Hơdră ngă sen plei hrăi dơng

1. HƠDRĂ NGĂ SEN SANG ƠI ADAI PLEI HRĂI DƠNG BƠNAH 1
BƠNI HƠ-Ơ} KƠ ƠI ADAI!
HƠDƠR NA NAO HRƠI KHUA YANG JÊSUS TƠKENG
25/12/2013
AMA H’ LÊ-A PƠKLĂ GLĂI HƠDRĂ

2. HƠDRĂ NGĂ SEN SANG ƠI ADAI PLEI HRĂI DƠNG BƠNAH 2
PÔ TĂT GAI HƠDRĂ PƠ ĐO|K 1
Hlăk arăng tơkeng kơ Khua Yang Yêsu hơmâo [ing ]ơđai ăt kiang mơak kuk pu ană nghe Khua Yang
Yang Yêsu .
Pok khăn păng
{ing }ơ đai
1. Mơak [e [ing ta Nô-el truh laih ,yê-su trun rai laih,anun yơh kâo pơhaih brơi [ing ta thâo.
2.Hrơi anai pơtao phrâo trun rai laih,ơ phung [ing djru [ơi hrơi Nô-el [ing ta hơdơr kơkuh kơ `u.
3.{ing ta hơk kơdơk bia mă yơh, kiang ră pơthâo hang bơhơmutu kơ ling jang Ơi Adai nao bơni kơ Yê-su
4.Ta thâo sit wơt tơdah [un rin, [ing wai triu rim ]ô gơnu ba ha drơi triu ba nao pơyơr kơ yêsu
5.Anai yơh klâo ]ô pơtao gơnu buh sa boh pơtu prong pơ ]rang mơng gah ngo ba gơnu nao truh pơ anih ărang
tơkeng ană nge.
6.Boh pơtu prong anun pơ]rang rơđah bia mă, ba jơlan 3 ]ô pơtao prong anun.
7.Ơi adai hmâo khăp bia mă,kơ a[ih bang [ing ta nu brơi trun laih ană nu pô Ha-lê-lu-gia.
8.Rai be bon kơkuh pơtao prong abih bang. brơi rim ]ô ta đao be kơ nu, ta ]i tu tơlơi pơklaih hăng tơlơi hơdip na-
nao hlong hlar.
Adoh kâo hmâo pui kơđen anai Mrô259
Krư khăn păng
PÔ TĂT GAI HƠDRĂ PƠ ĐO|K 2
Tơlơi arăng tơkeng kơ Khua Yang Jêsus Christ [u djơ tui hăng tơlơi juâ|t abih bang mơnuih amăng lon tơnah hmâo
ôh, yua kơ 700 thun hlâo kơ arăng aka tơkeng kơ ~u ôh, hmâo laih [ing pô lăi lui hlâo ]ih pioh amăng hơdrôm hră
tơlơi Ơi Adai pơ hiăp, tơlơi anun ~u truh kiăp djơ tui hăng pô lăi lui hlâo hmâo ]ih tui anai:
Pok khăn păng
PÔ NGĂ ÊSAI PƠĐO|K
’anai nê ha ]ô dra ]i pi kian laih anun arăng ]i tơkeng kơ ha ]ô ană đah rơkơi, arăng ]i pơ anăn
~u Ê-ma-nu-el kiăng pia Ơi Adai do hrom hơbit hăng [ing ta’’
Krư khăn păng
PÔ TĂT GAI HƠDRĂ PƠ ĐO|K 3
100 tơdơi rơnuk Ếai pô lăi lui hlâo , Đaniel hmâo ]ih pioh tơlơi anai kơ [ing ta.
Pok khăn păng
PÔ NGĂ ĐANIEL PƠĐO|K

3. HƠDRĂ NGĂ SEN SANG ƠI ADAI PLEI HRĂI DƠNG BƠNAH 3
Arăng brơi ~u tơlơi dưi wai lăng, tơlơi ư-ang laih anun Dêh ]ar pơtao ~u kiăng abih bang ană plei pla, abih
kơnung djuai laih anun abih tơlơi pơhiăp pha-ra ]i mă bruă kơ ~u, tơlơi ~u do wai lăng anun ]i do na-nao hlong
hlar [u thâo rơgao đut ôh.
Krư khăn păng
PÔ TĂT GAI HƠDRĂ PƠ ĐO|K 4
Tơdang H’ Ê-li-sa-bet pi kian hlăk 6 blan laih, Ơi Adai pơ kiăo nao Ling Jang ~u anăn gơ Ga-bri-el trun amăng sa
boh plei amăng Kwar Ga-li-lê plei Na-xa-ret, `u nao pơ sa ]ô dra phrâo djă kong hăng sa ]ô tơdăm amăng phung
wang Đawit anăn `u Yôsep anăn dra H’ Mari.
Pok khăn păng
PÔ NGĂ LING JANG PƠĐAH
1. Ling Jang kơkuh: ‘’ kơkuh kơ ih yơh, mơ-ak biă mă kơ ih yua kơ tong krah [ing đah kơmơi ih yơh mơnuih Ơi
Adai pap laih anun Ơi Adai do hăng ih.
* H’ Mari lăi glăi: Hiưm tơlơi kơkuh anai le? Yua kơ kâo [u thâo hluh ôh?
2.Ling Jang pơhiăp: Ơ H’ Mari hơi! Ih anăm hui ôh! Yua kơ ih hmâo tơlơi pap laih [ơi anăp Ơi Adai laih anun ih ]i
pi kian, ih ]i tơkeng kơ ha ]ô ană đah rơkơi laih anun ih ]i pơ anăn ~u Jêsus, ~u ]i ngă prong laih anun arăng ]i iâu
~u ană Ơi Adai hăng ngo dih laih anun Ơi Adai Tha yang ]i brơi kơ ~u grê pơtao Đawit adon ~u mơng đưm, ~u ]i
wai lăng na-nao amăng phung wang Yakôp laih anun dêh ]ar pơtao ~u [u thâo đut ôh.
* H’ Mari lăi glăi: Hiưm kâo thâo pikian le? Yua kơ kâo [u hmâo rơkơi ôh.
3.Ling Jang pơhiăp: Yang Bơngăt Hiam ]i mut amăng pran jua ih, tơlơi mơyang Khua Yang hăng ngo dih ]i gom
[ơi ih hăng tơ-u ~u pô, yua kơ anun ih ]i dưi tơkeng kơ ha ]ô ană hiam klă laih anun arăng ]i iâu ~u ană Ơi Adai.
* H’ Mari lăi glăi: Ơ! Kâo jing ding kơna ih brơi tơlơi anun tui hăng ih kiăng.
Krư khăn păng
PÔ TĂT GAI HƠDRĂ PƠ ĐO|K 5
Giơng Ling Jang lăi pơthâo `u, H’ Mary tơgu nao pơ plei Bêt-lê-hem amăng tring Yu-đa nao ngui pơ amai gah
phung wang laih anun `u mut nao amăng sang sakari H’ Êlisabet đuăi nao kuar adơi `u yua kơ hơk mơ-ak tơl hlung
amăng kian pơpư mơtam laih anun H’ Êlisabet bă blai Yang Bơngăt Hiam pơhiăp kraih tui anai :
Pok khăn păng
H’ Êlisabet pơhiăp: ‘’Ơi Adai hmâo bơni kơ ih lu hloh kơ abih bang đah kơmơi pơkon laih anun ~u hmâo bơni kơ
ană amăng kian ih …
* H’ Mari lăi glăi: pran jua kâo bơni hơ-ơ] kơ Khua Yang hăng hơk kơdơk yua kơ Ơi Adai pô pô pơkaih kâo, ~u
lăng tơlơi luă gu ding kơna đah kơmơi ~u laih anun mơng hrơi anai truh pơ rơnuk tơdơi arăng ]i yap kâo mơnuih Ơi
Adai khăp.

4. HƠDRĂ NGĂ SEN SANG ƠI ADAI PLEI HRĂI DƠNG BƠNAH 4
Krư khăn păng
PÔ TĂT GAI HƠDRĂ PƠ ĐO|K 6
Giơng H’ Mary do pơplei amai `u H’ Êlisabet amăng 3 blan `u glăi pơ plei Nasaret tring Galilê hlung `u pi kian 3
blan laih samơ Yôsep rơkơi `u jing sa ]ô mơnuih tơpă [u kiăng ngă H’ Mary mlâo [ơi anăp arăng ôh, `u kiăng
pơklaih amăng tơlơi hơgơm ha jăn `u hăng H’ Mary đô], samơ tơdang `u do pơmin tơlơi anun hmâo Ling Jang
Hiam Ơi Adai bơrơđah `u amăng tơlơi rơpơi tui anai:
Pok khăn păng
1.Ling Jang pơhiăp: ‘’ Ơ Yôsep ană Đawit anăm hwi ôh djă ba glăi H’ Mary pơ sang ih jing bơnai ih, yua kơ ană `u
do pi kian anun tơbiă rai mơng Yang Bơngăt Hiam, `u ]i tơkeng kơ ha ]ô ană đah rơkơi, ih ]i pơ anăn ~u Jêsus, Yua
kơ ~u ]i pơ klaih ană plei pla mơng tơlơi soh.
PÔ TĂT GAI HƠDRĂ PƠ ĐO|K 7
Laih anun Yôsep mơdưh `u ngă tui hơdôm tơlơi Ling Jang pơđar kơ `u laih anun djă ba bơnai `u samơ [u đih hrom
hơbit ôh, tơl H’ Mary tơkeng kơ ană đah rơkơi pơ anăn ană nge anun Jêsus.
PÔ TĂT GAI HƠDRĂ PƠ ĐO|K 8
Amăng hrơi anun pơtao Sêsar Augustơ ]ih hră pơđar kơ ană plei pla rai duh jia laih anun ]ih pơmut anăn kiăng yap
abih bang mơnuih amăng lon tơnah, Hlăk arăng pơkra kơ tơlơi ]ih anăn tal sa Kirius ngă Khua prong amăng ]ar Siry
giơng anun abih bang mơưnuih glăi pơ plei gơ`u pô kiăng kơ ]ih anăn gơ`u.
Yôsep kar kăi mơn mơng kwar Galilê plei Na-xa-ret gơ`u glăi pơ tring Yuđa kiăng ]ih anăn gơ`u pơ plei Đawit
anăn plei Bêt-lê-hem mơn.
Yua kơ `u jing ană tơ]ô phung wang Đawit `u kiăng ]ih glăi anăn `u hrom bơbit hăng H’ Mary bơnai `u do pi kian.
Pok khăn păng
Kong tha ]ih pơmut glăi anăn : Mơuih krah glan 2 ]ô : anăn ih hlơi? Ma-đơ-len
Plei pă ih? Plei kabênaum
anăn ih hlơi? H’ Hrut
Plei pă ih? Plei Na-xa-ret
Bruă hơget ih ngă? Kâo Nham mơrai .
Kong tha ]ih pơmut glăi anăn : anăn ih hlơi?
Yôsep: anăn kâo Yôsep
Kong tha ]ih pơmut glăi anăn : bruă hơget ih mă?
Yôsep: Kâo mă bruă trah kyâo.
Kong tha ]ih pơmut glăi anăn : Hlơi anai le?
Yôsep: anai jing H’ Mary bơnai kâo.

5. HƠDRĂ NGĂ SEN SANG ƠI ADAI PLEI HRĂI DƠNG BƠNAH 5
Kong tha ]ih pơmut glăi anăn : plei pă arăng tơkeng ih?
Yôsep: Ami ama kâo tơkeng rai kâo pơplei Bêt-lê-hem.
Kong tha ]ih pơmut glăi anăn : Ră anai plei pă ih do?
Yôsep: Ră anai kâo hơdip mơda pơplei Na-xa-ret tring Galilê .
Kong tha ]ih pơmut glăi anăn : hua tah ]ih giơng anăn laih: Mut nao be..
Yôsep: bơni ih Khua!
Krư khăn păng
PÔ TĂT GAI HƠDRĂ PƠ ĐO|K 9
Tơdang H’ Mary hăng Yôsep pơmut giơng anăn gơ`u yua kơ lu mơnuih dua gơ`u nao ep rim sang jưh ba mơnuih
soh sel [u hmâo anih ôh kơ gơ`u.
Pok khăn păng
Sang jưh: sô| pran hu! Hu! Hrơi anai lu mơnuih bia mă gleh đơi, ]ih tum [ut glăi nua prak arăng duh jia [u thâo
giơng tah.9mông laih gleh đơi.
Bơnai sang jưh: Hmâo tơlơi hơget ayong Mathias?
Sang jưh: Yua kơ pơtao Sêsar iâu ană plei pla duh jia laih anun pơmut anăn amăng hră ting ako mơnuih ruă ako đơi.
Ơ! Ră anai kâo ]ih lăi pơthâo [ơi hnal, pong lui [ơi bah amăng me?
Yôsep hăng H’ Mary: khok bah amăng .
Sang jưh: kâo ]ih laih hră pơthâo [ơi hnal pong gah anăp bah amăng [u hmâo anih dơng tah amăng sang jưh kâo.
Yôsep: Sit yơh tơlơi anun Khua ah! Kon kơ kâo huăi ôh! Samơ bơnai kâo ră anai hrơi `u đih pui truh laih hmâo mơn
anih gơmơi ]i do amăng mlăm anai ?
Sang jưh: Pap `ai [u hmâo anih dơng tah.
Bơnai sang jưh: pap ih mơt mlăm laih hlung ih pi kian tha laih, Si|t yơh tơlơi anun Mathias ah! Khom hmâo anih kơ
gơ`u amăng mlăm anai yơh hrơi `u đih pui truh laih ayong ah.
Sang jưh: Guan kâo nao ep lăng ho? Do hmâo mơn [ơi anih pioh rơk ]em rơmo `u agaih [iă mơn.
H’ Mary: Tu đô] nah ayong! ră anai giăm krah mlăm laih kâo ruă hlung đơi ayong ah.
Yôsep: H’ Mary anih anun [u lăp kơ ih ôh.
H’ Mary: huăi ôh ayong ah! Anih hiưm pă kâo ăt bơni kơ Khua Yang.
Yôsep: Ơ! Tu mơn [ơni kơ ih.

6. HƠDRĂ NGĂ SEN SANG ƠI ADAI PLEI HRĂI DƠNG BƠNAH 6
Krư khăn păng
PÔ TĂT GAI HƠDRĂ PƠ ĐO|K 10
Tơdang `u do pơ anun hrơi H’ Mary đih pui truh laih, `u tơkeng kơ ană ]ua anun som gơ hăng siăm laih anun pơđih
gơ amăng sa boh atong pioh rơk ]em Triu, yua kơ [u hmâo anih ôh kơ gơ`u amăng sang Jưh.
Pok khăn păng
Adoh mru 27
Krư khăn păng
PÔ TĂT GAI HƠDRĂ PƠ ĐO|K 11
Amăng mlăm anun hmâo [ing wai Triu do wai phung Triu gơ`u, giơng anun plut ha ]ô Ling Jang Hiam Ơi Adai
pơ[uh brơi [ing gơ`u laih anun tơlơi ang yang bang jum dar, [ing gơ`u hwi bia mă.
Pok khăn păng
Wai Triu I: mơ-ak biă mlăm anai hmâo pơtu pơ ]rang rơđah bia mă.
Wai Triu II: Lăng ai `u Yang Mêsi trun rai amlăm anai yơh thâo! Nao! ih nao ep lăng Triu ta be.
Wai Triu III: Ơ! Sa tuh! Dua tuh! 300 tuh drơi! Ơ bơn abih Triu ta do pôn soh sel.
BLI|P
Ling Jang pơhiăp: ‘’ Gih anăm hwi ôh! Kâo ba rai tơlơi pơthâo mơak mơai prong kơ [ing gih laih anun kơ abih bang
mơnuih mơnam yơh, hrơi anai amăng plei pơtao Đawit đưm dih, arăng tơkeng laih kơ [ing gih ha ]ô pô pơ klaih ~u
yơh jing Mêsiah Khua Yang, tơlơi anai yơh jing kơ [ing gih kơ kơnăl kơ [ing gih thâo krăn’’
PÔ TĂT GAI HƠDRĂ PƠ ĐO|K 12
Laih anun plut hmâo lu [ing Ling Jang Hiam rai mơng hăng ngo dih, adoh hrom hăng ha ]ô anun bơni hơ-ơ] kơ Ơi
Adai tui anai :
{ing Ling Jang Hiam: adoh mru 33 jơlan 1
pơđok abih bang: ‘’{rơi tơlơi ư ang lom kơ Ơi Adai jing pô do amăng Ơi Adai glông hloh adih laih anun brơi tơlơi
rơnuk rơnua lom kơ bing mơnuih [ơi lon tơnah anai jing [ing Ơi Adai khăp pap.’’
Wai Triu I: Nao be ta pơ plei Bêt-lê-hem laih anun lăng hơget tơlơi Khua Yang hmâo brơi [ing ta thâo.
Wai Triu I;II;III Pơhiăp: nao be ta..
Krư khăn păng
PÔ TĂT GAI HƠDRĂ PƠ ĐO|K 13
Hlăk [ing wai triu nao kơkuh ană nge khua Yang Jêsus amăng mlăm anun ăt Hmâo mơn [ing rơgơi rai mơng ngo
Mơnuih Mê-đi ]ar Ba-tư [ing gơ`u rơgơi bia mă gah: hrăm pơmin(triết học ), gah ia jrao, hrăm pơblang tơlơi truh
(khoa học), pơblang tơlơi pơi, hrăm blang hơdôm tơpul bơnga] amăng adai dih. [ing gơ`u rơun tơdu rơgoh hyâu

7. HƠDRĂ NGĂ SEN SANG ƠI ADAI PLEI HRĂI DƠNG BƠNAH 7
xem hơduah tơlơi sit [ing gơ`u [uh boh pơtu ‘’ană pơtao mơng adai ]i trun rai’’ tui anun [ing gơ`u [uh pơtu amăng
mlăm anun biă rai laih anun pơ ]rang rơđah biă mă amăng mlăm anun [ing gơ`u nao xem ep tui hơduah kiăng
kơkuh ană Ơi Adai trun rai rơbat nao truh pơ Bêt-lê-hem pơ rơbeh ha blan.
Pok khăn păng
Pô rơgơi I : U! boh pơtu rơđah lah! boh pơtu ană pơtao mơng Adai trun rai dih, lăng ai `u Yang Mêsi trun yơh thâo..
Pô rơgơi I I: hră Mikhah 5:2 ‘’ Ơ plei Bêtlehem Ephrathah,
ih jing plei anet hloh amăng khul plei-pơnăng amăng anih-lŏn Yudah,
samơ mơng ih yơh, Kâo či brơi rai sa čô khua či git-gai kơ ƀing Israel,
phŭn ñu tơbiă rai mơng rơnŭk đưm-đă hlâo adih yơh.’’
Pô rơgơi III : [ing ta nao kơkuh pơpu `u nă?
Pô rơgơi I : ơ!
Pô rơgơi I ;II;III : Nao be ta.
Krư khăn păng
PÔ TĂT GAI HƠDRĂ PƠ ĐO|K 14
{ing wai triu nao ja] mơtam laih anun [uh H’ Mary, Yôsep hăng ană nge đih amăng sa boh atong pioh rơk ]em
rơmo.
Pok khăn păng
Sang jưh: Hlơi anun?
Wai Triu I: Gơmơi [ing wai Triu.
Sang jưh: kâo lăi laih [u hmâo anih dơng tah amăng sang jưh kâo, hơget gih rai tơ`a dơng le?
Wai Triu I: Gơmơi [ing wai Triu [u kiăng sang jưh ôh, gơmơi rai kiăng ep lăng ha ]ô pô pơklaih arăng phrâo tơkeng
laih amăng mlăm anai .
Sang jưh: kâo [u thâo ôh arăng tơkeng kơ ha ]ô pô pơ klaih, kâo thâo mơn arăng tơkeng ha ]ô ană đah rơkơi amăng
mlăm anai [ơi war rơmo kâo.
Wai Triu II: Yua kơ hmâo ha ]ô Ling Jang Hiam Ơi Adai trun rai lăi pơthâo brơi kơ gơmơi tơdang gơmơi do wai
triu amăng tơdron.
Wai Triu III: Dưi mơn gơmơi nao ep lăng kiăng kơ kuh kơ ~u?
Sang jưh: Dưi mơn nao ep lăng be!
Bơnai sang jưh: Hnun yơh kâo lăi kơ ih ayong Mathias ah! Yom bia mă tơdah ta jum Yôsep hăng H’ Mary amăng
sang ta.
Krư khăn păng
PÔ TĂT GAI HƠDRĂ PƠ ĐO|K 15

8. HƠDRĂ NGĂ SEN SANG ƠI ADAI PLEI HRĂI DƠNG BƠNAH 8
Tơdang [ing gơ`u [uh laih ană nge anun, gơ`u ră ruai hơdôm tơlơi [ing gơ`u hmư [ing Ling Jang lăi kơ ană nge,
abih mơnuih hmư tơlơi tơlơi anun hling hlang yơh, tơlơi [ing wai triu hmâo ruai kơ gơ`u samơ H’ Mary djă pioh
amăng pran jua `u.
Pok khăn păng
[ing wai triu adoh mru 32
Wai Triu I: Giơng Ling Jang Hiam ră kơ gơmơi thâo laih anun hmâo lu [ing Ling Jang pơkon dơng rai adoh hrom.
Wai Triu II: tui anun yơh [ing gơmơi đuăi ta` truh pơ anai, djơ sit kar hăng Ling Jang Hiam hmâo lăi laih.
Hlăk mơguah
Yôsep: Ơ khua hơi! Dưi mơn hmâo anih kơ gơmơi?
Sang jưh: pap `ai ho arăng aka brơi glăi anum đih ôh, gih nao bơi anăp anun lăng ai `u hmâo mơn.
Yôsep: Hơdôm prăk gơmơi đih amăng mlăm anai le?
Sang jưh: hua kiang prăk ôh…
Yôsep: bơni ih khua!
Krư khăn păng
PÔ TĂT GAI HƠDRĂ PƠ ĐO|K 16
Laih anun [ing wai triu glăi hi gơ`u ră ruai tơlơi ang yang Ơi Adai hăng ngo adih, hăng bơni hơ-ơ] kơ Ơi Adai yua
kơ abih tơlơi gơ`u hmư hăng [uh jing kiăp djơ kar hăng Ling jang hmâo lăi brơi kơ gơ`u thâo. Tơl truh hrơi tal 8
Yôsep hăng H’ Mary djă ba ană nge Khua Yang Jêsus nao tu tơlơi khăt kli pơ sang Ơi Adai Yê-ru-sa-lem, hlăk anun
Ơi sê-mê-ôn hăng yă anna đah kơmơi kơmai
Pok khăn păng
Ơi sêmê ôn: Luk 2:29“Ơ Khua Yang Prŏng Hloh ăh,
ră anai Ih dưi brơi yơh kơ kâo ding kơna Ih anai djai rơnŭk rơnua
yuakơ Ih ngă laih tui hăng tơlơi Ih ƀuăn kơ kâo.
30Mơta kâo pô hơmâo ƀuh laih Ană Nge jing Pô Ih hơmâo pơkiaŏ rai laih
kiăng kơ pơklaih hĭ ƀing gơmơi,
31jing Pô Ih hơmâo prap rơmet laih ƀơi anăp mơta abih bang ană plei.
32Ñu jing sa tơlơi bơngač kiăng pơrơđah tơlơi sĭt Ih kơ ƀing Ană Tuai
laih anŭn kiăng pơư pơang kơ ană plei Ih ƀing Israel yơh.”
Krư khăn păng

9. HƠDRĂ NGĂ SEN SANG ƠI ADAI PLEI HRĂI DƠNG BƠNAH 9
PÔ TĂT GAI HƠDRĂ PƠ ĐO|K 17
Hlăk H’ Mary tơkeng kơ ană nge Khua Yang jêsus Krist hmâo [ing rơgơi rai mơng gah ngo nao pơ plei Bê-lê-
hem amăng tring Yuđah rơbeh ha blan laih dưi truh pơ bơnăng plei Giêrusalem laih [ing gơ`u tơ`a ană plei pla
‘’anih pơpă arăng ]i tơkeng kơ Yang Mêsiah le?’’.
Ling tơhan do [ơi amăng jang: [ing gih rai mơng pă anai ?
Pô rơgơi I : [ing gơmơi rai mơng ]ar Ba-tư dih.
Ling tơhan do [ơi amăng jang: [ing gih hmâo bruă hơget le tơl rai truh pơ plei Giêrusalem anai ?
Pô rơgơi I I: {ing gơmơi rai kiăng kơkuh pơpu kơ ană pơtao arăng phrâo tơkeng rai rơbeh ha blan laih.
Ling tơhan do [ơi amăng jang: Ơ! Mut nao kơkuh ~u be?
Pô rơgơi I;II;III : Bơni kơ ih!
Tơlơi [ing rơgơi nao kơkuh ană pơtao lar hyâu djâ|p anih amăng plei Giêrusalem bơnăng.
Ling tơhan do [ơi amăng jang: tui hăng [ing rai mơng ba-tư dih arăng phrâo tơkeng ană pơtao phâo hă?:
{ing ană plei: kâo thâo ôh Khua ah!
Ling tơhan do [ơi amăng jang: [ing gơ`u lăi sit bia mă lah!
{ing ană plei: hnun ha? Kâo thâo ôh tơm dih nah.arăng phrâo tơkeng rai ană pơtao rơbeh ha blan laih, pơplei pă
anun, plei pă? Ha?........
Krư khăn păng
PÔ TĂT GAI HƠDRĂ PƠ ĐO|K 19
Abih bang ană plei siu siao, eng ong, laih anun truh pơ amăng tơngia pơtao Hêrôt ama, tơdang pơtao Hêrôt ama
hmư tơlơi anun, `u rung răng hui blơng bia mă laih anun hmâo lu ană plei amăng plei prong Yêrusalaim ăt rung
răng hrom hơbit hăng `u mơn.(Mat 2:3) tơl `u iâu [ing Khua ngă yang prong hăng wơt hăng [ing nai pơtô tơlơi
juâ|t mơng [ing yehudah mơn `u tơ`a.
Pok khăn păng
Pơtao Hêrôt ama: (ngă do [ong [a`,)
Ling tơhan do [ơi amăng jang: Ơ khua hlăk [ơi amăng jang hmâo [ing mơng Ba-tư dih rai duah anih arăng phrâo
tơkeng rai ană pơtao
[lơng bơngơt, rung răng [u thâo jơman ôh tưk lui [ang) suă pran hô! Hô! Arăng phrâo tơkeng kơ ană
pơtao(nang)lăng ai `u arăng kiăng blư lui kâo yơh thâo?
Pơtao Hêrôt ama: nao sem ep ten `en năng ta` mơtam!
Ling tơhan do [ơi amăng jang: ơ

10. HƠDRĂ NGĂ SEN SANG ƠI ADAI PLEI HRĂI DƠNG BƠNAH 10
Pơtao Hêrôt ama: Nao iâu Khua ngă yang prong hăng wơt hăng [ing nai pơtô tơlơi juâ|t mơng [ing yehudah! Nao
ta` mơtam, ja] mơtam, nao…
Tơhan: ơ!
Tơhan: Ơ! Khua ah! Khua ngă yang prong hăng wơt hăng [ing nai pơtô tơlơi juâ|t mơng [ing yehudah rai truh laih!
Pơtao Hêrôt ama: Brơi [ing gơ`u mut rai be.
Tơhan: mut rai be!
Pơtao Hêrôt ama: pơpă anih arăng ]i tơkeng kơ pô Messiah le?(Mat 2:4)
Khua ngă yang, nai pơtô tơlơi juâ|t: Pơ plei Bêtlehem amăng kwar Yudea yơh.
[ing gơmơi thâo tơlơi anŭn yuakơ pô-pơala hơmâo čih laih boh-hiăp Ơi Adai tui anai:
’’ Ơ plei Bêtlehem amăng anih-lŏn Yudah hơi, sit biă-mă ih ƀu djơ jing plei ƀu yom ôh tŏng-krah hơdôm plei-
prŏng amăng anih-lŏn Yudah, yuakơ mơng ih yơh či tơbiă rai sa čô khua git-gai, Ñu yơh či wai-lăng dui-ba ƀing
ană-plei Israel, jing ƀing ană-plei Kâo, hrup hăng Pô wai triu.’’ (Mat 2: 5;6)
Pơtao Hêrôt ama: Ô! Kâo thâo laih! Anih arăng tơkeng ~u, kâo ]i pơ djai lui ~u mơtam, guan kâo tơ`a klă sit
glăi me! Kâo hơgơm iâu mă [ing gơ`u.
Pơtao Hêrôt ama: tơhan nao iâu [ing rơgơi mơng ]ar tuai rai pơ anai nao ta` mơtam!
Tơhan: ơ!
Tơhan: Ơ khua ah! [ing rơgơi rai truh laih.
Pơtao Hêrôt ama: Brơi [ing gơ`u mut rai be.
Tơhan: ơ!
Tơhan: mut nao be.
Pơtao Hêrôt ama: + Pô rơgơi I;II;III : Kơkuh Sa-lem!
Pơtao Hêrôt ama: mơng pă [ing gih rai? Hơget [ing gih kiăng duah?
Pô rơgơi I : {ing gơmơi mơng Ba-tư dih, [ing gơmơi rai kiăng tơ`a pơpă arăng phrâo tơkeng kơ pơtao ană Yuđa?
Pơtao Hêrôt ama: Pơtao phrâo hă? Mơng [ing gih hmư tơlơi anai? Kâo yơh pơtao ană Yuđa mơng đưm hlâo dih,
hlơi [ing gih kiăng duah sem dơng le?
Pô rơgơi II : {ing gơmơi [uh laih pơtu mơng gah ngo dih tui anun [ing gơmơi rai kiăng kơkuh kơ ~u.
Pơtao Hêrôt ama: anih pơpă ~u trun rai le?
Pô rơgơi III : Pơplei Bêt-lê-hem yơh yua kơ pô lai lui hlâo hmâo ]ih laih.
Pơtao Hêrôt ama: Kiah hơdôm hrơi le?
Pô rơgơi III: rơbeh ha blan laih.

11. HƠDRĂ NGĂ SEN SANG ƠI ADAI PLEI HRĂI DƠNG BƠNAH 11
Pơtao Hêrôt ama: Ơ! Ră anai [ing gih nao be pơplei Bêt-lê-hem anun, [ing gih tơ`a ten `en kơ ană nge anun ho?
Tơdah [ing gih [uh ~u laih rai ră brơi kơ kâo thâo ho? Kâo kiăng nao kuh kơ ~u mơn!
Pơtao Hêrôt ama: + Pô rơgơi I;II;III : Kơkuh Sa-lem!
Pơtao Hêrôt ama: Hoh!hoh!hoh!hoh! … kâo lăi đô] kiăng nao kuh kơ ~u tơdah kâo [uh ~u kâo pơ djai lui ~u
mơtam…. Hoh!hoh!hoh!hoh! …
Krư khăn păng
PÔ TĂT GAI HƠDRĂ PƠ ĐO|K 20
Giơng [ing rơgơi hmư pơtao anun pơtă pơtăn, [ing gơ`u đuăi nao tơbiă đuăi mơng anih anun pơtu [ing gơ`u hmâo
[uh mơng gah ngo ră anai đuăi nao hlâo kơ [ing gơ`u truh pơ anih ană nge đih pơtu anun do hi.
Pok khăn pang
3 ]ô rơgơi adoh mrô 34 jơlan1
Pô rơgơi I : (adoh jơlan 2) kâo rai pơyơr mah yom biă mă, brơi pơtao prong pơ plei Bêtlêhem, ~u ]i wai lăng abih
bang lon tơnah, na-nao [u thâo đut ôh.
Pô rơgơi II: (Adoh jơlan 3) tơpung kyâo [âu mơngui bia mă kâo pơyơr kơ ih, bơhơmutu tơlơi mơyang hăng ngo,
tơlơi iâu lăi tơlơi bơni đi adai, bơni hơ-ơ] kơ anăn Jêsus.
Pô rơgơi II: (Adoh jơlan 4) kâo pơyơr kơtăk jrao phi [âu hiam anai, bơhơmutu kơ tơlơi ih djai, Ih ]i tuh drah pơ
kyâo bơrơkal arăng ]i hơdơr Ih amăng sat. (Mat 2: 11)
Adoh abing bang mru 34 jơlan 5
Krư khăn păng
PÔ TĂT GAI HƠDRĂ PƠ ĐO|K 21
Laih anun Ơi Adai lăi brơi kơ [ing Rơgơi amăng tơlơi rơpơi anăm glăi lăi pơthâo pơtao Hêrôt dơng ôh! Glăi pơ }ar
gih pô jơlan pơkon be! Ling Jang Hiam ăt lăi pơthâo brơi Yôsep hăng H’ Mary amăng tơlơi rơpơi tui anai:
Pok khăn păng
Ling Jang Hiam: tơgu be ih djă ba ană nge hăng ami ~u đuăi nao pơ }ar Êjip laih anun ih do pơ anun tơl Hrơi kâo
iâu ih glăi, Yua kơ Hêrôt ama kiăng pơdjai lui ană nge anun.
Krư khăn păng
PÔ TĂT GAI HƠDRĂ PƠ ĐO|K 21
Anun yơh Yôsep mơdưh mơng pit amăng mlăm anun `u djă ba ană nge hăng ami ~u đuăi nao pơ }ar Êjip.
Pok khăn păng
Yôsep: Ơ! H’ Mary tơgu be đuăi nao pơ }ar Êjip yua kơ pơtao Hêrôt kiăng pơdjai lui ană nge ta.
Krư khăn păng

12. HƠDRĂ NGĂ SEN SANG ƠI ADAI PLEI HRĂI DƠNG BƠNAH 12
PÔ TĂT GAI HƠDRĂ PƠ ĐO|K 21
Tơdang Hêrôt [uh [ing Rơgơi blor [u glăi răo kơ gơ`u , `u hil bia mă pơ kiăo nao tơhan `u pơdjai lui ană nge đah
rơkơi pơ plei Bêtlêhem mơng 2 thun pơgu tui hăng hrơi [ing sem lăng pơtu hmâo lăi.
Pok khăn păng
Hêrôt ama: hu! Hu! (ngă rơbat hyâo hlăk blơng bơngơt) suôi yơh anai aka [uh [ing Rơgơi glăi răo kơ kâo ôh anai?
Hêrôt ama: tơhan (rơnang bro đok yua kơ tha laih)
Tơhan: Ơ!
Hêrôt ama: Nao pơ plei Bêtlêhem pơdjai lui ană nge đah rơkơi mơng 2 thun pơgu tui hăng [ing Rơgơi hmâo lăi laih!
Tơhan: Ơ! (Laih anun đuăi nao pơdjai lui ană nge) ( đơđa ngă ană nge hia)
Tơhan: ( laih anun glăi mơng pơdjai lui ană nge) Ơ! Khua ah! [ing gơmơi hmâo pơdjai lui laih ană nge amăng plei
Bêtlêhem ih lăng đao kâo drah soh sel nih?
Hêrôt ama: hoh! hoh! hoh! hah! hah! hah! Hih! Hih! Hih! Ră anai ană nge amăng plei Bêtlêhem pơdjai laih [u hmâo
mơnuih sua grê pơtao kâo dơng tah hoh! hoh! hoh! Ră anai ako pơjing tơlơi bong mơ`um prong be! hoh! hoh! hoh!
Krư khăn păng
PÔ TĂT GAI HƠDRĂ PƠ ĐO|K 21
Tơdơi kơ pơtao hêrôt ama djai laih, sa ]ô Ling Jang mơng Khua Yang blip blăp pơbuh rai kơ Yôsep amăng tơlơi
rơpơi pơ }ar Êjip hăng lăi pơthâo tui anai: (Mat 2:19)
Pok khăn păng
Ling Jang Hiam: ‘’tơgu be, djă ba be }ơđai anai wơt hăng ami ~u laih anun glăi pơ lon }ar gih pơ Israel, yua kơ
mơnuih kiăng pơdjai lui }ơđai anun hmâo djai hi laih.’’
Yôsep: (hlăk do pit laih anun tơgu ngă tui hơdôm tơlơi Ling Jang Hiam hmâo lăi pơ thâo)
PÔ TĂT GAI HƠDRĂ PƠ ĐO|K 21
Giơng Ling Jang Hiam lăi pơthâo `u, gơ`u glăi plei gơ`u pô Yôsep pơmin glăi pơ plei Bêtlêhem sơmơ Hêrôt ană
hmiah hloh kơ Hêrôt ama tui anun `u hwi laih anun `u glăi pơ plei Na-xa-ret tui anun arăng iâu `u mơnuih Na-xa-
ret wơt dah arăng tơkeng `u pơ plei Bêtlêhem. ~u hơdip pơ anun 30 thun, amăng 3 thun ~u mă brua kơ ama ~u
samơ [ing pharasi hăng Sađusi [u kiang tu jum ~u ôh, ngă sat Gơ, plư lui gơ laih anun pơ djai lui Gơ pơ kyâo
Bơrơkal samơ tơlơi djai [u dưi kă kong ~u ôh ~u nao pơ plei tao djai amăng 3 hrơi ~u hơdip glăi, ~u do glăi pơ
lon tơnah amăng 40 hrơi laih anun ~u đi glăi pơ adai dih buan ]i trun rai dơng [ing ta [u thâo hrơi mung ôh?
Abih bang [ing ngă sen đi adoh mru 22 ‘ Mơak be [ing gih’

13. HƠDRĂ NGĂ SEN SANG ƠI ADAI PLEI HRĂI DƠNG BƠNAH 13
BƠNI HƠ-Ơ} KƠ ƠI ADAI!
HƠDƠR NA NAO HRƠI KHUA YANG JÊSUS TƠKENG

14. HƠDRĂ NGĂ SEN SANG ƠI ADAI PLEI HRĂI DƠNG BƠNAH 14