More Related Content Similar to Bedanl admin e10-20-30_rel3.0pdf (20) Bedanl admin e10-20-30_rel3.0pdf3. 2FWRSXV($QODJHQEHWUHXXQJ ,QKDOWVYHU]HLFKQLV
,QKDOWVYHU]HLFKQLV
6LFKHUKHLWVXQG)XQNWLRQVKLQZHLVH
6LFKHUKHLWVKLQZHLVH
)XQNWLRQVKLQZHLVH
2FWRSXV( 0RGHOO
'DV$GPLQLVWUDWLRQVKDQGEXFK
3LNWRJUDPPH
%HGLHQIHOG2FWRSKRQIUGLH$QODJHQEHWUHXXQJ
%HQXW]HUIKUXQJEHU'LVSOD3ULQ]LS
$QODJHQYHUZDOWXQJ
$QODJHQYHUZDOWXQJVWDUWHQ
$QODJHQYHUZDOWXQJEHHQGHQ
+DXSWPHQ8QWHUPHQ
$QODJHQNXU]ZDKO
.XU]UXIQXPPHUQIHVWOHJHQ
1DPHQIU.XU]UXIQXPPHUQIHVWOHJHQQXU2FWRSKRQ 4. 8KU]HLW
'DWXP
*HVSUlFKVGDWHQHUIDVVXQJ
*HVSUlFKVNRVWHQHLQKHLWSUR7OQ
*HVSUlFKVNRVWHQHLQKHLWSUR/WJ
.RVWHQIDNWRU
,6'1(LQKHLW
:lKUXQJVWH[WQXU2FWRSKRQ 10. 3URMHNWNHQQ]DKOIHVWOHJHQ
3UIYHUIDKUHQIHVWOHJHQ
(LQJDEHYHUIDKUHQIHVWOHJHQ
6WHOOHQDQ]DKOIHVWOHJHQ
+RWOLQHVHOEVWWlWLJHU9HUELQGXQJVDXIEDX 14. 2FWRSXV($QODJHQEHWUHXXQJ 6LFKHUKHLWVXQG)XQNWLRQVKLQZHLVH
6LFKHUKHLWVXQG)XQNWLRQVKLQZHLVH
6LFKHUKHLWVKLQZHLVH
'LH2FWRSKRQHHUIOOHQGLHYRUJHVFKULHEHQHQ
.RQIRUPLWlWVXQG6LFKHUKHLWVEHVWLPPXQJHQ
$OOH%HUHLFKHGLHVLFKQXUPLW:HUN]HXJ|IIQHQODVVHQ
VLQG:DUWXQJVEHUHLFKH'XUFKXQEHIXJWHVgIIQHQ
HLQHV:DUWXQJVEHUHLFKHVXQGXQVDFKJHPl‰H5HSDUDWX
UHQN|QQHQ*HIDKUHQIUGHQ%HQXW]HUHQWVWHKHQ
9HUOHJHQ6LHGLH/HLWXQJHQVRGD‰QLHPDQGGDUDXIWUHWHQ
RGHUGDUEHUVWROSHUQNDQQ
)KUHQ6LHQLHPDOV*HJHQVWlQGHLQGLH*HUlWH|IIQXQJHQ
HLQ
$FKWHQ6LHGDUDXIGD‰NHLQH)OVVLJNHLWHQLQGDV,QQHUH
GHV7HOHIRQVJHODQJHQGDHOHNWULVFKH6FKOlJHRGHU.XU]
VFKOVVHGLH)ROJHVHLQN|QQHQ
(LQH+DIWXQJIU)ROJHVFKlGHQZLH]%.RVWHQIUHLQH
XQEHDEVLFKWLJWDXIUHFKWHUKDOWHQH9HUELQGXQJZLUGDXV
JHVFKORVVHQ
:lKUHQGGHU'DXHUHLQHV*HZLWWHUVGUIHQ/HLWXQJHQZH
GHUDQJHVFKORVVHQQRFKJHO|VWZHUGHQ
15. 6LFKHUKHLWVXQG)XQNWLRQVKLQZHLVH 2FWRSXV($QODJHQEHWUHXXQJ
)XQNWLRQVKLQZHLVH
'DV7HOHIRQLVWQLFKWIUGHQ%HWULHEDQ+DXSWDQVFKOVVHQ
YRUJHVHKHQ
%HWUHLEHQ6LHGDV7HOHIRQQLFKWLQXQPLWWHOEDUHU1lKHYRQ
)XQNDQODJHQ
(OHNWULVFKHXQGPDJQHWLVFKH6W|UIHOGHU]%YHUXUVDFKW
GXUFK0DJQHWHXQG0RWRUHQPVVHQYRP7HOHIRQIHUQJH
KDOWHQZHUGHQ
6WHOOHQ6LHGDV7HOHIRQDXIHLQHHEHQHXQGVWDELOH)OlFKH
6WHOOHQ6LHGDV7HOHIRQQLFKWLQGHU1lKHYRQ:lUPHTXHO
OHQDXIXQGYHUPHLGHQ6LHGLUHNWH6RQQHQHLQVWUDKOXQJ
6WHOOHQ6LHGDV7HOHIRQQLFKWLQVWDXEUHLFKHQ5lXPHQDXI
6WDUNH6FKWWHOXQG6WR‰EHODVWXQJHQVRZLHEHUPl‰LJH
6FKUlJODJHQGHV7HOHIRQVVLQG]XYHUPHLGHQ
'LHgIIQXQJHQIUGHQ/DXWVSUHFKHUXQGGDV)UHLVSUHFK
PLNURIRQGUIHQQLFKWDEJHGHFNWZHUGHQ
%HVRQGHUVDXIODFNLHUWHQXQGSROLHUWHQ0|EHOVWFNHQ
N|QQHQGLH.XQVWVWRII)‰HXQOLHEVDPH6SXUHQKLQWHUODV
VHQ9HUZHQGHQ6LHGDKHUDXIHPSILQGOLFKHQ2EHUIOlFKHQ
HLQHUXWVFKIHVWH8QWHUODJH
5HLQLJHQ6LHGDV7HOHIRQPLWHLQHPOHLFKWIHXFKWHQ7XFK
RGHUPLWHLQHP$QWLVWDWLNWXFKQLHPDOVPLWHLQHPWURFNH
QHQ7XFK9HUZHQGHQ6LHNHLQHVFKDUIHQ5HLQLJXQJVPLW
WHO
9HUZHQGHQ6LHDXVVFKOLH‰OLFKGDVYRQGHU
'HXWVFKHQ7HOHNRPHPSIRKOHQH=XEHK|U
+DW,KUH7.$QODJHNHLQHXQWHUEUHFKXQJVIUHLH6WURPYHU
VRUJXQJLVWEHL6WURPDXVIDOOGHU%HWULHEGHU2FWRSKRQH
QLFKWPHKUP|JOLFK
16. 2FWRSXV($QODJHQEHWUHXXQJ 2FWRSXV( 0RGHOO
2FWRSXV( 0RGHOO
0LW2FWRSXV(YHUIJHQ6LHEHUHLQHGLJLWDOH(XUR,6'1
IlKLJH7.$QODJHGLHVLFKGXUFKEHVRQGHUH%HQXW]HU
IUHXQGOLFKNHLWDXV]HLFKQHW'HU$QVFKOX‰DQGDV|IIHQWOL
FKH1HW]HUIROJWEHU,6'1XQGRGHUDQDORJH/HLWXQJHQ
'DV$GPLQLVWUDWLRQVKDQGEXFK
'LHVHV$GPLQLVWUDWLRQVKDQGEXFK]HLJWZLH6LHGLH7.$Q
ODJH2FWRSXV( 0RGHOOGHQEHWULHEOLFKHQ$Q
IRUGHUXQJHQDQSDVVHQN|QQHQ
9RUDXVVHW]XQJGD]XLVWGD‰6LHVLFKEHUHLWVPLWGHP%H
GLHQKDQGEXFKIUGLH2FWRSKRQHYHUWUDXW
JHPDFKWKDEHQ
hEHUGLH]ZHL$QODJHQWHOHIRQHPLWGHQQLHGULJVWHQ7HLO
QHKPHU5XIQXPPHUQ]%XQGRGHUXQG
17. N|QQHQ6LHGLH$QODJHQEHWUHXXQJGXUFKIKUHQ
$OV$QODJHQWHOHIRQPX‰
HLQ2FWRSKRQ
HLQ2FWRSKRQRGHU
HLQ2FWRSKRQ
DQJHVFKORVVHQVHLQ
0LWGHP2FWRSKRQODVVHQVLFK7H[WHHLQJHEHQ
'LHPHQJHVWHXHUWH%HQXW]HUIKUXQJHUOHLFKWHUWGLH%H
GLHQXQJZHVHQWOLFK(LQHNRPSOHWWH'DUVWHOOXQJGHUDXV
IKUOLFKHQ%HGLHQDEOlXIHIUGLH$QODJHQEHWUHXXQJLVW
QLFKWQRWZHQGLJ'HVKDOEVLQGLQGLHVHP$GPLQLVWUDWLRQV
KDQGEXFKQXUGLH+DXSW8QWHUPHQVHUNOlUWXQGZLH
PDQ]XGLHVHQNRPPW:HLWHUJHKWHVGDQQEHUGLH%H
QXW]HUIKUXQJDP'LVSOD
)UGDV]XU$QODJHQEHWUHXXQJKDXSWVlFKOLFKYHUZHQGHWH
2FWRSKRQILQGHQ6LHDXI6HLWH HLQH$EELOGXQJPLW
%HGLHQIHOG
18. 2FWRSXV( 0RGHOO 2FWRSXV($QODJHQEHWUHXXQJ
=LHOJUXSSHQ
'DV$GPLQLVWUDWLRQVKDQGEXFKULFKWHWVLFKDQGLH]XVWlQGL
JH2UJDQLVDWLRQVHLQKHLWLQ,KUHP+DXVGLHIU5FNIUDJHQ
GHU0LWDUEHLWHU]XVWlQGLJLVW
'DVYRUOLHJHQGH$GPLQLVWUDWLRQVKDQGEXFKZLUGGHU7.
$QODJHEHLJHOHJW
(VNDQQEHUGLH'HXWVFKH7HOHNRPMHGHU]HLWQDFKEHVWHOOW
ZHUGHQ
19. 2FWRSXV($QODJHQEHWUHXXQJ 2FWRSXV( 0RGHOO
3LNWRJUDPPH
'LH%HGLHQXQJZLUGPLWIROJHQGHQ3LNWRJUDPPHQGDUJH
VWHOOW
$QJHJHEHQH=LIIHUQ 20. ZlKOHQ
'LDORJWDVWHÅ2.µEHWlWLJHQ)XQNWLRQZLUGEHVWlWLJW
2. DXVJHIKUWRGHUHLQJHOHLWHW
'LDORJWDVWHÅ:HLWHUµEHWlWLJHQ]XP9RUZlUWVEOlWWHUQ
! RGHU]XP0DUNLHUHQHLQHU)XQNWLRQEHUGHQXUVRUs
RGHU
'LDORJWDVWHÅ=XUFNµEHWlWLJHQ]XP5FNZlUWVEOlWWHUQ
RGHU]XP0DUNLHUHQHLQHU)XQNWLRQEHUGHQ
XUVRUs
/DPSHDXV7DVWHEHWlWLJHQ
/DPSHOHXFKWHW7DVWHEHWlWLJHQ
5XIQXPPHURGHU.HQQ]DKOZlKOHQ
/ $OSKDQXPHULVFKH(LQJDEH
21. 2FWRSXV( 0RGHOO 2FWRSXV($QODJHQEHWUHXXQJ
%HGLHQIHOG2FWRSKRQIUGLH$QODJHQEHWUHXXQJ
)
ABC DEF
6HUYLFH )
1 2 3
GHI JKL MNO
4 5 6 )
PQRS TUV WXYZ
7 8 9 )
0 )
,
)
=HLFKHQO|VFKHQ
- + = . : / ( ) ß
Q W E R T Z U I O P Ü
A S D F G H J K L Ö Ä
)
Y X C V B N K
)
O.K.
%OlWWHUQYRUXQG]XUFNLQQHUKDOEHLQHU 'LDORJWDVWHÅ=XUFN´]XP5FNZlUWVEOlW
)XQNWLRQ]%YRQ7OQQDFK7OQ 22. WHUQLQGHQ)XQNWLRQHQRGHU]XP0DUNLH
'LVSOD]XU%HQXW]HUIKUXQJ=HLOHQPLW UHQHLQHU)XQNWLRQEHUGHQXUVRU s
MH=HLFKHQ 'LDORJWDVWHÅ2.´]XP%HVWlWLJHQ$XVIK
)XQNWLRQVWDVWHQ)ELV)GUFNHQZHQQ UHQGHU)XQNWLRQ
LP0HQDQJHERWHQ $OSKDWDVWDWXU]XU(LQJDEHYRQDOSKD
6HUYLFHWDVWHPLW/DPSH QXPHULVFKHQ=HLFKHQ]%IU1DPHQ 23. 'LDORJWDVWHÅ:HLWHU´]XP9RUZlUWVEOlWWHUQ
LQGHQ)XQNWLRQHQRGHU]XP0DUNLHUHQHL
QHU)XQNWLRQEHUGHQXUVRUs
%HLGHQ2FWRSKRQHQPLW]ZHL]HLOLJHP'LVSOD
KDEHQGLH7DVWHQGLHJOHLFKH%HGHXWXQJOHGLJOLFKGLH
$OSKDWDVWDWXUIHKOW
24. 2FWRSXV($QODJHQEHWUHXXQJ 2FWRSXV( 0RGHOO
$OSKD6RQGHU]HLFKHQHLQJDEH2FWRSKRQ
“ + - = . , : / ( ) ß
Q W E R T Z U I O P Ü ←
A S D F G H J K L Ö Ä Lösch
Y X C V B N K ← ← →
Karte Edit Alt Menü Ende Wahl
↑ ↓
*UDXPDUNLHUWH7DVWHQKDEHQLQGHU$QODJHQEHWUHXXQJ
NHLQH%HGHXWXQJ
6RQGHU]HLFKHQGHU$OSKDWDVWDWXUHLQJHEHQ
Alt ... Å$/77DVWH´JHGUFNWKDOWHQXQGGHQJHZQVFKWHQ%XFK
VWDEHQGUFNHQ] %Å$/7´7DVWHXQGÅ5´IUGDV6RQGHU
]HLFKHQÅ ´
%HQXW]HUIKUXQJEHU'LVSOD3ULQ]LS
$PIROJHQGHQ%HLVSLHOZLUGGLH
%HQXW]HUIKUXQJEHU'LVSODJH]HLJW
$QODJHQYHUZDOWXQJJHVWDUWHW→6HLWH
=HLOH
Systemverwaltung Admin ,P'LVSODHUVFKHLQHQ0HQVXQGP|JOLFKH)XQNWLRQHQ
s11 zentrale Kurzwahl
112 Uhrzeit
113 Datum
114 Gebührenerfassung
115 Stationsnamen
116 Info-Texte
'LHDQJHERWHQHQ0HQV)XQNWLRQHQHLQOHLWHQGXUFK
'UFNHQGHUDQJHERWHQHQ7DVWHQ∗ELVEHU
GHQ7DVWHQZDKOEORFN)ELV)→ 6HLWH 25. %HLVSLHO
.HQQ]DKOGHUJHZQVFKWHQ)XQNWLRQ2SWLRQ 26. HLQJH
EHQ]%IU6WDWLRQVQDPHQ
RGHU
27. 2FWRSXV( 0RGHOO 2FWRSXV($QODJHQEHWUHXXQJ
PLWGHPXUVRUsPDUNLHUHQXQGEHVWlWLJHQ
%HLVSLHO
! :HLWHUELVÅs6WDWLRQVQDPHQ´
2. 2SWLRQÅs6WDWLRQVQDPHQ´EHVWlWLJHQ
=HLOH ,P'LVSODHUVFKHLQHQGLHJHZQVFKWH)XQNWLRQXQG0H
15 Stationsnamen QV]XUZHLWHUHQ%HGLHQXQJ
Tln 11:
s + blättern
* ändern
# Tln wählen
F7 zurück
F8 Hauptmenü
(UVFKHLQWHLQÅ!´UHFKWVLQGHUOHW]WHQ'LVSOD]HLOHVWH
KHQZHLWHUH)XQNWLRQHQ]XU$XVZDKOGLH6LHVLFKGXUFK
'UFNHQGHU'LDORJWDVWH DQ]HLJHQODVVHQN|Q
QHQ
)UGLH$QODJHQEHWUHXXQJN|QQHQ6LHDXFKGLHÅ5HWXUQWD
VWH´GLHÅXUVRUWDVWHQ´XQGGLHÅ/|VFKWDVWH´GHU$OSKDWD
VWDWXUYHUZHQGHQ
Å5HWXUQWDVWH´GUFNHQ]XP%HVWlWLJHQGHUDQJH]HLJWHQ
PDUNLHUWHQ)XQNWLRQ0HQ]HLOH
ÅXUVRUWDVWH´GUFNHQ]XP$XVZlKOHQHLQHU)XQNWLRQ
RGHU]XP0DUNLHUHQHLQHU0HQ]HLOHPLWGHPXUVRUs
Å/|VFKWDVWH´GUFNHQOHW]WHVHLQJHJHEHQHV=HLFKHQO|
VFKHQ
%HL]ZHL]HLOLJHP'LVSODN|QQHQ6LHGXUFK'UFNHQGHU
7DVWHÅ:HLWHU´GLHHLQ]HOQHQDQJHERWHQHQ0HQ]HLOHQ
GXUFKEOlWWHUQ
28. 2FWRSXV($QODJHQEHWUHXXQJ $QODJHQYHUZDOWXQJ
$QODJHQYHUZDOWXQJ
%HYRU6LHPLWGHU$QODJHQEHWUHXXQJEHJLQQHQPVVHQ
6LHGLH$QODJHQYHUZDOWXQJVWDUWHQ
1DFKGHP6WDUWHQGHU$QODJHQYHUZDOWXQJZHUGHQDP'LV
SODGLH+DXSWPHQV)XQNWLRQHQDQJH]HLJWGLH6LHlQ
GHUQN|QQHQ
:HOFKHHLQ]HOQHQ)XQNWLRQHQVLFKHYHQWXHOOKLQWHUGHQ
+DXSWPHQVYHUEHUJHQHUVHKHQ6LHDXVGHU7DEHOOH
+DXSWPHQ8QWHUPHQ→6HLWH 32. $QODJHQYHUZDOWXQJ 2FWRSXV($QODJHQEHWUHXXQJ
$QODJHQYHUZDOWXQJVWDUWHQ
6HUYLFH 6HUYLFHPHQ|IIQHQ
/DPSHOHXFKWHW
! :HLWHUELVÅ∗ 6VWHPYHUZDOWXQJµ
2. 2SWLRQÅ∗ 6VWHPYHUZDOWXQJµEHVWlWLJHQ
RGHU
.HQQ]DKOIUÅ6VWHPYHUZDOWXQJµHLQJHEHQ
%HQXW]HUQDPHQHLQJHEHQ
/ 6WDQGDUG Å∗ ´NDQQYRP6HUYLFHWHFKQLNHUJHlQ
GHUWZHUGHQ 33. 2. %HQXW]HUQDPHQEHWlWLJHQ
.HQQZRUWHLQJHEHQ
/ QXUQRWZHQGLJZHQQ6LHRGHUGHU6HUYLFHWHFKQLNHU
HLQ.HQQZRUWIHVWJHOHJWKDEHQ 34. 2FWRSXV($QODJHQEHWUHXXQJ $QODJHQYHUZDOWXQJ
6WDUWHQ6LHGLH$QODJHQYHUZDOWXQJ]XPHUVWHQ0DOGU
IHQ6LHNHLQ.HQQZRUWHLQJHEHQ(LQIDFKGLH$XIIRUGH
UXQJÅ.HQQZRUW´PLWÅ2.´EHVWlWLJHQ
$XVQDKPH'HU6HUYLFHWHFKQLNHUKDWIU6LHEHUHLWVHLQ
.HQQZRUWHLQJHULFKWHW
'DV6VWHPIRUGHUW6LHDXIHLQ.HQQZRUWPD[LPDO
=HLFKHQ 35. HLQ]XJHEHQ²6LHPVVHQHVDEHUQLFKW
,QEHLGHQ)lOOHQPLWÅ2.´EHVWlWLJHQ
+DEHQ6LHHLQ.HQQZRUWHLQJHJHEHQPVVHQ6LHHV
ZLHGHUKROHQ
%LWWHGDV.HQQZRUWQRWLHUHQGDDXFKGHU6HUYLFHWHFKQL
NHUGLHVHVQDFKWUlJOLFKQLFKWIHVWVWHOOHQNDQQ
.HQQZRUWEHVWlWLJHQDXFKZHQQNHLQ.HQQZRUWHLQ
2. JHJHEHQZXUGH
+DXSWPHQV)XQNWLRQHQZHUGHQDQJHERWHQ 36. 6LHN|QQHQGLH$QODJHQYHUZDOWXQJDXFKZlKUHQGHL
QHV*HVSUlFKVGXUFKIKUHQ+DEHQ6LHGLH$QODJHQ
YHUZDOWXQJJHVWDUWHWLVWNHLQZHLWHUHU=XJDQJ]XU
$QODJHQYHUZDOWXQJPHKUP|JOLFK
$QODJHQYHUZDOWXQJEHHQGHQ
6LHN|QQHQGLH$QODJHQYHUZDOWXQJMHGHU]HLWDEEUHFKHQ
QLFKWEHVWlWLJWH(LQJDEHQbQGHUXQJHQZHUGHQYHUZRU
IHQ
6HUYLFH 6HUYLFHPHQVFKOLH‰HQ
/DPSHDXV
37. $QODJHQYHUZDOWXQJ 2FWRSXV($QODJHQEHWUHXXQJ
+DXSWPHQ8QWHUPHQ
1DFKIROJHQGH7DEHOOH]HLJWGLHIU6LHEHVWLPPWHQ+DXSW
PHQVPLWGHQ]XJHK|ULJHQ8QWHUPHQVLQGHU5HLKHQIRO
JHZLH6LHDP'LVSODDQJHERWHQZHUGHQ
'LH(UNOlUXQJGHU)XQNWLRQHQLP+DXSWRGHU8QWHUPHQ
IROJWLP$QVFKOX‰DQGLH7DEHOOH6HLWHQKLQZHLVHEHDFK
WHQ 38. +DXSWPHQ 8QWHUPHQ VLHKH
]HQWUDOH.XU]ZDKO .:=5XIQXPPHUQ →6HLWH
.:=1DPHQ →6HLWH
8KU]HLW →6HLWH
'DWXP →6HLWH
*HEKUHQHUIDVVXQJ *(SUR7OQ →6HLWH
HUVFKHLQWQLFKWZHQQHLQDQGHUHU
7HLOQHKPHUGLH%HUHFKWLJXQJ]XU *(SUR/WJ →6HLWH
*HEKUHQHUIDVVXQJKDW 39. *HEKUHQIDNWRU →6HLWH
,6'1(LQKHLW →6HLWH
:lKUXQJVWH[W →6HLWH
$QUXISURWRNROO →6HLWH
*(37HOHIRQ]HOOH →6HLWH
6WDWLRQVQDPHQ →6HLWH
,QIR7H[WH →6HLWH
$QWZRUW7H[WH →6HLWH
6SUDFKDXVZDKO →6HLWH
*UXSSHQQDPHQ →6HLWH
3URMHNWNHQQ]DKOHQ 3.=/LVWH →6HLWH
3UIYHUIDKUHQ →6HLWH
(LQJDEHYHUIDKUHQ →6HLWH
6WHOOHQDQ]DKO →6HLWH
40. 2FWRSXV($QODJHQEHWUHXXQJ $QODJHQYHUZDOWXQJ
+DXSWPHQ 8QWHUPHQ VLHKH
+RWOLQH +RWOLQH=LHO →6HLWH
+RWOLQH7OQ →6HLWH
5|FKHO=HLW →6HLWH
RGH)HUQYHUZDOWXQJ →6HLWH
RGHRUGOHVV
6LFKHUKHLW .HQQZRUWlQGHUQ →6HLWH
'LHJUDXXQWHUOHJWHQ7H[WHHUVFKHLQHQQXUEHLP
2FWRSKRQ
41. $QODJHQNXU]ZDKO 2FWRSXV($QODJHQEHWUHXXQJ
$QODJHQNXU]ZDKO
.XU]UXIQXPPHUQIHVWOHJHQ
6LHN|QQHQ5XIQXPPHUQPLWPD[LPDO6WHOOHQ 42. GLHYRQ
DOOHQ7HLOQHKPHUQKlXILJEHQ|WLJWZHUGHQGUHLVWHOOLJH
]HQWUDOH.XU]UXIQXPPHUQ]XU9HUHLQIDFKXQJGHU:DKO
IHVWOHJHQ
'LHVH]HQWUDOHQ.XU]UXIQXPPHUQN|QQHQYRQDOOHQ7HOHIR
QHQDXVEHQXW]WZHUGHQ
=HQWUDOH.XU]UXIQXPPHU
q ²2FWRSXV( 0RGHOO 45. ! :HLWHUELVÅ]HQWUDOH.XU]ZDKO´
2. 2SWLRQÅ]HQWUDOH.XU]ZDKOµEHVWlWLJHQ
2. 2SWLRQÅ.:=5XIQXPPHUQ´EHVWlWLJHQ
46. 2FWRSXV($QODJHQEHWUHXXQJ $QODJHQNXU]ZDKO
RGHU 2FWRSKRQ
-HZHLOV.HQQ]DKOGHUJHZQVFKWHQ2SWLRQHLQJHEHQ
RGHU 2FWRSKRQ
-HZHLOV.HQQ]DKOGHUJHZQVFKWHQ2SWLRQHLQJHEHQ
6SHLFKHUSODW]²RGHU² 47. DXVZlKOHQ
%LV]XPJHZQVFKWHQ6SHLFKHUSODW]EOlWWHUQ
RGHU
´7DVWHGUFNHQXQG6SHLFKHUSODW]JH]LHOWHLQJH
EHQ
2. (LQJDEHEHVWlWLJHQ
5XIQXPPHUQHXHLQJHEHQlQGHUQ
! :HLWHUELV2SWLRQÅ∗lQGHUQ´
2. 2SWLRQÅ∗lQGHUQ´EHVWlWLJHQ
RGHU
Å∗´7DVWHGUFNHQ
48. $QODJHQNXU]ZDKO 2FWRSXV($QODJHQEHWUHXXQJ
.RPSOHWWHH[WHUQH5XIQXPPHUPLW([WHUQ.HQQ]DKO
] %RGHU/HLWXQJVNHQQ]DKO] %HLQJHEHQ
PD[LPDO6WHOOHQ 49. 0LWGHU7DVWHÅ:DKOZLHGHUKROXQJ´NDQQ]ZLVFKHQ
]ZHL=LIIHUQHLQH:DKOSDXVHSURJUDPPLHUWZHUGHQ
'LH7DVWHÅ´EHZLUNWGD‰GLHQDFKIROJHQGHQ=LIIHUQ
DOV0)97|QHDXVJHVHQGHWZHUGHQ
← .RUUHNWXU/HW]WHVHLQJHJHEHQHV=HLFKHQO|VFKHQ
QXUEHL2FWRSKRQ 50. 2. 5XIQXPPHUEHVWlWLJHQ
52. 6LHN|QQHQIUMHGHIHVWJHOHJWH.XU]UXIQXPPHUHLQHQ1D
PHQYHUJHEHQ'LHVHUZLUGGDQQMHQDFK6LWXDWLRQDP'LV
SODDQJH]HLJW]%EHL:DKOGHU.XU]UXIQXPPHURGHU
ZHQQEHLHLQHPDQNRPPHQGHQ*HVSUlFKHLQH$QUXIHU
QXPPHUEHUPLWWHOWZLUGGLHDOV]HQWUDOH.XU]UXIQXPPHU
PLW1DPHQJHVSHLFKHUWLVW
'LH$QODJHQYHUZDOWXQJLVWJHVWDUWHW→6HLWH 53. ! :HLWHUELVÅ]HQWUDOH.XU]ZDKO´
2. 2SWLRQÅ]HQWUDOH.XU]ZDKO´EHVWlWLJHQ
! :HLWHUELVÅ.:=1DPHQ´
2. 2SWLRQÅ.:=1DPHQ´EHVWlWLJHQ
RGHU
-HZHLOV.HQQ]DKOGHUJHZQVFKWHQ2SWLRQHLQJH
EHQ
6SHLFKHUSODW]²RGHU² 54. DXVZlKOHQ
%LV]XPJHZQVFKWHQ6SHLFKHUSODW]EOlWWHUQ
´7DVWHGUFNHQXQG6SHLFKHUSODW]JH]LHOWHLQJH
EHQ
55. $QODJHQNXU]ZDKO 2FWRSXV($QODJHQEHWUHXXQJ
2. (LQJDEHEHVWlWLJHQ
1DPHQQHXHLQJHEHQlQGHUQ
! :HLWHUELV2SWLRQÅ∗lQGHUQ´
2. 2SWLRQÅ∗lQGHUQ´EHVWlWLJHQ
RGHU
Å∗´7DVWHGUFNHQ
/ 1DPHQEHUGLH$OSKDWDVWDWXUHLQJHEHQPD[LPDO
6WHOOHQ 56. ← .RUUHNWXU/HW]WHVHLQJHJHEHQHV=HLFKHQO|VFKHQ
2. 1DPHQEHVWlWLJHQ
57. 2FWRSXV($QODJHQEHWUHXXQJ 8KU]HLW
8KU]HLW
'LH8KU]HLWZLUGQDFKHLQHPJHKHQGHQH[WHUQHQ9HUELQ
GXQJVDXIEDXDXWRPDWLVFKJHVSHLFKHUWZHQQGDV,6'1
GLHVH,QIRUPDWLRQ]XU9HUIJXQJVWHOOW,VWGLHVQLFKWGHU
)DOORGHULVW,KUH2FWRSXV(QLFKWDQ,6'1/HLWXQJHQDQJH
VFKORVVHQN|QQHQ6LHGLH8KU]HLWVHOEVWHLQJHEHQRGHU
lQGHUQ
'LH$QODJHQYHUZDOWXQJLVWJHVWDUWHW→6HLWH 58. ! :HLWHUELVÅ8KU]HLW´
2. 2SWLRQÅ8KU]HLW´EHVWlWLJHQ
RGHU
.HQQ]DKOGHUJHZQVFKWHQ2SWLRQHLQJHEHQ
$EMHW]WGHU%HQXW]HUIKUXQJIROJHQ
%HDFKWHQ6LHGDEHLGDVJHIRUGHUWH'DWHQIRUPDW
KKPPKK 6WXQGHQ]ZHLVWHOOLJPP 0LQXWHQ
]ZHLVWHOOLJ
= %IU8KU DP 60. 'DWXP 2FWRSXV($QODJHQEHWUHXXQJ
'DWXP
'DV'DWXPZLUGQDFKHLQHPJHKHQGHQH[WHUQHQ9HUELQ
GXQJVDXIEDXDXWRPDWLVFKJHVSHLFKHUWZHQQGDV,6'1
GLHVH,QIRUPDWLRQ]XU9HUIJXQJVWHOOW,VWGLHVQLFKWGHU
)DOORGHU,KUH2FWRSXV(LVWQLFKWDQ,6'1/HLWXQJHQDQJH
VFKORVVHQN|QQHQ6LHGDV'DWXPVHOEVWHLQJHEHQRGHU
lQGHUQ
'LH$QODJHQYHUZDOWXQJLVWJHVWDUWHW→6HLWH 61. ! :HLWHUELVÅ'DWXP´
2. 2SWLRQÅ'DWXP´EHVWlWLJHQ
RGHU
.HQQ]DKOGHUJHZQVFKWHQ2SWLRQHLQJHEHQ
$EMHW]WGHU%HQXW]HUIKUXQJIROJHQ
%HDFKWHQ6LHGDEHLGDVJHIRUGHUWH'DWHQIRUPDW
LP)RUPDWWWPPMMWW 7DJ]ZHLVWHOOLJPP 0RQDW
]ZHLVWHOOLJMM -DKUHV]DKO]ZHLVWHOOLJ 63. 2FWRSXV($QODJHQEHWUHXXQJ *HVSUlFKVGDWHQHUIDVVXQJ
*HVSUlFKVGDWHQHUIDVVXQJ
*HVSUlFKVNRVWHQHLQKHLWSUR7OQ
6LHN|QQHQVLFKIUMHGHQ$QVFKOX‰GLHDQJHIDOOHQHQ9HU
ELQGXQJVNRVWHQDOV*HOGEHWUDJDQ]HLJHQODVVHQXQGJH
JHEHQHQIDOOVO|VFKHQ
,VWEHUGLH96FKQLWWVWHOOHHLQ'UXFNHUDQJHVFKORVVHQ
N|QQHQ6LHVLFKGLH*HVSUlFKVNRVWHQDXFKDXVGUXFNHQ
ODVVHQ
'LH$QODJHQYHUZDOWXQJLVWJHVWDUWHW→6HLWH 64. ! :HLWHUELVÅ*HEKUHQHUIDVVXQJ´
2. 2SWLRQÅ*HEKUHQHUIDVVXQJ´EHVWlWLJHQ
2. 2SWLRQÅ*(SUR7OQ´EHVWlWLJHQ
RGHU
-HZHLOV.HQQ]DKOGHUJHZQVFKWHQ2SWLRQHLQJH
EHQ
$EMHW]WGHU%HQXW]HUIKUXQJIROJHQ
*(7 *HEKUHQSUR7HLOQHKPHU
*(7EHDUEHLWHQ
JHZQVFKWH7HLOQHKPHU5XIQXPPHUDXVZlKOHQ
]%EHL2FWRSXV( 0RGHOO
]%EHL2FWRSXV( 0RGHOO 66. *HVSUlFKVGDWHQHUIDVVXQJ 2FWRSXV($QODJHQEHWUHXXQJ
*HVSUlFKVNRVWHQHLQKHLWSUR/WJ
6LHN|QQHQVLFKIUMHGH/HLWXQJ]XP1HW]DQELHWHUGLHDQ
JHIDOOHQHQ9HUELQGXQJVNRVWHQDOV*HOGEHWUDJDQ]HLJHQ
ODVVHQXQGJHJHEHQHQIDOOVO|VFKHQ,VWEHUGLH9
6FKQLWWVWHOOHHLQ'UXFNHUDQJHVFKORVVHQN|QQHQ6LHVLFK
GLH*HVSUlFKVNRVWHQDXFKDXVGUXFNHQODVVHQ
'LH$QODJHQYHUZDOWXQJLVWJHVWDUWHW→6HLWH 67. ! :HLWHUELVÅ*HEKUHQHUIDVVXQJ´
2. 2SWLRQÅ*HEKUHQHUIDVVXQJ´EHVWlWLJHQ
! :HLWHUELVÅ*(SUR/WJ´
2. 2SWLRQÅ*(SUR/WJ´EHVWlWLJHQ
RGHU
-HZHLOV.HQQ]DKOGHUJHZQVFKWHQ2SWLRQHLQJH
EHQ
$EMHW]WGHU%HQXW]HUIKUXQJIROJHQ
*(/ *HEKUHQSUR/HLWXQJ
*(/%HDUEHLWHQ
JHZQVFKWH/HLWXQJVQXPPHUDXVZlKOHQ
]%EHL2FWRSXV( 0RGHOO
]%EHL2FWRSXV( 0RGHOO 69. 2FWRSXV($QODJHQEHWUHXXQJ *HVSUlFKVGDWHQHUIDVVXQJ
.RVWHQIDNWRU
)UGLH$Q]HLJHGHU9HUELQGXQJVNRVWHQDOV*HOGEHWUDJ
N|QQHQ6LHQDFK%HGDUIHLQHQ)DNWRUIHVWOHJHQLQ+XQ
GHUWVWHOGHU:lKUXQJVHLQKHLW 73. ! :HLWHUELVÅ*HEKUHQHUIDVVXQJ´
2. 2SWLRQÅ*HEKUHQHUIDVVXQJ´EHVWlWLJHQ
! :HLWHUELVÅ*HEKUHQIDNWRU´
2. 2SWLRQÅ*HEKUHQIDNWRU´EHVWlWLJHQ
RGHU
-HZHLOV.HQQ]DKOGHUJHZQVFKWHQ2SWLRQHLQJH
EHQ
$EMHW]WGHU%HQXW]HUIKUXQJIROJHQ
5LFKWXQJDXVZlKOHQ
]%EHL2FWRSXV( 0RGHOO
]%EHL2FWRSXV( 0RGHOO 74. *HVSUlFKVGDWHQHUIDVVXQJ 2FWRSXV($QODJHQEHWUHXXQJ
,6'1(LQKHLW
)UGLH$Q]HLJHGHU9HUELQGXQJVNRVWHQDOV*HOGEHWUDJ
NDQQHVMHQDFK.RQILJXUDWLRQHUIRUGHUOLFKVHLQGLH,6'1
(LQKHLWGHU2FWRSXV(0RGHOOGHUMHQLJHQGHU
,6'1/HLWXQJDQ]XSDVVHQ'LHYRP1HW]JHOLHIHUWH,6'1
(LQKHLWLVWDEKlQJLJYRP1HW]DQELHWHU
'LHVH(LQKHLWNDQQIUMHGH*UXSSHYRQ/HLWXQJHQ 5LFK
WXQJ] %IUGLH([WHUQ.HQQ]DKO 76. ! :HLWHUELVÅ*HEKUHQHUIDVVXQJ´
2. 2SWLRQÅ*HEKUHQHUIDVVXQJ´EHVWlWLJHQ
! :HLWHUELVÅ,6'1(LQKHLW´
2. 2SWLRQÅ,6'1(LQKHLW´EHVWlWLJHQ
RGHU
-HZHLOV.HQQ]DKOGHUJHZQVFKWHQ2SWLRQHLQJH
EHQ
$EMHW]WGHU%HQXW]HUIKUXQJIROJHQ
5LFKWXQJDXVZlKOHQ
]%2FWRSXV( 0RGHOO
]%EHL2FWRSXV( 0RGHOO 79. ! :HLWHUELVÅ*HEKUHQHUIDVVXQJ´
2. 2SWLRQÅ*HEKUHQHUIDVVXQJ´EHVWlWLJHQ
! :HLWHUELVÅ:lKUXQJVWH[W´
2. 2SWLRQÅ:lKUXQJVWH[W´EHVWlWLJHQ
RGHU
-HZHLOV.HQQ]DKOGHUJHZQVFKWHQ2SWLRQHLQJH
EHQ
$EMHW]WGHU%HQXW]HUIKUXQJIROJHQ
80. *HVSUlFKVGDWHQHUIDVVXQJ 2FWRSXV($QODJHQEHWUHXXQJ
$QUXISURWRNROO
,VWEHUGLH96FKQLWWVWHOOHHLQ'UXFNHUDQJHVFKORVVHQ
ZHUGHQDOOHNRPPHQGHQH[WHUQHQ,6'19HUELQGXQJHQ
SURWRNROOLHUW'LH$XVJDEHDP'UXFNHUN|QQHQ6LHYHUKLQ
GHUQ
'LH$QODJHQYHUZDOWXQJLVWJHVWDUWHW→6HLWH 81. ! :HLWHUELVÅ*HEKUHQHUIDVVXQJ´
2. 2SWLRQÅ*HEKUHQHUIDVVXQJ´EHVWlWLJHQ
! :HLWHUELVÅ$QUXISURWRNROO´
2. 2SWLRQÅ$QUXISURWRNROO´EHVWlWLJHQ
RGHU
-HZHLOV.HQQ]DKOGHUJHZQVFKWHQ2SWLRQHLQJH
EHQ
$EMHW]WGHU%HQXW]HUIKUXQJIROJHQ
QHLQ MD 83. HLQNRVWHQ
SIOLFKWLJHV*HVSUlFKEHHQGHWODVVHQVLFKGLH9HUELQ
GXQJVNRVWHQDQHLQHPDQGHUHQ7HOHIRQDQ]HLJHQ
'LH$QODJHQYHUZDOWXQJLVWJHVWDUWHW→6HLWH 84. ! :HLWHUELVÅ*HEKUHQHUIDVVXQJ´
2. 2SWLRQÅ*HEKUHQHUIDVVXQJ´EHVWlWLJHQ
! :HLWHUELVÅ*(37HOHIRQ]HOOHµ
2. 2SWLRQÅ*(37HOHIRQ]HOOH´EHVWlWLJHQ
RGHU
-HZHLOV.HQQ]DKOGHUJHZQVFKWHQ2SWLRQHLQJH
EHQ
=ZHLRGHUGUHLVWHOOLJH7HLOQHKPHU5XIQXPPHUGHV7H
OHIRQVDXVZlKOHQGHVVHQ.RVWHQDQJH]HLJWZHUGHQ
VROOHQ
%LV]XPJHZQVFKWHQ7HLOQHKPHUEOlWWHUQ
RGHU
Å´7DVWHGUFNHQXQG7HLOQHKPHUJH]LHOWHLQJHEHQ
85. *HVSUlFKVGDWHQHUIDVVXQJ 2FWRSXV($QODJHQEHWUHXXQJ
2. (LQJDEHEHVWlWLJHQ
! :HLWHUELV2SWLRQÅ∗lQGHUQ´
2. 2SWLRQÅ∗lQGHUQ´EHVWlWLJHQ
RGHU
Å∗´7DVWHGUFNHQ
=ZHLRGHUGUHLVWHOOLJH7HLOQHKPHU5XIQXPPHUGHV7H
OHIRQVHLQJHEHQEHLGHPGLH.RVWHQDQJH]HLJWZHU
GHQVROOHQ
7HLOQHKPHUJH]LHOWHLQJHEHQ
2. (LQJDEHEHVWlWLJHQ
89. ´)UGLH6
6FKQLWWHQVWHOOHQGLHDOV7HLOQHKPHUDQVFKOVVHYHUZHQGHW
ZHUGHQN|QQHQ6LHHEHQIDOOV1DPHQYHUJHEHQ
'LH$QODJHQYHUZDOWXQJLVWJHVWDUWHW→6HLWH 90. ! :HLWHUELVÅ6WDWLRQVQDPHQ´
2. 2SWLRQÅ6WDWLRQVQDPHQ´EHVWlWLJHQ
RGHU
.HQQ]DKOGHUJHZQVFKWHQ2SWLRQHLQJHEHQ
=ZHLRGHUGUHLVWHOOLJH7HLOQHKPHU5XIQXPPHUGHVJH
ZQVFKWHQ7HOHIRQVDXVZlKOHQ
%LV]XPJHZQVFKWHQ7HLOQHKPHUEOlWWHUQ
RGHU
Å´7DVWHGUFNHQXQG7HLOQHKPHUJH]LHOWHLQJHEHQ
2. (LQJDEHEHVWlWLJHQ
92. 2FWRSXV($QODJHQEHWUHXXQJ
! :HLWHUELV2SWLRQÅ∗lQGHUQ´
2. 2SWLRQÅ∗lQGHUQ´EHVWlWLJHQ
RGHU
Å∗´7DVWHGUFNHQ
/ 1DPHQEHUGLH$OSKDWDVWDWXUHLQJHEHQPD[LPDO
6WHOOHQ 93. ← .RUUHNWXU/HW]WHVHLQJHJHEHQHV=HLFKHQO|VFKHQ
2. 1DPHQEHVWlWLJHQ
97. ]XDQGHUHQ2FWRSKRQHQ
JHVHQGHWZHUGHQ'LHVHYRUGHILQLHUWHQ,QIR7H[WH
N|QQHQ6LHlQGHUQXQGVRPLW,KUHQEHWULHEOLFKHQ(UIRUGHU
QLVVHQDQSDVVHQ
:HQQ6LHGLHYRUGHILQLHUWHQ7H[WHlQGHUQVROOWHQ6LHGLHV
GHQ$QZHQGHUQPLWWHLOHQ
,QIR7H[WQXPPHUQPLWGHQYRUGHILQLHUWHQ,QIR7H[WHQ
%LWWHXP5FNUXI
%HVXFKZDUWHW
$FKWXQJ7HUPLQ
GULQJHQGHU$QUXI
QLFKWVW|UHQ
)D[7HOH[DEKROHQ
%LWWH]XP'LNWDW
%LWWHNRPPHQ
%LWWH.DIIHHEULQJHQ
YHUODVVH%UR
'LH$QODJHQYHUZDOWXQJLVWJHVWDUWHW→6HLWH 98. ! :HLWHUELVÅ,QIR7H[WH´
2. 2SWLRQÅ,QIR7H[WH´EHVWlWLJHQ
RGHU
.HQQ]DKOGHUJHZQVFKWHQ2SWLRQHLQJHEHQ
*HZQVFKWH,QIR7H[WQXPPHUDXVZlKOHQ
100. 2FWRSXV($QODJHQEHWUHXXQJ
%LV]XPJHZQVFKWHQ7HLOQHKPHUEOlWWHUQ
RGHU
Å´7DVWHEHWlWLJHQXQG,QIR7H[WQXPPHUJH]LHOW
HLQJHEHQ
2. (LQJDEHEHVWlWLJHQ
! :HLWHUELV2SWLRQÅ∗lQGHUQ´
2. 2SWLRQÅ∗lQGHUQ´EHVWlWLJHQ
RGHU
Å∗´7DVWHGUFNHQ
/ 7H[WEHU$OSKDWDVWDWXUHLQJHEHQPD[LPDO6WHO
OHQ 101. ← .RUUHNWXU/HW]WHVHLQJHJHEHQHV=HLFKHQO|VFKHQ
2. ,QIR7H[WEHVWlWLJHQ
$P2FWRSKRQZHUGHQJHVHQGHWH,QIR7H[WHDOV
5FNUXIZXQVFKVLJQDOLVLHUWGLH/DPSH1DFKULFKW,QIR
EOLQNW
103. KLQWHUODVVHQZHUGHQ%HLHLQHP
$QUXIHUVFKHLQWGLH1DFKULFKWDP'LVSODGHV$QUXIHUV
'LHVHYRUGHILQLHUWHQ$QWZRUW7H[WHN|QQHQ6LHlQGHUQ
XQGVRPLW,KUHQEHWULHEOLFKHQ(UIRUGHUQLVVHQDQSDVVHQ
PD[LPDO6WHOOHQ 104. :HQQ6LHGLHYRUGHILQLHUWHQ7H[WHlQGHUQVROOWHQ6LHGLHV
GHQ$QZHQGHUQPLWWHLOHQ
$QWZRUW7H[WQXPPHUQPLWGHQ]XJHK|ULJHQYRUGHILQLHU
WHQ$QZRUW7H[WHQ
]XUFNXP
8UODXEELV
5HLVHELV
DEZHVHQGJDQ]WDJV
DEZHVHQGPLWWDJV
ELQQLFKWHUUHLFKEDU
SULYDW7HO
9HUWUHWHU
]XU=HLW
ELQLP5DXP1U
'LH$QODJHQYHUZDOWXQJLVWJHVWDUWHW→6HLWH 105. ! :HLWHUELVÅ$QWZRUW7H[WH´
2. 2SWLRQÅ$QWZRUW7H[WH´EHVWlWLJHQ
RGHU
.HQQ]DKOGHUJHZQVFKWHQ2SWLRQHLQJHEHQ
106. $QWZRUW7H[WH 2FWRSXV($QODJHQEHWUHXXQJ
*HZQVFKWH$QWZRUW7H[WQXPPHUDXVZlKOHQ
%LV]XPJHZQVFKWHQ7HLOQHKPHUEOlWWHUQ
RGHU
Å´7DVWHEHWlWLJHQXQG$QWZRUW7H[WQXPPHUJH
]LHOWHLQJHEHQ
2. (LQJDEHEHVWlWLJHQ
! :HLWHUELV2SWLRQÅ∗lQGHUQ´
2. 2SWLRQÅ∗lQGHUQ´EHVWlWLJHQ
RGHU
Å∗´7DVWHGUFNHQ
/ 7H[WEHU$OSKDWDVWDWXUHLQJHEHQPD[LPDO6WHO
OHQ 107. ← .RUUHNWXU/HW]WHVHLQJHJHEHQHV=HLFKHQO|VFKHQ
2. $QWZRUW7H[WEHVWlWLJHQ
108. 2FWRSXV($QODJHQEHWUHXXQJ 6SUDFKHQDXVZDKO
6SUDFKHQDXVZDKO
6LHN|QQHQMHGHP7HOHIRQHLQHLQGLYLGXHOOH0HQVSUDFKH
]XZHLVHQ] %
q 'HXWVFK
q $PHULNDQLVFK
q )UDQ]|VLVFK
q 6SDQLVFK
q (QJOLVFK
'LH$QODJHQYHUZDOWXQJLVWJHVWDUWHW→6HLWH 109. ! :HLWHUELVÅ6SUDFKHQDXVZDKO´
2. 2SWLRQÅ6SUDFKHQDXVZDKO´EHVWlWLJHQ
RGHU
.HQQ]DKOGHUJHZQVFKWHQ2SWLRQHLQJHEHQ
=ZHLRGHUGUHLVWHOOLJH7HLOQHKPHU5XIQXPPHUGHVJH
ZQVFKWHQ7HOHIRQVDXVZlKOHQ
%LV]XPJHZQVFKWHQ7HLOQHKPHUEOlWWHUQ
RGHU
Å´7DVWHEHWlWLJHQXQG7HLOQHKPHUJH]LHOWHLQJH
EHQ
110. 6SUDFKHQDXVZDKO 2FWRSXV($QODJHQEHWUHXXQJ
2. (LQJDEHEHVWlWLJHQ
! :HLWHUELV2SWLRQÅ∗lQGHUQ´
2. 2SWLRQÅ∗lQGHUQ´EHVWlWLJHQ
RGHU
Å∗´7DVWHGUFNHQ
.HQQ]DKOHLQJHEHQ] % GHXWVFK DPHULND
QLVFK IUDQ]|VLVFK VSDQLVFK HQJOLVFK 111. RGHU
! *HZQVFKWH6SUDFKHDXVZlKOHQ
2. XQGEHVWlWLJHQ
2. (LQJDEHDEVFKOLH‰HQ
RGHU
! ÅIUJOHLFKDUWLJH7OQ´RGHUÅIUDOOH7OQ´DXVZlKOHQ
2. XQGEHVWlWLJHQ
115. PLW
MHZHLOV7HLOQHKPHUQIU2FWRSXV( 0RGHOOXQG
ELV]X*UXSSHQ*UXSSHQ6DPPHOUXI 116. PLWMHZHLOV
7HLOQHKPHUQIU2FWRSXV(0RGHOOHLQJHULFKWHWVHLQ
'LHVH*UXSSHQKDEHQHLJHQH5XIQXPPHUQ6LQGVROFKH
*UXSSHQHLQJHULFKWHWN|QQHQ6LHSUR*UXSSHHLQHQ1D
PHQHLQWUDJHQRGHUlQGHUQ
'LH$QODJHQYHUZDOWXQJLVWJHVWDUWHW→6HLWH 117. ! :HLWHUELVÅ*UXSSHQQDPHQ´
2. 2SWLRQÅ*UXSSHQQDPHQ´EHVWlWLJHQ
RGHU
.HQQ]DKOGHUJHZQVFKWHQ2SWLRQHLQJHEHQ
=ZHLRGHUGUHLVWHOOLJH*UXSSHQQXPPHUDXVZlKOHQ
]%EHL2FWRSXV(0RGHOO
]%EHL2FWRSXV(0RGHOO
%LV]XPJHZQVFKWHQ*UXSSHEOlWWHUQ
RGHU
Å´7DVWHEHWlWLJHQXQG*UXSSHJH]LHOWHLQJHEHQ
2. (LQJDEHEHVWlWLJHQ
119. 2FWRSXV($QODJHQEHWUHXXQJ
! :HLWHUELV2SWLRQÅ∗lQGHUQ´
2. 2SWLRQÅ∗lQGHUQ´EHVWlWLJHQ
RGHU
Å∗´7DVWHGUFNHQ
/ 1DPHQEHU$OSKDWDVWDWXUHLQJHEHQPD[LPDO
6WHOOHQ 120. ← .RUUHNWXU/HW]WHVHLQJHJHEHQHV=HLFKHQO|VFKHQ
2. 1DPHQEHVWlWLJHQ
123. 'LH7HOHIRQEHQXW]HUN|QQHQ9HUELQGXQJVNRVWHQEH
VWLPPWHQ9RUJlQJHQE]Z3URMHNWHQ]XRUGQHQ'LHVJH
VFKLHKWGXUFK(LQJDEHHLQHU3URMHNWNHQQ]LIIHUYRURGHU
ZlKUHQGHLQHVNRVWHQSIOLFKWLJHQ*HVSUlFKV
'LHIUHLZlKOEDUH3.=ZLUGDOOHQQDFKIROJHQGHQ*H
VSUlFKVDEVFKQLWWHQGHVDNWXHOOHQ*HVSUlFKVIUGLH.R
VWHQHUIDVVXQJ]XJHRUGQHW
'LH3URMHNWNHQQ]DKOZLUGEHLP'DWHQDXVGUXFNPLWDXVJH
JHEHQ
3URMHNWNHQQ]DKOIHVWOHJHQ
6LHN|QQHQIUGHQ7HOHIRQEHQXW]HULQHLQHU/LVWHELV]X
3URMHNWNHQQ]LIIHUQPLWPD[LPDO6WHOOHQIHVWOHJHQ
'LH$QODJHQYHUZDOWXQJLVWJHVWDUWHW→6HLWH 124. ! :HLWHUELVÅ3URMHNWNHQQ]DKOHQ´
2. 2SWLRQÅ3URMHNWNHQQ]DKOHQµEHVWlWLJHQ
2. 2SWLRQÅ3.=/LVWH´EHVWlWLJHQ
RGHU
-HZHLOV.HQQ]DKOGHUJHZQVFKWHQ2SWLRQHLQJH
EHQ
$EMHW]WGHU%HQXW]HUIKUXQJIROJHQ
/LVWHDXVZlKOHQXQGPD[LPDOVWHOOLJH
3URMHNWNHQQ]DKOHLQWUDJHQ 126. 2FWRSXV($QODJHQEHWUHXXQJ
3UIYHUIDKUHQIHVWOHJHQ
)UGLH]XU9HUIJXQJJHVWHOOWHQ3URMHNWNHQQ]LIIHUQN|Q
QHQ6LHGUHL3UIYHUIDKUHQIHVWOHJHQ
q 8QJHSUIW
q JHJHQGLH/LVWHJHSUIW
q JHJHQGLH6WHOOHQDQ]DKOJHSUIW
'DPLWYHUPHLGHQ6LH] %GLH(LQJDEHYRQXQJOWLJHQ3UR
MHNWNHQQ]DKOHQ(VZHUGHQQXUJOWLJH3URMHNWNHQQ]DKOHQ
DXVGHU/LVWHDN]HSWLHUW
6LHN|QQHQDXIHLQH3UIXQJYHU]LFKWHQRGHUGLHHLQJHJH
EHQH3.=EHUSUIHQODVVHQ
'LH$QODJHQYHUZDOWXQJLVWJHVWDUWHW→6HLWH 127. ! :HLWHUELVÅ3URMHNWNHQQ]DKOHQ´
2. 2SWLRQÅ3URMHNWNHQQ]DKOHQµEHVWlWLJHQ
! :HLWHUELVÅ3UIYHUIDKUHQ´
2. 2SWLRQÅ3UIYHUIDKUHQµEHVWlWLJHQ
RGHU
-HZHLOV.HQQ]DKOGHUJHZQVFKWHQ2SWLRQHLQJH
EHQ
132. 'LH(LQJDEHHLQHU3.=NDQQYRU*HVSUlFKVEHJLQQG K
DXFKYRUHLQHU/HLWXQJVEHOHJXQJYRQDOOHQ7HOHIRQHQDXV
HLQJHJHEHQZHUGHQ:lKUHQGHLQHV*HVSUlFKVLVWGLH
(LQJDEHHLQHU3.=QXUYRQ2FWRSKRQHQDXVP|JOLFK
(LQJDEHHU]ZXQJHQ
'LH(LQJDEHHLQHU3.=PX‰YRU*HVSUlFKVEHJLQQQDFK
%HOHJHQHLQHU5LFKWXQJ 137. ! :HLWHUELVÅ3URMHNWNHQQ]DKOHQ´
2. 2SWLRQÅ3URMHNWNHQQ]DKOHQµEHVWlWLJHQ
! :HLWHUELVÅ(LQJDEHYHUIDKUHQ´
2. 2SWLRQÅ(LQJDEHYHUIDKUHQµEHVWlWLJHQ
RGHU
-HZHLOV.HQQ]DKOGHUJHZQVFKWHQ2SWLRQHLQJH
EHQ
$EMHW]WGHU%HQXW]HUIKUXQJIROJHQ
5LFKWXQJDXVZlKOHQ
]%EHL2FWRSXV( 0RGHOO
]%EHL2FWRSXV( 0RGHOO
(LQJDEHYHUIDKUHQ
IUHLZLOOLJGLH(LQJDEHGHU3.=
HU]ZXQJHQGLH(LQJDEHGHU3.= 139. 6WHOOHQDQ]DKOIHVWOHJHQ
+DEHQ6LHDOV3UIYHUIDKUHQGLH9DULDQWH6WHOOHQDQ]DKO
IHVWJHOHJWPVVHQ6LHKLHUGLH$Q]DKOGHU]XSUIHQGHQ
6WHOOHQIHVWOHJHQPD[LPDO6WHOOHQ 141. ! :HLWHUELVÅ3URMHNWNHQQ]DKOHQ´
2. 2SWLRQÅ3URMHNWNHQQ]DKOHQµEHVWlWLJHQ
! :HLWHUELVÅ6WHOOHQDQ]DKO´
2. 2SWLRQÅ6WHOOHQDQ]DKOµEHVWlWLJHQ
RGHU
-HZHLOV.HQQ]DKOGHUJHZQVFKWHQ2SWLRQHLQJH
EHQ
$EMHW]WGHU%HQXW]HUIKUXQJIROJHQ
6WHOOHQDQ]DKOHLQJHEHQ 144. +RWOLQHVRIRUW
6LHN|QQHQMHGHVLQWHUQH7HOHIRQVRNRQILJXULHUHQGD‰
QDFK$EKHEHQGHV+|UHUVVRIRUWHLQDXWRPDWLVFKHU9HU
ELQGXQJVDXIEDX]XHLQHPYRQ,KQHQIHVWOHJEDUHQLQWHU
QHQRGHUH[WHUQHQ=LHOHUIROJW
+RWOLQHQDFK=HLW5|FKHOVFKDOWXQJ 147. +RWOLQH=LHOHLQULFKWHQ
q )U2FWRSXV ( 0RGHOON|QQHQ6LHHLQJHPHLQ
VDPHV=LHOHLQULFKWHQ
q )U2FWRSXV( 0RGHOON|QQHQ6LHVHFKV=LHOH
HLQULFKWHQ-HGHP7HOHIRQOl‰WVLFKHLQHVGHUVHFKV
=LHOH]XRUGQHQ+RWOLQH=XRUGQXQJ→6HLWH 149. ! :HLWHUELVÅ+RWOLQH´
2. 2SWLRQÅ+RWOLQHµEHVWlWLJHQ
2. 2SWLRQÅ6WHOOHQDQ]DKOµEHVWlWLJHQ
RGHU
-HZHLOV.HQQ]DKOGHUJHZQVFKWHQ2SWLRQHLQJH
EHQ
%HL2FWRSXV(0RGHOO*HZQVFKWH+RWOLQHDXV
ZlKOHQ
%LV]XUJHZQVFKWHQ+RWOLQHEOlWWHUQ
RGHU
Å´7DVWHEHWlWLJHQXQG+RWOLQHJH]LHOWHLQJH
EHQ
2. (LQJDEHEHVWlWLJHQ
151. 2FWRSXV($QODJHQEHWUHXXQJ
=LHOWHLOQHKPHUQHXHLQJHEHQlQGHUQ
! :HLWHUELV2SWLRQÅ∗lQGHUQ´
2. 2SWLRQÅ∗lQGHUQ´EHVWlWLJHQ
RGHU
Å∗´7DVWHGUFNHQ
=ZHLRGHUGUHLVWHOOLJH7HLOQHKPHU5XIQXPPHUGHV
7HOHIRQVHLQJHEHQGDV]XP+RWOLQH=LHOZHUGHQ
VROO
7HLOQHKPHUJH]LHOWHLQJHEHQ
2. (LQJDEHEHVWlWLJHQ
154. HLQULFKWHQ
6LHN|QQHQIUMHGHV7HOHIRQGHQ+RWOLQH0RGXVIHVWOH
JHQ
q DXV+RWOLQHDXVJHVFKDOWHW 155. q +RWOLQH+RWOLQHVRIRUWHLQJHVFKDOWHW 156. RGHU
q 5|FKHOQ+RWOLQHQDFK=HLWHLQJHVFKDOWHW 158. ! :HLWHUELVÅ+RWOLQH´
2. 2SWLRQÅ+RWOLQHµEHVWlWLJHQ
! :HLWHUELVÅ+RWOLQH7OQ´
2. 2SWLRQÅ+RWOLQH7OQµEHVWlWLJHQ
RGHU
-HZHLOV.HQQ]DKOGHUJHZQVFKWHQ2SWLRQHLQJH
EHQ
160. 2FWRSXV($QODJHQEHWUHXXQJ
.HQQ]DKOIUÅ+RWOLQH0RGXV´HLQJHEHQ
RGHU QXUEHL2FWRSXV(0RGHOO
.HQQ]DKOIUÅ+RWOLQH=XRUGQXQJ´HLQJHEHQ
=ZHLRGHUGUHLVWHOOLJH7HLOQHKPHU5XIQXPPHUGHVJH
ZQVFKWHQ7HOHIRQVDXVZlKOHQ
%LV]XPJHZQVFKWHQ7HLOQHKPHUEOlWWHUQ
RGHU
Å´7DVWHEHWlWLJHQXQG7HLOQHKPHUJH]LHOWHLQJH
EHQ
2. (LQJDEHEHVWlWLJHQ
+RWOLQH0RGXV+RWOLQH=XRUGQXQJQHXHLQJHEHQlQ
GHUQ
! :HLWHUELV2SWLRQÅ∗lQGHUQ´
2. 2SWLRQÅ∗lQGHUQ´EHVWlWLJHQ
RGHU
Å∗´7DVWHGUFNHQ
165. ! :HLWHUELVÅ+RWOLQH´
2. 2SWLRQÅ+RWOLQHµEHVWlWLJHQ
! :HLWHUELVÅ5|FKHO=HLW´
2. 2SWLRQÅ5|FKHO=HLWµEHVWlWLJHQ
RGHU
-HZHLOV.HQQ]DKOGHUJHZQVFKWHQ2SWLRQHLQJH
EHQ
$EMHW]WGHU%HQXW]HUIKUXQJIROJHQ
VRIRUWLJHU9HUELQGXQJVDXIEDX
9HUELQGXQJVDXIEDXQDFK6HNXQGHQ 166. RGHIU)HUQYHUZDOWXQJ 2FWRSXV($QODJHQEHWUHXXQJ
RGHIU)HUQYHUZDOWXQJ
,KUH7.$QODJHNDQQDXVGHU)HUQHNRQILJXULHUWYHUZDOWHW
ZHUGHQ'D]XPVVHQ6LHQDFK$QZHLVXQJGHV6HUYLFH
WHFKQLNHUVHLQLJH%HGLHQSUR]HGXUHQGXUFKIKUHQ8QWHU
DQGHUHPPVVHQ6LHHLQHQVWHOOLJHQRGH3D‰ZRUW 167. HLQ
JHEHQ6WDQGDUG Å´
'HQ6WDQGDUGFRGHN|QQHQ6LHlQGHUQ%LWWHGHQQHXHQ
RGHQRWLHUHQGDDXFKGHU6HUYLFHWHFKQLNHUGLHVHQQDFK
WUlJOLFKQLFKWIHVWVWHOOHQNDQQ
'LH$QODJHQYHUZDOWXQJLVWJHVWDUWHW→6HLWH 168. ! :HLWHUELVÅRGH)HUQYHUZDOWXQJ´
2. 2SWLRQÅRGH)HUQYHUZDOWXQJ´EHVWlWLJHQ
RGHU
.HQQ]DKOGHUJHZQVFKWHQ2SWLRQHLQJHEHQ
$EMHW]WGHU%HQXW]HUIKUXQJIROJHQ
169. 2FWRSXV($QODJHQEHWUHXXQJ .HQQZRUWIU$QODJHQYHUZDOWXQJlQGHUQ
.HQQZRUWIU$QODJHQYHUZDOWXQJlQGHUQ
+DEHQ6LHEHLP6WDUWHQGHU$QODJHQYHUZDOWXQJHLQ.HQQ
ZRUWHLQJHJHEHQ→6HLWH 170. N|QQHQ6LH
GLHVHVlQGHUQ
%LWWHGDVQHXH.HQQZRUWQRWLHUHQGDDXFKGHU6HUYLFH
WHFKQLNHUGLHVHVQDFKWUlJOLFKQLFKWIHVWVWHOOHQNDQQ
'LH$QODJHQYHUZDOWXQJLVWJHVWDUWHW→6HLWH 171. ! :HLWHUELVÅ6LFKHUKHLW´
2. 2SWLRQÅ6LFKHUKHLW´EHVWlWLJHQ
2. 2SWLRQÅ.HQQZRUWlQGHUQ´EHVWlWLJHQ
RGHU
.HQQ]DKOGHUJHZQVFKWHQ2SWLRQHLQJHEHQ
$EMHW]WGHU%HQXW]HUIKUXQJIROJHQ
172. 6WLFKZRUWYHU]HLFKQLV 2FWRSXV($QODJHQEHWUHXXQJ
6WLFKZRUWYHU]HLFKQLV
$ *
$OSKDWDVWDWXU .................................... *(37HOHIRQ]HOOH ...............................
$QODJHQNXU]ZDKO .............................. *HVSUlFKVGDWHQHUIDVVXQJ ...................
$QODJHQYHUZDOWXQJ ............................ *HVSUlFKVNRVWHQHLQKHLWSUR/WJ ...........
$QODJHQYHUZDOWXQJEHHQGHQ ............... *HVSUlFKVNRVWHQHLQKHLWSUR7OQ ...........
$QODJHQYHUZDOWXQJVWDUWHQ .................. *UXSSHQQDPHQ .................................
$QUXISURWRNROO ..................................
$QWZRUW7H[WH ...................................
+
% +DXSWPHQ .......................................
+DXSWPHQ)XQNWLRQHQ ......................
%HGLHQIHOG ....................................... +RWOLQH7HLOQHKPHUHLQULFKWHQ ..............
%HGLHQVPEROH ................................... +RWOLQH=HLWHLQULFKWHQ .........................
%HQXW]HUIKUXQJEHU'LVSOD ............. +RWOLQH=LHOHLQULFKWHQ .........................
,
RGH)HUQYHUZDOWXQJ ......................... ,QIR7H[WH .........................................
XUVRU ............................................. ,6'1(LQKHLW ......................................
' .
'DWXPHLQJHEHQlQGHUQ .................... .HQQZRUWIU$QODJHQYHUZDOWXQJ ..........
'LDORJWDVWH .RVWHQIDNWRU .....................................
Å2.µ ............................................. .XU]UXIQXPPHUQ]HQWUDO ......................
( /
(LQJDEHYHUIDKUHQIHVWOHJHQ ................ /DPSH ..............................................
) 0
)HUQYHUZDOWXQJRGH ......................... 0HQVHLQOHLWHQ .................................
)XQNWLRQHQHLQOHLWHQ ..........................
)XQNWLRQHQ+DXSWPHQ ......................
)XQNWLRQHQ8QWHUPHQ ...................... 1
)XQNWLRQVKLQZHLVH ............................... 1DPHQIU.XU]UXIQXPPHUQ .................
)XQNWLRQVWDVWHQ)ELV) .............. ,
173. 2FWRSXV($QODJHQEHWUHXXQJ 6WLFKZRUWYHU]HLFKQLV
3
3LNWRJUDPPH ......................................
3URMHNWNHQQ]DKOIHVWOHJHQ ...................
3UIYHUIDKUHQIHVWOHJHQ ......................
5
5|FKHOVFKDOWXQJ ...............................
5|FKHO=HLW .......................................
6
6LFKHUKHLWVKLQZHLVH .............................
6SUDFKHQDXVZDKO ..............................
6WDWLRQVQDPHQ ..................................
6WHOOHQDQ]DKOIHVWOHJHQ .......................
7
7HOHIRQ]HOOH ......................................
8
8KU]HLWHLQJHEHQ ...............................
8QWHUPHQ .......................................
9
9HUELQGXQJVNRVWHQSUR$QVFKOX‰ .........
9HUELQGXQJVNRVWHQSUR/HLWXQJ ...........
:
:lKUXQJVWH[W ...................................
=
]HQWUDOH.XU]ZDKO ..............................