1. ‫‪BROADBAND TEST‬‬ ‫‪Satellite Reception Via the Internet‬‬
‫1‪Sony LF-PK‬ﺟﻬﺎﺯ‬
‫ﻧﻘﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ‬
‫ﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‬ ‫▲ ‪Location Free Player‬‬
‫ﻟﻤﺸﺎﻫﺪﺓ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻥ ﻓﻰ ﺃﻱ ﻣﻜﺎﻥ‬ ‫ﺇﻥ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻥ ﺍﻟﻔﺎﺋﻖ ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‬
‫ﻻ ﻳﺴﺘﺤﻮﺫ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺸﻬﺪ ﺑﺄﻛﻤﻠﻪ‬
‫ﺑﺎﻟﻤﻨﺰﻝ ﻭ ﻓﻰ ﺟﻤﻴﻊ ﺃﻧﺤﺎء ﺍﻟﻌﺎﻟﻢ‬
‫، ﺑﻞ ﻭ ﻓﻰ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺃﺧﺮﻯ ﻳﺴﻌﺪ‬
‫ﺍﻟﻜﺜﻴﺮ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻥ ﻋﺒﺮ‬
‫ﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ‪ ، IPTV‬ﻧﺤﻦ ﻫﻨﺎ ﻻ‬
‫ﻧﺘﺤﺪﺙ ﻓﻘﻂ ﻋﻦ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻥ ﻋﺒﺮ‬
‫ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻴﻮﻣﻲ‬ ‫ﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻱ : ﻓﻬﻨﺎﻙ ﺟﻬﺎﺯ‬
‫ﺑﻌﺪ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻟﻠﺘﻮﺻﻴﻞ‬ ‫‪ Slingbox‬ﺍﻟﺬﻱ ﻗﻤﻨﺎ ﺑﻌﻤﻞ ﺗﻘﺮﻳﺮ‬
‫ﺑﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﻳﺘﻢ ﻭﺿﻊ ﻋﻨﻮﺍﻥ‬ ‫ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﻋﻨﻪ ﻓﻰ ﺍﻟﻌﺪﺩ 7002/90‬
‫‪ IP‬ﻟﻠﺸﺒﻜﺔ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﻭ ﺑﺪﺃﻧﺎ ﻋﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻣﻦ ﻣﺤﻠﺔ ﺗﻴﻠﻰ ﺳﺘﻼﻳﺖ ﺃﻭ ﺟﻬﺎﺯ‬
‫ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ " ‪Location‬‬ ‫1‪ Sony LF-PK‬ﻭ ﺍﻟﺬﻱ ﻧﻘﺪﻡ ﻋﻨﺔ‬
‫‪ " Free Player‬ﻭ ﻫﻮ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﺗﻘﺮﻳﺮ ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﺍﻟﻴﻮﻡ ﻭ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﻌﺘﺒﺮ‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻠﻲ ﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻣﻦ ﺷﺮﻛﺔ‬ ‫ﻧﻘﻠﺔ ﻣﻦ ﻧﻮﻋﻴﺔ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ‬
‫‪ Sony‬ﻣﺨﺼﻮﺹ ﻟﻬﺬﺍ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ، ﻭ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﺸﻌﺒﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ‬
‫ﻗﺒﻞ ﺃﻥ ﻧﺒﺪﺃ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﺟﺎء ﺧﻄﺄ‬ ‫ﺃﻥ ﻳﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻷﺷﺨﺎﺹ ، ﻭ‬
‫ﻳﺒﺪﻭﺍ ﺍﻧﻪ ﻗﺪ ﺃﻭﻗﻒ ﻛﻞ ﺷﺊ ﺣﻴﺚ ﺃﻥ‬ ‫ﻳﻌﻤﻞ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻋﻠﻰ ﺭﺑﻂ ﻭﺳﻴﻂ‬
‫ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻏﻴﺮ ﻣﺘﻮﺍﻓﻖ ﻣﻊ ﻧﻮﺍﻓﺬ‬ ‫ﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﻣﻊ ﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻜﻮﻥ‬
‫‪. Vista‬‬ ‫ﻣﻮﻗﻊ ﺍﻻﺳﺘﻤﺎﻉ ﻭ ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺪﺓ ﻳﻤﻜﻦ‬
‫ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻟﻪ ﻓﻰ ﺃﻱ ﻣﻜﺎﻥ ﺑﻌﻴﺪ ﻋﻦ‬
‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻨﺎ ﻟﻢ ﻳﻜﻮﻥ ﻫﺬﺍ ﺍﻷﻣﺮ‬ ‫ﻣﻜﺎﻥ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻬﻮﺍﺋﻲ ، ﺇﻥ ﺍﻟﻠﻮﺣﺔ‬
‫ﻣﺸﻜﻠﺔ ﺣﻴﺚ ﺃﻥ ﻟﺪﻳﻨﺎ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ‬ ‫ﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ ﻟﻠﺠﻬﺎﺯ -‪Sony LFPT‬‬
‫ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻓﻰ ﺍﻟﻤﺨﺘﺒﺮ ﻣﺎﺯﺍﻟﺖ‬ ‫1 ﻳﻮﺟﺪ ﺑﻪ ﻋﺪﺩ ﻣﺆﺷ ﺮﺍﺕ ﻣﻀﻴﺌﺔ‬
‫ﺗﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﻧﻮﺍﻓﺬ ‪ ، XP‬ﻭ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ‬ ‫ﺗﻮﺿﺢ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻰ ﻭ ﻛﺬﻟﻚ‬
‫ﻟﻨﺎ ﻓﺎﻥ ﻫﺬﺍ ﺍﻷﻣﺮ ﻏﻴﺮ ﻣﺰﻋﺞ ﺃﻣﺎ‬ ‫ﻧﻮﻉ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻭ ﻋﻨﺪ ﺍﺳﻔﻞ‬
‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ ﺍﻟﻌﺎﺩﻳﻴﻦ ﻓﻬﺬﺍ‬ ‫ﺍﻟﻠﻮﺣﺔ ﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ ﻳﻮﺟﺪ ﺯﺭ ﻟﻺﻳﻘﺎﻑ ﻭ‬
‫ﺍﻷﻣﺮ ﻗﺪ ﻳﻜﻮﻥ ﻏﻴﺮ ﻣﺮﻳﺢ .‬ ‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ .‬
‫ﻓﻰ ﻧﻔﺲ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺍﻟﺬﻱ ﻧﻘﻮﻡ‬ ‫ﻭ ﻓﻰ ﺍﻟﻠﻮﺣﺔ ﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ ﻳﻮﺟﺪ ﻋﺪﺩ 6‬
‫ﺑﺎﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﻓﻴﻪ ﺃﺻﺪﺭﺕ ﺷﺮﻛﺔ‬ ‫ﺟﺎﻛﺎﺕ ﻣﻦ ﻧﻮﻉ 2 ( ‪ RCA‬ﻓﻴﺪﻳﻮ ،‬
‫‪ Sony‬ﺗﺤﺪﻳﺚ ﺟﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫2 ﺻﻮﺕ ﺍﺳﺘﺮﻳﻮ ، ﺟﺎﻙ ﺻﻮﺭﺓ -‪S‬‬
‫”‪“Location Free Player‬‬ ‫‪ Video‬ﻭ ﻣﻮﺍﻟﻒ ‪، VHF/UHF‬‬
‫ﻣﺘﻮﺍﻓﻖ ﻣﻊ ﺍﻟﻨﻮﺍﻓﺬ ‪ ، Vista‬ﻭ ﻟﻜﻦ‬ ‫ﻣﺪﺧﻞ ﺷﺒﻜﺔ ﻭ ﻣﺪﺧﻞ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺑﻮﺣﺪﺓ‬
‫ﻟﻸﺳﻒ ﺇﻥ ﻫﺬﺍ ﺍﻹﺻﺪﺍﺭ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺮﻛﻴﺒﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ ﻭ ﻣﻮﺻﻞ‬
‫ﻓﻘﻂ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻹﺻﺪﺍﺭ ﺍﻟﻘﺪﻳﻢ ﺗﻢ‬ ‫ﻃﺎﻗﺔ 21 ﻓﻮﻟﺖ ( .‬
‫ﺗﺮﻛﻴﺒﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻭ ﺑﺴﺆﺍﻝ ﻗﺴﻢ‬
‫ﺍﻷﺳﺌﻠﺔ ﻭ ﺍﻹﺟﺎﺑﺎﺕ ﺑﺸﺮﻛﺔ ‪Sony‬‬ ‫ﻭ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻣﻊ ﺷﺒﻜﺔ‬
‫ﺃﻓﺎﺩﺕ ﺍﻧﻪ ﻳﺠﺐ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﺇﻧﺘﺮﻧﺖ ﻻﺳﻠﻜﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﻋﺪﻡ‬
‫ﻗﺒﻞ ﺍﻟﺘﺮﻗﻴﺔ ﺇﻟﻲ ﺍﻟﻨﻮﺍﻓﺬ ‪. Vista‬‬ ‫ﻭﺟﻮﺩ ﻫﻮﺍﺋﻲ ﺧﺎﺭﺟﻲ ﻳﻤﻜﻦ ﺇﻟﺤﺎﻗﻪ‬
‫ﺑﻬﺎ ، ﻭ ﻳﺄﺗﻰ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻰ‬
‫ﻭ ﺇﺫﺍ ﻛﻨﺖ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻧﻮﺍﻓﺬ ‪Vista‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﺳﻄﻮﺍﻧﺔ ‪ CD-ROM‬ﻭ ﺃﻳﻀﺎ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﻚ‬ ‫ﻳﻮﺟﺪ ﻛﺘﻴﺐ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻳﻮﺿﺢ ﺍﻟﺨﻄﻮﺍﺕ‬
‫ﻓﺎﻥ ﺷﺮﻛﺔ ‪ Sony‬ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﻟﺪﻳﻬﺎ ﺷﺊ‬ ‫ﺍﻟﻀﺮﻭﺭﻳﺔ ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ، ﻭ ﻛﻤﺎ‬
‫ﻟﺘﻔﻌﻠﻪ ﻟﻚ .‬ ‫ﻫﻮ ﻣﺘﻮﻗﻊ ﻣﻦ ﺷﺮﻛﺔ ‪ Sony‬ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ‬
‫ﻣﺼﻨﻮﻉ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺟﻴﺪﺓ ﺟﺪﺍ ﻭ ﺑﻪ‬
‫ﻭ ﺑﻌﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ”‪Location‬‬ ‫ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﻤ ﺰﺍﻳﺎ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ .‬
‫‪44 TELE-satellite & Broadband — 04-05/2008 — www.TELE-satellite.com‬‬

2. ‫▲ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﻣﻊ ﺟﻬﺎﺯ 1‪LF-PK‬‬ ‫▲ ﻭﺣﺪﺓ ﺗﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ﺍﻓﺘﺮﺍﺿﻴﺔ‬
‫ﺟﻴﺪﺍ ﻭ ﻟﻢ ﺗﺤﺪﺙ ﻣﺸﺎﻛﻞ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ‬ ‫ﻭ ﻓﻰ ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺃﺭﺩﻧﺎ ﺇﺟ ﺮﺍء‬ ‫ﺍﻟﻔﻀﺎﺋﻲ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ . ﻭ‬
‫ﺣﺘﻰ ﺧﺎﺭﺝ ﺍﻟﻤﻨﺰﻝ .‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﺍﻟﻜﺎﻣﻞ ﺑﺎﻟﺠﻬﺎﺯ ﻭ ﻟﻬﺬﺍ‬ ‫ﻳﺒﺪﻭﺍ ﺃﻥ ﺷﺮﻛﺔ ﻭ ﻫﻲ ﺗﻌﻤﻞ ﺃﻳﻀﺎ‬
‫ﺍﻟﻐﺮﺽ ﺃﺗﻰ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻣﻦ ﺷﺮﻛﺔ‬ ‫ﻓﻰ ﻣﺠﺎﻝ ﺇﻧﺘﺎﺝ ﺍﻷﻓﻼﻡ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻭ‬
‫ﻭ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﻟﻘﻮﻝ ﺃﻥ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ‪Sony‬‬ ‫ﻣﺰﻭﺩ ﺑﻤﺎ ﻳﺴﻤﻰ ﻣﻘﻮﻯ ﻟﻮﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺔ ﺗﺮﻳﺪ ﺃﻥ ﺗﺤﺪﺩ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬
‫1‪ LF-PK‬ﻫﻮ ﻣﺜﺎﻟﻲ ﻷﻱ ﺷﺨﺺ‬ ‫ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ ﻣﻊ‬ ‫ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻃﺒﻘﺎ ﻟﻠﺪﻭﻝ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ‬
‫ﻳﺮﻳﺪ ﺍﻟﺪﺧﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ‬ ‫ﻣﺴﺎﻋﺪﺓ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ‬
‫ﺍﻟﺘﻲ ﻳﻤﺘﻠﻜﻬﺎ ﻭ ﺑﺮﻣﺠﺘﻬﺎ ﻣﻦ ﺃﻱ ﻣﻜﺎﻥ‬ ‫ﺑﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﻤﺸﻐﻞ ﺍﻻﻓﺘ ﺮﺍﺿﻴﺔ‬
‫ﻭ ﻣﻦ ﻧﺎﺣﻴﺔ ﺃﺧﺮﻯ ﻳﻌﺘﺒﺮ ﺃﺩﺍﺓ ﺟﻴﺪﺓ‬ ‫ﺑﺤﻴﺚ ﻳﺘﻢ ﺇﺭﺳﺎﻝ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻷﻭﺍﻣﺮ ﻋﻦ‬
‫ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﻳﺮﻳﺪﻭﻥ ﻣﺸﺎﻫﺪﺓ‬ ‫ﻃﺮﻳﻖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ”‪Location Free‬‬
‫ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﻤﻔﻀﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﺃﺟﻬﺰﺗﻬﻢ‬ ‫‪ “Player‬ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﻤﻮﻟﺔ ﻣﺜﻞ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺍﻟﻤﺤﻤﻮﻝ ﺃﻭ‬ ‫ﺇﻟﻲ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ﻟﻠﺘﺤﻜﻢ‬
‫‪ PlayStation‬ﺍﻟﻤﺤﻤﻮﻝ ، ﻭ ﻧﺸﻜﺮ‬ ‫ﻓﻰ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﻧﻔﺴﻪ. ﻭ ﻗﺪ‬
‫ﻫﻨﺎ ﺃﻥ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﻤﻮﺟﺔ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺏ‬ ‫ﻭﺍﺳﺘﻄﻌﻨﺎ ﺍﺳﺘﺤﻜﻢ ﻓﻰ ﺟﻬﺎﺯ ﺭﻳﺴﻴﻔﺮ‬
‫،‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ ﻭ ﺫﻟﻚ ﻛﻤﺜﺎﻝ‬
‫ﺿﻴﻖ ﺣﻴﺚ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‬ ‫ﻣﺰﻭﺩ ﺑﻘﺮﺹ ﺻﻠﺐ ﻟﻠﺘﺴﺠﻴﻞ ﻋﻦ‬
‫ﻟﻤﻨﻊﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺪﻳﻦﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻴﻴﻦﻣﻦ‬
‫ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺔ ﻓﻰ ﺍﻟﻔﻨﺎﺩﻕ ﺑﺠﻮﺩﺓ‬ ‫ﻃﺮﻳﻖ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺑﺪﻭﻥ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﺣﺪﺓ‬
‫ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺔ‬ ‫‪IR Blaster‬‬
‫▲‬
‫ﺍﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻴﺔ ﺑﺪﻭﻥ ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺃﻱ ﺿﻐﻂ‬ ‫ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ،‬
‫ﺍﻟﻔﻀﺎﺋﻴﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻮﻻﻳﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺷﺒﻜﺔ ﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ .‬ ‫ﻛﻤﺜﺎﻝ ، ﻟﻘﺪ ﺍﻟﻘﻴﻨﺎ ﻧﻈﺮﺓ ﺑﺪﺍﺧﻞ ﺟﻬﺎﺯ‬
‫ﺍﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﺃﻭ ﺃﺳﻴﺎ ﺃﻭ ﺍﻟﻌﻜﺲ ، ﻭ ﻫﺬﺍ‬
‫ﻭ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻏﻴﺮ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻟﻨﻘﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﻋﻤﺎ ﺗﻢ ﺗﺴﺠﻴﻠﻪ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻭ‬
‫ﺍﻷﻣﺮ ﺃﺷﺒﻪ ﻧﻈﺎﻡ ﺗﺸﻔﻴﺮ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﻭ‬
‫ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﻣﺜﻼ ﻣﻦ ﺃﻣﺮﻳﻜﺎ‬ ‫ﻟﻘﺪ ﺳﻌﺪﻧﺎ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺭﺋﻴﻨﺎ ﺃﻥ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬
‫ﻳﺒﺪﻭﺍ ﺃﻥ ﺍﻷﻣﺮ ﻣﺴﺎﻟﺔ ﺣﻘﻮﻕ ﺍﻟﻤﻠﻜﻴﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎﺯ‬ ‫‪“Free Player‬‬
‫ﺇﻟﻰ ﺃﻭﺭﻭﺑﺎ ﺃﻭ ﺃﺳﻴﺎ ﻭ ﻟﻜﻨﻪ ﻣﻨﺎﺳﺐ‬ ‫ﻳﺘﻌﺎﻣﻞ ﺑﺴﺮﻋﺔ ﻣﻊ ﺍﻷﻭﺍﻣﺮ ﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩﺓ‬
‫ﻟﻸﻓﻼﻡ ﻭ ﺍﻟﺒ ﺮﺍﻣﺞ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺔ .‬ ‫ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺟﺎءﺗﻨﺎ ﺍﻟﻤﻔﺎﺟﺌﺔ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬
‫ﻟﻠﻌﻤﻞ ﻓﻰ ﻧﻔﺲ ﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﻃﺒﻘﺎ ﻟﻨﺴﺨﺔ‬ ‫ﻟﻠﺘﺤﻜﻢ ﻭ ﺑﺪﻭﻥ ﺃﻱ ﺗﺄﺧﻴﺮ .‬
‫: ﺇﻥ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻰ ﻻ ﻳﻤﻜﻨﻪ‬
‫”‪“Location Free Player‬‬ ‫ﻟﻘﺪ ﻛﺎﻧﺖ ﺟﻮﺩﺓ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻣﻨﺬ‬ ‫ﺃﻥ ﻳﺘﺼﻞ ﻣﻊ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ، ﻓﻰ ﺍﻟﺒﺪﺍﻳﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ، ﻭ ﺇﺫﺍ ﻛﻨﺖ ﺗﺮﻳﺪ ﻧﻘﻞ‬ ‫ﻭ ﻫﻨﺎﻙ ﻣﻴﺰﺓ ﺃﺧﺮﻯ ﻓﻰ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ‬
‫ﺍﻟﺒﺪﺍﻳﺔ ﺟﻮﺩﺓ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺍﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻴﺔ ﻭ‬ ‫ﺍﻋﺘﻘﺪﻧﺎ ﻭﺟﻮﺩ ﺧﻄﺄ ﻓﻰ ﺗﻬﻴﺌﺔ‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻋﺒﺮ ﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﺇﻟﻰ ﺃﻱ ﻣﻜﺎﻥ‬ ‫ﺣﻴﺚ ﺍﻧﻪ ﻣﺪﻣﺞ ﺑﻪ‬ ‫1-‪LFPK‬‬
‫ﺑﺪﻭﻥ ﺃﻳﺔ ﺣﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺷﺒﻜﺔ ﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‬ ‫ﺃﻭ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺃﻭ ﺃﻥ ﺍﻟ ﺮﺍﻭﺗﺮ‬
‫ﻓﻰ ﺍﻟﻌﺎﻟﻢ ﻧﺮﺷﺢ ﻟﻚ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺟﻬﺎﺯ‬ ‫ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺑﺸﺒﻜﺔ ﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‬
‫، ﻭ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺍﺳﺘﺨﺪﻣﻨﺎ ﺧﻂ ‪DSL‬‬ ‫ﻣﻌﻄﻮﺏ ، ﻭ ﺑﺴﺮﻋﺔ ﺍﺗﻀﺢ ﺍﻟﻌﻄﺐ‬
‫ﻣﺜﻞ ‪. Slingbox‬‬ ‫ﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ ‪ ، WLAN‬ﻭ ﻫﺬﺍ ﻳﺴﻤﺢ‬
‫ﺑﻘﺪﺭﺓ 6 ﻣﻴﺠﺎﺑﺖ ﻛﺎﻧﺖ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‬ ‫ﻓﻰ ﺃﻥ ﻟﻐﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ‬
‫ﺑﺘﻤﺮﻳﺮ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻣﻦ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ‬
‫ﺍﻛﺜﺮ ﺭﻭﻋﺔ ﻭ ﺣﺘﻰ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺍﺳﺘﺨﺪﻣﻨﺎ‬ ‫ﺍﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﻫﻲ ﺍﻟﺴﺒﺐ ﻭ ﻗﻤﻨﺎ‬
‫ﺍﻟﺨﺎﺗﻤﺔ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺟﻬﺎﺯ ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻣﺤﻤﻮﻝ ﻓﻰ‬
‫ﺧﻂ ﺑﻘﺪﺭﺓ 5.1 ﻣﻴﺠﺎﺑﺖ ﻛﺎﻥ ﻟﺪﻳﻨﺎ‬ ‫ﺑﺘﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻨﺴﺨﺔ ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻜﻮﺭﻳﺔ‬
‫ﺇﻥ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ 1‪ Sony LF-PK‬ﺳﻬﻞ‬ ‫ﻓﻨﺎء ﺍﻟﻤﻨﺰﻝ ﻣﺜﻼ ﺿﻤﻦ ﻣﻨﻄﻘﺔ‬
‫ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺗﺼﻔﺢ ﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﺃﺛﻨﺎء‬ ‫ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﺑﺎﻻﺳﻄﻮﺍﻧﺔ ﺍﻟﻤﺮﻓﻘﺔ ﻭ‬
‫ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻥ‬ ‫ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ ﻭ ﻣﺸﺎﻫﺪﺓ ﺍﻟﺒ ﺮﺍﻣﺞ‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻭ ﺇﺫﺍ ﺗﻢ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ ‫ﻋﻨﺪﻫﺎ ﺍﺗﺼﻞ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻰ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﻠﻰ ﻓﻰ ﺃﻱ ﻣﻜﺎﻥ ﻓﻰ ﺍﻟﻌﺎﻟﻢ . ﺗﻢ‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻔﻀﻠﻬﺎ ﺧﺎﺭﺝ‬
‫ﺧﻂ ‪ DSL‬ﻣﺤﺘﺮﻡ ﻓﻠﻦ ﺗﻜﻮﻥ ﻫﻨﺎﻙ‬ ‫ﺑﺎﻟﺠﻬﺎﺯ ﻭ ﺑﻌﺪ ﺫﻟﻚ ﺑﻠﺤﻈﺎﺕ ﻗﻠﻴﻠﺔ‬
‫ﺻﻨﻊ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺑﺸﻜﻞ ﺟﻴﺪ ﻭ ﺗﻌﻤﻞ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺰﻝ ﻟﺪﻭﻥ ﻣﺪ ﺃﻱ ﺃﺳﻼﻙ ﺧﺎﺭﺝ‬
‫ﺃﻳﺔ ﻣﺸﺎﻛﻞ .‬ ‫ﻇﻬﺮﺕ ﺻﻮﺭﺓ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻧﻲ‬
‫ﺟﻤﻴﻊ ﻭﻇﺎﺋﻒ ﺍﻟﺒ ﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺰﻝ ﻭ ﺗﻔﺎﺩﻯ ﻣﺼﺎﺭﻳﻒ ﺇﺿﺎﻓﻴﺔ .‬
‫”‪“Location Free Player‬‬ ‫ﻭ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﺛﺒﺖ ﺃﻥ ﺍﻟﻬﻮﺍﺋﻲ‬
‫ﺑﺸﻜﻞ ﺟﻴﺪ ﻭ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ . ﻭ ﺣﺘﻰ ﺍﻵﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﺪﻣﺞ ﺑﺎﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﺸﺒﻜﺔ‬ ‫‪TELE-satellite World‬‬ ‫.../‪www.TELE-satellite.com‬‬
‫:‪Download this report in other languages from the Internet‬‬
‫ﻻ ﻳﺪﻋﻢ ﺍﻟﺒ ﺮﻧﺎﻣﺞ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﻨﻮﺍﻓﺬ ‪Vista‬‬ ‫ﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ ﻳﺆﺩﻯ ﻋﻤﻠﺔ‬ ‫‪Arabic‬‬ ‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0805/ara/sony.pdf‬‬
‫‪Indonesian‬‬ ‫‪Indonesia‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0805/bid/sony.pdf‬‬
‫ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺎﻣﻞ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭ ﻫﺬﺍ‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ ﺟﻴﺪ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﻋﺪﻡ‬ ‫‪Bulgarian‬‬ ‫‪Български‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0805/bul/sony.pdf‬‬
‫‪Czech‬‬ ‫‪Česky‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0805/ces/sony.pdf‬‬
‫ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﻣﻨﺬ ﺣﻮﺍﻟﻰ ﺳﻨﺔ . ﻗﺎﻣﺖ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ‬ ‫ﻭﺟﻮﺩ ﻫﻮﺍﺋﻲ ﺧﺎﺭﺟﻲ ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ‬ ‫‪German‬‬ ‫‪Deutsch‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0805/deu/sony.pdf‬‬
‫‪English‬‬ ‫‪English‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0805/eng/sony.pdf‬‬
‫ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺔ ﺑﺎﻟﺤﺪ ﻣﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ‬ ‫ﻗﻮﺓ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺍﻛﺒﺮ ، ﻭ ﺗﺼﺒﺢ ﺍﻟﻔﻜﺮﺓ‬ ‫‪Spanish‬‬ ‫‪Español‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0805/esp/sony.pdf‬‬
‫‪Farsi‬‬ ‫ﻓﺎﺭﺳﻲ‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0805/far/sony.pdf‬‬
‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻤﻨﺎﻃﻖ ﻣﺤﺪﺩﺓ ﻃﺒﻘﺎ ﻟﻠﻐﺔ‬ ‫ﺍﻛﺜﺮ ﺃﻫﻤﻴﺔ ﺇﺫﺍ ﺣﺼﻠﺖ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎﺯ‬ ‫‪French‬‬ ‫‪Français‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0805/fra/sony.pdf‬‬
‫‪Greek‬‬ ‫‪Ελληνικά‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0805/hel/sony.pdf‬‬
‫ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻌﻤﻞ ﺑﻬﺎ ﺍﻟﺒ ﺮﻧﺎﻣﺞ .‬ ‫‪ PlayStation‬ﻣﻦ ﺷﺮﻛﺔ ‪Sony‬‬ ‫‪Croatian‬‬
‫‪Italian‬‬
‫‪Hrvatski‬‬
‫‪Italiano‬‬
‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0805/hrv/sony.pdf‬‬
‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0805/ita/sony.pdf‬‬
‫ﺣﻴﺚ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﻟﺘﻤﺘﻊ ﺑﻤﺸﺎﻫﺪﺓ‬ ‫‪Hungarian‬‬
‫‪Mandarin‬‬
‫‪Magyar‬‬
‫‪中文‬‬
‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0805/mag/sony.pdf‬‬
‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0805/man/sony.pdf‬‬
‫ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺎﻡ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺗﺮﻙ ﻟﻨﺎ‬ ‫ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻭ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻻﺳﻠﻜﻴﺎ ﻋﻠﻰ‬ ‫‪Dutch‬‬
‫‪Polish‬‬
‫‪Nederlands‬‬
‫‪Polski‬‬
‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0805/ned/sony.pdf‬‬
‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0805/pol/sony.pdf‬‬
‫ﺍﻧﻄﺒﺎﻉ : ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ﺭﺍﺋﻌﺔ ﻣﻊ ﺗﺤﺪﻳﺪ‬ ‫ﺟﻬﺎﺯ ‪ PlayStation‬ﺍﻟﻤﺤﻤﻮﻝ‬ ‫‪Portuguese‬‬
‫‪Romanian‬‬
‫‪Português‬‬
‫‪Românesc‬‬
‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0805/por/sony.pdf‬‬
‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0805/rom/sony.pdf‬‬
‫ﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡ .‬ ‫ﻭ ﺍﻟﻤﻔﺎﺟﺌﺔ ﺃﻥ ﻣﺪﻯ ﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﻛﺎﻥ‬ ‫‪Russian‬‬
‫‪Swedish‬‬
‫‪Русский‬‬
‫‪Svenska‬‬
‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0805/rus/sony.pdf‬‬
‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0805/sve/sony.pdf‬‬
‫‪Turkish‬‬ ‫‪Türkçe‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0805/tur/sony.pdf‬‬
‫‪46 TELE-satellite & Broadband — 04-05/2008 — www.TELE-satellite.com‬‬