SlideShare a Scribd company logo
1 of 2
Download to read offline
sF.Sn cwKsØ km[yXIfpw kt¶Xßfpw
 KpW]cambn {]tbmPs∏SpØmpXIp∂
 ssk_¿ tIm¿W¿
 {]Xn_‘ßfpw {]Xnk‘nIfpw tNmZyNn”
 ambn Dbcptºmƒ, ]Tw ]mXnhgnbn¬ Dt]
 £nt°≠n hcp∂ hnZym¿YnIsf t¿hgnbn
 te°v Xncn®phnfn°mp≈ klmblkvXw
 ˛ssKU≥kv sk¬
                                       Ign™Ime ktΩfßfn¬NneXv
                                         2005˛A¬ Akvl¿ ]ªnIv kvIqƒ, Xriq¿
e£y߃                                    2006˛]n.Fw.F.kn Iymºkv, ]me°mSv
 s{]m^jW¬ hnZym¿YnIƒ°nSbn¬ kmaq          2007˛sP.Un.Sn Ckvemw, tImgnt°mSv
 lnI{]Xn_≤Xbpw ]uct_m[hpw hf¿Øn          2008˛ssh.Fw.kn.F Iymºv ssk‰v, Beph
 sbSp°pI                                 2009˛amΩ≥ am∏nf lmƒ, tIm´bw
 cmPyØv h¿[n®phcp∂ Xo{hhmZ˛hn[zwkI       2010˛tmfPv ]m¿°v, Xriq¿
 {]h¿Ø߃s°Xnsc s{]m^jW¬ kaq             2011˛Cemlnb F©n.tImfPv, aqhm‰p]pg
 lsØ t_m[h¬Icn°pI                        2012˛N{μ-ti-J-c≥m-b¿ tÃUn-bw, Xncp-h--¥-]pcw

 cmjv{S]p¿n¿amW {]h¿Øßfn¬ hnZym¿
                                       A-p-_-‘ -{]-h¿-Ø--߃
 YnIfpsS I¿atijn D]tbmKs∏SpØpI           Iym-º-kv Un-t_-‰v-kv
                                         sS-Iv-n-°¬ Ãp-U‚ v-kv ao-‰v
 aZyw, ab°pacp∂v XpSßnb kmaqlnIhn]       sa-Un-°¬ Ãp-U‚ v-kv ao-‰v
 ØpIƒs°Xnsc hnZym¿YnIq´mbvaIƒ kwL        ]m-cm sa-Un-°¬ k-tΩ-f-w
 Sn∏n°pI                                 Iym-º-kv k-tμ-i-bm-{X
 A°mZanIcwKØv t´ßƒ ssIhcn°p∂            Iym-º-kv hn-Zym¿-Yn kw-K-aw
 tXmsSm∏w [¿aNn¥bpw aqeyt_m[hpw apdp     C≥-ssk-‰v -˛ kw-ÿm- s{]m^jW¬
 sI∏nSn°p∂ hnZym¿YnXeapdIsf hos≠Sp       ÃpU‚ vkv ao‰v
 °pI                                     kn.-Un hn-X-c-Ww
 A¥mcmjv{SXeØnep≈ sXmgnehkc ß
 ƒ°pw a’c]co£Iƒ°pw hnZym¿YnIsf
 {]m]vXcm°pI
Iym-º-kv ap-‰-sØ Im-‰m-Sna-c-ß-fpw tlm-ì    IcwKØpw t-Xr-Xzw ¬-In, k-aq-l-Øn-pw cm-jv-         Ign™ h¿jßfn¬ kwLSn∏n® kwKaØn¬
C-Sm-gn-Ifpw a-x-km-£n-sb sR-´n-°p-∂ hr-ØnsI-
   -      -                                       {S-Øn-pw ap-∂n¬ -S-t°-≠ buhw A-«o-e-X-bn-       kw-ÿm--Øn--I-Øpw ]p-d-Øpap≈ B-bn-c-°-W-
´ hy-h-lm-c-߃-°v km-£n-bmIp∂p.                   epw A[m¿anIX-bn-epw A-`n-c-an-®v Po-hn-Xw Xp-      °n-v s{]m-^-j-W¬ hn-Zym¿-Yn-Iƒ ]-s¶-Sp-ØXv G-
     elcnbneacp∂ ]pXnb Xeapd ap°v apºn¬          e®pIfbp∂Xv Xo-cm-Ø -jv-S-am-Wv.--                 sd Nm-cn-Xm¿-Yyw ]-I-cp-∂p.- 17˛maXv t{]m^vtIm-¨
tNmZyNn”amWv. kwhmZßfntem, ssh⁄mnI                   hnZym¿YnIsf t¿hgn SØm≥ I¿-a]≤Xn              am¿®v 8,9,10 Xn-øXn-Ifn¬ ae-∏p-dØv sh®v S-°p-
N¿®bntem C√mØ hnZym¿Yn km∂n[yw t]m¨               Isfmcp°n apPmlnZv ÃpU‚ vkv aqhvsa‚ v ChnsS         I-bm-Wv.
ssk‰pIƒ°p apºn¬ ]Xn™ncn°pIbmsW∂                   Xncpجi‡nbmhpIbmWv. auemm A_p¬                       s{]m-^-j-W¬ hn-Zym¿-Yn-Iƒ ]-s¶-Sp-°p-∂ C-
bmYm¿Yyw ad®psh°mmhptam? hoSphn´ndßp∂            Iemw BkmZv, k¿ kønZv AlΩZv Jm≥ XpSßn                  ¥y-bn-se G-‰-hpw _r-l-Øm-b k-tΩ-f-w
s]¨Ip´nIƒ PohtmsS Xncn®phcptam; AtXm             bh¿ tZiob XeØnepw h°w auehn, a‡n                      hn-hn-[ Im-º-kp-I-fn¬ ]Tn-°p-∂ hntZ-i hn-Zym¿-
                                                  X߃, laZmn ssiJv, aplΩZv A_vZp dlvam≥                Yn-I-fp-sS A-Xy-]q¿-h kw-K-aw
                                                  kmln_v, C. sambvXp auehn, sI.Fw. auehn,
                                                  sI.Fw.koXnkmln_v XpSßnb almcY∑m¿
                                                  kwÿm XeØnepw tXrXzw ¬Inb apPmlnZv
                                                  {]ÿmØns‚ ]n≥Xeapd A[¿a߃s°Xnsc
                                                  i‡amb {]Xntcm[w Xo¿°pIbmWv. tIcf apkv
                                                  enw sFIykwLØns‚ XpS¿®bmbn cq]w sIm≠
                                                  tIcf Zv h Øp¬ apPmlnZons‚ hnZym¿Yn
                                                  LSIambn Ign™ 40 kwh’cßfn¬ tIcfØn
                                                  se IymºkpIfn¬ [m¿anIXbpsS ]Sl[zn bp
                                                  ambn nd™pn¬°pIbmWv apPmlnZv ÃpU‚ vkv
                                                  aqhvsa‚ v(Fw.Fkv.Fw). 16 h¿jambn s{]m^ jW
hrØnsI´hs‚ ImaZmlØnp apºn¬ sRcn™                 ¬ hnZym¿YnIƒ°nSbn¬ kwLSn∏n®p sIm ≠ncn                  H-tc k-a-bw Cw-•o-jv, a-e-bm-fw, Ad_nIv `m-j-I-
acpIbmtWm?                                        °p∂ tZiob {]m[myap≈ ktΩfamWv                         fn¬ {I-ao-I-cn-® ]T- sk-j-p-Iƒ ]Thpw s{]m
    B`mkßfpsS ]pXnb ta®n¬]pd߃ Is≠                t{]m^vtIm¨.                                            ^jpw Nn´bmbn {IaoIcn°m≥ klmbIamhp
Ømmbn Hcp hn`mKw hy{KX ImWn°ptºmƒ                                                                       ∂ Icnb¿ am¿Kn¿tZiI skjpIƒ
kncIfn¬ Xo{hhmZØns‚ hnj_oP߃ Ip                           s{]m^jW¬ ÃpU‚ vkv                              hn-Zym¿-Yn-I-fp-sS ssh-b-‡n-I-hpw km-aq-ln-I-hp-am-
Ønsh°mmWv adp`mKØv {iaw S°p∂Xv .                        mjW¬ tIm¨^d≥kv                                b h-f¿-®-°v sh-fn-®-ta-Ip-∂ ssh-⁄m-n-I kw-
cmPysØ H‰ns°mSp°phmpw kam[mm¥co                     sa-Un-°¬, F-©n-o-b-dnw-Kv, ]m-cm-sa-Un-°¬,        hm-Z-߃
£Øn¬ Ccpƒ ]cØphmpap≈ {iaßfn¬                     tem am-t-Pv-sa‚ v hn-Zym¿-Yn-Iƒ-°v th-≠nh¿-j-ß-       {]-K-¤ ]-Wv-U-n-X-cpw A-°m-Z-an-I hn-Z-Kv-Z-cpw t-
Icphm°p∂Xpw hnZym¿YnIsfbmWv. Xnf°ap≈              fm-bn -S-Øn-h-cp-∂ aq-∂p Zn-h-k-sØ k-tΩ-f-w.--       Xr-Xzw ¬-Ip-∂ Hm-∏¨ t^m-dw
_ncpZßfpw ]In´m¿∂
                                                                                                                                     {]-ikvX ]p-kvIX{]-
                                                                                                                                         - -       - -
tPmenbpw ITn ]cn{i
                                                                                                                                    km-[-I¿ ]-s¶-Sp-°p-∂
aØneqsS tSnsbSp
                                                                                                                                    C‚¿-m-j-W¬ _p-°v
°p∂h¿ ]n∂n´ hgnI
                                                                                                                                    s^-b¿
fn¬ ]n¥pWbpambn n
∂ amXm]nXm°sfbpw                                                                                                                      Adnhns‚bpw Ap
kaqlsØbpw hnkvar                                                                                                                    `qXnbpsSbpw ]pXnb
Xnbnte°v hen s®dnbp                                                                                                                 hmXmb߃ Xpd°p
IbmWv. m-sf-bp-sS {]-                                                                                                              ∂ lrZyamb Zriym hn
Xo-£bmWv hn-Zym¿-Yn-                                                                                                                jvImcw˛F-Uyp-t°-j
Iƒ. B-Xp-ctk-h- ta-                                                                                                                ≥ F-Iv-kv-t]m
J- e Ifnepw kmt¶Xn

More Related Content

What's hot

Notes on criminal procedure code
Notes on criminal procedure codeNotes on criminal procedure code
Notes on criminal procedure codeAnish AN
 
Quran And yukthivadam
Quran And yukthivadam Quran And yukthivadam
Quran And yukthivadam shabeel pn
 
4th international-kerala-padana-congress-program-schedule
4th international-kerala-padana-congress-program-schedule4th international-kerala-padana-congress-program-schedule
4th international-kerala-padana-congress-program-schedulekgbiju
 
കിതാബുത്തൗഹീദ്‌
കിതാബുത്തൗഹീദ്‌കിതാബുത്തൗഹീദ്‌
കിതാബുത്തൗഹീദ്‌Islamhouse.com
 
Qur'an & environment
Qur'an & environmentQur'an & environment
Qur'an & environmentadeebahammed
 

What's hot (18)

Rdo manual
Rdo manual Rdo manual
Rdo manual
 
കേരള പോലീസ് ആക്ട് 2011 -Kerala Police Act 2011
കേരള  പോലീസ് ആക്ട് 2011 -Kerala Police Act 2011കേരള  പോലീസ് ആക്ട് 2011 -Kerala Police Act 2011
കേരള പോലീസ് ആക്ട് 2011 -Kerala Police Act 2011
 
Land conversion in Kerala - All laws and order regarding NILAM PURAYIDOM issue
Land conversion in Kerala - All laws and order regarding  NILAM PURAYIDOM issueLand conversion in Kerala - All laws and order regarding  NILAM PURAYIDOM issue
Land conversion in Kerala - All laws and order regarding NILAM PURAYIDOM issue
 
Ml A Janaza1
Ml A Janaza1Ml A Janaza1
Ml A Janaza1
 
KERALA LAND REVENUE COMMISSIONERATE MANUAL - Vol I of Kerala Land Revenue Ma...
KERALA LAND REVENUE COMMISSIONERATE  MANUAL - Vol I of Kerala Land Revenue Ma...KERALA LAND REVENUE COMMISSIONERATE  MANUAL - Vol I of Kerala Land Revenue Ma...
KERALA LAND REVENUE COMMISSIONERATE MANUAL - Vol I of Kerala Land Revenue Ma...
 
Notes on criminal procedure code
Notes on criminal procedure codeNotes on criminal procedure code
Notes on criminal procedure code
 
A2
A2A2
A2
 
Procedures in Kerala Land Revenue Department-Revenue diary 2016
Procedures in Kerala Land Revenue Department-Revenue diary 2016Procedures in Kerala Land Revenue Department-Revenue diary 2016
Procedures in Kerala Land Revenue Department-Revenue diary 2016
 
Quran And yukthivadam
Quran And yukthivadam Quran And yukthivadam
Quran And yukthivadam
 
Shopping malls
Shopping mallsShopping malls
Shopping malls
 
4th international-kerala-padana-congress-program-schedule
4th international-kerala-padana-congress-program-schedule4th international-kerala-padana-congress-program-schedule
4th international-kerala-padana-congress-program-schedule
 
കിതാബുത്തൗഹീദ്‌
കിതാബുത്തൗഹീദ്‌കിതാബുത്തൗഹീദ്‌
കിതാബുത്തൗഹീദ്‌
 
Qur'an & environment
Qur'an & environmentQur'an & environment
Qur'an & environment
 
Manadhin Eyalbu
Manadhin EyalbuManadhin Eyalbu
Manadhin Eyalbu
 
Athmaparvam
AthmaparvamAthmaparvam
Athmaparvam
 
Tattos
TattosTattos
Tattos
 
eSalsabeel Shawwaal-1432
eSalsabeel Shawwaal-1432eSalsabeel Shawwaal-1432
eSalsabeel Shawwaal-1432
 
Akhila
AkhilaAkhila
Akhila
 

Viewers also liked

Viewers also liked (15)

ALO...demesek mi
ALO...demesek miALO...demesek mi
ALO...demesek mi
 
ITIL_v3
ITIL_v3ITIL_v3
ITIL_v3
 
DIA DE LA EXCELENCIA EDUCATIVA SEDE SANTA LUCIA
DIA DE LA EXCELENCIA EDUCATIVA SEDE SANTA LUCIADIA DE LA EXCELENCIA EDUCATIVA SEDE SANTA LUCIA
DIA DE LA EXCELENCIA EDUCATIVA SEDE SANTA LUCIA
 
8
88
8
 
Britto manzana
Britto manzanaBritto manzana
Britto manzana
 
Pedagogicheskiy proekt
Pedagogicheskiy proektPedagogicheskiy proekt
Pedagogicheskiy proekt
 
Cold War1950 75
Cold War1950 75Cold War1950 75
Cold War1950 75
 
La realidad virtual.
La realidad virtual.La realidad virtual.
La realidad virtual.
 
Shrudi Shyam
Shrudi ShyamShrudi Shyam
Shrudi Shyam
 
20160727141740
2016072714174020160727141740
20160727141740
 
AVID-ACSR
AVID-ACSRAVID-ACSR
AVID-ACSR
 
Presentación en power point
Presentación en power pointPresentación en power point
Presentación en power point
 
Hardware y software
Hardware y softwareHardware y software
Hardware y software
 
Samsung exp certificate.PDF
Samsung exp certificate.PDFSamsung exp certificate.PDF
Samsung exp certificate.PDF
 
Photography.compressed
Photography.compressedPhotography.compressed
Photography.compressed
 

Profcon brochure

  • 1. sF.Sn cwKsØ km[yXIfpw kt¶Xßfpw KpW]cambn {]tbmPs∏SpØmpXIp∂ ssk_¿ tIm¿W¿ {]Xn_‘ßfpw {]Xnk‘nIfpw tNmZyNn” ambn Dbcptºmƒ, ]Tw ]mXnhgnbn¬ Dt] £nt°≠n hcp∂ hnZym¿YnIsf t¿hgnbn te°v Xncn®phnfn°mp≈ klmblkvXw ˛ssKU≥kv sk¬ Ign™Ime ktΩfßfn¬NneXv 2005˛A¬ Akvl¿ ]ªnIv kvIqƒ, Xriq¿ e£y߃ 2006˛]n.Fw.F.kn Iymºkv, ]me°mSv s{]m^jW¬ hnZym¿YnIƒ°nSbn¬ kmaq 2007˛sP.Un.Sn Ckvemw, tImgnt°mSv lnI{]Xn_≤Xbpw ]uct_m[hpw hf¿Øn 2008˛ssh.Fw.kn.F Iymºv ssk‰v, Beph sbSp°pI 2009˛amΩ≥ am∏nf lmƒ, tIm´bw cmPyØv h¿[n®phcp∂ Xo{hhmZ˛hn[zwkI 2010˛tmfPv ]m¿°v, Xriq¿ {]h¿Ø߃s°Xnsc s{]m^jW¬ kaq 2011˛Cemlnb F©n.tImfPv, aqhm‰p]pg lsØ t_m[h¬Icn°pI 2012˛N{μ-ti-J-c≥m-b¿ tÃUn-bw, Xncp-h--¥-]pcw cmjv{S]p¿n¿amW {]h¿Øßfn¬ hnZym¿ A-p-_-‘ -{]-h¿-Ø--߃ YnIfpsS I¿atijn D]tbmKs∏SpØpI Iym-º-kv Un-t_-‰v-kv sS-Iv-n-°¬ Ãp-U‚ v-kv ao-‰v aZyw, ab°pacp∂v XpSßnb kmaqlnIhn] sa-Un-°¬ Ãp-U‚ v-kv ao-‰v ØpIƒs°Xnsc hnZym¿YnIq´mbvaIƒ kwL ]m-cm sa-Un-°¬ k-tΩ-f-w Sn∏n°pI Iym-º-kv k-tμ-i-bm-{X A°mZanIcwKØv t´ßƒ ssIhcn°p∂ Iym-º-kv hn-Zym¿-Yn kw-K-aw tXmsSm∏w [¿aNn¥bpw aqeyt_m[hpw apdp C≥-ssk-‰v -˛ kw-ÿm- s{]m^jW¬ sI∏nSn°p∂ hnZym¿YnXeapdIsf hos≠Sp ÃpU‚ vkv ao‰v °pI kn.-Un hn-X-c-Ww A¥mcmjv{SXeØnep≈ sXmgnehkc ß ƒ°pw a’c]co£Iƒ°pw hnZym¿YnIsf {]m]vXcm°pI
  • 2. Iym-º-kv ap-‰-sØ Im-‰m-Sna-c-ß-fpw tlm-ì IcwKØpw t-Xr-Xzw ¬-In, k-aq-l-Øn-pw cm-jv- Ign™ h¿jßfn¬ kwLSn∏n® kwKaØn¬ C-Sm-gn-Ifpw a-x-km-£n-sb sR-´n-°p-∂ hr-ØnsI- - - {S-Øn-pw ap-∂n¬ -S-t°-≠ buhw A-«o-e-X-bn- kw-ÿm--Øn--I-Øpw ]p-d-Øpap≈ B-bn-c-°-W- ´ hy-h-lm-c-߃-°v km-£n-bmIp∂p. epw A[m¿anIX-bn-epw A-`n-c-an-®v Po-hn-Xw Xp- °n-v s{]m-^-j-W¬ hn-Zym¿-Yn-Iƒ ]-s¶-Sp-ØXv G- elcnbneacp∂ ]pXnb Xeapd ap°v apºn¬ e®pIfbp∂Xv Xo-cm-Ø -jv-S-am-Wv.-- sd Nm-cn-Xm¿-Yyw ]-I-cp-∂p.- 17˛maXv t{]m^vtIm-¨ tNmZyNn”amWv. kwhmZßfntem, ssh⁄mnI hnZym¿YnIsf t¿hgn SØm≥ I¿-a]≤Xn am¿®v 8,9,10 Xn-øXn-Ifn¬ ae-∏p-dØv sh®v S-°p- N¿®bntem C√mØ hnZym¿Yn km∂n[yw t]m¨ Isfmcp°n apPmlnZv ÃpU‚ vkv aqhvsa‚ v ChnsS I-bm-Wv. ssk‰pIƒ°p apºn¬ ]Xn™ncn°pIbmsW∂ Xncpجi‡nbmhpIbmWv. auemm A_p¬ s{]m-^-j-W¬ hn-Zym¿-Yn-Iƒ ]-s¶-Sp-°p-∂ C- bmYm¿Yyw ad®psh°mmhptam? hoSphn´ndßp∂ Iemw BkmZv, k¿ kønZv AlΩZv Jm≥ XpSßn ¥y-bn-se G-‰-hpw _r-l-Øm-b k-tΩ-f-w s]¨Ip´nIƒ PohtmsS Xncn®phcptam; AtXm bh¿ tZiob XeØnepw h°w auehn, a‡n hn-hn-[ Im-º-kp-I-fn¬ ]Tn-°p-∂ hntZ-i hn-Zym¿- X߃, laZmn ssiJv, aplΩZv A_vZp dlvam≥ Yn-I-fp-sS A-Xy-]q¿-h kw-K-aw kmln_v, C. sambvXp auehn, sI.Fw. auehn, sI.Fw.koXnkmln_v XpSßnb almcY∑m¿ kwÿm XeØnepw tXrXzw ¬Inb apPmlnZv {]ÿmØns‚ ]n≥Xeapd A[¿a߃s°Xnsc i‡amb {]Xntcm[w Xo¿°pIbmWv. tIcf apkv enw sFIykwLØns‚ XpS¿®bmbn cq]w sIm≠ tIcf Zv h Øp¬ apPmlnZons‚ hnZym¿Yn LSIambn Ign™ 40 kwh’cßfn¬ tIcfØn se IymºkpIfn¬ [m¿anIXbpsS ]Sl[zn bp ambn nd™pn¬°pIbmWv apPmlnZv ÃpU‚ vkv aqhvsa‚ v(Fw.Fkv.Fw). 16 h¿jambn s{]m^ jW hrØnsI´hs‚ ImaZmlØnp apºn¬ sRcn™ ¬ hnZym¿YnIƒ°nSbn¬ kwLSn∏n®p sIm ≠ncn H-tc k-a-bw Cw-•o-jv, a-e-bm-fw, Ad_nIv `m-j-I- acpIbmtWm? °p∂ tZiob {]m[myap≈ ktΩfamWv fn¬ {I-ao-I-cn-® ]T- sk-j-p-Iƒ ]Thpw s{]m B`mkßfpsS ]pXnb ta®n¬]pd߃ Is≠ t{]m^vtIm¨. ^jpw Nn´bmbn {IaoIcn°m≥ klmbIamhp Ømmbn Hcp hn`mKw hy{KX ImWn°ptºmƒ ∂ Icnb¿ am¿Kn¿tZiI skjpIƒ kncIfn¬ Xo{hhmZØns‚ hnj_oP߃ Ip s{]m^jW¬ ÃpU‚ vkv hn-Zym¿-Yn-I-fp-sS ssh-b-‡n-I-hpw km-aq-ln-I-hp-am- Ønsh°mmWv adp`mKØv {iaw S°p∂Xv . mjW¬ tIm¨^d≥kv b h-f¿-®-°v sh-fn-®-ta-Ip-∂ ssh-⁄m-n-I kw- cmPysØ H‰ns°mSp°phmpw kam[mm¥co sa-Un-°¬, F-©n-o-b-dnw-Kv, ]m-cm-sa-Un-°¬, hm-Z-߃ £Øn¬ Ccpƒ ]cØphmpap≈ {iaßfn¬ tem am-t-Pv-sa‚ v hn-Zym¿-Yn-Iƒ-°v th-≠nh¿-j-ß- {]-K-¤ ]-Wv-U-n-X-cpw A-°m-Z-an-I hn-Z-Kv-Z-cpw t- Icphm°p∂Xpw hnZym¿YnIsfbmWv. Xnf°ap≈ fm-bn -S-Øn-h-cp-∂ aq-∂p Zn-h-k-sØ k-tΩ-f-w.-- Xr-Xzw ¬-Ip-∂ Hm-∏¨ t^m-dw _ncpZßfpw ]In´m¿∂ {]-ikvX ]p-kvIX{]- - - - - tPmenbpw ITn ]cn{i km-[-I¿ ]-s¶-Sp-°p-∂ aØneqsS tSnsbSp C‚¿-m-j-W¬ _p-°v °p∂h¿ ]n∂n´ hgnI s^-b¿ fn¬ ]n¥pWbpambn n ∂ amXm]nXm°sfbpw Adnhns‚bpw Ap kaqlsØbpw hnkvar `qXnbpsSbpw ]pXnb Xnbnte°v hen s®dnbp hmXmb߃ Xpd°p IbmWv. m-sf-bp-sS {]- ∂ lrZyamb Zriym hn Xo-£bmWv hn-Zym¿-Yn- jvImcw˛F-Uyp-t°-j Iƒ. B-Xp-ctk-h- ta- ≥ F-Iv-kv-t]m J- e Ifnepw kmt¶Xn