This document lists various tools used in construction and manufacturing in both English and Spanish. It includes common hand tools like vise grips, files, calipers, chisels, clamps, squares, wrenches, sockets, nuts, bolts, screws, screwdrivers and hammers. It also lists power tools such as lathes, grinders, hacksaws, sanders, drills, drill presses, welding machines and bolt cutters. The tools are identified with both their English and Spanish names.