27. The Devil wears Prada《穿著 Prada 的惡魔》
• Just because you think something doesn't matter doesn't mean you
don't have to give your best.
• 你覺得這件事不重要,不代表你可以不用盡全力。
• 新鮮人最常犯的錯之一,就是在工作上隨便敷衍的態度。
• 2006 年的經典神劇,詮釋一個初來的菜鳥如何一步步在職場上
找到自己的位置。剛開始工作時,也許我們都會遇到像 Miranda
這樣看似有點無理的上司,你可能無法理解、認同她在做的事,
但即便這樣你仍需全力以赴,別忘了有時候比起實力,態度才是
讓你在職場發光的關鍵啊!
• 像 give one's best(用盡全力)?go all out(to do sth.)也能表示
全心投入;另一句 leave no stone unturned 也有相同意思,這句
片語的原意是指「把每塊石頭翻過來」,後來也就衍伸為「全力
以赴」的意思囉!