Revista

1. UNA AVENTURA PER L’APARELL DIGESTIU
Són les cinc de la tarda,
l’hora de berenar
La Marta va a collir pomes
per a berenar.
Mentre menja es pregunta:
Què fa la poma dins del
meu cos?
Lalalala
la
...
Àvia, que fa la
poma a dins del
cos?
Aquest llibre ho
explica amb una
aventura
El nostre cos està
format per
diversos aparells i
sistemes
El del menjar és l’aparell
digestiu i està compost
per diferents òrgans
Hola! Sóc una poma i ara
us explicaré la meva
aventura dins de l’aparell
digestiu
Aquí comença
la nostre
aventura
Què bé! Jo primera,
ja estava avorrida de
estar a l’arbre

2. L’intestí prim té tres parts, a
la primera part em barrejo
amb els sucs intestinals, els
sucs pancreàtics i amb la
bilis. Aleshores em
converteixo en Quil
Primer de tot passo per la
boca on em trituren i em
barregen amb saliva i em
converteixo en bol
alimentari.
Les dents em
trituren i em fan
petita amb l’ajut de
la saliva.
Després baixo per la faringe i
l’esòfag a través dels
moviments peristàltics
Després arribo a l’estómac on em
barrejo amb els sucs gàstrics i em
converteixo
en quim
El nostre cos està
format per diversos
aparells i sistemes
Un cop me convertit en
quim baixo fins a l’intestí
prim
Baixant a l’intestí prim passo pel
costat del fetge, de la vesícula biliar i
del pàncrees.
L’intestí prim té tres parts, a
la primera part em barrejo
amb els sucs intestinals, els
sucs pancreàtics i amb la
bilis. Aleshores em
converteixo en Quil
Quin mareig a
l’intestí prim....sort
que ara ja estic a
l’intestí gros
Començo a
arribar al final de
la meva aventura
Ja gairebé arribo a l’anus,
per on sortiré a l’exterior
en forma d’excrement
Per fi ja sóc fora!
Què divertit i quin
fàstic a la vegada

4. Travel of Air Through Respiratory System
AIR WANTS TO ENTER THE
BODY THROUGH THE NOSE...
INSIDE THE NASAL
PASSAGEWAYS THE AIR
IS FILTERED, WARMED...
...AND MOISTENED.
Tiny hairs called
“cilia” filter out
dust and other
particles that enter
the nose through
the breathed air.
THEN AIR SLI-
DES THROUGH
THE PHARYNX
AND THROUGH
THE TRACHEA.
HERE AIR
CAN VISIT
THE ALVEOLI,
WHICH ARE
TINY SACS.
The larynx is located
at the top of the tra-
chea wich is about
12 cm long. The walls
of the trachea are
made by rings of
cartilage that keep it
open.
The trachea is also
lined with tiny hairs.
They sweep foreign
particles and fluids
out of the airway,
keeping them from
entering the lungs.
NOW AIR FINDS
TWO DIFFERENT
WAYS BECAUSE
THE TRACHEA DI-
VIDES INTO TWO
BRANCHES CALLED
MAIN BRONCHUS.
FINALLY AIR ARRIVES TO THE
TWO LUNGS OF THE BODY,
WHERE MAIN BRONCHUS DI-
VIDE INTO SMALLERS BRAN-
CHES CALLED BRONCHIOLES.
LUNGS SHOW OUR FRIEND THAT THEY
ARE COVERED BY THE PLEURA, WHICH
HAS TWO LAYERS.
Between the two layers is the intrapleural space, which nor-
mally contains fluid secreted by the membranes. This allows
the two layers to slide easily over one another as the lungs
inflate and deflate during respiration.
AND WE ARE
PROTECTED BY THE
RIBS THAT ARE LIKE
A PROTECTOR HELMET.
AIR GOES OUT THE HUMAN
BODY BECAUSE AN EXHALA-
TION OF THE BOY. HE HAS
FUN BUT NOW HE IS DIRTY.
HAHAHAHA
WOW!!!
The air that goes
into our bodies
contains only a
trace amount of
carbon dioxide and
plenty of oxygen,
but the air that is
expelled from our
bodies contains
much more carbon
dioxide and signifi-
cantly less oxygen.
I’M THE
TRACHEA

5. Ainhoa Aubà
THE DIGESTIVE SYSTEM
WHAT HAPPENS WITH ALL THIS FOOD?
 MECHANICAL AND CHEMICAL DIGESTION 
 MECHANICAL DIGESTION 

6. Ainhoa Aubà
 CHEMICAL & MECHANICAL DIGESTION   CHEMICAL DIGESTION 

7. Ainhoa Aubà