comprometre a destinar, com
cop de retallada de l’equip de
govern”. Segons es desprèn de
JCI formarà als emprenedors lleidatans en la setmana de La se- operació municipal “al llindar a mínim l’1% del pressupost les dades que la Paeria ha faci-
ducció corporativa a través dels tallers impartits per reconeguts de la desaparició, amb una pre- municipal a polítiques de so- litat a la coordinadora, al 2011,
professionals de la comunicació d’arreu, que s’inicien dilluns. visió per sota del 0,3%”. lidaritat i cooperació, arribant la Paeria va destinar un 0,5%
Els beneficis que s’obtinguin aniran a una obra social L’entitat va assegurar que a signar el Compromís Muni- del pressupost a cooperació.
subdelegació accidents de trànsit
Autoritzen 85
punts de venda
Un camió perd la
de petards càrrega en una rotonda
redacció redacció van haver de regular el trànsit.
lleida lleida
La Subdelegació del Govern Un camió va perdre ahir al motorista ferit
a Lleida ha autoritzat aquest matí, a les 10.10 hores part de Per altra banda, ahir al mig-
any un total de 85 punts per la càrrega, uns palets amb bo- dia un motorista, de 16 anys i
a la venda de material piro- bines de paper, a la carretera veí de Lleida, va col·lidir per
tècnic coincidint amb la cele- C-13, a la rotonda amb el carrer darrere amb una furgoneta
bració de la revetlla de Sant de l’Enginyer Pablo Agustín. que es trobava aturada en un
Joan. D’aquests 85 punts de Com a conseqüència d’això es semàfor a la carretera LL-11, a
venda, 49 són establiments van produir danys a dos fanals la rotonda amb l’avinguda de
comercials i els 36 restants d’enllumenat públic i una vore- l’Estudi General. El conductor
són casetes. També hi ha ra. La càrrega també va quedar del ciclomotor va resultat ferit
dos magatzems de material repartida per part de la calça- lleument i va ser traslladat a
(Albatàrrec i Sanaüja). da, motiu pel qual els agents l’hospital Arnau.

7. divendres 22 de juny de 2012 comarques 7
confisquen un arsenal mobilitza 40 dotacions
Un detingut a Balaguer Cremen 89 hectàrees de
conreus a Sant Guim
per traficar amb armes redacció
sant guim de freixenet
L’incendi es va declarar
sobre les dues de la tarda
Arresten 2 membres més de la banda a Tarragona i el País Basc Una quarantena de dotacions prop del nucli de Freixenet de
dels Bombers de la Generali- Segarra en una zona propera
redacció grup a Balaguer, la Bisbal del sell marca BRNO model VZ24 tat es van activar arran d’un al punt quilomètric 1,5 de la
balaguer
Penedès i el País Basc. de calibre 7,92; un altre fusell incendi declarat al sud dels carretera LV-1003. La via es
La Guàrdia Civil ha desman- En el marc de l’operació, la sense marca model K98, calibre plans de les Deveses, al terme va haver de tallar en tots dos
tellat una trama dedicada al Guàrdia Civil ha confiscat d’un 7,92; una carabina sense marca municipal de Sant Guim de sentits de la marxa, així com
tràfic d’armes de foc i altres arsenal d’armes compost per ni model; una pistola LUGER Freixenet. Les flames haurien la via del tren. Les flames van
armes prohibides per internet i nombroses armes prohibides. model P-08 de 9 mm Luger i 10 calcinat unes 89 hectàrees de arribar molt a prop de les ca-
ha detingut els 3 integrants del A Balaguer ha comissat un fu- espoletes sense multiplicador. vegetació agrícola. ses de Sant Guim.
l’acusà de fatxa
El professor que
criticà un ens de
la Franja, absolt
redacció
tremp
Els Jutjats d’Osca han absolt
el professor de Tremp nas-
cut a Benavarri, Manel Riu,
acusat d’injuriar la Facao
(Federació de Asociaciones
Culturales del Aragón Ori-
ental) amb els seus textos en
un bloc i un llibre. El jutge
l’ha absolt en considerar que
el delicte ha prescrit. La Fa-
cao recorrerà la sentència.
a bellvís
Trobada entre
productors
i restauradors
redacció
bellvís
El restaurant La Boscana de
Bellvís acollirà el proper 26
de juny un workshop entre
productors i restauradors de
Lleida per introduir els seus
productes als restaurants lo-
cals. El gastrònom Pep Palau
conduirà l’acte. Els produc-
tors s’han d’inscriure a info@
forumgastronomic.com.
més vigilància
Els Mossos
identifiquen
150 persones
redacció
lleida
Els Mossos d’Esquadra de
Ponent han intensificat els
dispositius de vigilància a
zones agrícoles, emmarcats
dins del Pla Operatiu Espe-
cífic (POE) del Món Rural,
cosa que ha permès arres-
tar 4 persones aquest mes i
identificar-ne 150 més entres
dispositius especials.