1. ‫‪TEST REPORT‬‬ ‫‪Card Sharing‬‬
‫‪Cryptoworks, Nagravision‬‬
‫ﻭ ‪ ، Seca Mediaguard‬ﺇﻥ ﻭﺣﺪﺓ‬
‫ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﺍﻟﺘﻰ ﻫﻰ ﺑﺤﺠﻢ ﻋﻠﺒﺔ ﺳﺠﺎﺋﺮ‬
‫ﻭ ﻣﺰﻭﺩﺓ ﺑﻤﻨﻔﺬ ‪ USB‬ﺗﻢ ﺗﻮﺻﻴﻠﻬﺎ‬
‫ﺑﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻭ ﻭﺿﻊ ﻣﺼﺪﺭ‬
‫ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ‬
‫ﺍﻟﻤﺸﻔﺮ ﻻﺳﻠﻜﻴﺎ‬
‫‪A close-up with the cover‬‬
‫ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻲ ﻭ ﻋﻨﺪﻫﺎ ﻳﻀﺎء‬ ‫:‪removed shows the antenna‬‬
‫ﻣﺆﺷﺮ ﻭ ﻋﻨﺪﻫﺎ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫‪the U-shaped conductor on‬‬
‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻰ .‬
‫‪SmartWi‬‬
‫‪the right side which uses the‬‬
‫‪whole length of the card in‬‬
‫8 ‪the new version‬‬
‫ﺇﻥ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﺤﺪﻳﺚ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻰ‬
‫ﺗﺴﺘﻐﺮﻕ ﻓﻘﻂ ﺑﻀﻊ ﺛﻮﺍﻧﻲ ﻓﻰ ﺍﻟﺨﻄﻮﺍﺕ‬
‫ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻓﻰ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺃﻧﻮﺍﻉ ﻛﺮﻭﺕ ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺪﺓ‬
‫ﻭ ﻫﺬﻩ ﻫﻰ ﺃﻫﻢ ﺧﻄﻮﺓ ﺣﻴﺚ ﺃﻥ ﺟﻤﻴﻊ‬
‫ﺍﻷﺷﺨﺎﺹ ﺩﺍﺧﻞ ﺣﺪﻭﺩ ﻋﻤﻞ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‬
‫ﻳﻜﻮﻧﻮﺍ ﻗﺎﺩﺭﻳﻦ ﻋﻠﻰ ﻣﺸﺎﻫﺪﺓ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‬
‫ﻓﻰ ﺟﻤﻴﻊ ﺃﻧﺤﺎء ﻏﺮﻑ ﺍﻟﻤﻨﺰﻝ‬
‫ﺍﻟﻤﺸﻔﺮﺓ ﺑﺎﻓﺘ ﺮﺍﺽ ﺃﻥ ﺍﻟﺠﻤﻴﻊ ﻋﻨﺪﻫﻢ‬
‫ﻧﻔﺲ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻭ ﻳﻌﺘﺒﺮ‬ ‫ﺗﺼﻮﺭ ﻫﺬﺍ : ﻟﺪﻳﻚ ﻛﺎﺭﺕ ﺍﺷﺘ ﺮﺍﻙ ﻣﺸﺎﻫﺪﺓ ﻗﻨﻮﺍﺕ ﻓﻀﺎﺋﻴﺔ ﻭﺍﺣﺪ ﻓﻘﻂ ﻭ ﻟﻜﻦ ﻟﺪﻳﻚ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻥ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬
‫ﺟﻬﺎﺯ ‪ SmartWi‬ﺑﺪﻭﻥ ﺗﺤﺪﻳﺪ‬ ‫ﻣﻮﺟﻮﺩﺓ ﺑﺒﻘﻴﺔ ﻏﺮﻑ ﺍﻟﻤﻨﺰﻝ ، ﻓﻰ ﺍﻟﻤﺎﺿﻲ ﻛﺎﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺛﻼﺛﺔ ﻃﺮﻕ ﻟﺘﻮﺯﻳﻊ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﻤﺸﻔﺮﺓ ﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻥ :‬
‫ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﺗﻤﺮﺭ ﻛﺎﺑﻼﺕ ﻣﺰﺩﻭﺟﺔ ﻟﻜﻞ ﺟﻬﺎﺯ ﺗﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻥ ﻭ ﻋﻤﻞ ﺷﺒﻜﺔ ﺳﻠﻜﻴﺔ ﺧﺎﺻﺔ‬
‫ﺑﻚ ﺃﻭ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺟﻬﺎﺯ ﺑﺚ ﺇﺷﺎﺭﺍﺕ ﺻﻐﻴﺮ ﻟﺘﻮﺯﻳﻊ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﻏﺮﻑ ﺍﻟﻤﻨﺰﻝ‬
‫ﺃﻭ ﺑﺒﺴﺎﻃﺔ ﺯﻳﺎﺩﺓ ﻋﺪﺩ ﺍﻻﺷﺘ ﺮﺍﻛﺎﺕ ﻟﻀﻤﺎﻥ ﺃﻥ ﺟﻤﻴﻊ ﺃﻓ ﺮﺍﺩ ﺍﻟﻌﺎﺋﻠﺔ ﻳﺴﺘﻄﻴﻌﻮﻥ‬
‫‪The old SmartWi‬‬ ‫ﻣﺸﺎﻫﺪﺓ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﻤﺸﻔﺮﺓ ، ﻭ ﺍﻟﺤﻞ ﺭﻗﻢ 1 ﻭ 2 ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﻤﻴﻊ ﻣﺸﺎﻫﺪﺓ ﻧﻔﺲ‬
‫‪card had an antenna‬‬
‫ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ ﻭ ﺍﻟﺤﻞ ﺭﻗﻢ 3 ﻣﺘﺎﺡ ﻓﻘﻂ ﻟﻠﺬﻳﻦ ﻳﺴﺘﻄﻴﻌﻮﻥ ﺇﻧﻔﺎﻕ ﺍﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺎﻝ ﻟﺸ ﺮﺍء‬
‫‪which partially‬‬
‫‪radiated into the‬‬
‫ﻛﺮﻭﺕ ﺍﻻﺷﺘ ﺮﺍﻙ ﺍﻟﺘﻰ ﺗﺪﻓﻊ ﺷﻬﺮﻳﺎ .‬
‫‪receiver and thus‬‬
‫-‪could cause inter‬‬
‫ﺇﻥ ﻣﺠﻠﺔ ﺗﻴﻠﻰ ﺳﺘﻼﻳﺖ ﻗﺪﻣﺖ ﻣﺜﻞ‬ ‫ﻭ ﻗﺪ ﻗﺎﻣﺖ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ﺍﻟﺪﺍﻧﻤﺮﻛﻴﺔ‬
‫‪ference with some‬‬ ‫ﻫﺬﺍ ﺍﻻﺑﺘﻜﺎﺭ ﺍﻟﺬﻛﻰ ﻣﻨﺬ ﻭﻗﺖ ﻃﻮﻳﻞ ﻭ‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﻈﺮ ﻓﻰ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﻌﻀﻠﺔ ﻭ ﺟﺎءﺕ‬
‫.‪receiver models‬‬ ‫ﻟﻜﻦ ﺷﺮﻛﺔ ‪ SmartWi‬ﻟﻢ ﺗﻘﻒ ﻋﻨﺪ‬ ‫ﺑﻔﻜﺮﺓ ﺑﺴﻴﻄﺔ ﻭ ﻟﻜﻦ ﻋﺒﻘﺮﻳﺔ ﻟﺤﻞ ﻫﺬﻩ‬
‫ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺤﺪ ﺑﻞ ﻗﺎﻣﺖ ﺑﺘﺤﺴﻴﻦ ﻭ ﺗﻄﻮﻳﺮ‬ ‫ﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ، ﻳﺘﻢ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﻛﺎﺭﺕ ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺪﺓ‬
‫ﻟﻠﻜﺮﻭﺕ ﺗﻌﺘﺒﺮ ﻛﺸﺒﻜﺔ ﻻﺳﻠﻜﻴﺔ ﻏﻴﺮ‬ ‫ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ، ﻭ ﻧﻌﻮﺩ ﺑﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﻋﻨﺪ ﺗﻘﺪﻳﻢ‬ ‫ﻓﻰ ﺟﻬﺎﺯ ﻗﺎﺭﺉ ﻟﻠﻜﺮﻭﺕ ﺧﺎﺭﺟﻲ ﻣﺰﻭﺩ‬
‫ﻣﺤﻤﻴﺔ ، ﻭ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﻳﺘﻢ‬ ‫ﻭ ﻟﻌﻤﻞ ﻣﻘﺎﺭﻧﺔ ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ ، ﺇﻥ‬ ‫ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺤﻞ ﺑﻤﺠﻠﺔ ﺗﻴﻠﻰ ﺳﺘﻼﻳﺖ ﻭ ﺍﻟﺘﻰ‬ ‫ﺑﺠﻬﺎﺯ ﺑﺚ ﺇﺷﺎﺭﺍﺕ ﻻﺳﻠﻜﻴﺔ ، ﻭ ﻳﺘﻢ‬
‫ﻛﻞ ﻛﺎﺭﺕ ﻭ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﻛﻮﺩ ﻣﺎ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ‬ ‫ﺍﻟﻤﻮﺩﻳﻞ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪ ﺍﻟﻤﻌﺪﻝ ﻭ ﺍﻟﻤﺤﺴﻦ‬ ‫ﺣﻴﻴﻨﻬﺎ ﻗﺪ ﺗﻠﻘﺖ ﺗﻌﻠﻴﻘﺎﺕ ﺇﻳﺠﺎﺑﻴﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﺇﺩﺧﺎﻝ ﻛﺎﺭﺕ ﺧﺎﺹ ﻣﻊ ﻫﻮﺍﺋﻲ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ‬
‫ﺍﻟﻤﺮﺳﻞ ﻭ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ .‬ ‫ﻳﻮﻓﺮ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﻗﻮﻯ ﻟﻠﻜﺮﻭﺕ ﻭ ﺍﺻﺒﺢ‬ ‫ﺍﻟﻘ ﺮﺍء ، ﺇﻥ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪ ﻳﻮﻓﺮ ﺛﻤﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﻓﻰ ﺟﻤﻴﻊ ﻓﺘﺤﺎﺕ ﺍﻟﻜﺮﻭﺕ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ‬
‫ﺃﻗﻮﻯ ﻣﻦ‬ ‫ﺍﻟﻐﻄﺎء ﺍﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻜﻲ‬ ‫ﺇﺻﺪﺍﺭﺍﺕ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻣﻦ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ‬ ‫ﺑﺄﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﺍﻷﺧﺮﻯ ﻭ ﺇﺫﺍ ﺍﺧﺘﺎﺭ‬
‫ﻭ ﻓﻰ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﺍﻟﻤﺸﻔﺮ ﺃﻭ ﺇﻥ‬ ‫ﺍﻟﺨﺎﺭﺝ ﻋﻠﻰ ﻋﻜﺲ ﺍﻹﺻﺪﺍﺭ ﺍﻷﻭﻝ‬ ‫ﻭ ﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺍﻟﻤﺤﺴﻨﺔ ﻟﻠﻜﺮﻭﺕ ، ﻭ‬ ‫ﺃﺣﺪ ﻗﻨﺎﺓ ﻣﺸﻔﺮﺓ ﻳﺘﻢ ﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻌﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ‬
‫ﺟﻬﺎﺯ ﻳﺤﺘﺎﺝ ﺇﻟﻰ ﻛﻮﺩ ‪ ATR‬ﻳﺠﺐ‬ ‫، ﺇﻥ ﺍﻟﺘﺼﻨﻴﻊ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻳﻌﻄﻰ ﺍﻧﻄﺒﺎﻋﺎ‬ ‫ﻫﻮﺍﺋﻴﺎﺕ ‪ PCB‬ﻭ ﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﺍﻹﺿﺎﻓﻴﺔ‬ ‫ﻣﻨﻔﺼﻞ ﻣﻦ ﺍﻟﻜﺎﺭﺕ ﺍﻷﺻﻠﻲ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩ‬
‫ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﻣﺘﺎﺡ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻜﺎﺭﺕ ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ‬ ‫ﺟﻴﺪﺍ ﻭ ﺗﻘﺪﻡ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺔ ﺍﻟﺒ ﺮﺍﻣﺞ‬ ‫ﻟﻸﺟ ﺰﺍء ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔ ﻣﻊ ﻭﺟﻮﺩ ﻏﻄﺎء‬ ‫ﺑﺠﻬﺎﺯ ﻗﺎﺭﺉ ﺍﻟﻜﺮﻭﺕ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻲ ﻭ‬
‫ﻭ ﻳﻤﻜﻦ ﻗ ﺮﺍءﺓ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻜﻮﺩ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ‬ ‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻴﺔ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﻣﻮﻗﻊ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ‬ ‫ﺑﻼﺳﺘﻴﻜﻲ ﺍﺳﻮﺩ ﻭ ﻧﺸﻜﺮ ﻫﻨﺎ ﻭﺟﻮﺩ‬ ‫ﻋﻨﺪﻫﺎ ﻳﻘﻮﻡ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻗﺎﺭﺉ ﺍﻟﻜﺮﻭﺕ ﺑﺒﺚ‬
‫ﺍﻟﻜﺎﺭﺕ ﺍﻷﺻﻠﻲ ﻭ ﻹﺟ ﺮﺍء ﻫﺬﺍ ﻳﺘﻢ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ‪www.smartwi.net‬‬ ‫ﻫﻮﺍﺋﻲ ﺟﺪﻳﺪ ﺣﻴﺚ ﺃﻥ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﺪﺍﺧﻞ‬ ‫ﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﺇﻟﻰ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﻭ ﺗﻈﻬﺮ‬
‫ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﻜﺎﺭﺕ ﺍﻷﺻﻠﻲ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﻭ‬ ‫، ﻣﺎ ﺑﻴﻦ ﺗﺤﺪﻳﺚ ﺍﻟﺒ ﺮﺍﻣﺞ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻴﺔ ﺃﻭ‬ ‫ﻓﻰ ﺍﻹﺷﺎﺭﺍﺕ ﺗﻌﺘﺒﺮ ﺟﺰء ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺎﺿﻲ‬ ‫ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻥ‬
‫ﺑﻌﺪﻫﺎ ﺗﻘﻮﻡ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺃﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻴﺎ ﺑﻌﻤﻞ‬ ‫ﺗﺤﻤﻴﻞ ﻛﺘﻴﺐ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻛﻤﺎ‬ ‫ﺣﻴﺚ ﻻ ﺗﺪﺧﻞ ﺃﻻﻥ ﺃﻳﺔ ﺇﺷﺎﺭﺍﺕ ﺇﻟﻰ‬ ‫، ﻫﻞ ﻳﺒﺪﻭﺍ ﻫﺬﺍ ﻣﻌﻘﺪﺍ ؟ ﺭﺑﻤﺎ ﻭ ﻟﻜﻦ ﻫﺬﺍ‬
‫ﺍﻟﺒﺎﻗﻲ ، ﻭ ﻋﻤﻠﻴﺎ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﻗﻤﻨﺎ‬ ‫ﻳﻮﺟﺪ ﻣﻨﺘﺪﻯ ﻳﺴﺎﻋﺪ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ ﻭ‬ ‫ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ .‬ ‫ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﻳﻌﻤﻞ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺟﻴﺪﺓ ﻭ ﻓﻰ ﺧﻼﻝ‬
‫ﺑﺈﺩﺧﺎﻝ ﻛﺎﺭﺕ ﻣﺸﺎﻫﺪﺓ ﻟﺒﺎﻗﺔ ﺃﻟﻤﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﻳﺴﺎﻋﺪﻫﻢ ﻓﻨﻴﺎ .‬ ‫ﺟﺰء ﻣﻦ ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ .‬
‫ﻣﻊ ﻛﺎﻣﺔ ﻣﻦ ﻧﻮﻉ ‪ Alphacrypt‬ﻭ‬ ‫ﻟﻘﺪ ﺗﻢ ﺇﺑﻘﺎء ﺍﻟﺸﻜﻞ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻲ ﻟﻮﺣﺪﺓ‬ ‫ﻭ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﻻ ﻳﻌﻤﻞ ﻣﻊ ﻛﺎﺭﺕ‬
‫ﻛﺎﺭﺕ ﻣﻦ ﻧﻮﻉ ‪Cryptoworks‬‬ ‫ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻴﻮﻣﻲ‬ ‫ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻛﻤﺎ ﻫﻰ ﻭ ﻟﻜﻦ ﻣﻦ ﺍﻟﺪﺍﺧﻞ ﺃﻭﻻ‬ ‫ﻭﺍﺣﺪ ﺃﻭ ﻓﻘﻂ ﺃﻭ ﻛﺮﺗﻴﻦ ﺑﻞ ﻳﻌﻤﻞ ﻣﻊ‬
‫ﻟﻠﺒﺎﻗﺔ ﺍﻷﺳﺘ ﺮﺍﻟﻴﺔ ‪ ORF‬ﻭ ﻛﺎﺭﺕ‬ ‫ﻗﺪ ﺗﻢ ﺗﻌﺪﻳﻠﻬﺎ ﻭ ﺍﻵﻥ ﺗﻌﻤﻞ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‬ ‫ﻋﺪﺩ ﺳﺒﻌﺔ ﻛﺮﻭﺕ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﺃﺭﺑﻌﻪ ﻣﻨﻬﺎ‬
‫‪ Viaccess‬ﻟﻘﻨﺎﺓ ﺑﺎﻟﻐﻴﻦ ﻣﻊ ﻛﺎﻣﺔ‬ ‫ﻗﺒﻞ ﺑﺪء ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﺣﺪﺓ ‪SmartWi‬‬ ‫ﻣﻊ ﻣﻨﻔﺬ 0.2 ‪ ، USB‬ﻭ ﺛﺎﻧﻴﺎ ﺗﻢ‬ ‫ﻓﻰ ﻧﻔﺲ ﺍﻟﻮﻗﺖ ، ﻭ ﻳﺘﻮﺍﻓﻖ ﻣﻊ ﻭ‬
‫‪ Viaccess‬ﻭ ﻗﺎﻣﺖ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺑﺎﻛﺘﺸﺎﻑ‬ ‫ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﻳﺘﻢ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﺗﺤﺴﻴﻦ ﻗﺪﺭﺓ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ ﻭ ﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ،‬ ‫ﺗﻘﻮﻝ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺔ ﺃﻥ ﻣﺪﻯ ﺗﻮﺯﻳﻊ‬
‫ﺍﻟﻜﺮﻭﺕ ﺍﻷﺻﻠﻴﺔ ﻓﻰ ﺧﻼﻝ ﻟﺤﻈﺎﺕ ﻭ‬ ‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻰ ﻓﻌﻠﻰ ﻣﻮﻗﻊ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻭ ﻣﺜﻠﻪ ﻛﻤﺜﻞ ﺍﻟﻤﻮﺩﻳﻞ ﺍﻟﺴﺎﺑﻖ ﻳﺄﺗﻰ‬ ‫ﺍﻹﺷﺎﺭﺍﺕ ﻳﻌﻤﻞ ﻓﻰ ﻣﺪﻯ ﻻ ﻳﻘﻞ ﻋﻦ 51‬
‫ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻣﺸﺎﻫﺪﺓ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﺗﻮﻓﺮ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺔ‬ ‫ﻣﺼﺪﺭ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻦ ﻣﻨﻔﺬ ‪ USB‬ﺑﺠﻬﺎﺯ‬ ‫ﻣﺘﺮ ﻭ ﻟﻢ ﺗﺸﻴﺮ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ﻋﻦ ﺍﻟﺘﻮﺯﻳﻊ‬
‫ﺍﻟﻤﺸﻔﺮﺓ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻣﻨﻔﺼﻠﺔ ﺓ ﻣﺸﺎﻫﺪﺗﻬﺎ‬ ‫ﺃﻧﻮﺍﻉ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻣﻦ ﺃﻧﻈﻤﺔ ﺍﻟﺘﺸﻔﻴﺮ‬ ‫ﺍﻟﺤﺎﺳﺐ ﺃﻭ ﻣﻦ ﻣﺼﺪﺭ ﻃﺎﻗﺔ ﺧﺎﺭﺟﺔ‬ ‫ﺧﺎﺭﺝ ﺍﻟﻤﻨﺰﻝ ﻭ ﻟﻜﻨﻨﺎ ﻧﻌﺘﻘﺪ ﺍﻛﺜﺮ ﻣﻦ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺟﻤﻴﻊ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﻣﻊ ﻧﻈﺎﻡ‬ ‫,‪Irdeto, Viaccess, Conax‬‬ ‫ﻣﺮﻓﻖ ﺃﻳﻀﺎ .‬ ‫051ﻣﺘﺮ ﺧﺎﺭﺝ ﺍﻟﻤﻨﺰﻝ ﺃﻭ ﺣﺘﻰ ﺍﻛﺜﺮ .‬
‫‪The power pack, the control unit and three‬‬
‫)‪SmartWi cards (only one shown‬‬
‫‪are included in the package‬‬
‫‪TELE-satellite International — www.TELE-satellite.com‬‬

2. ‫ﻭ ﻳﻘﺪﻡ ﻣﻮﻗﻊ ﺷﺮﻛﺔ ‪SmartWi‬‬ ‫‪ ، SmartWi‬ﻭ ﻫﺬﺍ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺇﺩﺧﺎﻝ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﺃﺩﻭﺍﺕ ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ‬ ‫ﻛﺎﺭﺕ ﻣﺸﺎﻫﺪﺓ ﻟﻜﻞ ﻭﺍﺣﺪ ﻟﻜﻞ ﻣﻘﺪﻡ‬
‫ﺍﻟﻄﺎﻣﺤﻴﻦ ﻭ ﻣﻦ ﺯﻭﻯ ﺍﻟﺨﺒﺮﺓ ﻭ ﺍﻟﺘﻰ‬ ‫ﺧﺪﻣﺔ ﻓﻀﺎﺋﻴﺔ ﻣﺸﻔﺮﺓ .‬
‫ﺗﻮﺿﺢ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋﻦ ﻛﺎﺭﺕ ﻧﻈﺎﻡ‬
‫ﺍﻟﺘﺸﻔﻴﺮ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ ﻭ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋﻦ‬ ‫ﻭ ﻓﻰ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﻗﻤﻨﺎ ﺑﻮﺿﻊ‬
‫ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﻭ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ ﻛﺎﻣﻼ ،‬ ‫ﺟﻤﻴﻊ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﺑﻨﻔﺲ ﺍﻟﻐﺮﻓﺔ‬
‫ﻭ ﺑﻬﺬﻩ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﻛﺘﺸﺎﻑ‬ ‫، ﻭ ﻗﻤﻨﺎ ﺑﻌﺪ ﺫﻟﻚ ﺑﺘﻮﺯﻳﻊ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﻓﻰ‬
‫ﺍﻷﺧﻄﺎء ﻭ ﺣﻠﻬﺎ ﻓﻰ ﻭﻗﺖ ﻣﺒﻜﺮ ، ﻭ‬ ‫ﺟﻤﻴﻊ ﺃﻧﺤﺎء ﺍﻟﻤﻨﺰﻝ ﺑﻤﺴﺎﻋﺪﺓ ﻃﺎﻗﻢ‬
‫ﻫﻨﺎﻙ ﺗﻄﺒﻴﻘﺎﺕ ﺃﺧﺮﻯ ﻣﺠﺎﻧﻴﺔ ﻳﻤﻜﻦ‬ ‫ﺗﺤﺮﻳﺮ ﺍﻟﻤﺠﻠﺔ ﻭ ﻗﻤﻨﺎ ﺑﺎﺧﺘﺒﺎﺭ ﻧﻈﺎﻡ‬
‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ ﻟﻘﻴﺎﺱ ﺳﺮﻋﺔ ﻭﻗﺖ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ‬ ‫‪ SmartWi‬ﻓﻰ ﻛﻞ ﺭﻛﻦ ﻣﻦ ﺃﺭﻛﺎﻥ ﻣﻦ‬
‫ﻭ ﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﻭ ﻋﻤﻮﻣﺎ ﻓﺎﻥ ﺳﻮﺍء ﻛﺎﻧﺖ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺰﻝ ﺍﺑﺘﺪﺍء ﻣﻦ ﻏﺮﻓﺔ ﺍﻟﺠﻠﻮﺱ ﺇﻟﻰ‬
‫ﻛﺎﻣﺔ ﻣﺪﻣﺠﺔ ﺃﻭ ﻛﺎﻣﺔ ﺧﺎﺭﺟﻴﺔ ﻓﺄﻧﻬﺎ‬ ‫ﻏﺮﻑ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ ﻭ ﻓﻰ ﺍﻟﻤﺨﺰﻥ ﺍﻟﺨﺎﺹ‬
‫ﺗﺤﺘﺎﺝ ﺇﻟﻲ ﺍﻟﺪﺧﻮﻝ ﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻛﺎﺭﺕ‬ ‫ﺑﺎﻟﻤﻨﺰﻝ ﻭ ﻟﻘﺪ ﺃﺩﻫﺸﺘﻨﺎ ﺍﻟﻨﺘﺎﺋﺞ ، ﻭ‬
‫ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺪﺓ ﻛﻞ ﻋﺸﺮﺓ ﺛﻮﺍﻧﻲ ﻟﻠﺤﻔﺎﻅ‬ ‫ﻧﺸﻜﺮ ﻫﻨﺎ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﺍﻟﺘﻰ ﻭﺿﻌﻨﺎﻫﺎ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺑﻘﺎء ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﻤﺸﻔﺮﺓ‬ ‫ﻓﻰ ﻏﺮﻓﺔ ﺍﻟﻤﻌﻴﺸﺔ ﺣﻴﺚ ﺍﺳﺘﻄﺎﻋﺖ‬
‫ﺑﺪﻭﻥ ﺃﻳﺔ ﺃﺧﻄﺎء ، ﻭ ﻳﺘﻢ ﺍﺣﺘﺴﺎﺏ‬ ‫ﺇﻣﺪﺍﺩ ﺍﻟﻤﻨﺰﻝ ﺑﺄﻛﻤﺔ ﺑﺎﻹﺭﺳﺎﻝ ﺍﻟﻤﺸﻔﺮ‬
‫ﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﻓﻰ ﺍﻟﻜﺎﻣﺔ ﻃﺒﻘﺎ ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺎﺣﺔ 51 ﻣﺘﺮ ﻭ ﻫﻰ ﺍﻟﻤﺴﺎﺣﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻠﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﻤﺮ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻲ ﻭ ﻗﺪ‬ ‫ﺍﻵﻣﻨﺔ ﺑﻴﻦ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻭ‬
‫ﻳﺤﺘﺎﺝ ﺫﻟﻚ ﺇﻟﻰ ﺛﺎﻧﻴﺘﻴﻦ ، ﻭ ﺇﺫﺍ ﺗﻢ‬ ‫ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﻹﻣﻜﺎﻥ ﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ‬
‫ﻭﺿﻊ ﺍﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻛﺮﺕ ﺍﺷﺘ ﺮﺍﻙ ﻓﻰ ﻧﻔﺲ‬ ‫ﺍﻟﺠﻴﺪ ﻭ ﻟﻢ ﺗﻌﻴﻖ ﺍﻟﺠﺪﺭﺍﻥ ﺍﻟﺨﺮﺳﺎﻧﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻮﻗﺖ ﻳﺼﻞ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﺇﻟﻲ ﺃﻗﺼﻰ ﺣﺪﻭﺩﻩ‬ ‫ﺇﺷﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ .‬
‫ﻭ ﻫﺬﺍ ﻗﺪ ﻳﻤﺜﻞ ﻣﺸﻜﻠﺔ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺟﻬﺎﺯ‬
‫ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﻳﺘﻄﻠﺐ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ ﺍﻟﺴﻔ ﺮﺍﺕ‬ ‫ﻭ ﻃﺒﻘﺎ ﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺔ‬
‫ﻛﻞ ﺃﺭﺑﻌﺔ ﺛﻮﺍﻧﻲ ﺑﺪﻻ ﻣﻦ ﺍﻟﺤﺼﻮﻝ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻋﺪﺩ ﺃﺭﺑﻌﺔ ﻛﺮﻭﺕ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﺍﻟﻼﺯﻣﺔ ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ‬ ‫ﻣﺸﺎﻫﺪﺓ ﺑﻤﺨﺘﻠﻒ ﺃﻧﻮﺍﻉ ﺍﻟﺘﺸﻔﻴﺮ ﻓﻰ‬
‫ﻛﻞ ﻋﺸﺮﺓ ﺛﻮﺍﻧﻲ . ﺇﻥ ﺃﺩﺍﺓ ﻗﻴﺎﺱ ﺍﻟﻮﻗﺖ‬ ‫ﻭﻗﺖ ﻭﺍﺣﺪ ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﻧﺆﻛﺪ‬
‫ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﻗﻴﺎﺱ ﺳﺮﻋﺔ ﻃﻠﺐ ﺟﻬﺎﺯ‬ ‫ﻫﺬﺍ ﺣﻴﺚ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﻛﺎﻥ ﻟﺪﻳﻨﺎ ﺍ‬
‫ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﻟﻠﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﻭ ﻫﻨﺎ ﻳﺘﻢ ﺗﺤﺪﻳﺪ‬ ‫ﻓﻘﻂ ﻋﺪﺩ ﺛﻼﺛﺔ ﻛﺮﻭﺕ ﻣﺸﺎﻫﺪﺓ ﻭ ﻟﻜﻦ‬
‫ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻋﺪﺩ ﺃﺭﺑﻌﺔ ﻛﺮﻭﺕ‬ ‫ﻧﺴﺘﻄﻴﻊ ﺗﺄﻛﻴﺪ ﺇﻥ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻜﺮﻭﺕ ﺍﻟﺜﻼﺛﺔ‬
‫ﻣﺸﺎﻫﺪﺓ ﻓﻰ ﻧﻔﺲ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺃﻭ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ ‫ﺗﻌﻤﻞ ﻣﻊ ﺑﻌﻀﻬﺎ ﺑﺪﻭﻥ ﻣﺸﺎﻛﻞ ، ﻭ‬
‫ﻋﺪﺩ 2 ﻛﺎﺭﺕ ﻣﺸﺎﻫﺪﺓ ﻓﻘﻂ ﻛﺤﺪ ﺃﻗﺼﻰ‬ ‫ﻓﻰ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﺗﺄﻛﺪﻧﺎ ﺃﻳﻀﺎ ﻣﻦ‬
‫ﻭ ﻟﻜﻦ ﺇﺫﺍ ﺃﺻﺮﺭﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ ‫ﺃﻥ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﻣﺘﻮﺍﻓﻖ ﻣﻊ ﺟﻤﻴﻊ ﺃﻧﻮﺍﻉ‬
‫ﻋﺪﺩ ﺃﺭﺑﻌﺔ ﻛﺮﻭﺕ ﻣﺸﺎﻫﺪﺓ ﻓﻰ ﻧﻔﺲ‬ ‫ﺍﻟﻜﺎﻣﺎﺕ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ ﺍﻟﺘﻰ ﺗﻌﻤﻞ ﺑﺠﻤﻴﻊ‬
‫ﺍﻟﻮﻗﺖ ﻓﻘﺪ ﻳﺤﺪﺙ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﻤﺸﺎﻛﻞ ﻓﻰ‬ ‫ﺃﻧﻮﺍﻉ ﺍﻟﺘﺸﻔﻴﺮ ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺍﻟﻜﺎﻣﺎﺕ ﺍﻟﻤﺪﻣﺠﺔ‬
‫ﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ .‬ ‫ﺑﺄﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﺃﻧﻬﺎ‬
‫ﻣﺪﻋﻤﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﻭﻟﻜﻦ ﺃﺩﺍﺋﻬﺎ ﺍﻗﻞ‬
‫ﺩﻗﺔ ﺇﺫﺍ ﻣﺎ ﻗﻤﻨﺎ ﺑﻤﻘﺎﺭﻧﺘﻬﺎ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﺎﺕ‬
‫‪TECHNIC‬‬ ‫ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ .‬
‫‪DATA‬‬
‫‪Manufacturer‬‬ ‫‪SmartWi, Denmark‬‬
‫‪Fax‬‬ ‫22660468 54+‬
‫‪E-mail‬‬ ‫‪http://www.smartwi.net/contactus.html‬‬
‫‪Model‬‬ ‫8 ‪Wireless SmartWi, version‬‬
‫‪Function‬‬ ‫‪ transmission‬ﻣﻮﺯﻉ ‪Card splitter with wireless‬‬
‫‪ radio‬ﺇﺷﺎ ﺭﺍﺕ ﻛﺮﻭﺕ ﻭ ﺑﺜﻬﺎ ﻻﺳﻠﻜﻴﺎ‬
‫‪Radio frequency‬‬ ‫‪ISO 7816 Standard‬‬
‫‪Range‬‬ ‫.‪Inside >15m, outside n.a‬‬
‫‪Maximum number of reception cards‬‬ ‫)‪7 (4 of which active‬‬
‫‪Simultaneously available channels‬‬ ‫4‬
‫‪Power supply‬‬ ‫‪Master max. 100mA, clients max. 50mA‬‬
‫‪Firmware upgrade possible‬‬ ‫‪yes‬‬
‫‪Dimension‬‬ ‫‪90x57x23mm‬‬
‫ﺗﻌﻠﻴﻖ ﺍﻟﺨﺒﺮﺍء‬
‫+‬
‫ﺗﻌﻤﻞ ﺇﺷﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮ ﺑﻴﻦ ﻗﺎﺭﺉ ﺍﻟﻜﺮﻭﺕ ﻭ ﻛﺮﻭﺕ‬
‫ﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺑﺪﻭﻥ ﺍﻧﻘﻄﺎﻉ ﺣﺘﻰ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺎﺣﺎﺕ ﺑﻌﻴﺪﺓ‬
‫ﻭ ﺑﻬﺬﺍ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﻋﺪﺩ ﻛﺒﻴﺮ ﻣﻦ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ‬
‫ﺑﺎﻟﻮﺣﺪﺓ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ ﻓﻰ ﻣﻨﺰﻝ ﻋﺎﺋﻠﻲ ، ﻭ ﻧﺸﻜﺮ ﻫﻨﺎ ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔ‬
‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﻗﺮﺍءﺓ ﻛﻞ ﻛﺎﺭﺕ ﻟﺘﻔﺎﺩﻯ ﺣﺼﻮﻝ ﺍﻟﻐﻴﺮ ﻋﻠﻰ‬ ‫‪Thomas Haring‬‬
‫ﺍﻹﺷﺎﺭﺍﺕ ﻣﻦ ﺧﺎﺭﺝ ﺍﻟﻤﻨﺰﻝ ، ﺍﻟﺘﺼﻨﻴﻊ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻟﻠﻮﺣﺪﺓ ﺳﻮﺍء‬ ‫‪TELE-satellite‬‬
‫‪Test Center‬‬
‫ﻛﺎﻥ ﻗﺎﺭﺉ ﺍﻟﻜﺮﻭﺕ ﺃﻭ ﻛﺮﻭﺕ ﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺟﻴﺪ ﺟﺪﺍ .‬ ‫‪Austria‬‬
‫-‬
‫ﺑﻌﺾ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﺍﻟﺘﻰ ﻳﻮﺟﺪ ﺑﻬﺎ ﻛﺎﻣﺎﺕ ﻣﺪﻣﺠﺔ ﻗﺪ ﺗﺤﺪﺙ ﺑﻌﺾ‬
‫ﺍﻟﻤﺸﺎﻛﻞ ﻓﻰ ﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﻭ ﻟﻜﻦ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻴﺔ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓ ﻗﺎﺩﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺣﻞ‬
‫ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ .‬