Your SlideShare is downloading. ×

Vol.4.no.44.p1

525

Published on

0 Comments
0 Likes
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

No Downloads
Views
Total Views
525
On Slideshare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
0
Actions
Shares
0
Downloads
2
Comments
0
Likes
0
Embeds 0
No embeds

Report content
Flagged as inappropriate Flag as inappropriate
Flag as inappropriate

Select your reason for flagging this presentation as inappropriate.

Cancel
No notes for slide

Transcript

  • 1. ]Xn—mb{]Xn—mb 1 20 Pqsse 2011
  • 2. ]Xn—mb{]Xn—mb 2 20 Pqsse 2011
  • 3. hmeyw 4 e°w 44 20 Pqsse 2011 apJ-°p-dn 4 CØncnIqSn ImØncn°mambncp∂nt√? 8 ]n≥Ipdn∏v temIv]m¬ _n√pw 37 kn∏n-b-¶nfpw Ipt´ymfpw Adnhns‚ {][ma{¥nbpw hgnImWn°p∂ amemJ 5 Iotm´v s]cpºShw PpUojzdnbpw XeÿmßfneqsS A£cßfpsS s{]m^.tem∏kv amXyp 38 e≠≥ Imhev°mc≥ IemkmwkvImcnI 7 A[zmh¿KØns‚ _P‰v tI{µw 43 Np‰ph´w10 ImgvNbv°∏pdw X¶a p≈ s]m∂p hnNn¥w Xºpcm°∑m¿ 45 DtZymKw ]Zhnb√ tUm.tPmbn tP°_v tkhamWv Hm¿a12 amUw Iyqdn tUm.kn.jmep tImbn°c ]w‡n-Iƒ14 BtcmKyw AmtcmKyZqXmbn 16 cmjv{SobtIcfw {]talw km_p tPm¨ 18 P]£w 19 hmc-hn-Nm-cW Pbvk¨ tPmkv A[nIrXcpsS {i≤bv°v 22 IÆnpw IÆmSn°pw hn.sI.cmPvIpam¿ Fkv.IrjvWZmkv26 kwkvIrXn 24 ^vfmjv_m°v tX°n≥ImSv tPmk^v almIhn h≈tØmfpw tIcf Iemafiehpw 31 kpZ¿iw Infn-cq¿ cm[m-Ir-jvW≥ cmjv{SobNcn{Xw28 ANypXtatm≥ hm¿ØIƒ a{¥nk`Iƒ 41, 42 tUm. Fw.]n.joemIpamcn [rXcmjv{Scpw Km‘mcnbpw t]mfn-{SnIvkv Ipcpt£{XØnseØp∂p 13 hnP-b≥ ]©X{¥w IY36 (]pcmJymw) i{Xp_ew 33 alm-`cmcXw˛128 48 yqkv Ubdn ]n.B¿. I≠dnbWw, sIm≠√ - (]p- m-Jym-w) ]o‰¿ Ipcnin¶¬ khy-kmNn 50 A£ctemIw XncphNthZnbn¬ hcn-kw-Jy ( 300) ]pXp-t°-≠- XobXn dm∏-dn¬ tN¿Øn-cn-°p-∂Xp {i≤n-°p-I. hmcnI apS-ßm-Xn-cn-°m≥ ]Xn—mb bw hcn-kwJy AS-bv°p-a-s√m. bYm-k-a{]Xn—mb 3 20 Pqsse 2011
  • 4.   CØn-cn-IqSn ImØn-cn-°m-am-bn-cp-∂nt√? ΩpsS hnZym-`ym-k-ta-J-e ho≠pw kw-L¿j-`- Ibpw sNøpI F∂Xpw amXm-]n-Xm-°-fpsS kmº-Øn- cn-X-am-°nb kzm{ib {]iv-Ønp kam-[m--]-c-amb ]cn-lmcw bmYm¿∞y-am-hp-I-bm-sW∂p tXm-∂p-∂p. I-`mcw e-Lq-I-cn-°pI, H∏w kwÿm-Øp n∂p≈ ]pXnb Kh¨sa-≠ns‚ ZrV-n-›-b-tØm-sS-bp-≈, kmº-Øn-I-tNm¿®bv°p XS-bn-SpI F∂-Xp-am-bn-cp∂p AtX-k-abw Pm-[n-]-Xy-]-c-amb, ne]mSp-I-fmWv kzm{i-b-hn-Zym-`ymk ÿm]--߃ DZm-c-ambn Ap- Cu Bizmk {]Xo£ sIm≠p-h-cp-∂-Xv. h-Zn-®-t∏mƒ 2001˛2006se bpUn-F^v Kh¨sa-≠ns‚ D≈n-en-cp-∏v. F∂m¬ ]e Imc-W-߃ sIm≠v AXp ASn-s®m-Xp-°nbpw tImSXn Ib-‰n-bp-a√ Pm-[n- bmYm¿∞y-am-Im≥ C{X-tbsd Imew th≠n h∂p ]-Xy-kw-hn-[m--Øn¬ {]iv-߃°p ]cn-lm-c-ap-≠m- F∂Xv H´pw kt¥m-j-I-c-a-√. t°-≠-Xv. Iq´mb N¿®-I-fn-eq-sSbpw ka-hmb kao- ]--Øn-eq-sS-bp-am-Wv. DΩ≥Nm-≠n-bpsS tXr-Xz-Øn- kzm{i-b-hn-Zym-`ymk ÿm]--߃, amdn h∂ B- ep≈ bp-Un-F^v Kh¨sa≠p kzoI-cn-®Xv A`n--µ- tKmf kml-N-cy-ß-fpsS kw`m-h--Iƒ IqSn-bm-sW∂ m¿l-amb Cu {]h¿Ø--ssi-en-bm-Wv. hkvXp-X a- n-em-°m≥ ΩpsS {l-kz-Zr-jvSn-I-fmb Pqsse menp sk{I-t´-dn-b‰nse apJy-a{¥n-bpsS - - Nne cmjv{So-b-°m¿°p Ign-bm-sX-t]m-bn. Bsc-{X tIm¨^-d≥kp lmfn¬ tN¿∂ k¿h-I-£n-tbm-K- FXn¿Ømepw icn, BtKm- f - h - X v I - c - W w F- ∂ Xv Øn-p-tijw {]Xn-]-£-t-Xmhp hn.-Fkv ANyp-Xm- Cs∂mcp bmYm¿∞yam-Wv. AXn-s-Xn-sc o-ßm≥ -µ≥ -S-Ønb {]Jym-]w Hcp cmjv{So-bm-_-≤-Øn- {ian-®h¿s°√mw ASn-sX-‰n-sb∂v ka-Im-en-I cmjv{So- - s‚ ad-o-°-em-Wv. kzm{i-b-hn-Zym¿∞n-k-acw X-Xv- b-]-cn-h¿Ø--߃ ap°p ]d-™p-Xcp-∂p-≠v. C¥y- -- °mew ]n≥-h-en-°p∂p F∂v. A{Xbpw √Xp Xs∂. bpsS hnPbw BtKm-f-h-XvI-c-W-Øns‚ t´-߃ ]c- ]mh-s∏´ hnZym¿∞n-Iƒ kz¥w tNmc Cnbpw sXcp- am-h[n kz¥-am-°m≥ I-gn-™XpsIm-≠m-sW-∂v B¿- hn-sem-gp-t°-≠-s√m. °m-W-dn-™p-Iq-Sm-Ø-Xv? At∏mƒ, {]Xn-]-£-t-Xm-hn-tm-sSmcp kwibw 1991¬ A[n-Im-c-ta-‰, ]n.-hn. c-knw-l-dm-hp-hns‚ tNm-Zn-°s´˛ Fkv.-F-^v.sF SØnb ka-c-Øn-eq-sS- tXr-Xz-Øn-ep≈ tI{µ-a-{¥n-k` {]Jym-]n® h- bmtWm Ct∏m-gsØ kam-[m--km-[y-X-Iƒ Dcp-Øn- kmº-Øn-I--b-amWv C¥y-bpsS c£-bm-b-Xv. BtKm- cn-™Xv? F¶n¬ A©p-h¿jw A[n-Imcw ssIbn-en- f-h-XvI-c-Ww, kzIm-cy-h-XvI-c-Ww, DZm-c-h-XvI-cWw F- cp-∂n´pw apJy-a-{¥n-sb∂ ne-bn¬ hn.-F-knv F¥p- ∂ {Xn-apJ ho-I-c-W-b⁄w ^ew I≠p F∂-Xm- sIm≠v C°m-cy-Øn¬ Hcp imiz-X-]-cn-lmcw Is≠- Wp k-Xyw. tZmj-ß-fp-≠v, Cs√-∂-√. tZmj-c-ln-X- Øm≥ Ign-bm-sX-t]mbn? ]pXnb apJy-a-{¥n-bpsS {]- am-b H-cp kwhn-[m--hp-an-√. tZmj-߃ Hgn-hm°n A- Jym-]w kzm{i-b-{]-Xn-k-‘n°v Hcp h¿j-Øn-p- Xn-s‚ KpW-^-e-߃ Ap-`-hn-°m≥ hgn-sbm-cp-°p- ≈n¬ imiz-X-]-cn-lmcw D≠m°pw F∂m-bn-cp-∂-s√m. IbmWp hnth-I-ap≈ `c-W-Iq-S-߃ sNtø-≠-Xv. A-Xt√, Ct∏mƒ bm-Ym¿-∞y-am-Im≥ t]mIp-∂Xv? Ipd- - ®p-IqSn Pm-[n-]Xy-t_m-[-hpw cmjv{So-b-hn-th-Ihpw Ime-Øns‚ am‰w Imte-Iq´n Xncn-®-dn-bm≥ Ign- D≠m-bn-cp-s∂-¶n¬ ap≥K-h¨-sa-≠np Xs∂ CXp bmsX t]mbXmWp ΩpsS CS-Xp-]-£-{]-ÿm--ß- km[y-am-°m-am-bn-cp-∂-Xt√ D≈q? fpsS ]cm-P-bw. AXp-sIm≠p Ncn-{X-]-c-amb A_-≤- ssaXm--{]-kw-K-߃ SØn ssIbSn tSpI F- ߃ Bh¿Øn-°p-I-sb-∂Xv Ah-cpsS Zp¿hn-[n-bmbn fp-∏-am-Wv. ]t£, AØcw {]kw-K-ß-fpw ssIb-Sn- XpScp-Ibpw sNøp-∂p. kzm{i-b-cw-K-tØ°p hn-Zym¿- Ifpw hnIm-c-Øns‚ {]I-S--am-Wv, hnth-I-Øns‚ ∞n-Isf Ib-dq-cn-hn´ {]Xn-]£w Ct∏mƒ ImWn-®Xpw {]Xn-^-e--a-√. hnth-Ihpw hnim-e-ho-£-W-hp-am-bn- A-Ø-c-sam-c-_≤w Xs∂. AXp Xncp-Øm≥ AXn-th- cn°Ww `-c-Wm-[n-Im-cn-I-fpsS apJ-ap-{Z. AXn-√msX Kw Xøm-dm-b-Xn¬ {]Xn-]-£-t-Xm-hns {]tXyIw t]m- b - X m- W p kzm{i- b - { ]- X n- k - ‘ n°p ]cn- l mcw A-`n--µn-°p-∂p. ImWm-p≈ F√m {ia-ßfnepw ap≥Kh¨sa≠p ]cm- - F¶nepw Hcp k¶-S-ap-≠v. `cWw amdn-b-t∏mƒ qdp- P-b-s∏-Sm≥ Imc-Ww. Zn-h-k-sa-¶nepw kmh-Imiw evIm-p≈ kua-kyw kwÿm-sØ hnZym¿∞n-I-fpsS ]T-kuIcyw Im´n-bn-√-s√m. ]mh-s∏´ Ip´n-Isf sXcp-hn-te-°-b- ¡ ¡ ¡ h¿-[n-∏n-°p-Ibpw AhcpsS ]T--t¢iw Ipd-bv°p- bv°m≥ CØn-cn-IqSn ImØn-cn-°m-am-bn-cp-∂nt√? ¡ ¡ ]Xn—mb{]Xn—mb 4 20 Pqsse 2011
  • 5. s]cp-º-Shw A£-c-ß-fpsS Imh-ev°m-c≥ s] cp-ºShw {io[-c≥ F- - ]£n, Hcp k¶o¿Ø-∂ t]cv, temI-Øn-se G-‰hpw w-t]m-se, mcm-b-alm-m-b tmh-enÃv tUm- Wo-bw, A-cq-]n-bpsStÃm-hvkvInsb Hm¿an-∏n-°p- aq∂mw-{]mhv F-∂nh∂p. AXnp Im-cWw "Hcp k- H∂np ]n-∂m-se a-¶o¿Ø-w-t]mse F∂ tm- s‰m- ∂ mbn hm- b - -h- e m- W v . ae- b m- f - Ø n- s e H- °msc tXSn-sb-Øn.∂mw-InS cN--I-fn-sem-∂m-b Ag- I n- b ∂ B-B tm-h¬ s]cp-ºShw sa- - Jym-hpw efn-X-tIm-s™- S p- Ø Xp tUm- t Ãm- h v - af Im-¥-]-Z-ß-fpsSkvIn-bpsS CXn-lm-k-k-Zr-i- In- e p- ° - h pw, Xn°n-amb Po-hn-X-Ønse Hcp k- Øn-c-°n-sb-Ønb hm-µ¿-`w IS-sa-Sp-Øm-Wv. A-tXm- b--°msc Xr-]vX-cm-sS tUm-kv-‰m-hv-kv-In-bp-sS lr- °m≥ ]cym- ] v X - a m-Z-b-Øn-p-ta¬ ]-Xn-™ ssZ- bncp∂p. Aß-s-bm-h-Øns‚ Isøm∏p s]-cp-º-S- Wp s]cp-º-Shw a-e-h-Ønpw Iq´m-bn. bm- f n- I - f psS lrZ- b - s]cp- º Sh- Ø n- s ‚ am- Øn¬ Hcp kuh¿W-ÿ]o-kmWv "H-cp k¶o¿Ø- ]oTw kz¥-am-°n-b-Xv.w-t]m-se. ae-bm-f-Øn-se H- CXns‚ km£y-∂mw-InS tmh-ep-Ifn-sem-∂v.- ß-fmWv At±-lsØC-cp-]tXm-fw ]Xn-∏p-Ifn-eqsS - - tX-Sn-sb-Ønb AwKo-e£-°-W-°n-p tIm-∏n-Iƒ Im-c߃. hb-em¿ A- -hn‰pt]mb Cu tm-h¬ ka- hm¿-Uv, tIcf kmln-Im-enI ae-bm-fkm-ln-Xy-Øn- - Xy A-°m-Zan Ahm¿-se Hcp hn-kva-b-ambn°gn- Uv, A-_p-Zm_n i‡n™n- c n- ° p- ∂ p. s]cp- º - S - h - Ahm¿-Uv, alm-IhnØn-p k-¶o¿-Øw tSn- Pn. kvamc-I-km-ln-Xy-s°m-SpØ Ahm¿-Up-I-fpw Ipd-s®m- A- h m¿Uv , kwÿm _me- k m-∂p-a-√. ß-fpsS sXcpthmc-Øm-bn-cn-°pw. lnXy C≥Ãn-‰yq´v A-hm¿-Uv, tÉv kml-kn-I-mb Hsc-gp-Øp-Im-c- s]-cp-º-S-h-Øns‚ kmln-Xy-Po-hn- ^nenw Ahm¿-Uv, ^nenw -{In-´nIvkvmWp s]cp-º-S-hw. D∂-X-hn-Zym-`ym- Xw Aym-Zr-i-am-Wv, Ap-I-c-Wo- Ahm¿-Uv, ^n-enw s^b¿ Ahm¿Uvktam ÿnc-h-cp-am--ap≈ Fs¥-¶n- b-am-Wv. F∂nh Ah-bn¬ Nne-Xp-am-{Xw.epw tPmentbm kz¥-am-bn-√m-Xn-cp- Ihn-Xsb-gpXn A£-c]q-Pbv°p - - Ct∏mƒ Hsc-gp-Øp-Im-cp tIc-∂n-´pw t] sIm≠p Pohn°mw F- l-cn{io Ipdn® s]cp-º-Shw Xs‚ f-Øn¬ e`n-°m-hp∂ G‰hpw D∂-∂p Xocp-am-sa-Sp-°pI am{X-a√, A- - - X-´-I-߃ IYbpw tmh-ep-am-sW- X-amb ]Z-hn-bmWv At±-l-ØnpXp kXy-am-sW∂v Fgp-Øp-Im¿°p ∂p s]s´∂p Xs∂ Xncn-®-dn-™p. ssI-h-∂n-cn-°p-∂-Xv. tIc-f-km-ln-am-XrI evIp-Ibpw IqSn sNbvXn- ]ns∂ ]n¥n-cn-™p tm-°m-Ø Hcp Xy A°m-Z-an-bpsS A[y-£-ÿm-cn-°p∂p At±-lw. {]-bm-W-am-bn-cp-∂p, IYm-I-Y--h-gn- w. A£-cßfpsS D]m-kI≥ Cn - - - ]t£, Cu amXrI Ap-I-c-Wo- I-fn-eq-sS. A`-bw, Bbn-eyw, A¥n- A-h-bpsS Imh-ev°m-c≥ IqSn-bmbn-b-am-sW∂p emL-h-_p-≤n-tbmsS sh- b n- e n- s e s]m∂v , A- j v S - ] - Z n, cn-°pw.Bsc-¶nepw Xocp-am-n-®m¬ Ah-sc- ]ns∂bpw ]q°p∂ ImSv, Fs‚ {]Xn-—m-b-bpsS A`yp-Z-b-Imw-Øn-t®-cpI kmln-Xy-Øns‚ cmP- lrZ- b - Ø ns‚ DS- a , taL- O m- b , £n-bm-b s]cp-º-S-h-Ønp ∑ho-Yn-bn-em-bn-cn-°n√. Pohn-X-Zp-cn-X- Ggmw-hm-Xn¬, Ccp-´n¬ ]d-°p∂ nd-™ hnPbw tcp-∂p.          {{]Xn—mb ]Xn—mb ]Xn—mb ]Xn—mb 55 20 Pqsse 2011 20 Pqsse 2011
  • 6. d∫¿ Sm∏¿am¿°p s]≥j≥ ΩpsS Sm∏¿am¿ d∫¿ taJe hn´p t]mIm-m-{K-l-ap-≈hc- √. an°-hcpw d∫¿-Ir--jn- °m-cpsS Ab¬-°m-cpw, kplr-Øp-°-fpw, a°ƒ hntZ-i-Øm-bn-cn-°p-∂-h- thjw sI´nbmSp∂ cpsS ip{iq-j-I-cp-amWv. Bh-iy-t-cØv Atßm- kwkvImcw ´pantßm-´pw klm-bn®p Ign- ™ p- t ]m- I p- ∂ - h - njv]£X F∂ cmWp Irjn-°m-cpw Sm- kw_-‘n®nS-tØm-fw ÿnc-ambhm°np √ ku- ∏nw-Kp-Im-cpw. s{S-bn-nwKp sIm- Hcp sXmgn-ep-Sa h-fsc {][m--am-µcyap≠v. tan SpØp d-∫¿ t_m¿-Uv D-ev-]m-Z-I- Wv. sXmgn-ep-S-a-bv°pw hniz-kvX-]dbphm≥ am{Xw D-]- kw-L-°msc Gev-]n-°p∂ Sm∏nw-tbmKn°p- ∂ ae- b m- cmb sXmgn-em-fnsb thWw. A-Xp- Kp-Im-scbpw tIc-f-Ønp ]pd-Øp- sIm≠p Iq-Sn-bm-bn-cn-°Ww AXym- -fØn¬ Po-hn-°p-∂ Hcp n∂pw Cd-°p-aXn sNøp∂ Sm∏nw-hm°p-am{Xw. cm-jv{Sob h-iy-L-´-ß-fn¬ Iqen°p ]pdta Kp-Im-scbpw ΩpsS Ir-jn-°m¿n- j v - ] - £ - X B¿°m- kzo-I-cn-°m≥ aSn-°p-∂-Xnp Imc- k-lm-b-߃ d∫¿ I¿j-I¿ sXm-Wv? kz-¥w Imcyw t- W-sa-¥mWv? B-td-gp-sIm-√w Xß- gn-em-fn-Iƒ°p sNbvXp hcp-∂-Xv.Sn- s b- S p- ° phm≥ s- fpsS a-°-tf-t∏mse hf¿Øn-sb-Sp- d∫¿ hne IqSp∂ Ah-kcßfn¬ - - -t´m´w HmSn Xfcp-tºmƒ °p∂ d-∫¿a-c-߃ Sm∏nw-Kn-t- Im- c y- a mb hne- t ]- i - s em∂pwn-cmibn¬ n-∂p-≠m- ev]n-°-W-sa-¶n¬ Bfp-I-sf-∏‰n H- IqSmsX X-s∂ sXmgn-em-fn- Iƒ°p -Ip∂ B-th-iamWp n- ∂p-]-Tn-t® ]‰q. Ir-jn-°m¿-°p sN-dnb tXmXn¬ Iqen h¿[n-∏n-°p-jv]£X. AXp-t]mse-Xs∂ DZn-jSImcyw km- - - - v- Xß-fp-sS m-´n-ep≈ Bfp-Isf - ∂-Xmbpw ImWp-∂p-≠v.[n®m¬ A-hnsS-bpw n-jv-]£X-bp-sS Bhc- ∂m-bn-´dn-bmw. hniz-kvXcmb Bfp- - - 2011 G{]n¬ 18-˛mw Xo-bXn Xn-Ww kzbw AWn™p cw-K-{]th-iw sN-øp∂p. I- s f am{Xta Ah- c psS d- ∫ ¿ ¶-fm-gvN, atm-c-a-bn¬ k-t¥m-j-CØ-c-°m-cn-e-[n-Ihpw kmw-kv-ImcnI m-b-I- Sm∏nw-Knp nb-an-°p-I-bp-≈p. DS- I-c-amb Hcp hm¿Ø I≠p. d∫¿thjw sI-´nbmSp∂ Iq´cnemWv ImWp∂Xv. a-bpw sXmgn-em-fnbpw XΩn¬ √ Sm-∏¿-am¿°p s]≥-j≥ ]≤-Xn°v cm-jv{Sob njv]£X F∂p ta-n ]dbp- [mc-W-bn-s√-¶n¬ d∫¿ ac-߃ B-tem-N-. H∂c e£-tØm-fw∂h¿°pw kmw-kvImcnI mb-I-Xzw kzbw in-°p-Ibpw D≈ [w th-≠ d∫¿ Sm-∏¿am¿°p {]tbm-PIcw. - - -Aßn-ßv I-]SmSywSn®p ÿm-am߃ F- cq]- Ø n¬ In- ´ - m sX hcp- I bpw∂pw IpØ-Ibm-°p-∂-h¿-°pw {]Xn-—m-b-bp-sS hm¿Ø hm-bn® d∫¿ I¿j-Icpw sNøp-sa∂ Im-cyw G-Xp I¿j-I- Sm∏nw-Kp-Imcpw Blvfm-Zn-®p. F-¥p-ap-J°pdnbpsS Ip-dnamw Ip-dn-°p-sIm--≈p-∂- mW-dn-bm≥ h-øm-ØXv? AkwL-XmWv. C{Xs-b-¶n-epw Xm-¶ƒ apJ°p-dn-bn-eqsS sNømw? SnX taJ-e-bnse sXmgn-em-fn-Isf >> 40hc®p Im-Wn-®-Xn¬ A-Xnbmb kt¥m-j-ap≠v;H∏w A-`nµ-hpw. amdn amdn hcp∂ k¿-°mcpIsf D≈n-s‚-bp-≈n¬ hnob hnt[-bXzw Im´n ÿm߃ XncpØvF∂pw IpØI-bm-°p-∂ kmwkvImcnI mbI hmcn-I-bpsS Ign™ e°(44)Øn¬ tN¿Øn-cp∂thj-Øn-s‚ bmYm¿∞ cq]w kzm¿∞ kw- "HIvkntbmkv kpIp-am-c≥ mb¿ F∂ teJ (]pdwkvImcamWv. 10) Øns‚ Bdmw-J-finI ""Bcw-`-L-´-Øn¬ Cßs CXpt]mep≈ I≈-mW-b-ßsf Cnbpw ]Ww evIn klm-bn-®- hm¬]-d-ºn¬ them-bp-[≥]cnNb-s∏SpØm≥ {]Xn—mb apJw Ip-n- ]n-≈-bpsS Ap-P≥ tKm]m-e≥ mb-cpsS aI≥ kpIp-°msX apJ-°p-dn∏pIƒ evI-Ww. X-t‚-S- am-c≥ mb¿°v F≥-F-kv-F-kns‚ q‰m-≠ns‚ hnfw-tØmsS ap- t ∂m- ´ p- t ]m- I m≥ Xm¶fpsS _- c - t Lm- j - Ø nv BXnYyw hln- ° m≥ Ign- b p- s a-Ic߃°p i‡n D-≠mhs´ F∂v Bi-n®p- ∂p≈Xp ssZhm-p-{Klw F∂p XncpØn hmbn-°m≥t]mIp∂p. A-`n-µn-°p-∂p. hnPbmiwkIƒ. At]-£. F≥.]n.cmP sX‰p-]-‰n-b-Xn¬ tJZn-°p-∂p. AΩmkv, Be∏pg No^v FUn‰¿ ]Xn—mb{]Xn—mb 6 20 Pqsse 2011
  • 7. A[zmh¿KØns‚ _P‰v[a{¥n sI.Fw.amWn Pqsse F´np nbak`bn¬ AhXcn∏n∏n® _P‰n¬ae¿s]mSn°mcs‚ kz]vßf√, A[zmh¿KØn‚ XojvW PohnX bmYm¿∞yßfmWpnd™p nev°p∂Xv. _P‰nse apJy n¿tZi߃ {i≤n°pI      60 Ign™ sNdpInS maam{X I¿jI¿°v 300 cq]           am nI imcocnI Zu¿_eyap≈ Ip™p߃°p s]≥-j≥. sk-‚¿.      i_cnae amenyn¿am¿Pw BZyL´Ønv A-           i_cnae Xo¿∞mSI¿°p ]n¬{Knw KÃv lukv. ©p-tImSn.           hntZiaZyØns‚ kpc£m skkv B-dp-iXam-am-°n. - - -      tdmUv, ]mew hnIkØnv 200 tImSn.           aZyØns‚ k¿Nm¿Pv 10 iXamam°n.      ImenØo‰ k_vknUn Cc´nbm°pw.           AmYmeb߃°p {]tXyI klmbw.      Hcp e£w t]¿°p sXmgn¬ evIp∂Xnp 500           F√m s]≥jpIfpw 400 cq]bm°pw. tImSn apX¬ apS°n¬ kwÿm kzbwkwcw`I           {KmaoW taJebn¬ sSIvtm]m¿°v. hnIk anj≥.           CSp°nbnse I¿jI¿°p ]´bw.      aetbmchnIk AtXmdn‰n cq]hXv°cn°pw.                Nßmt»cn, Ccnßme°pS Xmeq°mip]{XnIƒ -- IrXyambn Im¿jnI hmbv ] Xnc®S®m¬ 5 Pd¬ Bip]{Xnbm°pw. iXamw ]enibnfhv.           Fcptaen Su¨jn∏mbn Db¿Øm≥ c≠ptImSn.      a’ysØmgnemfnIƒ°p≈ `h]≤Xn°p 10           `q]cnjv°cW nbaw: Iipamhp tXm´ßsf H-gn-hm- tImSn. °pw.      52 e£w IpSpw_߃°p 2 e£w hsc ku-P-           ]XnmbnctØmfw ssat{Im kwcw`߃ XpSßpw. yNnIn’. F≥tUmkƒ^m≥ ZpcnX_m[nX¿°p {]-           FgpØ—s‚ t]cn¬ aebmf k¿hIemimebv°v Hcp tXyI ]mt°Pv. tImSn.      hbm´n¬ {ioNn{Xm saUn°¬ sk‚¿ amXrIbn¬           ]pXnb acmaØp ]WnIƒ°v 325 tImSn.      B-[pnI NnIn’mtI{µw ÿm]n°m≥ c≠ptImSn.           tIm´bØp sam_nen‰n l_v ÿm]n°m≥ A-©p- CSp°n, ]ØwXn´, ae∏pdw, Imk¿tImSv Pn-√Ifn- - - tImSn. ¬ ]pXnb saUn°¬ tImfPv, BZyL´Ønv A-           tXm´hnf `qan a‰p Irjnbmhiy߃°v D-]tbm-Kn°pw. -      ©p-tImSn.           tÉv tdmUv Cw{]qhvsa‚ v t{]mPIvSp S∏m°pw. Ip´m´nse Imb¬ I¿jI¿°p kºq¿W ]ºnwKv           sIm®n sat{Smbv°v 25 tImSn. k_vknUn.                amenyhnap‡ tIcfØnp 10 tImSn.           IÆq¿ hnamØmhfØnp 30 tImSn.      D®`£W ]cn]mSn 10˛mw ¢mkphsc hym]n∏n°pw.           aetbmc hnIkØnv A©ptImSn.      F√m kvIqƒ Ip´nIƒ°pw BtcmKy C≥jpd≥kv. tIm´bw˛IpacIw˛tN¿Øe SqdnÃp sslthbv°v      amenyØn¬ n∂p sshZypXn°p Pn√mXe ]≤Xn.           5tImSn.          Xeÿm hnIkØnp 30 tImSn. sIFkvF^vC hgn hnZym[w hnZym`ymk hmbv]m       ]≤Xn.       hngn™w ]≤Xn°p 150 tImSn.          kvam¿Svkn‰n°p 10 tImSn. km^eyw `h]≤Xn, lUvtIm amXrIbn¬ tIm¿-           ]-td-j≥ FdWmIpfw˛i_cnae tÉp sslthbv°p c-≠p-tImSn.      ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ 1000 Intemao‰¿ tdmUp hoIcn°pw. ImhpIfpw Ipfßfpw hoIcn°m≥ A©ptImSn. ¡ ¡ ¡ ¡ ¡      {]hmknIƒ°mbn sl¬]vsse≥. ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ BgvNbn¬ GgpZnhkw `mKy°pdn.      Hcp e£w hoSpIƒ n¿an°m≥ tÉv sj¬‰¿ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ tem´dn∏Ww D]tbmKn®p NnIn’mn[n. ^≠v. ]m¬ DXv]mZw Iq´pw.      ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ `cWßmw hnIk AtXmdn‰n°v 25 e£w. ]´nIPmXn, ]´nIh¿K hnZym¿∞nIƒ°p kuPy ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ F≥{S≥kv tIm®nwKv. ]mem apnkn∏¬ tÃUnbØn¬ kn¥‰nIv      F√m Pn√Ifnepw Ubmenknknp kuIcyw. {Sm°nv Hcp tImSn.      ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ A-¶amen˛i_cn sdbn¬]mX S∏nem°pw.    300 cq]bv°p Ubmenknkv In‰v. ¡ ¡ ¡ ¡ ¡   Ipd™ ]eninc°n¬ hnZym¿∞nIƒ°p hmbv]m sIFkvB¿Snkn°v 100 tImSnbpsS A[nI ]-≤Xn. - ¡ ¡ ¡ klm-bw.      tªm°p ]©mbØpIfn¬ kvs]jymen‰n B-ip- ¡ ¡ ]q™mdn¬ kvt]m¿Svkv tImwπIvk.v ]{Xn ku-Icyw. ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ C-Sp°nbn¬ thmfnt_mƒ A°mZan°v 50 e-£w. ]Xn—mb{]Xn—mb 7 20 Pqsse 2011
  • 8. ]n≥Ip-dn∏v temIv]m¬ _n√pw {][ma{¥nbpw PpUojydnbpw s{]m^. tem∏kv amXyp kokdns‚ `mcy F√m-bv-t∏m-gpw kwibØn- X oXbm- b ncn°-Ww. Cu {]tbmKw Hm¿-an-°p-I-bm- C-hnsS a nemhmØWv, temIv]m¬ _n√n¬ {][m--a- hkvXpX k¿-°mcnep≈{¥n-sb Dƒs∏SpØtWm F∂ N¿-® S°ptºmƒ. hcpw, ]m¿e-sa-≠w-K-ß-fpw C¥ym almcmPyØv AgnaXn {]Xn]£ cmjv{Sob ]m¿-´nA- X ns‚ ]ctImSnbnseØn n-ev°p∂p F∂ {]XoXn D≠mb-ncn- t-Xm°fpw s]mXp-kaq-l°-p-∂p. 2 Pn kvs{]Iv{Sw AgnaXnB-tcm]WØn¬ knFPn Akkv -Øn-s‚ {]-Xnn[nIf√msNbv X ncn°p∂Xv Ht∂ap°m¬e£w tImSnbpsS k¿°m¿ -jvS- XmbXv Ft∏m-sg-∂m-Wv.amWv. Akkvsa‚ns‚ amZ-fi- FhnsStbm Hcpsa-¥p Xs∂bmbmepw k¿°mcnp-jvSap≠m°n F∂p knFPn hn- ]m-fn-® ]‰nbn´p≠v.ebncpØn. kn_nsF AtzjW-Øn¬ A{Xbpw XpI A-gn-aXn-bm-bn Is≠Ønbn´ns√¶nepw h≥ A- temIv]m¬ _n√pw AXns‚ D-≈-gn-aXnbpw kzP]£]mXhpw sX- S°sØ kw_‘n®pw m´n¬ N¿- tUm. a≥tam-l≥ knwKv ® S°p∂Xp hnebncpØm≥.fn-™ncn°pIbmWv. cmPyØp k¿°mcpw ]m¿esa≠pw sh∂Xp am{XamWv. cmPysØ G-‰- {]Xn]£ ]m¿´nIfpw Hcp hi- AgnaXn SØpItbm, hpw konbdmb apJya{¥n-bp-sS a- I-fpw ap≥ a{¥nbpw cmPyk`m Fw- Øpw, s]mXpkaql {]Xnn[nIƒ AXnp Iq-´p F∂ ]pXnb t]tcmsS, AÆm-l- ]n-bpamb I-n-samgnbpw Ct∏mƒ P-  m-sc, im¥n`qj¨, {]im-¥v-`q- nev°pItbm bnen¬ InS-°p-∂p. ap≥ tI{µa{¥n F.-cm-Pbpw AIØp InS-°p-IbmWv. - - j¨ XpSßnbh¿ adphiØpw F- sNøp∂h¿ F-{X ∂ {]XoXn Pn∏n®ncn°p∂p. C- {]- [ ma{¥nsb kw_- ‘ n- ® n- S - hnsS a nemhmØ hkvXpX k¿- D∂Xcmbmepw Ah¿ tØmfw Gsd Akzm-ÿy-P-Iw kz¥w ]m-¿´n-°m-cmb, kptcjv I¬- - °mcnep≈hcpw, ]m¿e-sa-≠w-K-ß- C¥y≥ hy-hÿnXnbn¬ fpw {]Xn]£ cmjv{Sob ]m¿-´n t- am-Un-tbbpw PbneneS-®n-cn-°p∂p Xm°fpw s]mXp-kaq-l-Øn-s‚ {]- Pbnenemhpw, in-£n- F∂-Xm-Wv. IqSmsX sSentImw cwK- sØ-bpw, kvt]mSvkv cwKsØbpw D- Xnn[nIf√mXmbXv Ft∏m-sg-∂m- °s∏Spw F∂Xnv ∂X D-tZymKÿcpw Pbnen¬ InS-°p- Wv. FhnsStbm Hcp ]m- f n- ® ]‰nbn´p≠v . Pm[n- ] - X y- Ø n- e pw CXn¬ Iq-Sp-X¬ -Ibm-Wv. - `cW kwhn[mØnepw G- X p- sXfnhmh-iy-an-√. AgnaXn SØpItbm, AXnp ImcyØnepw Hcp _n√v {U-^v‰p sN- Iq-´p nev°pItbm sNøp∂h¿ F- øp∂Xp Kh¨sa≠mWv. A-Xp N¿- {X D∂Xcmbmepw Ah¿ C¥y≥ ® sNøp∂Xpw ]m m°p-∂-Xpw C¥y≥ Pm[n]XyØnv C- hy-hÿnXnbn¬ Pbnenemhpw, in- ]m¿-esa≠nepw Akwªn-bn-ep-nbpw {]Xo£ evIp∂Xpw m- £n-°s∏Spw F∂Xnv CXn¬ Iq- amWv. IqSpX¬ N¿® th≠ _n-√p-´nse PØnv Bizmkw ]I-cp-∂- Sp-X¬ sXfnhmh-iy-an-√. Iƒ k_vP‰v IΩn‰nIƒ°pw, s]m-Xpw Cu hnjbØn¬ Iym_n--‰pa{¥n Ct∏mƒ Pbnen¬ In-S-°p-∂p- Cu ]›mØeØn¬ thWw Xp-N¿®bpw kahmbhpw th≠ _n- ]Xn—mb{]Xn—mb 8 20 Pqsse 2011
  • 9. √p-Iƒ skeIvSv IΩn‰nIƒ°pw hn-Smdp≠v. temIv ] m¬ _n√ns‚ Imcy-Øn¬ CsXm∂pw sNømsX kacwsN-øpsa∂p ]d™t∏mƒ tI{µ-a-{¥n-amcpƒs∏Sp∂ IΩn‰nbn¬ s]m-Xpkaql {]Xnn[nIƒ F∂p ]d-™p hy‡nIsf Dƒs∏SpØn kan-Xn D≠m°pI, B kanXnbn¬ Im-cy߃ XocpamamImsX hcnI, A-Xnptijw k¿h- I £ntbmKwhnfn°pI, XpS-ßnb S-]Sn-Ifp-≠m- - -bn. CsX√mw Imfsb h-≠nbpsS]ndIn¬ sI´p∂Xnp Xp-ey-ambn ]m¿e-sa≠vt]mbn. FhnsStbm Hcp X-eXncnhp - Kmfnepƒs∏sS kw-ÿm-ßfn¬ s√-∂mWp aXw.tXm∂pIbmWv. Hcp kzm-an kacw kpXmcyambpw IrXy-am-bpw `b-s∏- F∂m¬, PpUojydn°pw Po¿-sN-øpsa∂p ]d-bp-tºmƒ A-bm-fp- Sm-sXbpw Xnc-s™-Sp-∏p-Iƒ S-ambn konb¿ Im-_n-‰v a-{¥n-am¿ WX h∂n´ps≠¶nepw ChnsS I- Øm≥ I-Ωojp Ignbp-∂p-≠v. ]- ≠phcp∂Xp tIkpIƒ HXp-°s∏- -Fb¿ t]m¿´n¬ t]mbn N¿-® -S- W-Øns‚ kzm-[o-w hf-sc-bp-≠m-Øp-I. kacw cm-{Xn-bn¬ A-Sn®-a¿- Sptºmƒ tImSXn I¿iambn C-S- bn´pw Xangvm´n¬ B kzm-[o--sam- s]-Sp∂psh∂mWv. G‰hpw Ah-km-Øp-I. CXns‚-sbm-∂pw Bhiy-IX s° Im‰n¬ ]d-Øn-b n-jv-]£-a nem-hp-∂n-√. ambn cmPyØnIØpw ]pd-Øp- amb Xncs™Sp∏mWp -S-∂Xv. ap-≈ I≈∏Ww ]pdØp-sIm≠p-h- Ct∏mƒ F√mw Ign™p c≠p Cßs `cWLSm ÿm-]- cp∂Xn¬ tImSXn Akm[mcamb C-Im-cyßfn¬ X´n temIv]m¬ nev- -߃ njv]£ambn {]h¿-Øn- Ss]S¬ SØnbncn°pIbmWv. X-°p-IbmWv. {][ma{¥nsbbpw P- °ptºmgpw cmPysØ G‰hpw h- s∂bpa√ GXv AtzjW G-P≥-Uv-Pn-amscbpw _n√ns‚ ]cn[nbn¬ enb AtzjW GP≥knbmb kn- kn I≠p]nSn°p∂ Imcyam-sW-¶n-sIm- ≠ phcWtam F∂ Imcy- _nsF ]et∏mgpw Btcm]W߃ epw ka¿∏n°p∂ Ip‰-]{X-am-sW-¶n-Øn¬; CXns c≠mbn ImWWw. tcnSp∂p. ImcWw, kn_nsFsb epw in£ hn[n°p∂Xv A-¥naambnA-gnaXn Aev]wt]mepans√∂p I- n-b{¥n°p∂Xp {][ma{¥nbpsS tImSXnbmWv. A-t∏mƒ B tImSXncp-Xp∂ Hcp {][ma{¥n `cn°p- Hm^okmWv. At∏mƒ kn_nsF A∏msS as‰mcp ]p-Xnsbmcp kw-tºmƒ am{Xta Cßs Hcp Dƒ- B-sW¶nepw No^v hnPne≥kv I- hn-[mØnp Io-gn¬ hcp∂Xv A-s∏Spج S°pIbp≈q. A-Xn-- Ωo-jW¿ BsW¶nepw nb-{¥- `nImaya√. ChnsS P-UvPn-am¿-s°-t±-lw hy‡n]cambn Xøm-dm-bn-´p- Ww apIfn¬ n∂p≠mbm¬ b- Xnsc Btcm-]W-ap-≠mbm¬ Cw-]o-≠v. ]ns∂ ]m¿´n FXncp nev-t°- Ym¿∞ AtzjWw S°pIbn√; ®psa‚p S]SnIƒ B-hm-w, AXnp≠ Imcyan√. ChnsS kzX-{¥-ambn G-‰hpw Npcp°n∏d™m¬ kn-B¿- ]m¿esa≠nv A-[n-Imcap≠v. A-Imcy߃ ssIImcyw sN-øp-∂ G- ]n-knbw sF]nknbpw Ip‰w sN- XpsIm≠p PpUo-jy-dnsb tem-Iv-P≥knIfp≠v. knFPn Hcp D-Zm- øp∂ BcpsS taepw NpaØ-s∏-S- ]m¬ _n√ns‚ ]cn-[n-bn¬ Dƒ-s∏-lcWamWv. 2Pn tIkv C{Xbpw Ww. AXv cmPysØ F√m ]uc- SpØWsa∂p n¿_-‘an√. -]n-Sn°s∏´Xp knFPn dnt∏m¿-´p ∑m¿-°pw Hcp t]mse _m[--I-aqeamWv. Ce£≥ IΩo-j≥ ]m¿esa≠dn Pm[n-]Xy-Øn- am- h Ww. Aßs Nn¥n°p- s‚ A¥ Ø Dƒs°m≠p-sIm-Hcp ]cn[nhsc Im-cy-߃ ssI- tºmƒ {]-[m-a{¥nbpw tem- Im-cyw sN-øp∂p≠v. DZm-l- ≠pw `cW-L-Smÿm]ßfpsS Iv ] mens‚ ]cn- [ nbn¬ n-jv-]-£-X Dd∏phcpØnbpw ]mc- c-W-Ønp ]-›n-a-_w- hcp-∂-Xn¬ sX‰n- º-cyßfpw Io-gvhg°ßfpw ]men- °p∂Xpamb Hcp nb- a n¿- a m- WamWv D≠mth- ≠ Xv . AgnaXn ap®qSpw XSbmp≈ n-ban¿amW- amhptºmƒ ]gp- X p- I fp≠mhm≥ ]mSn√. AgnaXn B-[p-nIambpw kmt¶XnIambpw A-Xns‚ k¿h- hym]w Adnbn®nc-n-°p-∂ ]›m- Ø-e-Øn¬ F{X Db¿-∂ XeØ-n- ep-≈ AgnaXnbpw t-cn-Sm≥ cmPyw ]cym]vXhpw PmK-cq-I-hpambncn-°- kp{]ow tImSXn Ww. AXn¬ Hcp th¿-Xncnhns‚ Bhiyan√.           ]Xn—mb{]Xn—mb 9 20 Pqsse 2011
  • 10. ImgvN-bv°-∏pdw X¶a p≈ tUm. tPmbn tP°_v s]m∂pXºpcm°∑m¿ tem IsØhnsSsb¶nep-sam-s° C∂pw cmP`cWw ne-hn-ep- C-n-b-tßm´v HØncn BfpIfpsS a-x-im¥nbpw≠v. B cmPyßfnse cmPm-°-∑m-cp-sS kzØp hnhcßfpsS hn-i- sskzcyhpw jv-S-s∏-Sm≥ t]mhpIbmWv. `cWm-[n-Im-cn-Ifpw,Zmw-i-߃ am[yaßfneqsS hm-bn- kapZmb tXm°fpw nco-£-Icpw IWs°Sp∏pImcpw®-dn-bmdp≠v. tImSnIfpsS BkvXn- Im-h¬°mcpw, am[ya-{]h¿-ØIcpw, F-¥np km[mcW-°m-cmbbpw hntZint£]ßfpw A-h¿-s°-√mw kz¥ambn´p≠mbncp∂p. hmb--°m¿ hsc Cn Dd-ßm≥ Aev]w _p-≤nap´pw. tIm-SXnIƒ°pwF-∂m¬, Ahcn¬ ns∂√mw thdn- Xe-]p-Ibvt°≠n hcpw. Cu Aaq-ey-ti-Jcw tcn¬ I≠ ]ecpws´m-cp cmPhwiw XncphnXmwIq¿`cn-®ncp∂Xmbn Ncn{Xw ap°p ap- Dd°-Øn¬ ]pX∏pw Npcp´n "X¶ A-¶nIfpambn FWo‰v HmSpw.ºn¬ km£ys∏SpØnbn´p≠v. A- `c-Wm-[nImcnIfn¬ Nne¿ Znhm-kz-]vhpw a‰pNne¿ Zpxkz]vhpwØcw km£y-s∏-Sp-Øep-Isf-sb- I-≠p c‡kΩ¿Zw Iq´pw. km-aq-ly-tXm°∑mcn¬ Nnesc¶nepw√mw hnkvabn∏n-°p∂-Xmbncp∂p{io-]Zvam`kzmant£{XØnse c- Ip-cp´p_p≤nIƒ BtemNn®p NnØ-{`-aw ]nSn∏n°pw. ymbm[n]∑m¿lkyAdIfn¬ n∂pw ]pdØp- nb-a]pkvXI߃ X∏n Dd°w Ifbpw.h∂ X¶am‰p≈ kXy߃. kwkvImcØnepw `cWØnepwa‰p cmPhwißfn¬ n-s∂m-s°- tm-°n SØp∂Xnp {]tXy-Iw ta sNbvXp≈q. temI-Øns‚ ]ebpw hyXykvXambncp∂p, q‰m-≠p- Np-aXes∏´h¿ AhcpsS tPm-en- ÿ-e-ß-fn¬ n∂pw alm-cm-Pm-°-I-tfm-fw sΩ `cn®ncp∂ Xncp-hn- bn¬ hym]rXcmbncp∂p. C-h-sbm- ∑m¿°p ImWn° In´n-b-Xpw, a‰pXmw-Iq¿ cmPIpSpw_w. Ah¿°p ∂pw cmPy`cWhpambn _‘-s∏-Sp- cmPy-ß-fn¬ n∂v FØn-b-h¿ Im-cm-Py`cWw ssZhnIamb Hcp Npa- ØpItbm Iq´n- ° p- g - b v ° p- I - t bm Wn-°-bmbn sIm≠ph∂-Xp-amb h-X-ebmbncp∂p. {]PIfpsS t£aw sNømsX almcmPm°∑m¿ `-c-Ww kvXp-°ƒ ]eXpw aqeyw Iev]n-A-hcpsS e£yhpw ISabp-ambn- SØn. alm-cm-Pm°-∑m¿-°p cmPy- °m≥t]mepw C∂p ap°p Ign-bn-Xo¿-∂t∏mƒ cmP`cWw P-߃- `-cWØneqsS In´nb ]m-cn-tXm-jn- s√∂p t_m[y-am-bn.°p kam[mØnpw t£aØnpw Ißfpw ImWn°bpsa√mw km-hgnsbmcp°n. {io]Zva-m-`-kzman t£{X-Øn- £m¬ {io]Zvam`p-≈-Xm-bn Icp- se clky Ad-I-fn¬ A-sXm-s° CuizchnizmkØn¬ A-Snb-pd- Xn t£{XØn¬ kzman-bp-sS Xr- cl-ky-ambn kq£n-®n-cp∂p F-∂p®p-≈ Hcp `cWØns‚ {]-XoI-am- ∏mZØn¬ ASnbdh®p-t]m-∂n-cp- Icp-tX-≠n-h∂Xv, ap°v A-Xp cl- - -bn-cp∂p {io]Zvam` kzman-t£{X- ∂p. Cu ]Xnhp q‰m-≠p-I-fmbn ky-am-bn-cp-∂Xp sIm≠p am{X-am-Wv.hpw AXnse BNmcßfpw. Fgp- B-h¿Øn°s∏´p. F∂m¬ Ah-sb√mw {io ]fl-m-X-s∏-´ncp∂ nba߃s°√mw D- cmPm°∑mcpsS AdnthmSpIqSn `-kzm-ansb Gev]n® alm a- p-]cn-bmbn XncphnXmwIq¿ cmPIp-Spw- Ahsb√mw Hmtcmtcm AdIfn¬ Iƒ°v AXns‚ aqeyhpw A- X p_-Øns‚ hnizmkhpw cm-Py-`c-W- {io]Zvam`kzmanbpsS kzØmbn kq£n-°-s∏-´n-cp∂ ÿehpw A-dn-hpw {io]Zvam`kzmanbpsS Zn-hy- kq£n°s∏´p. ]n≥KmanIfpw B hp- ≈ - X m- b n- c p∂p F∂ cl- k ywtPymXnkm¬ hebw-sNø-s∏-´n-cp- B-Nmcw XpS¿∂pt]m∂t∏mƒ B Dƒs°m-≈p-hm≥ ap-°p I-gn-bn-∂p. A{]Imcw Hcp cmPhwiw A- AdIfpsS nKqVXbv°p tIm´w s√∂p≈-XmWv G‰hpw henb cl--¥]Xvam`kzman°pth≠n cm- X´pItbm kzmanbpsS kzØp°ƒ kyw. AXp- s Im- ≠ mWp ΩpsSPy`cWw Gs‰SpØp SØn-bncp- -jvSamhpItbm sNbvXn√. AXn- am[y-a-ßfpw mw Hmtcm-cp-Øcpw∂p. p-]Icw AdIfpsS FÆw Iq-Sp- A-h-sb√mw n[n-I-fm-bpw, kq£n- cmPIpSpw_Øns‚ ]c-º-cmK- Ibpw {io]Zvam` kzmanbpsS kz- ®n-cn-°p∂ ÿe-a-{Xbpw clkyX kzØp°fpw _nkn- p-I-fpw Øns‚ aqeyw h¿[n°pIbpw am-{X- A-d-I-fm-bpw, hnti-jn-∏n-°p-∂-Xv. ]Xn—mb{]Xn—mb 10 20 Pqsse 2011
  • 11. A-Xm-bn-cp∂p sΩ `cn-®n-cp∂ a-lm-cm-Pm-°-∑mcpw {]P-I-fmb P-ßfpw XΩn-ep≈ A¥-cw. {io]fl-m-`-kzman t£{X-Øn¬ kq£n-®n-cp∂ s]m≥tXm-Wn-bn¬ {io-]Zvam- -`s km£n-n¿Øn Ipfn®p Ign-™m¬ alm-cm-Pmhp s]m∂p-X-ºp-cm-mbn amdp-∂p. Cuiz-cs‚ {]P-Isf `cn-°p-∂-h¿ s]m∂pXºp-cm-°-∑m-cm-bn-°-Ww. F¶n¬ am-{X-ta{]P-Iƒ°p oXn In´p-I-bp≈p F-∂mbn-cp∂p hnizm-kw. AXp-sIm-≠p s]m≥tXm-Wn-bn¬ Ipfn® X-ºp-cms‚ a- mWp s]m∂mbXv.{io-]Zvam`s‚ ZnhytPymXnkv a-lm-cmPmhn¬ IpSn-sIm-t≈-≠-Xn-s‚ {]XoIambncp∂ncn°mw CuB-Nmcw. F∂p IcpXn C∂p≈h¿ Ip-fn-®mtem? Im° Ipfn®m¬ sIm-°m-Ip-tam F∂p tNmZn®p t]m-bm-epwA-¤pXs∏tS≠Xn√. ImcWw, `-cWw Gev ° ptºmƒ ssZh- m- a -Øn¬ H∂p kXyw sNøm≥t]mepwN-¶pd∏p tXm∂mØ Imeat√! A-∂p `cWw CuizcntbmKw F∂phn-izkn®ncps∂¶n¬ C∂Xp P-ln-Xambn amdnt∏mbXp sIm-≠m-hmw. Aaqeyamb Cu tiJc߃ C- {io-]Xvam`kzmant£{Xw°mea{Xbpw ImØpkq£n®Xp sem- ∂ pw bmsXmcp hnkv a bhpw Icpw, F-¥np km[mcW-°m-cmb{io-]Zvam`kzman Bbncp∂p. A- tXm-∂n-bXmbn Zriyam-[y-a-߃- hm-b--°m¿ hsc Cn Dd-ßm≥ A-t±lØnv AsXmcp tPmentb B- °p ]d-bm≥ Ign™n√. F∂m¬, ev]w _p-≤nap´pw. tIm-SXnIƒ°pwbncp∂n√. A¥tImSnhnebp≈ C-n-b-tßm´v HØncn BfpIfpsS Xe-]p-Ibvt°≠n hcpw. Cu Aaq-kz-Øv A¥]Xvam` kzmansb a-x-im¥nbpw sskzcyhpw jv-S- ey-ti-Jcw tcn¬ I≠ ]ecpw Dd-G-ev-]n®h¿ axim¥ntbm-SpIq-Sn- s∏-Sm≥ t]mhpIbmWv. `cWm-[n- °-Øn¬ ]pX∏pw Npcp´n "X¶ A-Ø-s∂ a¨ad™p. AhcpsS ]p- Im-cn-Ifpw, kapZmb tXm°fpw ¶nIfpambn FWo‰v HmSpw. `c-Wm-Wym-flm°ƒ kz¿Kw ]qIn. C-∂p- n-co-£-Icpw IWs°Sp∏pImcpw [n-ImcnIfn¬ Nne¿ Znhm-kz-]v--≈ A-hcpsS ]n≥KmanIƒ°v CXn- Im--h ¬°mcpw, am[ya- { ]h¿- Ø - hpw a‰pNne¿ Zpxkz]vhpw I-≠p c-‡kΩ¿Zw Iq´pw. km-aq-ly-t- F∂p IcpXn C∂p≈h¿ Ip-fn®mtem? Xm°∑mcn¬ Nnesc¶nepw Ip-cp-´p- _p≤nIƒ BtemNn®p NnØ-{`-aw Im° Ipfn®m¬ sIm-°m-Iptam F∂p ]nSn∏n°pw. ymbm[n]∑m¿ nb- tNmZn®p t]m-bm-epw A¤pXs∏tS≠Xn√. a-]pkvXI߃ X∏n Dd°w If- bpw. ImcWw, `-cWw Gev°ptºmƒ ssZh-m-a-Øn¬ F∂mepw {io-]Zva-m-`m, Cu H∂p kXyw sNøm≥t]mepw N-¶pd∏p tXm∂mØ AaqeytiJcw Hcn°epw Ip- Imeat√! A-∂p `cWw CuizcntbmKw F∂p cßns‚ ssIbnse ]qameb-mh-cp- tXsb∂p ap°p {]m¿∞n°mw. X- hn-izkn®ncps∂¶n¬ C∂Xp P-lnXambn ¶a pIfpsS DSaIfmbncp∂ amdnt∏mbXp sIm-≠m-hmw. s]m-∂p Xºpcm°∑mtc, n߃°v          A-¥tImSn {]Wmaw. ]Xn—mb{]Xn—mb 11 20 Pqsse 2011
  • 12. m¿a H amUw Iyqdn ΩpsS PohnXw B-µ-]q¿- Jn-I-fn¬n∂pw S¨I-W-Whpw Bbm-k-c-ln-X-hp-am-°p∂ °nv Abncp sIm≠p-h∂v AXpFÆ- a ‰ Imcy- ß ƒ imkv { X- s]mSn®pw Acn®pw Igp-Inbpw ip-Øns‚ kw`m-hbm-Wv. F∂m¬, - - ≤o-I-cn®p ]pXnb aqeIw Is≠-Cu t´-߃°p ]n∂n¬ hn-b¿- Øm-p≈ {iaw XpS-ßn. ]pIbpw∏pw tNmcbpw Nn¥n-b, PohnXw s]mSnbpw nd-™, tNm¿s∂m-en-X-s∂ tlman® imkv{X-⁄-tc- °p∂ Hcp sjUn¬ Ah¿ cm]-∏‰n mw Nn¥n-°m-dpt≠m? CØ- I-en-√msX tPmen sNbvXp. Zo¿-c- Ø n¬ imkv { X- Ø n- p- t h≠n L- m- f sØ ITn- m- [ zm- - ^ - e -kzbw Dcp-In-Øo¿∂ IY-bmWp ambn Ccp-hcpw BtcmKyw in®pam-Uw Iyqdn F∂ tacn -Iyq-dn-bp- X-f¿∂-h-i-cm-bn. F¶nepw Xß- fpsS Atz-jWw Ah¿ Ah-km-tS-Xv. c≠p-h´w tm_¬ k-Ωm- n-∏n-®n-√. HSp-hn¬ 1898 PqWn¬w tSp-I-sb∂ A]q¿h _lp- AXoh tdUntbm BIvSo-h-X-a-Xn-°p-S-a-bpamWv Cu al-Xn. bp≈ s]mtfm-Wnbw F∂ aq-e- t]mf-≠ns‚ Xe-ÿm--amb Iw th¿Xn-cn-s®SpØp. Kth-j- Ww XpS¿∂ Ah¿ Unkw-_-dn¬hm-gv-tkm-bn¬ 1867-emWp tacn G-‰-hp-a-[nIw tdUntbm BIvSo-kvs¢mtUmhvkvI Pn-®-Xv. A- h-X-bp≈ tdUnbw F∂ aqe-[ym- ] - I - c m- b n- c p∂p amXm- ] n- X m- Ihpw Is≠-Øn.°ƒ. t]mf-≠n¬ s]¨Ip-´n-Iƒ-°v D∂X hnZym-`ym-k-Øn-p≈ 1903¬ tacn Xs‚ I≠p-]n-Sp-kuI-cy-ap-≠m-bn-cp-∂n-√. AXn- d¬ F∂ imkv{X-⁄≥ tdUn- Ø-ß-f-S-ßnb Kth-jW {]-_-m¬ P∑-m-´n¬ {]mY-anI hnZym- ‘w {]kn-≤o-I-cn-®p. XpS¿∂v A- tbm BIvSo-hX F∂ {]Xn-`mkw`ym-kw tSn-btijw {^m≥kn¬ - s°m-√sØ `uXn-I-im-kv{X-Øn- Is≠-Øn-b-Xv. AtXmsS tacn-D]-cn-]Tw S-Øm≥ tacn B{K- - p≈ tm_¬ kΩmw tacnbpw bpsS {i≤ {]kvXpX hnj-b-Øn- ]nbdpw s_Iz-depw tN¿∂p ]¶p-ln-®p. F∂m¬, t]mf-≠nse d- te°p Xncn-™p. tdUntbm B-jy≥ B[n-]-Xys-Ø FXn¿-Ø h-®p. 1911¬ ck-X-{¥-Øn-p≈ IvSo-hX Af-°m-p≈ D]-I-cWw tm_¬ kΩm- hpw tacn- s b-]nXm-hnp tPmen jvSs∏-´Xpw - tacn {ItaW hnI-kn-∏n-s®-Sp-Øp.AXn-s-Øp-S¿∂p-≠mb kw`-h- tØ-Sn-sb-Øn. s]mtfm-Wn-bw, td- eh-W-ß-fnse tdUntbm BIvSo- Unbw F∂o aqe-IßfpsS I≠p- - -ßfpw IpSpw-_sØ kmº-Øn-I- h-X-bpsS i‡n Ah-bn-e-S-ßn-bn- ]n-SnØw ap≥n¿Øn-bm-bn-cp∂pambn Xf¿Øn-b-Xn-m¬ tacn°v cn-°p∂ bptd-n-b-Øns‚ Af- AXv. BWhhnIn-cWw apjy-Hcp [n-IKr-lØnse Ip´n-Isf - - hns B{i-bn-®m-sW-∂pw, td- i-co-c-Ønp amc-I tZmj-^-e-]Tn-∏n-°p∂ tPmen Gs‰-Sp-t°-≠n- Untbm BIvSo-hX Hcp BWh ߃ krjvSn-°p-sa∂ Imcyw im-h- ∂ p. ]n∂oSp {^m≥knse {]Xn-`m-k-am-sW∂pw Ah¿ I- kv{X-tem-I-Ønp hfsc sshIn-tkm¿t_m¨ k¿h- I - e m- i m- e - s≠-Øn. bmWp a- n-em-b-Xv. tdUntbmbn¬ tN¿∂p ]Tn®p `uXn-Iim- - B-IvSo-h-X-bp≈ hkvXp-°-fp-am-kv{X-Ønepw KWn-X-Ønepw _n- bptd-n-b-Øn-sm∏w tXmdn-b- bn nc-¥c kº¿°-Øn-te¿s∏´cpZw tSn. k¿h-Iem-imem ]T- - Ønpw tdUntbm BIvSo-h-X-bp- tacn-°p c‡m¿_pZw ]nSn-s]-´p.-Øn-n-S-bn¬ tacn {^©p im- s≠∂pw bptd-n-b-Øns‚ Abn- 1934 Pqsse menv Ah¿ A¥-kv{X-⁄mb ]nb-dp-ambn ]-cn-N- - cmb ]n®v sª≥Un¬ AtI cn-®p. amUw Iyqdn-tbm-Sp≈ BZ-b-s∏-Sp-Ibpw Ah¿ hnhm-ln-Xcm- - aSßp tdUntbm BIvSo-h-X-bp- c-kq-N-I-ambn tdUntbm BIvSo-hp-Ibpw sNbvXp. ≈ as‰mcp aqe-I-ap-s≠∂pw A- h-XbpsS tXmXv Af-°p∂ bqWn- - h¿ a- n-em-°n. ]nbdpw Cu K- ‰np Iyqdn F∂mWp t]cn-´n-cn-°p- C°m-eØmWp sl‚n s_Iz- - th-j-W-Øn¬ ]¶m-fn-bm-bn. ∂-Xv.           ]Xn—mb {]Xn—mb ]Xn—mb{]Xn—mb 12 12 20 Pqsse 2011 20 Pqsse 2011
  • 13. ]Xn—mb{]Xn—mb 13 20 Pqsse 2011
  • 14. BtcmKyw Am-tcm-Ky-Zq-X-mbn {]talw tem Im- t cm- K y- Ø np {]ta- l - a p- b ¿Øp∂ `ojWn k¿h-ko-a-Ifpw t`Zn®p IpXn-°p-I-bm-Wv. Ign™ aq∂p ]Xn-‰m-≠p-sIm≠p {]ta-l_m[n-XcpsS - -- - FÆw Cc-´n-bn-te-sd-bm-b-Xmbn {]-apJ amK-kn-mb em≥sk-‰nse dnt∏m¿´p km£ys∏SpØp-∂p. e≠- nse Cw]o- c n- b ¬ tImf- P v , Ata- c n- ° - b nse lm¿hm¿Uv k¿h- I - e m- i m- e F∂n- h n- S - ß - f n¬ n∂p≈ Kth-j-I¿ temIm-tcm-Ky-kw-L-S--bpsS ]n¥p-WtbmsS S-Ønb ]T-Øns‚ ASn-ÿm-Øn- - - - emWv Cu dnt∏m¿´v. {]ta-l-_m-[n-X¿ ]Xn-mdp tImSnbn¬ n∂pw 35 tImSn-bmbn Db¿∂-s{X. {]- talw A-h[n Btcm-Ky-{]-iv-ß-fn-te°pw ac-W- Øn-te°p Xs∂-bp≈ ]mX-bmbn amdn-bn-cn-°p-∂p. lrZ-b-Øn-s‚bpw InUvn-bp-sSbpw {]h¿Ø-sØ {]- [ m- - a mbpw _m[n- ° p∂ {]talw A‘- X - b v - °pt]mepw Imc-W-am-Im-dp-≠v. ne-hn¬ temIØp h¿jw 1.5 e£w tImSn cq] {]ta-l-Nn-In-’m¿∞w Nn- e-h-gn-°-s∏-Sp-∂p-s≠-∂mWv GI-tZ-i-I-W-°v. CXp 2015 HmSp-IqSn 2 e£w tImSn cq]-bmbn Db-cp-sa-∂mWp hne-bn-cp-ج. {]talw {][m--ambpw c≠p-X-c-ap-≠v. ssS∏v˛1, ssS∏v˛2 F∂n-h. C≥kp-en≥ DXv]m-Zn-∏-n°p-hm-p≈ im-co-cn-I -ssh-jayamWp ssS∏v˛1p {][m Imc-Ww. CXp {][m--ambpw C≥kp-ens‚ DXv]m-Z-I-cmb _o‰m-sk-√p-I-fpsS A`mhw sIm≠m-Wp-≠m-Ip-∂-Xv. CØ-c-°m¿°p ]pdta n∂v C≥kp-en≥ ico-c-Øn- te°p evtI-≠-Xp-≠v. icocØn¬ DXv]m-Zn-∏n-°-s∏-Sp∂ C≥kp-en≥ icn-bmb coXn-bn¬ kzoI-cn-°p-∂- Xntm D]-tbm-K-s∏-Sp-Øp-∂-Xntm tImi-߃°p Ign-bm-Ø-XmWp ssS∏v˛2p Imc-Ww. CXmWv C-∂p hym]-I-ambn ImW-s∏-Sp-∂-Xv.   ^mÃv^pUv {]talw hnX-bv°p∂p P-ßfpsS `£Wssien- knwK-∏q¿, Itºm-Un-b, emthm-bn-ep-≠mb am‰w {]ta-l-_m-[n- kv, Kƒ^v cmPy-߃ F∂n-hn-S-X-cp-sS F-Æw {Iam-Xo-X-ambn D- ß- f nse ÿnXn A- X y¥w B-b¿-Øn-b-Xm-bn nc-h[n ]T--dn- i¶m P-I-am-Wv. ]©-km-c, sIm-t∏m¿´p- I ƒ Nq- ≠ n- ° m- W n- ° p- gp∏v F∂nh hf-sc-b-[nIw AS-∂p. ^mÃv ^p-Uns ]q¿-W-am- ßn-b-XmWp ^mÃv ^pUv hn-`-h-bpw B{i-bn-°p∂ {]h-WX Iq- ߃. lrZ-b-Øn-s‚bpw In-Uv-n-Sn-h-cp-∂-XmWp Imc-Ww. sXm- bpsSbpw {]h¿Ø- sØ {]ta-gn¬-kwkvIm-c-Øn¬ h∂ am‰- lw kmc-am-bn _m[n-t®°mw F-am-Wv C-Xn-n-S-bm-°p-∂-Xv. CXp- ∂-Xn-m¬ ^m-Ãv ^pUv kw-kv-Im-aqew C-¥y, hnb‰vmw, ate-jy, cw I-SpØ Bi-¶-bm-Wp-b¿Øp- ∂-Xv.   ]Xn—mb{]Xn—mb ]Xn—mb {]Xn—mb 14 14 20 Pqsse 2011 20 Pqsse 2011
  • 15. ]®-°-dnbpw ]g-h¿K-ßfpw Aan-X-hÆw XSbpw mcv Gsd AS-ßn-b-Xmb ]®-°-dnbpw ]g- Kt-h-j-I¿ ]d-bp-∂p. FÆ-bn¬ hdp-sØ-Sp-Ø h¿-K-ßfpw `£-W-Øn¬ Dƒs∏-Sp-Øp-∂-Xp-hgn Nn]vkp-Iƒ, tkm-^v‰v {Un¶p-Iƒ, amwkw Xp-S- A-anX hÆsØ {]Xn-tcm-[n-°p-hm≥ Ign-bp-sa-∂p ßnbh ico-cØn¬ sIm-gp∏v ASn-™p Iq-Sp-∂Xnv - - lm¿-hm¿-Uv kvIqƒ Hm^v ]ªnIv sl¬-Øn-se ¡ CS-bm-°p-a∂pw dnt∏m¿´p ap-∂-dn-bn∏p Xcp-∂p. AImw; {]ta-lsØ XSbmw   Dd- ° - s am- g n- b p- ∂ Xp A[n-I-am-I-cpXv I-gn-hXpw Hgn-hm-°p- I. Zn- h kw Bdp a- Wn- ° q- s d- ¶ nepw Dd- °w e`n- ® n- s √- ¶ n¬ tIm¿´n-tkmƒ F-∂ tlm¿-tam¨ A-an-X- ambn D- X v - ] m- Z n- ∏ n- ° - s∏-Spw. C-Xv C≥kp- ens‚ DXv-]m-Z-sØ XS-bpw.   Znh-kw Ac-a-Wn-°q- sd- ¶ nepw hymbmaw io-e-am-°p-I. CXp i- {]`m-X-Øn¬ IpSn-°p∂ Hcp Nq- co- c - Ø ns‚ C≥kp- Sp-Im∏n B Znhkw apgp-h≥ D’m- en≥ DXv ] m- Z - sØ l-hpw D≥ta-jhpw {]Zmw sNøpw. Xz-cn-X-s∏-Sp-Øpw. Im-∏n-bn-e-S-ßn-bn-cn-°p∂ Im’yw A-S-°-ap-≈ -t]m-j-I-ßfpw t]mfo-   ]g-h¿K-߃, {][m- ^o-tmƒUv Dƒs∏-sS-bp≈ ssPh- -ambpw hmg-∏-gw, X-Æn-a-Ø≥, ap¥ncn XpS-ßn-b-hbpw mcp- aq- e - I - ß - f p- a mWp ico- c - Ø nv Iƒ Gsd-bp≈ `£y-h-kvXp-°fpw Im’yw Gsd AS-ßnb BtcmKyw {]Zmw sNøp- ∂ - X v . ]m¬, ]mep-Xv]-∂-߃ XpS-ßn-b-hbpw ioe-am-°p-I. F∂m¬, Aan-Xamb Im∏n-IpSn {]ta- -   ¡ l-Ønp hgn-h-bv°pw. ¡ sImgp∏v Gsd AS-ßnb amwkw Hgn-hm-°p-I.{{]Xn—mb ]Xn—mb ]Xn—mb ]Xn—mb 15 15 20 Pqsse 2011 20 Pqsse 2011
  • 16. cmjv{SobtIcfw ]nWdm-bn°p ]nSn Ab-bpt∂m? km_p tPm¨ H Sphn¬ ]n. iin kn]nFΩnp HXp°nb kabw sXm´p kw-ÿm]p-dØmbn. ASpØnsS hnhmZ]pcp- NSb≥ tKmhnµs‚ acW- sk{It´dnb‰p Xocp-am-w AtX]Snj-mb hn.hn. ctai≥ Gsd Xm-tg- AwKoIcn-°pI-bm-bn-cp-∂p ]Xnhv.°p t]mbn {_m©p IΩn‰n-bn-se-Øn. sØØpS¿∂v 1998¬ {Kq∏v ASnÿm- - Ø n¬ Xocpam-cmjv{Sob kZmNmcØns‚ A-f-hp- ߃ ssI-s°m≈p-tºmƒ sk{I-t´-tIm-ep h®p tm°nbm¬ Xn-I®pw ]m¿´n sk{I´dnbmb ]n- dn-b‰ns Xncp-Øm≥ kwÿm I-am-XrIm]camb S]Sn. Hcp ]t£ Wdmbn ae∏pdw, IÆq¿, Ωn‰n apXncmd-n-√m-bncp∂p. AYhmtIcfØn¬ as‰mcp cm-jv{So-b ]m¿- AXnv B¿-°pw km[n°pam-bn-cp-´n°pw ssIs°m≈m≥ F-fp-∏a-√m- tIm´bw kwÿm ktΩ-f- ∂n-√. ChnsS Cu Iogvhg°w A´na-Ø Xocpamw. F∂m¬, Cu Xo-cp- dn-°s∏´p.am-߃ tIcfØnse kn-]nFw cm- -ßfn¬ ho≠pw sk{I´-dn- iinsb ]pdØm°Wsa∂ i-jv{SobØnep≠m°m≥ t]mIp∂ Zq- bmbn sX-c-s™-Sp°-s∏- ‡-amb ne]mSp kzoIcn®ncp∂Xpchym]I {]Xym-LmX-ßfmbncn°pw hn.-Fkv. ANypXmµmbncp∂p. A-Ip-td°qSn cmjv{Sob {i≤ ]nSn-®p-]- SpImbncp∂p. tIm´bw k- t±-lØns‚ ne]mSp kwÿm I-‰n-bncn°p∂Xv. Ωn‰nbn¬ `qcn]£w t]cpw kzo-I- tΩ-fw Ign™tXmsS kq£vanco£WØn¬, ]n.i-in- cn®p. kn]nFΩnse {Kq∏p kahm-Iy-s°Xnscbp≈ A®S°S]Sn k-ao- ]m¿´nbn¬ XnI®pw A-{]- ߃ amdnadnbpIbmtWm F∂ tNm-]Ime cmjv{Sobw I≠ -s√m-cp lm- Zy-amWp iin {]ivØnse Xocpam-ky-]cn]mSnbmbn am{XamWp hn-ti- Xn-tcm[y-mbn amdnb w Db¿Øp∂Xv.jn-∏n°mhp∂Xv. BtcmKy {]-ivß-- ]n-W-dmbn-bp-sS A{]-am- NSb≥ tKmhnµs‚ acW-sØ-fpsS t]cn¬ ]m¿´n Pn√m sk-{I´dn Øp-S¿∂v 1998¬ ]m¿´n sk{I´dn-ÿmØp n∂p amdn n∂ hy-‡n- ZnXzw tNmZyw sNøs∏Sp- bm-b ]nWdmbn ae∏pdw, IÆq¿,bmWv Ct∏mƒ ]m¿´n-°p ]pdtØ- I-bm-tWm F∂pw tIm-´bw kwÿm ktΩf-ß-°p t]mIp∂Xv. iin am-dn n∂X√ fn¬ ho≠pw sk{I´dnbmbn sX-c-A-®S° S]Snbm-sW-∂p dnt∏m¿´p kwibn°mw. s™-Sp°s∏SpIbmbncp∂p. tIm´-sNbvX am[ya-{]-h¿-ØIsc NoØ bw k-tΩfw Ign™tXmsS ]m¿-hnfn°mpw A-∂p kn]nFw t-Xm- ´n-bn¬ XnI®pw A{]Xntcm[ymbn°ƒ°p aSnbp-≠m-bncp∂n√. CXn-n- sNøm≥ Xocpamn®p. kw-ÿm- I- Ωn‰n kzoIcn® S]Sn-bn¬ Xr]vXn am-dnb ]nWdmbnbpsS A{]amZnXzwsS ]m¿´n A-Jnte¥y sk{I´dn X- tNm-Zyw sNøs∏SpIbmtWm F-∂pws∂ kZm-Nm-c- hncp≤ S]SnbpsS h-cmØXnmemWp tI-{µtXrXzw CS-s]´sXs∂mcp hym-Jym-ap-≠m- kwibn°mw.t]-cn¬ i-in-s°Xnsc ]cmXnbp-s≠-∂p ]-cky-am-bn ]dbpIbpw sNbvXp. - bn. AX√ BZy-am-bn Cu {]ivw c≠maXmbn, iinsb ]pdØm-A-∂p ap-Jya{¥nbmbncp∂ hn.Fkv. N¿-® sNøpI-bm-sW-∂ XcØn-ep- °m≥ ]m¿´n tXrXzØnse Hcp hn-A-Nyp-Xmµpw C°mcyw Xs∂ ]d- ≈ hniZoIcW-hp-ap≠mbn. `m-Ksa¶nepw {]ISn∏n® hnapJ-X-bm-bm-sX ]d™p h®ncp∂p. kwÿm sk{It´dnb‰n¬ i- Wv Cu S]SnbpsS al- X z- s Ø- in {]ivw h∂t∏mƒ Hcp h¿-jtØ- - °mƒ apg®p nev°p∂Xv. i-in-s°- ]n∂oSp iinsb Xmsg-Ø-´n-te- Xn-sc-bp-≈ S]Sn ]cam-h[n sshIn- -°p XcwXmgvØm≥ Xocpamn®p F- °p kkvs]≥Uv sNømm-bn-cp-∂p n¿-tZiw. F∂m¬, Cu Xocp-am-w ∏n-°m-pw, eLpIcn-°m-pw {ia߃∂pw Cs√∂pw hm¿ØIfp≠mbn.G-cnbm IΩn‰nbnte°p Xcw-Xmgv- kw-ÿm IΩn‰nbn¬ h∂-t∏mƒ A- -S-∂-XmbmWv B-t£-]w. tI{µ t-Øm≥ BZyw Xocpamns®∂pw ]n- ´n-adn°s∏´p. iinsb ]p-dØm-°- Xr-Xzw CSs]´-t∏mƒ KXnsI´p S]-∂o-Sp {_m©p IΩn‰nbnte°p Xcw- Wsa∂ ne]mSnp taevss° In´n. - Sn-sb-Sp°pIbmbncp∂p F-∂p-th-Xm-gvØm≥ Xocpamns®∂pw hm¿-Ø- kw-ÿm sk{It´dnb‰ns‚ n¿- Ww a- n-em°m≥. KpcpXcamb B- -Ifp≠mbn. c≠pw icnhbv°p∂ co- tZiw AwKoIcn°p∂ coXn-bm-Wp tcm-]-Ww tcn´ iinsb kwc£n-Xnbn¬ ]m¿´n tXm°ƒ {]-Xn-I-cn- s]m-Xpsh kn]nFΩnep≈Xv, A-ß- °m≥ F¥nn{X hy{KX Im-´n-sb-∂®psIm≠pancp∂p. HSphn¬ tI{µ s n_‘-sbm∂p-an-s√-¶nepw. tNm-Zyw Ahtijn°p∂p.tXrXzØns‚ n¿tZi- { ]- I m- c w {]-tXyIn®p ]m¿´nbn¬ hn-`m-KobX ctais XcwXmgvØmp≈ Xo-iin {]ivw kwÿmØp N¿-® cq-£ambXnp tijw hn.-Fkns cpamØn¬ FXn¿s∏m∂p- a p- ≠ m- ]Xn—mb{]Xn—mb 16 20 Pqsse 2011
  • 17. bn√. ]t£, ctaip Nq´p-]n-Sn®p bpsS ]pXnsbmcp A[ymbw cNn-°p-sIm-SpØ tXm°ƒ C-t∏m-gpw ]cn- -hm≥ F√m kmlNcy-ßfp-sam-cp-t°ev°msX ]m¿´n°-I-Øp-≠v. kzm- ßp∂p F∂v Dd∏n®p ]dbmw.{ib bØn¬ ]m¿-´n-bpsS k-ao-]-Øns‚ Bflm¿-∞X tNm-Zyw sN- B kacw Hen®p t]mbnøs∏´p sIm-≠p Xs∂-bn-cn°pw. kzm{ib {]ivØns‚ t]cn-se- CXns√mw ]n∂m-se-bm-Wp tI- ∂p ]d™v CSXp]£ hnZym¿∞n{µ IΩn‰nbpsS n-e]mSv. n-b-ak`m kw-LSIƒ Agn®phn´ A{I-a-k-sXcs™-Sp-∏n¬ hn.-Fkv. ANypXm- acw HSphn¬ ]n≥hen®p. k-ac-cw-K--µs‚ Agna-Xn hncp≤ t]m-cm-´ßƒ - Øndßnb hnZym¿∞n-kwLS-Ifpw - -ap∂-Wn-°p Kp-Ww sNbv-sX-∂m-Wp A-hsc kacØnte°nd°nhn´ ap-tI- { µ IΩn‰n Is≠- Ø n- b n- c n- ° p- Xn¿∂ tXm°fpw tIcfob k-∂Xv. sXcs™Sp∏p Im-eØp X- aq-lØnp apºn¬ A]lm-ky-s∂ N¿®m hn- j bamb C- ° m- cmbXp an®w.cyØn¬ ]m¿´n kw-ÿm t-Xr- Ign™ k¿°mcns‚Xzw XnI®pw hyXy-kv-Xamb ne- Im- e - Ø p kzm- { ib- t Im-]m-SmWp ssIs°m-≠n-cp∂Xv. fPp {]th-i--Ønv F-Agn-a-Xn hncp≤ t]mcm´-Øn- s¥ms° [mc-W-I-fp-t‚Xpƒ-s∏-sS-bp≈ ]nXrXzw t≠m As- X √mw C-G-s‰SpØ ]m¿-´n, hn.Fknp ØhWbpap≠mIpsa-{]--t Xy- I s{I- U n- s ‰m- ∂ pw ∂pd- ∏ mbn. AXn¬ Iq-sImSp°m≥ Xømd√mbn- c p- SpXses¥¶nepw t-Sm≥ km[n®m¬∂p. hn.-Fkns‚ tbm-Kßfn¬ - AXp bpUn-F-^v k¿°mcnp t_m-Im-W-s∏´ Bƒ°q´sØ t]m- Wkv BIpw. F¬UnF^v k¿-°m-epw thdn´ coXnbn¬ hym-Jym-n-°m- cn-tmSv H-Øp-t]mIm≥ hnapJX Im-m-bncp∂p ]nWdmbn hn-P-b≥ X{X- ´n-bncp∂ C-‚¿ N¿®p Iu¨kn¬s∏-´Xv. hn.Fkns‚ t^m-t´m h®v C-°p-dn-bpw AtXne]mSn¬ Xs∂.t]mÿ A-Sn® ssien-sb-bpw ]n- ]-t£, AXns‚ t]cn¬ bp-UnF-^n-Wdmbn cq-£ambn hna¿-in-®ncp∂p. s ]gn-°m≥ CSXp]£-Øn-p km- F∂m¬, tI{µtXrXzw kzoI- [n°n√t√m. C°pdn as‰mcp {]-tXy-cn-® ne]mSv CX√. sXcs™-Sp- IXbp≠v. C‚¿-N¿-®p Iu¨kn-ep-∏n¬ hn.Fkns‚ kw`mh sN-dp-X-s√∂p tI{µtXrXzw ]ckyam-bn Im¿- s °m∏w tImSXnbnse¶nepwAw-KoIcn®ncn°p∂p. kao-]-Im-e- kn]nFw `cn°p∂ ]cnbmcw `cW-ßfnse√mw tI{µ-tXrXz-Øn-s‚ k-anXn°mcpap≠v.]n¥pWbn√msX ]m¿´n°p- ≈ n¬ AXhnsS nev°s´. F¥n-m-XnI®pw H‰s∏´p tI-{µI-Ωn-‰-nbn¬ °p∂ Bibßfpw ne]m-Sp-Ifpw bncp∂p kzm{ibkacsa∂p k-HXpßn°qSnbncp∂ hn.- F - k nv C-°pdnbpw {][m N¿®m-hnjb-am- ac°m¿ ]d™ncp∂n√. AXp-t]m-BÀmZn°m≥ hI-evIp-∂-XmWp Ip-sa∂pd∏v. CXp kwL-S-sb kz- se Xs∂ kacw ]n≥hen®Xv F-tI{µtXrXzØns‚ n-e]mSpIƒ. ¥w ]£tØ°p sIm≠ph- c p- ∂ - ¥psIm≠msW∂pw CXphsc kwLSm sXcs™-Sp-∏n-te-°p Xnp hn.Fkns klm-bn-°ptam F- ]d™n´n√. ]dtb≠ Imcyan√.tIcfØnse ]m¿´n LSI߃ o- ∂p I≠dnbWw. GXm-bm-epw tI- F√m tIcfob¿°pw Adnbmw. C-ßptºmƒ hn.Fkv. apt∂m´p-h-bv- cfØnse kn]nFΩn¬ X-Ωn-e-Sn- nbpw kachpambn S∂m¬ Pw HmSn°psa∂ Xncn®dnhn¬ Xs∂. kwLSm sXcs™Sp∏nte°p tIcfØnse ]m¿´n LSI߃ o- Ipd™]£w kzm- { ib- { ]- i v - ßp-tºmƒ hn.Fkv. apt∂m´phbv°p∂ Bibßfpw ne]mSpIfpw Øn¬ amtPvsa‚pIfpambp≈ k¿- °mcns‚ N¿®Iƒ ]q¿Øn-bm-Ip- C-°pdnbpw {][m N¿®mhnjbamIpsa∂pd∏v. CXp kwLSsb ∂Xp hscsb¶nepw ImØ-ti-jw kz-¥w ]£tØ°p sIm≠phcp∂Xnp hn.Fkns klmbn°ptam ]nt≈sc kaccwK- t Ø- ° nd- ° m- ambncp∂p. AXnp t]mepw Im- F-∂p I≠dnbWw. GXmbmepw tIcfØnse kn]nFΩn¬ XΩn-e- Øpnev ° msX kacØn- nd- ß n- SnbpsS ]pXnsbmcp A[ymbw cNn°phm≥ F√m kmlNcy-ß-fp-sam- bm¬ Cßs mWwsItS≠n h- cp-ßp∂p F∂v Dd∏n®p ]dbmw. cpsa∂ KpW]mTw `mhnbn-tes°-           ¶nepw {]tbmP{]ZamIs´.{{]Xn—mb ]Xn—mb ]Xn—mb ]Xn—mb 17 17 20 Pqsse 2011 20 Pqsse 2011
  • 18. P-]£w A[n-Ir-X-cpsS {i≤bv°v hn.-sI. cmPvIpam¿ temIsØ G‰hpw henb bm-{Xm-kw-hn-[m--amWp ΩpsS sd-bn¬th. F∂m¬, B sdbn¬th-bp-sS apJ-—m-bbv°p aß-te-e]n-°p-∂ vkw`-hßfmWp nc-¥cw dnt∏m¿´p - -sNø- s ∏- ´ p- s Im- ≠ n- c n- ° p- ∂ - X v.s{Sbn≥ bm{X C∂p `mKy-n¿`m-Ky-ß-fpsS Hcp ]co-£-WL´ambnamdn-bn-cn-°p-∂p. bm{X-°m-cpsS kº-Ønpw am-Ønpw Poh-p-t]mepwannaw kpc£ C∂p e`n-°p-∂n-√. H-cp XhWsb¶nepw s{Sbn-n¬ bm- Ah- s b√mw hnkv a r- X n- b n- t e°v .Bcm-Wn-Xnv DØ-c-hm-Zn-Iƒ? B- {X sNbvXn-´p-≈h¿°v CXp t_m-[y- - ]pXnb Zpc-¥-߃°mbp≈ CS-cpsS Amÿaqe-amWp s{Sbn≥ am-Ipw. cm{Xn Uyq´n-°mbn ntbm-Kn- thf!tI-{µo-Icn-®p≈ Ip‰-Ir-Xy-߃ s]- - °-s∏-Sp-∂h¿ Hgn™ ko‰n¬ kp- -cp-Ip-∂Xv? BcpsS sISp-Im-cy-ÿX- - c≠p-tIm-Sn-bn-e-[nIw P-ß-fm- J-n{Z ]mkm-°p-∂-XmWp ]Xn-hv. Wp s{Sbn-p-Ifn¬ Hcp Znhkw icm- -bmWp bm{X-°msc ]e-hn[ AXn- ^-etam, tamj-Whpw ]nSn-®p-]dn-bpw - icn bm{X sNøp-∂Xv. C{Xbpw ap- -{I-a߃°v Cc-Ifm-°p-∂Xv? - - - a‰p kmaq-ly-hn-cp-≤-{]-h¿Ø--ß- jyscbpw sIm≠v H≥]-Xn-m-bn-c- 2008˛2009se sdbn¬th- b psS fpw e£y- a m°n Ib- d p- ∂ - h ¿°p tØmfw s{Sbn-p-Iƒ cmPy-Øp X-hchp sNehp IW-°p-Isf B[m- Imcy-߃ IqSp-X¬ Ffp-∏am-bn. - eßpw hneßpw HmSp∂p. BsI Po-c-am°n I¨t{Sm-f¿ B≥Uv HmUn- h--°m¿ 16 e£w. 6909 sd-bn¬-th‰¿ P-d¬ (kn.-F.-Pn) Xøm-dm-°nb {]tXyI _P-‰p≈ GI hIp-∏m- Wv C¥y≥ sdbn¬th. IqSmsX a‰p -tÃ-j-p-Iƒ. CXmWv C¥y≥ sd-dnt∏m¿´p taev]d™ tNmZy-ßfpsS - - bn¬thsb kw_- ‘ n® {][mF√mw DØ-c-߃ Dƒs°m-≈p-∂- hIp-∏p-Iƒ°n-√mØ H´-h[n kzm- - hnh-c-߃.Xm-Wv. sdbn¬th t]meokv tkmw- X-{¥yhpw sdbn¬th-°p-≠v. ]t£,K-ßfpƒs∏sS, s{Sbn≥ bm-{X kpc- - AXp Ptm-]Im-c{]-Zamb ne-bn¬ - - - hnkv X r- X - a mb ΩpsS cmPy- hnn-tbm-Kn-°m≥ Ign-bp∂ C—m-i- Øns‚ mUo- h yq- l - a m- W p sd-£n-X-am-°p-∂-Xn-mbn ASn-b-¥nc ‡n-bp-≈h¿ Xe-∏sØ-ØWsa-∂p - - - - bn¬th. bm{X-°m-cpsS _mlp-ey-nbaw StØ≠ 86108 X-kvXn-I-I-fm-Ws{X h¿j-ßfmbn Hgn-™p- - am{Xw. CXnp t¿ hn-]co-XamWp - - hpw, B[p-n-IhXvIcWØns‚bpw - - - - -In-S°p-∂Xv. - - kw`-hn-°p-∂-Xv. bm{X-°m-cpsS Po- hnI-k--{]-h¿Ø--ß-fp-sS-bpw sa- hp ]p√p-hne evIn, Poh-pƒ-s∏- s√-t∏m°pw nanØw nc-h[n {]m- hnZ-Kv[-k-an-Xn-I-fpsS dnt∏m¿´p- tbm-KnI _p≤n-ap-´p-Iƒ C¥y≥ sd-Iƒ Ah-KWn®pw, P-ßfp-sS-bpw - - sS bmsXmcp Kymc-≠nbpw ev-Im- bn¬th tcn-Sp-∂p≠v. cmPy-Øns‚bm-{X-°m-cp-sSbpw hne-s∏´ Poh≥ sX, X߃°p tXm∂p∂k-abØp - - hnI-k--Ønepw P-tIm-Sn-IfpsSkwc-£n-°p-∂-Xn-m-bp≈ S-]-Sn- t]mtI≠nSØp sIms≠-Øn°mw nXy- P o- h n- X - Ø nepw sdbn¬-Iƒ°mbn o°n-hbv°p∂ ]Xn-m- - F∂ ne-]m-SmWv C¥y≥ sdbn¬- thbpsS ÿmw nkvXp-e-am-Wv.bn-c°W°np tImSn-cq] hI-am‰n - - - th kzoI-cn-°p-∂Xv. A-Xns‚ `mK- - B hkvXp-X-I-sf-sb√mw IW-°n-sN-ehgn®pw A[n-Im-cnh¿Kw kpJ- - - - am-bn kpc-£m-Po-h°m-cpsS F-Æw - - se- S p- Ø p- s Im≠v C¥y≥tem-ep-]Xbn¬ apgp-Ip-tºmƒ km[m- - - ]Xn-m-bn-c-°-W-°np sh-´n-®p-cp- sdbn¬th°p- ta¬ Db¿∂n-cn-°p∂cW P-߃°p s{Sbn≥ bm-{X ]e- °s∏´n-cn-°p-∂p. ^etam a- p-n- Im¿ta-LsØ A-I‰p-hm≥ `c-WIq- - - -hn[ Zpc-¥ßfn-te-°pap≈ Ip-cp-°p- - - dsb {]Xo-£Ifpw kz]vßfp-ambn - - - Shpw sdbn¬th A-[n-Ir-Xcpw ap∂n-h-gn-bm-hp-I-bm-Wv. Pohn-Xbm{X XpS-cm≥ tamln-°p∂ - ´n-d-tß≠ ka-bw AXn-{I-an-®n-cn-°p- Zo¿L-Zqc s{Sbn-p-Ifn¬ bm{X- - Hcp ]‰w P-߃ ]e-hn-[ n-µy-{]- ∂p.°m-cpsS kpc-£bv°mbn ntbm-Kn-- hr-Øn-Iƒ°p hnt[-bcm-°s∏-Sp-∂p. - - ΩpsS sdbn¬th Hcp Znhkw kv-°-s∏-Sp∂ hnc-en-se-Æm-hp∂ D-tZym- Atz-jWhpw dnt∏m¿´p k-a¿∏n-°- - Xw`n-®m¬ cmPyw Xs∂ n›-eam-Ipw. -K-ÿ∑m¿t]mepw Xß-fpsS IrXy- - ep-sams° apd-sX-‰msX S-°p-∂p. B Poh-m-Unsb F√m-hn[ A-Wp-_m-n¿-h-l-W-Øn¬ henb hogvN-bm- ]t£, Is≠-Øp∂ Imcy-߃°p [-bn¬ n∂pw kwc-£n-t°-≠Xp ]c-a-Wp hcp-Øp-∂Xv. cm{Xn-Im-eßfn¬ - - - hen-b hyXym-ksam-∂p-an-√. ]n∂oSv - {]-[m I¿Ø-hy-am-Wv.   ]Xn—mb{]Xn—mb 18 20 Pqsse 2011
  • 19. a ebmfØn¬ nch[n {]kn- "cmjv-{So-bw Hgnhm°n kwkvImcw A-am¥w Im´cpXv.≤o-IcW߃ C∂p ]pdØp h- c-£n-t°-≠ F∂ FUn‰dpsS Ip- heXnpw CSXnpw kzo-Im-cy-cp∂p≠v. B-pImenIßsf√mw dn∏p kmw-kv-Im-cn-I taJebn¬ n- amb hy‡nXzw F-s∂ms-°-bp-≈X-s∂ FUn-‰dpsS Ip-dn-t∏m-sS-bm- enev°p∂ Po¿-W-XbpsS t¿- hntijW߃ C- Ø - c °m¿°pWp {]-kn-≤oI-cn-°mdp-≈- °p- ≈ {i≤£- W n- ° - e mbn. Nm¿Øns°mSp°m≥ BfpIfpw am-Xv. ]et∏mgpw FUn- k¿-°m¿ amdp∂-Xn- [yaßfpw aXvkcn-t®-°mw. CSXp-t‰m- d n- b ¬ tIhew p- k - c n- ]-£Øns‚bpw he-Xp]-£-Øn-t¿- ® - I gn°¬ ]- ®p ndw s‚-bpw ne]mSpIƒ°v A-P-KPm-Wn-bm-bmWv A-p-`- amdp∂ ]p- ¥-cap≠v. Hcp hy‡n Cc-p]£Øn- - - -h-s-∏-Smdp≈Xv. "H- Xn- b Cw pw kzoImc-ym-hp-Isb-∂m¬ A-cp {]-kn-≤oI-c-W- Hm-¥pIƒ C- bmƒ°p ne]mtS C√ F-∂-Xm-am-bm¬ Hcp Xe- t∏mƒ tIcf- Wp hy‡amhp∂Xv . c- ≠ p- h ≈-°p- d n- b pw th- tZ-iØp kp-e-`- Øn¬ Im¬ Nhp´n oßp∂ I-≈-Ww - F ∂ a- amWv. mWbßsf Xncn®- d n- t b≠- X p-´n¬ bm{¥nI- 2001¬ bp-Un- s≠∂p tIcfPXtbmSpw cm-jv-am-bn X-øm-dm- F^v A[n- I mc- {So-b tXrXztØmSpw hnfn-®p-]-°p-∂ Ipdn-∏- Øn--encn-°p-tºmƒ d™ F-Unt‰mdnb¬ XnI®pw A-SnI-fmWp an- kºmZn® ÿm- - `n-µ-m¿-lamWv.° FUnt‰m-dnb- ߃ 2006¬ F¬Un-ep- I fpw. AXpsIm- ≠ p- X - F- ^ ns‚bpw Fw.F.- A£cPme°mcs‚s∂ hmb°m¿ Cu `mKw Hgn-hm- t_-_n-bp-sS-bpw ImepXncp- kzXzt∏Sn°n-bp≈ hmbbmWp an°t∏m- Ωn -kw-c-£n-® amy∑m¿ ]ecpwgpw sXcs™Sp°pI. C- t ∏mƒ DΩ≥Nm≠nbpsSbpw aÆmt∏Sn, ]pet∏Sn F-∂n-ß- s hnhn[Xcw t]SnIfp≈-Xmbn {i-≤bn¬s]´n´p≠v. A°q´Øn¬ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ s´√p≈ FUn‰¿am¿ D≠m-Ip-tºmtg G-‰hpw ]pXpXmbn ÿmw ]nSn®n- - i‡amb apJ°pdnIƒ kw-`hn°pIbp≈q. cn--° p- ∂ Hcnw t]SnbmWv kz- {]Xn—mbhmcnI e°w 42 AØcsamcp Xzt∏Sn. CXv F√mh¿°pw h-∂p-`- h-n-°m-hp-∂ Hcp t]Snb√. tem-I- apJ-°p-dn-b-p-a-m-bm-Wp ]pdØp h∂Xv. Øv Cß-s-sbmcp t]Snbp≈Xv H- "cmjv-{So-bw Hgnhm°n kwkvImcw c£n-t°-≠ cmƒ°p am-{XamWv. IemIu-ap-Zn- bn¬ FhnsS-sb-¶nepw kzXzw F- F∂ FUn‰dpsS Ipdn∏p kmw-kv-Im-cn-I ∂ ]Zap]tbm-Kn-®m¬ lcnIpam¿ taJebn¬ nenev°p∂ Po¿-W-XbpsS tZjyw]nSn°pw; At±lØns‚ ]w- t¿°p≈ {i≤£-Wn-°-embn. ‡nbn¬ FgpXp- I bpwsNøpw. ○○○○○○○○○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ kzXzw C{Xam{Xw sNm-Sn∏p-≠m- °nbn´p≈hsc A[n-Isam∂pw Im- - s´√p≈ FUn‰¿am¿ D≠m-Ip- sI.Fw.-amWn-bp-sSbpw ASp-°-f- Wm≥ In´n√. kzXzme¿-Pn-bpsStºmtg i‡amb apJ°pdnIƒ bn¬ tPmen°mbn {iaw XpS-ßn- ImcWhpw A£c-Pme-°mc≥ sh-kw-`hn°pIbp≈q. {]Xn—m-bhm-cn- - °-gn™ncn°pI-bm-Wv.-CØcw Im- fns∏SpØp∂p≠v,I e°w 42 AØcsamcp apJ-°p- ]-Syßsf Xncn®dn™p ]p-d-Øm-dn- b - p - a - m - b m- W p ]pdØp h∂Xv . °p∂Xn¬ bpUnF^v k¿-°m¿ kzXzw, `mhpIXzw XpSßnbh ]Xn—mb{]Xn—mb 19 20 Pqsse 2011
  • 20. ]g-b k¶ev]ßfmsW∂pw Ah- bpw Nqgv∂p-nev°p-∂p. Hcm-fpsSbn¬ IpSpßn°nS∂m¬ hna¿i- kwkvIm-c-Øns‚ kz-`m-h-]-c-amb hyXn-cn-‡X-Iƒ-hpw ]g-©mbnt∏mImw F∂p-am- AXn¿Øn-Iƒ nc-¥cw t]m-epw IrXn-bpsS kwth-Z--X-Wp F∂XmWp l-cnIpa-m-dn-s‚ hn- {¥sØ _m[n-°p-∂p. IY-bn¬ kq-izm-kw. lcnIpam¿ A--£c-Pm-eI- IS-°p-∂-h-mWp £va-Øntem Nn”-Øntem hym]-Øn¬ Ipdn®nc-n-°p-∂h hm-b- ]p-Xnb ap-jy≥ cn-®p-n-ev°p∂ Alw-t_m-[sØ°mbn D≤cn°p∂p: F∂p lcn-Ip-am¿ X-s∂ tXSns®∂v Fgp-Øp-Im-cs‚ Bfl- hy-hÿ hymJym-n-°p∂ coXn- kzXzhmZw C∂p nenev°n√. ]d-bp-∂p. ]pXp-am--hs‚ t]mepw Rm≥ Nne-t∏mƒ kzoI-cn-ÿn-camb sXmgntem Xmaktamhn-Zytbm kplrØp°tfm C√m- kzXz-k-hn-ti-jX °p-∂p-≠v. `mj-bn¬, inev]-Øn¬, IYm-]m-{X-ßfpsS t]cp-Ifn-se√mw - -sX A-e™pXncnbp∂ kaql-am- Xs∂-bt√ lcn-Ip-am-dns‚ {i≤-sIm-SpØp hmbn-®mte IYm-Wv C∂p-≈-Xv. Hcp kwkvImc-Øn- hm°p-Iƒ AS-bm-f-s∏-Sp- Im-cs‚ kzXz-am--߃ Xncn-™p-s‚bpw XS-hp-Imc√ C-∂sØ a- Øp-∂-Xv? kzXzw F∂p In-´p-I-bp-≈p.pjy≥. kw-kv-I-mcßfpsS AXn¿-Øn-Iƒ nc-¥cw IS°pI F-∂- ]d-bp-∂Xp tX-ß-tbm Fs‚ hSnbpw ns‚ aq°pwXmWv C∂sØ kmw-kvImcnIX .{]-tXyI kw-kv-Imc-Øn¬ HXp-ßp- amßtbm t]mep≈ apjyp- ` - h n°p∂ kzmX-∂-Xp ]m∏cØhpw Io-gSßepw Hcp km[--am-sW∂p {¥y-sØ-°p-dn®p N¿® sNøp-∂th- -Zp¿-hn[nbpambncn°pw. Cu km-l- lcn-Ip-am¿ [cn-®p-h®n´p- f-bn¬ Nn¥-Imb Fw. tKmhn-µ≥ -NcyØn¬ Hcmƒ°v Fß-sbm- Cßs A`n-{]m-b-s∏-´n-cn-°p∂p:Wp kzXzap≠mbncn°pI? (A-£- s≠-∂mWp tXm∂p-∂-Xv. "ssIh-i-ap≈ hSn-ho-im≥ Hcp hy-cPmeIw, IemIuapZn Pq¨ 19). hmbbpsS HSp°w kwibw -ho-I-cn-°-s∏-Sm-ØXpw ]g-©-p-Iq-SpIbmWv. lcnIpam¿ GXp-Im- am-bn-cn-°ptam? F√m am‰-߃°p-esØ ap-jysc°pdn®mWp kw- sam-∏w Ωn¬ ne-n-ev°p-∂Xpwkmcn-°p-∂sX∂XmWv BZy-kw-i- - Ime-Øns‚ {]th-KØnpw {]-£p- -bw. sm-amUp-Isf∏‰nbpw A-ß- _v-[X-bv°p-an-S-bnepw ap°p km-s-bp≈ Hcp PohnXm-hÿ-sb-∏- aq-ln-I-am-b Akv-Xn-Xzw {]Zmw‰n-bpw a n-em-°nbn´ps≠¶nepw sNøp- ∂ - X p- a mb ˛"sXm- ´ p- I m- W n-Ccp]-sØm-∂mw q‰m≠nse tZ- °m≥ ]‰m-ØXpw F-∂m¬ {]I-S-imSw Aß-s-sbmcp k¶ev]- hp-am-b˛ H∂n-s-bt√ mw kzXzwØn¬ n∂pw F{X-tbm AI-se- F-∂v hnti-jn-∏n-°p-∂-Xv. AXv A- ‡n°p kzmX-{¥y-ap-≠v; A]-cs‚bm-Wp nev°p∂Xv. dp-hjf≥ Xn-am-hm-Zambpw ^mkn- - - aq-°np £X-ta-ev°m-Øn-S-tØm- Ãpa-tm-`m-h-ambpw amdp-∂Xv F- fw. AXm-bXv, Fn°p hSn-ho-im- ÿn-camb sXmgnen√mØhp Xn¿°- s ∏- t S- ≠ - X m- W v . A√msX p-≈ kzmX-{¥yw Ays‚ aq-°n-sXm-gn¬]camb kzXzw AhImi- km-ln-Xy-hn-i-I-e--Øn-s‚ `mK-sa- s‚ A‰w hsc am{Xw. kzmX{¥yws∏-Sm-mhn√mbncn°mw F-∂ncn-°n- t∂mWw {]Xy-£-s∏-Sp∂ kzXzm- F-ß-s hnn-tbm-Kn-°-W-sa∂v C-epw tZ-iw, PmXn,`mj XpS-ßnbh- tz-j-W-ßsf apgp-h≥ Bt£- Xn-epw efn-X-ambn ]d-bm-m-hp-sa-bn-eqsS {]tXyIamsbmcp kzXzw ]n-°p-∂-Xn¬ IY-bn-√. ∂p tXm∂p-∂n-√.A-bmƒ°p ssIh-cp-∂p-sh-∂Xpwntj- [ n- ° m- m- h n- √ . kwkv I m- c - kzXz-hm-ZsØ kw_-‘n® hn- F∂m¬, CØ-cw nco-£-W-Øns‚ AXn¿Øn-Iƒ nc-¥cw I- I-e-[m-c-W-I-fp-ambn hna¿in-°m≥ ß-sf-sbm∂pw Xcnºpw Iqkm-sX-S-°p-∂-h-mWp ]p-Xnb ap-jy≥ Cd- ß n- ∏ p- d - s ∏- S p- ∂ p- s h- ∂ - X mWv bmWp ΩpsS Nne Zriy-am-[y-a-F-∂p lcn-Ip-am¿ X-s∂ ]d-bp-∂p. A£- c - P m- e - ° m- c - p≈ Ipg- ∏ w. ߃ {]h¿Øn-®p-sIm-≠n-cn-°p-∂-]pXp-am--hs‚ kzXz-k-hn-ti-jX kzXz-sa∂ ]Z-sØbpw hni-I-e-- Xv. Bscbpw, Fß-sbpw Ah-X-Xs∂-bt√ lcn-Ip-am-dns‚ hm°p- ]-≤-Xn-sbbpw Ad-t∏msS B´n-b- cn-∏n-°m≥ Ah¿°m-hpw. amysIƒ AS-bm-fs∏-Sp-Øp-∂Xv? kzXzw - - I-‰p∂ Fw.-sI. lcn-Ip-am¿ "Alw- A-]-lm-ky-m-°p-hm≥ Ah¿°vF-∂p ]d-bp-∂Xp tX-ßtbm am-ß- t_m-[Øns‚ k¿Km-flIXsb∂ - - - - F-fp-∏-Øn¬ km[n-°pw.tbm t]mep≈ Hcp km[--am-sW- X-s‚ ]pkvX-I-Øn¬ Bap-J-ambn C¥ym-hn-j≥ Nm-ense s]mfn-∂p lcn-Ip-am¿ [cn-®p-h®n´p-s≠- Ipdn-®n-´n-cn-°p-∂Xp IqSn hmb-- {Sn-Ivkv, atm-ca yqkns‚ Xncphm∂mWp tXm∂p-∂-Xv. °m¿ ImWp-I: F-Xn¿hm, Aar-X-bnse mS-Ita D- kzXz-k-¶-ev]--߃ Hcn-°epw Alwt_m[w Hmtcm {]Xn-`sb- - eIw XpS-ßnbh acym-Z-bpsS koa ]Xn—mb{]Xn—mb 20 20 Pqsse 2011
  • 21. ewLn-°p-∂-Xn¬ ap∂n¬ n-ev-°p- X-e-ß-fn¬ tPmen sNøp-∂-hsc Nm-ep-Isf hgn-sX-‰n-°p-∂-Xn-s‚∂ ]cn-]m-Sn-I-fm-Wv. cmjv{So-b-°m- tImam-fn-th-j-a-Wn-bn-°-emWv Cu DØ-c-hm-ZnXzw Gjym-s‰v Gs‰-sc hna¿in-°p-∂-Xn¬ sX‰n-√. A- hnI-e-hr-Øn-bn-eqsS n¿h-ln-°- SptØ aXn-bm-hq. F√m tamiw {]-h¿ hna¿i--Øn--Xo-X-cp-a√. aX- s∏-Sp-∂-Xv. a‰p-≈-h-cpsS kzIm-cy- h-W-X-I-fp-sSbpw XpS°w G-jym- X-I-fn-te°p IS-∂p-sN-√p-∂-XmWp s-‰n¬ n∂m-Wv. Aev]-h-kv{X-[m- cmjv{So-b-°m¿, am[y- a - { ]- h ¿Ø- - s a∂p ]pXn- b - cn-I-fmb s]Æp-ß-fpsS rØw aX-ta-e-[n-Im-cn-Iƒ, Ime tP¿W-en-Ãp-Iƒ [cn-®p-h-®n- BZyw {]Xy-£-s∏-´Xpw Cu Nm- ´p-s≠∂p tXm∂p-∂p. en-em-Wv. XpWn-bp-cn™v Ac-s°- kmwkvIm-cn-I-{]-h¿Ø-I¿ ´n-f-°n-bm-Sm≥ djy-bn¬ n∂pw F∂n-ßs kaq-l-Øns‚ _m_p-hns‚ ]Sn-bn-d°w hnhn-[-X-e-ß-fn¬ tPmen Gjym-s‰v Nm¬ Bkzm-Z-I- sNøp-∂-hsc tImam-fn- cp-sS-sb√mw {]Xo-£-Iƒ ImØp. _m_p F∂ A‘- K m- b - I s th-j-a-Wn-bn-°-emWv Cu Fß-s-sbms° apX-em-°m-sa∂p hnI-e-hr-Øn-bn-eqsS n¿h- Ãm¿knw-K¿ ]cn-]m-Sn-bn-eqsS A- h¿ ImWn-®p-X∂p. _m_p t{]m{Km- - ln-°-s∏-Sp-∂-Xv. a‰p-≈-h-cpsS an¬ n∂p ]pd-Øm-Ip∂ cwKw kzIm-cy-X-I-fn-te°p IS-∂p- Fcnhpw ]pfn-bp-sams° ]m-I-Øn- sN-√p-∂-XmWp am[y-a- en´p Xs∂-bmWv Ah¿ Xøm-dm-°n- b-Xv. ap≥Iq´n Xøm-dm-°nb Xnc-°- a¿tUm-°np I™n-Ip-Sn- {]-h¿Ø--sa∂p ]pXn-b Y-bv°p-kcn®p IrXy-am-bn-Øs∂ - --Ime tP¿W-en-Ãp-Iƒ [cn-®p- A`n- t - X m- ° - s f√mw s]cp- a m- d p- °m≥ CØcw Xd- t h- e - h-®n-´p-s≠∂p tXm∂p-∂p. Ibpw sNbvXp. _m_p-hnpth≠n bpsS Bh- i y- a p- s ≠∂p Ic-bp-∂Xpw X√p-Iq-Sp-∂Xpw th≠- co-Xn-bn¬ FUn‰p sNbvXp ssehv tXm-∂p-∂n-√. Abm-fpsS t{]m{Km-sa∂ a´n¬ ImWn-°p-Ibm- - bn-cp∂p. Hcp Nm-env F{X-tØm- sN-e-hn¬ XSn ∂m°m≥ fw Xcw-Xm-gm-m-hp-sa∂v Gjym-s- Cd-ßn-bn-cn-°p∂ Nne ae- ‰v ap°v Hcn-°¬°qSn hy‡-am- °n-Ø-∂p. bm-fn-I-fmWp Ipg-∏-°m¿. G‰hpw anI® Kmb-Isc Is≠- {_n´mkp h∂m- s em∂pw Øp- I - b mWp Nm- e ns‚ e£y- sa∂pw AXn-m-emWp tami-°m-c- Ãm¿knw-K¿ ]cn-]mSn ∂m- mb Cu _m_p-hns Ct∏mƒ hp- I - b n- s √∂v Ct∏mƒ ]pd-Øm-°p-∂-sX-∂p-amWv Ah-Xm-˛-km-ap-Zm-bn-I-˛-kmw-kvIm-cn-I-t-Xr- cI ]d-™-Xv. tami-°m-c-mb Cu t_m-[y-am-bn.Xz-hpw hna¿i--Øn--Xo-X-c-√. F- _m_p-hns Ign™ ]Øp du-∂m¬, Ah¿ ]d-bp∂ Imcy-߃ ≠p-I-fnepw ]ns∂¥np sIm≠p- s]-Æp-ßsf Cd-°p-Ibpw Ahm¿-b- Y m¿∞ kµ¿`- Ø n¬ n∂pw -S-∂p-sh-∂Xv Ah-Xm-cI hy‡- Up-n-i-bpsS Um≥kv Fß-s-bm-AS¿Øn-am‰n as‰mcp kµ¿`-tØm- am-°n-b-Xp-an-√. Hcp ap-jys‚ h-W-sa∂v AXn-eqsS PsØ ]Tn-Sp tN¿Øp-hbv°p-Ibpw AXv Ah- - sshI-eysØ hn‰p Imim-°p∂ ∏n-°p-I-bpam-bn-cp-∂p.cpsS bYm¿∞ ne-]m-Sp-I-fmbn B`m-k-hr-Øn-bm-Wn-Xv. a¿tUm- I≠Xp ]Tn-°m≥ Gsd ka-b-ImWn-°p-Ibpw sNøp-∂Xp icn-b- °np I™n-Ip-Sn-°m≥ CØcw X- sam∂pw ap°p th≠m-ØXn-m¬ -√. {]tXy-I-am-sbmcp kml-N-cy- d-th-ebpsS Bh-iy-ap-s≠∂p tXm- - ASpØ Ahm¿Up-n-ibn¬ Aev]- -Øn-se Zriyw, AXnp IS-I-hn-cp- ∂p-∂n-√. Abm-fpsS sNe-hn¬ XSn hkv{Xw [cn®v Cf-In-bm-Sm≥ tIc-≤-amb Hcp Ia‚-dn-bpsS ]qc-WØn- - ∂m°m≥ Cd-ßn-bn-cn-°p∂ Nne f-Øn¬ n∂p Xs∂ Nm-envmbn ImWn- ° p- ∂ Xpw amy- X - a-e-bm-fn-I-fmWp Ipg-∏-°m¿. {_n- Bsf°n´n. ae-bm-fn-Isf Cß-s-bn√mØ {]hr-Øn-bm-Wv. ´mkp h∂m-sem∂pw Ãm¿knw-K¿ sbms° ho-I-cn®p apt∂-dp∂ ]cn- ] mSn ∂m- h p- I - b n- s √∂v C- Cu Nm-en¬ n∂pw Cnbpw Hcp- cmjv{So-b-°m¿, aX-ta-e-[n-Im-cn- t∏mƒ t_m[y-am-bn. ]mSp ]pXnb Imcy-߃ ae-bm-fn-Iƒ, kmwkvIm-cn-I-{]-h¿Ø-I¿F∂n-ßs kaq-l-Øns‚ hnhn-[- ae- b m- f - Ø nse sSen- h n- j ≥ Iƒ°p ]Tn-°m≥ km[n-°-s´!   ]Xn—mb{]Xn—mb 21 20 Pqsse 2011
  • 22. AXnPohØnsmcp°n n¿- {µ-IΩ‰n-bwKw ]n.-sI. {ioa-Xn-bm-bn- - -Øp∂ ]SbmfnIƒ°p ap∂n¬ Ip- BZ¿i[oc∑mcpsS cp∂p. ]n¥p-W®p sXm´p ]n-∂m-se-¥°mcmbncnt°≠h¿ hyh-lm- AwK-_eØm¬ Hu∂Xyw - - bp≠mbncp∂ ta-gvkn-°p´n-b-Ω-bS-cØns‚ o¿®pgnbn- e Is∏- S p- °-ap≈h¿ as‰m-c-`n-{]mbw kz-cq-tºmƒ klPohnIfpw {]-ÿm-- tSnbncp∂ kn-]n-FΩn¬ ]n®Xpan√.hpw {]Xntcm[Ønemhp∂p. hn-Ir- ]´Øns‚ t{]X_m-[bp-≈- am¿IvknÃp IayqWnÃp ]m¿´n-Xn ImWn®p hnekn hgnamdnt∏m- Nnesc¶nepap≠v. kmamy-Xc- bpsS im‡nItNcnbnse AXn-Im-b-Xn-m¬ sX‰p]‰p∂ ]p{X∑msc b≥ ]n.iin ]pdØmhp∂Xp ]p-Ø-aq-Sn∏pX∏n®p InSØnbmepw Ip-cp- Øn¬ √ ]SpXzw th≠h¿ mibw Dcphn´Xn√, kzXz-t_m-Øt°Sns‚ BLmXØn¬ n∂pw Pw-_q-Ißsft∏mse Hmcn-bnSp- - [-Øns‚ {]XnamIev]sb∏‰nA-h¿°p tamNan√. HuNnXy-an- Nn¥n®n´pa√. kZmNmc ewLw -√mbvabpsS KPtIkcntbmKØn¬ - - IbmWv. t-cw shfp°ptºmƒ SØnbXnmWv. As√¶n¬ Ibdq-B-dmSp∂ amy{io hnizman{X≥- mWw -hcp-∂-h¿-°p sh-fn-]m-Sp-≠m- c-n-t∏mb {hofmhnhimb D∑m-Zn-am¿ c-Xn{IoUbv°mbn ]mb hncn- bpsS hne£WImabpsS DZo-c-°p-tºmƒ Bk‡nbpsS tIhp `m- hp-∂Xv A¿≤cm{Xnbnepw. Ww. Ccp-fm¿∂ NXn°pgnIsf∏‰nc-Øn-emhpw {]ÿm߃! hnImc- IÆq¿ tamU¬ I-YmImet£]w -√ Xncn®dnhp≈ KrlZo]vXnsbPo-hnbmhp∂ kwLmSIs‚ s]cp- CSmgnbnen´p Ii°msa∂Xv A- tI´h¿°dnbmw ImcyØns‚ {Ianbmb ssewKnI AcmP-I-hm-am-‰ap≠m°nb t]cptZmjØm¬ H-cp hnπh {]ÿmØns‚ `qanIbn- t]m°v Ftßms´∂v. ZnbpsS AXntamlw am{X-amWv. C-f-Ip-tºmƒ Nmcn{X`wKw B-tcm-]n- hn-sS A[m¿anIamb Ipdpºp Im-°p-I Bcnembncn°pw? A-ÿm-Ømsb∂pam{Xa√, sNdp- Wn-®p hneknbncp∂ t`mK-tem-ep- Øp nev ] ns‚ arKob`mjW- ]-mb Pfs‚ ]mgvthebv°t√, Btcm]nXs c£n°mp≈ Øm¬ sN- d pØp n∂h¿ B- ssh-InbmsW¶nepw ]eni∏WwA-ShpbØns‚ ]mcpjyw ISpØ ÿm hn-Uv-Vn-I-fpambn. s]m-cp-Xm- e`n®Xv?sh-√phnfnbmbn Xncn™p-sIm≈p- p≈ hm-k-m _ew A]-Y-k-©m-∂-Xpw as‰mscbpa√. kn]nFw kw- hnπh {]ÿm߃ A]e]n- cw km[y-am-°p-∂psh¶n¬ ]m¿-´n- ®p-t]mcp∂ klPamb ]Sphn-ÿm- IΩn‰nbwKhpw IÆq¿ ap≥ bn-ep≈ GXp h-ºmbmepw A-{io-Pn√m sk{I´dnbpamb ]n. iin°p- Iƒ Ievajambn Xncn®p ]mbp- Icamhpw. C-Øc-Ø-nsemcp kqN tºmƒ hyhÿm]nX {]Xybßfpwth-≠n hmZn® ]b‰papdIsf√mw t-csØ evIn-bXv kn]nFw tI- X-I¿®bnemhp∂p. tcsØXs∂ {]-XnÿmsØØnb AXnIm-b- s‚ `oIcamb hnfbm´ßfpsS ]´n- I ncs∂¶nepw am¿IvknÃp ]m¿- ´nbpsS amk]p{X≥ tcm-Km-Xpc- am¿IvknÃp IayqWnÃp ]m¿´n-bpsS s-t∂mWw Hgn™pamdn. ^e{]-Z- im‡nItNcnbnse AXn-Im-b≥ ]n.iin amb NnIn’ n›bn®Xp `nj-Kzc- ∑m-cmbncp∂n√; ]m¿´n t-XrXz-am- ]pdØmhp∂Xp ]p-Ø-mibw Dcphn´Xn√, bncp∂p. kZmNmcsa∂Xp IÆnse kzXz-t_m-[-Øns‚ {]XnamIev]sb∏‰n Ir-jvWaWnt]mse kq£n-°p-∂- h¿ Xs∂ {]tabw hgn ]I¬am- Nn¥n®n´pa√. kZmNmc ewLw -SØnbXnmWv. yp kmØznI ]cnthjw evIn. As√¶n¬ Ibdq-c-n-t∏mb {hofmhnhimb cXn{IoUIƒ D∑mZnIfpsS hn-em- kØnte°p am‰p∂ cmjv { So- b - D∑m-Zn-bpsS hne£WImabpsS DZo-c-Ww. {]ÿmw Ibdqcnt∏mb hnIm-c-Po- hn-sb F¥np kwc£n®p? ]Xn—mb{]Xn—mb 22 20 Pqsse 2011
  • 23. Ign™ sXcs™Sp∏p mfp-I- g-™padn™p ssIhn´p t]mIp∂-fn¬ kwÿm cmjv{Sobw {]ivm- Xp I≠v BfllXybv°p apºp hc-[n-jvTnXambXp Np´p]gpØ ssew- ZcmP≥ ]m¿´n Pd¬ sk{I´dn {]-Kn-Imtcm]Wßsf Np‰n∏‰n-bm-bn-cp- Im-iv Imcm´nsmcp IsØgpXn:∂p. fnn PaoebpsS Bfl-IY- "GXp kz`mh ZqjyØnpw A-sb Hm¿an∏n°p∂ {]kwK߃. Xnv Bp]mXnIamb in£bmWps]m- X pthZnbnte°p _n¬¢n‚- evtI≠Xv F∂ Bibw _q¿jzWpw tamWn° seh≥kvInbpw-h- X-{¥amWv. Xangvm´n¬ n∂p≈sc I-S∂p h∂p. `cWt´w nc- ]m¿´ntI{µIΩn‰n AwKw apX¬tØ-≠-h¿ hy‡nlXybv°v H-cp- kw-ÿm IΩn‰n AwKw hscbp-sº-´v A-¥- n√mØ ]pebm´p S- ≈ ]e tXm°fpsSbpw Imcy-Øn-b-t∏mƒ IÆps]mØnbXp k- Øn¬ ssewKnI _‘w Xs∂ sX-Ω-XnZm-b-Icpw. F√mw XWp-Øp- fnbn°s∏´ ap≥ kw`hßfpsS ]-dbm≥ Im-Øncn°p∂hsc ho≠pw ›mØeØn¬ Fs‚ ImcyØn¬Ip-Øn-tmhn®t∏mƒ IÆqcpw I-S- n¿t±in°s∏´ncn°p∂ in£ {]-Ø-m-Spw IS∂mbncp∂p ]n.iin ISambnØs∂ oXnIcn-°m-m-hm-{]ivØn-s‚ IS∂phchv. AXns - Ø-XmWv. At∏mgpw 2009 PphcnX-a-kv-°cn®p n¿Ønbh¿ {]Nmc- 17p cm{Xn 9.57p {]aof F∂ kv-W-th-fbn¬ am[ya {]h¿ØIsc- {Xo-bpsS samss_¬ t^mWn¬ n-t∏m-epw X√nhogvØn. ∂pw hcZcmPs‚ t^mWn-tes°- Uªp. B¿. hc-Z-cm-P≥ kwip≤amb Zpc`namw shSn- Øn-b FkvFwFkv kXy-{]kvXm- kz`mhZqjyap≈ Is≠gpØpbmsX auØnte°v Dƒhen™p h--bmbn Xebv°papIfn¬ Xqßp- in]mbnam¿ F√m-Xeß-fnep-ap-s≠-h-yamb {]Xnt_m[Ønp XSbn- ∂p-≠mbncp∂p. ∂p hcZcmPs‚ acWsamgn hnfn-Sm-ambncp∂n´pw F¥np Xeo-´n- ®p-]dbptºmƒ IÆqcnteXp am{X-sImSpØp; sXm∏nbnSp∂Xnv? H- Xangvm´n¬ n∂p≈ kn-]n- sa-t¥ IS¶Ybmbn? tIcf-cmjv{So-SphnenXm kn]nFw kwÿm-IΩn- - - bw sI´nsbgps∂≈n®p n¿Ønb‰nbpsS ndsbmgn°epw. XcnIn-S- Fw tI{µIΩn‰nbwKhpw kn- F-Sp∏p IpXncsb∂p {]Xntbm-Kn-Iƒ ImWn®n´pw kz`mh k¿´n-^n- sFSn bp tXmhpambncp∂ Iƒ hntijn∏n®n´p≈ ]´w Xm-°-‰p tSnsbSp°m≥ IgnbmsX C- Wp]n≈sb∏‰n kn.mcmbW]n≈t∏mƒ ]›mØ]n°ptºmƒ Xeap- Uªp.B¿.hcZcmP≥ Po- F-gpXn: GXp cwKØmbmepw c-Xn¿-∂ Xºpcm≥ Nncn°pIbmWv. ≠mw ÿmw kzoIcn°m≥ Xm-Wp-E-iyirwKs‚ IY tI´p th-Z-hym- hsmSp°nbXp ssew-Kn-Im- ]n≈bv°p Ignbpambncp∂n√. kw-k≥ Nncn®Xpt]mse. As√-¶n¬ tcm-]WØns‚ t]cnemWv. L-SbnemsW¶n¬ {]knU≠v,"C-cpfpw shfn®hpw Xnc-tabv-®p-Xp- a{¥nk`bnemsW¶n¬ apJya{¥n,≈mØ s]cnb kXyØns‚ n¿- ]m¿-´nbpsS sXc-s™-Sp-°- UentKjpIfnemsW¶n¬ t-Xm-hn-ImcXzambv Xo¿∂Xns‚ ]pWy- s∏-´ ÿmßfn¬ ns∂- hv . Cuhn[a√msX HcSn-sb¶n-epwhpw ]q¿WXbpw. ]n-t∂m´pshbv°mp≈ k∂-≤X- Xangvm´n¬ n∂p≈ kn]nFw √mw At±lsØ o°w sN- bn-√mbva At±lØns‚ Hu≤-Xy- sa∂p hnh£n°p∂Xp icnb√. k-tI{µIΩn‰nbwKhpw knsFSn bp øWsa∂p XangvmSp kw- a∑mcnemZys∂ ]Zhnbmbn´√,tXmhpambncp∂ U-ªp.B¿.-hc-Z-cm-P≥ PohsmSp°nbXp ssewKn- ÿm- IΩn‰n ip]m¿i sN- k-a∑mcn√mØ BZy≥ F∂ ne- bn-emWt±lw ]cnKWn®Xv.Im-tcm]WØns‚ t]cnemWv. ]m¿- bvXp. IÆInsb sXm´p-gn-bp- - BZ¿i[oc∑mcpsS AwK-_-e-´n-bpsS sXcs™Sp°s∏´ ÿm--ßfn¬ ns∂√mw At±lsØ o- ∂ Xangva°ƒ kv{XoXzw A- Øm¬ Hu∂Xyw tSnbncp∂ kn- ]n-FΩn¬ ]´Øns‚ t{]X_m-[bp- -°w sNøWsa∂p XangvmSp kw- haXn°s∏´m¬ {]Xntbm-Kn- ≈ Nnesc¶nepap≠v. kmamy-Xc-ÿm IΩn‰n ip]m¿i sNbvXp. Øn¬ √ ]SpXzw th≠h¿ Pw-_q-I-ÆInsb sXm´pgnbp∂ Xangv-a- bpsS Xebn¬ Xo tImcn-bn- I-ßsft∏mse HmcnbnSpIbmWv.°ƒ kv{XoXzw AhaXn°s∏´m¬ Spw. hcZcmPs‚ ImcyØnep- t-cw shfp°ptºmƒ mWw hcp-{]-XntbmKnbpsS Xebn¬ Xo tIm- ∂- h ¿- ° p shfn]mSp≠mhp∂Xvcn-bnSpw. hcZcmPs‚ ImcyØn-ep- ≠mb Xo¿∏pw Xocpamhpw A¿≤cm{Xnbnepw. IÆq¿ tamU¬≠m-b Xo¿∏pw Xocpamhpw A- AÿmØmbncp∂n√. I-YmImet£]w tI´h¿°dnbmwÿm-Ømbncp∂n√. Imcy߃ Ip- ImcyØns‚ t]m°v Ftßms´∂v.           ]Xn—mb{]Xn—mb 23 20 Pqsse 2011
  • 24. kzo∏¿ b¥n-c≥ C cp]Xp h¿-j߃-°p-apºpknw-K∏qcn¬ t]mbt∏mƒ Xm-a-kn®ncp∂Xp en‰n¬ C-¥ybv°pk-ao-]ap≈ Hm¿°nUv tlm´en¬B- b ncp∂p. knw- K - ∏ qcnse n- c -ØpI-fp-sS hr-Øn-bpw ipNnXzhpw]-cn-]m-en-°p-∂-Xn¬ AhnSsØk¿- ° m¿ F- { Xam{Xw Pm- K - c q- I -amsW∂p t-csØ hm-bn-®n-cp-∂p.cmhnse A-©p-aWn apX¬ tdm-UpIƒ IgpIn Xp-S®p hr-Øn-bm-°p-sa∂mbncp∂p AXn¬ F-gp-Xn-bn- c p∂Xv . AXv A- h nizk- o-bambn tXm∂n. tdm- U p- I ƒ I-gpImw. F-∂m¬ "XpS®p hr-Øn-bm-°p∂Xp {]m-tbm-Kn-I-am-tWm F-∂ Nn¥ F-s∂ `cn-®n-cp∂p. tdm-Um-b tdm-sU-√mw Xp-S-s®Sp°m≥B-cmWp sa--s°-SpI? ho≠pw N-hn´mpw h-≠n-tbm-Smpap≈Xt√F-∂ tNm-Zyw a-- n-e-h-ti-jn-°p-I-bpw sNbvXp. ºpw A-Xns‚ kwhn[m-Øn-ep- tdmUn¬ IpØnbncp∏p k-Xy- CØcw ktµl߃ a- n-ep- - ≠v. (knw-K∏qcnse tdmUp-I-fn¬ {K-lw SØnbmepw Xp-Wn-bp-≠mbncp∂Xnm¬ A-Xn-cm-hnse Km¿- t _- P pw am- e nyhpw H- c n- sStbm ]m‚ns‚tbm Np-h-´n¬F-Wo‰p tlm´ens‚ _m¬°Wn- °epw I-≠n´n√. CSmsm´v A-p- sN- f n- ] ‰n√. knwK- ∏ q- c n¬ [¿-bn¬ n-ebpd∏n®p. At∏mgmWp h-Zn-°p-I-bpan√.) A-Xp-sIm-≠p Wbpw k-Xym-{K-lhpw C-√m-Ø-a-p--jy-c√, dm-thm F∂p t]cp≈ knw-K-∏q¿ tdm-UpIƒ I-g-pI-n-sb- Xnm¬ A- ß - s - s bm- c p ]- c o-Hcp b-{¥-amWp tdmUp I-gp-In-Øp- Sp-t°-≠-Xm-bn-t´-bp-≈q. ap≥-h-i- £WØnpw {]-k-‡n-bn√.S- b - v - ° p- ∂ - s X∂p a- -   nembXv . Øp sh≈w kv-t{] sN-øm-p≈Ct∏mƒ "kzo∏¿ b¥nc≥ F-∂p Rm≥ ]me°m´p S∂ b-¥n- kwhn-[m--ap-≠.v ]n∂nse Sbdp- c≥ {]Z¿iØns‚ ]-{X-dn-t∏m¿-t]cp≈ hm-Izw kzo∏dns‚ {]-Z¿- Iƒ-°cn-In-ep≈ {_-jv neØp ´n-te°p hcs´. C-¥y-bn¬ Ch≥iw ]m-e°m´p -S∂Xns‚ hm¿-Ø hm-bn-®-t∏m-gm-Wv C°Y a-- hoW sh≈w Xp-Ss®-Sp°p∂p. A- - F-Øm≥ Ccp]-Xp-h¿-jw th-≠n- n-tem-Sn-sb-ØnbXv. d-bn¬ n∂pw h-cp∂ ocmhn tdm- h-∂p. Uns Ffp∏w D-W-°p-∂p. Rm≥ AXns‚ {]h¿Øw sX¿em≥Uvkn¬ n∂mWpkm-IqXw tm°n n∂p. F-∂m¬, knwK∏qcn¬ _kv k ¿hokv ]pXnb kzo∏¿ b¥ncs‚ hchv.{]-tXyIw kwhn[mw sN-bvX A- n-ebv°p∂ shfp∏ns A©n- A- h nSsØ dmthm kocnbkvd-tbm-SpIqSnb {Sm-IvS¿ am-Xr-I-bn- pw A-©cbv°panSbv-°p-≈ k- tImw-]mIvSv hmIzw kzo∏dmWvep≈ H-cp tem-dn-bmWp Rm≥ I- a-b-Øm-Wv Cu b-¥n-c≥ h¿-°n- Cu ]p-Xnb b¥nc≥. Ccp]Xp-≠Xv. Km¿-t_-Ppw a‰p am-en-y-ß- n-d-ßp-∂Xv. B k-abØp a‰p hm- sIm-√w sIm-≠v Ahp Nne ]-fpw h-ens®Sp°m≥ Hcp hmIzw ]- l K-XmKXhpw Ip-d-hm-bncn°pw. cn-jv-°m-cßfpw h∂n´p≠v. ]Xn—mb {]Xn—mb ]Xn—mb{]Xn—mb 24 24 2020 Pqsse2011 Pqsse 2011
  • 25. hmbn-°m≥ ○ ○ hmIzw ap-tJ ameny߃ tiJcn®p Uw-]nw- ○ ○ Mv-bm¿-Un¬ X≈p∂ coXnbmWv A-hew-_n-®ncn- am¿j¬ Zzo]p-Iƒ ○ °p-∂Xv. Xdbn¬ n-∂p sh≈hpw amenyhpw ○ th- K Øn¬ hens®Sp°mpw Km¿- t _Ppw ○ ○ πmÃnIv amenyßfpw th¿-Xncn°mpw Cu Xncn-®p-h-c-hns‚ ]mX-bn¬ ○ ]pXnb "b-¥ncp km-[n°pas{X. H∏w sh-≈w ○ ○ kvt{] sNbvXp tdmUp IgpIn XpS®p hr-Øn- ○ bm-°mpw Ignbpw. ○ ○ Cu ]pXnb Ptdj≥ dmthm hm-Izw kzo∏¿ ○ ○ b¥ncv H-∂ct°m-Sn cq]-tb- hnebp≈q. ΩpsS - - - ○ -K-ck-`-Ifnepw tIm¿-∏-td-j-p-I-fn-epw, {]- -- ○ tXyIn®pw Xncph¥]pcw, F-d-WmIpfw, Xr- ○ ○ iq¿, tImgnt°mSv, tIm-´bw Pn√Ifn¬ s]mXp ○ k-aq-lhpw Kck`m A[nIrXcpw X-Ωn¬ Uw- ○ ]nMv bm¿UpIfpsS {]-h¿-ØsØs®m√n "Ip- ○ ○ cn-ip-bp-≤-߃ -S-∂p hcp∂ Cu km-l-N-cy- ○ Øn¬ C-Øcw ○ ○ Km¿-t_-Pp-I- ○ Xdbn¬ n-∂p sh-≈- fm¬ {]- I rXn ○ hm-X-Ihpw ssP- ○ hpw amenyhpw th-K- ○ h-h-fhpw D-Xv-]m- ○ Zn∏n- ° m- p- ≈ ○ Øn¬ hens®Sp°mpw "kZv-_p≤n Iq- ○ ○ Km¿--t_Ppw πmÃnIv Sn -Kc-k-`m-[n- ○ IrX¿°v D-≠m- ○ am-e-nyßfpw th¿-Xn-cn- sb¶n¬ F-∂m- dn∏-ªnIv Hm^v am¿j¬ sFe‚ vkns‚ Xe-ÿm- ○ -amb aPp-tdm. ○ i-n®p t]m-hp-I- °m-pw Cu ]pXnb ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ bmWv. ○ hS-°≥ im¥-k-ap-{Z-Ønse 31 ]hn-g-Zzo-]p-IfmWp ○ "b-¥n-cpkm-[n-°p- A-Sqcnepw a- am¿j¬ Zzo]p-Iƒ F∂-dn-b-s∏-Sp-∂-Xv. c≠mw temIalm- ○ ○ as{X. H-∏w sh≈w ‰pw eb¨kv ¢- bp-≤-Øn¬ kJy-I-£n-Iƒ ]nSn-s®-SpØ Cu Zzo]p-Iƒ ○ _v t]mse- b p- 1947 Pqsse 18p cq]o-I-cn® ]k^nIv Zzo]p-I-fnse bp- ○ kv-t{] sN-bvXp F≥ {SÃv sSdn-´-dn-bpsS `mK-ambn; bpF-kns‚ `c-W-n- ○ ≈ k∂≤ kw- ○ L-S-IfpsS {i- - b-{¥-W-Øn-ep-am-bn. ○ tdmUp I-gpIn Xp-S-®p ≤ C-°m-cy-Øn- ○ 1986 HIvtSm-_¿ 21p am¿j¬ Zzo]p-Iƒ°p kzm-X- ○ h-r-Øn-bm°mpw te-°p Xn-cnbp- {¥yw e`n-®p. 1990 Unkw-_¿ 22v ChnsS bpFkv {SÃn- ○ ∂p F-∂dn-bp-∂- - jn]v Ah-km-n-®-Xmbn bp.-F≥ AwKo-I-cn-®p. 1991 sk- ○ I-gn-bpw. Xp kzm-KXm¿-l- - ○ ]v‰w-_¿ 17p am¿j¬ Zzo]p-Iƒ bpF≥ AwKXzw tSn. ○ amWv. ]e -K- am¿j¬ Zzo]p-I-fpsS hnkvXo¿Ww 181 N.-In.-ao. B- ○ c-k`I-fpw s]m- ○ Wv. P-kwJy 68000. Xe-ÿm-w Zem-]v-˛-D-en-Km-˛-Um-cn-‰v. ○ Xp-kaqlhpw {]-tXy-In®pw, Uw-]n-ßv bm¿-Up-I- 1979 tabv 1p {]m_-ey-Øn¬ h∂ `c-W-L-S--b-p-k- ○ fpsS ]-cn-k-c-hm-kn-Ifpambn SØp∂ nba bp- ○ cn®p ]m¿e-sa≠p sXc-s™-Sp-°p∂ mep h¿j-Im-em- ≤-߃ Ahkmn∏n°mpw CØcw D-]-Ic-W- ○ h-[n-bp≈ {]kn-U≠v BWp cmjv{S-Ø-e-h≥. mep-h¿- ○ ߃ k-lm-bn°pw. ]pXnb B-Im-i߃ Xp-d- j-tØ°p P-ß-fm¬ sXc-s™-Sp-°-s∏-Sp∂ 33 AwK - ○ °m-mWv, ]-c-ºcmKX ssi-en-I-fpsS hm-Xn-ep- ○ k-`-bmWp ]m¿e-sa≠v. 12 AwK D]-tZ-i-I-k-`-bp-ap-≠v. Iƒ Ip-‰nbnSm√ Kck`m-[n-Ir-X¿ ap-t∂m-´p- ○ Irjnbpw a’y-_‘hp-amWp {][m D]-Po-ham¿Kw. - - - - - ○ htc≠Xv. a’yhpw shfn-s®-Æbpw Ib-‰p-aXn sNøp-∂p. ○ ○ Ahkmambn Hcp Imcyw IqSn. CØcw ChnsS bpF-kv 1946 apX¬ BW-hm-bp[ ]co-£-W- ○ ○ b¥nc∑m¿ qdpIW°np tXm´n∏Wn sNøp-∂- ߃ SØnh∂n-cp∂p. ○ hcpsS tPmen Hs°bpw sNøp∂hcmWv. sXm- Zzo]p-Im-cpsS CS-bn¬ Ct∏mgpw ]e hn[-Øn¬ D≈ ○ gn¬ jvSs∏´p F∂p hne]n®psIm≠v Hcp ka- ○ Im≥k¿ tcmK-ßfpw AwK-ssh-I-ey-ß-fpw I≠p-h-cp-∂p. ○ ca-pJw Xpd°m≥ cmjv{Sob tXm°ƒ°v Hc-h- Chn-S-ß-fnse AWp-{]-k-cWw ]q¿W-ambpw C√m-Xmbn ○ kcw kr-j-vSn-°p-∂p F∂Xp adphiw. kac t- ○           ap-jy-hm-kØnp `ojWn Hgn-bWsa-¶n¬ Cnbpw nc- - - - ○ Xm-°fpsS alm`mKyw! h[n h¿j-߃ FSp-°pw.           ○ ○ ]Xn—mb{]Xn—mb 25 20 Pqsse 2011

×