1. NÚm. 2271
mes@mes.ad // www.mes.ad // 809 810 segueix-nos a www.facebook.com/mesandorra www.twitter.com/mes_andorra
GRAN BASAR DE 2 PLANTES
CENTRE D’ESTÈTICA
VERÓNICA BOSA
Deixa’t envoltar pel
NOVA OBERTURA!
GRANJA
CAFETERIA
MENÚ DIARI
9,50 €
meravellós món de l’estètica
Callaueta,14 - ANDORRA LA VELLA - Tel. 727 288
Vine a conèixer-nos,
t’esperem
Callaueta, 14 - ANDORRA LA VELLA - Tel. 727 289
dilluNs 10
de Novembre
del 2014
El Nou Pica-Pica
Hem canviat
d’adreça!!
Av. del Fener, 24
Tel. 860 777
Escaldes-Engordany
Fins a 1.489 residents catalans
se sumen a la consulta del 9-N
Els residents catalans al país fan més d’una hora de cua per prendre part en el procés participatiu al punt habilitat
a Andorra la Vella. //Pàg. 3 // t. m.
ampli dispositiu per cercar els atracadors de la joieria
La policia manté l’ampli dispositiu per mirar de localitzar els dos atracadors que
van robar dissabte a punta de pistola en una joieria de la capital.
ConSell General
SDP vol més seguiment de la gestió dels fons de reserva
Socialdemocràcia i Progrés presenta 24 esmenes al projecte de llei de reserva de
jubilació de la CASS per reforçar el seguiment de la gestió dels fons.
// Pàg. 6
SuCCeSSoS
// Pàg. 3
l’FC lusitans, líder
en solitari
El Lusitans empata sense gols amb el
Sant Julià i s’aprofita de la derrota de
la UE Santa Coloma davant l’Encamp
per situar-se líder en solitari.
lliGa naCional
//t. m. // Pàg. 8
2. 2 Dilluns, 10 de novembre del 2014
Centre d'Assessorament Dietètic
i nutrició
Supervisa i equilibra
tots els menús d’Anyós Park!
La Veu deL PobLe, Sa
PReSIdeNT Carles Naudi d’Areny-Plandolit
SeCReTaRI Ferran Naudi d’Areny-Plandolit
GeReNT Thomas Kampfraat
dIReCToR Marc Segalés
méS
CoRReCCIÓ M. Àngels Sala
ComeRCIaL I admINISTRaCIÓ
Carme Garcia, Virginia Yáñez.
dISTRIbuCIÓ Premsa Distribució
TRaNSPoRT Imprintsa
Carrer Na Maria Pla, 28, 1a planta.
Andorra la Vella.
Telèfon: 809 810 Fax: 829 810
mes@mes.ad www.mes.ad
Edita: La Veu del Poble SA DL: AND590-2005
sortejos
farmàcies de guàrdia
andorra la Vella Pas de la casa
farmàcia galeno 2
Av. Meritxell, 91
Tel.: 828 717
farmàcia de les pistes
Av. d’Encamp, 9
Tel.: 856 580 - 347 958
i nfo
Marta Pons
Especialista en dietètica
+376 737 173
Pas de la Casa
Nova gerència
el temps
Ordino
La Massana Encamp
Andorra la Vella
Sant Julià de Lòria
Canillo
Escaldes-Engordany
màx. 14º
mín. 2º
màx. 12º
mín. 3º
Nova carta, amb molta més varietat
Carns a la brasa, cuina típica de muntanya, tapes, peix, marisc...
Pressupost sense
compromís
No deixeu de venir
a provar.
Gran aparcament privat per als
nostres clients i WI-FI gratis.
Ctra. d’Arinsal, s/n
AD400 la Massana
maridatge@andorra.ad
· meNÚS dIaRIS migdia i nit.
· Àpats d’empresa, celebracions, banquets, amb 3
salons amb capacitat per a + de 200 persones.
· Jardí privat, gran terrassa exterior amb vistes
panoràmiques.
· amb el millor preu/qualitat d’andorra.
Horari: de 13.15 a 16 h
i de 20.30 a 23 h.
Reserveu al telèfon
835 154
Restaurant La Borda de l’Avi
màx. 14º
mín. 4º
AVUI
sol I fred
dImArts dImecres
euromilioNs
Sorteig de divendres 7 de novembre
13 25 32 38 46
1 10
la PrimitiVa
Sorteig de dissabte 8 de novembre
4 17 32 33 35 37
Com. 29 Rei. 2
LA GROSSA de la primitiva
Sorteig de diumenge 9 de novembre
2 10 33 46
Núm. clau 6
boNoloto
Sorteig de divendres 7 de novembre
3 9 14 15 34 44
Com.
loteria NacioNal
Sorteig de dissabte 8 de novembre
4 1 3 2 3
Fracció
7
3
Rei. 5
Sèrie 7
4
oNce
Sorteig de diumenge 9 de novembre
8 8 325
Sèrie 35
3. Dilluns, 10 de novembre del 2014 3
notícies
política
La consulta del 9-N registra
1.489 vots de residents catalans
// a la Seu, el procés de participació aplega més votants que les eleccions europees
Fins a 1.489 catalans es van sumar
ahir al procés participatiu i van vo-tar
al punt habilitat a Andorra la
Vella en una jornada marcada per
la resposta massiva dels ciutadans
i les cues registrades durant bona
part del dia als diferents punts de
votació, tant de Catalunya com
en els diferents països on es podia
participar.
I és que gairebé dos milions de
persones (1.977.531) havien vo-tat
a Catalunya a les sis de la tarda,
xifra a la qual caldrà sumar la par-ticipació
registrada a l’estranger i
la que hi hagi encara en els quinze
dies de marge en què es podrà vo-tar
a les diferents delegacions de la
Generalitat del territori.
A la Seu d’Urgell, finalment van
participar en la votació 4.231 per-sones,
xifra superior als 3.851 ciu-tadans
que van votar en les darreres
eleccions europees.
Il·lusió, emoció, satisfacció... són
algunes de les sensacions que van
descriure els catalans que van pas-sar
pel punt de votació del procés
participatiu d’aquest 9-N a Andor-ra
la Vella.
Al migdia més de 500 persones
ja havien expressat la seva opinió
sobre una possible independència
de Catalunya. Durant el matí es van
fer cues de més d’una hora, però la
tasca dels voluntaris i les ganes dels
assistents van permetre que no hi
hagués problemes, més enllà de
la curiositat que va despertar en
molts dels vianants que passaven
per l’avinguda Príncep Benlloch.
Com va manifestar la coordi-nadora
del local de votació, Anna
Vives, “pensàvem que vindria gent
però està superant les nostres ex-pectatives”.
Tant és així que cap a
les onze del matí va ser necessari
habilitar una altra mesa de vota-ció.
Tot i les cues “la gent ve molt
il·lusionada”, va recalcar Vives.
cues i emoció a la seu
Puntualment, a les nou del matí
es van obrir les portes de l’Institut
d’Educació Secundària Joan Bru-dieu
de la Seu d’Urgell, el centre
públic de titularitat de la Genera-litat
de Catalunya escollit perquè
es pogués dur a terme el “procés
de participació ciutadana” engegat
pel Govern de Catalunya en aquest
municipi. A la capital urgellenca
es van organitzar onze meses de
votació amb una urna cadascuna,
proporcionades per la delegació
territorial de la Generalitat a l’Alt
Pirineu i Aran i gestionades pels
168 voluntaris del col·legi electoral.
El coordinador d’aquestes me-ses,
l’alcalde de la Seu d’Urgell,
Albert Batalla, va explicar que “no
hem notat cap mena de recança ni
de por” dels voluntaris, davant les
amenaces del Govern espanyol per
les conseqüències legals que pot te-nir
la votació. Batalla va definir l’ac-titud
dels voluntaris i coordinadors
d’“asèptica”, garantint l’obertura del
“col·legi electoral”, la disponibilitat
de les urnes i la informació a tot-hom.
“La feina és absolutament
rigorosa i la instrucció que tenim
Cua per votar al punt habilitat a Andorra la Vella, a dalt, i votacions a la Seu d’Urgell, a baix.
és que qualsevol persona pugui
expressar la seva opinió sigui quina
sigui de forma lliure i democràtica”,
va afegir Batalla, que va recordar
que cap dels voluntaris porta indi-catius
que puguin orientar el vot
cap a una banda o altra.
Dins de l’Institut Joan Brudieu
es va copsar un ambient emotiu,
amb persones d’edat avançada
emocionades i famílies que hi ana-ven
a votar en grup.
Les primeres dades oficials de
participació a la una del migdia
// t. m. / agèncieS
eren de 1.142.910 persones que
havien votat, de les quals 13.389 a
les comarques del Pirineu. A l’Alt
Urgell eren 4.089, 2.115 de les
quals a la Seu.
Redacció // Andorra la Vella
@mes_andorra
SucceSSoS
Ampli dispositiu per cercar els
dos atracadors de la joieria
L’important dispositiu de recerca
dels dos homes que van cometre
dissabte al migdia un atracament
a mà armada a la joieria L’Art d’Or
de l’avinguda Meritxell continuava
ahir en diferents punts del país. Cal
destacar, també, que des del cos de
l’ordre s’ha fet una crida a la parti-cipació
dels ciutadans que dissabte
haguessin transitat per Meritxell
entre les dotze i dos quarts d’una,
així com a partir de la una del mig-dia
per la zona de la carretera de la
Comella, on va ser localitzat el ve-hicle
en què aquestes dues perso-nes
haurien fugit.
L’atracament va tenir lloc cap a
dos quarts d’una del migdia i men-tre
un d’ells amenaçava amb una
arma de foc els empleats, l’altre va
forçar les vitrines i va sostreure di-verses
joies. Precisament, en una
d’aquestes accions es va tallar la mà
esquerra. La policia ha facilitat un
descriptiu dels dos homes.
Redacció // Andorra la Vella
@mes_andorra
La joieria va ser atracada dissabte al migdia.
// agèncieS
4. 4 Dilluns, 10 de novembre del 2014
¿Vols enViar una carTa al direcTor?
a l’adreça electrònica director@mes.ad o opinio@mes.ad.
recorda que ens has de facilitar les teves dades, així
l’opinió o la carta ha de tenir una llargada màxima de 275 paraules.
MoraBancandorra
@morabancandorra
¿Tens opinió?
envia les teves cartes al director
o les teves opinions
com la parròquia de residència.
ASSESSORS COMPTABLES I FISCALS
WWW.GLOBALASSOCIATS.COM
Tel. 865 943 / 372 926 / 362 185
Av. Dr. Mitjavila, 22, despatx, 1r C
AD500 Andorra la Vella
Peñarroya :”hem fet el pitjor partit de la
temporada, la pretemporada i els entre-naments”.
#somunpaís
agendaad
@AgendaAD
Del 15 al 21/11 Andorra Negra. Una
setmana plena d’activitats sobre gènere
negre.
ecoa
@EcoaOrdino
L’Ecoa organitza el proper dia 23 la
primera cursa d’Esquí de Muntanya de la
temporada a La Coma d’Arcalís
opinió
editorial
S ocialdemocràcia i Progrés ha
presentat més d’una vintena
d’esmenes al projecte de llei de
reserva de jubilació de la Caixa
Andorra de Seguretat Social,
bona part de les quals encami-nades
a reforçar el seguiment de
la gestió dels fons de reserva per
part del Consell General. I és que
és imprescindible, i algunes ex-periències
no gaire reeixides així
ho avalen, que hi pugui haver
un control i un seguiment, en
aquest cas per part del Consell
General, de com la CASS gestio-na
En xarxa
Govern d’andorra
ús se’n fa. No es pot oblidar que
la qüestió de les pensions és un
tema molt sensible i més en un
moment que s’estan plantejant
retallades i canvis per mirar
d’assegurar la supervivència
del sistema. Per aquest motiu, i
davant l’esforç que la CASS de-mana
aquesta també hauria de fer un
esforç i dotar-se d’una
transparència més
gran i ser molt prudent
amb la gestió dels fons.
La Duana Andorrana comissa 25.000
paquets de tabac de contraban
Punt Jove de Canillo
a les 17.30 h no et perdis, vivències al
Marroc
Comú encamp
@ComuEncamp
Ens ajudes a escollir els guanyadors del V Pre-mi
de Narrativa Fantàstica i de Terror? https://
www.facebook.com… Vota el teu preferit!
Joventut alV
@JoventutALV
El 27- 28 i 29 de novembre LapsusTeatre
en te una bona preparada!!!!
FC andorra
@FCA_oficial
Reacció ràpida per sumar el quart triomf
seguit
els fons de reserva i de quin
que facin els ciutadans,
Comú de Sant Julià de lòria
Força públic s’ha apropat avui al barri de Ro-cacorba
per passejar i comprar en les prop
de 90 parades de la Fira de les Oh!Fertes
Cultura andorra la Vella
dimecres 12 de novembre, el Cineclub
de les Valls ens proposa aquesta pel.
licula NEBRASKA d’Alexander Payne
turisme Canillo
La via ferrada de Racons està tancada
fins a nou avís.
Museu del tabac
JORNADA AGRICULTURA I PAISATGE
13 de novembre de 2014 Sala d’actes de
Morabanc
mitjans
Fòrum ad
Demanda de col·laboració ciutadana per
la recerca dels atracadors de la joieria
FÒRUM.ad
Fòrum andorra
@forum_ad
Els alumnes de les Escoles Esportives
d’Andorra la Vella convidats als partits del
BC Andorra http://forum.ad/?p=84666
Bondia
@bondia
SDP demana millores en el servei de
neteja del Pas de la Casa http://dlvr.
it/7RyK1K
diari d’andorra
@diariandorra
La banca nega el certificat a Xavier Trias
pel secret bancari http://diariandorra.ad/
index.
diari d’andorra
@diariandorra
Els joiers reclamen càmeres al carrer
http://diariandorra.ad/index.
rtVa
@rtvandorra
La Duana decomissa 25.000 paquets de
tabac de contraban | Andorra Difusió:
http://andorradifusio.ad
Periòdic d’andorra
@PeriodicAND
El Guipúscoa s’estrena amb agonia
davant el MoraBanc http://dlvr.it/7SSRbf
#andorra
rtVa andorra
RTVA rep el premi Tristaina de periodis-me
per la cobertura de la visita de Fran-çois
Hollande www.andorradifusio.ad
Fòrum ad
1117 joves gaudeixen de divertiments
aquàtics als Serradells FÒRUM.ad
rtVa andorra
La policia localitza el vehicle dels sospito-sos
de l’atracament www.andorradifusio.
diari obert
ad
El personal de la Justícia critica que el
deixin fora de la llei de vaga www.diari-andorra.
ad
diari Bondia
El Funicamp incrementa un 21,5% els
usuaris durant l’estiu www.bondia.ad
Avís: Els comentaris es reprodueixen literalment, tal com es mostren a les xarxes socials en el moment de capturar-los, i en cap cas representen l’opinió del diari Més sinó la dels seus autors, per la qual cosa el diari no es fa responsable del
seu contingut.
5. Dilluns, 10 de novembre del 2014 5
CLINIC PÀDEL
14 15
NOVEMBRE
AMB ADRIÁN BIGLIERI I ENRIC SANMARTI
- PARELLA NÚM. 1DE CATALUNYA -
14/11
de 19h a 21h
15/11
de 10h a 14h
Places limitades!
Socis 55€
No socis 70€
Inclou video obsequi
de les classes
18 jugadors
- grups de 3, adaptat a nivell -
inscriu-te ara!
rackets@anyospark.com 63 13 29 73 75 73
6. 6 Dilluns, 10 de novembre del 2014
N
¿Sabies que... La dada Efemèride
en l’escena de l’aeroport de la pel·lícula ‘Indiana Jones i el
14 són les persones que han perdut la vida en un accident
temple maleït’ el director Steven Spielberg fa de turista?
d’un autocar a Múrcia.
10 de novembre de 1834
Neix el poeta argentí José Hernández.
consell general
SDP vol un seguiment més gran
de la gestió del fons de reserva
La consellera general de Socialde-mocràcia
i Progrés (SDP), Sílvia
Bonet, ha presentat 24 esmenes al
projecte de llei de reserva de jubi-lació
de la Caixa Andorrana de Se-guretat
Social, segons va informar
el grup mixt en un comunicat, en
què precisa que les esmenes tenen
un doble objectiu: el redactat d’al-gunes
disposicions i reforçar el se-guiment
de la gestió del fons de re-serva
per part del Consell General.
En aquesta línia una esme-na
a l’article 4 del projecte busca
mantenir el lligam que uneixi el
consell d’administració de la Cai-xa
Andorrana de Seguretat Social
amb el Consell General insistint
que aquell òrgan d’administració
és l’encarregat de presentar els in-formes
sobre la gestió del fons de
reserva al Consell General. L’es-mena
per tant segueix en la línia ja
defensada per la consellera general
d’SDP durant el recent debat de la
modificació de la Llei rectora del
funcionament de la Caixa Andor-rana
de Seguretat Social.
Des de la formació es va recor-dar
que en aquell debat Bonet va
promoure l’obligació que ara té el
consell d’administració de la CASS
de mantenir una línia d’informació
cap al Consell General perquè es
pugui concretar el seguiment i con-trol
parlamentari de la gestió duta a
terme. En la mateixa línia, l’esmena
a l’article 21 demana incorporar
l’obligació d’informar el Consell
General quan calgui cobrir paga-ments
de la branca de jubilació a
partir del patrimoni del fons de ju-bilació.
Una mesura similar quant
a la transparència és l’esmena a
l’article 30 que proposa l’obligació
del president del consell d’admi-nistració
de la CASS de presentar
informes a la comissió legislativa
corresponent del Consell General.
Per últim, l’esmena a l’article
28 vol limitar el màxim d’inversió
en actius de renda fixa i el màxim
invertit en un mateix producte.
D’aquesta manera, segons la conse-llera
d’SDP, “es disminueix el per-centatge
global invertit en renda
variable a causa de la volatilitat dels
mercats i la inseguretat que genera
la renda variable”.
Redacció // Andorra la Vella
@mes_andorra
Sílvia Bonet.
// t. m.
fundació onca
Un moment del taller impartit per Oriol Saña.
// agÈncies
Taller de violí jazz i modern
per a infants i joves
El violinista Oriol Saña ha
ofert aquest cap de setmana el
Taller de violí jazz i modern a
La Llacuna per a nens i joves
de 10 a 18 anys i també per al
professorat de corda. Segons
ha explicat el músic, l’objectiu
és que els infants “entenguin la
música del seu temps” i alhora
“desenvolupin la part creativa
de manera diferent”.
Tant és així que durant les
sessions els petits intèrprets
han compost les seves pròpi-es
melodies. El taller ha estat
una de les propostes del cap
de setmana de la Fundació
ONCA, entitat formada pel
Govern i la Fundació Crèdit
Andorrà.
Agències // Andorra la Vella
@mes_andorra
partits
SDP s’interessa per la situació dels
veïns i el comerç del Pas de la Casa
Una delegació d’SDP va visitar
divendres el Pas de la Casa per
interessar-se per la situació del
comerç i els seus habitants. El
grup, encapçalat pel president
de la formació, Víctor Naudi, i
el del grup parlamentari, Jaume
Bartumeu, es va entrevistar amb
una representant de l’Associa-ció
de Veïns del Pas i diversos
comerciants, que els van mani-festar
una gran sensació d’aban-donament
per part de l’actual
majoria comunal.
// sdp
sant julià de lòria
// t. m.
Mateix format de fires a l’any
per dinamitzar la parròquia
Sant Julià de Lòria va acollir
ahir una nova edició de la Fira
de les Oh!Fertes, amb què es
va tancar el calendari de cites
per dinamitzar el barri de Ro-cacorba.
La parròquia encara
acollirà la 2a Trobada de mi-croproductors
de vi al final del
mes i la Fira de Santa Llúcia
abans que acabi l’any. El conse-ller
de Social del Comú de Sant
Julià, Carles Àlvarez, va anun-ciar
que l’any que ve es mantin-drà
el format de fires.
1.117 joves a
l’Aquaparc
L’Aquaparc de Tots Sants.
Fins a 1.117 infants i joves han
participat en l’Aquaparc instal-lat
als Serradells entre el 24 i el
31 d’octubre durant les vacan-ces
escolars de Tots Sants, se-gons
va informar ahir el Comú
d’Andorra la Vella. El dia amb
més visitants va ser el dime-cres
29, amb l’assistència de
249 infants, i la jornada amb
menys afluència va ser el dis-sabte
dia 25, amb la participa-ció
de només 31 practicants.
Redacció // Andorra la Vella
@mes_andorra
// afc
tots sants
8. 8 Dilluns, 10 de novembre del 2014
E sports
futbol
El Lusitans empata amb el Sant
Julià i es queda líder en solitari
// la uE Santa Coloma va perdre per la mínima contra l’Encamp amb gol de Correia
Només hi ha un equip que tin-gui
l’etiqueta de líder després
de disputar-se la setena jornada
de la Primera Divisió de la Lliga
Nacional. Aquest és l’FC Lusi-tans,
que va empatar amb la UE
Sant Julià. La UE Santa Coloma
va perdre per segona setmana
consecutiva, així que es queda
un punt al darrere del líder. L’FC
Santa Coloma va guanyar, fet que
li serveix per retallar diferències
respecte als primers classificats.
A pesar de totes les ocasions
que van tenir, el Lusitans i el Sant
Julià no van passar de l’empat a
zero inicial. Els lauredians van
deixar d’ocupar el trio de líders
en perdre tres punts per alinea-ció
indeguda en la victòria con-tra
l’FC Ordino de la jornada
quatre. Yael amb un cop de cap
que anava per sobre el travesser
i Fabio, amb una rematada massa
creuada, avisaven per part laure-diana.
A l’altra porteria ho feia
Dos Reis, amb un xut que va fer
reaccionar Coca per enviar a cór-ner.
En la segona part les millors
ocasions van ser per al Sant Julià,
però dues vegades es van trobar
amb Maciel per treure la pilota
sobre la mateixa línia de gol. Pri-mer
en un cop de cap de Fabio
i posteriorment a xut de Cas te-llanos.
L’FC Encamp va superar la
UE Santa Coloma per 1-0. Els
groc-i-negres, que van sumar tots
els punts en les cinc primeres
jornades, n’acumulen dues encai-xant
derrotes. Els colomencs van
intentar-ho amb una falta de Ru-bio
que aturava Israel i una doble
ocasió en què Bernat no va en-certar
a marcar. El gol encampa-dà
va ser al minut 33. Passada per
banda dreta i Correia rematava
creuat per superar Friday. Sis mi-nuts
després el seu equip es que-dava
amb un jugador menys per
expulsió de Bueno amb targeta
vermella directa. En la represa els
colomencs van incidir en la por-teria
rival. A la sortida d’un cór-ner
la rematada acrobàtica d’Àlex
Martínez s’escapava massa alta.
Salomó i Víctor Rodríguez tam-bé
van tenir ocasions, però no les
van saber materialitzar.
Aquests resultats els va aprofi-tar
l’FC Santa Coloma per acos-tar-
se a la zona alta. Va vèncer
sense problemes l’Inter Club
Escaldes per 0-9. Ben aviat es
va comprovar quin caire agafava
el matx, amb el gol de Lima en
el primer minut. El segon no va
arribar fins al 37, obra de Joel.
Els darrers instants de la primera
part van ser fatals per als escal-dencs,
amb els gols de Pujol al
44 i Gabi Riera en el temps de
descompte. Dos gols de Cristian
i un de Juanfer posaven el núme-ro
7 al marcador quan quedava
un quart d’hora per al final. En
aquesta estona Gabi Riera i Ale-jandro
van marcar.
L’Ordino i la UE Engordany
van empatar (2-2). Marqués
posava al davant els escaldencs
al 52 i Fatsini tres minuts des-prés
feia la igualada. L’Ordino
capgirava el marcador al minut
64 però al 79 un gol en pròpia
porta de Fatsini posava l’empat
definitiu.
Redacció // Andorra la Vella
@mes_andorra
Girau fa una passada en el duel entre el Lusitans i el Sant Julià.
// t. m.
rugbi
El VPC es mostra molt superior
al Foix i suma el bonus ofensiu
Victòria sense pal·liatius del
VPC. Va guanyar al Foix 48-28
en la primera vegada que com-petia
a l’Estadi Nacional. El joc
de la primera part i la superio-ritat
mostrada van fer que en la
segona es perdés visibilitat per la
claredat del marcador i els canvis
que es van realitzar.
Alieu va fer una primera
marca al minut 4. El conjunt de
l’Arieja anotava una penalitat i al
quart d’hora un assaig col·lectiu
posava el 10-3. Dos cops de càs-tig
seguits dels francesos posa-ven
una diferència mínima en el
marcador, fins que va aparèixer
Tavberidze, que va materialitzar
tres assajos, dos transformats per
Robbiani, per anar al descans 29-
9. La claredat del marcador va fer
que l’entrenador, Dídac Martí-nez,
donés descans als jugadors
més carregats de partits. Al 46
Dickens va veure la targeta ver-mella
per una agressió. A pesar
de tenir un jugador menys, Ber-rier
i Thomson anotaven assa-jos,
que Robbiani transformava.
Reikashvili va veure la groga, així
que el VPC es trobava amb tret-ze
jugadors, fet que va aprofitar
el Foix per fer tres assajos. L’últi-ma
marca va ser de nou obra de
Tavberidze.
“Em quedo amb la bona acti-tud
que hem tingut en la primera
part”, indicava Martínez, remar-cant
“l’ordre que hem tingut, tot
i que hem estat massa individu-als.
La davantera francament ha
estat molt bé. En la primera part
hem estat molt encertats, però
estic decebut de com ha anat la
segona part”. El VPC va sumar el
punt ofensiu, igual que el segon
equip, que va guanyar el seu pri-mer
partit. Va vèncer 40-14.
Redacció // Andorra la Vella
@mes_andorra
Els andorrans van ser superiors.
// t. m.
futbol
Quart triomf
consecutiu
L’FC Andorra continua en lí-nia
ascendent. Ho demostren
els seus resultats, quatre vic-tòries
de forma consecutiva.
Es va imposar al CF Agramunt
Escola Gerard Gatell per 3-1.
Nil, al minut 36, avançava els
lleidatans. Els tricolors al 39
empataven, mitjançant Darío.
Al 44 Àlex posava al davant
els andorrans a la sortida d’un
córner. El matx no es va deci-dir
fins al minut 77, quan en
un contraatac Leo assistia cap
a Luis, que driblava el porter
per fer el tercer. Amb aquest
triomf és tercer amb 19 punts.
Amb dos partits menys és a
dos punts del líder i a un del
segon classificat.
Redacció // Andorra la Vella
@mes_andorra
futbol Sala
Victòria contra
l’Esplugues
El CE Sant Julià va aconse-guir
en el tercer desplaça-ment
sumar la primera vic-tòria
de la temporada fora de
casa. Va fer-ho vencent l’FS
Sport Esplugues (1-3) i amb
remuntada inclosa, i amb tres
dianes de Barbosa en els úl-tims
vuit minuts de partit per
capgirar el marcador i assegu-rar
el triomf. Pahissa posava
al davant els locals al minut
4. Amb aquesta mínima dife-rència
s’anava al descans. Fins
al minut 32 no es va tornar a
moure el marcador. Barbosa
empatava i al 37 capgirava
l’electrònic. La sentència arri-bava
al 39. El Sant Julià és sisè
amb catorze punts.
Redacció // Andorra la Vella
@mes_andorra
9. Dilluns, 10 de novembre del 2014 9
E
automobilisme
Amàlia Vinyes suma més títols
en l’Espanyol de resistència
Les categories Cl1 i D2 del Cam-pionat
d’Espanya de resistència
(CER) són propietat d’Amàlia
Vinyes. Se’ls va assegurar en
l’última prova del calendari, que
es va desenvolupar al circuit del
Jarama. El triomf en una de les
curses i la segona plaça en l’altra
li van valer per coronar-se per se-gon
any consecutiu.
En els entrenaments oficials
van aconseguir els segons mi-llors
temps, fet que els va per-metre
prendre la sortida en les
dues curses a la primera línia de
la graella. En la primera carrera
en Joan es va col·locar líder, però
una sortida va provocar que s’en-darrerís
fins al setè lloc. Va recu-perar
places i va cedir el volant a
la seva germana en la segona po-sició,
que ella va poder mantenir.
Els seus màxims rivals i també
pilots de Baporo Motorsport,
Yuri Makushin-Pol Rosell, van
ser quarts. “M’han dit que anés
a assegurar la segona plaça i això
he fet. Crec que hauria pogut
arribar fins a la primera, però hi
Els germans Vinyes, al caixó més alt del podi al Jarama.
havia el títol en joc i no es trac-tava
d’arriscar per guanyar una
carrera si no era necessari”, asse-nyalava
l’Amàlia.
Tot es decidia en l’última
cursa. Cap dels implicats volia
prendre riscos per evitar qualse-vol
xoc i quedar fora de carrera,
fet que significava oblidar-se del
títol. Rosell va agafar el lideratge
i l’Amàlia li anava al darrere. En
el canvi de pilot en Joan va saber
// Fotoesport
avançar Makushin per guanyar la
carrera i al mateix temps assegu-rar
els títols per a la seva germa-na,
que els revalida. “La carrera
es plantejava molt complicada
i al final ha estat una de les més
tranquil·les del campionat mal-grat
la pluja i l’asfalt moll. Sola-ment
la tensió del que t’hi juga-ves
et mantenia molt concentrat.”
Redacció // Andorra la Vella
@mes_andorra
bàsquet
El MoraBanc segueix sense
poder guanyar a domicili
La primera victòria a domicili
del BC MoraBanc Andorra en
el retorn a la Lliga Endesa hau-rà
d’esperar. Ni enfrontant-se a
equips que encara no saben què
és guanyar pot assolir aquest pri-mer
triomf lluny del Principat. A
Sant Sebastià va sumar un altre
partit amb final d’infart, que no
es va decidir fins a l’últim llança-ment.
Va perdre contra el Gui-puzkoa
Basket per 67-64.
Bogris va tenir un paper des-tacat
en el primer quart, que va
concloure amb avantatge andor-rà
(13-15), però en el segon els
bascos van reaccionar per anar al
descans 34-27. Les diferències es
van seguir ampliant en la represa
fins a posar-se 13 per sobre (40-
27), amb Dean i Hanley fent
mal amb els seus llançaments. El
tercer quart va acabar amb +12
(52-40). En el darrer període els
andorrans van reaccionar, sobre-tot
a còpia de triples, i com acos-tuma
a passar aquesta tempora-da
en els partits del MoraBanc,
el partit no es decidiria fins a
l’últim moment. I la importància
Bogris prova de taponar.
// aCb photo/l. GarCía
dels tirs lliures es faria evident.
A 10 segons per al final els an-dorrans
perdien de tres (63-60).
Ivanov només encertava un tir i
en el rebot Green feia falta a Do-blas,
que anotava els dos tirs des
de la línia de personal.
Quedaven cinc segons, i
traient des del mig de la pista
Green anotava un triple des de
9 metres. Betinho feia falta a
Jordan i aquest no errava els dos
llançaments. Quedaven dos se-gons
i mig. Navarro agafava la pi-lota
per avançar ràpidament. Va
llançar des del mig de la pista per
empatar, però la pilota només va
tocar l’anella.
Redacció // Andorra la Vella
@mes_andorra
11. Dilluns, 10 de novembre del 2014 11
ClassifiCats
ESCALDES ÀTIC, 3 H., AMB MOBLES,
CUINA INDEPENDENT, TERRASSA D’UNS
10 METRES QUADRATS, TOT EXTERIOR,
GRANS VISTES, AMB PÀRQUING, A LA ZONA
D’ENGOLASTERS. PREU: 700 EUROS
ORDINO CASA ADOSSADA, 3 H., SENSE
MOBLES, CUINA INDEPENDENT AMB
SAFAREIG, MENJADOR AMB LLAR DE FOC,
JARDÍ, SOLEJADA, PÀRQUING I TRASTER.
AL COLL D’ORDINO. PREU: 900 EUROS
LA MASSANA PIS, 3 H., SENSE MOBLES,
CUINA TANCADA, MENJADOR AMB LLAR DE
FOC, BALCÓ, CÈNTRIC, AMB PÀRQ. PROP
DEL PARC DEL COLAT. PREU: 450 EUROS
TEL.: 321 248
Serveis Immobiliaris
Telèfon: +376 80 03 00
Mòbil: 32 57 76 / 35 79 57
FEM VISITES
ALS MIGDIES
LLOGUERS
ANDORRA
Ed. Alzina, pisos d’1 dormitori, pàrq. opcional 300 €
Ed. Alzina, pis de 2 dormitoris, 1 bany 400 €
ARINSAL
Ed. Areny, 1 dormitori, 1 bany, moblat. 350 €
ESCALDES-ENGORDANY
Molleres Res. 1 dormitori, 1 bany, pàrquing 350 €
Avet. 1 dormitori, 1 bany 300 €
Avet. 3 dorm., 2 banys, moblat, possibilitat de pq. 650 €
ENCAMP
Bellesguard, 2 dormitoris, 1 bany, terrassa 450 €
Es ven Opel
Manta 2.0 GTE
any 83, comple-tament
restaurat
i d’estricte origen,
motor amb
10.000 km,
seients Recaro
originals.
Preu: 4.800 €.
Telèfon: 330 318
Honda Integra 700.
Maig 2012. Ancoratge
per a maletes original
Honda + maleta
posterior.
Tel.: 33 79 68
Immobles
ES TRASPASSA
DISCOTECA / PUB / BAR
CÈNTRICA, a Andorra la Vella.
Tots els permisos.
Totalment equipada, 300 m2.
Bones condicions de lloguer.
Interessats, contacteu al tel. 324 591
a les tardes, de 18 a 21 h.
(Absteniu-vos curiosos)
OPORTUNITAT!
ES VEN BMW
318 COMPAC,
color negre,
en molt bon
estat,
matrícula D-8...
Tel. 334 940
Baixada del Molí, 39, local 2
Andorra la Vella AD500
Principat d’Andorra
862 009
info@premium.ad
moToR
feIna
ANYÓSPARK - HOTEL APARTHOTEL
Cerca per a la temporada d’hivern:
Cambreres
d’habitacions
(Ref. Habitacions)
Ajudant de
cuina avançat (Ref. Cuina)
Cambrers/es de
restaurant (Ref. Restaurant)
Preferiblement nacionalitat andorrana
o permís de residència i treball
Interessats/ades, envieu CV, indicant la referència,
al departament de RRHH, a l’adreça electrònica
rrhh@cisagroup.com o bé al fax 73 73 79.
Busquem xalets en
venda i/o
lloguer a totes les
parròquies
Tenim clients esperant la
vostra propietat!
12. 12 Dilluns, 10 de novembre del 2014
www.cisa.ad ·73 73 73
VENDA i LLOGUER d’apartaments, xalets, estudis, edificis...
VENDA
LL0265
Pis modern en molt es·
tat situat al centre de la
capital. 3 habitacions do·
bles, una suite, 2 banys
+ 1 WC. Saló menjador
amb una balconada.
Cuina tancada equipada
amb vitro i campana.
Pàrquing opcional.
740 €/mes
Centre de serveis immobiliaris Cisa Grup · av. sant antoni, 32 · aD400 La Massana · Tel.: 73 73 73 · comercial@cisa.ad
www.twitter.com/cisaandorra www.facebook.com/Cisa.andorra Cisa andorra 00376 362666 / 00376 349444
14 i 15
de novembre
ndorra C ndorra 1639
Pis d’alt estànding al costat del prestigiós centre
esportiu AnyósPark. 2 dormitoris, terrassa,
aparcament i 2 trasters. Una suite amb bany
propi, amb banyera d’hidromassatge i dutxa amb
hidromassatge. Saló menjador. Vistes excel·lents.
395.674 €
1641 OPORTUNITAT - 2 DORMITORIS
Àtic acollidor d’estil rústic situat prop de les
telecabines a les pistes de Vallnord. 2 dormitoris
amb armaris encastats, un bany complet. Menjador
amb llar de foc, cuina oberta. Tot exterior. Una
plaça de pàrquing i guardaesquís.
95.000 €
1636
Casa magnífica situada en zona molt tranquil·la i
apartada prop de Pal. Vistes fantàstiques i sol tot
el dia. Pàrquing per a 8 cotxes, caldera, ascensor.
Planta primera: apartament independent amb 1 o 2
dorm., bany, safareig, sala de jocs, despatx, rebost i
2 trasters. Planta segona: 2 habitatges independents
amb dormitoris, cuina, biblioteca i menjador. També
2 dormitoris per a convidats amb banys.
1.600.000 €
1637 Arinsal
PREU REBAIXAT
Pis moblat, 1 habitació
doble. Menjador amb
xemeneia, cuina oberta.
Bany. Una plaça de
pàrquing i un traster.
Vistes.
Preu: 80.000 €
1574 El Tarter
Apartament nou
equipat i moblat. Saló
menjador amb xeme·
neia forjada en ferro,
dormitori doble. Cuina
amb electrodomèstics.
Pàrquing i traster.
Preu: 97.000 €
1644 Anyós
Apartament assolellat de
tres dormitoris en con·
dicions excel·lents. Dos
banys. Ampli saló men·
jador amb vistes excel·
lents. Sòls de parquet en
dormitoris i saló. Plaça de
garatge inclosa.
255.000 €
LLOGUER
1604
Casa adossada, rústica,
a Pal. Tres dormitoris
dobles amb bany suite.
Gran terrassa i jardí.
Completament moblada
i equipada. Garatge gran.
No s’hi admeten animals.
1.000 €/mes
També en venda per
440.000 €
LL0220 Encamp
Pis totalment reformat.
Dos dormitoris, bany
amb dutxa, acabats de
qualitat. Cuina tancada.
Aparcament opcional.
Preu: 550 €/mes
1268 L’Aldosa
Apartament amb aca·
bats d’alt estànding.
3 dormitoris dobles.
2 banys. Saló menjador
amb xemeneia. Cuina
independent totalment
equipada. Aparcament.
Preu: 750 €/mes
LL0176 Anyós
Apartament en estat
excel·lent, 3 dormitoris
dobles, saló menjador
amb vistes panoràmi·
ques i xemeneia. Ter·
rassa. Cuina totalment
equipada. PQ. i traster.
Preu: 890 €/mes
LL0254
Pis cèntric a la Massana,
2 dormitoris, 1 bany,
cuina equipada, terrassa.
Pàrquing i traster.
500 €/mes
LL0270
Pis amb 1 dormitori a
Escaldes·Engordany, a
prop de l’hospital. Aigua
i calefacció incloses.
490 €/mes
LL0259
Pis semirenovat al
centre d’Escaldes·
Engordany. 2 dormitoris.
1 bany. Cuina tancada i
completament refor·
mada. Menjador amb
una petita terrassa.
550 €/mes
1653 Escàs
Pis reformat amb
mobles. 2 dormitoris,
2 banys. Cuina oberta
moblada i equipada.
Menjador amb xeme·
neia i accés a una petita
terrassa. Vistes. 1 plaça
de pàrquing.
Preu 450 €/mes
LL0266
Modern estudi moblat
en una zona de pres·
tigi. Cuina moblada i
equipada. Bany complet
amb dutxa. PQ. opcio·
nal. Calefacció elèctrica.
Molt sol. Vistes especta·
culars.
645 €/mes
R1089 La Massana
OPORTUNITAT!!!
Dúplex semireformat de
168 m2 amb una gran
terrassa i un petit jardí.
4 dormitoris, 2 banys +
1 WC. Sala amb llar de
foc, menjador separat.
3 places de pàrquing,
3 trasters.
Preu. 225.000 €
D.U. R1095 Encamp
OPORTUNITAT!!!
POSSIBILITAT DE
FER-HI UN DORMITORI
L’estudi disposa d’una
zona de dormitori
separat de la sala d’estar
/ menjador amb finestra.
Bany amb banyera.
Aparcament.
Preu: 42.000 €
1645 La Massana
Pis modern, amb aca·
bats excel·lents, cuina
tancada, saló menjador
ampli. Aparcament i
traster.
Preu: 110.000 €
Lloguer: 450 €
1643 Ordino
Pis modern amb jardí
de 32 m2. Assolellat,
menjador amb xeme·
neia. Cuina tancada
completament equipada.
3 dormitoris, una suite
amb dutxa + 1 bany.
Safareig. Dues places de
pàrquing, un traster.
Preu: 390.000 €
1649 El Serrat
Xalet d’estil clàssic. Està
en una zona envoltada
de boscos i muntanyes.
2 plantes. 3 dormitoris.
3 banys + 1 despatx
amb WC. Cuina office
moblada i equipada.
Saló menjador amb
xemeneia i accés a una
gran terrassa. Molt bo·
nes vistes, un gran jardí
d’uns 800 m2. Pàrquing
de 4 places.
Preu: 795.000 €
1648 Ordino
Pis semireformat.
3 habitacions amb arma·
ris, una dutxa. Menjador
amb la xemeneia. Cuina
reformada oberta. Una
plaça de pàrquing.
Preu: 152.993 €
1650 Arinsal
Pis moblat modern
en una zona molt
tranquil·la. 2 dormi·
toris, cuina americana
equipada. Una plaça de
pàrquing i el traster.
Preu: 178.317 €
TAMBÉ PISOS DE LLOGUER PER LA TEMPORADA A PARTIR DE 350 EUROS!
CONFIA’NS LES TEVES PROPIETATS, ENS MOVEM PER TU!
13. 6 2 1
4 8
6 8
8 2 9
3 9
4 3 7
6 7 1
2 9 4
2 3 6
sudoku
7
Troba les diferències
La paraula amagada anterior és: dubtar
Descobreix la paraula amagada prement les tecles. Recorda que pots prémer
mes d’un cop cada tecla per obtenir diferents lletres. MESTRE TOUREMA
s_____
7 2 4 6 2 7
impotència, etc.
RESULTAT EN 2 DIES
TEL. 0034 610 324 179
0033 751 033 517
econòmics, de justícia,
sentimentals,
DE PARELLA
Soluciono tots els
problemes de salut,
RESOLDRE PROBLEMES
ESPECIALISTA A
Troba les 7 diferències que hi ha
entre les fotos. La foto original
és la de l’esquerra.
Solució del joc anterior
3 4 1 7 2 9 4 5 3 7 8 1 6
9 3 4
7 8 3 5
7 9 8
1 2 5
9 3 42
9 3 6
5 6 2
2 1 9 6
3 8 1 2 6 9 4 7 5
6 5 7 4 8 1 3 2 9
8 4 3 7 9 6 1 5 2
5 1 6 8 4 2 7 9 3
9 7 2 3 1 5 6 8 4
4 3 9 1 5 8 2 6 7
1 2 5 6 7 3 9 4 8
7 6 8 9 2 4 5 3 1
5 4 6 1 8 7 2 9 3
2 3 1 9 5 6 4 8 7
8 7 9 3 4 2 6 1 5
4 1 8 6 2 5 3 7 9
6 9 7 8 3 1 5 4 2
3 2 5 7 9 4 1 6 8
7 8 4 2 6 3 9 5 1
1 6 2 5 7 9 8 3 4
9 5 3 4 1 8 7 2 6
Dilluns, 10 de novembre del 2014 13
EntrEtEnimEnt
14. 14 Dilluns, 10 de novembre del 2014
oci
El vídEo amagat
Lector codi QR
Llegint codi QR...
Per descobrir el vídeo amagat només
has de tenir instal·lada una aplicació
de lectura de codi QR al teu smartpho-ne.
Utilitza-la per poder visualitzar així
un vídeo diferent cada dia.
cartellera
ALTEA XL4
El 4x4 de SEAT!
Ara 5.000 € de descompte
4 ANYS DE GARANTIA
Europ-Auto SA
* Consulteu condicions de la promoció
Carrer Josep Viladomat, 38. Escaldes-Engordany.
REC 4, aPoCalIPSIS
Ángela, l’única su-pervivent
de la in-fecció,
és evacuada
d’un edifici. Però tot
torna a deslligar-se.
18.15, 22.30
*Consulteu condicions promoció TECNOLOGIA PER GAUDIR
Tel.: 825 671 - europauto@seat.ad
INtERStEllaR
En veure que la vida a la Terra
està arribant a la fi, un grup
d’exploradors emprèn un viat-ge
més enllà de la nostra galà-xia
fent ús d’un forat de cuc.
18.30, 22.00. V.O.S.e.: 19.30
alEXaNdER Y El día tERRIBlE...
Film sobre les aven-tures
d’Alexander,
un nen d’11 anys
que viu el pitjor dia
de la seva curta vida.
18.00, 20.00
ElS BoXtRollS (CatalÀ)
Els Boxtrolls viuen
sota terra. Quan tro-ben
un nadó orfe,
decideixen criar-lo
com un més d’ells.
17.45
CamINaNdo ENtRE laS tUmBaS
Un expolicia acce-deix
a ajudar un
traficant a caçar els
homes que van ma-tar
la seva dona.
19.45, 22.15
RElatoS SalvaJES
Sis episodis que al-ternen
intriga, co-mèdia
i violència.
Inspirada en una
sèrie de Spielberg.
20.10
thE EqUalIzER
Un antic agent que
ha fingit la seva prò-pia
mort ha de sortir
del retir per salvar la
vida d’una joveneta.
22.00
dRÁCUla, la lEYENda JamÁS CoNtada
Una història original
sobre Vlad l’Empa-lador,
el príncep ro-manès
en què es va
inspirar Bram Stoker.
17.45, 22.30
15. Dilluns, 10 de novembre del 2014 15
O
horÒscop
Tel. 862 009
preparació:
Comenceu el plat saltant les gambes; les grosses per decorar el plat, i les petites per fer la salsa. Quan
les gambes ja estiguin a punt, traieu-ne les grosses i reserveu-les en un plat per a la decoració. Tireu la
bresa de pastanaga i ceba, trossejades, a la cassola. Deixeu-ho coure uns 7 minuts aproximadament.
Convindria que aixaféssiu les gambes perquè el sofregit agafi gust. També podeu posar-hi una mica
de farina per espessir la salsa. Ja per acabar, flamegeu-ho amb brandi, deixeu-ho coure 15 minuts i, un
cop la salsa estigui feta, passeu-la pel colador xinès perquè quedi ben fina. En una paella a part, dau-reu
els alls tallats a daus. Incorporeu-hi els cigrons, salteu-los i, després, afegiu-hi les gambes grosses
i la salsa. I ja tindreu els cigrons amb gambes a punt d’emplatar.
Les gambes són riques en vitamines del grup B, calci, fòsfor, iode, magnesi, molibdè, sodi, potassi i
seleni.
ELECTROMECÀNICA
Kit de + potència dièsel
Economitzadors dièsel i gas
Enganxall de remolcs
Sensors de pàrquing
Bateries
Frens amortidors
Tot tipus de llums, fars,
olis i additius per a motors.
SERVEIS ANTICRISI
Diagnosi a partir de 15 €
Manteniment a partir de 25 €
− Càrrega de gas R134a. 30 €, fins a 400 gr.
− + de 500 gr. a 35 €
− Ecològic 100%, 500 gr. 40 €
− Canvis d’oli amb filtres 4 l. A partir de 58 €
− Controls de nivells gratuïts
− Reparació d’alternadors
Av. Santa Coloma, 85. AD500 Andorra la Vella
Tel./Fax: 823 507 - Mòbil: 324 669 - autoelectricbravo@gmail.com
àries
21 març - 20 abril
No dubtis i aposta per
la teva autonomia. És hora d’alli-berar-
te dels contrapesos.
taure
21 abril - 21 maig
La Lluna al signe t’ac-tivarà
els impulsos humanitaris.
Voldràs prestar ajuda.
bessons
22 maig - 21 juny
No siguis tan vulnerable
a les situacions que hagis d’afron-tar.
No tot és tan complicat.
cranc
22 juny - 23 juliol
Etapa oportuna per a
una revisió detallada de la teva
vida. Ordena els teus plans.
lleó
24 juliol - 23 agost
Pots sentir-te pressio-nat
per les peticions de la gent
que t’envolta. Sigues audaç.
verge
24 agost - 23 setembre
Utilitza la teva capacitat
per aprofundir. Podràs trobar les
respostes que busques.
balança
24 setembre - 23 octubre
Arrisca amb aquesta
nova oportunitat que t’ofereix la
vida. No et limitis i avança a fons.
escorpí
24 octubre - 22 novembre
Encara que no vulguis,
hauràs de ser més selectiu amb
l’entorn. Tria persones fiables.
sagitari
23 novembre - 21 desembre
Recorda que no t’has
de deixar enganyar per les apa-rences.
Confia en la intuïció.
capricorn
22 desembre - 20 gener
Hauràs de mantenir la
fermesa en les teves accions per
assegurar-te l’èxit.
aquari
21 gener - 19 febrer
Gràcies a la teva intel-ligència
trobaràs la sortida als
problemes amb èxit.
peixos
20 febrer - 20 març
Reconeix que no és un
moment propici per prendre de-cisions
sense haver reflexionat.
tv
avui us recomanem...
22.35 El Crack: La gran depre
En una nit de depressió, en Joel coneix
Gordon Gold, famós productor de Ho-llywood,
i junts faran una bona gresca.
22.40 Cuéntame un cuento (estrena)
Un total de cinc entregues de contes
com mai s’han explicat. Aquesta setma-na,
Els 3 porquets.
20.45 Hallyday, Mitchell, Dutronc: un trio
de légende
Pel·lícula que encreua els destins de tres
amics, tres estils, tres llegendes de la cançó.
22.30 Isabel
A Anglaterra, la mort del promès de
Caterina obre un conflicte amb el rei
Enric VII, que no està disposat a renunciar al dot.
22.30 La que se avecina: Unas placas solares,
una chacha y un montón de mierda
Fina denuncia els propietaris, el ministeri d’In-dústria,
per la instal·lació il·legal de dispositius solars.
20.50 Film: À l’aube du 6e jour
Quan un pilot d’helicòpter torna a casa
per estar amb la família, es troba que ha
estat suplantat per un clon.
22.30 C.S.I.: Las Vegas: Exilio
L’equip investiga la mort de la germana
d’un cantant cubà que pot estar relacio-nada
amb una disputa entre dues famílies.
00.46 Film: Le guépard
Pel·lícula basada en la novel·la homòni-ma
(1958) de Giuseppe Tomasi di Lam-pedusa.
20.50 Film: Breaking the waves
Primera pel·lícula de la trilogia Cor daurat, de Lars
von Trier. Una tragèdia assola el matrimoni d’una
jove puritana amb un home mundà.
la recepta
cigrons amb gambes
ingredients
· 400 g de cigrons
· 1/2 kg de gambes
· 1 ceba grossa
· 2 pastanagues
· 1 cabeça d’alls
· farina
· 1 copa de brandi
· all
· julivert
· sal
· oli d’oliva
centre d’assessorament dietètic marta pons Jansana
C/ Verge del Pilar, 5, 2n pis, despatx núm. 9, Andorra la Vella. Tel.: 866 612. dietetica@andorra.ad
16. El diari
s’imprimeix en
paper reciclat
¿Ets al lloc adequat en el moment adequat? ¿Vols denunciar
alguna cosa? Treu el mòbil o la càmera fotogràfica i fes la
foto, envia-la a fotoreporter@mes.ad i la publicarem. Si la
foto és prou interessant i la publiquem a les pàgines de con-tingut
interiors, et recompensarem!
fotoreporter@mes.ad
Justo Ruiz
L’FC Andorra sap remuntar el gol de
l’Agramunt poc abans d’arribar al des-cans
i suma la quarta victòria consecu-tiva
per mantenir-se a dalt.
Betinho Gomes
Pèssim partit de l’aler del MoraBanc
Andorra: zero de dos en tirs de dos, zero
de quatre en triples, un sol rebot i tres
pilotes perdudes per un -10 de valoració.
envia Un sms al 747amb la paraUla claU “canvio”
Aquesta és una secció d’intercanvi i donació d’objectes via SMS. Els missatges es pub licaran com a mínim durant un dia. En cap cas
s’acceptaran missatges de compravenda ni els que demanin contraprestacions econòmiques. Cost del missatge: 1,50 € + cànon
de novembre
del 2014
Na Maria Pla, 28
Andorra la Vella
T. 809 810 | F. 829 810
mes@mes.ad | www.mes.ad
345660
Canvio”vendo BMW 325XI E46 4w4 Mat
F estat perfecte bon preu.
686980
BUSCO PERRO ADUTO CONTAR
331431
BUSCO moto burgman 400 accidentada
per comprar peces, especialment disc de
fre darrere.
615098
Busco quien regale perrita raza petita
615098
Busco playstation 3 con 2 mandos
338544
Venc menjador complert 400€,
338544
Venc cadireta de cotxe, casa Chico, fins
18 kg, 50€
338544
Venc caseta infantil de jardín, l’s només ha
sigut interior i poc temps, 200€, negociables
339329
Vendo Yamaha wr 250 2tiempos
337767
Canvio BMW X5 D sportpaket. Mat.H...
impecable. Rodes hivern amb llanda17.
Bon preu
651275
Canvio bmw 325 ix 600000Km eStat
perfecte and 49000
380197
Canvio sang yong pik up del
2005,turbodiesel,86.000km,4x4 electro-nic,
full equip mes altres extres,una sola
ma i ben cuidat.
329479
CANVIO Venc piano marca Kawai model
KX10.
328904
Canvio Renault Gran scenic 1,9Dci any
2005 7 plazas 5600€
341106
CANVIO guitarra ibanez en perfecte es-tat
70€
343036
Cambio busco ropita de recien nacida
de invierno segunda mano
343036
Busco ropita de recien nacida de invier-no
segunda mano
399124
Canvio taula d ordinador per 50 euros
324669
Canvi d’aire fret per aire calent circuit
net rapit a/c te.
668277
Es ven saab vector 2.2 todo ao 2004 .
173.000 km matricula G30.
390332
venc 4 neumtics contacte continental amb
molt bon estat 235/60x16 i 4 245/45x17
344806
Se regala asientos audi a4 ao 2000 de
piel urge
329161
CANVIO Xurrera industrial a gas,amb
dosificado manual
651275
Canvi mitsubishi montero sport D86..
en bon estat, distribucio canviada.bon
preu.
322746
Venc iPhone 4s de 32 GB en súper bon
estat per 250 €.
324669
Canvi d’aire fret per aire calent circuit
net rapit a/c te.
323747
cambio Vendo mono moto 2 piezas talla
46 150e
658373
Canvio Busco cachorrito de raza pequeña
321807
Canvi bmw 325 xi negre 60000 km estat
perfecte and 49 000
393569
Canvio subaru imprezza 4x4 break,
177000km. any1996, per 1000 €.
686545
Canvio Seat Cordoba SDI cotxe amb
233000km y en molt bon estat per cotxe
en condicions semblants
// F. M. C.
el fotoreporter
Clar. ¿És escala 1 o 2?
Dilluns
Av. Riberaygua, 43 - Andorra la Vella
REBOST DEL PADRÍ I LA LLIBRERIA LA PUÇA COMPARTEIXEN ESPAI
- Venda de llibres, productes de la terra, menjar preparat, artesania...
- Podeu encomanar els llibres, menjar preparat...
per telèfon o per correu electrònic, a través del web.
- Espai dedicat al llibre de saldo i d’ocasió.
-Podeu reservar l’espai per fer un sopar.
- Bar per prendre un cafè, un te... envoltat de llibres
Carrer de la Vall, 18 · 82 77 26 - 82 12 12 · www.lapuca.com · www.rebostdelpadri.com
10
SEAT IBIZA
-2.000
€
4 anys de garantia
PROGRAMA ENGEGA
DE SEAT
Europ-Auto SA · Tel.825 671 - europauto@sea t.ad Consulteu les condicions de la promoció
TECNOLOGIA PER GAUDIR