More Related Content
Similar to 3 ahmedin jebel-s-book-on-ahbashee
Similar to 3 ahmedin jebel-s-book-on-ahbashee (11)
3 ahmedin jebel-s-book-on-ahbashee
- 2. á á
áŁá˝á
á¨á áá
áŁá
áŞáŤáľ
(ááááłáťááťá¸á á¨á°á°á ááá˝)
áĽáá
ááĄ- á áááąá áá á
á¨áŤá˛áľ 2004
1
- 3. áááŤ
áááľ áá˝
1. .áááŤâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚ.âŚâŚâŚâŚâŚ..âŚ......2
2. ááá˘áŤâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚ...5
3. á á
áŁá˝á á¨á áá
áŁá
áŞáŤáľâŚâŚâŚâŚâŚ...âŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚ.11
4. á áá
(áą.á) á¨ááá á áá áá áľáá? âŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚ..15
5. á¨áŁá
áŞá á áľáááááľ........âŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚ.......16
6. "á áá
á ááá áŚáł áááá"? âŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚ...âŚ20
7. ááá˝ ááľá¨ááá˝ âŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚ..24
á) á°ááĽáŻá ááľá¨á.âŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚ.24
á) á¨á¸ááľ ááľá¨á.âŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚ..25
á) áááŤá ááľá¨áâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚ..26
á) á¨áááŤá
ááľá¨á.âŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚ.27
á ) áááŁáá ááľá¨á.âŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚ28
á¨) á¨ááąáľ ááľá¨á.âŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚ...33
8. ááŻááľ áá˘áŤáľ áá áĽáá áá á?âŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚ..41
á) áá˘áŠ á˘áĽáŤáá (á.á°)âŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚ.41
á) áá˘áŠ ááł (á.á°)âŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚ.42
9. á¨áá˘áŠ (áś.á.á) áŁáá°á¤áśá˝ áá á á?âŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚ45
á) áááἠá˘ááľ ááá˝ (á¨.á).âŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚ.45
á) áĄá á°áá (á¨.á)âŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚ..46
á°ááŁáá˝(á¨.á) áá á á?.âŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚ47
á) á áĄá áá á áľ-á˛áąá
(á¨.á)âŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚ...âŚ47
á) ááá á˘áĽáá á¸áŁáĽ (á¨.á)âŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚ..47
á) ááľáá á˘áĽá ááá (á¨.á)âŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚ48
2
- 4. á) ááĽáŻáá
á˘áĽá ááŁáľ (á¨.á).âŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚ...48
á ) ááĽáŻáá
á˘áĽá ááľáá´ (á¨.á)..âŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚ....49
10. ááŻááľ á¨á˘áľáá áááááľ áááá.âŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚ49
á) á áĄá-áááŤ..âŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚ49
á) áááá´âŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚ..49
á) ááĽáŻáá
á˘áĽá ááŁá¨á âŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚ50
á) á˘áá á á-á áááâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚ..50
11. á¨áááἠáŁáá¤áśá˝ áá á á? âŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚ.51
á) á˘áá á ᥠááá áá á á?.âŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚ51
á) á˘áá ááááľ áá á á?..âŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚ52
á) á˘áá áťáááľ?..âŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚ...53
á) á˘áá á ááá´áľ? âŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚ..53
12. ááá˝ áááááľáľ áá á á?âŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚ.54
á) á˘áľáá
á˘áĽá áŤá
ááŤ..âŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚ.54
á) áááá á˘áĽá áááá´.âŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚ...54
á) á˘áá áááĄá˘..âŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚ55
á) á˘áá á˛ááá.âŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚ...55
á ) á˘áĽá ááŞá á -áŚá áŞ..âŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚ55
á¨) á˘áĽá ášááá.âŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚ..55
á¸) á áĄá áá°á á á-á á˝ááŞ..âŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚ56
á) ááĽá°ááá´á áááá áá á á? âŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚ..57
13. ááśáášá áá áĽááľ.âŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚ.....58
14. á°áá ááá´áá?..âŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚ...62
15. á áá
á á¨áááľáá á¨áá!.âŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚ.62
16. á á áá
áŁá
áŞáŤáľ áá áá á¨áłá áááá˝ âŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚ69
17. á¨á á
áŁá˝ âšâšášáĽááá˝âşâş..âŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚ...70
3
- 5. 18. áĽáĽáłááťá¸áâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚ81
19. á¨ááá áľáááááľ?âŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚ..85
20. á áá
á¨áľ áá áŤáá?âŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚ....86
21. áĽáŤáááľ?.âŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚ.93
22. á¨á°áłáłá° áááá¤âŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚ..94
23. âšâšá°áĽááâşâş ?.. âŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚ..97
24. áአááá áááŤá¸á ááá?.âŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚ.100
25. "á áá
á¨áá" ááŻáá?! âŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚ103
26. á ááá°áĄ áá á´áá áá áááá¸á!.âŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚ104
27. áĽááťá ááľáááľ áĽáť?..âŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚ.107
28. âšâšá¨á áá ááá˝áá áŤááŽá˝ áá˝á!âşâş..âŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚ..107
29. áá áááŤ..âŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚ109
30. áĽááľ ááá áá á
áŁážá˝ . âŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚ..111
31. áľáá ááŁá˝ á¨ááá ááá áááá˝ ááľá.âŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚ..114
á) áľáá á
áŁá˝ á¨á ááአááŽáá°á áá áááá
ááľá..âŚâŚâŚâŚ.114
á) á¸áá˝ áľáá°á áááá´ á°áá´ á á-áĄá˘..âŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚ.116
á) á¸áá˝ áľáá°á áá
áŁá
á á-áááá.âŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚ117
á) á¸áá˝ áŠáąá á ááááśá..âŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚ117
á ) á¨áłááą áá¨á˘áŤ á¨áá°á ááá á¤áľ.âŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚ118
á¨) á âá á
áŁá˝â áááá áĽááľ ááŞáŤ á¨ááá ááľááá˝ áá
ááá?âŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚâŚ....âŚâŚâŚâŚâŚâŚ134
4
- 6. ááá˘áŤ
á á áá
áľá áĽá
á á áŁá áŠá
áŠá
á áŁá á áá á áááá˘
á áá
á¨á°áá°áá ááá! ፠ááá á¨áá á¨! á¨ááŤá áá á¨ááááľ!
á¨áááš áŁáá¤áľ! áĽáááą á°á! á
áŁáą áĽááą! á¨ááááá áŁááŤáá ááŻ
áááŤá áááá´ á¨áááŤ! áĽáľáááá á¨ááá á áá á¨áá¨á ! á¸ááá
áá á ááľáĄ áŤáá¨! ááľááá˝áá á¨áááŚá˝ áá ááἠáŤáŻá¨á!
áááá´á áłáá
á°ááłááľ áŤáŻá¨á! á¨áá¨áŁá¸áá á°áá˝
ááááá°ááá áĽááąááľáᣠá¨á°á¨á አáśááŚáťá¸áá á°áŤ áĽááąá¨á°á
á¨áá á! á ááąáŁ á áĽáŤááš áĽá á áááŤá ááááŤááš á¨áááŻáľ!
á ááąáŁ á á°ááŁáŠ áĽá á áŁá
áŞáŤáą á áá´ áĽáť áááá á¨áá°á¨á¨!
ďďˇďďŠ ď´ďďťďłďšďďŠ ďďˇ ď´ ď
ďďłďĄďďŠď¸ďšď¤ď¤ďďŻ ď¤ďďďďŹďĄď¤ďłďĽ ďďďšď˝ďď¨ď¸ďšď¤ďŁ ď¨ďŁďąď¤ďšď§ď˛ďŠďŚďľď˛ ď¨ď°ďłďłďď´ďŻďťďŽď˝ďšďď¸ďšď¤ďŁďľď˛ ďľďąď¨ďŁ ďďˇďďŠ ď´ďďťďłďšďďŠ ďďˇ ďźď§ďďŻďď˛ďŚ ďŞďĄď¤ďŁ ďšďďď§ď¸ďŠ
ďďďď ďďďď
ďśďšďď¸ďšď¤ďŁ ď˘ďďďďďšďŞď¸ďšď¤ďŁ ďľďąď¨ďŁ
âšâšá áá
á ááľá°áŤá¨á á¨áá (á áľá°ááŁáŞ) á˛áá á¨ááą á áľá°áá áá á ááá
á¨áá áááá áá°á¨á¨á¤áááĽááśá˝á á¨áĽáááľ áŁáá¤áśá˝á áĽááŻáá
áá°á¨áŠá¤ á¨ááą á áľá°áá áá á ááá á¨ááá¤á á¸ááá áĽá á áá ááá˘âşâş
(áąáŤ á á-áááŤááĄ18)
áĽá¸áᤠá¸áŞáŤ á¨ááá! áá áᤠá ááłáŤ á¨ááá! á¨áá áá¸áťá¤
á°áááá á¨ááá! á¨ááááŞáŤáᤠáá˛á á¨áááᢠáá˛ááá¤
ááááŞáŤ á¨áááᢠáááłáŞáᤠáá¨á¨áť á¨áááᢠá¨á ááľá áá
ááŻááľ á ááá áŁá
áŞáŤáľ á¨áááá
ᣠááá áĽááŻáá á¨áá¨á¤ ááá áá
á¨ááá áĽá¸á ááł áá! á áá
áá! áľááá° á¨áááአáááśá˝áŁ á áá°á
á¨ááŤáá ááŚá˝áŁ áľááá° á¨áá˝á áĽááŽá˝áŁ áľááá° á¨áá°á
ááŽáá˝âŚ á áá°á á˘áŤááá
á ááĄá á ááŻá áľáŁ á á á áááśá˝áŁ áŁáŻá
ááŚááá˝ áĽááŻááľááá
á˛áŤáá ááŻááĽáŤá! áŤááŤá! á¨áá
á ááľ ááł
5
- 7. ááŤáá
ááá á ááťááᢠáłáá áĽáááá
ᣠáááŽáłá ááááľá
á áľáŻáááľ áŤáąá áłá°á˘ á áá° á á°á፠ááá á áľáłááᢠá á°ááŤ
á ááŻá áľá
á¨ááľá˘á ááááľá
á ááááĽáᢠáľááá° á¨áááŤááŠ
á áĽááŽáá˝ áááá
ááŻáááá áĽáá ááá á áá¨áááá¸áá! áĽáŤáľ
áááŁá
! á áá° áĽáť áĽáá áŤáá°á ááááľ á¨ááŤáá
á¨ááᢠáĽáŤáľ
áááŁá
! áľááá° á¨ááááá á áá˝ááá
ááľáĽ áĽáá˛áá¨á á¨áááľáá
áĽááŻáá á¨ááá áá ááᢠáá¨áľá
ᣠááľááľá
ᣠá¨á ááááľá
ᣠááŁá
áŁ
áĽáááľá
ᣠááłáłá
ᣠáá
áá
⌠áĽá áĽááŻááááá á¨ááĄá áá¨áľáŁ
ááľááľáŁ áĽáááľáŁ ááŁáŁ á¨á ááááľáŁ ááłáł ááá áá
á á ááŻááá˘
ááŁá˝á ááľáĽ á¨ááá¨á˝ ááááá áŁá
᪠áŤáá° á ááŻááᢠááľá˘áá
á
á¨á°áá°á ááŚá˝ áá á°á°á áŠ! áľááá° á¨áááš á ááŻá áśá˝ áá á°á¨áą!
áľááá° áŤáľá°áá°á á áĽááŽáá˝ áá á°áá˛ááĄ! á¨ááľáĽ ááááľá
á
áááá
á¨á˛á¨áŠ áá á¨áááá´ áá ááŠ! á áá° áá ááŤá áá
á˘
á áľáá¨áᢠá áľááľá˘ á°ááá ááĽá¨ááᤠá ááľááá áá áľáááŤáłáá
á˘
áĽáá˛ááá á¨á˝ áłáŻáááłáá
ᢠá°áá˝á ááĽá¨ááᤠá¨ááááľ á áá ááľááŁ
á¨ááŁáľááľ á áá áĽáá
áá áľáááĽáá¸ááá
ᢠááá áááłáᢠá áá°
áá á áá° áá
ᢠá áľáá¨áᤠá áľáááĽ! ááááľá
áĽá á áááá˝á
á áŻáááŻáᢠáĽá áá áľááá° á¨áááá á áá° á¨ááá
á¨áá áĽáť ááá˘
áĽááąáá áá˘áŤá˝á(áś.á.á) áľááá° áŤáľá°ááŠá áá áľááá° á
ááá
á áááá°áá! á áá° áááá áĽááŻááľááľá áĽááá°ááŤááᢠááŤá
áĽááŻááá áĽáááááᤠáá ááŤáááľá
á á¨áááľá ááááľ áŤáá
á¨áá! áťáááľá
á áĽáááááᤠá˝ááłá
á á¨áááᣠááááľá
á á¨ááá
á
á¨áá! á ááááľá
á áĽáááááᤠáŤáá°á á¨ááŻá á
á¨áá! á°áááľá
ááŁ
á°áááŤá˝ááľá
áá á°áááŞááľá
á áĽáááááᤠáá ááľááľá
á á¨áááľá
ááľááľáŁ áááá¨áľá
á á¨áááľá áááá¨áľáŁ ááááá
á á¨áááľá
áááá áŤáá á¨áá! âšâšá¨áááľáá ááá ááá á¨ááᢠáĽááąá
á°ááᣠá°áááŤáš áááĄâşâş (áąáŤ á á-ášáŤáĄ11) ááłá˝á áá! á áá° ááá´
6
- 8. á¨áá´á¨áľ á¨ááŤá
ᥠá áá áśá˝áŁ áááá´ á¨ááŤáľáą áľá
á°áśá˝áŁ á áá°á
á¨ááŤáľá¨á áĽáá
ááśá˝ á áĽáá! á¨ááá áŤáá áá ááľááłá˝á áĽá
áá°á፠áłááá ááá° ááłáł áĽáť á á´ááááá˘
á¨á°ááá´ áááá˝ á áá° á ááá á á áá
áľáá˝á áŁá
áŞáŤáľ áá áá¨á°á
áľáááĽá áá˛á á¨áá
áĄáá
á°ááá˝ áĽá áĽáááᢠá˝ááááᢠá áá
(áą.á) á°á áľáááą áĽáŠ áááᤠáĽááąáá¨á ááá´á¨á áŁáá¨á˛á¸á
áá˝ááášá á ááŤá¸á áá˘áŤáľ á ááŤáááľ áŤáąá áááżáᢠá¨á°á á áááŽ
á ááááąá áá á á á´ááą ááľá áľááá áá°á áľáááá á áá
ááááááĽ
á ááťáááᢠáľááá
á¨á°á áá
á¨á áá
á áŁá
áŞáŤáľ á¨ááĄáŽá˝ áŁá
áŞáŤáľ
áá áĽáá˛áŤááá
áᣠáĽáá˛áŤááłáľá áĽá áĽáá˛áááłáł á áááľ á áá
á á˝áŽáłá á¨áŤáą áŁá
áŞáŤáľ á¨ááášá á áŤáą áá°á áá
áááżáᢠá¨á áá
áŁá
áŞáŤáľ á¨ááĄá áŁá
áŞáŤáľ á¨á°ááłá°áá áľá á¨á°ááłáąá áľ á¨á°á
áá¨á¨áť ááĄáá áĽáᯠá ááá á á´áá ááŤá ááᢠá áá
áááł
ááĄáá áĽáᯠá ááá á á´áá ááŤá áá ááŁááľ á ááᎠáá á¨áľ
á¨áááᢠá ááá á á¨áááŤá áááááśá˝ ááĄáŽá˝ á¨á áá
á áŁá
áŞáŤáľ
á á°á¨áłáŽáš á°á°áĽáˇá¸á á á áá
áááł ááá á¨á áá
áá ááááŤáá˘
á áá
áľááŤáą á áááŁá áĽááŻááá áá˘áŤá˝á (áś.á.á) á ááąáłá¸á áľá
á áá
áŁá
áŞáŤáľ á¨ááášá ááá¸ááᢠá°ááŚá˝á á áá
áĽá ááááá°áá
á ááášáľ ááአáŤáááá á
á´á áááł á ááááᢠá¨áá á¨áá á áá
áĽááąá áá´á¨á áááĄáĄáłáá ááá á˘áá á á˝-áťáá (á¨ááááá
)
áĽááąá
ááááĄ-
âŤŮب٠اؼŮŮب٠اŮ؞بŮ؟٠سŘŮŮ ŮŮŮا: ( آŮ
ŮŘŤ باŮŮŮ ŮبŮ
ا ؏اإ ؚ٠ŮŮŮا ŘšŮŮ Ů
زاد ŮŮŮŘ§Ř ŮآŮ
ŮŘŤâŹ
) âŤŘ¨Ř˛ŘłŮŮ ŮŮŮاŘŮبŮ
ا ؏اإ ؚ٠عسŮŮ ŮŮŮا ŘšŮŮ Ů
زاد عسŮŮ ŮŮŮاâŹ
7
- 9. "á á áá
á áááŠá¤á áá
áááá¸á á áááá ááአá¨ááą á ááŁáá
á áááŠá¤ á á áá
ááááá°á á áááŠá¤áĽááąáá á¨ááááá°áá
á á°ááá¨á áĽá ááááá°áá áááášáľ á ááááľ ááአá ááááá˘"1
áá¨á¨áťá áŤááááľ á¨ááť áá áááłá á˘áá ááááá
á¨ááááŁá á áĽá áá˛á áĽáŤáá˛ááś á°ááŁáŠá áá á áá áá˘áŠ (áś.á.á)
áŤáľá°ááŠáľ áĽá á°ááŚáťá¸á á¨áá áŠá áľ áá˛á ááá áá áááľá˝
áĽááŻáááŁá ááᢠáľáá áá
áŁá
áŞá áá á á á ááá á á˘áľáá ááľáĽ
á¨áŤááá á áá á¨áááá°ááá ááá á¨á°á¨á áľááááá ááááľá˝
áááŁáᢠááááŤáąá áá˘áŠ (áś.á.á) áŤáľá°ááŠáľá áĽá á°ááŚá˝
á¨á°á¨á°á áľá áá˛á á áá°á á áŻáŤá á áĽááŽá áá á¨á°áá°áŤá°
á áááŤá¨áľá ááŤáá° áá¤áą á¨á¨á ááááᢠáá˘áŤá˝áá(áś.á.á)
áŤáľá°ááŠáá ááá á á°ááŁá áľáá¨á°áá¸á á¨á áá
á ááłáł áĽáááááá˘
á áá
(áą.á) áĽááąá
á˛á á áááŁá ááááťááĄ-
ďďďąď ďżď¸ďŽ ďŞďĄď¤ďŁďľď˛ ďł ďśďŻď¤ďłď´ďŻďąď§ďď¨ď ďśďŻď¤ďłďłďš ďśďďďżď¸ďłď´ďďľď˛ ďŞďĄď¤ďŁ ďŁďď¤ďłďśďˇďďśďłďłďŁď ďďďďąďŁď¨ďďˇď¨ďżď¤ď¤ďłďš ďŠďĄď¤ďŁ ď´ďĄďąďďˇď
ďłď¨ďż ďłďď§ďďď¤ďŽ ďĄďďŠ ďśďď¨ďĽ
ďďďď ďďďďďď§ď
âšâšá áá¸ááĄ-á áá
á á¨ááłáá
አá¨ááá˝á á°á¨á°ááᤠá áá
áŤáá
áŤá˝ááá¤
áá˘á áśáťá˝ááá áááŤáá¤á áá
áááŞáŁá áá ááá˘âşâş(áŁá-áááŤáᥠ31)
áá
á˝ áá˝áá áľáá ááŁážá˝ ááááľáŁáááá áłáŞá á¨ááłáĽáŤáŤ
á ááŻáá˝áᢠááľáá áá áá
áááŁáá ááá ááľáá áľáá á
áŁá˝
1
á˘áĽá áá˛ááŁáá á áłáĽááᣠáá˝ 7á¤á˘áĽá á°áááŤáŁáŞáłáá˛á ááąáá
áŁ
áá˝ 31
8
- 10. ááááľ áŻá
á áááᤠá áááˇáá˘2 áľááááá áľáááááłá¸á áłááá
á¨ááá áááá á áá´ááľ ááá áłá°á á¨áá ááá áľ áĽáĽáłáá˝
ááľáĽ ááááá áľá˛áľáłáá˝á˘ áĄá´á á¨áŤáą á áááŤá¨áľ áá áŤááľá
áááá˝ á á¨ááąááľ á ááá¨á
á áľááŤá áĽáááľá á°ááááᢠá á°ááá
á áá
áŻáľ áááá¨á
áľáá
ááłáŞáŤ á á´áá á¨áá ááá á ááᲠá¨á áá
á
áľáá˝á áŁá
ááŤáľá áá˛á ááᢠá ááááľáá á¨á áá
á á¨ááĄáŤá á¨á áá
á¨ááá áŁá
áŞáá(á˛áá°á áááá) ááᢠá ááĽáĄ ááŞáŤ á á°ááŤá¨ áááŠ
á¨áĽááľ ááᎠáááľá°á á ááááŁáŁáśá˝ á¨áá አá˘ááá áĽáᯠá á
áŁážá˝
áá á¨á°áá¨áá¸áá áá á ááá âšâšááá˘áŤâşâş ááá° á¨áá áłáá
á ááá á á á¨ááąááľ áĽáľá¨ ááá¨á
á¨áŻá¨á° áĄá´á áŤá á áááľááá˘
ááá áĽááł á¨á á
áŁá˝ á áá á¨ááłááááľ ááá áá á˘ááá áá áĽá
á¨ááŤááłá¸á á áá˛áá´ ááĽáŚá˝ á á°áŤá ááľáá áá áĽáĽáłá á˛ááĽá
ááłáŤáᢠáá
á˝ áá˝áá á á
áŁážá˝ á áá
áŻáľ áĽáľá¨ ááá¨á
á¨áŻá¨áąá áľ
á áá á¨á˘áľáá á ááťá áá áĽá፠áĽáá˛áá á ááłá¨áľ ááááłá¸áá
2
á¨áĽááľ ááŤáľ ááąá
âá á
áŁá˝â á¨ááŁáá ááá (á áá) á¨á˘áľáŽáľáŤááŤá
ááľááá˝ á¨áááŤáŤ á ááᲠááááĄáĄ á ááá á¨á°áᨠá¨áĽáááľ áááľáá
á ááŤá á ááŻáá áľáŠá¨áľá á¨áłá ááĄáĄ á¨áĄááą áááť á¨áá
áą á¨á˘áľáŽáľáŤ
áĽáľááá áá˛áŽá˝ ááá á¤áľ ášááááľ á¨ááá ááľááá˝ á°ááŤá
áááá¸áá á¨áá ááá áłáŤáľááĄáľ á ááá ááŞáŤ á ááá (heresy) áĽá
áĽááľ (deviation) á¨á°ááááá á¨á á
áŁá˝ ááá á¨áĽáááľ áááľáá
á á˘áľáŽáľáŤ ááľáĽ á¨ááŻááą áĽá¸á á¨áĽáľááá á á
áŁáŤ ááá´á¨á ááľ á°áá
á áľááľ áĽá¨á°áŠ ááááłá¸á áááĄáĄ áá
áá áá˛á áĽá
á á ááá᪠áŤáŻá¨áá
áŻáá âá á
áŁá˝âá á¨ááááą áĽá
á´ áá
ááą á áአáአáá´á¨áŽá˝
á ááááŤáľááľ á¨ááŤááá áá âá¨áááááľ á˝áááááľá ááááľ á ááĽáâ
á¨ááá ááłáĽ áá á ááŤá˝ á¨ááááá ááá áááĄáĄ(áĄáŁá
á áĽá°á°áá
á°á˘á´áŁ á á
áŁá˝ áá áá? ááá´áá?ᣠáááá˛á
1432 á.á/ áĽá
ááľ
2004 á.á.áŁáá˝4)
9
- 11. ááááĽá á ááá á á´áááá˝á˘ á¨á áá
á¨ááá˝ á áá ááá á á
áŁážá˝
áĽááŻáááľ ááľá¨á á¨ááá(áá¤) áá ááááľ ááĽáĄá á˝áá á á´ááá
á¨ááľááá á áá´ááľ ááá áłá°á á¨á°ááąáľ á á
áŁážá˝ áá¸á áá¤?
á ááááľ áá˝áá áľáá áá
(áą.á) áŁá
áŞáŤáľ ááá¨á áľááááŁá á áá
áá áá áááᤠááľá¨á áĽá á á
áŁážá˝ áľáááŤááąáľ áĽáĽáł á°áᢠááá˝
ááľá áľá áááá á á´á¨ááá˝á˘ áá˝ááá áá ááá á¨áĽááľá
áááá áĽáŤ áłáľáá á ááá áŤááááľ ááŁáĽ á¨á°ááŁáŁ á¨áĽáá
á áĽáŤ
áá˝á˘ ááá ááá áá á á á
áŁážá˝á á á°áŁáŁáŞááťá¸á áá á¨á°áá¨á á áľ
á¨áá¨ááá á´áŤáŁá áá´ááľá á áłáĽáś áᯠáá áááá°á á¨á°ááłá á áŤá
á áá
(áą.á) á áĽá ᥠáááŁá˝ áá áĽáá! áá˝áá áŽá áŤááľ á¨ááľá˘
á ááááľ áááá áááá´ ááłá°ááŁáá°áŤá¨áľá áá áá áá˝ááá˘
ááľáĽáĽáá á áá
ááá˛áá á áĽááś ááááá! ááá á áá
(áą.á)
3
ááá˛áŹá áĽááąá°á á á á°áá á áááąá! áááŤá ááŁáĽ!
3
á¨áá
á˝ áá˝áá á¨áá á¨áá
ááŻá á 1998 á¨á á
áŁá˝ á áľá°áłá°áĽá
á á¨áŠáá¨áá˛á˛á áááľá¨á˝á á¨á°ááŞáá ááá ááá áłá°á á¨á°áŻá¨ááá
áááť ááááἠá¨ááá´á âšááĽáŻáá
ááŻáâş á áá á ááá âšâšá˘áĽáá
á˘áľáá á ᥠá áĽá°áŤá
ááâşâş á áá á¨áĽáá áľá áá
áľááľ á á
áś áá ááĄáĄ áŤá
á¨áá˝áá áľáááľ á˝áአáŁáá á¨á áľ áľá፠áĽáť á°ááľá áá ááĄáĄ á áá
áá
á
áľááľ áá ááĽáŻáá
ááŻá(á áá
ááá¨áá) á ááá
áśáľ á¨áá á¨ááá
áľáá á
áŁážá˝ ááááľ á¨ááŤááłáá á¨ááááŞáŤáá ááá á áá°áŤá°á°ááĄáĄ
ááááŤáąá áľá á á
áŁá˝ ááááľ á¨á፠á¨á°áťá áĽáŤáá˝ á áá áŤáłá¸á áŤáá
á áťá˝á áááŁáą á áľááá ááľá á ááłá¨áááĄáĄ á á
áĽá¨á°á°áĄ ááá´á
áľáá á
áŁá˝ á á áááᤠáĽá¨á¨á°áá ᨠáááĄáĄ á á áá
(áą.á) áŁá
áŞáŤáľ áá
á¨á á
áŁážá˝á áĽáĽáł ááá
á¨á á¨ááŤáľá¸ááá ááá áĽáť á ááľááľ ááá
á¨áĽ
á°áááŻááĄáĄ ááá˝áá ááĽáŁáľááľá á¨áľ/á á ᥠá áá á˘áá ááááľ
á¨á°ááá´ áá˝áá á á°áá áĽá
á áá ááááĄáĄá á°á¨ááŞá áľáá á
áŁážá˝
á¨ááá ááá áááá˝á ááľá (á áá፠ááᣠáłáľá á¨áá á¨á) á áá
áá˝áá áĽáá˛á áĽááąáŤá°áľ á°áŻááááĄáĄ á á°á¨ááŞá á ááŁá
á áĽá°á°áá
10
- 12. á á
áŁá˝á á¨á áá
áŁá
áŞáŤáľ
á á˘áľáá áłáŞá ááľáĽ á¨áá˘áŠá(áś.á.á) ááá á áĽáĽáá
áŁáá°á¨á°ááľ ááá´ á¨á áá
(áą.á) áŁá
áŞáŤáľ áááłáľá á˛ááĽá
á°áľá°ááááĄáĄ á á°ááá á¨ááŞá áááľáááá á˘áľááá áŁáá´ááľ
ááá¨á°á áŁáŻá¨ááľ áĽá¨áľ ááá ááľáĽ ááĽá°áááĄáĄ á¨áá˘áŤáá áááá
áááááĄáĄáá
á´áááłá¸á ááááá˝ ááááľ á˛ááá¸áááĄáĄ á¨ááá
ááŤá¨á á áááááľ áá
ááŤá ááá°áá áá ááłááĄáĄá¨áĽááá
áĄá´áá˝á
áĽááľ á áááἠá˘áá á ááá´ á˘áĽá ááá á á¨áá°á ááľáááľááľá
á¨áááááĄáĄ á áĽáĽáłá¸á ááá áá˝áááľá áŻáá°áááĄáĄ áľá
á°áłá¸ááá
á áĽáŤáá°áááĄáĄ á áá
á ááááŤáľ áłáľá¨áááĄáĄ á°ááááááĄáĄ áĽááááľá
áá¨áŤá á°ááĽááááĄáĄ á¨áá˘áŠá(áś.á.á) áąáá áá˛á ááá á á
áŁáŻá¨ááľ
á¨áá°á á°áá´á âšâšá¨á á
á áąáá á˘ááâşâş á¨áá á¨ááá¨á áľáá
á áááá˝ á°á°áĽáˇá¸áááĄáĄ á˘áá á ááá´á áá°á áááá˝ áŁáŻá¨ááľ
á¨áá°á ááľáááľááľ á´áŁá
á¨á°ááłá á¨áááá á áľá°áłá°áĽ á˛áá
ááŤáá°áŤáŤ á˛áłáá ááľá°ááááĄáĄ á¨ááá
ááŤáá ááá°ááá ááááľ
áŤááááŁáąáááá á¨âšâšá á
ááąá áááááâşâşá áááá´ á á
ᥠáŤáá°á¨á˛
á°áᣠá ááá ááá°á áĄá´áá˝ áĽáŠá áááľáá á°áᣠáááááĄáĄ ááŹá
á˘áá á¨ááá
á áĽá áá°á áĄá´áá˝á á ááá áááľáá á áá
áľ á á áąáľ
ááá âšâšá á
áŁá˝âşâş á¨á°á°á á¨ááá áĄá´á á°ááľáˇááĄáĄ á áľá°áłá°áĄáá
áááľáááľ á ááĽáŤá áŽáš á´áá áááťáá á á§áĄáááĄáĄ áá
áĄá´á
á¨ááá
ááŤáᣠááá°áááá ááá˝ á¨ááá áĄá´áá˝á á áá áááľáááľ
á áąá(á á
á áąá ááááá) áľá á˛áŤááłáł áĽáááá¨áłáááĄáĄ
á°áá´ á ááŤáááľ âšâšá á
áŁá˝ ááá? ááá´áá?âşâş á áá áááľ á á˘áá°áááľ
á¨á°á°áŤá¨á á¨á ááá áá˝áá á áá á áá ááĽáŤáŞáŤáá˝ á ááá
ááľáłááť á°áŤá°áááĄáĄ á á°á¨ááŞá á¨á°ááŤáŠ áááá˝á ááłáĽ á áá á áá
áĽáá˛á á¨á°ááľáŠá áľ ááá á ááĄáĄ á¨áááł á ááťáᣠáĽáá˛á á¨á°ááľáłá¸á
ááłáŚá˝ á¨á áá˛ááľáš áááá áŁáá¤áľ á áá°á áá°ááĄáĄ áľáááá áá˝áá
âšáĽáá
áâş áá˝áĄáĄ
11
- 13. á áááŤá˝á á áá
(áą.á) á¨ááą áĽáť á¨áá ááἠáľáá˝á áŁá
áŞáŤáľ á ááľáĄáĄ
á¨á áá
á(áą.á) áŁá
áŞáŤáľ áĽááą áŤáą á ááá¸áá áááł ááá á áá´
áááááĄáĄ áŁá
áŞáŤáą ááá á á áááŽá á°á ጠ(á°áááľá) áŤááá¸á
áłááá á áá
(áą.á) á áááŁá á¨áááťá¸áá ááááá°ááá(áś.á.á)
á ááąáłá¸á áŤáĽáŤáŠáľ áááĄáĄ á˘áľááá áá˘áŠ(áś.á.á) áŁáľá°ááŠá áááŠ
áłáá¨á˛ áĽáᯠá á
áŁážá˝ á áŤáłá˝á áááľáá áŤááľáŹá´á ááŻáá á
ááľ
á¨ááŁá áááŤá áŠá
áááááĄáĄ á˘áľááá á á
ᥠááá¨á˛áľ ááłáá
áá á¨áłáá ááľá á áááŻá˝á áłááá áá
á(áŤáá) áááĄáĄ á˘áľááá
ááááľá áá á á ááá á¨áááááą á áľá°áá
áŽáá˝ á¨ááŻááááľ
á á áááŻá˝á áłááá á áááŁáá ááąáľ áááĄáĄ áá
áááľ ááá
á áááŻá˝á á¨áááŁá áááŻá˝á á¨á°á¨á˛áá áĽááá ááááĄáĄ áá¨á˛ áŤááťááá
áŻáá ááá áá áá ááąáľ ááá á˘á áááá á áááľ áááĄáĄ
ááááŤáąá á áááŻá˝á á áá°á¨á˛ááááĄáĄ áá
áá´á
á¨áá áĽáłá¤ áááĄáĄ
áŻáŤáá á áááŻá˝á áĽááłáľ á¨á áá
áá(áááŁá) áĽá á¨áá˘áŠ(áś.á.á)
ááąáľ(áąá) áá áááťá¸áŤá? áĽááľ ááá°áááá˝ á¨á˘áľáá áá á¨áą
á ááááŽ(á áááŽ) áĽáá âáá
áâ á ááŻáá áá áá ááĄáĄá á
áŁážá˝á áŤáá
á áá áŤáŤáá˛ááĄáĄ á¨á á
áŁá˝ áĄá´á ááľáŤáš ááĽáŻáá
á á-áá¨áŞá
âšâšá°áŞáá á áŤáâş á á°á°áá áá˝áá(4á áĽáľá) áĽáŤá 1áŁáá˝ 95 áá
áá
á¨ááá°áá á ááᣠá áá áááá á ááá˝ á áľááŻááĄáĄ ááłá˝á
áá! áášá áá
! ááĽáá
áá ááááá
á á¨áááá áĽáŤáľ áááŁá
! á áá°
áášá áĽááŻááá áĽááááá! á ááá áá áťá áá
!
á á
áŁážá˝ á á áá
á(áą.á) áá áŤáá¸á á¸ááŤáŤ á áľá°áłá°áĽ ááá áĽá áááĄáĄ
áášáááąá áĽááŁáŹ ááľáĽ á¨áá¨áą á ááá˝á á áá¸ááĄáĄ áĽá
á
á¨ááááá áŻáá ááĽáŻáá
á á-áá¨áŞ âšâšá˘áááŠá áááŻáą áąá፠á á
á¸áá
áááŻáą á áááŤâşâş á á°á°áá áá˝áá(4á°á áĽáľá)ᣠáá˝ 52 áá
á áá
(áą.á) á ááá ááá áá áťáááąá áá áŤá áŤááĄáĄ âšâšá¨ááá˝áá¸á
áááŽá˝ á¨ááá?âşâş á áááľ áĽáŤá áá°áááŤááĄáĄ á áá áĽáľá˛ á á áá
ááááŁá˝áᣠááá°áĄ áá
áá á˝á á˛áŤá°áŤá áá áááľá°áá á áá
ááá? ááľáá áľá á áá
(áą.á) ááŤáááľ áĽááąáŤá á ááá? ááłá˝á
12
- 14. áá! áľááá° áŁá
áŞá áá áľáá˝ á¨á°ááá¨á áá á áááááá! á ááĽáłá
ááá á á°ááá᪠âšáľááá°á áŤáá° á áá áĽáááááâşá á ááá!
á¨á áá
(áą.á) áŁá
áŞáŤáľ á¨á¨áľááá ááĽá¨áłáľ áአáááĄáĄ á áá
á(áą.á)
á¨áááľáá áĽááŻáá áŤáą áááŽáááĄáĄ á¨á áá
ááááá°áá (áś.á.á)
áá
áá á áĽáŤáá°áááááĄáĄ áŤá ááá ááááá áĽááŻá°ááá¨á
áĽááááááĄáĄ áŁááááłá°á áľáá áŁá
áŞáá á ááľá°áŁáĽáááĄáĄ
á á
áŁážá˝ áአáľáŠá¨áľ á¨áá°á§á¸á ááŤá¨á á¨á áá
(áą.á) áŁá
áŞáŤáľ
áááá áááĄáĄ áľáŠá¨áľ ááľá áłá¸á áŁáá¨á áá ááĄáĄ ááá áá ááĽáĄ áá
áŤáá¸á áááᤠá¨á°áłáłá°á á áááááľ á¨á°ááá áááĄáĄ áá ááŠá á˛áłáŠ
á á
áŁážá˝ á¨á áá
á(áą.á) áŁá
áŞáŤáľ áááĽáŤáľ á¨áá¨áá áááľáááĄáĄ
ááá á áĽáá á˛áá áľááá¸á á¨áĽááśášá á¨ááá áĄá´áá˝á á
áŤá
ááá´á¨á áááĄáĄ á á
áŁážá˝ á¨á áá
á áŁá
áŞáŤáľ ááá áá âááŁáŞ á¨ááĄáŤá
áá á áááłá°ááâ á áá áľááľ á áľááŤá á¨áááľáá áľáá°ááá˝
ááľáĽ áááŁááĄáĄ âá áá
áŁá
áŞáášá á ááá á áĽááŻá፠áĽá á¨ááá¸á áá
á áááŁá ááá á áŻáἠáááĽáŤáŤáľ ááá áá áĽáá áŁá
áŞáŤáą á á፠ááá
á¨á°áááŠáľ áá á áá´ áá¸á áĽá áááá ááááᤠáĽááŻáá
áĽá ááá
ááŁáŞá á¨ááĄáŤá áá áááłá°á áľááá áŠáá ááâ á áááľ áá´á
á ááá áŤáŤáá˛ááĄáĄ á á á
áŁážá˝ á áááá áá á¨áľ á ááá á ááľáĽ
á¨á°ááá¸á âá áá
á°áá á°áááŤá˝ ááâ á¨ááá áá á¨á áá
á
ááľááľá áá¨áľ á áááá˝á áááľ áááĄáĄ á áá
á âá áá
ááľ áĽáá
á˛ááľ á¨ááľáâ á¨áááľ ááá°áááá˝á áá
ááŤáá˝ áá áááłá°áááĄáĄ
á á
áŁážá˝ áĽáᯠáľáá
áááľ á¨ááááŠáľ á áá´ á áŁáŁá á ááĄáĄ áá¸áá
âá áá áááá°á á˘á ááŤáâ (á áá
áŤá áŚáł áá áŤáá) á¨áá áááĄáĄ
á¨á¨áľááá á¨á á
áŁá˝ ááá á áŁá áá áĽáľááŤá¨áĄá á á˘áľááá áá˛áŽá˝
áá áĽáľááŤáŠ á¨ááááŤá¸á áááťá áá¨á¨áť áá á¨ááłáááľ áá
áá
á áŁáŁá áááĄáĄ á áá˛áá´ á°áá˝ á áŁáŁáá á˛á°á á á
áŁážá˝ á á áᲠáá˛áŽá˝
13
- 15. áá áአáĽá¨áľ(áá
á´) á¨ááŤáŻáá áááľáá¸áá ááááá ááá áááĄáĄ4
ááá á¨áááą ááá áá áĽá áááἠáááłáľá ááľááá ááŻááá
áááĄáĄ
á¨á áá
(áą.á) áŁá
áŞáŤáľ áá˛áá á áĽáááľ á¨áá˛á°á°á áááááłá
áľáá
ááľ á ááá áá áá á°ááŞáá˝(áŻá¨áłáá˝) áĽáá á ááááľ
áľáá
ááąá áááá¨áłá°ááľ á ááŻáááĄáĄ ááááŤáąá á áááľá á áĽáá
áá¨áłá°á áľááááŁáŁ á ááł á°ááś á˛áá ááááááľ á°á á ááá˛áá
áááłáľ áá áááᤠáĽáá˛ááá¨á áŤáŻááááĄáĄ á á
áŁážá˝ áá áá áĽáá
á á¨áá°á áľ áá á°áŤáá ááľáá ááĽááĽá ááľáĽ á áá¨áľ áááŠ
ááĽáĄá áŤááłááĄáĄ á¨ááŤá°áŠáŠáľá á áťá á áá ááĽáŚá˝ áá áááĄáĄ á áá
á
ááľá áááĽáŠá á¨á°áŻááá¨á ááá ááŻáááą áá˛á áĽááąáłáĽ áŤáŻááááĄáĄ
áá˘áŤá˝á(áś.á.á) áá°á á ááᲠáŤáá¸á á°áá˝ á áľá áá
ááááĄáĄ áĄáťáŞá
ááľáá áá˘áťá(á¨.á) áᢠá áá´á¨á áĽááŻáááĄáľ á¨á áá
ááááá°á(áś.á.á) âšâšá áťááá˝á á¨áá¨á°á á°áá˝á áŤá¨á˝áŁ á áá
áŤááłá¸á á°áá˝ ááŤá¨á áááá¸áá áĽáááĄáĄ á°á áááá¸áááĄáĄâşâş
áĽááááĄáĄááááá áľáá
ááľ áá°á áľ á¨áááŁá á°ááŞá á áááŁáá
á áááá¤á áŻá¨á áá á ááá áá á á
á áłááĄáĄ ááááŤáąá á¨áááá¤á
á áá á˛áá áá¨á˛áľ áŤá˛áá°áááĄáĄ áłáá á°áᣠáá á˘áĽá á áĄ
á§ááĽ(á¨.á) áĽááąá
ááááŤááĄ- âšâšá°áá˝á á áĽáááľ áŻá¨áá¸á ááá
á áááŁá¸á ááአá áľá°ááŠáĄáĄ á áá
áá ááááá°ááá áĽááąáŤáľá°áŁáĽá
áľáťáá˝áá?âşâş
á áá
(áą.á) á áááŻá áá á á ááą áŁá
áŞáŤáľ ááŞáŤ á¨á á
áŁážá˝á
ááĽááĽá á áĽáááľ áĽáá˛áľáłáááĄáĄ á á°ááá áĽáááąá áŁáá°á¨á°ááľ áá
áá
áŻáľá âšáŠáááâş áááá¨á
ááááŤáľ á¨ááá¸á á¨á áá
á(áą.á)
á¨ááĽá¨á° ááá á áá áááá á áľááľá á áĽáááľ áĽáá°ááľááááĄáĄ
á áĽááá áľáááľáľ áĽááąáŤáᥠáĽááĽááááĄáĄ
4
áĄáŁá
á áĽá°á°áá á°á˘á´áŁ á á
áŁá˝ áá áá? ááá´áá?áŁáá˝ 12-14
14
- 16. á áá
(áą.á) á¨ááá á áá áá áľáá?
á¨á áá
áŁá
áŞáŤáľ ááľáĽ áá
áá á áá
á áĽáť ááááá á áŁá
á áľááá á¨ááá áŁá
áŞá ááᢠáá
áŁá
áŞá á¨ááŞá áááľáá á°á
áá
áŁáŻá¨ááŁá¸á ááľááá˝ (ááá°áááá˝) áá á¨áá°á áááłáłáľá
á¨áá á¨á áĽáľá¨ááŹá á´á¨áľ á á áá˛áá´ ááľááá˝ ááá´ áľáááá áááá¤á
áŤááá áŁá
᪠ááᢠáá
áŁá
᪠âá á-áááâ á¨á°á°áá á˛áá áľáááá
á¨áá°áááľá á¨á ááááľá áĽá á á°á á ááᎠááááľ áŤáááťáá á¨áá°áŤ
ááᢠá áá
á áá
áá á˛ááá˝ á áá
á¨ááĄáŽáš á ááá áá áááá
á¨ááŤáłá ááᢠá ááĽá¨áłáľ ááľáĽ áá ááá á áá˝ááᢠááĽá¨áłáľá
á ááááá áááá´ á¨ááą á áá ááá á áá˝áá áĽáąááą á¨ááĄáŠ
áá á áá á¨á°áᨠááᢠáĽááą ááŁáŞ ááᢠáŠáá¨ááľá á ááľáĄ áŤá
áááŽá˝ áá áŻáá á ááą á¨á°áá አáá¸áᢠááá áĽáá áŁá
áŞáŤáą
á ááĽá¨áłáą ááľáĽ áŤáááŻáĽ á°ááŁáŤá¸áá áŤá¨ááááᢠáĽááą áááá
áŤáŤá áááá áá°áá áááá áŤáááᢠá ááĽá¨á° ááá ááľáĽ
ááá¨á°áąáľ ááá áááŽá˝ áĽá¸á áłá˘áŤ áĽááą ááᢠá¨ááą ááá´ áá
ááá ááá ááá á áá˝ááᢠáľááá
áľá á áá
áŤáá á á˘áľááá á
áá°-
ááłáĽ á¨ááĄáŽáš áá áŁáá áááááľ á ááá á˛áłá áááľ áááľ á áá
áááľ ááťááᢠá¨á áá
á ááťá áĽáť ááá á¨ááĄá á ááá áĽáť á˛áłá
áá ááá á áá˛á ááᢠá˘áľááá á
ááľ ááłáĽ áááą áááľ áá áľáááĄ-
á áá
á áá
áá ááĄá ááĄá ááᢠáááľ á¨á°ááŤáŠ áá¸á áááłá˝á
áá ááŁáŞá ááĄá áá°á á¨áá˝á ááľáᢠá áá° áááá ááá
á áá˝áá áááąá á áá´ á ááŻááᢠá áááłá°áááᢠá¨á áá
á ááťá
áĽáť á˛áłá á áá˛á áá áľáá áŻáá á áá
ááá á áá´ ááᣠáááá˝
á¨ááľáᣠáá
á¨ááá á¸áŞáá (á ááá) á¨áááᣠá áááŽáłáááą áĽááą
áአááᣠá ááłáŤ á¨áááᢠááŠáá¨ááľ áĽá¸á á¨ááá ááá áĽááą
ááᢠááááá ááá á ááą áá áĽáá ááᢠáĽááŻááá á¨ááĄá
á ááťá áĽáť á˛áłá á áá˛á áá á¨áááááĄ- á áŠáá¨ááľá á ááľáĄ áŤááľ
15
- 17. áááŽá˝ áá á¨á°áá áŠáľ á á áá´ á áá
áĽáť ááᢠááá á¨á áá´ ááŁáŞ
áá¤áľ áá¸áᢠá áá
á á¨ááĽá¨á° ááá (á¨áŠáá¨ááľ/áááá°á) áá á áá´
áá´á¨áá á¨ááĽá¨áłáą ááŤá¨á á á áá° ááľáĽ á°ááżá ááá
á°áá
áľáłá áĽá ááá áá
áá á¨áááááą á፠á¨ááŤáᣠáŠáá
/áá
áŻáľ/ ááá˘
á¨áŁá
áŞá á áľáááááľ
á áá
á ááááá á¨á ááááľ (ááá) áŁá
áŞá á áŁá á áľááá ááá˘
á˘áľáá á áá¨á¨áť á á°áá ááአá¨áá´á¨áą á ááľ á¨á°á áá
á¨áá
á¨á°ááŻá° á¨á áá
áŁá
áŞá ááááľ á áŁá áá áá áᢠáááľá˛áŤáá˝ ááŁáŞ
á á°á á
áá˝ áᯠáá´á ááĽáś áĽáá áŻá ááĽáś á áá¨á¨áťá á°á°áá
áááᢠáá
á áá˘áŠ ááłá (á˘á¨áąáľá) ááᢠá¨áááľá˛áŤáá˝ á ááľ áŻáá
á ááá˛ááŤá áĽááŻáááľ áĽááá áĽáá á á°á ááá áᯠáá´á ááĽáś
á¨áá˘áŠ áŤááἠáá áłáá áá¸áá á á
áśáłá (áŚáŞáľ áááĽá¨áľ 32áŁ25-
30) áááśá˝ áŻáá áŁááśáťá¸á áááá á¨á áá
áŁá
áŞáŤáľ á áá¸á áĽáá
áľáááŤáá á ááĽáł áĽááąá áŤáááŤáᢠááá°áá˝ áŻáá ááłá˝á
á¨áááľ áĽáŤá
áá á ááá áŚáł áĽá á ááá ááá ááľáĽ áááá
áĽáá áľáááŤáá ááĽá áľáá á¨ááá¸áá áŁááłáľ áŤáááŤáá˘
áĽáŤá
ááá á¨áááá á¨á°á ááá˝áá áĽáá°áłáśá˝á áŤáááŤáá˘5
áĽáŤá
áá á ááá áŚáł áááá á¨ááá á¨ááá° áĽáááľ á áá ááŻ
áááľáľá áĽáááľ áᣠá áá¨á¨áť á¨áá˘áŠ (áś.á.á) á áá á¨áĽá áľáááľá˝
á áá áᯠááľááá˝á ááŁá˘ á á áŁá˛á´ ááá-ááááľáľ á¨ááá´áŁ á¨áááľ
(áááşáŤ) áĽá á¨ááŞá áááľáá á áááľááá ááá á°á¨áá¨á˘ á¨ááŤá
ááąá፠áĽáááľ áá á¨áłá áááŞáŤ ááᢠá áá¨á¨áťá ááá°áá
á¨ááŁá á¨áááľáá á፠á°áá á¨á˘ ááá°áááá˝ á á áŁá˛á´ á¨áá
5
Joh R. Hennels (1984). Dictionary of Religions. (penguin Books:
England. pp. 67-68
16
- 18. á ááĽáá á áľá°á˛áŻá (áĽ.á .á . 813-832) ááľáĽ ááá áŚáłáá˝á ááá
áá áᢠá á¨ááá áĽáá˛áł áá
á áááľááá¸ááá ááá˝ á¨á°á á¨ááľá
áĽáááśá˝ á á°áá á á°áŤáŠáŁ á áľááᢠáá
á á¨ááá°áá6 áááľáá
6
âááá°ááâ - áľá-áááá á¨ááá áĄá´á (á¨750ááš áĽá°á¨ 1200 á.á)áĄ-
á á˘áľáááá ááá á¨áłáŠ áłááá
á áĽá
á á ááá᪠á¨ááá ááááá˝ á áá°
âááá°ááâ áááĄáĄ á¨áá
ááŻá áĽááŻááá˝áŠáľ á¨áá
ááá áĽááľáľ
á¨á°áŁáá áá˛á á˘áĽá á áŁáĽ á¨ááŁáá á¨áá°á á á-á áľáŞ á°á᪠âáľáá
áá˘á áľ á¨á°áŤ ááľáá áá¨á¨áťá áááá áá áááľ áááľ?â á ááá
áĽáŤá áá á¨ááá
አáá á áá á¨á áá áá á¨áľá-áááŽáľ ááŠááľ áááĄáĄ
áá˛á á¨áá á á á-á áľáŞ (á¨.á°) á¨á°áᨠá áá á ááŤáł á°ááŞáá˝á á áá°áŁá°áĽ
á ááá˝á á¨á áᲠáá˛áŽ áá áአáአáľáá°ááá˝á ááŤáá´ ááá¨áĄáĄ á¨áá˛á
á°ááŞáá˝á á˘áľááááá á áᲠá ááŞáŽá˝ á¨áááľáá ááááľá˝ áá°áá°áá
á áľááľ á°áŤáŤááľáĄáĄ á áá
á âá¨áĽáááľ áá°á¨áľ ááááŤáłáááľ áá áĽáá
áá
á á ááŻááâ á¨ááá áááá áĄá áŤáľáŻááá á áá áŤááĄáĄ á á ááŠ
âááĽá°ááâ á á˘áľáá ááá á¨áááá ááŞá-áááľ á¨áľá-á áááᎠáĄá´á áá
á°áááĄáĄ á¨ááĽá°áá ááá á áŻáἠá¨ááłááľáŁá¸á á áááš ááŤá¨á
á¨áá¨á°ááľ áá ááłááĄáĄ
ďˇ á áá
âááľâ áĽáá âá˛ááľâ á¨ááľááĄáĄ
ďˇ ááŻááá ááś á á˘áá áá°á¨áśá˝ ááľáĽ á ááŤá°áąááĄáĄ
ďˇ á¨áĽáááľ áá°á¨áą á áááᎠáĽáá âáá
áâ á ááŻáááĄáĄ
ďˇ ááá á áá˝áá
áá áĽáá á¨á áá
áááá á ááŻáááĄáĄ áááááá
(eternal) á ááŻááá˘
ďˇ á á-áááá á ááá ááááá°áá (á áááą á¤áśá˝ ááŤá¨á áśáľá°á á¤áľ)
ááአáĽááἠáááĄáĄ (áĽááąá
á˛á âáłááá
áá˘á áśá˝á á°ááś á°ááŁ
áłáŤáŻáá á¨áá° ááľáá áááľá áłáááŁá¤ áᯠáááá áłááá¨áá
ááááá á¨áááá áľ áŚáł á áâ áááłá¸á áá)áĄáĄ
ááĽá°áááá˝ á ááá
á áááťá¸á ááľááá á
áἠááľáŻáááŁá¸á
áłáŤá á á 9áá ááá ááá ááááŞáŤ áá á¨ááá°á á¸áá á á-ááĽáá
áááľááá¸áá á°ááĽá á áá˝áŻá
á áĄáá áá á ááá áááŤá á°ááłáĄáĄ
á á°áá âááá á áá˝áá
áĽáá á¨á áá
áááá á ááŻááâ á¨áááá
17
- 19. á¨ááĽá°áá á áá á¨áááá ááá áááááá á áá á ááᥠá
áŁáľ
ááá
áŁáľ áá¨á áĄáĄ ááá
á âáá
áâ á¨ááŁá âá¨áá°á á¸ááâ á ááááĄáĄ á áá
á¸áá ááľ ááጠâááá á áá˝áá
ááâ á¨áá áá áŤáá°á á áá á áá
áĽááąáá¨áá ááĽáą áĽááąáá¨á á áááĄáĄ
á ááá á¨áá áŠáľ áĄáá á áĽá
á á°á°ááŠá¤ á°áá¨ááĄáĄ á ááŤáśá˝á
á¨á¸áááá á
áŁáľ á áááŤáľ âááá á áá˝áá
ááâ á ááĄáĄ á áá˛ááľá˝á
á¨ááá á°á°áŻá°áĄáĄ áłáąáŤ á á፠á¨áá¨áŤ ááá áľáááááá á¨á á
á-áąáá
á áᲠááá á á
á°á ἠááá ááá´ á áá
á áá´ á áľááŤá ááá á áľááłáĄáĄ
áá
ááá áłááá á áá á˘áá á á
áá´ á˘áĽá ááá á (á¨ááááá
)
áááĄáĄ á˘áá á˘áĽá ááá á áááĽáá âáá
áâ áłáá¸á á âááá á á¨á áá
áá ááᤠá¨á áá
áá âáá˝áá
ááâ á¨áá á°áá˝ á¨á˘áľáá ááĽá°ááâ
áĽá á°ááá¨áĄáĄ á¸áá á á-ááĽáá ááá áĽááąáŤáĽá á˘ááá¨á âáĽáᢠá ááĄ
ᥠá ášááľ á˘áŤáŁáĽááá á á áá á¸ááĄáĄ á ááአá¨á°ááŻáŻá á á-ááĽáá
á˘áĽá-ááá á á á
áἠááľ áĽááąáá¨á á áááĄáĄ á¨ááŤá áᯠáĽáľá á¤áľ
áá¨áá¨ááĄáĄ á á-ááĽáá á¨áá° á áá á¨áááąáľ á á-ááĽá°á˛á áĽá á á-
áá˘á
á¨á°áŁá á¸áááá˝á á˘áĽá ááá áá á¨áá˝ááľá áŤá
á
á á°ááá°ááłááĄáĄ á˘áĽá ááá á áá áá
áŁáľ áłáá áá á á áá áá áĽááŻá¸á
áá¨áĄáĄ
á 833 á¨á°ááá¨á á¨á á-áá
á áá°á áŤá áá á 861 á á-áá°ááŞá
á¨á°áŁáá á¸áá á˛ááł áááĄáĄ áá
áá á¸áá áĽááá°á ááľáá á ááá
á¨áá
áá á¸áá ááąáŤáá áá á¨á á°áááĄáĄ á˘áĽá ááá ááá á¨áá á¨á áľ áĽáľá
á¤áľ á áááŁáľ á ááĽá á ááŽáłááĄáĄ
á¸áá áá°ááŞá âááá°áá á¨ááŤáľá°áá¨á á¨ááá áááá´ ááâ
á áááľ á¨ááá°áá áááŤá á ááąááľá á ááá˛ááľ áĽáá˛áá°áŠ áĽáá˛
áĽááŁá¸áááĄáĄ á áá
áĽáťá áłáŤá á á¨ááá°áá áááŤá á ááľáá áá´á
áĽáá˛áŤáľá°áአá á´ááá¸áááĄáĄ á áááá á á áľáŤ áĽá á áŁáá˛á´ á°á ááá¨á
á¨áá áŠáľ áľáá
ááľ á¤áśáťá¸á á°ááá°áááĄáĄ á¨áá°ááŞá á áá á¨á°ááą
á¸áááá˝á á¨ááĽá°ááá áááľáá á¨ááľáá ááá áááľááá´ á¨áá°á
áĽááááá˝á ááľáŻáááĄáĄ ááá ááĽá°áááá˝ á¨á¸áá á¤á°ááááľáľ
ááááŁáŁá¸á áŤá á áá°á ááŠááĄáĄ áĽááąáŤáá á áŻáá á¨ááĽá°áá
18
- 20. á¨áááááľá á¨ááá¨áአááá´ á¤áśá˝ á ááá á¨áááą áááá˝
á°áááᣠáááľáááá á ááááá¸á áĽá ááľáá áááŤá áłá°áŠáŁ
á°áá¨áᣠá°á°ááŠáŁ á°ááŻáᢠáá
áááł á áá
ááአááĽá áá á¨áá á
á áá á á˘áá á ááá´ á˘áĽá ááá á ááá (áĽ.á .á .778-855) á¨áá°á
á°ááá áá ááᢠá˘áá á ááá´ áśááŚá˝á á°á¨áłáŽáťá¸á á˛á¨á°ááľ
á¨áá á¨áá áľáááááá á˘áľáá ááá á á
áá
á á áąáąá áááľáá
á ááŤáĽááľ áľáá°ááááľá áľááłáááľ á áá¨á¨áť á¨áááľááá ááá á
á¨á°áᢠá á á-áá°ááŞá á¨ááááľ ááá (847-861) á¨ááá°áá
áááľááá˝ á¨ááááľáľ á áľá°á˛áŻáŤá ááá áŚáłá¸á á°ááá°á˘
áááľáááá á ááááĽáľ á°áááᢠá áá ááááŤáľ áĽáááš á¨áá
áááľáá á
áá°-ááłáĽ áĽáľá¨áᏠá´á¨áľ áłáá á áááˇáᢠáá
á áĽáááľ
á¨áŤááľ á á˝ááŞáŤáá˝ (á¨á á˝á᪠á°á¨áłáŽá˝) áá¸áᢠáá
á¨á á˝á᪠ááááĽ
áľá á¨á°áá°áŻá á¨á áĄá áá°á á áá á á-á á˝á ᪠(873-935) ááá˘
á áĄááá°á áĽáľá¨ á áᣠáááłá¸á á¨ááá°áá á°á¨áłá áá áŠá˘ á¨ááŤá
ááąáśá˝á á ááĽááľ á¨ááá°áá áááľáá á¨á˘áľáá áá áĽááŻááá
á¨á°á¨á° á áá ááá°ááá á áá°á áá áááľááá á áááŤá¨áľ
áá á¨áąá˘ áᯠáá¨á¨áť áá´ááŤá¸á á áŤáŁá˘ áá
ááá á áááŤá¨áľ áá
á áá áľá°á áᯠáľááááá á¨áąá (á¨ááąáľ) áááá´ á°áááąá˘7
áááááľ á á¨ááá ááአáĽáᯠá á¸á ááá°áááĄáĄ(áĄáŁá
á áĽá°á°áá á°á˘á´áŁ
á á
áŁá˝ áá áá? ááá´áá?áŁáá˝ 75-76)
7
á¨á፠á áá áá ááá˝ á á°ááá á áá˛á´ á¨áťáá ááááĽá áŤáá°á¨á°
á°á¨áłáŽá˝ á áĄá áá°á á á-á á˝á᪠á¨áá áŠá áľ á áá áśáĽá°á ááááłá¸áá
áłáŤáá/áłááŻááłá¸á/ á¨ááááŞáŤáá á¨á á˝ááŞá á áááŤá¨áľ á ááŤá áĽáááą
áĽáľá¨ áᏠá´á¨áľ áĽááąáá á á´ááááᢠáá
áá áĽáááľ á¨áŤááľ á°áá˝ á˘áá
á ááŁááááŁá˘áá á á-áá¨ááá á á-á
áááᣠá á-ááá áĽá á á-áŤá
áááá áłáᢠ(Shorter Encyclopedia of Islam, pp, 46-7 and 210-215)
19
- 21. á¨á˘áľáá ááááĽáľ áá á¨áá áááľ á¨ááłá˝áá (áą.á) á¨ááĽá¨áľ
ááá á áá áááá áŁáááá
"á áá
á ááá áŚáł áááá" á¨ááá
áááá˝ á ááĄáĄ áá
á á áááŤá¨áľ á¨ááŤáŤáá° ááááťá˝á áááĽáŻáá
á á-
áá¨áŞ á°á¨áłáŽá˝ áááłáťá ááŻáááŞáŤ áááŁá ááŻá á°á ááá˝
á áááá¸á "á áá
á ááá áŚáł áááá" (á áá
á áᤠáá áľááŤ
á¨ááá) á¨áááá á áááŤá¨áľ á¨áááŁáá á¨ááąáľ á ááá áĽááááááĄáĄ
á á°ááŤáá "á áá
á¨áľá áŚáł á¨áá" á áááľ á¨ááá˝ á áá áááá
á¨áááŻáá á¨á á
áŁážá˝á áááłáłáťá ááŻáááŞáŤá á¨áááŁáᣠá¨ááąáľáŁ
á¨á°ááá˝ á˘á
áá (á¨á፠ááłáĽ) áĽááąáá á¨á°ááĽáŽ á ááá á á°áá
áĽáá˛áľáłááá˘
"á áá
á ááá áŚáł áááá"?
á áá
(áą.á) á áĽááąááą(á ááą) âšâšá ááá áľá፠ááááâşâş á¨ááá
áĽáááľ á áááłáľ á áá˛áá´ á°áá˝ á áá
áá ááĄá á¨áááá á¨áĽááľáłáľáŁ
á¨á°ááá˝áŁ á¨ááá´ááľáŁ ááá°... ááá
á á°áá˝ ááľáĽ áá á˛á
ááá°á á¨áá á áá á áá
áá ááĄá á¨áááá á¨ááá˝ á°áá˝ ááá
á áĽáááą á áŤáłá¸á ááľáĽ áĽááŻáá á°áááŠá˘ á áĽááŻááá
ááááśáš
á¨ááľáá ááĽá¨á°á°áĽ á áŁááľ á áá
á áĽááą ááľáĽ á¨áááá á âšáááâş
ááá á âšá˘á˛áá´âş ááᢠááá áááľ á°á á á áá
ááľáĽ ááá
áááľ á˛áá á˘á˛áá´ áááľ áŻáá á¨á°á ááááľá á¨á áá
ááááľ
áá á áá á áá´ ááá áááľ ááᢠá¨áá ááá ááá ááá
á á
áŁážá˝ á¨áá¨á°ááľ á¨áąá á áŞá âáŞáááŤâ ááŁáááĄáĄ áá
á áŞá
á˛áá˛ááá (á¨áźáážá˝ á¨á
áĽáĽáá˝ áááá´) á¨áá˘áŠ áá á¨ááŤáááá á¨áşá
á ááá˝ á áľáŤ áááą á˘áááťá˝á áá¸á á¨ááá¸áá á°áá˝ á ááá á
áááĄáĄ(áĄáŁá
á áĽá°á°áá á°á˘á´áŁ á á
áŁá˝ áá áá? ááá´áá?ᣠáá˝ 48)
20
- 22. ááľááá˝ ááľáĽ á
á°áľ (ááá) á°áĽáŹá á á-ááá
8 á¨á°áŁá áąááŤ
áĽááąá á áá
á áá´ áááá¸áá á ááá
á ááá˘9 á¨áşá á¨á°ááá á
áá´ááŞáŤáá˝ áŻáá ááá á˘áĽá á áĄá§áἠá áá
á¨á°ááá á áľ á
áá
áá
áááá˘10 á˘áĽá áá¨á˘ áŻáá á áá
á á°á ááľáĽ áľáááá á°á ááŤáą
áááá (áŤáąá áááá) á áá áľ á˛á á˝ááᢠá 1975 á¨áá°á á¤áá
áááá´ á á ááŞáŤ áĽááŽá˝ á áá
áá¸á áĽááá˘1112 áá áááľá
8
áĽáᯠá á-ááá
áĽá á˘áĽá á á¨á˘ á¨ááłá°ááľ âáąáâ áá áŁáŽá˝ áŻáá ááá˝
á¨áᣠáŠáá ááľáĽ á¨ááŤáľáᥠáááľáááá˝á á á°á°áá áľá ááťáá
ááľá°áá áááŠáĄáĄ áááłá á á-ááá
âááá áá
?â á áá áĽáŤá ááá¨á
âá áá áá
âᤠáááľá âá á-áá
áĽá ááâ á¨áá áááľáá áá áŻá¨á°áĄáĄ áĽá
ááľááá˝ âá á-áá
â á¨áááá á áá
á áĽáť áááĄáĄ á°ááŹá áá áŤáąá
âá á-áá
â áĽá á áŤáĄáĄ áá
áá áĽááąá°á á˘áá¨á áĽáᢠá ááĄáĄ á áá
á á¨á°ááł
á ááá á¨áá á¨á á¨áŁáá˛á´ á¸áá á áľá
ááľ ááŁááĄáĄ(áĄáŁá
á áĽá°á°áá á°á˘á´áŁ
á á
áŁá˝ áá áá? ááá´áá?ᣠáá˝ 39)
9
A.J.Arberry (1976), Muslim Saints and Mystics, Rutledge and
Kegan Paul: London, pp. 266-271.
10
shorter Encyclopedia of Islam, pp. 454-455
11
Elijah Muhammad, our savor has arrived /Chicago; Muhammad's
Temple of Islam no.2, 1974) pp. 26,56,57. 39046
12
á¨á˘áľáá áá
á á¨-á
áἠ(The Nation of Islam) :- áá
ááá
á á ááŞáŤ á ááá°á á¨áá áá´áá ááᲠá¨á°á¨á áĽáá á ááŞáŤááŤáá
áĽááá°á ááááľ áááááľ á áá ááááŤáľ áá á 1930 á.á. á á°áá
á ááŞáŤ á¨á°áááááĄáĄ á¨áá
á አááľáŤá˝ âáááľ ááá´ áááá´â ááŁáááĄáĄ
á¨ááááá á¨áááľáá ááłáŚá˝ á á°á¨áłáŽáš á áĽáᎠááľáĽ áááľá¨á˝ á áŁá
á¨ááá á°á áá á˘ááá
áááá´ áááĄáĄ á ááá á¨áĽááŽá˝ ááá
á á°áŁáŁá°á áľ ááá á¨á°ááᯠá ááá á áĽááľ áááŤáľ ááľáĽ áĽá á°á¨áłáŽá˝á
ááááŤáľ á˝áááĄáĄ áá
á áá á¨áľááááá á¨á á
á áąáá áááá´ á¨ááá¨á
á áá¨á°ááľ á¨ááá áĽá á¨áĽááľ áááľááááš áááĄáĄ
ďˇ á ááá âá áá
á áááľ ááá´ áááá´ ááľáĽ á°ááżáâ á áááľ
áŤáľá°ááŤááĄáĄ
21
- 23. áŤáąá á ááá áá á áááľ á á ááŞáŤá á á ááŽá ááľáĽ á áááŽá
á¨ááá አá°á¨áłáŽá˝á á ááŤá˘ á áá¨á¨áť á 1979 áŤáąáá 900
13
á°á¨áłáŽášá ááŻáᢠáľááá
á°á á ááá áá áááą á á áá´ áŚáł ááá
á á áá´ áááááľ áĽáť á¨á°áá°á á ááŻááᢠáááłáá˝ á¨á°ááťáš
á ááááá áá áŚáłá áááááľ áá¨á°áľ áá˝ááᢠá°á ááááŞáŤ
á áá
á¨ááá˝ á áá áááá áŁáááá
á ááŤá áŁáááá á "á áá
á ááá
áŚáł áááá" á¨áááá áĽáááľ á¨áŤá á¨á°áá(á¨ááĄáá) á áááááľ
á ááá ááá ááᢠâšâšá ááá ááâşâş á¨áá á°áá˝áá á ááá á°á¨áłáŽá˝á
áŤááŤáá˘
á˘áá á ááá´ á˘áĽá ááá á á¨á áá´ áá
á፠(á áá
á¨ááá˝ á áá
á¨áá áĽá á¨ááŤáá á°á) áá á˛á¨áŤá¨áŠ "á ááŤá áá áááľáŁ áááááŁ
ááá˝á áááľ (á á¨á) á á áááľ á¨áá?" á áááľ á á¨ááľá˘ "á á" á˛á
ááá°á˘ "ááłá˝á á¨áľáá áŤá á¨áááá?" á áááľ á á´áá á á¨ááľá˘
"á áá
ááá á ááá áŚáł á ááá ááá ááľáĽ áĽáá˛áá áŤáá
á ááá áŚáł á ááá ááá ááľáĽ áááá" áĽá ááá°á˘ á˘áá
ďˇ âáááľ ááá´ áááá´ á¨áááľá˛áŤááš áĽá¨áąáľá á¨ááľáááš áá
áą ááâ
áĽá áŤááááĄáĄ
ďˇ âáĽáá á
áἠá¨ááááá á
áἠá¨á áá áĽá áŤáá°á á¨á áľáááá á
ááĽ
ááâ á áááľ áŤáľá°ááŤááĄáĄ áĽááŽá˝ á¨á áŻáá á¨áá á ááľ áĽááł ááĽá
áááŽá á ááłáľ á áá´á áá áá አááááĄáĄ
ďˇ áľá áááá áľáá
á áŤáá áááᤠá¨ááá á áá á áĽá
á ááŤáŤáááĄáĄ
(áááłá áááá âááŹáľá á¨á¨á áĽááľ á á áá´ áá áá áŠâ á áááľ
áŤááá)áĄáĄ
áľááá
ááá á¨á áá áááá ἠáá
áá á¨á˘áá°áááľ áá˝ ááŤá
http://en.wikipedia.org/wiki/Nation_of_Islam(áĄáŁá
á áĽá°á°áá á°á˘á´áŁ
á á
áŁá˝ áá áá? ááá´áá?ᣠáá˝ 79)
13
/E.u.,Esien/Undom (1962), Black Nationalism, Chicago: University
of Chicago Press, p.32.)
22
- 24. á ááá´á "á áá° áĽááŻááľáááĄ- á áá
ááá á¨ááá˝ á áá á¨áá á¨á
á áá
á¨ááá˝ á áá ááááᢠá áááľ á¨áá á¨á á áááľ ááááᢠá á á¨á áá
á¨áá á¨á á á á¨á áá áááá á áááá á¨áá á¨á á áááá áááá?"
á áááľ á á¨ááľá˘ á¨ááá á áááĄáĄ áĽáá
áá á¨áááą á á áá
áá
ááá¸áľ á°ááá á˘14 áá
ááŽá˝ á ááŤáł á¨áááŁá ááááśá˝á á¨áŤá°áŁ
á á ááŤáł á¨áááŁá á áá
á˝ á¨á¸áŻá á¨á áá
áľáá˝á áŁá
áŞáŤáľá áŤáľá°áŁá á
á áááá˝ áá¸áᢠáá
á áĽáť á áá áá¸ááᢠá¨áááąá áĽáááľ
áĽááąáá á ááľááá˝á á áľáá´áŻááᢠáááá˝á á°ááłáľáááá˘
á á°ááá á˘áá á ááá´ á áĽáááą áĽá áá°ááá˝ áŻááśáŁá¸ááá˘
á˘áá á ááá´ áá
á áá
á¨ááá˝ á áá á ááŻáá á¨ááá á ááá áá
ááá˝ á¨áá
ááŽá˝ á ááá˝ áŠáá áááá áŻáááá á˘ááášá
áĽááášá á áá¨ááŠáᢠá¨áá
á áľá°áłá°áĽ ááľáŤá˝ áľáááá áá
á á˘áĽá
á°áááᣠá˘áá ááᢠáĽááąá
áĽááááĄ- "á áá´á ááąáľ á áááś
á ááááááľá áĽá á°ááŽá áá áááś ááśáá˘" á¨áá
á¨ááá¨á˛á "á áá
á ááá áŚáł áááá" á¨ááá áĽáááľ á áŁá á áŻáá áááá ááá˘
ááááŤáąá á°áá˝ á áá
á áľá°á ááĄáŽá˝á áĽááąáŤááአáľáááŤáŻáá
ááᢠá á°ááá´ á á-á áľáἠááľ-á˛ááľ (á áá
á á áŁááŞáŤáąá á áľááš
á áá´ áá´á¨á áĽáááľ) áá á˝áá ááá¸á (á ááᎠá¨áááŤáľ á°ááŁáá)
ááᢠááááŤáąá áá áá
á¨ááááŁá áŁá
áá áĽá¨á°á°á á ááá˘
á áááŁáá áá á ááąáľ á áá
á áá
ááአá áá°ááá¸áᢠá áááŁáá
á ááąáľ á¨á°ááá¸á á¨áá
á°ááŤá ááá˘
14
á ááá´ á áľ-á°áá áá˘áá á ááá´ á˘áĽá ááá á áá-áĄáťáŞ á á˘áĽá
áá°áᣠá ááľáá á á´-á˛á¨áᣠáá˝ 96-97
23
- 25. ááá˝ ááľá¨ááá˝
á á áá
ááá´ áłáá áááá á¨ááą áá ááá á ááą áááł ááá
áááá âšâšá˝áá/áŠááâşâş áľáááá á¨á˘áľáá ááááá˝ ááĄáá
ááááá áááááᢠá áá
á¨ááĄáŽáš áá á áá á¨á°áá¨á á¨ááĄáŽáš
á áá áááá áĽá ááľá¨ááá˝ áľáááá ááľááá˝ á ááŤáááŁá¸á
á˘áľááá áĽáááśá˝ áá á¨á°áá á¨áą áá¸áᢠááľá¨áááš áĽá
á á áŁá
áĽá áľááá á áá
á˝ á ááľá°á áá˝áá ááľáĽ áááá ááŤá°áľ
áŁááťáá á¨áá¨á°ááľá áĽáť ááá¨áľ áĽáááŻá˛áááĄ-
á°ááĽáŻá ááľá¨á
á á˘áľááá á áááŤá¨áľ á°á á˛ááá´ á¨á°áá°á á°ááĽáŻá
áááŁááá˝á áá áááá˛áᢠáá
áĽáááł á¨á°áá á¨á°á á áá
á áŻáá
á˛ááĽá áááŤáášá á¨áááŁá á ááĽáś áá áá´ááą áĽááąáá°ááŠ
áá´á¨áá á ááŤáĽáŤáŤá á¨áááŁá á ááá˝ áá áááĄ-
ď ďďłďĄďłďšď˛ďŚ ďśďďďŤď
ďŚď ďżďď˛ďŚ ďŁďďŽďżď´ďŁ ďśďď¨ďŁďšďď°ďŤď´ďď˛ďŚďľď˛ ďśďďĽďŤď´ďďďďď¨ďď¨ď ďłďďďŁďďďąďď§ď ď ď ďď ď´ďďšďďŁďľď¤ ďťďďďď´ďŻ ďŽď ďď ďšďˇďďŻďľď ď¸ďďłďťď˛ďŚ ď¸ďďďŠďľď˛
ďďďďď ďĄ ďĄď¤ď´ďď´ďďď§ď¸ďŠ ďĄ ď´ďďŽďżď´ďŻ ď¨ďŁďąď¤ďšď¤ďłďĽ ď¨ ďśďď¤ďłďďŽďŻď´ďďďŻ
âšâšááłá
á á¨á áŻá ááá˝ á¨áááŚáťá¸á ááŽáťá¸áá áŁááŁá âšááłá˝á
á ááŻáááá?âş á˛á á áááśáťá¸á áá áŁáľáá°á¨á¨áŁá¸á áá (á¨áááá
á áľáłááľ)á¤âšâšááłá˝á áá
ᥠáá°á¨ááâşâş á áá˘âşâş (áááŁá áąáŤ á á-
á ááŤááĄ172)
á áá
á ááá áŚáłá á ááá ááá ááľáĽ á á á¨á°áŁá á áááŤá
áá
á¸á ááľáĽá áááŤá áááľ ááᢠá á°á¸áá°á áá á˘á¨áąáľ ááľáĽá
á á áááľ ááᢠáłáąáŤ áááľá˛áŤáá˝ âšâšá˘á¨áąáľ á ááá ááâşâş áááłá¸á
áľá
á°áą áá áá ááá áá? áĽááąáá á ááá áľá፠á ááą
24
- 26. (á á
áááá) áŤá á ááťáť ááľáĽá áááŤá áááľ ááᢠá°áá˝ áá
áá
á˛á°á á á°ááĽáŻá¸á áááááá¸ááᢠáŠáá¨ááľá á¨áá ᨠá áá
(áą.á)
á ááá-áá´á ááľáĽá áááááááą á áááᥠááá˝ áŚáłáá˝ ááľáĽ
áááŤá á¨áááá á á°ááĽáŻá¸á á ááá ááľáᢠáľááá
á á áá
á ááľáŁá¸á áŤáŻá¨áá á¨á°áá˝ á¨á°ááĽáŽ áááŁá á áá
á ááá áŚáł á á
á¨áááá áĽáááľ áŤáá°áá á áá
áĽáááľ áľááá ááá á áá˝ááá˘
ááááá á°á áŁááá áĽááł á áá
(áą.á) á¨á áአá¨á°ááŤáľ á áá áĽáá˛á
á á°ááĽáŽá ááá°ááŤáᢠá°áá á˛áŤáŻáá áᯠáá á á
áŁáŤ ááá˘
áá
áá ááľá°áŁá áá á áá
á¨á°áŁáą á¨á°ááŤáľ á áá á¨áááš á áá áááá
ááŤá´ á¨á°á á°ááĽáŽá ááŤá´ ááá˘
á¨á¸ááľ ááľá¨á
á á˘áľáá á¨á¸ááľ ááá áŻáἠáá á¨áľ á¨á ááᎠ(á¨á¸ááľ) áŚáłáá˝
á áááá ááá ááĄáá á¨áááá áá¸á á¨ááŁá ááááśá˝á
áĽááá˝ áá á áá ááť ááá á ááŁá¸áᢠááááá á¨áááľ
á áłáá (áŠáŠáᣠáąáá´áŁ ááá°...) á¨á áá
áá áááá áááá áá´á¨á
áááá ááᢠá áá
á ááá áŚáł á ááá áááá á ááá á°á ááľáĽ
á˘áá áá á°á áĽááľ á ááą á áá° áááá áááá ááá á˘áĽá áá¨á˘
á ášáá ááľáĽ áĽááŻááá¸á á°á áŤáąáá áááá á áľááá á°ááŁáááľ
ááá¨á áá áᢠáĽáá¨áśá˝á áĽááľáłáľáá ááá˝ áŁááśá˝á
á¨ááŤááá¨ááá á°á á áááŽá áľááá áĽáá˛áááá á¨áááłá¨áá
á ááá á áá
á áĽáť áááá áĽáá˛áá áľ ááłáá á ááťáá áá áá˘
ááááŤáąá âšâšáĽá á¨áááá¨á áŁááąá áłááá á áŁááą ááľáĽ
(á áĽáá¨áą ááá á áĽááľáłáą ááľáĽ) áŤááá á¨á ááá ááá ááâşâş
áááááᢠáŤá áá áá á á˘áľáá á¨áá
á áááľ á ááᎠá¨ááá˝á
á¨áŤáá (á¨á¨ááą) áááŻáŁáᢠááááŤáąá áááĄá áĽá¨á°áᯠáááá˘
á¨á˘áľáá ááá á°áá˝á/á ááááľá ááĄáá á¨áááá á áá ááŁáŞáŤá¸áá
25
- 27. áĽáť áĽááąáŤááአááá´á¨á áááᢠáá
á¨ááŤáłá¨á á áá
á ááĄá
ááľáĽ áĽááŻááááá áá á áá á¨ááĄá á¨á°áᨠáááá ááá˘
ááá
á áá á áá
á á á°ááŤáŠ áááŽá˝ ááľááľá áá á áá
á¨á°á¨áá¨ááᢠá¨á¸ááľ ááľá¨áá á¨áá¨á°áá á¨áá˘áŤá˝á (áś.á.á) ááąáľ
ááá˝ áŤáŻáááááĄ- "á áá´ áŁáŞáŤá áĽáá áᯠáĽááą(á áá
) á áá¨á áá
á áŁáľ áááááľ á ááťáá˘"15 á á
áŁážá˝ âá°á áᯠá°áá á¨áááŻááá
á áá
áᯠá°áá áľáá áłááá á°áá á¨á°á ááĽá áľááá ááá˘â áááá˘
áá
áá áááá ááľá¨áá˝ááľ ááá´áá? áŤáááľá¨á áĽááłáľ á áá
áľáááá˝á?
áááŤá ááľá¨á
á á áááŻá˝á áľááľá°ááľá áááľ áááŽá˝ ááአá¨áá˝ááľ áá á áá°
áŁáá° ááľáĽ áá á ááą áá áĽáá á ááá ááᢠáááłááĄ- á¨á áá´ ááá
áŁá
áŞá ááá áŻáá áááąá á á°áá ááá á ááŁá¸áᢠáľááá
á áá
áááá á˛ááĽá ááá á áŤáą ááľáĽ áá ááá áŻáá á¨ááą áá
áá á¨áá á¨áá˘á˘áá á ááá´ áĽáá˛áĽáŤáŠáľ16 á¨ááááŞáŤá á°ááŁáááľ
á¨áááᢠááááŤáąá á áá
á áŤáą ááľáĽ áááá áá ᨠáŤáá áá°á
á¨ááá áłáá á áá
á áŤáą ááľáĽ áá°á áŤáá¸áá á¨áá´ááľá á¨á´áááľ
áŁá
áŞáŤáľ á áŤáą ááľáĽ á á áááłá˝á ááᢠáá
ááá á áá˝ááá˘
áľááá
áááá á¨áá á¨á á¨áŤáą ááá á á°áᨠáááł ááá á áá áľá˘
ááá áá ááá á á áá
áá áĽáá áá áááŤáᢠáááá á¨áŤáą áá
á¨áá ᨠá¨áŤáą á áá ááá á¨áŤáą á áłá˝ á á´áá ááá á á áá áľá˘
áááá á¨áŤáą á áá á á´áá áá ᨠáŤáá á¨á áá
á¨á ááááľá ááááááľ
ááľáá á áá˝ááᢠáĽáľá¨ áᏠá´á¨áľ á á¨áľá áŚáł á°á á°á (á¸ááľ)
15
á ááá´áŁ á˛áááá á˘áĽá ááá
16
á˘áá á ááá´áŁ á á-á¨á´ á áá áá
ááŤáŁ áá˝ 139
26
- 28. á˛áŤáŻáá áᯠáá áĽáá ááŻáłá˝ á á´áá á áŤáá
áᢠáá˘áŤá˝áá
(áś.á.á) á˘áá ááááąá áá´á¨áłá¸áá á°ááŚá˝á á¨á á¨á á áá
áŁáłá¸áá áᯠáá á áááłáľ "ááłáŹ áá á á´ááťááá? á áá
áá!
ááľáá (ááá´á¨á´)" áá áá áᢠáľááá
á áá
áŤáá á¨ááĽá¨áłáľ á áá
ááá˘
á¨áááŤá
ááľá¨á
áᯠááąá á¨áá°áŻá˛á¸á á¨áááľ áááľ á ááľ áá˘áŠ (áś.á.á) á¨ááŤ
áᯠá˘á¨áŠáłáá á°á ááŤá á¨áááľ áá (á˘áľáŤáĽ) áŤáŻá¨á á áá áᯠáá
á°áŁáľ á°ááŤáľá á ááá á¨ááĽá¨áłáľ á áá ááĄá˘ áá
áááł
âšâšáááŤá
âşâş á ááŁá ááłáááᢠáá
á°á ááŤá áá á¨á°á°áŁá¸á
á ááĽáł á áá
áŁáá áľ á°ááá°á áĽááąááá ááᢠáśááľ á áá á ááľáľ áá
ááľáá´ ááłáł á¨á°áŻá¨áá áĽá፠á¨á°áŁá°áá á°áá á áá ááᢠáá˘áŠá
(áś.á.á) á áá
á ááĽáł á ááááŤá¸áᢠá áá
ááá áŚáł á˘áá áᎠáá˘áŠ
(áś.á.á) á¨áľá áŚáł ááá´ áŁááľáááá¸á áá áᢠá¤áłá¸á á°ááá á
á áá
áŁáá áľ á ááĽáł á á°ááá áá áᢠáĽááŻááá á¨ááĽáŻáá
á á-áá¨áŞ
á°á¨áłáŠá˝ á¨áááŁáá á¨ááąáľá ááľá¨ááá˝ á¨áŤáłá¸áá áľááá áĽá¨á°áĄáľ
áᯠáá á áá°á "á áá
á ááŁáá á¨áľá áŚáł á¨áá" /á á
áŁáŤá áá áŚáł
á¨ááá/ áááľá áĽááŻáá¨áĄáľ áĽáááłá á˘áá áᎠááá ááľáá
áĽááŻááŤááá á¨áá˘áŤá˝á (áś.á.á) á°áŁáľ á°ááŤáľá á ááá áŤáŻá¨ááľ
áá /á áááŤá
/ áŁááľáááá áá áᢠáľááá
á¨áá˘áŠ(áś.á.á) á°á ááŤá
á¨á°áá áá (áááŤá
) á áá
á¨ááĄáŽá˝ á áá áĽáá á ááĄáŽá˝ ááľáĽ
áĽáá˛ááá áŤáłáŤáá˘
27
- 29. áááŁáá ááľá¨á
á áá
(áą.á) á¨ááĽá¨áłáľ á áá áááá á¨ááááš á¨áááŁá á ááážá˝
áĽá
á áĽá áá¸áᢠá ááĽáłá áá á á°ááá᪠á¨áááášáľ á ááážá˝
ááľáĽ áᯠáá áᯠá áá
áľáááᥠáááŽá˝ áĽá á¨á áá
ááŻáłá˝
áľááááá° áááŽá˝ á¨áááአá ááážá˝ áááá áłáᢠá á
áŁážá˝17 áá
áĽááá
á áá á áá
á˝ á°áááá áááááĄáĄ á¨á áá
á(áą.á) á¨ááĄáŤá
á áá á á°ááŤáľ áááŠá á¨ááááŠá ááŤá¨á á¨áá¨á°ááľá áá áĽááľ
áá¨áľ áĽáá˝ááááĄ-
1) "áááĽááąá ááááąá áአá ááł áşá
áááľ á ážá áá ááľáĽ
ááŻááą áŤááá (áááŁá)á˘" (á á-áááŞá
áĄ4)
ďďď ďˇď°ďľďďšď ďšďŁď¸ďšď˛ďŚ ď´ďťďźď
ďĄďˇďďłďž ďźď§ďŽď˘ďďŁďšďď¸ďŠďď ď´ďĄďĽď¸ďŽ ďľďďśďąď´ď ďďďť ďďď¸ďďłďšďďŠ ďďšď˛ďďďšď¤ďŁďľď˛ ď¨ď°ď¸ďśďď´ďŻďťďŽď˝ďšďď¸ďšď¤ďŁ ďďŹďŁďďˇď¨ďłďż
2) "áááŤá áááá áĽá áááŤá áĽáŤ ááŻááą áááŁá"(áá˘ááĄ10)
ďďďď ď´ ďźď§ďďŁď¨ďłďšďśďď´ď ďď¸ďď˝ďťď˘ďďšď¤ďŁ ďŁďďšďďšď¨ď¸ďšď¤ďŁďľď˛ ďď˝ďď¨ďďŠďďšď¤ďŁ ďďďď˝ďłďłď¸ďšď¤ďŁ ďďďšď¨ďłďď´ď ďďď¸ďďłďšďďŠ
17
á á
áŁá˝ âáá áᲠáĽáŤáľ á¨ááłáá ááâ ááááĄáĄ á¨áááá á°á¨áłáŽá˝ âáááá
áááááłá áááá˝á á ááá˘áá˝ á°ááŽá á¨á°á á¨ááá á¨áĽááąá áĽááá°á
á¨á á
á áąáá á áᲠá á°áá˘á áááá´ ááľá°áá ááâ ááááĄáĄ áá
áá
á á
áŁá˝á á áľááá áááŤáá á°áá˝ á áááĽáá¸áááĄáĄ áĽááá
á°áá˝
áĽááŻáááľ âá¨á á
áŁážá˝ ááááľ á°ááá´á ááĽáŤáľá á°áá˝ á áá
á áĽáť
áĽááąáá ááľá°áá áłááá áĽáľááááá á¨á ááᎠá
á áááŻá ááâáĄáĄ
áá
áá áááľá¨á˛áľá á á
áŁážá˝ á˝ááŁá¸áá ááľá¨á á¨áá¨áŤá¨áŠáŁá¸áá
ááĽáŚá˝ áĽáá´ááľá°áá ááááŤá (á¨áá
á áááá á ááá áśáľáľ
áĽááŁá áłáá)áĄáĄ (áĄáŁá
á áĽá°á°áá á°á˘á´áŁ á á
áŁá˝ áá áá? ááá´áá?áŁ
áá˝ 11)
28
- 30. 3) "á áá
á áŁá áá (á áľáłááľ)ᣠááł áá! áĽá ááłáá
áᯠáĽáá
á ááşá
áá" (á á áááŤá áĄ55)
ďďďď ďĽďďŽďźďďŠ ďšďˇďŁď¨ďďšďŁďľďďľď˛ ďďďďďŞďšďľďąď´ďďŁď ďďďŻďďďŠ ďŁďďźď¤ďďď¨ďťď´ď ďŞďĄď¤ďŁ ď´ďď¤ďłďĽ ď¸ďďďŠ
4) á áááľá˝ áá˘áŠ ááłá (á.á°) ááááŻá á áá¨áŠá áľ áá á¨á°áŁáą
á°ááŤáľ á áá áŤáá á áá
(áą.á) á¨áááą á°ááŽá á áĽááľ áᯠá°áá
áĽáá˛ááłá ááá ááľáá á¨ááŤááá ááᢠá áá
(áą.á) á¨áá˘
ááł(á.á°) á ááááŻáá áᯠáá áááłáľ á˛ááá
áĽááą á¨ááĄáŽáš á áá
áĽáá˛áá áĽááąá
áá ááááĄ-
ď ď
ďłďťďłďšďľď˛ ď§ďŽďąď§ďˇďŽď˝ďźďš ď¤ď´ďďľď˛ ď§ďŽďąď¨ď˝ď´ďďłďĽ ď¤ď´ďďľď˛ ďŤďĄď¤ďŁ ď´ďďąďďďľď ďşďď´ďďłďď´ď ď´ďťď¸ďłď¤ďŁ ďďźď¤ďďďŁ ďšď¸ďď
ďĄď°ďďšďď¤ďŁ ď¤ďľďďšď˝ď´ďďłďĽ ď¤ďŻďďďŠ ďśďďď§ďďšďśďąďłďĽďľď˛
ď´ďď¤ď´ďˇďďŻďżď¤ďŁ ďďˇďďŠ ďďďšď˝ďďŚ ď´ď ďď ďžďďďďŻ ďď§ďŹďďť ď¤ď´ď ď´ ď§ďďˇďďďŠď ďˇďĽďˇď¸ďŠ ďď
ď˘ďłďš ďďďďďš ď¨ďŁďąď ďżďŽď˝ď´ďďˇďşď¤ďŁ ď´ďťďŻďďĽďŠďĄď¤ďŁ ď¨ďĄďďŠďľď˛ ď´ ďśďď§ďŹďďť ď´ďďďďˇď¤ďŠ
ďďďďď ď¤ďďďď
ďłďšď ďŁďšďďďďď´ďŁ ďŞďĄď¤ďŁ ď´ďĄďĽď¸ďŽďľď˛ ď´ ďďď¸ďďłďšďďŠ ďŞďĄď¤ďŁ ď§ďďšď¨ďłďšď§ď ďď´ďŻ ďďďďď ď¤ďďďďďŠď´ď ď§ďŽďąď¨ď˝ď´ďďłďĽ ď¤ď´ďďľď˛ ď´ ďď¤ď ďŠď ďšď¤ďŁ
"áĽá á¨á áá
á ááááá°á á¨ááá¨áá áá
á ááá˛á
ááłá áá´áá
á áááłá¸áá (á¨áááá¸á) á áááŻááľáᣠá áá°áááľááᣠáá áááą
(á¨á°ááŻá á°á á ááł) á°áá°áᣠáĽáááŤá á¨ááą (áááŻá) á áĽááŁáŹ
ááľáĽ áá¸áᤠáĽááŁáŹá á¨áá¨á°á á áľá°áá á ááą ááá ááá ááááľ
á¨áá¸ááᤠá áĽáááĽá á áááŻááľáᢠáááááľ á áá
ááŻááą á ááłáá¤
á áá
á á á¸áá áĽá á á ááá˘" (á á-ááłáĽáĄ157-158) á áá
á¨áááŁá á ááá˝
á áá
(áą.á) ááłá(á.á°) âšâšá áá
ááŻááą á ááłáâşâş áááááĄáĄ á á
áŁážá˝
áĽááŻáááľ á á
áŁáŤá áá áľá፠á¨ááá áłáąáŤ ááłáľ á ááłá?
5) áá˘áŠ ááł (á.á°) á¨á°ááŤáľ á áá áŁáá á áá
áĽááąáŤáá áááááŤáá
á˛áŁáŠ á áá
á áááŁá áĽááąá
ááááĄ-
29
- 31. ďďďşďľďąďťďšďďĄďĄďšď¤ďŁ ďźď˝ďťď´ďˇďłďď˛ďŚ ďďďď ďźď˝ďťď´ďˇďłďďďťď¤ďŁ ď ďˇď¨ď˝ďśďŻď˛ďŚ ďžďďďŞďżďšď¨ďŠďš ďĽďďŽďˇďďźď ďďďź ďďťď¸ďłď¤ďŁ ďď ďťďšďďťďšď§ďťď´ď ďŁďĄďśďąď´ďŁďśďďďš ď´ďď¤ďłďĽďľď˛
ďďďď ď¤ďďŻďďďťďď˛ ďźď§ďďďď ďďďť ďďďŻďďďŠďľď˛ ď´ďďšďďąďŁď ďďďťďłďšďďŠ ďŁďďŽďźďďŠ ďšďŹďď˝ďŠďď˛ď§ďłďš
"ááááá á ááĄ- ááá áá! ááááľá˝á áĽá´ááľ ááá´ á¨á˘á áááťá
áá áŤáĽááᢠá¨á°ááŤáľá áááá´ (áĽáŻááľ ááá´)ᣠáᯠááłá á ááá
áĽááá¨áľ ááá´á˘ áĽáá áá¸áłá áá áĽáŹ á áĽááἠáĽá á¨áĽá¨áááá˘
(á á)" (á á-ááááᥠ36-37)
6) á¨á áá
ááŻáłá˝ áľááááá° áááŽá˝ ááłá áŻáá á¨áá¨á°áá á ááá˝
áĽáá¨á˛áááĄ-
ďďďď¨ďŁďľď˛ ď¨ďŁďąďŁďď´ďďŁďľď¤ ďďşďŻďďĽďŠďĄď¤ďŁ ďźďďďďˇďłďďŁďďďš ďď¤ďŹď°ď´ď¸ďşď¤ď¤ďďŻ ďďďďŠďŻď˘ď ď ďď ďď¨ďďď ďŠď¸ďšď¤ďŁ ďďšď˛ď˘ď ďźď§ďďłďšď¨ďď´ď ďśďď¨ďĽ
ďďďďď ď´ďťďźďďďď˝ďłďĄďďďšď˝ďďš ď˛ďď´ďď´ďąď§ď°ďľď˛
"áĽáááŤá áŤáááľá ááá¨áááľáŁ ááľááá˝áá ááááŤáľá áááĽá°á
(áááŁáá) á
á°áľ ááááľ (ááĽáŞá) áĽááá°á á˛ážá á¨ááłá
á áá¨áŻáá˘
á áá¸á" (á á-áááᥠ102)
7) á¨á áá
á á¨ááĄáŠ á áá áááá á ááĽáł á¨ááááš á¨á áá
áľáá˝á
á¨á áá
ááááŽá˝ áĽá áá¸áᢠáááłá á áá
áŤáąá "á á-ááá" áĽá
"á á-á áá" á áááľ á°áááᢠá¨áááąá áľááá á áŁá á¨áá°á
á¨ááą á áá ááá á¨áá áááľ ááá˘"áĽááą á¨ááá á áá áłáá
ááá˘" (á á-á ááŤáĄ 255)
ďďďďď ďďďďď ďšď¨ď¸ďšď¤ďŁ ďďďďżďšď¨ď¸ďšď¤ďŁ ďľďąď¨ďŁďľď˛
8) á¨áŁáŞáŤááš á áá áááá á ááá˝ á˛ááá áĽááąá
ááááĄ-
ďďďď ď§ďďďďˇďłďď¸ďşď¤ďŁ ďŁďďŹď
ďłď°ď´ď¸ďşď¤ďŁ ďľďąď¨ďŁďľď˛ ď´ ďžďďŽďďď¤ď´ďśďďŁ ďłďďśďąďłďš ďŁďďďŁď¤ďłďŠď¸ďšď¤ďŁ ďľďąď¨ďŁďľď˛
"áĽááąá á¨áŁáŽášá á áá á˛ážá á á¸áá áá" (á á-á áááᥠ18)
9) áľááŁáŞáŤááš á˛ááá˝ áĽááąá
ááááĄ-
30
- 32. ďďďď ďŠ ďłďďď§ďďĽďśďąďłďš ď ďďŠď ďďĽďŤďŽďľďľď ď´ďĄďąď¨ďšď¤ďłďďłď
"ááłá¸áá á¨á ááŤá¸á á˛ážá áááŠáłááŁâŚ" (á á-áááᥠ50)
á¨áá¨á°ááľ á¨áááŁá á ááážá˝ áŻáá á ááĽáł á áá
(áą.á) á¨"áááš"
á áá âšá˘áľá˛ááĽâş áĽáá˛áá áŤááááłááĄ-
1) "(áĽááą) á á-á¨ááá ááᢠá áááš áá á á°áŻááŻáá˘" (áŁáᥠ5)
ďďď ďłďďľďąď´ďďłďď¤ďŁ ďď¸ďśďďšď¨ď¸ďšď¤ďŁ ďďŽďżď´ďŁ ďď ďťďŻďďˇďąď§ďďšď¤ďŁ
2) "á¨ááŤá áŤáąá á¨áááš á áá á áŻááŻáá˘" (á á-á ááŤááŁ54)
ďďďď ďď¸ďłďďšďŞď¸ďšď¤ďŁ ďďŽďżď´ďŁ ďłďďľďąď´ďďłďď¤ďŁ ď§ďď¨ď
3) "á¨ááŤá á¨áááš (á )áá á¨á°áŻááŻá (á ááá) ááá˘" (áŠááľáĄ 3)
ďďď ď¨ ďď¸ďśďďšď¨ď¸ďšď¤ďŁ ďďŽďżď´ďŁ ďłďďľďąď´ďďłďď¤ďŁ ď§ďď¨ď
4) "á¨ááŤá á¨áááš (á )áá á¨á°áŻááŻá (á ááá) ááá˘"(á á-á¨áá´áĄ2)
ďďď ď¨ ďď¸ďśďďšď¨ď¸ďšď¤ďŁ ďďŽďżď´ďŁ ďłďďľďąď´ďďłďď¤ďŁ ď§ďď¨ď ďŞď¨
5) "á¨ááŤá á¨áááš (á )áá á¨á°áŻááŻá (á ááá) ááá˘"(á á-ááááᥠ59)
ďďďď ď´ ďď¸ďśďďšď¨ď¸ďšď¤ďŁ ďďŽďżď´ďŁ ďłďďľďąď´ďďłďď¤ďŁ ď˘ďď¨ď ďľ
6) "á¨ááŤá á¨áááš (á )áá á¨á°áŻááŻá (á ááá) ááá˘"(á áľ-á°á
á˛á
ᥠ4)
ďďď ď¨ ďď¸ďśďďšď¨ď¸ďšď¤ďŁ ďďŽďżď´ďŁ ďłďďľďąď´ďďłďď¤ďŁ ď˘ďď¨ď
7) "á¨ááŤá á¨áááš (á )áá á¨á°áŻááŻá (á ááá) ááá˘"(á á-ááąá´áĄ4)
ďďď ď´ ďď¸ďłďďšďŞď¸ďšď¤ďŁ ďďŽďżď´ďŁ ďłďďľďąď´ďďłďď¤ďŁ ďľď§ďď¨ď
31
- 33. áĽááá
á áŤáá˝ á áá
(áą.á) á¨áááš á áá âšá˘áľá°ááĽâş áĽáá˛áá
ááááťáᢠáĽáá
áá áἠááá á¨áááŁá "á˛áá°á á˘áľá˛ááĽ"á (á¨áá
ááŻááŻá) áá áááš á¨á áá
áŁá
áŞáŤáľ á áá á ááá ááአá¨ááĄá
áŁá
áŞáŤáľ áá á ááááłá°áá¸áá ááᢠáłá´áŤ á¨á áá
"á˛áá°á
á˘áľá˛ááĽ" (á¨ááá˝ á áá áááá/á¨áá ááŻááŻá) áĽá á¨ááĄáŤá
"á˛áá°á á˘áľá˛ááĽ" (á¨á áá ááŻááŻá) á ááŤá˝ á¨áááłá°á á ááŻááá˘
áá¨á
á áá¸áᢠâšâšá áĽááłáľ ááááľ áááł?âşâş á¨áá áĽáŤá á˘ááł á ááá
á áťá áŤáááá áááľ âšâšááĄáŤáá á ááááľáá áľ áááą ááľááľ
á ááľáá ááአááâşâş á¨áá ááááᢠááŁáŞáŤááš á áá
á¨ááĽá¨áłáľ
á áá ááááá á ááĽá¨áłáľ ááľáĽ á ááááá ááá á ááááá
áááá´ á ááĽá¨áłáľ áŤáá°áŤá á áááá áááŁá áŤáą áľáááá
áááŤá¤á á°áá˝ ááá˝ á á´áááá˘
8) "ááá á¨á°áá á áá áŤáá á ááá° áá á á áá áŤááá˝ áááľá
á˘áááŁá˝á áľá°ááááá˝áá? (á áľááŠáá)?" (á á-áááᥠ17)
ďďďď ďďďďďď´ď ďšďŁď¸ďď¸ďŽ ď´ďĄďąď§ďďłďžďˇď¨ď´ďďźďĄďłďš ď¨ ď¤ďďśďďšďĽď´ďŽ ďśďď¤ďłď¸ďďŽď˝ď´ďŚ ďďď
ďďśďďŁď ďĄď˛ďŚ ďď¤ďĄď¤ďšďďĄďĄďšď¤ďŁ ďďďť ď ď¨ď ďď¤ďŞďďďď˛ďŚ ďˇďď˛ďŚ
áá˘áŤá˝á (áś.á.á) á¨áááŁáá á°áá˛á áŤáłááá ááá´ á°á áŤáŻá¨áááľ
áłááá á°áá˘á ááĽáŻáá
á˘áĽá ááŁáľ (á¨.á) áá
áá á¨áááŁá á ááá˝
á˛á°á¨áá "á¨á°áá á áá á¨á°áŁáá á áá
áá" áĽáááá˘18 áĽááŻááá
á˘áá á ááá "á" á¨ááľáŁáá á¨áá¨á˘á ááľá°áťáá á áá¨á˘á ááá
á ááŤáł áľááá áĽáá˛ááľá á áá
áá á ááŁáĽá "áá á á°ááĽ" á˛áŁá
"á" áĽáá
áá "ááá
" (á¨á°áá á áá) á¨áá áľááá áĽáá˛ááľ
ááá¸ááá˘
9) "á á°ááŤáľá á áá´á áŤáá ááá á¨ááą ááᢠáĽááą ááá´ áŤááľá
(áááĽááľ) áĽááąá á¨ááááľ á ááŽáŠá á áá°áášáá" (á á-á áá˘áŤáĄ 19)
18
á˘áĽáá áááᣠááŻá áá˛á á ááá á°áá˛áᣠáĽáŤá 8ᣠáá˝ 322
32
- 34. ďďˇďľď˛ ďžďďďďżďšďď¤ď´ďˇďďŁ ď´ď ď´ďŁ ď´ďĄď˛ď§ďďďšďľďłď´ďďłďĄďŻď ďďˇ ďźď§ďŽďšďďďďŁ ď´ď ď´ďďľď˛ ď´ ďďďśďďďťď¤ďŁďľď˛ ďďďşďľďąďťďšďďĄďĄďšď¤ďŁ ďďďť ď ď´ď ďźďŁďŚďłďĄďľď˛ ďďďď
ďďďď ď´ďĄď˛ď§ďď
ďŁďłďłď´ďďłďĄď´ď
10) "áááŠá áá á¨á°áá áᯠáá´á áŤáááá á¨ááŤá á ááľááĽáŠáľ
(ááá) áአáşá
áááľ á áá áá ááľáĽ ááŻááą áááŁá
(ááááłá)á˘" (á áľ-á°á
á˛á
ᥠ5)
ďżďźď§ďŽď˘ďďŁďšďď¸ďŠďď ď´ďĄďĽď¸ďŽ ďľďďśďąď´ď ďďďť ďďď¸ďďłďšďďŠ ďďŹďŁďďˇď¨ď´ď ď˘ďď¨ď ďďďśďďďťď¤ďŁ ďďŽďźďďŠ ďď¤ďĄď¤ďšďďĄďĄďšď¤ďŁ ďďďď ď´ďď¸ďďďťď¤ďŁ ďŁďďďŽďŻďšďďŁď
ďďď ď´ďĄď˛ďďďŁď¨ďłďż ď¤ďŁďďďŠď ďˇď°ďľďďšď ďšďŁď¸ďšď˛ďŚ
11) "á¨ááá á áá á¨áááá ááłá
á áľá á áááľ" (á á-á ááᥠ1)
ďďď ďďŽďżď´ďŁďďťď¤ďŁ ďšďˇďďŽďŻďľď ďşďďłďď¤ďŁ ďď¸ďďďˇďšď
12) "áĽáá፠ááłá
ááá´ áŤááľ (áááĽááľ) áĽááąá á¨ááááľ
á ááŽáŠáᣠáŤáá´áąáłáá áááą áĽáť áá°áá˛á" (á á-á ááŤáᥠ206)
ďźďŁďŚďłďĄďľď˛ ďźď§ďď´ďďąďďłďďďśďźďĄď§ďďľď˛ ďžďďďďżďšďď¤ď´ďˇďďŁ ď´ď ď´ďŁ ď´ďĄď˛ď§ďďďšďľďłď´ďďłďĄďŻď ďďˇ ďďďďŽďŻďľď ďšďďďďŁ ď´ďťďŻďďĽďŠďĄď¤ďŁ ď¨ďĄďďŠ
ďďďďď ďŠ ďď˘ď˛ďďď ďŚďłďĄďŻď
á á
áŁážá˝ áĽááŻáááľ á áá
(áą.á) á¨áľá áŁááá(á á
áŁáŤá áá áľááŤ
áŁááá¨á) áᎠáłáąáŤ áĽááłáľ áááááľ áĽááą ááá´ ááá áťá?
á¨ááąáľ ááľá¨á
á áá
(áą.á) á ááŹáľ áá ááá á ááĽá¨áłáľ ááľáĽ áŤááááá áĽá
á¨ááĽá¨áłáľ áá á áá áĽááŻáá á¨ááááš á ááŤáł á¨áá˘áŠ (áś.á.á)
ááááŽá˝ á áᢠáá áĽáᯠáááŁá á ááážá˝ á¨áááš ááąáśá˝ á á°ááááŞ
á˛áááš á¨áááš áŻáá á ááĽáł ááááťáá˘
33
- 35. 1) á á°ááá᪠á¨áááášáľ ááąáśá˝ ááŤá¨á áááĽááľ áᯠáá áᯠá áá
áĽááŻááᥠá¨áááá˝ á á ᥠáá¨á፠á¨á°ááááá ááąáľ áááá áłáá˘
á áá
ááąáľ áá˘áŠ(áś.á.á) áĽááąá
áĽááááĄ-
âŤŘŠ أ٠عسŮ٠اŮŮŮ ŘľŮ
٠اŮŮŮ ŘšŮ
ŮŮ ŮŘłŮ
Ů
ŮاŮ: "ŮتؚاŮبŮŮ ŮŮŮŮ
Ů
اŮŘŚŮŘŠâŹ
âŤŮؚ٠أب٠ŮŘąŮŘąâŹ
âŤŘ¨Ř§ŮŮ
ŮŮ ŮŮ
اŮŘŚŮŘŠ باŮŮŮاع ŮŮŘŹŘŞŮ
ŘšŮŮ Ů٠ؾاŮŘŠ اŮŮŘŹŘą ŮؾاŮŘŠ اŮŘšŘľŘąŘ Ů
Ůؚع؏ اŮŘ°ŮŮâŹ
âŤŘŤâŹ
âŤŘ¨Ř§ŘŞŮا ŮŮŮŮ
Ř ŮŮسأŮŮŮ
عبŮŮŮ
ŮŮŮ ŘŁŘšŮ
Ů
بŮŮŮ
Ř ŮŮŮ ŘŞŘąŮŘŞŮ
ؚبادŮŘ ŮŮŮŮŮŮŮ : ŘŞŘąŮŮاŮŮ
ŮŮŮ
âŹ
19
"âŤŮŘľŮ
ŮŮ ŮŘŁŘŞŮŮاŮŮ
ŮŮŮ
ŮŘľŮ
ŮŮâŹ
"á¨áĽááá° áá á áá´ á¨ááá˘áŤ áĄá´á á áá˝áľ á¨ááá° áá áááŤáᢠá áá´
á¨áááĽááľ áĄá´á áŻáá áá á¨áĽááá° áá áááŤáᢠáááą áĄá´áá˝
á ááľáá á áá
á áśááśá˝ áááááᢠá¨ááŤá ááł á¨áĽááá° áá á¨ááŠáľ
(áᯠá°áá) áááŁáᢠá áá
á áĽáŤáá áŁáŞáŤááźá á áá áááł
á°áá˝áá¸á? á áááľ áá ááá¸ááᢠâšáľá°áá¸á áľááᣠáá°áá°
áá áᢠáľáááá¸áá áá°áá° áá áá˘âşâş20
á á°ááá᪠á¨áááášáľ áŻáá á áá
á¨áááš á áá áááá á¨ááŤááą
ááąáśá˝ áááá áłáᢠá¨á áá
ááá˝ áŻáá á¨ááá˝ ááĽá¨áłáľ áá á áá
ááá˘
2) áá˘áŠ (áś.á.á) áĽááąá
áááłá¸áá á áĄáá¨á፠á áľá°ááááááááĄ-
âŤŘŠ ؚ٠اŮŮب٠ؾŮ
٠اŮŮŮ ŘšŮ
ŮŮ ŮŘłŮ
Ů
ŘŁŮŮ ŮاŮ: "ŮŮ
ا ŘŽŮ
٠اŮŮ٠اŮŘŽŮ
Ů ŮتبâŹ
âŤŮؚ٠أب٠ŮŘąŮŘąâŹ
âŤŘš ŘšŮŘŻŮ ŮŮ٠اŮؚعش: ŘĽŮ ŘąŘŮ
ŘŞŮ ŘŞŘşŮ
بâŹâŤŮŮ ŮŘŞŘ§Ř¨Ř Ůتب٠ؚŮ
Ů ŮŮس٠ŮŮŮ Ů
ŘąŮŮâŹ
21
"âŤŘşŘśŘ¨ŮâŹ
âŤŮ ŮŮ
ŘłŮ
Ů
âŹâŤŘąŮا٠اŮب؎اع⏠19
20
áĄáťáŞáŁ ááľááá ááłá˘ ááá ááłá
âŤŮ ŮŮ
ŘłŮ
Ů
âŹâŤŘŁŘŽŘąŘŹŮ اŮب؎اع⏠21
34
- 36. "á áá
ááĽá¨áłáľá ááĽáŽ á˛áŤá á á¨á áá
áŤá(áŤá
ááľ) á¨á ááŁ
ááá´áá á áááľ á¨ááá á áá á áá á¨ááą áá áŁáá áá˝áá ááľáĽ
áťáá˘" (áĄáťáŞá ááľáá ááá ááłá)
3) ááá áŻáá áá˘áŠ (áś.á.á) á¨áłáá á°áá˝ áĽááąáŤáŻáá
áŤáľá°ááŠáľ á°á (áááľ) áĽááąá
ááááĄ- "á¨á°áá á áá áŤáá
ááłá˝á
á áá
áá! áľáá
áááŻáľâŚ"
4) á ᢠá°áá´ áĽá á ᥠáá¨á፠(á¨.á) áĽáá˛áľá°ááááľ á¨á áá
ááááá°á
(áś.á.á.) áĽááąá
áĽááááĄ-
âŤŮؚ٠أب٠ŮŘąŮŘąâŹ
âŤŘŠ ع؜٠اŮŮŮ ŘšŮŮ Ůا٠: Ůا٠عسŮ٠اŮŮŮ ŘľŮ
٠اŮŮŮ ŘšŮ
ŮŮ ŮŘłŮ
Ů
"Ůا٠ŮؾؚدâŹ
22
âŤŘĽŮ٠اŮŮ٠ؼا٠اŮءŮبâŹ
"âŚáᯠá áá
áááŤá(áĽáŤ) áĽáá á áááŁáá˘" (áĄáťáŞá ááľáá
ááá ááłá)
5) á ááĽáŻáá
á˘áĽá ááá á˘áĽá á á-ááľ (á¨.á) áĽáá˛áľá°ááááľ á¨á áá
ááááá°á (áś.á.á) áĽááąá
áĽááááĄ-
âŤŮŮŮ٠عسŮ٠اŮŮŮ ŘľŮ
٠اŮŮŮ ŘšŮ
ŮŮ ŮŘłŮ
Ů
ŮŮŮŮ: (اعŘŮ
Ůا Ů
Ů Ů٠اأŮع؜ ŮŘąŘŮ
ŮŮ
Ů
Ů ŮŮâŹ
23
)âŤŘ§ŮŘłŮ
اإâŹ
24
"áá´á áááľ áĽááᤠá¨á°áá á áá áŤáá (á áá
) áŤáááá˝ááá˘"
6) á¨áá¨á°áá ááąáľ áŻáá á ááĽáł á¨áááášáľ ááąáśá˝ á áŁá áááš
ááᢠááá፠á˘áĽá á á-áá¨á (á¨.á) áĽááąá
áĽááááĄ-
ŘŮâŤŮب٠Ů؟بŮŮŘŽ ؍٠اŮŘŮ٠اŮŘşŮŮŮ : ( Ů
بŮŘ° ŮŮ ŘşŮŮ ŘŤŮŮ ŘŁŘŘ° ŮاŮŘŹŮاŮŮŘŽ ŮŮŮب ؏بسŮŘŽ ŮâŹ
âŤŮŘŁŮب س؏٠ŮŮ ŘŤŮ٠آد٠ŮبؚŮذ⏠-âŤŮأءŮ؟زŮب عاد ŮŮŮ Ů،عا اŮز،ت ŮŘ° ŘąŮŘŞ ŮŮŮب ؍؞بŘâŹ
: âŤŮŘľŮŮزŮب ŮŘŁŘąŮŘ° اŮŮŮ ŘľŮŮ ŮŮŮا ŘťŮŮ Ů ŮŘšŮŮ ŘąŮ
Ř´ŘŻ ŘąŮŮ ŮŮŘ Ů؟ظ٠عŮŮ ŘťŮŮŘ ŮŮŮŘ°âŹ
âŤŮ ŮŮ
ŘłŮ
Ů
âŹâŤŘŁŘŽŘąŘŹŮ اŮب؎اع⏠22
âŤ32ŘąŮا٠أب٠داŮŘŻ ŮاŮŘŞŘąŮ
Ř°ŮâŹ
24
á ᥠá˛áá´á á˛ááá ááá ááłá
35
- 37. ŘâŤŮبسؚŮŮ ŮŮŮا ŘŁŮا٠أ؝زŮŮŘ¨Ř Ůب٠: اد؝Ůب ŮŮب٠ŮŮب سؚŮŮ ŮŮŮا : ŘŁŮŮ ŮŮŮŘ§Ř ŮبŮŘ° : Ů٠اŮŘşŮبإâŹ
25
")âŤŮب٠: ŮŮ ŘŁŮŘ¨Ř ŮبŮŘ°: سؚŮŮ ŮŮŮا ŘľŮŮ ŮŮŮا ŘťŮŮŮ ŮŘšŮŮ. ŮبŮ: ا؝زŮŮب ŮŘŚŮŮ ŮؤŮŮŘŽâŹ
"á áĄáá´ á°áŤáŤ á á-áááŞáŤ á ááľáŁá áŚáł á á
áŤá˘áŤ á ááźá
á¨ááľá áĽá
áá á ááąáľ á´áľ á áááá (áŁáŞáŤ) áá á¨á˝áᢠá áá´ áá á ááźá
ááá¨áľ áľáá´ á°áŠá á ááśá á á ááľáśáłáᢠáĽááŻááááá á¨á áŻá
áá
(á¨á°á áá
) áĽáá áľá
á°áľ ááľáŤá´ áľááááá ááˇá á áĽá ááá
ááłááľá˘ á¨ááŤá áᯠáá˘áŠ (áś.á.á) ááĽáź áááłáá áľáááŤá¸á
á áŁá á¨áŁá´ áááá ááľáŤá´á á áłá°áĄáᢠ"á¨á áá
ááááá°á áá!
(á¨áŁáááľ) ááť ááŻáááľ á áá˝ááá?" á ááłá¸á "ááŻá á ááŁáľ"
á ááᢠá áá ááľáᢠ"á áá
á¨áľáá áŤáá?" á˛á á á¨ááľá˘ "á¨á°áá
á áá" áľáľá ááá°á˝á˘ á¨ááŤá "áĽá áá áá?" á áááľ á á¨ááľá˘ "á ááą
á¨á áá
ááááá°á áááľ" á áááľ ááá°á˝áá¸áᢠá¨ááŤá "á ááἠáĽáˇ
26
áĽááá°á á áá áľáááá˝ ááť á á´áááľ" á ááá˘
á¨á áá´á á°á áĽáááľ ááá¨ááἠáá á¨á
áŤáá áľ áĽáŤá "á á áá
áłáááá
?" á¨ááá ááá áá á¨á áľ áá˘áŠ (áś.á.á) áá áá
á
á áá á¨ááᢠááááŤáąá á ááŤá áá
áľ á¨áá áŠáľ á°áá˝ á áĽááááš
á á áá
ááŁáŞááľ áŤááááᢠáááŁá áĽááąá
á˛á á áĽá áŚáł ááááťááĄ-
ď¨ ďŞďĄď¤ďŁ ďŁď ď¤ďšďąď ďŠďľďďłďš ď´ďďšďďłďŠď¸ďšď¤ďŁďľď˛ ď˝ď§ď´ďď¤ďąďšď¤ďŁ ď´ďď¤ďďšďďľď˛ ďľďďśďďďťď¤ďŁďľď˛ ďďďşďľďąďťďšďďĄďĄďšď¤ďŁ ď´ďŹďŽď˝ďšďť ď´ď ď¨ď ďďď§ď´ďď¸ďšď˛ď§ďšď ďťďďľďłďšďľď˛
"á°ááŤáľáá áá´áá á¨áá ᨠááááá á¨á¨ááá á¨á፠áá áĽááŻáá
áĽáľá ááá¸áᣠá áĽááἠá áá
ááᣠááááá˘" (á á-ááá¨áĄáľáĄ 61)
. âŤ52ŘąŮا٠Ů
ŘłŮ
Ů
Ůأب٠داŮŘŻ ŮاŮŮسا،ŮâŹ
26
ááľáááŁá ááá´áŁ á áĄá˛áá´áŁ á˘áĽá ášáááá á á-á áá
ááá ááłáá˘
36