Handbook on Crisis intervention with women facing violence, Kannada

»A¸ÉUÉÆ¼ÀUÁzÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ £ÉgÀªÁUÀ®Ä ¸ÀºÁAiÀÄPÀ PÉÊ¦r 1
»A¸ÉUÉÆ¼ÀUÁzÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ
£ÉgÀªÁUÀ®Ä ¸ÀºÁAiÀÄPÀ PÉÊ¦r
PËlÄA©PÀ »A¸É, ªÀgÀzÀQëuÉ ªÀÄvÀÄÛ CvÁåZÁgÀPÉÌ M¼ÀUÁVgÀÄªÀ
ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ PÁ£ÀÆ£ÀÄ £ÉgÀªÀÅ ¤ÃqÀ®Ä MAzÀÄ PÉÊ¦r
ºÉAUÀ¸ÀgÀ ºÀQÌ£À ¸ÀAWÀ

2 »A¸ÉUÉÆ¼ÀUÁzÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ £ÉgÀªÁUÀ®Ä ¸ÀºÁAiÀÄPÀ PÉÊ¦r
»A¸ÉUÉÆ¼ÀUÁzÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ £ÉgÀªÁUÀ®Ä ¸ÀºÁAiÀÄPÀ PÉÊ¦r
PËlÄA©PÀ »A¸É, ªÀgÀzÀQëuÉ ªÀÄvÀÄÛ CvÁåZÁgÀPÉÌ M¼ÀUÁVgÀÄªÀ
ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ PÁ£ÀÆ£ÀÄ £ÉgÀªÀÅ ¤ÃqÀ®Ä MAzÀÄ PÉÊ¦r
dÆ£ï 2008
¯ÉÃRPÀgÀÄ ºÁUÀÆ ¥ÀæPÀluÉ: ºÉAUÀ¸ÀgÀ ºÀQÌ£À ¸ÀAWÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ
ªÀÄÄzÀæt: ¥ÀæPÀÈw ªÀÄÄzÀæt, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ
¥ÀÅlUÀ¼ÀÄ:
£ÉgÀªÀÅ: QAiÉÆÃ¸ï

M¼ÀUÉ
PÉÊ¦rAiÀÄ §UÉÎ ----------------------------------------------- 5
F PÉÊ¦rAiÀÄÄ -----------------------------------------------6
F ¥ÀÅ¸ÀÛPÀzÀ°è G¥ÀAiÉÆÃV¸À¯ÁzÀ ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ ----------------------------7
CzsÁåAiÀÄ - 1
¥ÁæxÀ«ÄPÀ CªÀ±ÀåPÀvÉUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ vÀAiÀiÁj ---------------------------- 11
CzsÁåAiÀÄ - 2
PËlÄA©PÀ zËdð£Àå ------------------------------------------ 23
CzsÁåAiÀÄ - 3
ªÀgÀzÀQëuÉ -------------------------------------------------- 41
CzsÁåAiÀÄ - 4
CvÁåZÁgÀ ------------------------------------------------- 61
C£ÀÄ§AzsÀ
C£ÀÄ§AzsÀ- 1 ----------------------------------------------77
C£ÀÄ§AzsÀ- 2 ---------------------------------------------- 78
C£ÀÄ§AzsÀ- 3 ---------------------------------------------- 83
C£ÀÄ§AzsÀ- 4 ---------------------------------------------- 85
C£ÀÄ§AzsÀ- 5 ---------------------------------------------- 87
C£ÀÄ§AzsÀ- 6 ---------------------------------------------- 89

PÉÊ¦rAiÀÄ §UÉÎ
F PÉÊ¦rAiÀÄÄ »A¸ÉUÉÆ¼ÀUÁzÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ eÉÆvÉ PÉ®¸À ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÀAWÀ/¸ÀA¸ÉÜUÀ½UÉ, PÁAiÀÄðPÀvÀðjUÉ
ºÁUÀÆ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ UÀÄA¦UÉ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ. £ÁªÀÅ PÀ£ÁðlPÀzÀ°ègÀÄªÀ MPÀÆÌlUÀ¼ÉÆqÀ£É
ªÀiÁqÀÄwÛgÀÄªÀ PÉ®¸ÀzÀ ¨sÁUÀªÁV F ¥ÀÅ¸ÀÛPÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀ vÀgÀÄwÛzÉÃÝªÉ. F PÉÊ¦rAiÀÄÄ ªÀÄ»¼Á
UÀÄA¥ÀÅUÀ½UÉ GzÉÝÃ²¸À¯ÁzÀgÀÆ, ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ªÉÄÃ¯ÁUÀÄªÀ »A¸ÉAiÀÄ §UÉÎ PÁ¼Àf G¼Àî, CªÀgÀ£ÀÄß
PÀÄjvÁV PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛgÀÄªÀ AiÀiÁgÁzÀgÀÆ EzÀ£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¸À§ºÀÄzÁVzÉ. F PÉÊ¦rAiÀÄÄ
ªÀÄÄRåªÁV ªÀgÀzÀQëuÉ, PËlÄA©PÀ »A¸É ªÀÄvÀÄÛ CvÁåZÁgÀzÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆArzÉ.
ªÀÄ»¼Á UÀÄA¥ÀÅUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄäzÉÃ DzÀ jÃwAiÀÄ°è »A¸ÉUÉ M¼ÀUÁzÀ ªÀÄ»¼ÉUÉ £ÉgÀªÀÅ, ¸ÀºÁAiÀÄªÀ£ÀÄß
¤ÃqÀÄwÛgÀÄªÀÅzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. PÉ®ªÀÅ ªÀÄ»¼Á UÀÄA¥ÀÅUÀ¼ÀÄ, ªÀÄ»¼ÉAiÉÆ§â¼ÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄ
PÉÆÃj §AzÁUÀ, »A¸ÉUÉÆ¼ÀUÁzÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ CªÀ±Àå«gÀÄªÀ ¸ÉÃªÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀÄªÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ½UÉ
CªÀ¼À£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¸ÀÄvÁÛgÉ. ºÁUÀÄ PÉ®ªÀgÀÄ, zËdð£ÀåPÉÌ M¼ÀUÁzÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ, ¥ÉÇ°Ã¸ï oÁuÉAiÀÄ°è
zÀÆgÀÄ zÁR°¸À®Ä ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁr, PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¸À®ºÉUÀ¼À£ÀÆß ¤ÃqÀÄvÁÛgÉ. ªÀÄvÉÛ PÉ®ªÀÅ ªÀÄ»¼Á
UÀÄA¥ÀÅUÀ¼ÀÄ CAvÀºÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ C¯ÁàªÀ¢ü ªÀ¸Àw UÀÈºÀUÀ¼À£ÀÄß £ÀqÉ¸ÀÄvÁÛgÉ.
¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV, »A¸ÉUÉÆ¼ÀUÁzÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄªÁUÀ, ªÀÄ»¼Á UÀÄA¦£ÀªÀgÀ ªÀÄÄAzÉ
PÉ®ªÀÅ ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ §AzÀÄ ¤®ÄèvÀÛªÉ. GzÁ: ªÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀgÀzÀQëuÉ ¸ÁªÀ£Àß¦àzÀ §½PÀ CªÀ¼À vÀAzÉ -
vÁ¬Ä £ÀªÀÄä §½ §AzÀgÉ K£ÀÄ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ? “ªÀÄzÀÄªÉAiÀÄ §AzsÀ£ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄjzÀÄ, ¥ÉÇÃ¶¸ÀÄªÀ
¥ÀwAiÀÄ£ÀÄß ©lÄÖ ºÉÆgÀ ¨Á”JAzÀÄ ºÉÃ¼À¨ÉÃPÉ? £ÀªÀÄä UÀÄA¦£À ¥ÁvÀæªÉÃ£ÀÄ? “PËlÄA©PÀ »A¸ÉAiÀÄ
PÉÃ¸À£ÀÄß §UÉºÀj¸ÀÄªÀ GvÀÛªÀÄ ªÀiÁUÀð AiÀiÁªÀÅzÀÄ?” EvÁå¢. F «ZÁgÀUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ
PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀiÁ»w, PÁAiÀÄðvÀAvÀæUÀ¼À£ÀÄß «ªÀj¸ÀÄªÀ, ¸ÀÄ®¨sÀªÁV G¥ÀAiÉÆÃV¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀÄªÀ
PÉÊ¦rUÀ¼À CªÀ±ÀåPÀvÉ EzÉ JAzÀÄ ºÀ®ªÁgÀÄ ¨Áj CªÀgÀÄ ºÉÃ½PÉÆArzÁÝgÉ. F ªÉÄÃ¯É PÉÃ¼ÀÄªÀ
¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ ¸ÀÄ®¨sÀªÁzÀ GvÀÛgÀUÀ½®è¢zÀÝgÀÆ, F PÉ®ªÀÅ ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ GvÀÛgÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ®Ä F ¥ÀÅ¸ÀÛPÀzÀ
ªÀÄÆ®PÀ £ÁªÀÅ ¥ÀæAiÀÄwß¹zÉÃÝªÉ.

F PÉÊ¦rAiÀÄÄ:
»A¸ÉUÉÆ¼ÀUÁzÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÉÆqÀ£É PÉ®¸À ªÀiÁqÀ®Ä MAzÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÉ CUÀvÀåªÁzÀ ¸ÀA¥À£ÀÆä®UÀ¼À
«ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ.
PËlÄA©PÀ »A¸É, CvÁåZÁgÀ, ºÁUÀÆ ªÀgÀzÀQëtÂAiÀÄ PÉÃ¸ÀÄUÀ¼À §UÉÎ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄªÁUÀ
¨ÉÃPÁzÀ ªÀiÁ»wUÀ¼À §UÉÎ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ.

F ¥ÀÅ¸ÀÛPÀzÀ°è G¥ÀAiÉÆÃV¸À¯ÁzÀ ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ
eÁ«ÄÃ£ÀÄ : eÁ«ÄÃ£ÀÄ MAzÀÄ vÀgÀºÀzÀ MqÀA§rPÉ. D¥Á¢vÀ£ÀÄ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ ªÀÄÄAzÉ
AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ vÀ£Àß D¹ÛAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ ºÀtªÀ£ÀÄß CqÀ«lÄÖ, £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄªÀÅ PÀgÉzÁUÀ
vÁ£ÀÄ §AzÀÄ «ZÁgÀuÉUÉ ¸ÀºÀPÀj¸ÀÄªÀAvÉ ¨sÀgÀªÀ¸É ¤Ãr §AzsÀ£À¢AzÀ vÁvÁÌ°PÀªÁV
ªÀÄÄPÀÛ£ÁUÀ®Ä EgÀÄªÀ MAzÀÄ ªÀiÁUÀð.
J¥sï.L.Dgï: J¥sï.L.Dgï. JAzÀgÉ ¥ÀæxÀªÀÄ ªÀiÁ»w ªÀgÀ¢ ; ¥ÉÇ°Ã¸ÀjUÉ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
MAzÀÄ C¥ÀgÁzsÀzÀ §UÉÎ zÀÆgÀÄ ¸À°è¹zÁUÀ F ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß ¥ÉÇ°Ã¸ÀgÀÄ zÁR°¸ÀÄvÁÛgÉ.
D¥Á¢vÀ£À ºÉ¸ÀgÀÄ, «¼Á¸À, C¥ÀgÁzsÀ £ÀqÉzÀ ¸ÀÜ¼À, ¸ÀªÀÄAiÀÄ, ¢£ÁAPÀ, C¥ÀgÁzsÀzÀ §UÉÎ
«ªÀgÀ, CzÀgÀ »£Éß¯É, C¥ÀgÁzsÀPÉÌ ¥ÀæZÉÆÃzÀ£É, ¸ÁQëUÀ¼À «ªÀgÀ EvÁå¢UÀ¼À£ÀÄß J¥sï.L.Dgï£À°è
zÁR°¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ.
¸ÀAeÉÃÕAiÀÄ ºÁUÀÆ C¸ÀAeÉÃÕAiÀÄ C¥ÀgÁzsÀ(Cognizable and non congnizableCognizable and non congnizableCognizable and non congnizableCognizable and non congnizableCognizable and non congnizable) :
¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV M§â ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß §A¢ü¸À®Ä ªÀiÁåf¸ÉÖçÃmïgÀªÀjAzÀ ªÁgÉAmï£À CUÀvÀå«zÉ.
PÉ®ªÉÇAzÀÄ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è, ¥ÉÇ°Ã¸ÀjUÉ ¸ÀA±ÀAiÀÄ §AzÀ°è ªÁgÉAmï E®èzÉÃ PÀÆqÀ
§A¢ü¸À§ºÀÄzÀÄ. CAvÀºÀ C¥ÀgÁzsÀªÀ£ÀÄß ¸ÀAeÉÃÕAiÀÄ C¥ÀgÁzsÀ J£ÀÄßvÁÛgÉ. E¤ßvÀgÀ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è
ªÁgÉAmï ¸ÀªÉÄÃvÀªÁV D¥Á¢vÀ£À£ÀÄß §A¢ü¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. EzÀ£ÀÄß C¸ÀAeÉÃÕAiÀÄ C¥ÀgÁzsÀ
J£ÀÄßvÁÛgÉ.
gÁf ªÀiÁrPÉÆ¼ÀÄîªÀAvÀºÀ/gÁf ªÀiÁrPÉÆ¼Àî¯ÁUÀzÀAvÀºÀ C¥ÀgÁzsÀUÀ¼ÀÄ (compoundablecompoundablecompoundablecompoundablecompoundable
or non compoundable offenceor non compoundable offenceor non compoundable offenceor non compoundable offenceor non compoundable offences) : PÉ®ªÉÇAzÀÄ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ°è
zÁR°¹zÀ £ÀAvÀgÀªÀÇ JgÀqÀÆ ¥ÀPÀëUÀ¼ÀÄ EµÀÖ¥ÀlÖ°è £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ ºÉÆgÀUÉ gÁf
ªÀiÁrPÉÆ¼Àî§ºÀÄzÀÄ. EAvÀºÀ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è ¥ÀjºÁgÀ zsÀ£À ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. PÉ®ªÀÅ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼ÀµÉÖÃ
gÁf ªÀiÁrPÉÆ¼Àî§ºÀÄzÁzÀAvÀºÀ C¥ÀgÁzsÀUÀ¼ÀÄ. E£ÀÄß PÉ®ªÀÅ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÉÃ
jÃwAiÀÄ gÁf ªÀiÁrPÉÆ¼Àî®Ä ©qÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è.
¥À.¥Áæ( ¥À©èPï- ¥Áæ¹PÀÆålgï): PÉÆ¯É, ªÀgÀzÀQëuÉ, DvÁåZÁgÀ ¸ÉÃjzÀAvÉ J¯Áè Qæ«Ä£À¯ï
ªÉÆPÀzÀÝªÉÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀgÀPÁgÀªÉÃ ¦üAiÀiÁð¢Ã ªÀiÁqÀÄªÀAvÀºÀÄzÀÄÝ. CzÀPÁÌV ¸ÀgÀPÁjÃ ªÀQÃ®gÀÄ

CAzÀgÉ ¥À©èPï ¥Áæ¹PÀÆålgï £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ¼À°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. ¥À©èPï ¥Áæ¹PÀÆålgï
»A¸ÉUÉÆ¼ÀUÁzÀªÀgÀ ¥ÀgÀªÁV PÉÃ¸ÀÄUÀ¼À£ÀÄß £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ°è PÉÊUÉwÛPÉÆ¼ÀÄîvÁÛgÉ.
¨sÁ.zÀA.¸ÀA: ¨sÁgÀvÀ zÀAqÀ ¸ÀA»vÉ (Indian penal codeIndian penal codeIndian penal codeIndian penal codeIndian penal code)

CzsÁåAiÀÄ - 1

¥ÁæxÀ«ÄPÀ CªÀ±ÀåPÀvÉUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ vÀAiÀiÁj
MAzÀÄ UÀÄA¥ÀÅ »A¸ÉUÉÆ¼ÀUÁzÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÉÆqÀ£É PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄªÀÅzÁzÀgÉ, CzÀPÉÌ ¨ÉÃPÁVgÀÄªÀ ¹§ãA¢
ºÁUÀÆ ¸ÁA¹ÜPÀ CªÀ±ÀåPÀvÉUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹PÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ §ºÀ¼À ªÀÄÄRå. F CzsÁåAiÀÄzÀ°è »A¸É
C£ÀÄ¨sÀ«¸ÀÄwÛgÀÄªÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÉÆqÀ£É PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄªÁUÀ, UÀªÀÄ¤¸À¨ÉÃPÁzÀ ¥ÀæªÀÄÄR «µÀAiÀÄUÀ¼À §UÉÎ
ZÀað¸À¯ÁVzÉ.
zËdð£Àå C£ÀÄ¨sÀ«¸ÀÄwÛgÀÄªÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ CUÀvÀåUÀ¼ÀÄ K£ÀÄ?
¥ÀæwAiÉÆ§â ªÀÄ»¼ÉAiÀÄÄ vÁ£ÀÄ C£ÀÄ¨sÀ«¸ÀÄwÛgÀÄªÀ ¸ÀªÀÄ¸ÉåUÉ «©ü£Àß jÃwAiÀÄ ¥ÀjºÁgÀ ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä
EaÑ¸À§ºÀÄzÀÄ. PÉ®ªÀjUÉ vÁªÀÅ C£ÀÄ¨sÀ«¸ÀÄwÛgÀÄªÀ »A¸É ¤AvÀgÉ ¸ÁPÉ¤¸À§ºÀÄzÀÄ ; CxÀªÁ E£ÀÆß
PÉ®ªÀjUÉ ¤¢ðµÀÖ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀªÀgÉUÉ ªÀ¸ÀwAiÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÜ ¨ÉÃPÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. CxÀªÁ CªÀgÀÄ AiÀiÁgÉÆ§âgÀ
eÉÆvÉAiÀiÁzÀgÀÆ vÀªÀÄUÁUÀÄwÛgÀÄªÀ £ÉÆÃ«£À §UÉÎ ªÀiÁvÀ£ÁqÀ®Ä/ºÀAaPÉÆ¼Àî®Ä EaÑ¸À§ºÀÄzÀÄ. JµÉÆÖÃ
¨Áj ªÀÄ»¼ÉUÉ vÀ£ÀUÉ K£ÀÄ ¨ÉÃPÉAzÀÄ ¤zsÀðj¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀzÉÃ EgÀ§ºÀÄzÀÄ. PÉ®ªÀgÀÄ PÁ£ÀÆ£ÀÄ
jÃwAiÀÄ°è PÀæªÀÄ vÉUÉzÀÄPÉÆ¼Àî®Ä §AiÀÄ¸À§ºÀÄzÀÄ. ªÀÄ»¼ÉUÉ ‘£ÁåAiÀÄ’JAzÀgÉ ««zsÀ CxÀðUÀ½gÀ§ºÀÄzÀÄ.
£ÁåAiÀÄªÉAzÀgÉ:
»A¸É ¤®ÄèªÀÅzÀÄ JA¢gÀ§ºÀÄzÀÄ
vÀ£ÀUÉ ºÁUÀÆ vÀ£Àß ªÀÄPÀÌ½UÉ »A¸ÉAiÀiÁzÀ ¥Àj¸ÀgÀ¢AzÀ zÀÆgÀzÀ°è MAzÀÄ ªÀ¸ÀwAiÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÜ
¨ÉÃPÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ.
vÀ£Àß UÀAqÀ ºÁUÀÆ ªÀÄ£ÉAiÀÄªÀjAzÀ ¨ÉÃgÀàlÄÖ, ¸ÀévÀAvÀæªÁV fÃªÀ£À £ÀqÉ¸À®Ä ºÀtPÁ¹£À
ªÀåªÀ¸ÉÜ.
zËdð£Àå ¤ÃrzÀªÀjUÉ ²PÉë
PÁ£ÀÆ£ÀÄ jÃwAiÀÄ°è vÀ£Àß ªÀÄPÀÌ¼À ¸ÀÄ¥ÀzÀð£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄÄªÀÅzÀÄ

£ÀªÀÄä ¸ÀªÀiÁd, PÀÄlÄA§ ªÀåªÀ¸ÉÜ, zsÀªÀÄð, ¥ÉÇ°Ã¸ï ºÁUÀÆ PÁ£ÀÆ£ÀÄ PÀÆqÀ ºÉAqÀwAiÀÄ£ÀÄß
ºÉÆqÉAiÀÄÄªÀÅzÀÄ’ JAzÀgÉ ¸ÀA¥ÀÇtð vÀ¥ÀÅà JAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀzÀ PÁgÀt, vÀ£ÀUÉ ±ÉÆÃµÀuÉAiÀiÁUÀÄwÛzÉ
ºÁUÀÆ CzÀgÀ «gÀÄzÀÞ ªÀiÁvÀ£ÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ªÀÄ»¼ÉAiÉÆ§â¼ÀÄ wÃªÀiÁð£ÀPÉÌ §gÀÄªÀÅzÀÄ ¸ÀÄ®¨sÀªÀ®è. F
J¯Áè ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ PÀÆqÀ, »A¸ÉAiÀÄ£ÀÄß MAzÀÄ jÃwAiÀÄ°è ªÀÄ£Áß ªÀiÁqÀÄvÀÛªÉ. vÀ£Àß UÀAqÀ
JµÉÃÖ PÀÆægÀªÁV vÀ£Àß eÉÆvÉ £ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀgÀÆ ¥Àæw¨sÀn¸ÀzÉ, CªÀ£ÉÆqÀ£É ¤µÉ×¬ÄAzÀ ¨Á¼ÀÄªÀ
ºÉAqÀwAiÀiÁV £ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ CªÀ½UÉ J®è PÀqÉ¬ÄAzÀ®Æ (¸ÀªÀÄÆºÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄªÀ£ÀÆß
M¼ÀUÉÆAqÀÄ) ¸À®ºÉUÀ¼ÀÄ §gÀÄwÛgÀÄvÀÛªÉ. CªÀ¼ÀÄ K£ÁzÀgÀÄ zsÉÊAiÀÄð ªÀiÁr, C£ÀÄ¨sÀ«¸ÀÄwÛgÀÄªÀ zËdð£ÀåzÀ
§UÉÎ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ºÉÆgÀUÉ ºÉÃ½zÁUÀ CªÀ¼ÀÄ “ªÀÄ£ÉvÀ£ÀzÀ UËgÀªÀªÀ£ÀÄß ©Ã¢UÉ J¼É¢zÁÝ¼É” JA§
¤AzÀ£ÉAiÀÄ£ÀÆß PÉÃ¼À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ, ºÁUÀÆ vÀ£Àß ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ ¨ÉA§®ªÀ£ÀÄß ¸ÀºÀ CªÀ¼ÀÄ JµÉÆÖÃ
¨Áj PÀ¼ÉzÀÄPÉÆ¼ÀÄîvÁÛ¼É. »ÃUÁVAiÉÄ, ªÉÆzÀ®Ä CªÀ¼ÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄªÀjAzÀ¯ÉÃ ¹UÀ§ºÀÄzÁzÀ ¸ÀºÁAiÀÄPÉÌ
ªÉÆgÉ ºÉÆÃUÀÄvÁÛ¼É. CªÉ®èªÀÅ «¥sÀ®ªÁzÁUÀ, ªÀÄ£ÉAiÀÄ ºÉÆgÀUÉ ¸ÀºÁAiÀÄ AiÀiÁa¸À®Ä ªÀÄÄAzÁUÀÄvÁÛ¼É.
ªÀÄ»¼ÉAiÀÄÄ, UÀAqÀ E®èªÉ CªÀ£À ªÀÄ£ÉAiÀÄªÀjAzÁUÀÄwÛgÀÄªÀ »A¸ÉUÉ ¥ÀjºÁgÀªÀ£ÀÄß PÀAqÀÄPÉÆ¼Àî¨ÉÃPÉAzÁUÀ
§ºÀ¼À PÀµÀÖzÀ zÁj ¸ÀªÉ¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ºÉtÂÚUÉ £ÁåAiÀÄ MzÀV¸ÀÄªÀ°è PÀÄlÄA§, ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ ºÁUÀÆ
zsÁ«ÄðPÀ ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼ÀÄ ¸ÁPÀµÀÄÖ ªÀÄºÀvÀézÀ ¥ÁvÀæªÀ»¸ÀÄvÀÛªÉ. DzÀgÉ F ¸ÀA¸ÉÜ J¯Áè ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ®Æè
CªÀ¼À ¥ÀgÀªÁVAiÉÄÃ EgÀÄªÀÅ¢®è. ¸ÀºÁAiÀÄ AiÀiÁa¹ §gÀÄªÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ zsÀªÀÄðzÀ,
eÁwAiÀÄ »£Àß¯É G¼ÀîªÀgÁVgÀÄvÁÛgÉ. eÁw ¥ÀAZÁAiÀÄvï, eÁªÀiÁvïUÀ¼ÀAvÀºÀ, ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄPÉÌ M¼À¥ÀnÖgÀÄªÀ
¸ÀªÀÄ¸Éå ¤ªÁgÀPÀ ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼À£Éß ªÀÄ»¼É ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ªÉÆzÀ®Ä ¸ÀA¥ÀQð¸ÀÄªÀÅzÀÄ. ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV
EªÀÅ ºÉtÂÚ£À §UÉÎ EgÀÄªÀ ¥ÀÅgÀÄµÀ¥ÀæzsÁ£À ¸ÀªÀiÁdzÀ gÀÆrü§zÀÞ ªÀiË®åUÀ¼À£Éß JwÛ »rAiÀÄÄvÀÛªÉ.
ºÉtÄÚ, UÀAr£À ¸ÀévÉÛAzÀÄ, PËlÄA©PÀ ¥ÁvÀæUÀ¼À£ÀÄß C£ÀÄ¸Àj¸ÀzÀ ºÉtÄÚ ²PÉëUÉ CºÀð¼ÉAzÀÄ ¥Àæw¥Á¢¸ÀÄvÀÛªÉ.
¥ÀÅgÀÄµÀ ¥ÀæzsÁ£À ¸ÀªÀiÁd¢AzÀ¯ÉÃ gÀavÀªÁVgÀÄªÀ zsÁ«ÄðPÀ ºÁUÀÆ eÁwÃAiÀÄ £ÀqÀÄªÀ½PÉUÀ¼ÀÄ
ºÉtÚ£ÀÄß C¢üÃ£À ¸ÁÜ£ÀzÀ¯Éè UÀÄgÀÄw¸ÀÄªÀ ªÀÄÆ®PÀ CªÀ¼ÀÄ E£ÀßµÀÄÖ zËdð£ÀåPÉÌ M¼À¥ÀqÀÄªÀAvÉ
ªÀiÁqÀÄvÀÛªÉ. PÀµÀÖzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è, DPÉ ºÉÆgÀV£À ¸ÀºÁAiÀÄªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ¢gÀÄªÀAvÉ £ÉÆÃrPÉÆ¼ÀÄîvÀÛªÉ,
MvÀÛqÀ ºÉÃgÀÄvÀÛªÉ. ºÁUÁV, D¥ÀvÁÌ®zÀ°è ªÀÄzsÀå¹ÜPÉAiÀÄ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄªÁUÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ ¸ÀÄvÀÛ ¸ÀÄwÛPÉÆArgÀÄªÀ
§ºÀ¼ÀµÀÄÖ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß CxÀð ªÀiÁrPÉÆ¼Àî¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄ»¼ÉAiÉÆ§â¼À ¸ÀªÀÄ¸ÉåAiÀÄ£ÀÄß PÀÄlÄA§
ªÀUÀð, ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ, zsÁ«ÄðPÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ, ¥ÉÇ°Ã¸ï ºÁUÀÆ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ
zÀÈ¶ÖPÉÆÃ£À¢AzÀ, £ÉÆÃqÀÄªÀAvÉ, CªÀ¼À ªÁ¸ÀÛªÀPÉÌ ¸ÀàA¢¸ÀÄªÀAvÉ PÉ®¸À ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.
°AUÁzsÁjvÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼À zÀÈ¶ÖPÉÆÃ£À JAzÀgÉÃ£ÀÄ ?
£ÀªÀÄä ¸ÀªÀiÁdzÀ°è ºÉtÄÚ ªÀÄvÀÄÛ UÀAr£À ªÀÄzsÉå EgÀÄªÀ C¢üPÁgÀzÀ C¸ÀªÀÄvÉÆÃ®£ÀªÀ£ÀÄß
CxÉÊð¸À®Ä ºÁUÀÆ «±ÉÃè¶¸À®Ä °AUÀvÀéªÀÅ MAzÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR ¸ÁzsÀ£ÀªÁVzÉ. ¸ÀA¥À£ÀÆä®UÀ¼À£ÀÄß
G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀÄªÀ°è ºÁUÀÆ ¤AiÀÄAwæ¸ÀÄªÀ°è ªÀÄ»¼É ºÁUÀÆ ¥ÀÅgÀÄµÀgÀ £ÀqÀÄªÉ EgÀÄªÀ

C¢üPÁgÀzÀ ªÀåvÁå¸ÀªÀ£ÀÄß «ªÀj¸À®Ä ‘eÉAqÀgï’ ¥ÀjPÀ®à£É G¥ÀAiÉÆÃUÀPÁjAiÀiÁVzÉ. C¸ÀªÀiÁ£À
°AUÁzsÁjvÀ ¸ÀA§AzsÀUÀ¼ÀÄ UÀArUÉ ºÉZÀÄÑ ¥Áæ§®å ¤Ãr, ºÉtÂÚUÉ C¢üPÁgÀ »Ã£À¼À£ÁßV
ªÀiÁqÀÄvÀÛªÉ, F ªÀÄÆ®PÀ CªÀ¼ÀÄ »A¸ÉUÉ M¼À¥ÀqÀÄªÀAvÉ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ, ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ
ªÉÄÃ¯ÁUÀÄªÀ »A¸É ¸ÀªÀiÁdzÀ MAzÀÄ ¨sÁUÀªÉAzÀÄ, ¸Áé¨sÁ«PÀ J£ÀÄßªÀAvÉ £ÀªÀÄä ¸ÀªÀiÁd
M¦àPÉÆAqÀÄ ©nÖzÉ. UÀAqÀ vÀ£Àß ºÉAqÀwAiÀÄ£ÀÄß ¤A¢¹zÁUÀ, CxÀªÁ CªÀ½UÉ zÉÊ»PÀ/
ªÀiÁ£À¹PÀªÁV QgÀÄPÀÄ¼À ¤ÃrzÁUÀ CzÀÄ ¸Áé¨sÁ«PÀªÁzÀÄzÀÄ. CªÀ¼À ªÉÄÃ¯É CªÀ¤UÉ ºÀQÌgÀÄªÀ
PÁgÀt, CªÀ£ÀÄ CªÀ¼À£ÀÄß vÀ£ÀUÉ EµÀÖ §AzÀ jÃwAiÀÄ°è £ÀqÉ¹PÉÆ¼Àî§ºÀÄzÉAzÀÄ ¸ÀªÀiÁdªÀÅ
CªÀ£À £ÀqÀªÀ½PÉAiÀÄ£ÀÄß vÀ¥ÉàAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀÄªÀÅzÉÃ E®è. EzÀÄ ºÉtÂÚUÉ ªÀiÁ£ÀªÀ¼ÁV ¸À®è¨ÉÃPÁzÀ
UËgÀªÀ ºÁUÀÆ M§â ¥ÀæeÉAiÀiÁV ¹UÀ¨ÉÃPÁzÀ ªÀÄÆ® ºÀPÀÌ£ÀÄß QvÀÄÛPÉÆAqÀAvÉ. »ÃUÁV,
¥ÀÅgÀÄµÀ PÉÃA¢ævÀ ºÁUÀÆ ¥ÀÅgÀÄµÀ ¥ÀæzsÁ£À ªÀåªÀ¸ÉÜUÀ¼É¯Áè CªÀ¼ÀÄ fÃªÀ£ÀzÀ°è ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ
ºÁUÀÆ £ÁåAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄzÀAvÉ £ÉÆÃrPÉÆ¼ÀÄîvÀÛªÉ.
J®èjUÀÆ w½¢gÀÄªÀAvÉ £ÀªÀÄä zÉÃ±ÀzÀ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼À ¨sÁUÀzÀ°è ºÉÃ½gÀÄªÀAvÉ
F zÉÃ±ÀzÀ ¥ÀæwAiÉÆ§â ¥ÀæeÉUÀÆ, ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄ ºÀPÀÄÌ ºÁUÀÆ ±ÉÆÃµÀuÉAiÀÄ «gÀÄzÀÞzÀ ºÀQÌzÉ.
ºÁUÁV, ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ ªÉÄÃ°£À zËdð£Àå ºÁUÀÆ ±ÉÆÃµÀuÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀªÀÄä ¸ÀA«zsÁ£ÀªÀÅ
M¥ÀÅàªÀÅ¢®è. CªÀ½UÉ ±ÉÆÃµÀuÉ gÀ»vÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è ¨Á¼ÀÄªÀ J¯Áè ºÀQÌzÉ.
°AUÁzsÁjvÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼À zÀÈ¶ÖPÉÆÃ£ÀªÀÅ, ºÉtÄÚ MAzÀÄ ªÀåQÛ, ªÀiÁ£ÀªÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ºÀPÀÄÌUÀ¼À£ÀÄß
ºÉÆA¢zÀ F zÉÃ±ÀzÀ ¥ÀæeÉ JAzÀÄ UÀÄgÀÄw¸ÀÄvÀÛzÉ. AiÀiÁªÀÅzÉÃ M§â ªÀåQÛUÀÆ E£ÉÆß§â£À
ªÀåQÛvÀéPÉÌ zsÀPÉÌ §gÀÄªÀAvÀºÀ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄªÀ ºÀQÌ®è. F zÉÃ±ÀzÀ ¥ÀæwAiÉÆ§â ¥ÀæeÉUÀÆ ±ÉÆÃµÀuÉ,
zËdð£Àå, ¤AzÀ£É, »A¸É gÀ»vÀ fÃªÀ£À £ÀqÉ¸ÀÄªÀ ¸ÀA¥ÀÇtð ºÀQÌzÉ. °AUÁzsÁjvÀ
C¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ºÁUÀÆ »A¸ÉAiÀÄ£ÀÄß «gÉÆÃ¢ü¸ÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ºÀPÉÌAzÀÄ w½zÁUÀ,
ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ DvÀäUËgÀªÀ¢AzÀ ¨Á¼À®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ.
¸ÀA¸ÉÜUÉ CªÀ±Àå«gÀÄªÀ ¸ÀA¥À£ÀÆä®UÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ¸ÁªÀÄxÀåðUÀ¼ÀÄ
AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¸ÀAWÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ »A¸ÉUÉÆ¼ÀUÁzÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ «µÀAiÀÄPÉÌ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ PÉ®¸À ¤ªÀð»¸ÀÄªÁUÀ,
CAvÀºÀ PÉ®¸ÀPÉÌ CªÀ±Àå«gÀÄªÀ ¸ÀA¥À£ÀÆä®UÀ¼À£ÀÄß ºÁUÀÆ ¸ÁªÀÄxÀåðUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.
¥ÉÇ°Ã¸ï oÁuÉUÀ¼À ¥ÀnÖ ºÁUÀÆ ¸ÀA¥ÀPÀð ªÀiÁ»wUÀ¼ÀÄ: vÀªÀÄä f¯Éè/PÁAiÀÄðPÉëÃvÀæzÀ°ègÀÄªÀ
J¯Áè ¥ÉÇ°Ã¸ï oÁuÉUÀ¼À «ªÀgÀ, zÀÆgÀªÁtÂ ¸ÀASÉåUÀ¼ÀÄ, C°è ¸ÀA¥ÀQð¸À§ºÀÄzÁzÀAvÀºÀ
¥ÉÇ°Ã¸ï C¢üPÁjUÀ¼À «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAUÀæ»¸ÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄÄRåªÁUÀÄvÀÛzÉ.
ªÀQÃ®gÀÄ: ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ «µÀAiÀÄzÀ°è ¸ÀÆPÀë÷ä UÀæ»PÉ G¼Àî vÀªÀÄä PÁAiÀÄðPÉëÃvÀæzÀ ªÀQÃ®gÀ ¥ÀnÖ
ºÉÆA¢gÀ¨ÉÃPÀÄ. EªÀgÀÄUÀ½AzÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¸À®ºÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ¥ÀqÉAiÀÄ§ºÀÄzÀÄ.

ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ¸ÀºÁAiÀÄPÉÌ zÉÆgÀPÀ§ºÀÄzÁzÀAvÀºÀ E¤ßvÀgÀ ¸ÉÃªÉUÀ¼ÀÄ: C¯ÁàªÀ¢üAiÀÄ ªÀ¸Àw UÀÈºÀUÀ¼ÀÄ,
ªÀ¸Àw UÀÈºÀUÀ¼ÀÄ, ¸ÀPÁðgÀzÀ CxÀªÁ ¸ÀPÁðgÉÃvÀgÀ ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£À PÉÃAzÀæUÀ¼ÀÄ EvÁå¢UÀ¼À
¥ÀnÖ ºÉÆA¢gÀ¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ CªÀ±ÀåPÀvÉUÉ vÀPÀÌAvÉ CªÀ½UÉ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä F
¥ÀnÖUÀ¼ÀÄ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. ‘¸ÁAvÀé£À’ PÉÃAzÀæ, ‘ªÀÄ»¼Á’ ¸ÀºÁAiÀÄªÁtÂ, ‘gÁdå
ªÀÄ»¼Á’ ¤ªÁ¸ÀUÀ¼ÀÄ, ‘¸ÀézsÁgï’ ªÀÄ£ÉUÀ¼ÀÄ, ªÀÄ»¼Á ¸ÁªÀÄRå £ÀqÉ¸ÀÄwÛgÀÄªÀ ‘¹AzsÀÄªÁt’Â
PÉÃAzÀæUÀ¼ÀÄ zÀÆgÀªÁtÂ ¸ÀASÉåAiÀÄ ¥ÀnÖ EzÀÝgÉ §ºÀ¼À G¥ÀAiÉÆÃUÀPÁj.
¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À «¼Á¸À ªÀÄvÀÄÛ zÀÆgÀªÁtÂ ¸ÀASÉå : ¸ÀPÁðgÀzÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÁzÀ gÁdå ªÀÄ»¼Á DAiÉÆÃUÀ,
ªÀÄ»¼Á gÁ¶ÖçÃAiÀÄ DAiÉÆÃUÀ, gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀiÁ£ÀªÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼À DAiÉÆÃUÀ EªÀÅUÀ¼À zÀÆgÀªÁtÂ
¸ÀASÉå ºÁUÀÆ «¼Á¸À ºÉÆA¢zÀÝgÉ, F ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ¸ÀºÁAiÀÄ ¥ÀqÉAiÀÄ§ºÀÄzÀÄ.
¥ÀæªÀÄÄR ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ
gÁdå ªÀÄ»¼Á DAiÉÆÃUÀ: gÁdå ªÀÄ»¼Á DAiÉÆÃUÀªÀÅ MAzÀÄ ¸ÀPÁðj ¸ÀA¸ÉÜAiÀiÁV gÁdåzÀ°è
ªÀÄ»¼Á ºÀPÀÄÌUÀ¼À£ÀÄß PÁ¥ÁqÀÄªÀ ¤nÖ£À°è PÉ®¸À ¤ªÀð»¸ÀÄwÛzÉ. ºÁUÁV, £ÉÆAzÀ ªÀÄ»¼É CxÀªÁ
ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÁV PÉ®¸À ¤ªÀð»¸ÀÄwÛgÀÄªÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¸ÀAWÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ F DAiÉÆÃUÀzÀ ¸ÀºÁAiÀÄ
¥ÀqÉAiÀÄ§ºÀÄzÁVzÉ.
ªÀÄ»¼Á UÀÄA¥ÉÇAzÀÄ DAiÉÆÃUÀzÀ ¸ÀºÁAiÀÄ ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ¤zsÀðj¹zÁUÀ, gÁdå ªÀÄ»¼Á DAiÉÆÃUÀPÉÌ
¤ÃªÀÅ PÉÃ¼À§AiÀÄ¸ÀÄªÀ ¸ÀºÁAiÀÄªÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ MAzÀÄ Cfð §gÉAiÀÄ¨ÉÃPÀÄ. F CfðAiÀÄ£ÀÄß §gÉAiÀÄ®Ä
MAzÀÄ ¤¢ðµÀÖªÁzÀ jÃw EzÉ. F CfðAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ f¯ÉèUÀ¼À ªÀÄ»¼Á ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄPÀÌ¼À
E¯ÁSÉAiÀÄ PÀbÉÃjAiÀÄ°è ¥ÀqÉAiÀÄ§ºÀÄzÁVzÉ. ¥ÀæPÀgÀtzÀ ¥ÀÇtð «ªÀgÀ, »A¸É ¤ÃrzÀªÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ,
«¼Á¸À, ¸ÀA¥ÀQð¸ÀÄªÀ jÃw EvÁå¢UÀ¼À ¥ÀÇtð ªÀiÁ»w PÉÆqÀÄªÀÅzÀÄ M½vÀÄ.
¸ÀÜ½ÃAiÀÄ ¥ÉÇ°Ã¸ï oÁuÉAiÀÄÄ ªÀÄ»¼É CxÀªÁ MAzÀÄ UÀÄA¦UÉ ¸ÀjAiÀiÁV ¥ÀæwQæAiÉÄ ¤ÃqÀ¢zÀÝ°è D
¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß zÁR°¹ ¸ÀjAiÀiÁzÀ PÀæªÀÄ vÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀAvÉ gÁdå ªÀÄ»¼Á DAiÉÆÃUÀªÀÅ ¥ÉÇ°Ã¸ÀjUÉ,
DzÉÃ±À ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. CUÀvÀå«zÀÝ°è ¸ÀjAiÀiÁzÀ gÀPÀëuÉ ¤ÃqÀÄªÀAvÉ PÀÆqÀ ¥ÉÇ°Ã¸ÀjUÉ ¤zÉðÃ²¸À§ºÀÄzÀÄ.
ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ ¨É¯É ¨Á¼ÀÄªÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß, CªÀ¼ÀÄ zËdð£Àå C£ÀÄ¨sÀ«¸ÀÄwÛgÀÄªÀ ªÀÄ£É¬ÄAzÀ ºÉÆgÀvÀgÀ®Ä
UÀÄA¦UÉ DAiÉÆÃUÀ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. gÁdå ªÀÄ»¼Á DAiÉÆÃUÀPÉÌ, ¹«¯ï £ÁåAiÀiÁAiÀÄ®ªÀÅ
C¥Á¢vÀgÀ£ÀÄß ºÁdgÁUÀÄªÀAvÉ DzÉÃ²¸À§ºÀÄzÁzÀAvÀºÀ C¢üPÁgÀªÀÇ EzÉ. DAiÉÆÃUÀPÉÌ ªÀÄ»¼É/
UÀÄA¦£À zÀÆj£À°è ¸ÀvÁåA±À EzÉ JAzÀÄ RavÀªÁzÀ°è, zÀÆgÀ°è ºÉ¸Àj¹gÀÄªÀ ªÀåQÛUÉ £ÉÆÃn¸ï
PÀ¼ÀÄ»¸À§ºÀÄzÀÄ. MAzÀÄ ¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß gÁf ªÀiÁr¸ÀÄªÀ°è CxÀªÁ §UÉºÀj¸ÀÄªÀÅzÀPÉÌ PÀÆqÀ DAiÉÆÃUÀPÉÌ
C¢üPÁgÀ«zÉ. gÁdå ªÀÄ»¼Á DAiÉÆÃUÀªÀÅ ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£À PÉÃAzÀæ ºÁUÀÆ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¸À®ºÁ WÀlPÀªÀ£ÀÄß
PÀÆqÀ £ÀqÉ¸ÀÄwÛzÉ. ªÀÄ»¼É/¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄÄ EzÀgÀ ¸ÀºÁAiÀÄªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ§ºÀÄzÁVzÉ.

ªÀÄ»¼Á ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄPÀÌ¼À C©üªÀÈ¢Þ E¯ÁSÉ : ªÀÄ»¼Á ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄPÀÌ¼À C©üªÀÈ¢Þ E¯ÁSÉAiÀÄÄ ¸ÁAvÀé£À
JA§ ºÉ¸Àj£À°è ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÁV ¸ÀºÁAiÀÄªÁtÂ ºÁUÀÆ ¸À®ºÁ PÉÃAzÀæUÀ¼À£ÀÄß £ÀqÉ¸ÀÄwÛzÉ.
»A¸ÉUÉÆ¼ÀUÁzÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄÄ ªÀ¸Àw ªÀåªÀ¸ÉÜ PÉÃ½zÀ°è E¯ÁSÉAiÀÄÄ gÁdåzÀ §ºÀ¼ÀµÀÄÖ f¯ÉèUÀ¼À°è
£ÀqÉ¸ÀÄwÛgÀÄªÀ ªÀ¸Àw UÀÈºÀUÀ½UÉ PÀ¼ÀÄ»¸À§ºÀÄzÀÄ. ±ÉÆÃµÀuÉ C£ÀÄ¨sÀ«¸ÀÄwÛgÀÄªÀ ªÀÄ»¼É E®èªÉ CªÀ¼À
eÉÆvÉ PÉ®¸À ¤ªÀð»¸ÀÄwÛgÀÄªÀ ¸ÀAWÀ/¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ E£ÁåªÀÅzÉÃ jÃwAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄ ¨ÉÃQzÀÝgÀÆ, f¯ÉèAiÀÄ°è
EgÀÄªÀ E¯ÁSÉAiÀÄ G¥À ¤zÉÃð±ÀPÀgÀ£ÀÄß PÁt§ºÀÄzÀÄ.
gÁdå ªÀiÁ£ÀªÀ ºÀPÀÄÌ DAiÉÆÃUÀ ºÁUÀÆ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀiÁ£ÀªÀ ºÀPÀÄÌ DAiÉÆÃUÀ : F JgÀqÀÆ DAiÉÆÃUÀPÉÌ
ªÀiÁ£ÀªÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼À G®èAWÀ£ÉAiÀiÁzÁUÀ, vÁ£ÁVAiÉÄÃ ¸ÀévÀAvÀæªÁV E®èªÉ »A¸ÉUÉ vÀÄvÁÛzÀ ªÀåQÛ¬ÄAzÀ
§AzÀ zÀÆj£À DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ CxÀªÁ CªÀ£À/¼À ¥ÀgÀªÁV M§â ªÀåQÛAiÀÄÄ/UÀÄA¥ÀÅ zÀÆgÀÄ ¸À°è¹zÁUÀ,
¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß «ZÁgÀuÉUÉ M¼À¥Àr¸À®Ä C¢üPÁgÀ«zÉ. ªÀiÁ£ÀªÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼À G®èAWÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀPÁðj
£ËPÀgÀ£ÀÄ vÀqÉAiÀÄ®Ä «¥sÀ®£ÁzÁUÀ, E®èªÉ CªÀ£À/¼À GzÁ¹Ã£À¢AzÀ ºÀPÀÄÌ G®èAWÀ£ÉAiÀiÁzÁUÀ
gÁdå ªÀiÁ£ÀªÀ ºÀPÀÄÌ DAiÉÆÃUÀ ºÁUÀÆ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀiÁ£ÀªÀ ºÀPÀÄÌ DAiÉÆÃUÀ CAvÀºÀ ¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß
«ZÁgÀuÉUÉ M¼À¥Àr¸À§ºÀÄzÁVzÉ. F zÉÃ±ÀzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ M§â ¥ÀæeÉAiÀÄÄ, £ÉÃgÀªÁV DAiÉÆÃUÀPÉÌ
»A¸ÉAiÀÄ jÃwAiÀÄ£ÀÄß w½¹, ¤¢ðµÀÖªÁzÀ ªÀÄzsÀå¹ÜPÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀ»¸ÀÄªÀAvÉ PÉÃ½PÉÆAqÀÄ Cfð
§gÉAiÀÄ§ºÀÄzÀÄ.
PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¸ÉÃªÁ ¥Áæ¢üPÁgÀ : F DAiÉÆÃUÀªÀÅ, ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀAvÉ ¸ÀªÀiÁdzÀ ±ÉÆÃ¶vÀ
ªÀUÀðPÉÌ GavÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄ ¤ÃqÀÄªÀ ¸À®ÄªÁV ¸ÁÜ¦vÀUÉÆArzÉ. PÀ£ÁðlPÀzÀ J¯Áè f¯Áè
PÉÃAzÀæUÀ¼À®Æè DAiÉÆÃUÀzÀ MAzÀÄ WÀlPÀ«zÉ. DAiÉÆÃUÀªÀÅ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ GavÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£É
ªÀÄvÀÄÛ ¸À®ºÉ ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ. DAiÉÆÃUÀzÀ vÀdÕ ªÀQÃ®gÀ vÀAqÀªÀÅ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ GavÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¸À®ºÉ
¤ÃqÀÄvÀÛzÉ. ºÁUÁV DAiÉÆÃUÀzÀ eÉÆvÉ ¸ÀA¥ÀPÀð ElÄÖPÉÆAqÀÄ, PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄ ¨ÉÃQgÀÄªÀ
ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ£ÀÄß ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ DAiÉÆÃUÀPÉÌ ¤zÉðÃ²¸À§ºÀÄzÀÄ.
¸ÀA¸ÉÜUÉ CªÀ±Àå«gÀÄªÀ ¸ÁªÀÄxÀåðUÀ¼ÀÄ
ªÀÄ»¼Á ºÀPÀÄÌUÀ¼À zÀÈ¶ÖPÉÆÃ£À¢AzÀ »A¸ÉUÉÆ¼ÀUÁzÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÉÆqÀ£É D¥ÀvÁÌ°Ã£À ªÀÄzsÀå¥ÀæªÉÃ±À
¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀªÁV ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ, CzÀPÀÌ£ÀÄUÀÄtªÁzÀ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ gÀZÀ£É ºÁUÀÆ ¸ÁªÀÄxÀåðUÀ¼À£ÀÄß
ºÉÆA¢gÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄÄRåªÁUÀÄvÀÛzÉ. »A¸ÉUÉÆ¼ÀUÁzÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÉÆqÀ£É PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ ¨sÁªÀ£ÁvÀäPÀªÁV
§ºÀ¼À PÀµÀÖzÀ PÉ®¸À; ¥ÀÅgÀÄµÀ¥ÀæzsÁ£À ¸ÀªÀiÁdzÀ°è EAvÀºÀ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄªÁUÀ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ºÁUÀÆ
gÁdQÃAiÀÄ ¸ÀªÁ®ÄUÀ¼ÀÄ JzÀÄgÁUÀÄvÀÛªÉ. CAvÀºÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è F jÃwAiÀÄ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄªÀAvÀºÀ
PÁAiÀÄðPÀvÀðjUÉ UÀÄA¥ÀÅ ¸ÀjAiÀiÁzÀ ¨ÉA§®, ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ¤ÃqÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ÷. ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ
¸À®ºÉ ºÁUÀÆ ¸ÀºÁAiÀÄªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀÄªÁUÀ eÁw, zsÀªÀÄðPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ PÁAiÀÄðPÀvÀðgÀ¯Éè EgÀÄªÀ

ªÉÊAiÀÄQÛPÀ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼ÀÄ, M®ªÀÅUÀ¼ÀÄ ¥Àæ¨sÁªÀ ©ÃgÀ¢gÀÄªÀAvÉ £ÉÆÃrPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ §ºÀ¼À ªÀÄÄRå.
EAvÀºÀ M®ªÀÅ, ¥Àæ¨sÁªÀUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä°è EgÀ§ºÀÄzÀÄ JAzÀÄ UÀÄgÀÄw¹PÉÆAqÀÄ CzÀjAzÀ ºÉÆgÀ§gÀ®Ä
¥ÀæeÁÕ ¥ÀÇªÀðPÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.
»A¸ÉUÉÆ¼ÀUÁzÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÉÆqÀ£É D¥ÀvÁÌ°Ã£À ªÀÄzsÀå¥ÀæªÉÃ±ÀzÀ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄªÁUÀ ºÀ®ªÁgÀÄ ¸ÁA¹ÜPÀªÁzÀ
¸ÀªÁ®ÄUÀ¼ÀÄ JzÀÄgÁUÀÄvÀÛªÉ. GzÁ: MAzÀÄ PÉÃ¸À£ÀÄß £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÌ E®èªÉ ¥ÉÇ°Ã¸ÀÄ oÁuÉUÉ
vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃzÁUÀ JzÀÄj¸À¨ÉÃPÁzÀ ¸ÀªÁ®ÄUÀ¼ÀÄ ºÀ®ªÀÅ. £ÁAiÀiÁå®AiÀÄUÀ¼À°è PÉÃ¸ÀÄUÀ¼ÀÄ
ªÀµÁð£ÀÄUÀlÖ¯É £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛªÉ, PÉÃ¹UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ/DqÀ½vÀzÀªÀgÉÆqÀ£É £ÀqÉ¸À¨ÉÃPÁzÀ
¸Ét¸Ál PÀµÀÖPÀgÀªÁzÀzÀÄÝ ºÁUÀÆ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ªÉÄÃ¯ÁUÀÄªÀ »A¸ÉUÀ¼À PÉÃ¸ÀÄUÀ¼À°è ²PÉëAiÀÄ ¥ÀæªÀiÁtªÀÇ
PÀrªÉÄ. »ÃUÁV PÉÃ¸À£ÀÄß ««zsÀ ºÀAvÀUÀ¼À°è £ÀqÉ¹PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀ®Ä ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ ¨ÉÃPÁzÀ
¨ÉA§® ¤ÃqÀ®Ä ¹§âA¢ ºÁUÀÆ E¤ßvÀgÀ ¸ÀA¥À£ÀÆä®UÀ¼ÀÄ ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛªÉ. D¥ÀvÁÌ°Ã£À ªÀÄzsÀå¥ÀæªÉÃ±ÀzÀ
PÉ®¸À ªÀiÁqÀ®Ä EaÒ¸ÀÄªÀ ªÀÄ»¼Á UÀÄA¥ÉÇAzÀÄ EªÉ®èªÀ£ÀÄß UÀt£ÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉÆ¼Àî¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.
DyðPÀ ¸ÀA¥À£ÀÆä® : UÀÄA¦£À DyðPÀ ¸ÀA¥À£ÀÆä®zÀ DzsÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄ£À¹ì£À°èlÄÖPÉÆAqÀÄ
ªÀÄzsÀå¹ÜPÉAiÀÄ ªÁå¦ÛAiÀÄ£ÀÄß ªÉÆzÀ¯ÉÃ UÀÄgÀÄw¹PÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ GvÀÛªÀÄ. ºÁUÀÆ ¸ÀºÁAiÀÄPÁÌV
§A¢gÀÄªÀ ªÀÄ»¼ÉUÉ, D UÀÄA¥ÀÅ JµÀÖgÀ ªÀÄnÖUÉ ¸ÀºÁAiÀÄ ¤ÃqÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ ªÉÆzÀ¯ÉÃ
w½¸ÀÄªÀÅzÀÄ M¼ÉîAiÀÄzÀÄ. MAzÀÄ ¸ÀAWÀl£É CªÀ¼ÉÆA¢UÉ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£É £ÀqÉ¹
£ÀAvÀgÀ CªÀ¼À£ÀÄß ¨ÉÃgÉAiÀÄ PÀqÉ ¤zÉðÃ²¸À§ºÀÄzÀÄ. ¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄÄ CxÀªÁ MAzÀÄ ªÀÄ»¼Á
UÀÄA¥ÀÅ zËdð£ÀåPÉÌ M¼À¥ÀlÖ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ ¥ÀgÀªÁV, ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ CxÀªÁ CªÀ¼À PÀÄlÄA§zÀ
eÉÆvÉAiÀiÁUÀ° ªÀÄzsÀå¹ÜPÉ ªÀ»¸ÀÄªÁUÀ CxÀªÁ ¥ÉÇ°Ã¸ï oÁuÉ, ªÉÆPÀzÀÝªÉÄ EvÁå¢ PÉ®¸ÀPÉÌ
NqÁqÀÄªÁUÀ, DyðPÀªÁV RZÀÄðªÉZÀÑUÀ¼À §UÉÎ w½¢gÀ¨ÉÃPÀÄ. CxÀªÁ D ªÀÄ»¼É C¯ÁàªÀ¢üAiÀÄ
CxÀªÁ ¢ÃWÁðªÀ¢üAiÀÄ ªÀ¸Àw ªÀåªÀ¸ÉÜ, GavÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¸À®ºÉ EvÁå¢UÀ¼À gÀÆ¥ÀzÀ°è
PÀÆqÀ ¸ÀºÁAiÀÄ AiÀiÁa¸À§ºÀÄzÀÄ. ºÁUÁV EAvÀºÀ J¯Áè PÉ®¸ÀPÉÌ vÀUÀ®ÄªÀ RZÀÄðªÉZÀÑUÀ¼À
¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß, ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ PÀqÉ¬ÄAzÀ ®¨sÀå«gÀÄªÀ DyðPÀ ¸ÀºÁAiÀÄ EvÁå¢UÀ¼À ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß
ªÉÆzÀ¯ÉÃ ¥ÀnÖªÀiÁrPÉÆAqÀgÉ M½vÀÄ. EzÀjAzÀ ¸ÀºÁAiÀÄ PÉÃ½PÉÆAqÀÄ §AzÀ ªÀÄ»¼ÉUÁUÀ°
CxÀªÁ D UÀÄA¦UÁUÀ° ªÀÄÄAzÉ PÀµÀÖ DUÀzÀAvÉ AiÉÆÃfvÀ gÀÆ¥ÀzÀ°è PÁAiÀÄð ¤ªÀð»¸À§ºÀÄzÀÄ.
zÁR°¸ÀÄ«PÉ : ªÀÄ»¼ÉUÉ £ÁåAiÀÄ MzÀV¸ÀÄªÀ PÁAiÀÄðzÀ°è D ¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß zÁR°¸ÀÄªÀ
jÃwAiÀÄÆ MAzÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR ¥ÁvÀæªÀ»¸ÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄ»¼ÉAiÀÄÄ Cw PÀµÀÖPÀgÀªÁzÀ ¸À¤ßªÉÃ±ÀzÀ°è
¸ÀºÁAiÀÄ PÉÃ½PÉÆAqÀÄ ¸ÀAWÀl£ÉUÉ CxÀªÁ UÀÄA¦UÉ §AzÁUÀ, CªÀ¼ÀÄ C£ÀÄ¨sÀ«¹zÀ AiÀiÁvÀ£É,
zËdð£ÀåªÀ£ÀÄß PÀæªÀÄ§zÀÞªÁV ºÉÃ½PÉÆ¼Àî®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀÄªÀÅ¢®è. ºÁUÁV CªÀ¼ÀÄ ¤ÃrzÀ
ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjµÀÌj¹, RavÀªÁzÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß zÁR°¸À¨ÉÃPÀÄ. JµÉÆÖÃ¨Áj, ¸ÀjAiÀiÁzÀ,
RavÀ ªÀiÁ»w E®èzÀ zÁR¯ÉAiÀÄÄ ªÉÆPÀzÀÝªÉÄAiÀÄ°è »£ÀßqÉ ¥ÀqÉAiÀÄÄªÀAvÉ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ.
ºÁUÁV ªÀÄ»¼É «gÀÄzÀÞ £ÀqÉAiÀÄÄªÀ zËdð£ÀåzÀ ¸ÀjAiÀiÁzÀ zÁR¯ÉAiÀÄÄ §ºÀ¼À ªÀÄÄRå.

MAzÀÄ ¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁzÀ jÃwAiÀÄ°è £ÀqÉ¹PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀ®Ä ºÁUÀÆ zËdð£Àå
£ÀqÉ¢gÀÄªÀ §UÉÎ ¥ÀÅgÁªÉ ºÀÄqÀÄPÀ®Ä ¸ÀºÁAiÀÄªÁUÀÄªÀAvÉ MAzÀÄ zÁR¯ÉAiÀÄÄ EgÀ¨ÉÃPÀÄ.
¸ÀjAiÀiÁzÀ zÁR¯ÉUÀ½zÀÝgÉ ¥ÉÇ°Ã¸ï oÁuÉAiÀÄ°è zÀÆgÀÄ ¤ÃqÀÄªÁUÀ, ¥ÀæPÀgÀt £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ
vÀ®Ä¦zÁUÀ §ºÀ¼À C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀÄvÀÛzÉ. PÉÃ¸ÀÄUÀ¼À£ÀÄß zÁR°¸À®Ä MAzÀÄ ¤UÀ¢vÀ £ÀªÀÄÆ£É
vÀAiÀiÁj¹, J®è ¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß CzÉÃ jÃwAiÀÄ°è zÁR°¸À¨ÉÃPÀÄ.(PÉÃ¸ÀÄUÀ¼À zÁR¯ÉAiÀÄ MAzÀÄ
ªÀiÁzÀjUÉ C£ÀÄ§AzsÀ 6£ÀÄß £ÉÆÃr)
¹§âA¢ : ªÀÄ»¼Á ºÀPÀÄÌUÀ¼À §UÉÎ D¸ÀQÛ ºÉÆA¢gÀÄªÀ, ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À°è ¸ÀÆPÀë÷äUÀæ»AiÀiÁzÀ,
zÁR°¸ÀÄªÀ PÀ¯ÉAiÀÄÄ¼Àî, ¥ÀæªÀÄÄR PÁ£ÀÆ£ÀÄ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß w½zÀÄPÉÆArgÀÄªÀ, PÀÄlÄA§/
¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀªÀgÀ eÉÆvÉ ªÀiÁvÀÄPÀvÉ £ÀqÉ¸À§ºÀÄzÁzÀAvÀºÀ, ¥ÉÇ°Ã¸ï ªÀÄvÀÄÛ ªÀQÃ®gÀ£ÀÄß
¸ÀA¥ÀQð¹, CªÀgÀ ¸ÀºÁAiÀÄ ¥ÀqÉAiÀÄÄªÀAvÀºÀ ¸ÁªÀÄxÀåð G¼Àî ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ MAzÀÄ UÀÄA¥À£ÀÄß
vÀAiÀiÁgÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. UÀÄA¦£À°ègÀÄªÀ ¥ÀæwAiÉÆ§âgÀ®Æè F PË±À®åUÀ½®è¢zÀÝgÀÆ, MmÁÖgÉ
MAzÀÄ UÀÄA¦£À°è F PË±À®åUÀ¼À CUÀvÀåvÉ EgÀÄvÀÛzÉ. F ªÀÄ»¼Á vÀAqÀªÀ£ÀÄß MAzÀÄ
PÁAiÀÄð ¸ÀÆaAiÀÄ ¥ÀæPÁgÀ ºÀAvÀ ºÀAvÀªÁV vÀAiÀiÁj¸À¨ÉÃPÀÄ.
£ÁAiÀÄPÀvÀézÀ UÀÄt : ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ ºÀPÀÄÌUÀ¼À §UÉÎ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄªÀÅzÉAzÀgÉ «ªÁzÁvÀäPÀªÁzÀ
«ZÁgÀªÉÃ ¸Àj. ªÀÄ»¼Á UÀÄA¥ÉÇAzÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÉÆ¼ÀUÉ ºÁUÀÆ ¸ÀÜ½ÃAiÀÄ £ÁAiÀÄPÀgÉÆqÀ£É
vÀªÀÄäzÉÃ DzÀAvÀºÀ ZÁ¥À£ÀÄß G½¹PÉÆ¼Àî¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ ¥ÀæªÀÄÄRgÀÄ, ¸ÀÜ½ÃAiÀÄ
£ÁAiÀÄPÀgÀÄ ºÁUÀÆ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ eÉÆvÉ ºÉZÀÄÑ ¸ÀA¥ÀPÀð ºÉÆAzÀ¨ÉÃPÀÄ. vÀªÀÄä PÁAiÀÄð
PÉëÃvÀæzÀ°è ¥ÀæUÀw ¸Á¢ü¸À®Ä C°èAiÀÄ E¤ßvÀgÀ ¸ÀAWÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ºÁUÀÆ ªÀåQÛUÀ¼À eÉÆvÉ QæAiÀiÁvÀäPÀ
¸ÀA§AzsÀ ¨É¼À¹PÉÆ¼Àî¨ÉÃPÀÄ. F PÁAiÀÄðPÉÌ £ÁAiÀÄPÀvÀézÀ UÀÄtªÀÅ¼Àî ªÀåQÛUÀ¼À CUÀvÀå«gÀÄvÀÛzÉ.
C£À£ÀåvÉ : D¥Àvï ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è ªÀÄzsÀå¹ÜPÉ ªÀ»¸ÀÄªÀ UÀÄA¥ÀÅUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄäzÉÃ DzÀAvÀºÀ MAzÀÄ
ªÀåQÛvÀé ºÁUÀÆ «±Áé¸ÁºÀðvÉAiÀÄ£ÀÄß ¨É¼À¹PÉÆ¼Àî¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼À «µÀAiÀÄzÀ°è
PÁAiÀÄð ¤ªÀð»¸ÀÄvÉÛÃªÉ ºÁUÀÆ °AUÁzsÁjvÀ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄ «µÀAiÀÄzÀ°è zÀ¤ JvÀÄÛªÀ
UÀÄA¥ÉAzÀÄ UÀÄgÀÄw¹PÉÆ¼Àî¨ÉÃPÀÄ.
°AUÁzsÁjvÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À §UÉÎ ¸ÀAªÉÃzÀ£É (eÉAqÀgï ¸É¤ìnÃªï) JAzÀgÉÃ£ÀÄ?
°AUÁzsÁjvÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À §UÉÎ ¸ÀAªÉÃzÀ£É JAzÀgÉ §zÀÄQ£À J¯Áè £É¯ÉUÀ¼À®Æè EgÀÄªÀ
°AUÁzsÁjvÀ C¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ, ºÁUÀÆ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è ºÉtÂÚ£À ±ÉÆÃZÀ¤ÃAiÀÄ ¸ÁÜ£À-ªÀiÁ£ÀUÀ¼À
CjªÀÅ. °AUÁzsÁjvÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À°è ¸ÀAªÉÃzÀ£É G¼ÀîAvÀºÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ, ºÉtÂÚ£À ¤d ¹ÜwUÀ¼À£ÀÄß
CjvÀÄPÉÆAqÀÄ, CªÀ¼À CªÀ±ÀåPÀvÉUÀ¼À£ÀÄß CªÀ¼À zÀÈ¶ÖPÉÆÃ£À¢AzÀ¯ÉÃ CxÀðªÀiÁrPÉÆ¼ÀÄîvÁÛ£É/
¼É.

GzÁ: ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÉ vÀªÀÄä ºÀPÀÄÌUÀ¼À£ÀÄß ¥Àæw¥Á¢¸ÀÄªÀÅzÀPÉÌ ªÀÄÄAzÉ §gÀÄªÀÅ¢®èªÉAzÀÄ
ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÉÆqÀ£É PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄªÀ PÁAiÀÄðPÀvÀðgÀÄ D¥Á¢¸ÀÄªÀÅzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ PÁtÄvÉÛÃªÉ.
DzÀgÉ, °AUÁzsÁjvÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À°è ¸ÀÆPÀë÷ävÉ G¼ÀîªÀjUÉ, NªÀð ªÀÄ»¼ÉUÉ ¸ÀÄ®¨sÀªÁV vÀ£Àß
ºÀPÀÌ£ÀÄß ¥Àæw¥Á¢¸À®Ä AiÀiÁPÉ ¸ÁzsÀå«®èªÉA§ÄzÀgÀ Cj«gÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
«ZÁgÀzÀ°è ¥ÀæwgÉÆÃ¢ü¸ÀÄªÀÅzÀ£ÀÄß ¸ÀªÀiÁdªÀÅ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ¥ÉÇÃævÁì»¸ÀÄªÀÅ¢®è JA§ÄzÀ£ÀÄß
°AUÁzsÁjvÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À°è ¸ÀÆPÀë÷ävÉ G¼ÀîªÀjUÉ w½¢gÀÄvÀÛzÉ.
»A¸ÉUÉÆ¼ÀUÁzÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ PÉÃ¸ÀÄUÀ¼À°è ªÀÄzsÀå¹ÜPÉ ªÀ»¸ÀÄªÁUÀ °AUÁzsÁjvÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À
§UÉÎ ¸ÀÆPÀë÷ä w¼ÀÄªÀ½PÉ¬ÄgÀÄªÀ PÁAiÀÄðPÀvÉð/vÀð J®ègÀ ªÀÄÄAzÉ ªÀÄ»¼É vÁ£ÀÄ C£ÀÄ¨sÀ«¹zÀ
±ÉÆÃµÀuÉAiÀÄ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®èªÉAzÀÄ w½¢gÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£ÉAiÀÄ
¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è D ªÀÄ»¼É «ZÁgÀuÉAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀ°è E£ÀßµÀÄÖ ±ÉÆÃµÀuÉ, ©üÃw C£ÀÄ¨sÀ«¸ÀzÀAvÉ
£ÉÆÃrPÉÆ¼ÀÄîvÁÛ¼É/£É, ºÁUÀÆ CªÀ½UÉ ¹UÀ¨ÉÃPÁzÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼À §UÉÎ ¸ÀzÁ UÀªÀÄ£ÀªÀ»¸ÀÄvÁÛ¼É/
£É.
ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ ªÉÄÃ°£À zËdð£ÀåzÀ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À §UÉÎ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄªÁUÀ UÀªÀÄ¤¸À¨ÉÃPÁzÀ CA±ÀUÀ¼ÀÄ
zËdð£ÀåPÉÌ M¼À¥ÀlÖ ªÀÄ»¼É ¤ªÀÄä°èUÉ ¸ÀºÁAiÀÄ PÉÆÃj §AzÁUÀ, CªÀ¼ÀÄ ºÉÃ¼ÀÄªÀÅzÀ£ÀÄß
¥ÀÇtðªÁV D°¹. CªÀ¼ÀÄ JzÀÄj¸ÀÄwÛgÀÄªÀ PÀµÀÖUÀ¼À£ÀÄß PÉÃ¼ÀÄªÀ ªÉÆzÀ¯ÉÃ CªÀ½UÉ G¥ÀzÉÃ±À
¤ÃqÀ¨ÉÃr, ªÉÆzÀ°£À ºÀAvÀUÀ¼À°è CªÀ½UÉ ºÉZÀÄÑ ¥Àæ±Éß PÉÃ¼À¨ÉÃr. CªÀ¼ÀÄ C°èUÉ §A¢gÀÄªÀ
¥Àj¹ÜwAiÀÄ°,è vÀPÀð§zÀÞªÁV, ¸ÀÄ¸ÀA§zÀÞªÁV ªÀiÁvÀ£ÁqÀ®Ä CªÀ½UÉ DUÀzÉÃ EgÀ§ºÀÄzÀÄ.
CªÀ¼ÉÃ ªÀiÁvÀ£Ár CªÀ¼À J¯Áè ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉÃ½PÉÆ¼Àî®Ä CªÀPÁ±À ¤Ãr.
ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ §UÉÎAiÀiÁUÀ° CxÀªÁ ¥ÀæPÀgÀtzÀ §UÉÎAiÀiÁUÀ° ªÉÆzÀ® ºÀAvÀzÀ¯Éè AiÀiÁªÀÅzÉÃ
MAzÀÄ wÃªÀiÁð£ÀPÉÌ §gÀ¨ÉÃr (CªÀ¼ÀÄ CwÃ §Ä¢ÞªÀAvÀ¼ÀÄ, C¥ÁæªÀiÁtÂPÀ¼ÀÄ, ¤ÃwUÉlÖªÀ¼ÀÄ
EvÁå¢). CªÀ¼ÀÄ ºÉÃ¼ÀÄªÀÅzÀ£ÀÄß ¥ÀÇwðAiÀiÁV PÉÃ½¹PÉÆAqÀÄ CªÀ¼À ¥Àj¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß
CxÀðªÀiÁrPÉÆ½î. £ÁªÀÅ CªÀ¼À£ÀÄÄ, CªÀ¼À vÉÆAzÀgÉAiÀÄ£ÀÄß CxÀðªÀiÁrPÉÆ¼ÀÄîªÁUÀ ºÁUÀÆ
CªÀ½UÉ ¸À®ºÉ ¤ÃqÀÄªÁUÀ, eÁw-ªÀÄvÀ- zsÀªÀÄðUÀ¼À §UÉÎAiÀiÁUÀ°Ã, ªÀÄ»¼É §UÉÎAiÀiÁUÀ°Ã
EgÀÄªÀ vÀªÀÄä ¸ÀéAvÀzÀ ¥ÀPÀë¥ÁvÀzÀ ¤®ÄªÀÅ ¥Àæ¨sÁªÀ ©ÃgÀ¨ÁgÀzÀÄ. PÁAiÀÄðPÀvÀðgÁzÀªÀjUÀÆ
EAvÀºÀ ¥ÀPÀë¥ÁvÀzÀ ¤®ÄªÀÅUÀ½gÀ§ºÀÄzÀÄ ºÁUÀÆ CAxÀ ¤®ÄªÀÅUÀ¼À£ÀÄß £ÀªÉÆä¼ÀUÉ
UÀÄgÀÄw¹PÉÆAqÀÄ, CªÀ£ÀÄß zÁlÄªÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉA§ÄzÀgÀ §UÉÎ UÀªÀÄ£À«gÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.
ªÀÄ£ÉAiÀÄ «ZÁgÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀV£ÀªÀgÉÆqÀ£É ºÉÃ½PÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀgÀ §UÉÎ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ°è C¥ÀgÁ¢ü
¥ÀæeÉÕ ªÀÄÆqÀ§ºÀÄzÀÄ. ªÀÄ£É¬ÄAzÀ ºÉÆgÀUÉ §AzÀÄ vÁ£ÀÄ C£ÀÄ¨sÀ«¸ÀÄwÛgÀÄªÀ zËdð£ÀåªÀ£ÀÄß
‘ªÀÄÆgÀ£ÉÃ’ ªÀåQÛUÉ ºÉÃ½PÉÆ¼Àî®Ä, ¸ÀºÁAiÀÄ AiÀiÁa¸À®Ä vÉUÉzÀÄPÉÆArgÀÄªÀ ¤zsÁðgÀ

¸ÀjAiÉÄA§ÄzÀ£ÀÄß CªÀ½UÉ w½¹j.
CªÀ¼À CUÀvÀå K£ÉA§ÄzÀ£ÀÄß PÉÃ½ w½¬Äj. ºÉaÑ£À ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ vÀªÀÄUÉ K£ÀÄ ¨ÉÃPÉAzÀÄ
¤zsÀðj¸À®Ä ¸ÀªÀÄAiÀÄ vÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀÄîvÁÛgÉ. ¥ÉÇ°Ã¸ï oÁuÉUÉ CxÀªÁ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÌ ºÉÆÃUÀ®Ä/
ºÉÆÃUÀzÉÃ EgÀ®Ä CªÀgÀÄ §AiÀÄ¸À§ºÀÄzÀÄ. CªÀ¼ÀÄ C°èUÉ §gÀÄªÀ ªÉÆzÀ®Ä PÀÄlÄA§zÀ
¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ, zsÁ«ÄðPÀ ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼ÀÄ EvÁå¢UÀ¼À §½UÉ ºÉÆÃV ¸ÀºÁAiÀÄ AiÀiÁa¹zÀÝgÉ, CzÀgÀ
¥ÀjuÁªÀÄ K£ÀÄ? JA§ÄzÀ£ÀÄß PÉÃ½ w½zÀÄPÉÆ½î.
¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¥ÀæPÀgÀtzÀ®Æè ªÀÄ»¼ÉUÉ vÀªÀÄä UÀÄA¦¤AzÀ/¸ÀA¸ÉÜ¬ÄAzÀ AiÀiÁªÀ jÃwAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄzÀ
CUÀvÀå«zÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß PÉÃ½ w½zÀÄPÉÆ½î. CªÀ¼ÀÄ UÉÆAzÀ®zÀ ¹ÜwAiÀÄ°ègÀÄvÁÛ¼É. ºÁUÁV
CªÀ¼À CUÀvÀåUÀ¼À£ÀÄß ¤zsÀðj¸À®Ä CªÀPÁ±À ªÀiÁrPÉÆr.
CªÀ¼À «ZÁgÀzÀ°è PÁ£ÀÆ¤£À ¥ÀjºÁgÀ ¨ÉÃQzÀÝgÉ CzÀ£ÀÄß ZÀað¹. CªÀ½UÉ zÉÆgÀPÀ§ºÀÄzÁzÀAvÀºÀ
««zsÀ jÃwAiÀÄ ¸ÉÃªÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀnÖ ªÀiÁrj. CªÀ¼ÀÄ ¥ÀqÉAiÀÄ§ºÀÄzÁzÀAvÀºÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ
ºÁUÀÆ PÁ£ÀÆ£ÉÃvÀgÀ ¸ÉÃªÉUÀ¼À §UÉÎ CªÀ½UÉ w½¹j. CªÀ½UÉ, K£ÀÄ ¨ÉÃPÉAzÀÄ ¤zsÀðj¸À®Ä,
CªÀ½UÉÃ CªÀPÁ±À ªÀiÁrPÉÆr. J¯Áè DAiÉÄÌUÀ¼À M½vÀÄ ºÁUÀÆ PÉqÀPÀÄUÀ¼À£ÀÄß w½¹j.
PÉÆ£ÉAiÀÄ ¤zsÁðgÀ CªÀ¼ÀzÉÝÃ DVgÀ°.
PÀÄlÄA§ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ eÉÆvÉ ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£É/¸ÀAzsÁ£À ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀgÀ §UÉÎ
JµÉÆÖÃ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è zËdð£Àå JzÀÄj¸ÀÄwÛgÀÄªÀ ªÀÄ»¼É CxÀªÁ CªÀ¼À PÀÄlÄA§ ªÀUÀðzÀªÀgÀÄ,
¸ÀªÀÄ¸Éå ¥ÀjºÁgÀPÉÌ ¥ÉÇ°Ã¸ï oÁuÉUÉ CxÀªÁ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ ªÉÆgÉ ºÉÆÃUÀ®Ä §AiÀÄ¸ÀzÉ
EgÀÄªÀÅzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ PÁt§ºÀÄzÀÄ. £ÀªÀÄä zÉÃ±ÀzÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°ègÀÄªÀ vÉÆqÀPÀÄUÀ¼ÀÄ,
MAzÀÄ ªÉÆPÀzÀÝªÉÄ PÉÆ£É ªÀÄÄlÄÖªÀ°è DUÀÄªÀ «¼ÀA§UÀ¼ÀÄ EzÀPÉÌ PÁgÀtªÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ.
ºÁUÁV ¨sÁªÀ£ÁvÀäPÀªÁV, ¸ÀªÀÄAiÀÄ ºÁUÀÆ ºÀtzÀ «µÀAiÀÄzÀ°è MAzÀÄ PÉÃ¸À£ÀÄß PÉÆÃnðUÉ
vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄªÀÅzÀÄ §ºÀ¼À zÀÄ¨ÁjAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ.
ªÀÄ»¼Á ºÀPÀÄÌUÀ¼À G®èAWÀ£ÉAiÀiÁzÁUÀ ªÀÄzsÀå¹ÜPÉªÀ»¸ÀÄªÀ ªÀÄ»¼Á UÀÄA¥ÀÅUÀ¼ÀÄ PÀÄlÄA§
ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ eÉÆvÉ, ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ ¥ÀgÀªÀ»¹ ¸ÀAzsÁ£ÀzÀ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß PÉ®ªÉÇªÉÄä
¤ªÀð»¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. PÀÄlÄA§zÀªÀgÀ eÉÆvÉ ºÁUÀÆ/CxÀªÁ eÁwAiÀÄ/¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ,
ªÀÄÄRå¸ÀÜgÀ/»jAiÀÄgÀ eÉÆvÉ ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£É £ÀqÉ¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ¥ÀAZÁAiÀÄvïUÀ¼À ¸ÁªÀiÁfPÀ
£ÁåAiÀÄ ¸À«ÄwUÀ¼À°è ¸ÀºÀ (J¯Áè PÀqÉ EªÀÅ E®è¢gÀ§ºÀÄzÀÄ) PÉ®ªÉÇAzÀÄ ¨Áj ¸ÀªÀÄ¸ÉåAiÀÄ£ÀÄß
¥ÀjºÁgÀ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ
¸ÀAzsÁ£ÀzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è, ªÉÆPÀzÀÝªÉÄAiÀÄ°è ¨sÁVAiÀiÁzÀ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ MAzÉÃ jÃwAiÀÄ C¢üPÁgÀzÀ

¸ÁÜ£À ºÉÆA¢gÀÄªÀÅ¢®è JA§ÄzÀ£ÀÄß UÀªÀÄ¤¸À¨ÉÃPÀÄ. ªÉÄÃ®éUÀðzÀ, ªÉÄÃ¯ÁÓwAiÀÄ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ
ºÁUÀÆ ¥ÀÅgÀÄµÀgÀÄ, PÀqÉUÀtÂ¸À¯ÁzÀ eÁwVAvÀ AiÀiÁªÁUÀ®Æ MAzÀÄ PÉÊ ªÉÄÃ°gÀÄvÁÛgÉ.
¥ÀÅgÀÄµÀ ºÁUÀÆ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ «ZÁgÀ §AzÁUÀ zËdð£ÀåzÀ «gÀÄzÀÞ zÀ¤ JvÀÛ®Ä ªÀÄ»¼ÉUÉ
¥ÀÅgÀÄµÀ¤VgÀÄªÀµÉÖÃ ±ÀQÛ ªÀÄvÀÄÛ C¢üPÁgÀ«gÀÄªÀÅ¢®è. ºÁUÁV ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ ¥ÀgÀ PÉ®¸À
¤ªÀð»¸ÀÄªÀÅzÀÄ JAzÀgÉ C¢üPÁgÀ »Ã£ÀgÀ eÉÆvÉ EgÀÄªÀÅzÀÄ JAzÉÃ CxÀð. PÉ®¸À ¤ªÀð»¸ÀÄªÁUÀ
ºÉtÂÚUÉ, ºÀQÌ£À zÀÈ¶ÖPÉÆÃ£À¢AzÀ, C¯ÁàªÀ¢üAiÀÄ CUÀvÀåUÀ¼ÀÄ JAzÀgÉ-ºÀtPÁ¸ÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÜ, ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ
¸ÀºÁAiÀÄ EvÁå¢ ºÁUÀÆ ¢ÃWÁðªÀ¢üAiÀÄ CUÀvÀåUÀ¼ÁzÀ fÃªÀ£ÉÆÃ¥ÁAiÀÄ, ºÁUÀÆ ªÀ¸Àw
ªÀåªÀ¸ÉÜ, JgÀqÀgÀ §UÉÎAiÀÄÆ UÀªÀÄ£ÀºÀj¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. AiÀiÁªÀÅzÉÃ MAzÀÄ wÃªÀiÁð£ÀPÉÌ §gÀÄªÀ
ªÉÆzÀ®Ä MmÁÖgÉAiÀiÁV ¥ÀÅgÀÄµÀ ¥ÀæzsÁ£À ¸ÀªÀiÁdzÀ°è ºÉtÂÚ£À ¸ÁÜ£À-ªÀiÁ£À, CªÀ¼À CUÀvÀåUÀ¼ÀÄ,
ºÁUÀÆ ºÉtÂÚ£À ¤d¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß UÀªÀÄ£ÀzÀ°èlÄÖPÉÆ¼Àî¨ÉÃPÀÄ.
¥ÀæPÀgÀtPÉÌ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ PÁ£ÀÆ¤£À°ègÀÄªÀ ¸ÀªÀ®vÀÄÛUÀ¼À §UÉÎ CjªÀÅ ºÉÆA¢zÀÝgÉ M½vÀÄ.
PÁ£ÀÆ¤£À ¸ÀªÀ®vÀÄÛUÀ¼À »£Àß¯É EzÀÝgÉ, ¥ÀæPÀgÀtPÉÌ ¥ÀjºÁgÀ ºÀÄqÀÄPÀÄªÀÅzÀÄ ¸ÀÄ®¨sÀ ºÁUÀÆ
¸ÀÄgÀQëvÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ. M§â ªÀÄ»¼É JAvÀºÀ »A¸ÉAiÀÄ£ÀÄß C£ÀÄ¨sÀ«¹zÁÝ¼É JA§ÄzÀ£ÀÄß
UÀªÀÄ£ÀzÀ°èlÄÖPÉÆAqÀÄ, °AUÁzsÁjvÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼À zÀÈ¶ÖPÉÆÃ£À¢AzÀ CªÀ¼À EA¢£À
CUÀvÀåªÉÃ£ÉA§ÄzÀ£ÀÄß CjvÀÄPÉÆ¼Àî¨ÉÃPÀÄ. zËdð£ÀåªÀ£ÀÄß JzÀÄj¸ÀÄªÀ°è ¸ÀºÀPÁjAiÀiÁUÀÄªÀAvÀºÀ
DAiÉÄÌUÀ¼À §UÉÎ wÃªÀiÁð£À vÉUÉzÀÄPÉÆ¼Àî¨ÉÃPÀÄ. ¥ÀæPÀgÀtPÉÌ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ J¯Áè zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß
vÀAiÀiÁgÁV ElÄÖPÉÆArzÀÝgÉ, ªÀÄÄAzÉÆAzÀÄ ¢£À ªÉÆPÀzÀÝªÉÄAiÀÄÄ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ ªÉÄnÖ¯ÉÃjzÀgÉ
PÁAiÀÄð ¤ªÀð»¸ÀÄªÀÅzÀÄ ¸ÀÄ®¨sÀªÁUÀÄvÀÛzÉ.
¸ÀAzsÁ£À, ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£ÉAiÀÄ ¥ÀæQæAiÉÄ ¥Àæw PÉÃ¹£À®Æè «©ü£ÀßªÁVgÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼À°è
ªÀÄvÀÄÛ PÀÄlÄA§UÀ¼À°è ¸ÀªÀÄ¸ÉåAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjºÀj¸À®Ä vÀªÀÄäzÉÃ DzÀAvÀºÀ ¥ÀæQæAiÉÄUÀ¼À£ÀÄß
¥Á°¸À§ºÀÄzÀÄ. »ÃUÁV ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ¥ÀgÀªÁV ªÀiÁvÀ£ÁqÀ®Ä ºÉÆÃUÀÄªÁUÀ AiÀiÁªÀ jÃwAiÀÄ°è
¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£É E®èªÉ ¸ÀAzsÁ£ÀªÀ£ÀÄß £ÀqÉ¸À¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ ªÉÆzÀ¯ÃÉ PÉÃ½ w½zÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ
M½vÀÄ. AiÀiÁªÀUÀ®Æ CAwªÀÄ wÃ¥ÀÅð, §gÀºÀzÀ gÀÆ¥ÀzÀ°ègÀ¨ÉÃPÀÄ. ºÉtÂÚ£À M½vÀ£ÀÄßß
gÀQë¸ÀÄªÀAvÀºÀ, ªÀÄ»¼Á ºÀQÌ£À PÁAiÀÄðPÀvÀðgÀÄ CxÀªÁ °AUÁzsÁjvÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À §UÉÎ
¸ÀAªÉÃzÀ£É G¼ÀîAvÀºÀ ªÀQÃ®gÀÄ, ¸ÀAzsÁ£ÀzÀ ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ°è ¨sÁUÀªÁVzÀÝgÉ M½vÀÄ. EzÀÄ
PÉÆ£ÉAiÀÄ°è DUÀÄªÀ M¦àUÉAiÀÄ°è zÁR¯ÁVgÀ°.

CzsÁåAiÀÄ - 2

PËlÄA©PÀ zËdð£Àå
MAzÀÄ ºÉtÄÚ vÀ£Àß PÀÄlÄA§zÀ ¸ÀzÀ¸ÀåjAzÀ¯ÉÃ, ªÀÄ£ÉAiÉÆ¼ÀUÉ ±ÉÆÃµÀuÉUÉ M¼À¥ÀqÀÄªÀAvÀºÀ »A¸ÉAiÀÄ£ÀÄß
PËlÄA©PÀ zËdð£Àå J£Àß§ºÀÄzÀÄ. CAzÀgÉ NªÀð ªÀÄ»¼ÉAiÀÄÄ vÀ£Àß vÀAzÉAiÀÄ ªÀÄ£É CxÀªÁ UÀAqÀ£À
ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è C£ÀÄ¨sÀ«¸ÀÄªÀ »A¸É CxÀªÁ ±ÉÆÃµÀuÉ. PÀÄlÄA§zÀ°è ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ C¢üÃ£À ¸ÁÜ£ÀªÀiÁ£ÀUÀ¼ÀÄ
ºÁUÀÆ ¥ÀÅgÀÄµÀgÀ ªÉÄÃ°£À CªÀ®A§£ÉAiÀÄÄ MmÁÖgÉAiÀiÁV CªÀ¼À£ÀÄß C¢üPÁgÀ »Ã£À¼À£ÁßV ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ.
zsÁ«ÄðPÀ ºÁUÀÆ ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ PÀlÄÖ¥ÁqÀÄUÀ¼ÀÄ, ªÀÄ»¼É »A¸ÉAiÀÄ «gÀÄzÀÞ ªÀiÁvÀ£ÁqÀzÉÃ ¸ÀÄªÀÄä¤gÀÄªÀAvÉ
CªÀ½UÉ ¸ÀÆa¸ÀÄvÀÛªÉ. ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ªÀÄ£ÉAiÀÄÄ ºÉAUÀ¸ÀjUÉ ¸ÀÄgÀQëvÀ vÁt, C°è vÀ£ÀUÉ ¥ÀjZÀAiÀÄ«gÀÄªÀªÀgÉÃ
EgÀÄvÁÛgÉ, ºÉÆgÀ dUÀwÛ£À°è C¥ÀjavÀjAzÀ CªÀ½UÉ ºÉZÀÄÑ vÉÆAzÀgÉAiÀiÁUÀ §ºÀÄzÉAzÀÄ ºÉÃ¼À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ.
¤eÁA±ÀªÉÃ£ÉAzÀgÉ ªÀÄzÀÄªÉ ªÀÄvÀÄÛ PÀÄlÄA§zÀ ¸ÀA§AzsÀzÉÆ¼ÀUÉÃ ªÀÄ»¼É ºÉZÀÄÑ zËdð£ÀåªÀ£ÀÄß
C£ÀÄ¨sÀ«¸ÀÄwÛzÁÝ¼É, ªÀÄzÀÄªÉ ªÀÄvÀÄÛ PÀÄlÄA§zÀ UËgÀªÀ PÁ¥ÁqÀÄªÀ ¸À®ÄªÁV, D¥ÀÛ ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À°è
£ÀqÉAiÀÄÄªÀ zËdð£ÀåªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀ dUÀwÛUÉ ºÉÃ¼ÀzÉÃ ªÀÄÄaÑqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. zÉÊ»PÀ CxÀªÁ ¯ÉÊAVPÀ
»A¸ÉUÀ¼À£ÀÄß C£ÀÄ¨sÀ«¸ÀÄwÛzÀÝgÀÆ CzÀgÀ §UÉÎ ªÀiÁvÀ£ÁqÀzÉÃ EgÀÄªÀÅzÀÄ CªÀ¼À ºÁUÀÆ ªÀÄ£ÉvÀ£ÀzÀ
WÀ£ÀvÉ UËgÀªÀªÀ£ÀÄß PÁ¥ÁqÀÄªÀ ªÀiÁUÀðªÉAzÀÄ w½¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. ºÁUÉ ªÀiË£ÀªÁVgÀÄªÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ£ÀÄß
M¼ÉîAiÀÄªÀ¼ÉAzÀÄ ¥Àæw©A©¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. ºÁUÁV NªÀð ªÀÄ»¼É vÀ£Àß PÀÄlÄA§zÀ ¸ÀzÀ¸ÀåjAzÀ¯ÉÃ »A¸É
C£ÀÄ¨sÀ«¹zÀgÀÆ CzÀ£ÀÄß ‘ºÉÆgÀ dUÀwÛUÉ’ ºÉÃ¼À®Ä »AdjAiÀÄÄvÁÛ¼É.
¸ÀºÁAiÀÄ ¨ÉÃr ¸ÀAWÀ-¸ÀA¸ÉÜUÀ½UÉ §gÀÄªÀ ºÉaÑ£À ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ vÀªÀÄä ºÀwÛgÀzÀªÀgÀ°è D ¸ÀªÀÄ¸ÉåUÉ
¥ÀjºÁgÀªÀ£ÀÄß ºÀÄqÀÄQ, «¥sÀ®gÁV §gÀÄvÁÛgÉ. ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ §ºÀ¼ÀµÀÄÖ ¨Áj eÁw ¥ÀAZÁ¬Äw
CxÀªÁ zsÁ«ÄðPÀ ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀºÁAiÀÄPÁÌV ¸ÀA¥ÀQð¹gÀ§ºÀÄzÀÄ. M§â ªÀÄ»¼É ºÉÆgÀV£ÀªÀgÀ
¸ÀºÁAiÀÄ ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ¤zsÀðj¹zÀgÀÆ CªÀ¼ÀÄ C£ÀÄ¨sÀ«¸ÀÄªÀ J¯Áè vÀgÀºÀzÀ AiÀiÁvÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÃ¼À®Ä
EaÑ¸ÀÄªÀÅ¢®è. CªÀ½UÉ Hl PÉÆqÀzÉÃ EgÀÄªÀÅzÀÄ, zÉÊ»PÀ ±ÉÆÃµÀuÉ, ºÉÆgÀUÀqÉ NqÁqÀ®Ä ©qÀzÉÃ
EgÀÄªÀÅzÀÄ, DyðPÀ ¸ÀºÁAiÀÄ ¤ÃqÀzÉÃ EgÀÄªÀÅzÀÄ EvÁå¢UÀ¼À §UÉÎ ªÀiÁvÀ£ÁrzÀgÀÆ, vÁ£ÀÄ
C£ÀÄ¨sÀ«¸ÀÄwÛgÀÄªÀ ¯ÉÊAVPÀ zËdð£ÀåzÀ §UÉÎ ªÀiÁvÀ£ÁqÀzÉ EgÀ§ºÀÄzÀÄ. PËlÄA©PÀ zËdð£ÀåªÉA§ÄªÀÅzÀÄ,
C£ÉÃPÀ jÃwAiÀiÁzÀ »A¸ÉUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆArzÉ: ªÀiËTPÀ »A¸É, zÉÊ»PÀ, ¯ÉÊAVPÀ ªÀÄvÀÄÛ DyðPÀ
»A¸É. ªÀÄ»¼É, ªÉÄÃ¯É ºÉÃ½gÀÄªÀ MAzÀÄ, E®èªÉ J®èzÀ£ÀÄß C£ÀÄ¨sÀ«¸ÀÄwÛgÀ§ºÀÄzÀÄ. MAzÀÄ gÀÆ¥ÀzÀ°è
¥ÁægÀA¨sÀªÁzÀ »A¸É E£ÉÆßAzÀÄ gÀÆ¥ÀPÉÌ wgÀÄUÀ§ºÀÄzÀÄ. UÀAr£ÀªÀgÀÄ £ÉÆAzÀ ªÀÄ»¼ÉAiÉÆqÀ£É

ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄªÁUÀ »A¸ÉUÀ¼À£ÀÄß ±ÉæÃtÂPÀj¸ÀzÉÃ EgÀÄªÀÅzÀÄ ªÀÄÄRå. GzÁ: ¯ÉÊAVPÀ CxÀªÁ zÉÊ»PÀ
»A¸É CwÃ PÉlÖzÀÄÝ JAzÀÄ UÀÄA¦UÉ C¤¸À§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ ªÀÄ»¼ÉUÉ ªÀiÁvÀ°è ¤ÃqÀÄªÀ »A¸É
C¸ÀºÀ¤ÃAiÀÄªÉ¤¸À§ºÀÄzÀÄ.
ºÀ®ªÁgÀÄ ¨Áj, »A¸ÉUÉÆ¼ÀUÁzÀ ªÀÄ»¼É vÀ£Àß CvÉÛAiÀÄ£ÀÄß ºÁUÀÆ CwÛUÉ £Á¢¤AiÀÄgÀ£ÀÄß C¥ÀgÁ¢üÃ
ü¸ÁÜ£ÀzÀ°è ¤°è¸ÀÄvÁÛ¼ÉAiÉÄÃ ºÉÆgÀvÀÄ vÀ£Àß UÀAqÀ£À£Àß®è. ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ¸ÀªÀÄ¸Éå GzÀã«¹zÁUÀ CzÀ£ÀÄß
¥ÀjºÀj¸ÀÄªÀ°è UÀAqÀ¸ÀgÀÄ ¸ÀjAiÀiÁzÀ jÃwAiÀÄ°è vÀªÀÄä ¥ÁvÀæ ªÀ»¸À®Ä EaÑ¸ÀÄªÀÅ¢®è. CªÀgÀ ªÀiË£À
ºÁUÀÆ AiÀiÁªÀÅzÉÃ jÃwAiÀÄ®Æè ¨sÁUÀªÀ»¸ÀzÉ EgÀÄªÀ ¥ÀjuÁªÀÄªÉÃ£ÉAzÉgÉ, ¸ÀªÀÄ¸ÉåAiÀÄ ¥ÀÇtð
¨sÁgÀªÀ£ÀÄß ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÉ ºÉÆvÀÄÛ, CªÀgÉÃ C¥ÀgÁ¢ü ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÆß vÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀ ºÁUÁUÀÄvÀÛzÉ.
ºÁUÁV, PÀÄlÄA§zÀ M¼ÀUÉ £ÀqÉAiÀÄÄªÀ C¢üPÁgÀzÀ gÁdQÃAiÀÄªÀ£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁV CxÀðªÀiÁrPÉÆ¼ÀîzÉ,
ºÉtÂÚUÉ ºÉuÉÚÃ ±ÀvÀÄæ JA§ ºÉÃ½PÉUÀ¼ÀÄ ¸ÀÄ®¨sÀªÁV ZÁ°ÛUÉ §AzÀÄ©qÀÄvÀÛªÉ.
ªÀÄ»¼ÉAiÉÆ§â¼ÀÄ vÀ£ÀUÁzÀ »A¸ÉAiÀÄ §UÉÎ ¥Àæw¨sÀn¸ÀzÀAvÉ ªÀiÁqÀ®Ä G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀÄªÀ E£ÉÆßAzÀÄ
C¸ÀÛç CªÀ¼À ¥À«vÀævÉ ºÁUÀÆ ¯ÉÊAVPÀ ¥Àj±ÀÄzÀÞvÉAiÀÄ §UÉÎ C£ÀÄªÀiÁ£ÀzÀ ¥Àæ±ÉßUÀ¼À£ÀÄß PÉÃ¼ÀÄªÀÅzÀÄ. EzÀÄ
CªÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÄªÀÄä¤gÀÄªÀAvÉ ªÀiÁr©qÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀªÀiÁdªÀÅ ¯ÉÊAVPÀvÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ EgÀÄªÀ £ÉÊwPÀvÉAiÀÄ
¤AiÀÄªÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ CªÀ¼À £ÀqÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¤zsÀðj¸ÀÄvÀÛzÉ. ºÁUÁV, zËdð£ÀåzÀ «gÀÄzÀÞ £ÁåAiÀÄ
PÉÃ¼ÀÄªÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ºÁUÀÆ CªÀgÀ eÉÆvÉ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄªÀ UÀÄA¥ÀÅUÀ¼ÀÄ F «µÀAiÀÄªÀ£ÀÄß
UÀªÀÄ£ÀzÀ°èlÄÖPÉÆ¼Àî¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.
¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß CxÀð ªÀiÁrPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ
»A¸ÉUÉÆ¼ÀUÁzÀ ªÀÄ»¼ÉUÉ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄªÀ ªÀÄÄ£Àß D ¥ÀæPÀgÀtzÀ §UÉÎ J¯Áè «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß
CxÀðªÀiÁrPÉÆ¼Àî¨ÉÃPÀÄ.
ªÀÄ»¼É¬ÄAzÀ, CªÀ¼ÀÄ zËdð£ÀåªÀ£ÀÄß JµÀÄÖ PÁ®¢AzÀ JzÀÄj¸ÀÄwÛzÁÝ¼É JA§ÄzÀ£ÀÄß PÉÃ½
w½¬Äj.
CªÀ¼ÀÄ C£ÀÄ¨sÀ«¸ÀÄwÛgÀÄªÀ zËdð£Àå JAxÀºÀzÀÄ JAzÀÄ PÉÃ½ w½¬Äj. CªÀ¼ÀÄ JzÀÄj¸ÀÄwÛgÀÄªÀ
zËdð£Àå ªÀiËTPÀzÉÝÃ, DyðPÀªÁVAiÉÄÃ, ¯ÉÊAVPÀ CxÀªÁ zÉÊ»PÀªÉÃ JAzÀÄ w½AiÀÄ¨ÉÃPÀÄ.
NªÀð ªÀÄ»¼É, ¥ÁægÀA¨sÀzÀ°èAiÉÄÃ vÀ£Àß J¯Áè £ÉÆÃªÀÅ-PÀµÀÖUÀ¼À£ÀÄß ºÉÃ½PÉÆ¼Àî®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀzÉÃ
EgÀ§ºÀÄzÀÄ. CªÀ¼ÀÄ zËdð£ÀåzÀ «gÀÄzÀÞ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛgÀÄªÀÅzÀÄ, ‘ºÉÆgÀ dUÀwÛUÉ’ §AzÀÄ
¸ÀºÁAiÀÄ AiÀiÁa¸ÀÄwÛgÀÄªÀ ¤zsÁðgÀªÀÅ ¸ÀjAiÉÄAzÀÄ CªÀ½UÉ w½¹, ºÁUÀÆ CªÀ¼ÀÄ
C£ÀÄ¨sÀ«¸ÀÄwÛgÀÄªÀ AiÀiÁvÀ£ÉAiÀÄ §UÉÎ ªÀiÁvÀ£Ár.
ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀÄªÀ zËdð£Àå CªÀ½UÀµÉÖÃ ¹Ã«ÄvÀªÁVzÉAiÉÄ, CxÀªÁ CªÀ¼À ªÀÄPÀÌ¼À

ªÉÄÃ®Æ zËdð£Àå £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉAiÉÄÃ JA§ÄzÀ£ÀÄß w½¬Äj.
zËdð£Àå ¤ÃqÀÄwÛgÀÄªÀ PÀÄlÄA§zÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ «ªÀgÀ ¥ÀqÉzÀÄPÉÆ½î.
£ÉÆAzÀ ªÀÄ»¼É ªÀÄ»¼Á UÀÄA¦UÉ §gÀÄªÀ ªÉÆzÀ¯É, ¸ÀªÀÄ¸Éå §UÉºÀj¹PÉÆ¼Àî®Ä, ¨ÉÃgÉ ¸ÀAWÀ,
¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À°è ¥ÀæAiÀÄwß¹gÀ§ºÀÄzÀÄ. ºÁVzÀÝ°è, CªÀ¼ÀÄ ¨ÉÃgÉ AiÀiÁªÀ ¸ÀAWÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ½AzÀ ¸ÀºÁAiÀÄ
AiÀiÁa¹zÀÝ¼ÀÄ ºÁUÀÆ CzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀÄ K£ÉAzÀÄ w½¬Äj.
CªÀ¼ÀÄ EzÀPÉÌ ªÉÆzÀ®Ä ¥ÉÇ°Ã¸ï oÁuÉAiÀÄ°è zËdð£ÀåzÀ «gÀÄzÀÞ zÀÆgÀÄ ¤ÃrzÀÝ¼É ?
¤ÃrzÀÝ°è CzÀgÀ ¥Àæw CªÀ¼À §½ EzÉAiÉÄÃ JAzÀÄ PÉÃ½ ¥ÀqÉ¬Äj.
CªÀ½UÉ AiÀiÁªÀ jÃwAiÀÄ ¥ÀjºÁgÀzÀ CUÀvÀå«zÉ JAzÀÄ PÉÃ½ w½¬Äj. JµÉÆÖÃ ¨Áj
ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ ºÁUÀÄ ¥ÉÇ°Ã¸ï oÁuÉUÉ ºÉÆÃUÀ®Ä §AiÀÄ¸ÀzÉ, «µÀAiÀÄªÀ£ÀÄß
PÀÄlÄA§zÀªÀgÀ ºÁUÀÆ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ eÉÆvÉ EvÀåxÀð ªÀiÁrPÉÆ¼Àî®Ä EaÑ¸ÀÄvÁÛgÉ.
ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ£ÀÄß ¨sÀ«µÀåzÀ DUÀÄºÉÆÃUÀÄUÀ½UÉ ¹zÀÞ¥Àr¹. CªÀ¼ÀÄ C£ÀÄ¨sÀ«¸ÀÄwÛgÀÄªÀ zËdð£ÀåzÀ
§UÉÎ, ºÁUÀÆ ¥ÉÇ°Ã¸ï, PÀÄlÄA§, ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ¢AzÀ ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä EaÒ¸ÀÄªÀ ¸ÀºÁAiÀÄzÀ §UÉÎ
ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄªÀAvÉ ªÀiÁ£À¹PÀªÁV CªÀ¼À£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¹.
¸ÀAWÀzÀ PÁAiÀÄðPÀvÀðgÀ eÉÆvÉ CªÀ¼À ¸ÀªÀÄ¸ÉåAiÀÄ §UÉÎ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄªÀAvÉ ¥ÉæÃgÉÃ¦¹. CªÀ¼ÀÄ
C£ÀÄ¨sÀ«¸ÀÄwÛgÀÄªÀ £ÉÆÃ«£À C£ÀÄ¨sÀªÀªÀ£ÀÄß ¸ÀAWÀzÀ ¥ÀÅ¸ÀÛPÀzÀ°è zÁR°¹. EzÀÄ MAzÀÄ
¥ÀæªÀÄÄR zÁR¯ÉAiÀÄÆ DUÀ§ºÀÄzÀÄ.
PËlÄA©PÀ zËdð£Àå ¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß zÁR°¸ÀÄ«PÉ
PËlÄA©PÀ zËdð£ÀåzÀ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß zÁR°¸ÀÄªÁUÀ F PÉ¼ÀPÀAqÀ ªÀÄÄRå «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄ»¼É¬ÄAzÀ
¥ÀqÉAiÀÄ¨ÉÃPÀÄ.
»A¸É ¤ÃqÀÄªÀªÀgÀ ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß zÁR°¹ : ªÀÄ»¼ÉUÉ zËdð£Àå ¤ÃrgÀÄªÀ PÀÄlÄA§zÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ
ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀnÖ ªÀiÁrj. M§â¤VAvÀ ºÉZÀÄÑ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ CªÀ½UÉ zËdð£Àå ¤ÃrgÀ§ºÀÄzÁzÀAvÀºÀ
¸ÁzsÀåvÉUÀ½gÀÄvÀÛªÉ. D ªÀåQÛUÀ¼À ºÉ¸ÀgÀÄ ºÁUÀÆ »A¸É C£ÀÄ¨sÀ«¹gÀÄªÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ eÉÆvÉ
CªÀgÀÄUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ «ªÀgÀ ¥ÀqÉzÀÄPÉÆ½î. »A¸ÀPÀ£À ºÁUÀÆ CªÀ£À PÀÄlÄA§zÀ »£Àß¯ÉAiÀÄ£ÀÄß
w½zÀÄPÉÆ½î. CªÀ£À zsÀªÀÄð, D¹Û, GzÉÆåÃUÀ EvÁå¢AiÀÄ §UÉÎ «ªÀgÀ ¥ÀqÉzÀÄPÉÆ½î.
zËdð£Àå £ÀqÉzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄ ºÁUÀÆ ¸ÀÜ¼À ºÁUÀÆ zËdð£Àå £ÀqÉzÀÄzÀÝPÉÌ ¸ÁQë: zËdð£Àå £ÀqÉzÀ
¢£À ºÁUÀÆ ¸ÀªÀÄAiÀÄªÀ£ÀÄß ¤RgÀªÁV £ÀªÀÄÆ¢¹, ºÁUÀÆ zËdð£Àå £ÀqÉzÀ ¸ÀÜ¼ÀzÀ°è EzÀÝ
¨ÉÃgÉ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ ¸ÁQëAiÀiÁV EzÀÝ°è, CªÀgÀ ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß §gÉzÀÄPÉÆ½î

zËdð£ÀåzÀ ¸ÀégÀÆ¥À : ªÀÄ»¼É C£ÀÄ¨sÀ«¸ÀÄwÛgÀÄªÀ zËdð£ÀåzÀ ¸ÀégÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß §gÉzÀÄPÉÆ½î.
zËdð£Àå ªÀiËTPÀªÉ, zÉÊ»PÀªÁVAiÉÄ, ¯ÉÊAVPÀªÁVAiÉÄÃ CxÀªÁ DyðPÀªÉÃ JA§ÄzÀ£ÀÄß
w½zÀÄPÉÆ½î. ºÁUÀÆ zËdð£Àå ¤ÃqÀÄªÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ DAiÀÄÄzsÀªÀ£ÀÄß §¼À¹zÀÝgÉ
JA§ÄzÀ£ÀÄß zÁR°¹, »A¸ÉAiÀÄ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß zÁR°¹. AiÀiÁªÀ DAiÀÄÄzsÀ¢AzÀ
ºÉÆqÉAiÀÄ¯ÁVvÀÄÛ, AiÀiÁªÀ ªÀiÁvÀÄUÀ½AzÀ ºÉzÀj¸À¯ÁVvÀÄÛ EvÁå¢UÀ¼À£Àß ¤¢ðµÀÖªÁV §gÉzÀÄPÉÆ½î.
zËdð£ÀåªÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀ ¤¢üðµÀÖ PÁgÀt¢AzÀ ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ JA§ÄzÀÆ ªÀÄÄRåªÁUÀÄvÀÛzÉ
GzÁ: UÀAqÀÄ ªÀÄUÀ E®èzÉÃ EgÀÄªÀÅzÀÄ, ªÀÄ»¼É gÀÆ¥ÀªÀAvÉ/gÀÆ¥ÀªÀAvÉAiÀÄ®èªÉA§ªÀÅzÀPÉÌ,
ªÀgÀzÀPÀëuÉ ¤ÃqÀzÉÃ EgÀÄªÀÅzÀÄ, ªÀÄPÀÌ¼ÀÄ DUÀzÉÃ EgÀÄªÀÅzÀÄ EvÁå¢ PÁgÀt¢AzÀ¯ÉÃ JA§ÄzÀ£ÀÄß
zÁR°¹.
»A¸É¬ÄAzÀ zÉÃºÀPÉÌ ºÁUÀÆ D¹ÛAiÀÄ ªÉÄÃ¯ÁzÀ ¥ÉlÄÖ ºÁUÀÆ £ÀµÀÖ : zËdð£Àå¢AzÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ
zÉÃºÀzÀ ªÉÄÃ¯É UÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ AiÀiÁªÀÅzÉÃ jÃwAiÀÄ D¹ÛAiÀÄ £ÀµÀÖªÁVzÉAiÉÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß
w½¬Äj. GzÁ: MqÀªÉ ªÀ¸ÀÛçzÀ ºÁ¤, ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß ZÉ¯Áè¦°è ªÀiÁr ºÁ¼ÀÄ
ªÀiÁrgÀÄªÀÅzÀÄ EvÁå¢. ºÁUÀÆ ºÉÆqÉvÀ¢AzÀ CªÀ½UÉ ¥sÁæPÀÑgï CxÀªÁ ¸ÀÄlÖUÁAiÀÄUÀ¼ÀAvÀºÀ
zÉÊ»PÀªÁzÀ UÁAiÀÄªÁVzÉAiÉÄÃ JA§ÄzÀ£ÀÄß zÁR°¹.
zËdð£ÀåzÀ »£Àß¯É/EwºÁ¸À : ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV, ªÀgÀ¢UÀ¼ÀÄ w½¸ÀÄªÀAvÉ, zËdð£ÀåªÀÅ MAzÀÄ
¢£ÀzÀ°è ºÀÄlÄÖªÀAvÀzÀÝ®è. ºÁUÁV ªÀÄ»¼ÉUÉ ¥ÀzÉÃ ¥ÀzÉÃ zËdð£Àå ¤ÃqÀ¯ÁUÀÄwvÉÛ JA§ÄzÀ£ÀÄß
zÁR°¸À¨ÉÃPÀÄ. CªÀ¼À£ÀÄß ¤A¢¸À®Ä §¼À¸ÀÄªÀ ¥ÀzÀ, ¨sÁµÉ ºÁUÀÆ ªÁPÀåUÀ¼À£ÀÄß zÁR°¸À¨ÉÃPÀÄ.
(GzÁ: ¤Ã£ÀÄ ¸Á¬Ä, ¤£Àß£ÀÄß PÉÆ®ÄèvÉÛÃ£É, ‘MAzÀÄ UÀAqÀÄ ªÀÄUÀªÀ£ÀÄß ¤Ã£ÀÄ ºÉgÀ°®è,
‘¤Ã£ÀÄ ¸ÁPÀµÀÄÖ ªÀgÀzÀQëuÉ vÀgÀ°®è’ EvÁå¢) ºÁUÀÆ CªÀ¼À£ÀÄß UÀÈºÀ §AzsÀ£ÀzÀ°èlÄÖ, CªÀ¼À
¸ÁévÀAvÀæ NqÁlPÉÌ CrØ ¥Àr¹zÀÝ°è CzÀ£ÀÆß ¸ÀºÀ zÁR°¹. EAvÀºÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ zËdð£ÀåªÀÅ
¨sÁgÀwÃAiÀÄ zÀAqÀ ¸ÀA»vÉAiÀÄ ¥ÀæPÁgÀ C¥ÀgÁzsÀªÁVgÀÄªÀÅzÀjAzÀ EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß «ªÀgÀªÁV
zÁR°¸À¨ÉÃPÀÄ ºÁUÀÆ ªÀÄ»¼Á UÀÄA¥ÀÅUÀ¼ÀÄ F C¥ÀgÁzsÀPÉÌ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ J¥sï.L.Dgï£À°è
¸ÀÆPÀÛ ¨sÁUÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÆa¹zÁÝgÉAiÉÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß UÀªÀÄ¤¸À¨ÉÃPÀÄ. EzÀjAzÀ C¥ÀgÁ¢üAiÀÄÄ
¸ÀÄ®¨sÀªÁV PÁ£ÀÆ¤¤AzÀ vÀ¦à¹PÉÆ¼ÀîzÀAvÉ vÀqÉAiÀÄ§ºÀÄzÁVzÉ.
zËdð£ÀåPÉÌ ¸ÁQë : PÁ£ÀÆ¤£À ¥ÀæPÁgÀ PÀæªÀÄPÉÊUÉÆ¼Àî®Ä ¸ÀºÀPÁjAiÀiÁUÀÄªÀAvÉ, ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ
¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ, ¥ÉÇ°Ã¸ï oÁuÉAiÀÄ°è zÀÆgÀÄ zÁR°¹zÀÝgÉ, CzÀgÀ ¥Àæw, ºÁUÀÆ E¤ßvÀgÀ
zËdð£Àå £ÀqÉzÀÄzÀPÉÌ ¸ÁQëAiÀiÁUÀÄªÀAvÀºÀ zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß ¹zÀÞ ¥Àr¹gÀ¨ÉÃPÀÄ.

NªÀð ªÀÄ»¼É PÀÄlÄA§ CxÀªÁ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÉÆ¼ÀUÉ ¸ÀªÀÄ¸ÉåUÉ ¥ÀjºÁgÀ ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä EaÑ¹zÀgÉ,
F PÉ¼ÀPÀAqÀ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀÄ£ÀzÀ°èlÄÖPÉÆ¼Àî¨ÉÃPÀÄ.
ªÀÄ»¼Á UÀÄA¦£ÀªÀgÀÄ vÀ£Àß PÀÄlÄA§zÀªÀgÀ eÉÆvÉ ªÀiÁvÀ£ÁqÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ ªÀÄ»¼É §AiÀÄ¹zÀ°è,
D UÀÄA¥ÀÅ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ PÀÄlÄA§zÀªÀgÀ ¥ÀæPÁgÀ ¸ÀªÀÄ¸ÉåAiÉÄÃ£ÉA§ÄzÀ£ÀÄß w½zÀÄPÉÆ¼Àî¨ÉÃPÀÄ.
ºÁUÀÆ PÀÄlÄA§zÀªÀgÀÄ JµÀÖgÀ ªÀÄnÖUÉ ªÀÄ»¼É ºÁUÀÆ CªÀ¼À PÀµÀÖzÀ eÉÆvÉ UÀÄgÀÄw¹PÉÆ¼ÀÄîvÁÛgÉ
ºÁUÀÆ CªÀ¼ÀÄ C£ÀÄ¨sÀ«¸ÀÄwÛgÀÄªÀ £ÉÆÃªÀÅ ¸ÀAPÀl CªÀ¼À ªÉÄÃ¯É ªÀiÁrgÀÄªÀ ¥Àæ¨sÁªÀzÀ §UÉÎ
CxÀðªÀiÁrPÉÆ¼Àî®Ä §AiÀÄ¸ÀÄvÁÛgÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß w½AiÀÄ¨ÉÃPÀÄ. EzÀÄ, PÀÄlÄA§zÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ
JµÀÖgÀªÀÄnÖUÉ ¸ÀAzsÁ£À PÁAiÀÄðzÀ°è vÀªÀÄä£ÀÄß vÁªÀÅ vÉÆqÀV¹PÉÆ¼Àî®Ä vÀAiÀiÁjzÁÝgÉAzÀÄ
w½AiÀÄ®Ä ¸ÀÄ®¨sÀªÁUÀÄªÀÅzÀÄ.
ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ AiÀiÁªÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼ÀÄ G®èAXvÀªÁVªÉ ºÁUÀÆ CªÀ½UÉ AiÀiÁªÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼ÀÄ ¹UÀ¨ÉÃPÁVzÉ
JA§ÄzÀ£ÀÄß ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ ¥ÀgÀ ¸ÀAzsÁ£À PÁAiÀÄð £ÀqÉ¸ÀÄªÁUÀ CjwgÀ¨ÉÃPÁVgÀÄvÀÛzÉ. AiÀiÁªÀÅzÉÃ
¸ÀAzsÁ£À PÁAiÀÄðzÀ°è CªÀ¼À CUÀvÀåUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ºÀPÀÄÌUÀ¼ÀÄ PÉÃAzÀæ ©AzÀÄªÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ.
GzÁ: NªÀð ªÀÈzÉÞAiÀÄ£ÀÄß CªÀ¼À ªÀÄPÀÌ¼ÀÄ ªÀÄ£É¬ÄAzÀ ºÉÆgÀºÁQzÁUÀ, CªÀ¼ÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄ
AiÀiÁa¹PÉÆAqÀÄ MAzÀÄ UÀÄA¥ÀÅ / ¸ÀA¸ÉÜUÉ §AzÀ°è, CªÀ½UÉ ‘¤ÃªÀÅ ¥Àj¹ÜwUÉ ºÉÆA¢PÉÆ¼Àî¨ÉÃPÀÄ,
fÃªÀ£ÀzÀ ¤d ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß CxÀð ªÀiÁrPÉÆ¼Àî¨ÉÃPÀÄ’ JAzÀÄ ºÉÃ¼ÀÄªÀ §zÀ¯ÁV ‘CªÀjUÀÆ
ªÀ¸ÀwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄÄªÀ ºÁUÀÆ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°ègÀÄªÀ ºÀQÌzÉ’ JAzÀÄ ºÉÃ¼ÀÄªÀÅzÀÄ GvÀÛªÀÄ.
PÀÄlÄA§ ºÁUÀÆ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ eÉÆvÉ ¸ÀAzsÁ£À £ÀqÉ¸ÀÄªÁUÀ PÀÄlÄA§zÀªÀgÀÄ CªÀ¼À §UÉÎ
E¤ßvÀgÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀºÁPÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ zËdð£ÀåzÀ «µÀAiÀÄzÀ ªÉÄÃ¯É ªÀiÁvÀ£ÀÄß
PÉÃA¢æPÀj¹. AiÀiÁªÀ ºÉAUÀ¸ÀÆ zËdð£ÀåPÉÌ M¼À¥ÀqÀ®Ä §AiÀÄ¸ÀÄªÀÅ¢®è. ºÀQÌ£À zÀÈ¶ÖPÉÆÃ£ÀzÀ
¥ÀæPÁgÀ CªÀ½UÉ AiÀiÁªÀÅzÀÄ ¸Àj JA§ÄzÀ£ÀÄß ¸ÀAzsÁ£ÀzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ¤zsÀðj¹.
PËlÄA©PÀ zËdð£ÀåPÉÌ PÁ£ÀÆ¤£À°ègÀÄªÀ ¥ÀjºÁgÀUÀ¼ÀÄ
ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ªÉÄÃ¯É ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è £ÀqÉAiÀÄÄªÀ zËdð£ÀåPÉÌ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ ¨sÁgÀvÀzÀ ¸ÀA»vÉAiÀÄ°è
JgÀqÀÄ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ½ªÉ.
¨sÁgÀwÃAiÀÄ zÀAqÀ ¸ÀA»vÉ (¨sÁ zÀA ¸ÀA)( IPCIPCIPCIPCIPC) PÁ®A 498J : EzÀÄ MAzÀÄ Qæ«Ä£À¯ï
PÁ£ÀÆ£ÀÄ. F PÁ£ÀÆ¤£ÀrAiÀÄ°è ¥ÉÇ°Ã¸ï oÁuÉAiÀÄ°è C¥ÀgÁzsÀzÀ §UÉÎ zÀÆgÀÄ
zÁR°¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.
PËlÄA©PÀ »A¸É vÀqÉ PÁ£ÀÆ£ÀÄ (2005) : F PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀÄ»¼ÉUÉ ««zsÀ jÃwAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄ
¤ÃqÀÄvÀÛzÉ. F PÁ£ÀÆ¤£ÀrAiÀÄ°è PÉÃ¸À£ÀÄß zÁR°¸ÀÄªÀÅzÀPÉÌ gÀPÀëuÁ C¢üPÁjAiÀÄ §½

ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.
498J Qæ«Ä£À¯ï PÁ£ÀÆ¤£À°è ¥ÀjºÁgÀUÀ¼ÀÄ
PÁ£ÀÆ£ÀÄ K£ÀÄ ºÉÃ¼ÀÄvÀÛzÉ?
498J CrAiÀÄ°è UÀAqÀ E®èªÉ UÀAqÀ£À ¸ÀA§A¢üPÀgÀÄ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ªÀiÁqÀÄªÀ zÉÊ»PÀ E®èªÉ
ªÀiÁ£À¹PÀ »A¸ÉAiÀÄ£ÀÄß C¥ÀgÁzsÀªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀtÂ¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ.
F PÁ£ÀÆ¤£ÀrAiÀÄ°è PËlÄA©PÀ »A¸ÉAiÀÄ£ÀÄß C£ÀÄ¨sÀ«¸ÀÄwÛgÀÄªÀ ªÀÄ»¼É ¥ÉÇ°Ã¸ÀÄ oÁuÉAiÀÄ°è
zÀÆgÀ£ÀÄß zÁR°¸À¨ÉÃPÀÄ. EzÀÄ ¸ÀAeÉÃÕAiÀÄ C¥ÀgÁzsÀªÁVzÀÄÝ, zÀÆgÀÄ zÁR°¹zÀ vÀPÀëtªÉ D¥Á¢vÀ£À£ÀÄß
¥ÉÇ°Ã¸ÀgÀÄ §A¢ü¸ÀÄvÁÛgÉ, EzÀÄ eÁ«ÄÃ£ÀÄ gÀ»vÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ DzÀ PÁgÀt, D¥Á¢vÀ£ÀÄ ¥ÉÇ°Ã¸ÀjAzÀ
eÁ«Ä£ÀÄ ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä F PÁ£ÀÆ¤£À°è CªÀPÁ±À«®è. DzÀgÉ, ¥ÉÇ°Ã¸ÀgÀÄ D¥Á¢vÀ£À£ÀÄß §A¢ü¹zÀ 24
UÀAmÉUÀ¼ÉÆ¼ÀUÉ ªÀiÁåf¸ÉÖçÃlgï JzÀÄgÀÄ ºÁdgÀÄ ¥Àr¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. DUÀ D¥Á¢vÀ£ÀÄ eÁ«ÄÃ¤UÉ
CfðAiÀÄ£ÀÄß ºÁQPÉÆ¼Àî§ºÀÄzÀÄ. CªÀ¤UÉ eÁ«ÄÃ£ÀÄ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÉÃ E®èªÉ JA§ÄzÀÄ ¥ÀÇtðªÁV
ªÀiÁåf¸ÉÖçÃlgÀ ¤zsÁðgÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ.
F PÁ£ÀÆ£ÀrAiÀÄ°è C¥ÀgÁ¢üUÉ 3 ªÀµÀðUÀ¼ÀªÀgÉUÉ eÉÊ®Ä ²PÉë ºÁUÀÆ zÀAqÀ«¢ü¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ.
F PÁ£ÀÆ¤£ÀrAiÀÄ°è PÉÃ¹£À ºÀAvÀUÀ¼ÀÄ
PËlÄA©PÀ »A¸ÉAiÀÄ£ÀÄß C£ÀÄ¨sÀ«¸ÀÄwÛgÀÄªÀ
ªÀÄ»¼É ¥ÉÇ°Ã¸ÀÄ oÁuÉAiÀÄ°è zÀÆgÀ£ÀÄß
¤ÃqÀÄvÁÛ¼É
¥ÉÇ°Ã¸ÀgÀÄ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ zÀÆgÀ£ÀÄß
¹ÃéPÀj¸ÀÄvÁÛgÉ. zÀÆgÀÄ §gÀºÀ
gÀÆ¥ÀzÀ°ègÀ§ºÀÄzÀÄ. E®èªÉ ¥ÉÇ°Ã¸ÀgÀÄ
zÀÆgÀ£ÀÄß §gÀºÀ gÀÆ¥ÀzÀ°è zÁR°¹ DPÉUÉ
N¢ ºÉÃ¼À¨ÉÃPÀÄ. zÀÆj£À MAzÀÄ ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß
¥ÀqÉ¬Äj

PËlÄA©PÀ »A¸ÉUÉÆ¼ÀUÁzÀ ªÀÄ»¼É F PÁ£ÀÆ¤£ÀrAiÀÄ°è ¥ÀjºÁgÀUÀ¼À£ÀÄß PÉÆÃj §AzÁUÀ
¥Á°¸À¨ÉÃPÁzÀ ¥ÀæQæAiÉÄ:
»A¸ÉUÉÆ¼ÀUÁzÀ ªÀÄ»¼É ¥ÉÇ°Ã¸ï oÁuÉAiÀÄ°è PÀ®A 498J Cr °TvÀ zÀÆgÀÄ ¤Ãr
zÁR°¸À®Ä CªÀ½UÉ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁr. F PÁ£ÀÆ¤£À Cr zÀÆgÀÄ ¤ÃrzÀgÉ, CªÀ¼À UÀAqÀ
ºÁUÀÆ zËdð£Àå ¤ÃrzÀªÀgÀ E¤ßvÀgÀgÀ£ÀÄß §A¢ü¸À§ºÀÄzÉAzÀÄ CªÀ½UÉ w½¸À¨ÉÃPÀÄ. F
¥ÉÇ°Ã¸ÀgÀÄ ªÉÆzÀ® ªÀiÁ»w ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß
(J¥sï. L.Dgï) zÁR°¸ÀÄvÁÛgÉ.
¥ÉÇ°Ã¸ÀgÀÄ PÉÃ¸À£ÀÄß vÀ¤SÉ ªÀiÁr, ZÁZïð
²Ãl£ÀÄß vÀAiÀiÁj¸ÀÄvÁÛgÉ.
D¥Á¢vÀ£À£ÀÄß ¥ÉÇ°Ã¸ÀgÀÄ §A¢ü¸ÀÄvÁÛgÉ
D¥Á¢vÀ£À£ÀÄß §A¢ü¹zÀ 24UÀAmÉUÀ¼À
M¼ÀUÁV ªÀiÁåf¸ÉÖçÃlgÀ JzÀÄgÀÄ ¥ÉÇ°Ã¸ÀgÀÄ
ºÁdgÀÄ ¥Àr¸ÀÄvÁÛgÉ.
PÉÃ¸ÀÄ PÉÆÃnðUÉ vÀ®Ä¥ÀÅvÀÛzÉ ºÁUÀÆ
wÃ¥ÀÅð ¤ÃqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ.

PÀ®A Cr zÀÆgÀÄ zÁR°¸À®Ä AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ «Äw EgÀÄªÀÅ¢®è. JµÉÆÖÃ ¨Áj
ªÀÄ»¼ÉAiÀÄÄ zËdð£Àå JzÀÄj¹zÀ JµÉÆÖÃ ¢£ÀUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¸ÀºÁAiÀÄ AiÀiÁa¹PÉÆAqÀÄ UÀÄA¦UÉ
§gÀ§ºÀÄzÀÄ. DUÀ®Æ ¥ÉÇ°Ã¸ÀÄ oÁuÉAiÀÄ°è zÀÆgÀÄ ¸À°è¸À§ºÀÄzÀÄ. ¥ÉÇ°Ã¸ÀgÀÄ zËdð£Àå
£ÀqÉzÀ §UÉÎ MAzÀÄ J¥sï.L.Dgï. zÁR°¸À¨ÉÃPÀÄ.
J¥sï.L.Dgï.£À°è D¥Á¢vÀ£À ºÉ¸ÀgÀÄ, «¼Á¸À, C¥ÀgÁzsÀ £ÀqÉzÀ ¢£À, ¸ÀÜ¼À ºÁUÀÆ ¸ÀªÀÄAiÀÄ,
C¥ÀgÁzsÀzÀ «ªÀgÀ, C¥ÀgÁzsÀzÀ GzÉÝÃ±À, ¸ÁQëUÀ½zÀÝgÉ, CªÀgÀ «ªÀgÀ EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß zÁR°¸À¨ÉÃPÀÄ.
ªÀÄ»¼ÉUÉ J¥sï.L.Dgï zÁR°¸ÀÄªÁUÀ zËdð£ÀåzÀ «ªÀgÀ, »A¸ÉAiÀÄ ¸ÀégÀÆ¥À, »A¸É¬ÄAzÁzÀ
zÉÊ»PÀ CxÀªÁ D¹ÛAiÀÄ £ÀµÀÖ, zËdð£ÀåzÀ »£Éß¯É EvÁå¢UÀ¼À «ªÀgÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ®Ä w½¸À¨ÉÃPÀÄ.
AiÀiÁªÁUÀ®Æ J¥sï.L.Dgï. £À°è zÀÆgÀÄ zÁR°¸ÀÄªÁUÀ CzÀgÀ°è ¸ÁPÀµÀÄÖ «ªÀgÀ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ.
ªÀÄÄAzÉ ªÉÆPÀzÀÝªÉÄ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÌ §AzÁUÀ J¥sï.L.Dgï. MAzÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR ¸ÁQëAiÀiÁV
PÁAiÀÄð ¤ªÀð»¸ÀÄvÀÛzÉ.
J¥sï.L.Dgï.£À°è ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ J¯Áè ¸ÀÆPÀÛ PÀ®AUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀnÖ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉAiÉÄÃ JAzÀÄ
RavÀ ¥Àr¹PÉÆ½î. GzÁ: ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è zËdð£ÀåzÀ eÉÆvÉAiÀÄ°è ªÀgÀzÀQëuÉ QgÀÄPÀÄ¼À ¸ÀºÀ
¤ÃqÀÄwÛzÀÝgÉ ªÀgÀzÀQëuÉUÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÀºÀ PÁ£ÀÆ£À£ÀÄß ¸ÀºÀ zÁR°¸À¨ÉÃPÀÄ. E¤ßvÀgÀ
¸ÀÆPÀÛ PÀ®AUÀ¼ÀÄ. CªÀ¼À zÉÃºÀzÀ ªÉÄÃ¯É UÁAiÀÄ ªÀiÁrzÀÝgÉ (¨sÁ.zÀA.¸ÀA.PÀ®A. 319),
WÉÆÃgÀ/C¸ÀºÀ¤ÃAiÀÄ UÁAiÀÄUÀ¼ÁVzÀÝgÉ (¨sÁ.zÀA.¸ÀA. PÀ®A.320) CªÀ¼À£ÀÄß UÀÈºÀ §AzsÀ£ÀzÀ°èlÄÖ
¸ÀévÀAvÀæªÁV NqÁqÀÄªÀÅzÀPÉÌ zsÀPÉÌ ªÀiÁrzÀÝgÉ (¨sÁ.zÀA.¸ÀA. PÀ®A 339) EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß
zÁR°¸À§ºÀÄzÀÄ.
¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ C¢üPÁjAiÀÄ ¸À» EgÀÄªÀ J¥sï.L.Dgï.£À MAzÀÄ ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß PÉÃ½ ¥ÀqÉ¬Äj.
zÀÆgÀÄ zÁR°¹zÀªÀjUÉ F J¥sï.L.Dgï. ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß ºÀt ¤ÃqÀzÉÃ GavÀªÁV ¥ÀqÉAiÀÄÄªÀ
ºÀQÌzÉ.
¥ÉÇ°Ã¸ÀgÀÄ zÀÆj£À°è D¥Á¢vÀgÀÄ JAzÀÄ ºÉ¸Àj¸À®àlÖªÀgÀ£ÀÄß vÀPÀët §A¢ü¸ÀÄvÁÛgÉ. PÁ£ÀÆ¤£À
¥ÀæPÁgÀ EzÀÄ eÁ«ÄÃ£ÀÄ gÀ»vÀ C¥ÀgÁzsÀªÁVgÀÄªÀÅzÀjAzÀ, eÁ«ÄÃ£À£ÀÄß ¥ÉÇ°Ã¸ÀgÀÄ PÉÆqÀÄªÀ
ºÁV®è. DzÀgÉ D¥Á¢vÀ£À£ÀÄß §A¢ü¹zÀ 24 UÀAmÉUÀ¼ÉÆ¼ÀUÁV ªÀiÁåf¸ÉÖçÃlgÀ JzÀÄgÀÄ
ºÁdgÀÄ ¥Àr¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. DUÀ D¥Á¢vÀ eÁ«ÄÃ¤UÉ Cfð ¸À°è¸À§ºÀÄzÀÄ. CªÀ¤UÉ
eÁ«ÄÃ£ÀÄ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÉ E®èªÉ JA§ ¤zsÁðgÀªÀ£ÀÄß ¥ÀÇtðªÁV ªÀiÁåf¸ÉÖçÃlgÉÃ vÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀÄîvÁÛgÉ.
J¥sï.L.Dgï. zÁR°¹zÀ £ÀAvÀgÀ vÀ¤SÉ ªÀÄÄAzÀÄªÀjAiÀÄÄwÛzÉAiÉÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß w½zÀÄPÉÆ½î.
J¯Áè Qæ«Ä£À¯ï ªÉÆPÀzÀÝªÉÄUÀ¼ÀAvÉ E®Æè ¸ÀºÀ §A¢ü¹zÀ 24 UÀAmÉAiÉÆ¼ÀUÉ D¥Á¢vÀgÀ£ÀÄß
ªÀiÁåf¸ÉÖçÃlgï ªÀÄÄAzÉ ºÁdgÀÄ ¥Àr¸À¨ÉÃPÀÄ. D¥Á¢vÀgÀÄ eÁ«ÄÃ¤UÁV Cfð ¸À°è¸À§ºÀÄzÀÄ.
ºÁUÁV CªÀ£À CfðAiÀÄÄ wgÀ¸ÀÌøvÀUÉÆ¼ÀÄîªÀAvÉ PÀæªÀÄ vÉUÉzÀÄPÉÆ¼Àî¨ÉÃPÀÄ. D¥Á¢vÀ£ÀÄ

§A¢üvÀ£ÁVgÀÄªÀ ¥ÉÇ°Ã¸ï oÁuÉAiÀÄÄ AiÀiÁªÀ ªÀiÁåf¸ÉÖçÃmï £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ ªÁå¦ÛAiÉÆ¼ÀUÉ
§gÀÄvÀÛzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß w½zÀÄPÉÆ½î. D ªÁå¦ÛAiÀÄ £ÁåAiÀiÁ®zÀ°ègÀÄªÀ ¸ÀPÁðj ªÀQÃ®gÀ£ÀÄß
CAzÀgÉ ¥À©èPï ¥Áæ¹PÀÆålgï (¥À ¥Áæ) ºÁUÀÆ PÉÃ¸À£ÀÄß «ZÁgÀuÉ ªÀiÁqÀ°gÀÄªÀ ¥ÉÇ°Ã¸ï
C¢üPÁjAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀQð¹. D¥Á¢vÀ¤UÉ AiÀiÁªÀ PÁgÀtPÁÌV eÁ«ÄÃ£ÀÄ ¤ÃqÀ¨ÁgÀzÉAzÀÄ
UÀÄA¦UÉ C¤¸ÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ °TvÀ gÀÆ¥ÀzÀ°è ªÀÄ£À« ¥ÀvÀæ ¤Ãr. UÀÄA¦UÉ, ¥ÉÇ°Ã¸ï
C¢üPÁjAiÀÄÄ vÀªÀÄä ¥ÀæPÀgÀtzÀ «µÀAiÀÄzÀ°è ¸ÀjAiÀiÁzÀ jÃwAiÀÄ°è ¥ÀæwQæ¬Ä¸ÀÄwÛ®è JA§
¸ÀA±ÀAiÀÄ §AzÀ°è, C¹¸ÀÖAmï PÀ«ÄµÀ£Àgï D¥sï ¥ÉÇ°Ã¸ÀgÀ£ÀÄß ¨sÉÃn ªÀiÁr D¥Á¢vÀ¤UÉ
eÁ«ÄÃ£ÀÄ ¹UÀzÀ jÃwAiÀÄ°è MvÀÛqÀ vÀgÀ§ºÀÄzÀÄ. D ¥ÉÇÃ°¸ÀÄ oÁuÉAiÀÄ «gÀÄzÀÞ J.¹.¦AiÀÄªÀjUÉ
°TvÀ zÀÆgÀÄ ¤Ãr. zÀÆj£À ªÉÄÃ¯É CªÀgÀ ¸À» ¥ÀqÉ¬Äj. CªÀgÀ£ÀÄß £ÉÃgÀªÁV ¨sÉÃn
ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀ¢zÀÝ°è zÀÆgÀ£ÀÄß CªÀjUÉ gÉf¸ÀÖgï ¥ÉÇÃ¹Ö£À°è PÀ¼ÀÄ»¹. CAZÉ PÀbÉÃj¬ÄAzÀ
¤ÃªÀÅ PÀ¼ÀÄ»¹zÀ ¥ÀvÀæzÀ j¹ÃwAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÄgÀQëvÀªÁV ElÄÖPÉÆ½î. CªÀjAzÀ ¥ÀæwQæAiÉÄ ¨ÁgÀ¢zÀÝgÉ
ªÉÄÃ°£À C¢üPÁjUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀA¥ÀQð¹.
J¥sï.L.Dgï. zÁR°¹zÀ £ÀAvÀgÀ ¥ÉÇ°Ã¸ÀgÀÄ MAzÀÄ ZÁeïð²Ãmï£ÀÄß vÀAiÀiÁj¸ÀÄvÁÛgÉ.
CzÀgÀ°è D¥ÁzÀ£ÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ J¯Áè PÀ®AUÀ¼À£ÀÄß ºÁQzÁÝgÉAiÉÄÃ w½zÀÄPÉÆ½î.
ªÀÄ»¼ÉUÉ, vÀ¤SÉAiÀÄÄ ªÀÄÄAzÀÄªÀjAiÀÄÄwÛzÉAiÉÄ JAzÀÄ w½zÀÄPÉÆ¼Àî®Ä ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁr.
¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ¥ÀæPÀgÀt £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ vÀ®Ä¥À®Ä MAzÀÆªÀgÉ ªÀµÀð »rAiÀÄ§ºÀÄzÀÄ.
£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ°è ªÉÆPÀzÀÝªÉÄAiÀÄ ¥ÀgÀ ªÀPÁ®vÀÄÛ ªÀiÁqÀÄwÛgÀÄªÀ ¥À©èPï ¥Áæ¹PÀÆålgï (¥À
¥Áæ) AiÀiÁgÉAzÀÄ w½¬Äj.
¥À.¥ÁægÀ£ÀÄß ¨sÉÃn ªÀiÁr, vÁªÀÅ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ºÀQÌ£À «µÀAiÀÄzÀ°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛgÀÄªÀ
ªÀÄ»¼Á UÀÄA¥ÀÅ JAzÀÄ ¥ÀjZÀ¬Ä¹PÉÆ½î. CªÀgÀÄ ¸ÀPÁðj ªÀQÃ®gÁzÀÝjAzÀ CªÀjUÉ
PÉÃ¸À£ÀÄß £ÀqÉ¸À®Ä ºÀt ¤ÃqÀ¨ÉÃPÁV®è. ªÀÄ»¼ÉUÉ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ¢AzÀ ¸ÀªÀÄ£ïì §AzÀ
PÀÆqÀ¯ÉÃ ¥À.¥Áæ.gÀ£ÀÄß ¨sÉÃn ªÀiÁqÀÄªÀAvÉ w½¹j. »ÃUÉ ªÀiÁrzÀ°è ¥À.¥Áæ. ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ£ÀÄß
ªÉÆPÀzÀÝªÉÄAiÀÄ ¥ÀæQæAiÉÄUÉ vÀAiÀiÁgÀÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.
ªÉÆPÀzÀÝªÉÄAiÀÄ£ÀÄß zÁR°¹zÀ £ÀAvÀgÀ, £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ°è ¥ÀæQæAiÉÄ DgÀA¨sÀªÁUÀÄªÀÅzÀgÀ ªÀÄzsÉå
¸ÁPÀµÀÄÖ ¸ÀªÀÄAiÀÄ«gÀÄvÀÛzÉ. PÉÃ¹£À ¢£ÁAPÀzÀ §UÉÎ PÉÆÃnð¤AzÀ PÀgÉ §AzÀPÀÆqÀ¯É ¥À.¥Áæ
CªÀgÀÄ CªÀ½UÉ PÉÃ¹£À «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß w½¸À°. J¥ï. L Dgï £À°è ºÉÃ½PÉÆAqÀzÉÝ¯Áè
ªÀÄ»¼ÉUÉ ¸ÀjAiÀiÁV £É£À¦£À°è EgÀzÉÃ EgÀ§ºÀÄzÀÄ. ªÀÄ»¼Á UÀÄA¥ÀÅ ¥ÀæPÀgÀtzÀ §UÉÎ
ªÉÆzÀ® ºÀAvÀzÀ¯ÉèÃ §gÉzÀÄPÉÆArgÀÄªÀ zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß ¥À.¥Áæ.UÉ PÉÆr.

zËdð£Àå C£ÀÄ¨sÀ«¸ÀÄwÛgÀÄªÀ ªÀÄ»¼ÉUÉ ¹«¯ï PÁ£ÀÆ¤£À°è ¥ÀjºÁgÀUÀ¼ÀÄ
zËdð£Àå JzÀÄj¸ÀÄwÛgÀÄªÀ ªÀÄ»¼É, »A¸É ¤ÃqÀÄªÀ vÀ£Àß UÀAqÀ CxÀªÁ ¸ÀA§A¢üPÀjAzÀ gÀPÀëuÉ,
ªÀÄ£É¬ÄAzÀ ºÉÆgÀ ºÁPÀÄªÀÅzÀ£ÀÄß vÀqÉUÀlÖ®Ä, vÀ£Àß ªÀÄPÀÌ¼À ¸ÀÄ¥À¢ð, fÃªÀ£ÁA±À EvÁå¢UÀ¼À
gÀÆ¥ÀzÀ°è ¸ÀºÁAiÀÄ AiÀiÁa¹ §AzÀ°è, EwÛÃaUÉ §A¢gÀÄªÀ PËlÄA©PÀ »A¸É vÀqÉ PÁAiÉÄÝ (2005)
AiÀÄ£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¸À§ºÀÄzÀÄ.
PÁ£ÀÆ£ÀÄ K£ÀÄ ºÉÃ¼ÀÄvÀÛzÉ?
PËlÄA©PÀ »A¸É vÀqÉ PÁAiÉÄÝAiÀÄÄ, ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è £ÀqÉAiÀÄÄªÀ zÉÊ»PÀ, ªÀiËTPÀ,
¯ÉÊAVPÀ ºÁUÀÆ DyðPÀ »A¸ÉAiÀÄ£ÀÄß PËlÄA©PÀ »A¸É JAzÀÄ ºÉÃ¼ÀÄvÀÛzÉ.
F PÁ£ÀÆ¤£À CrAiÀÄ°è ºÉAqÀwAiÀÄ®èzÉ, ¥ÀÅgÀÄµÀ£ÉÆqÀ£É PËlÄA©PÀ ¸ÀA§AzsÀzÀ°ègÀÄªÀ, zËdð£Àå
JzÀÄj¸ÀÄwÛgÀÄªÀ AiÀiÁªÀÅzÉ ªÀÄ»¼É, F PÁAiÉÄÝAiÀÄ£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¸À§ºÀÄzÀÄ. vÁ¬Ä, ªÀÄUÀ¼ÀÄ, CPÀÌ-
vÀAV, «zsÀªÉ, ºÉAqÀw, JgÀqÀ£É ºÉAqÀw, PÁ£ÀÆ£ÀÄ §zÀÞªÁV ªÀÄzÀÄªÉAiÀiÁUÀ¢zÀÝgÀÆ ªÀÄzÀÄªÉAiÀÄAvÀºÀ
¸ÀA§AzsÀzÀ°ègÀÄªÀ ªÀÄ»¼É ¸ÀºÀ F PÁ£ÀÆ¤£À Cr ¸ÀºÁAiÀÄ AiÀiÁa¸À§ºÀÄzÀÄ.
gÀPÀëuÁ C¢üPÁjUÀ¼ÉA§ ºÉÆ¸À C¢üPÁjUÀ¼À£ÀÄß F PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¥ÀjZÀ¬Ä¸ÀÄvÀÛzÉ. gÀPÀëuÁ C¢üPÁjAiÀÄÄ
F PÁ£ÀÆ¤£ÀrAiÀÄ°è ªÀÄ»¼É ¥ÀjºÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄÄªÀ°è ¥ÀæªÀÄÄR ¥ÁvÀæªÀ£ÀÄß ªÀ»¸ÀÄvÁÛgÉ. PËlÄA©PÀ
»A¸ÉUÉÆ¼ÀUÁzÀ ªÀÄ»¼É vÀ£Àß zÀÆgÀ£ÀÄß gÀPÀëuÁ C¢üPÁjAiÀÄªÀgÀ°è PËlÄA©PÀ »A¸Á ªÀgÀ¢AiÀiÁV
CAzÀgÉ qÉÆªÉÄ¸ÉÖPï E¤ìqÉAmï j¥ÉÇÃmïð- r L Dgï zÁR°¸À¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄ»¼ÉAiÀÄÄ ¸ÉÃªÁ
PÉÃAzÀæUÀ¼À®Æè zÀÆgÀ£ÀÄß zÁR°¸À§ºÀÄzÀÄ. ¸ÉÃªÁ PÉÃAzÀæUÀ¼ÉAzÀgÉ, F PÁ£ÀÆ¤£ÀrAiÀÄ°è ¸ÀPÁðgÀzÀ°è
£ÉÆAzÁªÀtÂAiÀiÁzÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÁV ¸ÉÃªÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀÄªÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ, ¥ÉÇ°Ã¸ÀgÀ°è ¸ÀºÀ ªÀÄ»¼É
r L Dgï£ÀÄß zÁR°¸À§ºÀÄzÁVzÉ.
gÀPÀëuÁ¢üPÁjAiÀÄÄ, ¸ÉÃªÁ PÉÃAzÀæzÀªÀgÀÄ ºÁUÀÆ ¥ÉÇ°Ã¸ÀgÀÄ zÀÆgÀÄ zÁR°¸À®Ä §AzÀ ªÀÄ»¼ÉUÉ r
L Dgï zÁR°¸ÀÄªÁUÀ F PÁ£ÀÆ¤£ÀrAiÀÄ°è ¹UÀÄªÀ ¥ÀjºÁgÀUÀ¼À §UÉÎ w½¸À¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄ»¼ÉUÉ
ªÀ¸ÀwUÁV eÁUÀ, ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ £ÉgÀªÀÅ E®èªÉ PË£Àì°AUï£À CªÀ±ÀåPÀvÉ EzÀÝ°è CªÀ¼À£ÀÄß CAvÀºÀ
¸ÀºÁAiÀÄ ¤ÃqÀÄªÀ°èUÉ gÀPÀëuÁ¢üPÁj PÀ¼ÀÄ»¸À¨ÉÃPÀÄ.
F PÁ£ÀÆ¤£ÀrAiÀÄ°è MAzÀÄ PÉÃ¹£À ºÀAvÀUÀ¼ÀÄ
PËlÄA©PÀ »A¸ÉUÉ M¼ÀUÁzÀ ªÀÄ»¼É
gÀPÀëuÁ C¢üPÁjAiÀÄ/ ¸ÉÃªÁ PÉÃAzÀæ/
¥ÉÇ°Ã¸ÀgÀ §½ ºÉÆÃUÀÄvÁÛ¼É

ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ CªÀ±ÀåPÀvÉAiÀÄ ªÉÄÃgÉUÉ, CªÀ½UÉ
ªÀ¸Àw, ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ £ÉgÀªÀÅ, PÁ£ÀÆ£ÀÄ
£ÉgÀªÀ£ÀÄß gÀPÀëuÁ¢üPÁjAiÀÄÄ MzÀV¸ÀÄªÀÅzÀÄ.
ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ zÀÆgÀ£ÀÄß gÀPÁëuÁ¢üPÁj/ ¸ÉÃªÁ
PÉÃAzÀæ/ ¥ÉÇ°Ã¸ÀgÀÄ °TvÀ gÀÆ¥ÀzÀ°è
¹ÃéPÀj¸ÀÄvÁÛgÉ (CªÀ½UÉ §gÉAiÀÄ®Ä
¨ÁgÀ¢zÁÝUÀ, CªÀ½UÉ, §gÉzÀÄPÉÆAqÀ
zÀÆgÀ£ÀÄß N¢ w½¸ÀÄvÁÛgÉ.)
CªÀgÀÄ ªÀÄ»¼ÉUÉ F PÁ£ÀÆ¤£À°è EgÀÄªÀ
ºÀPÀÄÌUÀ¼À §UÉÎ w½¸À¨ÉÃPÀÄ
PËlÄA©PÀ »A¸Á ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß
(r.L.Dgï)vÀAiÀiÁj¸ÀÄªÀÅzÀÄ. ºÁUÀÆ CzÀgÀ
¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß ¸ÉÃªÁ PÉÃAzÀæUÀ½UÉ ºÁUÀÆ
ªÀiÁåf¸ÉÖçÃljUÉ PÀ¼ÀÄ»¸ÀÄªÀÅzÀÄ.
ªÀÄ»¼ÉUÉ ¨ÉÃPÁzÀÝ°è, gÀPÀëuÁ¢üPÁjAiÀÄÄ
CªÀ½UÉ ¨ÉÃPÁzÀ ¥ÀjºÁgÀUÀ½UÉ
CfðAiÀÄ£ÀÄß vÀAiÀiÁj¹, ªÀiÁåf¸ÉÖçÃljUÉ
PÀ½¸ÀÄvÁÛgÉ. GavÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ £ÉgÀ«UÉ
ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ.

F PÁ£ÀÆ¤£ÀrAiÀÄ°è ¹UÀÄªÀ ¥ÀjºÁgÀUÀ¼ÀÄ
F PÁ£ÀÆ¤£ÀrAiÀÄ°è F PÉÃ¼ÀV£À ¥ÀjºÁgÀUÀ¼ÀÄ ¹UÀÄvÀÛªÉ:
gÀPÀëuÁ DeÉÕ: »A¸ÀPÀjAzÀ gÀPÀëuÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉÆ¼Àî®Ä gÀPÀëuÁ DeÉÕAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄ»¼É
¥ÀqÉAiÀÄ§ºÀÄzÀÄ.
ªÀ¸ÀwAiÀÄ DeÉÕ: ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É »A¸ÉAiÀiÁzÁUÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄ£É¬ÄAzÀ
ºÉÆgÀzÀÆqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÀ¸Àw DeÉÕAiÀÄÄ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ£ÀÄß CzÉÃ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°ègÀÄªÀAvÉ ºÁUÀÆ
AiÀiÁgÀÆ CªÀ¼À£ÀÄß ªÀÄ£É¬ÄAzÀ ºÉÆgÀUÉ ºÁPÀzÀAvÉ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ¢AzÀ DeÉÕAiÀÄ£ÀÄß
ºÉÆgÀr¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ.
ºÀtPÁ¹£À ¥ÀjºÁgÀ: EzÀgÀrAiÀÄ°è: 1) fÃªÀ£ÁA±À: UÀAqÀ£ÁzÀªÀ£ÀÄ ºÉAqÀw ºÁUÀÆ CªÀ¼À
ªÀÄPÀÌ½UÁV ¤ÃqÀÄªÀ ºÀtzÀ ¥ÀjºÁgÀ. EzÀÄ wAUÀ½UÉÆªÉÄä ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ E®èªÉ MªÉÄäUÉ
MlÄÖ ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. 2) »A¸É¬ÄAzÁzÀ ªÀiÁ£À¹PÀ vÉÆAzÀgÉ ºÁUÀÆ
vÉÆ¼À¯Ál¢AzÁzÀ £ÀµÀÖªÀ£ÀÄß ¨sÀj¸À®Ä ºÀtzÀ gÀÆ¥ÀzÀ°è ¥ÀjºÁgÀªÀ£ÀÄß ªÀÄ»¼ÉUÉ »A¸ÀPÀ£ÀÄ
¤ÃqÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.
¸ÀÄ¥ÀzÀÄð DzÉÃ±À : ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV PÀÄlÄA§zÀªÀgÀÄ ªÀÄ»¼ÉUÉ CªÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀºÁQ, CªÀ¼À
ªÀÄPÀÌ¼À£ÀÄß CªÀ½UÉ PÉÆqÀÄªÀÅ¢®èªÉAzÀÄ ¨ÉzÀjPÉ MqÀÄØvÁÛgÉ. F DzÉÃ±ÀªÀÅ ªÀÄ»¼ÉUÉ vÀ£Àß
ªÀÄPÀÌ¼À ªÉÄÃ¯É ¸ÀÄ¥ÀzÀÄð ºÉÆAzÀÄªÀAvÉ DzÉÃ²¸ÀÄvÀÛzÉ.
ªÉÄÃ¯É w½¸ÀÄªÀ ¥ÀjºÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ CªÀ±ÀåPÀvÉ ºÁUÀÆ ¸ÀAzÀ¨sÀðPÉÌ ¸ÀjºÉÆAzÀÄªÀAvÉ
Dj¹PÉÆ¼Àî§ºÀÄzÁVzÉ. ªÀÄ»¼É F DzÉÃ±ÀUÀ¼À°è MAzÀ£ÀÄß E®èªÉ J®èªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ§ºÀÄzÀÄ.
PËlÄA©PÀ »A¸ÉUÉÆ¼ÀUÁzÀ ªÀÄ»¼É F PÁ£ÀÆ¤£ÀrAiÀÄ°è ¥ÀjºÁgÀUÀ¼À£ÀÄß PÉÆÃj §AzÁUÀ
¥Á°¸À¨ÉÃPÁzÀ ¥ÀæQæAiÉÄ:
ªÉÆzÀ°UÉ »A¸É C£ÀÄ¨sÀ«¹ ¸ÀºÁAiÀÄPÁÌV §AzÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ£ÀÄß, f¯ÉèAiÀÄ/vÁ®ÆèQ£À ºÀwÛgÀzÀ
gÀPÀëuÁ C¢üPÁjAiÀÄ §½ PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃV, ªÉÆPÀzÀÝªÉÄAiÀÄ£ÀÄß zÁR°¸ÀÄªÀÅzÀPÉÌ ¸ÀºÁAiÀÄ
ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. ¥Àæ¸ÀÄÛvÀzÀ°è ²±ÀÄ C©üªÀÈ¢Þ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ gÀPÀëuÁ C¢üPÁjUÀ¼ÁV PÁAiÀÄð
¤ªÀð»¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. ¤ªÀÄä f¯ÉèAiÀÄ gÀPÀëuÁ C¢üPÁjUÀ¼À ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀÄªÀÅzÀÄ
M¼ÉîAiÀÄzÀÄ.
¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß ºÀwÛgÀzÀ ¥ÉÇ°Ã¸ï oÁtÂ, ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ CAVÃPÀÈvÀUÉÆArgÀÄªÀ ¸ÉÃªÁ PÉÃAzÀæUÀ¼ÀÄ
CxÀªÁ ªÀiÁåf¸ÉÖçÃmï §½ PÀÆqÀ zÀÆgÀÄ zÁR°¸À§ºÀÄzÀÄ. ¤ªÀÄä f¯ÉèAiÀÄ°ègÀÄªÀ

CAVÃPÀÈvÀUÉÆArgÀÄªÀ ¸ÉÃªÁ PÉÃAzÀæUÀ¼À «¼Á¸ÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀÄªÀÅzÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ.
£É£À¦gÀ°, F PÁAiÉÄÝ eÁjUÉ §gÀÄªÀ ªÀÄÄ£Àß, ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ¥ÉÇ°Ã¸ÀgÀ §½AiÉÄ zÀÆgÀ£ÀÄß
¤ÃqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. F PÁ£ÀÆ¤£À ¥ÀjºÁgÀUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÄ ¥ÀæQæAiÉÄUÀ¼À §UÉÎ ¥ÉÇ°Ã¸ÀjUÉ, ¸ÉÃªÁ
PÉAzÀæUÀ½UÉ ¥ÀÇwðAiÀiÁV ¥ÀjZÀAiÀÄ«®èzÉ EgÀ§ºÀÄzÀÄ. »ÃUÁV ¤ªÉÆäqÀ£É, F PÁ£ÀÆ£À£ÀÄß
CjvÀ ªÀQÃ®gÀÄ AiÀiÁgÁzÀgÀÄ EzÀÝ°è CªÀgÀ£ÀÄß eÉÆvÉUÉ PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄªÀÅzÀÄ M¼ÉîAiÀÄzÀÄ.
NªÀð zËdð£Àå ¦ÃrvÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄÄ gÀPÀëuÁ C¢üPÁjAiÀÄ£ÀÄß ¨sÉÃn ªÀiÁrzÁUÀ, CªÀgÀÄ F
PÁ£ÀÆ¤£À°è EgÀÄªÀ ««zsÀ DAiÉÄÌUÀ¼À£ÀÄß CªÀ½UÉ ºÉÃ¼À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. CªÀ½UÉ ªÀ¸ÀwAiÀÄ
¸Ë®¨sÀåzÀ CUÀvÀå«zÀÝgÉ, gÀPÀëuÁ C¢üPÁjAiÀÄÄ CªÀ¼À£ÀÄß ªÀ¸Àw UÀÈºÀPÉÌ ºÉÆÃUÀÄªÀAvÉ
¤zÉðÃ²¸À§ºÀÄzÀÄ. ªÀiÁ£À¹PÀªÁV £ÉÆAzÀÄ GzÉéÃUÀPÉÌ FqÁVzÀÝ°è AiÀiÁgÀ eÉÆvÉAiÀÄ¯ÁèzÀgÀÆ
ªÀiÁvÀ£ÁqÀ®Ä EaÒ¹zÀgÉ, CªÀ¼À£ÀÄß ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£ÉUÉ M¼À¥Àr¸À §ºÀÄzÀÄ. CªÀ½UÉ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ
aQvÉìAiÀÄ CUÀvÀå«zÀÝgÉ, gÀPÀëuÁ C¢üPÁjAiÀÄÄ CªÀ¼À£ÀÄß ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ vÀ¥Á¸ÀuÉUÉ PÀ¼ÀÄ»¸À§ºÀÄzÀÄ.
(GzÁ: ¸ÀÄlÖ UÁAiÀÄ, ¥sÁæPÀÑgï, zÉÊ»PÀ UÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ EvÁå¢) CªÀ½UÉ PÁ£ÀÆ¤£À ¸ÀºÁAiÀÄ
¨ÉÃQzÀÝgÉ CªÀ¼À£ÀÄß PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¸À®ºÉ ªÀÄvÀÄÛ GavÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¸ÉÃªÉ ¹UÀÄªÀ ¸ÀÜ¼ÀPÉÌ CªÀ¼À£ÀÄß
¤zÉðÃ²¸À§ºÀÄzÀÄ.
gÀPÀëuÁ C¢üPÁjAiÀÄ §½ §gÀÄªÀ ¥ÀæwAiÉÆ§â ªÀÄ»¼ÉUÀÆ PÁAiÉÄÝAiÀÄ Cr §gÀÄªÀ J¯Áè
¸ÀªÀ®vÀÄÛUÀ¼À CªÀ±ÀåPÀvÉ EgÀÄªÀÅ¢®è. M§âgÀÄ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÌ ªÉÆgÉ ºÉÆÃV DzÉÃ±ÀUÀ¼À£ÀÄß
vÉUÉzÀÄPÉÆ¼Àî®Ä §AiÀÄ¸ÀzÉÃ EgÀ§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄÃ¯É ¸ÀÆa¹gÀÄªÀAvÀºÀ ¥ÀjºÁgÀUÀ¼À£ÀµÉÖ
¥ÀqÉAiÀÄ®Ä EaÒ¸À§ºÀÄzÀÄ. ºÁUÀÆ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ MAzÀÄ DzÉÃ±ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä
EaÒ¸À§ºÀÄzÀÄ. EzÀÄ ¥ÀæPÀgÀt ºÁUÀÆ PÀµÀÖzÀ°ègÀÄªÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É CªÀ®A©vÀªÁVzÉ.
DzÀgÀÆ ¥ÀæwAiÉÆ§â ªÀÄ»¼ÉUÀÆ, EgÀÄªÀ J¯Áè DAiÉÄÌUÀ¼À£ÀÄß w½¸À®Ä ªÀÄgÉAiÀÄ¨ÁgÀzÀÄ.
gÀPÀëuÁ C¢üPÁjAiÀÄÄ ªÀÄ»¼ÉUÉ PÁAiÉÄÝAiÀÄ Cr EgÀÄªÀ J¯Áè DAiÉÄÌUÀ¼À£ÀÄß ºÁUÀÆ ¸ÀªÀ®vÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß
w½¹gÀÄªÀgÉAzÀÄ RavÀ ¥Àr¹PÉÆ½î. CªÀ¼À ºÀPÀÄÌUÀ½UÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ gÀPÀëuÁ C¢üPÁjAiÀÄÄ
CªÀ¼À£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÄ MAzÀÄ «µÀAiÀÄzÀ°è gÁf ªÀiÁrPÉÆ¼ÀÄîªÀAvÉ §®ªÀAvÀ ªÀiÁqÀÄwÛ®è
JA§ÄzÀ£ÀÄß JZÀÑgÀ¢AzÀ UÀªÀÄ¤¹.
gÀPÀëuÁ C¢üPÁjAiÀÄÄ r.L.Dgï£ÀÄß ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. CzÀgÀ°è CªÀ¼ÀÄ C£ÀÄ¨sÀ«¸ÀÄwÛgÀÄªÀ »A¸É,
»A¸É ¤ÃqÀÄwÛgÀÄªÀªÀgÀ «ªÀgÀ, CªÀ½UÉ ¨ÉÃPÁzÀ £ÉgÀªÀÅ EvÁå¢UÀ¼À£ÀÄß CªÀ¼À ¸ÀºÁAiÀÄ¢AzÀ¯ÉÃ
zÁR°¸ÀÄvÁÛgÉ. r.L.Dgï zÁR°¸ÀÄªÁUÀ ªÀÄ»¼É ¸ÀjAiÀiÁzÀ ªÀiÁ»w ¤ÃqÀÄªÀAvÉ ¸ÀºÁAiÀÄ
ªÀiÁr.
r.L.Dgï. zÁR°¹zÀ £ÀAvÀgÀ CzÀgÀ ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆ½î.
gÀPÀëuÁ C¢üPÁjAiÀÄÄ r.L.Dgï. vÀAiÀiÁj¹zÀ £ÀAvÀgÀ, CzÀgÀ ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁåf¸ÉÖçÃljUÉ

PÀ¼ÀÄ»¹PÉÆqÀÄvÁÛgÉ. CfðAiÀÄ ¢£ÁAPÀzÀ ¥ÀæPÁgÀ ªÀiÁåf¸ÉÖçÃlgÀÄ zÀÆj£À°è zÁR°¹gÀÄªÀ
D¥Á¢vÀ£À ºÉ¸Àj£À°è MAzÀÄ £ÉÆÃn¸À£ÀÄß eÁj ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. EzÀÄ ¹«¯ï PÉÃ¸ÁzÀ PÁgÀt
¤ªÀÄUÉ ¯ÁAiÀÄgï£À CªÀ±ÀåPÀvÉ EgÀÄvÀÛzÉ. ¤ªÀÄä°è ¯ÁAiÀÄgï E®èªÁzÀgÉ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ
¯ÁAiÀÄgÀ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀQð¹.
PÁ£ÀÆ¤£À ¥ÀæPÁgÀ, zÀÆgÀÄ zÁR°¹zÀ 3 ¢£ÀzÉÆ¼ÀUÉ ªÉÆzÀ® «ZÁgÀuÉAiÀÄÄ £ÀqÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ.
ºÁUÁV, £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ°è ºÁUÀÆ gÀPÀëuÁ C¢üPÁjAiÀÄ §½ vÀ¤SÉAiÀÄÄ ºÉÃUÉ
ªÀÄÄAzÀÄªÀjAiÀÄÄwÛzÉ JA§ÄzÁV DVAzÁUÉÎ w½zÀÄPÉÆ¼Àî¨ÉÃPÀÄ. ªÀQÃ®gÀÄ ªÀÄ»¼Á UÀÄA¦UÉ
ªÉÆPÀzÀÝªÉÄAiÀÄ «ZÁgÀuÉ £ÀqÉAiÀÄÄªÀ ¢£ÁAPÀªÀ£ÀÄß w½¸ÀÄvÁÛgÉ. E®è¢zÀÝgÉ, £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ
¸ÀÆZÀ£Á ¥sÀ®PÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¥ÀæPÀgÀtgÀzÀ «ZÁgÀuÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀUÀ¼À §UÉÎ ¥ÀnÖ ¥ÀæPÀn¹gÀÄvÁÛgÉ.
«ZÁgÀuÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ªÉÆPÀzÀÝªÉÄUÉ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄªÀÅ MAzÀÄ ¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß
¤ÃqÀÄvÀÛzÉ. ªÉÆPÀzÀÝªÉÄAiÀÄ D ¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ªÀÄgÉAiÀÄ¨ÉÃr.
D¥Á¢vÀ£À ºÉ¸ÀjUÉ ¸ÀªÀÄ£ïì ¤ÃqÀ¯ÁVzÉAiÉÄ JAzÀÄ gÀPÀëuÁ C¢üPÁj CxÀªÁ ¥ÉÇ°Ã¸ÀjAzÀ
PÉÃ½ w½zÀÄPÉÆ½î.
ªÉÆPÀzÀÝªÉÄAiÀÄ «ZÁgÀuÉAiÀÄ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ªÀÄ»¼Á UÀÄA¥ÀÅ vÀ£Àß §½ EgÀÄªÀ ¥ÀæPÀgÀtPÉÌ
¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ J¯Áè «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀQÃ®jUÉ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ. CzÀÄ ¥ÀæPÀgÀtPÉÌ ¸ÁQëAiÀiÁV ¸ÀºÁAiÀÄ
ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. ªÀÄ»¼ÉAiÀÄÄ vÀ£Àß vÀAzÉ vÁ¬ÄAiÀÄjUÉ vÁ£ÀÄ C£ÀÄ¨sÀ«¸ÀÄwÛgÀÄªÀ »A¸ÉAiÀÄ
§UÉÎ §gÉ¢gÀÄªÀ ¥ÀvÀæ, ¥ÉÇ°Ã¸ï oÁuÉAiÀÄ°è ¤ÃrgÀÄªÀ °TvÀ zÀÆgÀÄ, zËdð£Àå¢AzÀ
DVgÀÄªÀAvÀºÀ UÁAiÀÄUÀ½UÉ ªÀiÁrzÀ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ vÀ¥Á¸ÀuÁ ªÀgÀ¢UÀ¼ÀÄ, EvÁå¢UÀ¼ÀÄ EzÀÝgÉ
CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁQëUÀ¼ÁV §¼À¸À§ºÀÄzÀÄ. ªÀÄzÀÄªÉ DVgÀÄªÀÅzÀPÉÌ zÁR¯ÉUÀ¼ÁzÀ DºÁé£À ¥ÀwæPÉ,
¥sÉÇÃmÉÆÃ, ªÀÄzÀÄªÉ £ÉÆÃAzÀtÂ ¥ÀvÀæ, CxÀªÁ MAzÀÄ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è MnÖUÉ fÃ«¸ÀÄwÛgÀÄªÀÅzÀPÉÌ
¸ÁQëUÀ¼ÁzÀ £ÉgÉªÀÄ£ÉAiÀÄªÀgÀÄ, ¸ÀAWÀzÀ ªÀgÀ¢UÀ¼ÀÄ EvÁå¢UÀ¼ÀÄ ¸ÁQëUÀ¼ÁV §ºÀ¼À ¥ÀæªÀÄÄR
¥ÁvÀæ ªÀ»¸ÀÄvÀÛªÉ.
PÁ£ÀÆ¤£À ¥ÀæPÁgÀ ªÉÆPÀzÀÝªÉÄ zÁR°¹zÀ 60 ¢£ÀUÀ¼ÉÆ¼ÀUÉ, £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄªÀÅ CAwªÀÄ
wÃ¥ÀÅð ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ. ªÉÆPÀzÀÝªÉÄAiÀÄ ªÀÄÄAzÀÄªÀgÉAiÀÄÄ«PÉAiÀÄ ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ §UÉÎ ªÀQÃ®gÀ°è
w½zÀÄPÉÆ½î. £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄªÀÅ wÃ¥ÀÅð ¤ÃrzÀ §½PÀ D wÃ¦ð£À MAzÀÄ ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß
vÉUÉzÀÄPÉÆ¼Àî®Ä ªÀÄgÉAiÀÄ¢j.
wÃ¦ð£À §½PÀ, ªÀQÃ®gÀÄ D wÃ¥ÀÅð eÁjAiÀiÁUÀÄªÀÅzÀPÉÌ Cfð ¤ÃrzÁÝgÉAiÉÄÃ JAzÀÄ
RavÀ ¥Àr¹PÉÆ½î. F CfðAiÀÄÄ wÃ¥Àð£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁzÀ jÃwAiÀÄ°è ¥Àj¥Á°¸À®Ä MAzÀÄ
ªÀÄ£À«AiÀiÁVgÀÄvÀÛzÉ. GzÁ: wÃ¦ð£À ¥ÀæPÁgÀ UÀAqÀ£ÀÄ vÀ£Àß ºÉAqÀwUÉ EAwµÀÄÖ fÃªÀ£ÁA±À
¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ JA¢zÀÝgÉ, CfðAiÀÄ°è D ºÀtªÀ£ÀÄß ºÉÃUÉ ªÀÄvÀÄÛ JµÀÄÖ ¢£ÀzÉÆ¼ÀUÉ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ

w½¸À¯ÁVgÀÄvÀÛzÉ.
F wÃ¥Àð£ÀÄß ¥Á°¸ÀzÉÃ EgÀÄªÀÅzÀÄ Qæ«Ä£À¯ï C¥ÀgÁzsÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. D¥Á¢vÀ£ÀÄ wÃ¥Àð£ÀÄß
¥Á°¸ÀzÉ ºÉÆÃzÀ°è ªÀÄ»¼ÉAiÀÄÄ ¥ÉÇ°Ã¸ï oÁuÉ CxÀªÁ gÀPÀëuÁ C¢üPÁjAiÀÄ §½ zÀÆgÀÄ
zÁR°¸À§ºÀÄzÀÄ. wÃ¥Àð£ÀÄß G®èAX¹zÀªÀ£À£ÀÄß §A¢ü¸À§ºÀÄzÀÄ. wÃ¥Àð£ÀÄß ¥Á°¸ÀzÉ
G®èAX¹gÀÄªÀÅzÀPÁÌV MAzÀÄ ªÀµÀðzÀ ¸ÀeÉ ºÁUÀÆ CxÀªÁ 20,000 gÀÆ. zÀAqÀ «¢ü¸À§ºÀÄzÀÄ.
(PËlÄA©PÀ zËdð£ÀåPÉÌ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ºÁUÀÆ CzÀgÀ°è£À ¸ÀªÀ®vÀÄÛUÀ¼À «ªÀgÀUÀ½UÉ C£ÀÄ§AzsÀ
- 1 £ÀÄß £ÉÆÃr.)

CzsÁåAiÀÄ 3

ªÀgÀzÀQëuÉ
£ÀªÀÄä zÉÃ±ÀzÀ°è §ºÀ¼ÀµÀÄÖ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ£ÀÄß UÀAqÀ ºÁUÀÆ CªÀ£À ªÀÄ£ÉAiÀÄªÀgÀÄ ªÀgÀzÀQëuÉUÁV ¦Ãr¹
PÉÆ¯É ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄzÀ ºÉ¸Àj£À°è ºÀt, D¹Û CxÀªÁ E¤ßvÀgÀ ¨É¯É ¨Á¼ÀÄªÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß
ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ vÀªÀgÀÄ ªÀÄ£É¬ÄAzÀ zÉÆÃZÀÄªÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀªÀÄyð¹PÉÆ¼ÀÄîvÁÛgÉ. ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV vÀAzÉ
vÁAiÀÄA¢gÀÄ, ªÀÄUÀ¼À ªÀgÀzÀQëuÉ ¸Á«£À £ÀAvÀgÀ ¸ÀAWÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ½UÉ, vÀªÀÄUÉ £ÁåAiÀÄ zÉÆgÀQ¹PÉÆqÀÄªÀAvÉ
PÉÃ½PÉÆAqÀÄ §gÀÄvÁÛgÉ. zÀÄBRPÀgÀ ¸ÀAUÀw K£ÀAzÀgÉ, ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV M§â ªÀÄUÀ¼ÀÄ vÀ£Àß UÀAqÀ£À
ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ¤ÃqÀÄwÛgÀÄªÀ ªÀgÀzÀQëuÉ QgÀÄPÀÄ¼ÀªÀ£ÀÄß vÁ¼À¯ÁgÀzÉ vÀ£Àß vÀªÀgÀÄ ªÀÄ£ÉUÉ »AwgÀÄVzÁUÀ,
CªÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAvÉÊ¹, §Ä¢Þ ºÉÃ½, ºÉÃUÁzÀgÀÄ ªÀiÁr ªÀÄvÉÛ CªÀ¼ÀÄ UÀAqÀ£À ªÀÄ£ÉUÉ »AwgÀÄUÀÄªÀAvÉ
CªÀ¼À vÀAzÉ vÁ¬ÄAiÀÄªÀgÉ ªÀiÁrgÀÄvÁÛgÉ. ªÉÆzÀªÉÆzÀ¯ÉÃ CªÀ¼ÀÄ »A¸ÉAiÀÄ, QgÀÄPÀÄ¼ÀzÀ «gÀÄzÀÞ zÀ¤
JwÛzÁUÀ E®èªÉ ºÉÃ½PÉÆAqÁUÀ CªÀ¼À ¥Àj¹ÜwUÉ ¸ÀàA¢¹zÀgÉ CªÀ¼À ¥ÁætªÀ£ÀÄß G½¸À§ºÀÄzÀÄ.
JµÉÆÖ ¨Áj ªÀÄ»¼ÉAiÀÄÄ vÁ£ÀÄ JµÉÖÃ »A¸É C£ÀÄ¨sÀ«¸ÀÄwÛzÀÝgÀÆ, vÀ£Àß fÃªÀPÉÌ ¨ÉzÀjPÉ EzÀÝgÀÆ, vÀ£Àß
ªÀÄzÀÄªÉAiÀÄ ¥À«vÀæ §AzsÀ ªÀÄÄjAiÀÄ¨ÁgÀzÉAzÀÄ, CªÀ¼ÀÄ C£ÀÄ¨sÀ«¸ÀÄwÛgÀÄªÀ »A¸ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄaÑqÀÄªÀ
PÁgÀt, EAvÀºÀ QgÀÄPÀÄ¼ÀzÀ WÀl£ÉUÀ¼ÀÄ ºÉÆgÀdUÀwÛUÉ w½AiÀÄzÉ ºÉÆÃUÀÄvÀÛªÉ. CªÀ¼ÀÄ K£ÁzÀgÀÄ
vÁ£ÀÄ C£ÀÄ¨sÀ«¸ÀÄwÛgÀÄªÀ »A¸ÉAiÀÄ §UÉÎ ºÉÃ½zÀgÉ, vÀ£ÀUÉ J®Æè, ºÉÆÃUÀ®Ä
¸ÀÜ¼À«gÀÄªÀÅ¢®èªÉAzÀÄPÉÆ¼ÀÄîvÁÛ¼É. £ÀªÀÄä F ¸ÀªÀiÁdzÀ°è ªÀÄzÀÄªÉ JA§ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß ºÉÃUÁzÀgÀÆ
¸Àj G½¹PÉÆ¼Àî¨ÉÃPÀÄ, CzÀÄ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ ¸ÀAvÉÆÃµÀ, ¨sÀzÀævÉ, fÃªÀ EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß vÀåf¹AiÀiÁzÀgÀÆ ¸Àj
JA§ ¨sÁªÀ£É ¨ÉÃgÀÆj©nÖzÉ. ºÁUÁV ªÀgÀzÀQëuÉAiÀÄ «gÀÄzÀÞ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ JAzÀgÉ £ÀªÀÄä
¸ÀªÀiÁdzÀ ¥ÀæªÀÄÄR ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÁzÀ ªÀÄzÀÄªÉ ªÀÄvÀÄÛ PÀÄlÄA§zÀ PÁAiÀÄð ªÉÊRjAiÀÄ£ÀÄß ¥Àæ²ß¸ÀÄªÀÅzÀÄ
JAzÀxÀð.
ªÀgÀzÀQëuÉ ¸ÁªÀÅUÀ¼À «gÀÄzÀÞzÀ ºÉÆÃgÁlUÀ¼ÀÄ CvÀåAvÀ PÀµÀÖPÀgÀªÁzÀ ºÉÆÃgÁl. AiÀiÁPÉAzÀgÉ, §ºÀ¼ÀµÀÄÖ
¨Áj ªÀgÀzÀQëuÉ QgÀÄPÀÄ¼ÀªÀÅ C£ÉÃPÀ gÀÆ¥ÀUÀ¼À°è ºÁUÀÆ M¼ÀUÉÆ¼ÀUÉ £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. JµÉÆÖ ªÀgÀzÀQëuÉ
¸ÁªÀÅUÀ¼ÀÄ ‘ÇÀºÀd ¸ÁªÀÅ’ CxÀªÁ ‘¸ÉÆÖÃªï/¹°AqÀgï ¸ÉÆàl’¢AzÁzÀ ¸ÁªÀÅ JAzÀÄ ¥ÉÇ°Ã¸ÀgÀ°è
zÁR¯ÁUÀÄvÀÛªÉ. «ªÉÆÃZÀ£À, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, EªÀgÀÄ ‘ÇÀºÀd ¸Á«£À’ §UÉÎ ªÀiÁrzÀ MAzÀÄ CzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ
¥ÀæPÁgÀ 1997 gÀ°è 1200 ¸Á«£À ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß ‘ÇÀºÀd ¸ÁªÀÅ’ JAzÀÄ zÁR°¸À¯ÁVvÀÄÛ. CzÀgÀ°è
70% gÀµÀÄÖ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ¸ÉÆÖÃªï/¹°AqÀgï ¸ÉÆàÃl¢AzÀ ¸ÁªÀ£Àß¦àzÀÝgÀÄ ºÁUÀÆ

EªÀgÀ°è §ºÀÄ¥Á®Ä ºÉÆ¸ÀzÁV ªÀÄzÀÄªÉAiÀiÁzÀ AiÀÄÄªÀwAiÀÄgÀ ‘C¸ÀºÀd’ ¸ÁªÁVvÀÄÛ. EzÀÄ J®èjUÀÆ
w½¢gÀÄªÀAvÉ CPÀ¸ÁävÁÛV ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ, ¸ÉÆàÃl¢AzÀ ¸ÁªÀ£À¦àzÀ WÀl£ÉUÀ¼ÁUÀzÉ, ªÀgÀzÀQëuÉUÁV
¸ÀÄlÄÖ PÉÆ¯É ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼ÁVzÀÝªÀÅ. EAvÀºÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°è ªÀÄ»¼ÉAiÀÄÄ ¸ÁªÀ£Àß¦àzÀ ¸ÀÜ¼ÀzÀ°èzÀÝ
¸ÁPÁëzsÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÉÇ°Ã¸ÀgÀÄ ¸ÀÜ¼ÀPÉÌ DUÀ«Ä¸ÀÄªÀ ªÉÆzÀ¯ÉÃ §zÀ°¹ / £Á±ÀªÀiÁr / ¸ÀéZÀÒ ªÀiÁrgÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ.
¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ªÀÄ»¼ÉAiÀÄÄ vÁ£ÀÄ C£ÀÄ¨sÀ«¸ÀÄwÛgÀÄªÀ QgÀÄPÀÄ¼ÀªÀ£ÀÄß vÀ£Àß C¸ÀºÀ¤ÃAiÀÄ ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß
AiÀiÁgÉÆA¢UÀÆ ºÀAaPÉÆ¼ÀîzÉ EgÀÄªÀÅzÀjAzÀ QgÀÄPÀÄ¼À C£ÀÄ¨sÀ«¹ CªÀ¼ÀÄ ¸ÀvÀÛ¼ÉAzÀÄ ¸Á©ÃvÀÄ
¥Àr¸À®Ä AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¸ÁPÁëzsÁgÀUÀ½gÀÄªÀÅ¢®è. PÉ®ªÉÇAzÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è ªÀÄ»¼É §gÉzÀ ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ
CxÀªÁ E¤ßvÀgÀ zÁR¯ÉUÀ¼ÀÄ ®¨sÀå«zÀÝgÉ ªÀgÀzÀQëuÉ ¸ÁªÀ£ÀÄß ¸Á©ÃvÀÄ ¥Àr¸À®Ä ¸ÀÄ®¨sÀªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ.
JµÉÆÖÃ ¨Áj ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ £ÉgÉªÀÄ£ÉAiÀÄªÀjUÉ CªÀ¼ÀÄ C£ÀÄ¨sÀ«¸ÀÄwÛzÀÝ »A¸ÉAiÀÄ §UÉÎ Cj«zÀÝgÀÆ,
£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÌ ¸ÁQëAiÀiÁV §gÀ®Ä »AdjAiÀÄ§ºÀÄzÀÄ. ¸ÀÄlÖ UÁAiÀÄUÀ½AzÀ D¸ÀàvÉæAiÀÄ°è ¸ÁªÀÅ
§zÀÄQ£À ªÀÄzsÉå ºÉÆÃgÁl £ÀqÉ¸ÀÄwÛgÀÄªÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄÄ ªÀiÁ£À¹PÀ DWÁvÀ¢AzÀ vÀ£Àß ªÀÄgÀt ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ
ºÉÃ½PÉAiÀÄ°è (Dying declaration) ªÉÊzÀåjUÁUÀ°Ã CxÀªÁ ªÀiÁåf¸ÉÖçÃmïUÁUÀ°Ã ¤d ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß
ºÉÃ¼À®Ä DUÀzÉÃ EgÀ§ºÀÄzÀÄ. ºÁUÁV ªÀÄ»¼ÉAiÀÄÄ AiÀiÁªÁUÀ®Æ vÁ£ÀÄ C£ÀÄ¨sÀ«¸ÀÄwÛgÀÄªÀ »A¸É,
ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è vÀ£ÀUÉ PÉÆqÀÄwÛgÀÄªÀ QgÀÄPÀÄ¼ÀzÀ §UÉÎ vÀ£Àß ¥ÀjZÀAiÀÄzÀªÀjUÉ ºÉÃ¼ÀÄªÀAvÉ ªÀÄ»¼Á UÀÄA¥ÀÅUÀ¼ÀÄ
CªÀ½UÉ w½¸À¨ÉÃPÀÄ. ªÀgÀzÀQëuÉ ¸ÁªÀÅUÀ¼À ªÀgÀ¢AiÀÄÄ ¥ÉÇ°Ã¸ÀgÀ UÀªÀÄ£À¢AzÀ vÀ¦à¹PÉÆ¼ÀîzÀAvÉ, ªÀÄ»¼Á
UÀÄA¥ÀÅUÀ¼ÀÄ EAvÀºÀ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è vÁªÉÇ§âgÉÃ PÉ®¸À ¤ªÀð»¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀzÉ ºÉÆÃzÀ°è, ªÀÄ»¼Á
DAiÉÆÃUÀPÉÌ CxÀªÁ »jAiÀÄ ¥ÉÇ°Ã¸ï C¢üPÁjUÀ½UÉ w½¸ÀÄªÀÅzÀÄ M½vÀÄ.
¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß CxÀðªÀiÁrPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ
ªÀgÀzÀQëuÉ PÉÃ¸À£ÀÄß ¥ÀæxÀªÀÄ ºÀAvÀzÀ°è CxÀð ªÀiÁrPÉÆ¼ÀîªÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ zÁR°¸ÀÄªÀÅzÀÄ,
PËlÄA©PÀ »A¸É PÉÃ¸ÀÄUÀ¼À°è£À ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ£ÉßÃ ºÉÆÃ®ÄvÀÛzÉ. £ÉÆAzÀ ªÀÄ»¼É E®èªÉ CªÀ¼À
vÀAzÉ vÁ¬ÄAiÀÄªÀjAzÀ AiÀiÁªÀ jÃwAiÀiÁzÀ »A¸É CªÀ¼À ªÉÄÃ¯É £ÀqÉ¢zÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß
w½¬Äj. »A¸ÉAiÀÄÄ zÉÊ»PÀ, ªÀiÁ£À¹PÀ ¯ÉÊAVPÀ gÀÆ¥ÀUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÉAzÀÄ zÁR°¹PÉÆ½î.
ªÀÄ»¼É E®èªÉ CªÀ¼À vÀAzÉ vÁ¬Ä ªÉÆzÀ°UÉ £ÀqÉzÀ «ZÁgÀzÀ §UÉÎ ªÀÄÄPÀÛªÁV ªÀiÁvÀ£ÁqÀ®Ä
EaÒ¸ÀzÉ EgÀ§ºÀÄzÀÄ. CªÀ¼ÀÄ ºÉÆgÀ§AzÀÄ vÀ£Àß £ÉÆÃªÀ£ÀÄß E£ÉÆß§âjUÉ ºÉÃ¼ÀÄªÀ ¤zsÁðgÀ
¸ÀjAiÉÄA§ÄzÁV CªÀ½UÉ ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ ºÉÃ¼À¨ÉÃPÀÄ.
ªÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀgÀzÀQëuÉ ¸ÁªÀ£Àß¦àzÀ §½PÀ CªÀ¼À vÀAzÉ vÁ¬ÄAiÀÄgÀÄ §ºÀ¼ÀµÀÄÖ AiÀiÁvÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß
C£ÀÄ¨sÀ«¹, zÀÄBRzÀ°ègÀÄvÁÛgÉ. CªÀjUÉ ªÀÄUÀ¼À UÀAqÀ£À ªÀÄ£ÉAiÀÄ PÀqÉ¬ÄAzÀ ¥ÉÇ°Ã¸ÀjUÉ
zÀÆgÀÄ ¤ÃqÀzÀAvÉ MvÀÛqÀ«gÀÄvÀÛzÉ. JµÉÆÖÃ ¨Áj ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ vÀAzÉ vÁ¬ÄAiÀÄgÉÃ vÀªÀÄä
ªÀÄUÀ¼ÉÃ E®è¢gÀÄªÁUÀ ¥ÉÇ°Ã¸ÀjUÉ zÀÆgÀÄ PÉÆlÄÖ K£ÀÄ ¥ÀæAiÉÆÃd£À JAzÀÄ AiÉÆÃa¸ÀÄvÁÛgÉ.
EAvÀºÀ vÀAzÉ vÁ¬ÄAiÀÄgÉÆA¢UÉ C£ÀÄ¨sÀÆw¬ÄAzÀ ªÀiÁvÀ£Ár, EAvÀºÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß

Handbook on Crisis intervention with women facing violence, Kannada

Handbook on Crisis intervention with women facing violence, Kannada

Recommended

Recommended

More Related Content

What's hot

What's hot (20)

Viewers also liked

Viewers also liked (6)

Handbook on Crisis intervention with women facing violence, Kannada