SlideShare a Scribd company logo
1 of 4
Տրնդեզ
Արամ Բարսեղյան
Տրնդեզի ավանդույթները
Տրնդեզի տոնը նշվում է փետրվարի 14-
ին, երբ կաթոլիկները տոնում են սուրբ
Վալենտինի օրը, այլ ոչ 13-ին, ինչպես
շատերը կարծում են: Խնդիրն այն է, որ
համաձայն եկեղեցական օրացույցի, օրը
փոխվում է երեկոյան պատարագից
հետո: Տրնդեզի պաշտոնական անունը՝
Տեառնընդառաջ, կապված է Հիսուս
Քրիստոսի կյանքից մի դեպքի հետ: Ըստ
հրեական օրենքի, Մարիամն ու Հովսեփը
նորածին Քրիստոսին կյանքի
քառասուներորդ օրը տարան տաճար:
Այստեղ էլ նրանց ընդառաջ եկավ երկար
ժամանակ Աստծո որդու գալստյանը
սպասող Սիմեոն ծերունին և տեսնելով
մանուկ Հիսուսին, միանգամից
հասկացավ, որ հենց նա է Տերը:
Սակայն Տեառնընդառաջի ծեսերն ունեն ավելի հին՝ հեթանոսական հիմքեր,
ու կապված են կրակի մաքրող հատկությունների հետ: Տոնի հիմնական
ծեսը կրակ վառելն է: Հնում կարծում էին, որ կրակը ջերմացնում է, դաշտերը
բերրի դարձնում ու նպաստում ամուսնական կապերին:
Ծեսը հետևյալ տեսքն ուներ. տաճարի բակում մեծ
կրակ էին վառում: Հավաքվում էր ամբողջ
ժողովուրդը՝ կոչ անելով «այրել ձմեռը»:
Ծիսակատարության մասնակիցները երգեր էին
ձոնում իրենց խնդրանքների մասին:
Տարիքավորները, օրինակ, երգում էին «հավերս
ձու ածեն, կովս կաթ տա, հարսներս ծնեն»:
Երիտասարդ տղաներն ու աղջիկներն իրենց
երգերի մեջ սերն էին գովաբանում: Անզավակ
կանայք ցատկում էին կրակի վրայով՝
հավատալով, որ դա կօգնի հղիանալ:
Ապաքինման հույսով կրակի մոտ էին բերում
հիվանդներին:
Տների բակերում էլ էին կրակ վառում, որի շուրջը
պտտվում էր նորապսակ զույգն ամուսնական
տարազով: Սա համարվում էր երկրորդ
հարսանիքի պես մի բան: Հարսն այդ ընթացքում
ձեռքն էր առած լինում նորածին տղա, որպեսզի իր
զավակն էլ տղա լինի: Եթե նա դեռ հայրական
տանն էր ապրում, սկեսուրն ուղարկում էր նրան
«բաժինքը»՝ ընկույզ, մրգեր, չամիչ, շաքար ու
տարբեր զարդեր:

More Related Content

Viewers also liked

Tik pgsd 5 m
Tik pgsd 5 mTik pgsd 5 m
Tik pgsd 5 msusiati11
 
presentation tourism (softskill kepariwisataan) lecturer : Miss Mila Rosmaya
presentation tourism (softskill kepariwisataan) lecturer : Miss Mila Rosmaya presentation tourism (softskill kepariwisataan) lecturer : Miss Mila Rosmaya
presentation tourism (softskill kepariwisataan) lecturer : Miss Mila Rosmaya Angeline Lucky
 
Raymarine e12138 dimensions
Raymarine e12138 dimensionsRaymarine e12138 dimensions
Raymarine e12138 dimensionsHudson Marine
 
Human Trafficking
Human TraffickingHuman Trafficking
Human TraffickingJon Dav
 
Facundo quiroga 10
Facundo quiroga 10Facundo quiroga 10
Facundo quiroga 10graasuncion
 
2015 Broadband Tech Summit - Todd Westberg UPS Presentation
2015 Broadband Tech Summit - Todd Westberg UPS Presentation2015 Broadband Tech Summit - Todd Westberg UPS Presentation
2015 Broadband Tech Summit - Todd Westberg UPS PresentationUtah Broadband Project
 
Human trafficking awareness
Human trafficking awarenessHuman trafficking awareness
Human trafficking awarenessLinh Tang
 

Viewers also liked (14)

Rafela rizzo ppp
Rafela rizzo pppRafela rizzo ppp
Rafela rizzo ppp
 
Tik pgsd 5 m
Tik pgsd 5 mTik pgsd 5 m
Tik pgsd 5 m
 
Move and migration services (portuguese)
Move and migration services (portuguese)Move and migration services (portuguese)
Move and migration services (portuguese)
 
Rafela rizzo ppp
Rafela rizzo pppRafela rizzo ppp
Rafela rizzo ppp
 
presentation tourism (softskill kepariwisataan) lecturer : Miss Mila Rosmaya
presentation tourism (softskill kepariwisataan) lecturer : Miss Mila Rosmaya presentation tourism (softskill kepariwisataan) lecturer : Miss Mila Rosmaya
presentation tourism (softskill kepariwisataan) lecturer : Miss Mila Rosmaya
 
Rafela rizzo word
Rafela rizzo wordRafela rizzo word
Rafela rizzo word
 
Raymarine e12138 dimensions
Raymarine e12138 dimensionsRaymarine e12138 dimensions
Raymarine e12138 dimensions
 
Human Trafficking
Human TraffickingHuman Trafficking
Human Trafficking
 
Facundo quiroga 10
Facundo quiroga 10Facundo quiroga 10
Facundo quiroga 10
 
լուսատտիկ
լուսատտիկլուսատտիկ
լուսատտիկ
 
портфоліо
портфоліопортфоліо
портфоліо
 
Photo questions
Photo questionsPhoto questions
Photo questions
 
2015 Broadband Tech Summit - Todd Westberg UPS Presentation
2015 Broadband Tech Summit - Todd Westberg UPS Presentation2015 Broadband Tech Summit - Todd Westberg UPS Presentation
2015 Broadband Tech Summit - Todd Westberg UPS Presentation
 
Human trafficking awareness
Human trafficking awarenessHuman trafficking awareness
Human trafficking awareness
 

More from Արամ Բարսեղյան

բաղաբերդի կորած ձեռագրերի հետքերով
բաղաբերդի կորած ձեռագրերի հետքերովբաղաբերդի կորած ձեռագրերի հետքերով
բաղաբերդի կորած ձեռագրերի հետքերովԱրամ Բարսեղյան
 
Արտաշիսյան թագավորություն
Արտաշիսյան թագավորությունԱրտաշիսյան թագավորություն
Արտաշիսյան թագավորությունԱրամ Բարսեղյան
 

More from Արամ Բարսեղյան (20)

բաղաբերդի կորած ձեռագրերի հետքերով
բաղաբերդի կորած ձեռագրերի հետքերովբաղաբերդի կորած ձեռագրերի հետքերով
բաղաբերդի կորած ձեռագրերի հետքերով
 
Ամանոր
ԱմանորԱմանոր
Ամանոր
 
Գիշատիչ բույսեր
Գիշատիչ բույսերԳիշատիչ բույսեր
Գիշատիչ բույսեր
 
Քարաքոսներ
ՔարաքոսներՔարաքոսներ
Քարաքոսներ
 
Ջրիմուռներ
ՋրիմուռներՋրիմուռներ
Ջրիմուռներ
 
շիկահողի արգելոց
շիկահողի արգելոցշիկահողի արգելոց
շիկահողի արգելոց
 
Արտաշիսյան թագավորություն
Արտաշիսյան թագավորությունԱրտաշիսյան թագավորություն
Արտաշիսյան թագավորություն
 
Ազատագրական պատերազմներ
Ազատագրական պատերազմներԱզատագրական պատերազմներ
Ազատագրական պատերազմներ
 
հին սպարտա
հին սպարտահին սպարտա
հին սպարտա
 
հաստատուն մագնիսներ
հաստատուն մագնիսներհաստատուն մագնիսներ
հաստատուն մագնիսներ
 
կայծակ
կայծակկայծակ
կայծակ
 
սառնարյուն կենդանիներ
սառնարյուն կենդանիներսառնարյուն կենդանիներ
սառնարյուն կենդանիներ
 
հիմքեր
հիմքերհիմքեր
հիմքեր
 
Լույսի անդրադարձումը
Լույսի անդրադարձումըԼույսի անդրադարձումը
Լույսի անդրադարձումը
 
Էներգիա
ԷներգիաԷներգիա
Էներգիա
 
Aղեր
AղերAղեր
Aղեր
 
Թթուներ
ԹթուներԹթուներ
Թթուներ
 
Աղեր
ԱղերԱղեր
Աղեր
 
Աղեր
ԱղերԱղեր
Աղեր
 
Դվին
ԴվինԴվին
Դվին
 

Recently uploaded

Եվա Ավագյան Արևմտյան դպրոց-պարտեզ 1.1 դասարան
Եվա Ավագյան Արևմտյան դպրոց-պարտեզ 1.1 դասարանԵվա Ավագյան Արևմտյան դպրոց-պարտեզ 1.1 դասարան
Եվա Ավագյան Արևմտյան դպրոց-պարտեզ 1.1 դասարանAshxenTadevosyan
 
Արևելյան դպրոց, 1-1 դասարան, Էդգար Գասպարյան
Արևելյան դպրոց, 1-1 դասարան, Էդգար ԳասպարյանԱրևելյան դպրոց, 1-1 դասարան, Էդգար Գասպարյան
Արևելյան դպրոց, 1-1 դասարան, Էդգար ԳասպարյանՀասմիկ Ղազարյան
 
Արևելյան դպրոց, 1-1 դասարան Արսեն Գրիգորյան
Արևելյան դպրոց, 1-1 դասարան Արսեն ԳրիգորյանԱրևելյան դպրոց, 1-1 դասարան Արսեն Գրիգորյան
Արևելյան դպրոց, 1-1 դասարան Արսեն ԳրիգորյանՀասմիկ Ղազարյան
 
Արևելյան դպրոց, 1-1 դասարան, Ամիրջանյան Սուրեն
Արևելյան դպրոց, 1-1 դասարան, Ամիրջանյան ՍուրենԱրևելյան դպրոց, 1-1 դասարան, Ամիրջանյան Սուրեն
Արևելյան դպրոց, 1-1 դասարան, Ամիրջանյան ՍուրենՀասմիկ Ղազարյան
 
Արևելյան դպրոց, 1--1 դասարան, Մենուա Գրիգորյան
Արևելյան դպրոց, 1--1 դասարան, Մենուա ԳրիգորյանԱրևելյան դպրոց, 1--1 դասարան, Մենուա Գրիգորյան
Արևելյան դպրոց, 1--1 դասարան, Մենուա ԳրիգորյանՀասմիկ Ղազարյան
 
Արևելյան դպրոց, 1-1 դասարան, Լեո Մազմանյան
Արևելյան դպրոց, 1-1 դասարան, Լեո ՄազմանյանԱրևելյան դպրոց, 1-1 դասարան, Լեո Մազմանյան
Արևելյան դպրոց, 1-1 դասարան, Լեո ՄազմանյանՀասմիկ Ղազարյան
 
Արևելյան դպրոց, 1-1 դասարան Միքայել Մեհրաբյան.pptx
Արևելյան դպրոց, 1-1 դասարան Միքայել Մեհրաբյան.pptxԱրևելյան դպրոց, 1-1 դասարան Միքայել Մեհրաբյան.pptx
Արևելյան դպրոց, 1-1 դասարան Միքայել Մեհրաբյան.pptxՀասմիկ Ղազարյան
 
Արևելյան դպրոց, 1-1 դասարան, Արզումանյան Դավիդ
Արևելյան դպրոց, 1-1 դասարան, Արզումանյան ԴավիդԱրևելյան դպրոց, 1-1 դասարան, Արզումանյան Դավիդ
Արևելյան դպրոց, 1-1 դասարան, Արզումանյան ԴավիդՀասմիկ Ղազարյան
 
Արիանա Հովհաննիսյան, Արևմտյան դպրոց-պարտեզ 1.1 դասարան
Արիանա Հովհաննիսյան, Արևմտյան դպրոց-պարտեզ 1.1 դասարանԱրիանա Հովհաննիսյան, Արևմտյան դպրոց-պարտեզ 1.1 դասարան
Արիանա Հովհաննիսյան, Արևմտյան դպրոց-պարտեզ 1.1 դասարանAshxenTadevosyan
 
Արևելյան դպրոց, 1-1 դասարան, Ավետիսյան Ջիվան
Արևելյան դպրոց, 1-1 դասարան, Ավետիսյան ՋիվանԱրևելյան դպրոց, 1-1 դասարան, Ավետիսյան Ջիվան
Արևելյան դպրոց, 1-1 դասարան, Ավետիսյան ՋիվանՀասմիկ Ղազարյան
 
Արևելյան դպրոց, 1-1 դասարան, Արամ Թորոսյան
Արևելյան դպրոց, 1-1 դասարան, Արամ ԹորոսյանԱրևելյան դպրոց, 1-1 դասարան, Արամ Թորոսյան
Արևելյան դպրոց, 1-1 դասարան, Արամ ԹորոսյանՀասմիկ Ղազարյան
 
Արևելյան դպրոց, 1-1 դասարան, Միսակյան Լենա
Արևելյան դպրոց, 1-1 դասարան, Միսակյան  ԼենաԱրևելյան դպրոց, 1-1 դասարան, Միսակյան  Լենա
Արևելյան դպրոց, 1-1 դասարան, Միսակյան ԼենաՀասմիկ Ղազարյան
 
Արևելյան դպրոց, 1-1 դասարան Վազգեն Ղևոնդյան
Արևելյան դպրոց, 1-1 դասարան Վազգեն ՂևոնդյանԱրևելյան դպրոց, 1-1 դասարան Վազգեն Ղևոնդյան
Արևելյան դպրոց, 1-1 դասարան Վազգեն ՂևոնդյանՀասմիկ Ղազարյան
 
Արևելան դպրոց, 1-1 դասարան, Սոֆիա Շահինյան
Արևելան դպրոց, 1-1 դասարան, Սոֆիա ՇահինյանԱրևելան դպրոց, 1-1 դասարան, Սոֆիա Շահինյան
Արևելան դպրոց, 1-1 դասարան, Սոֆիա ՇահինյանՀասմիկ Ղազարյան
 

Recently uploaded (14)

Եվա Ավագյան Արևմտյան դպրոց-պարտեզ 1.1 դասարան
Եվա Ավագյան Արևմտյան դպրոց-պարտեզ 1.1 դասարանԵվա Ավագյան Արևմտյան դպրոց-պարտեզ 1.1 դասարան
Եվա Ավագյան Արևմտյան դպրոց-պարտեզ 1.1 դասարան
 
Արևելյան դպրոց, 1-1 դասարան, Էդգար Գասպարյան
Արևելյան դպրոց, 1-1 դասարան, Էդգար ԳասպարյանԱրևելյան դպրոց, 1-1 դասարան, Էդգար Գասպարյան
Արևելյան դպրոց, 1-1 դասարան, Էդգար Գասպարյան
 
Արևելյան դպրոց, 1-1 դասարան Արսեն Գրիգորյան
Արևելյան դպրոց, 1-1 դասարան Արսեն ԳրիգորյանԱրևելյան դպրոց, 1-1 դասարան Արսեն Գրիգորյան
Արևելյան դպրոց, 1-1 դասարան Արսեն Գրիգորյան
 
Արևելյան դպրոց, 1-1 դասարան, Ամիրջանյան Սուրեն
Արևելյան դպրոց, 1-1 դասարան, Ամիրջանյան ՍուրենԱրևելյան դպրոց, 1-1 դասարան, Ամիրջանյան Սուրեն
Արևելյան դպրոց, 1-1 դասարան, Ամիրջանյան Սուրեն
 
Արևելյան դպրոց, 1--1 դասարան, Մենուա Գրիգորյան
Արևելյան դպրոց, 1--1 դասարան, Մենուա ԳրիգորյանԱրևելյան դպրոց, 1--1 դասարան, Մենուա Գրիգորյան
Արևելյան դպրոց, 1--1 դասարան, Մենուա Գրիգորյան
 
Արևելյան դպրոց, 1-1 դասարան, Լեո Մազմանյան
Արևելյան դպրոց, 1-1 դասարան, Լեո ՄազմանյանԱրևելյան դպրոց, 1-1 դասարան, Լեո Մազմանյան
Արևելյան դպրոց, 1-1 դասարան, Լեո Մազմանյան
 
Արևելյան դպրոց, 1-1 դասարան Միքայել Մեհրաբյան.pptx
Արևելյան դպրոց, 1-1 դասարան Միքայել Մեհրաբյան.pptxԱրևելյան դպրոց, 1-1 դասարան Միքայել Մեհրաբյան.pptx
Արևելյան դպրոց, 1-1 դասարան Միքայել Մեհրաբյան.pptx
 
Արևելյան դպրոց, 1-1 դասարան, Արզումանյան Դավիդ
Արևելյան դպրոց, 1-1 դասարան, Արզումանյան ԴավիդԱրևելյան դպրոց, 1-1 դասարան, Արզումանյան Դավիդ
Արևելյան դպրոց, 1-1 դասարան, Արզումանյան Դավիդ
 
Արիանա Հովհաննիսյան, Արևմտյան դպրոց-պարտեզ 1.1 դասարան
Արիանա Հովհաննիսյան, Արևմտյան դպրոց-պարտեզ 1.1 դասարանԱրիանա Հովհաննիսյան, Արևմտյան դպրոց-պարտեզ 1.1 դասարան
Արիանա Հովհաննիսյան, Արևմտյան դպրոց-պարտեզ 1.1 դասարան
 
Արևելյան դպրոց, 1-1 դասարան, Ավետիսյան Ջիվան
Արևելյան դպրոց, 1-1 դասարան, Ավետիսյան ՋիվանԱրևելյան դպրոց, 1-1 դասարան, Ավետիսյան Ջիվան
Արևելյան դպրոց, 1-1 դասարան, Ավետիսյան Ջիվան
 
Արևելյան դպրոց, 1-1 դասարան, Արամ Թորոսյան
Արևելյան դպրոց, 1-1 դասարան, Արամ ԹորոսյանԱրևելյան դպրոց, 1-1 դասարան, Արամ Թորոսյան
Արևելյան դպրոց, 1-1 դասարան, Արամ Թորոսյան
 
Արևելյան դպրոց, 1-1 դասարան, Միսակյան Լենա
Արևելյան դպրոց, 1-1 դասարան, Միսակյան  ԼենաԱրևելյան դպրոց, 1-1 դասարան, Միսակյան  Լենա
Արևելյան դպրոց, 1-1 դասարան, Միսակյան Լենա
 
Արևելյան դպրոց, 1-1 դասարան Վազգեն Ղևոնդյան
Արևելյան դպրոց, 1-1 դասարան Վազգեն ՂևոնդյանԱրևելյան դպրոց, 1-1 դասարան Վազգեն Ղևոնդյան
Արևելյան դպրոց, 1-1 դասարան Վազգեն Ղևոնդյան
 
Արևելան դպրոց, 1-1 դասարան, Սոֆիա Շահինյան
Արևելան դպրոց, 1-1 դասարան, Սոֆիա ՇահինյանԱրևելան դպրոց, 1-1 դասարան, Սոֆիա Շահինյան
Արևելան դպրոց, 1-1 դասարան, Սոֆիա Շահինյան
 

Տրնդեզի ավանդույթները

  • 2. Տրնդեզի ավանդույթները Տրնդեզի տոնը նշվում է փետրվարի 14- ին, երբ կաթոլիկները տոնում են սուրբ Վալենտինի օրը, այլ ոչ 13-ին, ինչպես շատերը կարծում են: Խնդիրն այն է, որ համաձայն եկեղեցական օրացույցի, օրը փոխվում է երեկոյան պատարագից հետո: Տրնդեզի պաշտոնական անունը՝ Տեառնընդառաջ, կապված է Հիսուս Քրիստոսի կյանքից մի դեպքի հետ: Ըստ հրեական օրենքի, Մարիամն ու Հովսեփը նորածին Քրիստոսին կյանքի քառասուներորդ օրը տարան տաճար: Այստեղ էլ նրանց ընդառաջ եկավ երկար ժամանակ Աստծո որդու գալստյանը սպասող Սիմեոն ծերունին և տեսնելով մանուկ Հիսուսին, միանգամից հասկացավ, որ հենց նա է Տերը:
  • 3. Սակայն Տեառնընդառաջի ծեսերն ունեն ավելի հին՝ հեթանոսական հիմքեր, ու կապված են կրակի մաքրող հատկությունների հետ: Տոնի հիմնական ծեսը կրակ վառելն է: Հնում կարծում էին, որ կրակը ջերմացնում է, դաշտերը բերրի դարձնում ու նպաստում ամուսնական կապերին:
  • 4. Ծեսը հետևյալ տեսքն ուներ. տաճարի բակում մեծ կրակ էին վառում: Հավաքվում էր ամբողջ ժողովուրդը՝ կոչ անելով «այրել ձմեռը»: Ծիսակատարության մասնակիցները երգեր էին ձոնում իրենց խնդրանքների մասին: Տարիքավորները, օրինակ, երգում էին «հավերս ձու ածեն, կովս կաթ տա, հարսներս ծնեն»: Երիտասարդ տղաներն ու աղջիկներն իրենց երգերի մեջ սերն էին գովաբանում: Անզավակ կանայք ցատկում էին կրակի վրայով՝ հավատալով, որ դա կօգնի հղիանալ: Ապաքինման հույսով կրակի մոտ էին բերում հիվանդներին: Տների բակերում էլ էին կրակ վառում, որի շուրջը պտտվում էր նորապսակ զույգն ամուսնական տարազով: Սա համարվում էր երկրորդ հարսանիքի պես մի բան: Հարսն այդ ընթացքում ձեռքն էր առած լինում նորածին տղա, որպեսզի իր զավակն էլ տղա լինի: Եթե նա դեռ հայրական տանն էր ապրում, սկեսուրն ուղարկում էր նրան «բաժինքը»՝ ընկույզ, մրգեր, չամիչ, շաքար ու տարբեր զարդեր: