More Related Content
Similar to LAMS Arabic Booklet (20)
More from Hend Al-Khalifa (20)
LAMS Arabic Booklet
- 1. ــ تا ـ م إدارة ا ـ
ﻛﺘﻴﺐ ﺗﻌﺮﻳﻔﻲ ﺑﻨﻈﺎﻡ
ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﻨﺸﺎﻃﺎﺕ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻴﺔ )ﻻﻣﺲ(
ﺍﻟﻨﺴﺨﺔ ﺍﻷﻭﱃ -9241 ﻫـ
إ اد
ا ا روع و رة ا در ا
ﻡ ا
نا د. ه
- 2. ا ا ا
ﻡ ﻡ
، ح ا دة ا ا ا دور ا
اﺹ لﺕ ا اع ى ا ﻡ ﻡ د ق وإﻥ ﺕ ى ذ إ إ
ﺡ ﻡ . وﻡ ا ل ل ا ﻥ ﻥ أو ﻡ ا رس ﻡ ﻡ
ﻥﺡ ًﻡ ة ﺕ را ﻡ
ً ﺕ ر ا وﻥ ا وﻥ ا أن ا
رﺝ اد وﺕ ما ىا ا آ ﺕ إ اد ﻡ اد ﺕ
آ ﺕ آ وﻥ ا رة ا ه ا ا و ،و
ا وﻥ . ا ا ﻥ ا ﺕ
ﻥ م ﻡ ) Learning Activity Management ، ﻡ ه اا
وﻥ ا ا ر- ﻥ ﻥ حا ﻥ وا - (Systemا
ة ا وﻥ ا ز ﻡ أه اﺱ ام اﺱ اﺕ ت ا ا وﻥ ﻡ
. ا ﺱ تا ﺡ ﻡ
ﻡ ﺕ واﺱ اﻡ ﺕ وآ م ﻡ ﻥ إ ا هاا
ح ا اا
ً وواﺝ ﺕ ا ر ، وأ ن دوات ﺕ
ه ا ا ط. وآ ﻡ ا ا إﻥ ء ﻥ ط ﺕ
1
- 3. ء أي أ ا ذا وﺝ ت ر ﻡ ه إ اﺝ د ﻡ ﻡً، ه ا ا و
ﻡ . ﺝ ء م ا دد اﺱ ، ﻥ ل ا أن
. رب ا د ا أن ا و
ﺣﺮﺭ ﻳﻮﻡ ﺍﻟﺴﺒﺖ 72/4/9241 ﻫـ
ﺿﺤﻰ ﻋﺒﺪ ﺍﻟﻘﺎﺩﺭ ﺍﳌﺰﺭﻭﻉ
dhoha.almazroa@hotmail.com
ﺳﺎﺭﺓ ﻋﺒﺪ ﺍﻟﻐﲏ ﺍﳋﻀﲑ
sarah.alkhudair@hotmail.com
2
- 4. م ﻡ ی
وﻥ ا ا
وإدارة وﺕ ﺹ ا ﻥ ه أداة ﺝ ة و ﺙ ر
ا ﻥ ﻥ . أو ا رﺱ ا ا ل ﻡ
ﻡ ﺱ ذات واﺝ ﺱ ا ﺱ ام ود ﻥ م ﻡ ا
آ ةﻡ ا م ﻡ . ﺕ يه ا ﻥ ا ا ﻥ
تو ه. آ ا وا م ا ا د آ ﺱ وا
وا إ ﻡ ىﺝ ﻡ ا وا ﻥ م ﻡ ا ﺱ
. ا إﺙ اء ا وا ي ﺱ ه
م ﻡ
quot; أو ﻡ لا ﻡ quot;ا مﻥ م ﻡ
ﺕ ا ت ا ﺹ وا quot; وا ي ا ـquot;ا
ﺕ ول ا ﺝ اءات ا زﻡ ﻡ ت ا . وه راﺱ ﻡ
. ا دراآ وا وﺕ وﺕ وﺕ ا
ا ا
. ا ﻡ ﺕ إﻥ ء أﻥ •
. ا ﻡ ا ﺡ ا ﻥ •
. ا ا ﻡ رآ ا ﻥ •
. ا إ دة اﺱ ام ا ﻥ •
. ا ﺕ ا ﻥ •
. ا ا ﻥ ﻡ ا ﺕ ما •
. ا إدارة ا ﻥ •
3
- 5. م ﻡ
اﻡ ﻡ ﻥ ة ﺙ ﺙ ﺕ ﺝ زك ﻥ م ﻡ
: ﻥ ﻡ ﻡ 1. ه ا اﻡ ه إ
LAMS 2.0.4 م ﻡ ﻡ .1
: ا را
http://lamscommunity.org/2.0/stable/win/LAMS-2.0.4.exe
MySQL 5.0 ت ة .2
: ا را
http://dev.mysql.com/downloads/mysql/5.0.html#downloads
Java Development Kit (JDK) 6 update 6 ﻡ ا .3
: ا را
http://java.sun.com/javase/downloads/index.jsp
Wildfire 2.6.2 ﻡ ا دم .4
: ا را
http://www.igniterealtime.org/builds/wildfire/wildfire_2_6_2.exe
ةآ ات ا ا اﻡ ا ر ، ﺱ ا آ ﻡ ﺕ
ا آ وه ﺡ ا، و ﻡ ا ا م آ آ ﻥﻡ
.ا ر دي ه اا ا آ ر ﺕ آ ا اﻡ أن ﺕ ن
اا ﺡ ةﻡ ا صا ه ا اﻡ ﻡ 1ﺝ
4
- 6. )Java Development Kit (JDK أو : آ
ا آ ا آ ﺕ آ ا ـ JDKﻥ ﻥ ق
(Next زر )ا ا ﻥ ﻡ و ﻡ ﺙ ا ﺱ ار ا
. ا و زر ) ل (Acceptو ﺕ
ت 0.5 MySQL ة : آ
زر )ا ﻡ 0.5 MySQLو ﻡ ﺙ ا
ا ﺱ . ﺕ آ ﻡ ا رك ع ةا ا (Nextﺱ
(Nextو ا ة ا ﺕ زر )ا Typicalﺙ ا ا
.(Install زر )ﺕ
ة إﻥ ء ﺡ ب ـ .MySQL.comه ﺱ ا ةا
ﻥ م وز ه ا آ ﻥ م ﻡ . ور ةه ا
زر ر )ﺕ وز إﻥ ء ﺡ ب (Skip Sign-inو ﻡ ﺙ ا
ا رة ا (Nextآ ه ﻡ )ا
5
- 7. إ ادات ا دم ا ن ر ) ﺕآ ﻡ ا ر ا ا ة ا
زر )اﻥ ء ه (Configure the MySQL nowو
ا رة ا . (Finishآ ه ﻡ
ـ Serverـ. My SQL آ ا دم أو ﻡ ا ن ﺡ
ا ا دم. ا ادات ﺱ م ةا ا
6
- 8. ةا ا (Nextو ه ﺱ ر) ا ﻥ م ا ةا
Standard ادات ا ﺱ ﺱ ر) ا ﻡ ا .ﺕآ رة ا ا
.(Next )ا (Configurationو ا
ا رات و ﻥ أي ﻡ ا ﻥ م ا ﺕ ا
.(Next )ا
آ ﻡ ور وا ﺡ ظ آ ة ﻡ إذ ه ةا ا
رة أﺱ ﺙ ا ا ﺡ .آ ه ﻡ ﻥ ﺱ م
.(Next )ا
7
- 9. زر )ﺕ (Executeو ،ا ا ه ﻥ ةا ا ةا
زر)اﻥ ء (Finishو . ه ﺱ أا ﻥﻡ
ح. ﻡ ﺕ آ MySQL ﺕ ن اﻥ
دم .Wildfire : آ
ةا ا . ا ﻥﻡ ﻥ ةﺕ ا ﻥﻡ
.(Next زر )ا
. ا رة ا وط ا ﺱ ام آ ه ﻡ ه ﻥ ة ةا ا
زر وط (I accept the agreementﺙ ا ا ر )أوا
.(Next )ا
أا ﻥ ﻡ ا ﺕ ا (Next زر )ا ه ا
. ا رة ا آ ه ﻡ ا
8
- 10. ﻡ اﻥ ﺕ ن زر )اﻥ ء (Finishو ا أ
ا ادات. ه ةا ا ﻥﻡ .ا ﺕ
ﻡ ا ا ﺱ . اﻥ ا ةا ﺱ
ا دارة .(Launch Admin زر)ﺕ
زك رك ﻡ أن ﻡ ا ار ا ري Firewall ﻥ ةﺕ ﺕ
(Unblock ر) ما تﻡ ا ﻥ ﻥ اﺕ ا ﻥﻡ ﺱ
ﻡ ا ﺱ ار اﺱ ام ا ﻥ ﻡ .
9
- 11. ل ا دارة (Launch Adminﺱ م ﺱ زر )ﺕ ا
ﻡ ا را ا ﻥ ﻥ ا ص .ﺱ ا ادات ﻡ ﻡ
زر ) English (enﺙ ا ا ﻥ را ا ﺕ ﺱ
. ا رة ا )اﺱ ل (Continueآ ه ﻡ
م ﻥ )ﻥ ق (Domainﻡ localhost ا ةا
ﻥ ﺕ آ اﺱ ا ق ا ي آ ى. ا ﻥتا ا ﺕ
إ ﻡ ﺕ ى ﻥت ا ﻡ ﺡ . أﻡ ﺱ
ا رة. ه إ ادات ا ز آ ه ﻡ ا دا
)اﺱ ل .(Continue
01
- 12. زر ُ (Embeded Databaseو أ ﻥت ر) ة ه
)اﺱ ل .(Continue
آ ا ور و ﻡ ور . آ ﻡ آ ﺱ ةا ا
)اﺱ ل (Continueآ ه ﺡ ﺙ ا ﺱ اﻡ اﺡ
. ا رة ا ﻡ
ا ادات ح ﻡ رﺱ ﺕ آ اﻥ ء ﺱ ةا ا
Login to the admin ا ا لإ وﺝ د وﺹ ) ﺕ
. (console
ور ا ا إد ل آ ةا ا ﻡ ﺱ
ل (Loginآ ه ا )ﺕ ﺙ ا د ، ةا ا
رة. ا ﻡ
11
- 13. ﻥ ﻡ ا ـWildfire و ا ﺕ آ اﻥ ا ا اﺝ ﺱ
ﺕ ﻡ اﻥ ﺕ ن ق ا ة و ح.
.Wildfire
21
- 14. 4.0.2 LAMS م ﻡ را : آ
ﺡ اﻡ ا ا ي اﺡ ج ﻥ م ﻡ آ ا نﺱ م
ﺹ .
ه . ا ﻥ ةﺕ ا ﻥﻡ
.(Next )ا
ر )أوا (I acceptﺙ ام. ه ﻥ ة وط ا ﺱ ةا ا
(Next زر )ا ا .(Nextاﺱ )ا ا
. ا ﺕ ا
ﻥ ا رة. ﻥ ةآ ه ﻡ ةا ه.ﺱ ﻥﺕ ا ن
آ ا ور ا ﺹ ـ MySQLو ا )(Root password
ﻡت ا . ﺡ ط ا ا اﺡ
ا ﻥ ت ).. (Database nameو ) (MySQL Usernameو ) MySQL
.(Next )ا (Passwordﺙ ا
31
- 15. . ﺕ ةا ا (Next )ا ﺙ ا
ا دم إذا أردت ﻡ ر ا ا ﺕ د أن ا ةا
رك مﻡ ا د ل اﺱ .(Defaultو )local
م ( Admin Usernameو آ ﻡ ور ﻡ ا رك ﻥ )اﺱ ا
.(Next )ا ور (Admin passwordﺙ ا ﻥ )آ ا
ﻡ م و آ ا ور ﺡ ﺕ آ اﺱ ا ﺕ
ا ﻥ ت. ﺕ ﻡ . ا رة ا م ل ا
ور ا ﺹ ا موآ ه آ اﺱ ا ا ةا ة
زر )ا ﺙ ا ﺱ و أن اﺡ ﻥ ﻡ Wildfireوا
رة ا . (Nextآ ه ﻡ
41
- 16. ا ﻥ ء . (Install )ﺕ ا ةا
)اﻥ ء .(Finishو ا ﻥ ن (Nextو أ ا ا )ا
ﺝ زك. ﻡ ﺕ آ ﻥ م ﻡ اﻥ
واﺝ ت وأدوات وري ا ف ا ء ﺱ ام ﻥ م ﻡ ﻡ ا
ﻥ م ﻡ .
ما ت وا
) (Learnerوا ه :ا تر أر وا نا
م لا ) (Monitoringو ) (Authoringوا ا
).(Administration
ا أو : وا
ه : مر أ أو ا ا ﺕ ي وا
ط ىا ض 1.
. ا طا تا ض ه ا
51
- 17. تا م 2.
ا ا ةا ر ءإ ﺡ ﺕ أداء ا ﻥ ىﺕ ما ﺕ
, وا ا ﺡ إ ا طا , وا ا ﺕ ا ﻥ ء ا ﻥ
. ا إ ا ﻥ ا
.
3. آ ة ا
ا رس وا ﺡ ظ ا طا آ ا ا آ ة
. أو إ ع ا رس
2
1
3
ا : وا
ا ﻥ ء أو ا ﺕ أو ا ن وا وﺕ
: ر
ط. ی ا 1.
أ دا ا ت ا ﺕ ه ا ﺡ
ت. وا ا
61
- 18. ی . أدوات ا 2.
وا وا آ طا ا أدوات ﺕ ي ﺕ
وا ض و ه .
ري. طا ط ا ﻥ ل وا وﺕ ر ه ا ﺵ رة إ أداﺕ
ل )( transition • ﺥ طا
. ا ا ﻥ ط اﺕ وﺕ ه ا وﺕ
• ا ط ا ﺥ ري ) (optional
را ذات ا ا ا ﻥ م ه ا داة وﺕ
ر. أآ ر ا ,ﺡ ﺕ ا
2
1
3
71
- 19. 3. ﺹ وق ا
ا ﻡ وإ ﺕ اد إ ﺱ ا طا وﻡ ه
ا و quot;. quot;ا
ﻥ ما ﻡ . ة ا ا ﻥ ا رة ا ﺕ
ا ﻡ ﺝ ﺹ وق ا ﻥ
81
- 20. ا ا : واﺝ
ﺱ ا ( ﻡ واﺝ ا )واﺝ ا ا ﺕ ن واﺝ
وﺕ م ا ب.
) (sequence • واﺝ ا
ا ﺱ ذ. ﻡ ا ا طا ﺕ ما
آ ﺱ ا ب و ده ﻥ وا ﺕ ب ر
ا دوات ﻡ : ه ا اﺝ ﻥ ط. وﺕ
ﺵ )( Live Update ی اoا
ﻡ ا ا ا ﻥ أو ﺕ ﺕ
ا بﺡ .
1 2 1
91
- 21. ) (Learners • واﺝ ا
ا ا ة ﺡ .ﺡ ﺕ ﺱ آ ه ا اﺝ وﺕ
ا ﺡ إ ا طا ي ا أﻥ ه ، وا ا ر ءإ ا ﻥ
. ا إ ا ﻥ ا ا ﻡ ﺡ ،و
02
- 22. ط ء ات إ
ور ا ﺹ ا م وآ ام اﺱ ا م ﺱ ا لإ 1.
.
وا ﻥ ءquot; ا .quot; ا واﺝ 2.
ر ا ا طا ر واﺝ ا ﻥ ء ا أ 3.
ﻡ وإ ﺕ ا ط ا ﺱ ﻡ ﺹ وق ا ﻥ وﺱ
. ا
12
- 23. ط ما أ ﻡ إدراج ﺝ ﺕ ﺡ ات ا 4. آ ر ا
. ا
. ﻥ ةا آ دوج ا ه ا ةا 5. ا
22
- 24. ﺡ اﺡ ﺝ . ا ط وﺕ 6.
ﻡ ﻥ إ quot;ﺱ رة ﻡ ﺡ تquot; ﺡ ﺕ ﺕ ا رة ا
ا دة إ ﻡ ﺡ بﺙ ا ﻡ ﺡ ﺕ
. واﺝ ا
32
- 25. ة وه ﺕ ةا ا ، أﻥ ﺝ 7. ا ﻥ ء ﻡ ﺕ
ط ا ﻥ ل ل اﺱ ل أداة ﻡ ه ا ﻥ واﺕ ﺕ
. أدوات ا ا ﺝ دة ﻡ
طا ﻥ ل ﻡ ﺹ وق ا ﻥ ا ا 8.
. ي ﻡ را ﻥ لﻡ ﻥ ط وإ ﺕ
42
- 26. . ط ا ا ﻥ ءﻡ ﺕ 9.
Preview اض ﺕ و ﺱ 01.
52
- 27. آ ﺱ ا ا ا ي ا طا 11. ﺱ
quot;. ا quot;ﺱ ا ﺱ اض واﺝ
62
- 28. ط ات ﻡ
ﻥ ط ﺡ ا ا ي ا ما ، ﻥ طﺕ 1.
. ﻡ ا ﺕ
. اد ﺕ ا طا را ا ما 2.
72
- 29. . ط ا اد ﺕ ا را ا ا ما 3.
ا ر ط ووﺹ أو ﺕ ان ا ﺕ ا 4. ا اﺝ
. ﺕ ط ا وا ﻡ
82
- 30. ء. طﺝه ا ن أن ا ا ﺕ آ ا ا ا ﺱ 5. ﺱ
ﺡ ا ما ا ا ا ﻥ ﺕ رة ا 6. ا
ن ا ر إ ن ا ﺡ ، أﻡ ﺕ ر إ وا ا
. ما رج ﺹ ﺡ ت ا ا زرق
quot;ﻡ ا quot; أوquot;quot;monitor ط ا ا 7.
92
- 31. quot;ا أ ا نquot; أو quot;.quot;start now ا ، ا ء 8.
ض quot; طا ه اا اض ا رآ ا 9. ﺱ
quot; أو quot; .quot; View Learners ا
03
- 32. quot; أو quot;ا ا واﺝ 01.
quot;.quot;Sequence
ﺡ ا طا ضﺕ ما ه ا اﺝ 11.
آ ﺱ ه و ده وا ﺕ ﻥ ب ر
quot;. ا يﺕ اﺱ ا آ أ ﻥ ﺕ ا ﻥ ط . quot;و
13
- 33. واﺝ ﺝ ة ﺕ أي ﻥ ط، ﺱ ا دوج ا 21.
ا ط، آ ﺕ ت ﻡ ت وا ﺡ ا ا
ه ا ا ط. وﺕ إﻡ ﻥ ﺕ
31.
quot; أو quot;.quot;Learners quot;ا ا ا واﺝ 41.
،آ ﺕ مآ ﻡ ا ا ه ا اﺝ 51.
. ا ا ﻥ وإﺝ ﺕ ﻥ ع ا
23
- 34. وج ﻡ ا اﺝ ا ا ا ا ﻥ ءﻡ 61.
ﻡ . وج ﻡ ا
33
- 35. در ا
ﻥﻡ ﻡ • ﻡ
http://www.lamsinternational.com
ﻡ • ﻡ ﻡ
http://www.lamsfoundation.org
ﻡ • ﻡ
http://www.lamscommunity.org
ﺱ ام ﻥ م ﻡ • دروس ﻡ
http://wiki.lamsfoundation.org/display/lamsdocs/LAM
S+Tutorials
وﻥ وﻡ در ا • ﻡ آ ا رب ا
http://www.elearning.edu.sa/forum/showthread.php?t=
306
ﻥ ما ﻡ ﺕ •
http://saturn.melcoe.mq.edu.au/lams2/docs/winks/instal
ling_lams2.html
34
- 36. یت ا
ﻡ ﻡ ...................................................................................................................................................... 1
م ﻡ ....................................................................................................................................... 3 ی
م ﻡ ........................................................................................................................................ 3
اﺱ اﻡ ﺕ ................................................................................................................................................. 3
م ﻡ ...................................................................................................................................... 4
أو : آ )5 ........................................................................................ Java Development Kit (JDK
ت 0.5 5 ..................................................................................................... MySQL ة : آ
دم 8 ................................................................................................................... .Wildfire : آ
م ﻡ 4.0.2 13 ................................................................................................... LAMS را : آ
................................................................................................................................. 51 وا ت م ا
................................................................................................................................ 51 ا أو : وا
.............................................................................................................................. 61 ا : وا
: واﺝ ا ا .............................................................................................................................. 91
..................................................................................................................... 12 ات إ ء ط
......................................................................................................................... 72 ط ات ﻡ
در ................................................................................................................................................. 43 ا
ا ،،،
53