-3محاضرات هندسة الإنارة

1. ‫بية‬‫ر‬‫الع‬ ‫اجلامعة‬‫لية‬‫و‬‫الد‬‫اإلنارة‬ ‫ىندسة‬ ‫مقرر‬
33
‫الخصائص‬‫للسطوح‬ ‫البصرية‬ ‫الخصائص‬ ( ‫للسطوح‬ ‫واالمتصاصية‬ ‫واالنتقالية‬ ‫االنعكاسية‬PropertiesOptical):
‫عندما‬‫يسقط‬‫ضوئي‬ ‫شعاع‬: ‫كبات‬‫مر‬ ‫ثالثة‬ ‫إىل‬ ‫ئتو‬‫ز‬‫جت‬ ‫ميكن‬ ‫الساقط‬ ‫الفيض‬ ‫فإن‬ ، ‫ما‬ ٍ‫م‬‫جس‬ ‫على‬
1.‫ادلنعكس‬ ‫الضوئي‬ ‫الفيض‬(‫انعكاس‬Reflection).
2.‫ادلنتقل‬ ‫الضوئي‬ ‫الفيض‬(‫انتقال‬Transmission).
3.‫امتصاص‬ ( ‫ادلمتص‬ ‫الضوئي‬ ‫الفيض‬Absorption. )
‫الش‬ ‫يساوي‬ ‫أن‬ ‫جيب‬ ‫ادلنتقل‬‫و‬ ‫ادلمتص‬‫و‬ ‫ادلنعكس‬ ‫اإلشعاع‬ ‫رلموع‬ ‫فإن‬ ‫للطاقة‬ ‫األساسي‬ ‫ادلبدأ‬ ‫وباتباع‬‫ل‬‫لعام‬ ‫ا‬‫ن‬‫ز‬‫رم‬ ‫وإاا‬ . ‫اقط‬‫الس‬ ‫عاع‬
‫بالرمز‬ ‫االنعكاس‬r‫بالرمز‬ ‫االنتقال‬ ‫ولعامل‬t‫بالرمز‬ ‫االمتصاص‬‫و‬a: ‫العالقة‬ ‫كتابة‬‫ميكن‬
r + t + a = 100% ( or = 1 )
. ‫امل‬‫و‬‫الع‬ ‫بقية‬ ‫تعرف‬ ‫وبادلثل‬ ، ‫الساقط‬ ‫الضوئي‬ ‫الفيض‬ ‫إىل‬ ‫ادلنعكس‬ ‫الضوئي‬ ‫الفيض‬ ‫بني‬ ‫النسبة‬ ‫بأنو‬ ‫االنعكاس‬ ‫عامل‬ ‫ويعرف‬
‫المنتظم‬ ‫الناثر‬ ‫السطح‬Perfect Diffuser:
‫دة‬‫الش‬ ‫تت‬ ‫ب‬‫ي‬ ‫ات‬‫االجتاى‬ ‫دي‬ ‫ل‬ ‫تسم‬‫من‬ ‫كل‬‫بش‬ ‫وئية‬‫الض‬ ‫عة‬‫األش‬ ‫ب‬‫يبع‬ ‫اع‬‫مض‬ ‫أو‬ ‫يع‬‫مض‬ ‫طا‬‫س‬ ‫و‬‫ى‬ ‫تسم‬‫ادلن‬ ‫اثر‬‫الن‬ ‫طا‬‫الس‬
‫االجت‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫ل‬ ‫عاع‬‫الش‬‫و‬ ‫اةم‬‫الن‬ ‫ني‬‫ب‬ ‫ة‬‫اوي‬‫ز‬‫ال‬ ‫ب‬‫جتي‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫طا‬‫للس‬ ‫ة‬‫الناةمي‬ ‫وئية‬‫الض‬ ‫دة‬‫للش‬ ‫بة‬‫بالنس‬ ‫اجتاه‬ ‫أي‬ ‫ل‬ ‫الضوئية‬‫وتتب‬ ، ‫اه‬
‫ة‬‫الناةمي‬ ‫وئية‬‫الض‬ ‫دة‬‫الش‬ ‫ني‬‫ب‬ ‫ة‬‫العالق‬ ‫ي‬‫يعط‬ ‫ي‬ ‫ال‬ ‫ت‬ ‫الم‬ ‫انون‬‫ق‬ ‫طا‬‫الس‬ ‫ا‬ ‫ذل‬ ‫وئية‬‫الض‬ ‫اص‬‫و‬‫اخل‬Io‫وئية‬‫الض‬ ‫دة‬‫الش‬‫و‬Iα‫اه‬‫اجت‬ ‫ل‬α
: ‫التايل‬ ‫النحو‬ ‫على‬
Iα = Io . cos α
: ‫ألن‬ ‫االجتاىات‬ ‫كل‬‫ل‬ ً‫ا‬‫ثابت‬ ‫وضوحو‬ ‫جتعل‬ ‫ادلنتسم‬ ‫الناثر‬ ‫للسطا‬ ‫اخلاصية‬ ‫ه‬ ‫وى‬
L = Iα / S . cos α = Io . cos α / S . cos α
→ L = Io / S
‫حيب‬Io‫و‬ ، ‫السطا‬ ‫على‬ ‫الناةمية‬ ‫الشدة‬S‫بني‬ ‫العالقة‬ ‫التايل‬ ‫الشكل‬ ‫ويبني‬ . ‫ادلضيع‬ ‫السطا‬ ‫مساحة‬‫اوية‬‫ز‬‫و‬ ‫الضوئية‬ ‫الشدة‬
. ‫الناةم‬ ‫من‬ ‫مقاسة‬ ‫األشعة‬ ‫انتثار‬

2. ‫بية‬‫ر‬‫الع‬ ‫اجلامعة‬‫لية‬‫و‬‫الد‬‫اإلنارة‬ ‫ىندسة‬ ‫مقرر‬
34
‫للسطوح‬ ‫االنعكاسية‬ ‫الخصائص‬Reflection of Surfaces:
‫تضرب‬ ‫عندما‬، ‫طا‬‫الس‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫عن‬ ً‫ا‬‫بعيد‬ ‫تتحرك‬ ‫سوف‬ ‫اليت‬ ‫جديدة‬ ‫موجات‬ ‫فإن‬ ‫ادلثال‬ ‫سبيل‬ ‫على‬ ‫مرآة‬ ‫مثل‬ ‫منبسط‬ ‫سطا‬ ‫ما‬ ‫موجة‬
‫اىرة‬‫ة‬ ‫بب‬‫بس‬ ‫ي‬‫تض‬ ‫وف‬‫س‬ ‫وع‬‫الض‬ ‫ن‬‫م‬ ‫دوة‬‫زل‬ ‫ة‬‫كمي‬‫إن‬‫ف‬ ‫اس‬‫االنعك‬ ‫طة‬‫اس‬‫و‬‫ب‬ ‫وع‬‫الض‬ ‫وو‬‫يع‬ ‫دما‬‫وعن‬ . ‫اس‬‫االنعك‬ ‫دعى‬‫ت‬ ‫اىرة‬‫الس‬ ‫ه‬ ‫ى‬
‫االمتصاص‬.
‫د‬‫ق‬ ‫ل‬‫كام‬‫كل‬‫بش‬ ً‫ا‬‫واكن‬ ‫ون‬‫اليك‬ ‫ي‬ ‫ال‬‫و‬ ‫سطا‬ ‫أي‬ ‫إن‬‫اس‬‫االنعك‬ ‫ائص‬‫الص‬ ‫طة‬‫اس‬‫و‬‫ب‬ ‫ة‬‫ادلنعكس‬ ‫وع‬‫الض‬ ‫ة‬‫كمي‬‫دو‬‫ود‬ ، ‫وع‬‫الض‬ ‫س‬‫يعك‬
‫ويوجد‬ . ‫للسطا‬‫عدة‬ ‫العملية‬ ‫احلياة‬ ‫ل‬‫اع‬‫و‬‫أن‬‫ة‬‫مالحس‬ ‫ن‬‫ميك‬‫و‬ ‫ر‬‫ال‬ ‫ا‬ ‫ن‬‫ع‬ ‫ع‬‫تتل‬ ‫اس‬‫انعك‬ ‫الاصية‬ ‫منها‬ ‫لكل‬ ‫العاكسة‬ ‫السطوح‬ ‫من‬
‫اع‬‫و‬‫أن‬ ‫مخسة‬: ‫االنعكاس‬ ‫من‬
-) ‫ادلرآوي‬ ( ‫ادلباشر‬ ‫االنعكاس‬The Direct Reflection (Specular).
-‫الناثر‬ ‫االنعكاس‬‫ادلنتسم‬Diffuse Reflection.
-‫ادلنتشر‬ ‫االنعكاس‬) ‫ناثر‬ ‫(نصع‬Spread Reflection.
-‫ادلختلط‬ ‫االنعكاس‬Mixed Reflection.
-) ‫تبعثري‬ ( ‫ادلتناثر‬ ‫االنعكاس‬Scattered Reflection.
1-‫المباشر‬ ‫االنعكاس‬) ‫المرآوي‬ ((Specular)The Direct Reflection:
‫ادلرآة‬ ‫تفعل‬ ‫كما‬‫عليو‬ ‫الساقطة‬ ‫األشعة‬ ‫السطا‬ ‫يعكس‬ ‫حيب‬‫و‬ ،‫يعتمد‬‫عل‬ ‫االنعكاس‬ ‫من‬ ‫النوع‬ ‫ا‬ ‫ى‬‫أ‬ ‫قانونني‬ ‫ى‬: ‫ساسيني‬
‫أ‬-‫السطا‬ ‫على‬ ‫الناةم‬‫و‬ ، ‫ادلنعكس‬ ‫الشعاع‬‫و‬ ، ‫ارو‬‫و‬‫ال‬ ‫الشعاع‬ ‫من‬ ‫كل‬‫يكون‬ ‫أن‬. ‫احد‬‫و‬ ٍ‫و‬‫مست‬ ‫ل‬ ‫الوروو‬ ‫نقطة‬ ‫عند‬
‫ب‬-‫الوروو‬ ‫اوية‬‫ز‬( i )‫االنعكاس‬ ‫اوية‬‫ز‬ ‫تساوي‬( r ).

3. ‫بية‬‫ر‬‫الع‬ ‫اجلامعة‬‫لية‬‫و‬‫الد‬‫اإلنارة‬ ‫ىندسة‬ ‫مقرر‬
35
2-‫الناثر‬ ‫االنعكاس‬‫المنتظم‬Diffuse Reflection:
‫ب‬‫حي‬‫ات‬‫االجتاى‬ ‫ة‬‫كاف‬‫ن‬‫م‬ ٍ‫و‬‫ا‬‫متس‬ ‫كل‬‫بش‬ ً‫ا‬‫اشع‬‫س‬ ‫طا‬‫الس‬ ‫دو‬‫يب‬‫و‬‫انون‬‫لق‬ ً‫ا‬‫وفق‬ ‫تسم‬‫من‬ ‫كل‬‫بش‬ ‫ات‬‫االجتاى‬ ‫ة‬‫كاف‬‫ل‬ ‫عة‬‫األش‬ ‫نعكس‬‫ت‬
‫ت‬ ‫الم‬‫ن‬‫م‬ ‫ا‬‫إم‬ ‫ات‬‫انعكاس‬ ‫طوح‬‫الس‬ ‫ي‬‫تعط‬ ‫ام‬‫ع‬ ‫كل‬‫وبش‬ ، ‫ة‬‫العملي‬ ‫احلياة‬ ‫ل‬ ‫الوجوو‬ ‫ناور‬ ‫السطا‬ ‫ا‬ ‫وى‬ ،‫أو‬ ، ‫اثر‬‫الن‬ ‫ع‬‫نص‬ ‫وع‬‫الن‬
. ‫ادلختلط‬ ‫النوع‬ ‫من‬
3-) ‫ناثر‬ ‫(نصف‬ ‫المنتشر‬ ‫االنعكاس‬Spread Reflection:
‫ام‬‫الع‬ ‫اه‬‫االجت‬ ‫يتب‬ ‫ب‬‫ي‬ ‫كب‬‫كل‬‫بش‬ ‫ار‬‫االنتث‬ ‫دث‬‫ل‬ ‫ب‬‫حي‬ ‫اس‬‫االنعك‬ ‫ن‬‫م‬ ‫وع‬‫الن‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫ي‬‫تعط‬ ) ‫ات‬‫ادل‬ ( ‫ة‬(‫الطاف‬ ‫طوح‬‫الس‬ ‫م‬‫معس‬ ‫إن‬
‫العام‬ ‫االنعكاس‬ ‫قانون‬ ‫لالنتثار‬.

4. ‫بية‬‫ر‬‫الع‬ ‫اجلامعة‬‫لية‬‫و‬‫الد‬‫اإلنارة‬ ‫ىندسة‬ ‫مقرر‬
36
4-‫المختلط‬ ‫االنعكاس‬Mixed Reflection:
‫ال‬ ‫ى‬‫عل‬ ‫ال‬‫ومث‬ ، ً‫ا‬‫ر‬‫مباش‬ ً‫ا‬‫انعكاس‬ ‫ر‬‫ال‬ ‫ا‬ ‫ها‬‫وبعض‬ ً‫ا‬‫ر‬‫اث‬‫ن‬ ً‫ا‬‫انعكاس‬ ‫وئية‬‫الض‬ ‫عة‬‫األش‬ ‫ض‬‫بع‬ ‫نعكس‬‫ت‬ ‫اس‬‫االنعك‬ ‫ن‬‫م‬ ‫وع‬‫الن‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫ل‬
، ‫الالم‬ ‫يايت‬‫ز‬‫ال‬ ‫الدىان‬ ، ‫البورسالنية‬ ‫السطوح‬
5-) ‫تبعثري‬ ( ‫المتناثر‬ ‫االنعكاس‬Scattered Reflection:
‫ل‬. ‫زلجر‬ ‫بزجاج‬ ‫األشعة‬ ‫اصطدام‬ ‫ال‬ ‫على‬ ‫مثال‬ ، ‫منعكسة‬ ‫أشعة‬ ‫عدة‬ ‫إىل‬ ‫الساقط‬ ‫الشعاع‬ ‫يتكسر‬ ‫االنعكاس‬ ‫ا‬ ‫ى‬

5. ‫بية‬‫ر‬‫الع‬ ‫اجلامعة‬‫لية‬‫و‬‫الد‬‫اإلنارة‬ ‫ىندسة‬ ‫مقرر‬
37
‫االنتقال‬Transmission:
: ‫االنتقال‬ ‫من‬ ‫اع‬‫و‬‫أن‬ ‫مخسة‬ ‫السطوح‬ ‫ع‬ ‫الشعة‬ ‫انتقال‬ ‫عند‬ ‫منيز‬ ‫أن‬ ‫ميكن‬ ‫االنعكاس‬ ‫ل‬ ‫احلال‬ ‫ىو‬ ‫كما‬
-‫ادلباشر‬ ‫االنتقال‬The Regular Transmission.
-‫ادلنتسم‬ ‫الناثر‬ ‫االنتقال‬Diffuse Transmission.
-) ‫ناثر‬ ‫(نصع‬ ‫ادلنتشر‬ ‫االنتقال‬Spread Transmission.
-‫ادلختلط‬ ‫االنتقال‬Mixed Transmission.
-) ‫تبعثري‬ ( ‫ادلتناثر‬ ‫االنتقال‬Scattered Transmission.
1-‫االنتقال‬‫المباشر‬Regular TransmissionThe:
‫يسهر‬ً‫ا‬ ‫كب‬ً‫ا‬‫قسم‬ ‫تفقد‬ ‫أن‬ ‫بعد‬ ‫ادلعرض‬ ‫السطا‬ ‫األشعة‬ ‫ترتق‬ ‫حيب‬ ‫الشفاف‬ ‫الصال‬ ‫اليالستي‬ ‫أو‬ ‫الزجاج‬ ‫ل‬ ‫ادلباشر‬ ‫االنتقال‬‫من‬
‫ئي‬‫ز‬‫اجل‬ ‫االمتصاص‬ ‫أو‬ ‫االنعكاس‬ ‫نتيجة‬ ‫شاقتها‬‫نفس‬ ‫ىي‬ ‫الساقطة‬ ‫األشعة‬ ‫اوية‬‫ز‬ ‫تكون‬ ‫يب‬ ‫للسطا‬ ‫ادلقابل‬ ‫اجلانب‬ ‫من‬ ‫وتسهر‬ ،
. ‫اورة‬ ‫ادل‬ ‫األشعة‬ ‫اوية‬‫ز‬
2-‫المنتظم‬ ‫الناثر‬ ‫االنتقال‬TransmissionDiffuse:
ً‫ا‬‫اوي‬‫متس‬ ‫اوة‬‫ادل‬ ‫طوع‬‫س‬ ‫ر‬‫ويسه‬ ‫ت‬ ‫الم‬ ‫انون‬‫لق‬ ً‫ا‬‫وفق‬ ‫ات‬‫االجتاى‬ ‫دي‬ ‫ل‬ ‫تسم‬‫من‬ ‫كل‬‫بش‬ ‫الناثر‬ ‫االنتقال‬ ‫ل‬ ‫ادلنتقلة‬ ‫األشعة‬ ‫تنبعب‬‫ن‬‫م‬
‫الز‬ ‫أو‬ ‫احللييب‬ ‫الزجاج‬ ‫ولكن‬ ، ‫النوع‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫مصاوفة‬ ‫الصعب‬ ‫ومن‬ ، ‫االجتاىات‬ ‫كافة‬‫األب‬ ‫اللون‬ ‫او‬ ‫جاج‬‫انتق‬ ‫اص‬‫و‬‫ال‬ ‫لو‬ ‫يض‬‫من‬ ‫يبة‬‫ر‬‫ق‬ ‫الية‬
. ‫ال‬

6. ‫بية‬‫ر‬‫الع‬ ‫اجلامعة‬‫لية‬‫و‬‫الد‬‫اإلنارة‬ ‫ىندسة‬ ‫مقرر‬
38
3-) ‫ناثر‬ ‫(نصف‬ ‫المنتشر‬ ‫االنتقال‬TransmissionSpread:
‫حيب‬ ‫شى‬ ‫ادل‬ ‫الزجاج‬ ‫ال‬ ‫على‬ ‫كمثال‬‫و‬ ، ‫ادلباشر‬ ‫االنتقال‬ ‫العام‬ ‫منحاىا‬ ‫يأال‬ ‫يب‬ ‫وتنتشر‬ ‫الشعة‬ ‫تنف‬ ‫ناثر‬ ‫نصع‬ ‫االنتقال‬ ‫ل‬
‫من‬ ‫أكثر‬ ‫معني‬ ‫اجتاه‬ ‫ل‬ ً‫ا‬‫ساشع‬ ‫للناةر‬ ‫يسهر‬‫االجتاىات‬. ‫األالرى‬

7. ‫بية‬‫ر‬‫الع‬ ‫اجلامعة‬‫لية‬‫و‬‫الد‬‫اإلنارة‬ ‫ىندسة‬ ‫مقرر‬
39
4-‫المختلط‬ ‫االنتقال‬TransmissionMixed:
. ‫ادلضل‬ ‫الزجاج‬ ‫ال‬ ‫على‬ ‫ومثال‬ ، ‫ا‬‫ر‬‫مباش‬ ‫انتقاال‬ ‫ينتقل‬ ‫الر‬ ‫ا‬ ‫اجلزع‬‫و‬ ‫ينتثر‬ ‫ة‬ ‫الناف‬ ‫األشعة‬ ‫من‬ ً‫ا‬‫جزع‬ ‫فإن‬ ‫االنتقال‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫ل‬
5-) ‫تبعثري‬ ( ‫المتناثر‬ ‫االنتقال‬TransmissionScattered:
‫عندما‬ ‫ادلبعثر‬ ‫االنتقال‬ ‫لدث‬‫حيب‬ ‫ادلبلور‬ ‫الزجاج‬ ‫ال‬ ‫على‬ ‫ومثال‬ ، ‫ادلباشرة‬ ‫ة‬ ‫الناف‬ ‫األشعة‬ ‫رلموعة‬ ‫إىل‬ ‫ة‬ ‫الناف‬ ‫األشعة‬ ‫تتكسر‬
. ‫متأللئ‬ ‫كأنو‬‫و‬ ‫يسهر‬

8. ‫بية‬‫ر‬‫الع‬ ‫اجلامعة‬‫لية‬‫و‬‫الد‬‫اإلنارة‬ ‫ىندسة‬ ‫مقرر‬
40
‫الضوئية‬ ‫والمنابع‬ ‫المصابيح‬Lamps & Light Sources:
‫اإلنارة‬ ‫أجهزة‬ ‫م‬ ‫اداوىا‬ ‫الالل‬ ‫ومن‬ ، ‫البسيطة‬ ‫الوحدات‬ ‫ه‬ ‫ى‬، ‫ادلختلفة‬‫ى‬‫عل‬ ‫ل‬‫تعم‬ ‫ا‬‫فإهن‬‫دم‬‫تق‬‫اع‬‫و‬‫أن‬‫سل‬‫ارة‬‫اإلن‬ ‫ن‬‫م‬ ‫ة‬‫تلف‬‫ا‬‫ر‬‫للف‬.
‫و‬‫إىل‬ ‫ادلصابيا‬ ‫تصنيع‬ ‫يتم‬‫عدة‬‫الضوع‬ ‫هبا‬ ‫تصدر‬ ‫اليت‬ ‫يقة‬‫ر‬‫للط‬ ً‫ا‬‫وفق‬ ‫ف(ات‬‫وئية‬‫الض‬ ‫ادلناب‬ ‫اع‬‫و‬‫ألن‬ ‫متثيليا‬ ‫سلططا‬ ‫التايل‬ ‫الشكل‬ ‫ويبني‬ ،
. ‫للضوع‬ ‫إنتاجها‬ ‫لوسائل‬ ‫وفقا‬ ‫ادلختلفة‬ ‫بائية‬‫ر‬‫الكه‬
‫ادل‬ : ‫وعني‬‫ن‬ ‫إىل‬ ‫ي‬‫ئيس‬‫ر‬ ‫كل‬‫بش‬ ‫ة‬‫التقني‬ ‫ابيا‬‫ادلص‬ ‫م‬‫تقس‬‫ي‬‫ر‬‫التف‬ ‫ابيا‬‫ومص‬ ‫ة‬‫ي‬‫ر‬‫ا‬‫ر‬‫احل‬ ‫عات‬‫ش‬‫ازي‬ ‫ال‬‫ابيا‬‫مص‬ ‫إىل‬ ‫دورىا‬‫ب‬ ‫م‬‫تنقس‬ ‫يت‬‫ال‬‫و‬
‫منخفض‬ ‫ط‬ ‫وض‬ ‫عايل‬ ‫ط‬ ‫ض‬ ‫ي‬‫ر‬‫تف‬.
1-: ‫الحرارية‬ ‫المشعات‬
1-1‫المتوهجة‬ ‫المصابيح‬( Incandescent Lamps ):
‫دأ‬‫يب‬ ‫ب‬‫حي‬ ، ‫اري‬‫ر‬‫ح‬ ‫مش‬ ‫و‬‫ى‬ ‫وى‬‫ادلت‬ ‫باح‬‫ادلص‬
‫ة‬‫ورج‬ ‫إىل‬ ‫خن‬‫يس‬ ‫دما‬‫عن‬ ‫التوى‬‫ب‬ ‫ل‬‫الفتي‬ ‫ل‬‫س‬
‫ة‬‫عالي‬ ‫ارة‬‫ر‬‫ح‬‫ار‬‫تي‬ ‫رور‬‫م‬ ‫الل‬‫ال‬ ‫ن‬‫م‬ ‫وال‬ ‫ة‬‫كافي‬‫و‬
‫تم‬‫ي‬ ‫و‬‫اق‬‫رت‬‫اح‬‫و‬ ‫ل‬‫الفتي‬ ‫د‬‫تأكس‬ ‫دلن‬‫و‬ . ‫فيو‬ ‫بائي‬‫ر‬‫كه‬
‫ن‬‫م‬ ‫ة‬‫الزجاجي‬ ‫ة‬‫احلوجل‬ ‫ن‬‫م‬ ‫دااللي‬‫ال‬ ‫زع‬‫اجل‬ ‫ي‬‫ر‬‫تف‬
. ‫الامل‬ ‫از‬ ‫ب‬ ‫متأل‬ ‫أو‬ ‫اع‬‫و‬‫اذل‬

9. ‫بية‬‫ر‬‫الع‬ ‫اجلامعة‬‫لية‬‫و‬‫الد‬‫اإلنارة‬ ‫ىندسة‬ ‫مقرر‬
41
‫وئية‬‫الض‬ ‫اب‬‫ادلن‬ ‫ن‬‫م‬ ‫وع‬‫لن‬ ‫ا‬ ‫ذل‬ ‫وئي‬‫الض‬ ‫ع‬‫الطي‬ ‫أن‬ ‫ني‬‫يب‬ ‫ي‬ ‫ال‬‫و‬ ‫وى‬‫ادلت‬ ‫باح‬‫للمص‬ ‫ي‬‫الطيف‬ ‫ي‬‫ز‬‫التو‬ ‫ني‬‫يب‬ ‫ايل‬‫الت‬ ‫كل‬‫الش‬‫و‬‫و‬ ‫تمر‬‫مس‬‫غ‬
‫األ‬‫و‬ ‫األمحر‬ ‫باللون‬‫صفر‬.
: ‫يلي‬ ‫مبا‬ ‫ادلتوىجة‬ ‫ادلصابيا‬ ‫وتتميز‬
‫ضوع‬ ‫م‬ ‫نة‬‫ر‬‫بادلقا‬ ‫واف(ا‬ ‫يكون‬ ‫النات‬ ‫الضوع‬ ‫فإن‬ ‫وبالتايل‬ ، ‫منخفضة‬ ‫لون‬ ‫ارة‬‫ر‬‫ح‬ ‫ورجة‬. ‫النهار‬
‫ال‬‫ادلصابيا‬ ‫ه‬ ‫ذل‬ ‫مستمر‬ ‫اللوين‬ ‫طيع‬
. ‫ا‬‫ز‬‫شلتا‬ ‫لونيا‬ ‫أواعا‬ ‫يعطي‬
‫ات‬ ‫تأث‬ ‫عنها‬ ‫يصدر‬ ‫أن‬ ‫اسطتها‬‫و‬‫ب‬ ‫ادلنارة‬ ‫ادلشعة‬ ‫السطوح‬ ‫ميكن‬ ‫شلا‬ ٍ‫عال‬ ٍ‫سطوع‬ ‫اات‬ ‫ضوئية‬ ‫نقاشا‬ ‫ادلصابيا‬ ‫ه‬ ‫ى‬ ‫تعت‬
. ‫تأللؤية‬
‫استخدا‬ ‫ميكن‬ ‫وبالتايل‬ ، ‫ية‬‫ر‬‫بص‬ ‫ات‬‫و‬‫أو‬ ‫اسطة‬‫و‬‫ب‬ ‫بسهولة‬ ‫بالضوع‬ ‫التحكم‬ ‫ميكن‬‫ارة‬‫اإلن‬ ‫ل‬ ‫يقة‬‫الض‬ ‫زم‬‫احل‬ ‫الل‬‫ال‬ ‫ن‬‫م‬ ‫مها‬
. ‫العامة‬ ‫اإلنارة‬ ‫ل‬ ‫يضة‬‫ر‬‫الع‬ ‫احلزم‬ ‫الالل‬ ‫ومن‬ ، ‫ادلهامية‬‫و‬‫أ‬ ‫التشكيلية‬
. ‫بسهولة‬ ‫إعتامها‬ ‫ميكن‬
. ‫إضافية‬ ‫يل‬ ‫تش‬ ‫متممات‬ ‫إىل‬ ‫الدتاج‬

10. ‫بية‬‫ر‬‫الع‬ ‫اجلامعة‬‫لية‬‫و‬‫الد‬‫اإلنارة‬ ‫ىندسة‬ ‫مقرر‬
42
: ‫التالية‬ ‫ادلساوئ‬ ‫ادلتوىجة‬ ‫للمصابيا‬ ‫أن‬ ‫إال‬ ‫ايا‬‫ز‬‫ادل‬ ‫ه‬ ‫ى‬ ‫من‬ ‫وبالرغم‬
( ‫ادلنخفض‬ ‫الضوئي‬ ‫ادلرووو‬10–15. ) ‫ات‬‫و‬/‫لومن‬
( ‫نسبيا‬ ‫القص‬ ‫العمر‬1000–2000. ‫يل‬ ‫التش‬ ‫بتوتر‬ ‫كب‬‫بشكل‬ ‫ادلصباح‬ ‫عمر‬ ‫ويتعلق‬ ) ‫ساعة‬
1-2‫الهالوجين‬ ‫مصابيح‬:
‫ة‬‫ادلتوىج‬ ‫ابيا‬‫ادلص‬ ‫ل‬ ‫تني‬‫س‬ ‫التن‬ ‫ة‬‫فتيل‬ ‫ر‬‫تبخ‬ ‫بة‬‫نس‬ ‫د‬‫اي‬‫ز‬‫ت‬ ‫إن‬
‫كفاعة‬‫أقل‬ ‫أواع‬ ‫إىل‬ ‫يقوو‬ ‫ارة‬‫ر‬‫احل‬ ‫ورجة‬ ‫ل‬ ‫ياوة‬‫ز‬‫ال‬ ‫افق‬‫ر‬‫ي‬ ‫ي‬ ‫ال‬‫و‬
‫بب‬ ‫بس‬‫ا‬ ‫ة‬ ‫احلوجل‬ ‫وواو‬ ‫اس‬‫رتق‬ ‫د‬ ‫أن‬ ‫إىل‬ ، ‫ة‬ ‫يط‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫لزجاجي‬
‫الفنية‬ ‫الطرق‬ ‫إحدى‬ ‫فإن‬ ‫ال‬ ‫من‬ ‫وللحد‬ . ‫النهاية‬ ‫ل‬ ‫الفتيلة‬
‫ازي‬ ‫ال‬ ‫ي‬‫ز‬‫ادل‬ ‫إىل‬ ‫ات‬‫اذلالوجين‬ ‫إضافة‬ ‫ىو‬ ‫الزجاج‬ ‫اسوواو‬ ‫دلن‬
‫اذلالوجني‬ ‫م‬ ‫ادلتبخر‬ ‫ستني‬ ‫التن‬ ‫يتحد‬ ‫حيب‬ ، ‫ادلصباح‬ ‫ضمن‬
‫ال‬ ‫شكل‬ ‫يتخ‬ ‫ي‬ ‫ال‬ ‫ىااليد‬ ‫ادليتال‬ ‫يشكل‬ ‫شلا‬‫ة‬‫ورج‬ ‫د‬‫عن‬ ‫از‬
‫ار‬‫ر‬‫ح‬‫ا‬ ‫وفق‬ ‫تطي‬ ‫يس‬ ‫ي‬ ‫ال‬‫و‬ ، ‫باح‬ ‫ادلص‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ارجي‬‫اخل‬ ‫زع‬ ‫اجل‬ ‫ة‬
‫الفتيلة‬ ‫عند‬ . ‫الزجاجية‬ ‫احلوجلة‬ ‫على‬ ‫اسبا‬‫و‬‫ر‬ ‫اليرتك‬ ‫أن‬ ‫ل‬ ‫ل‬
‫رة‬‫م‬ ‫م‬‫ينقس‬ ‫أن‬ ‫ن‬‫ميك‬ ‫د‬‫ىاالي‬ ‫ال‬‫ادليت‬ ‫إن‬‫ف‬ ‫ى‬‫األعل‬ ‫ارة‬‫ر‬‫احل‬ ‫اات‬
‫الوجني‬‫وى‬ ‫تني‬‫س‬ ‫تن‬ ‫إىل‬ ‫ة‬‫ثاني‬‫ال‬ ‫د‬‫عن‬ ‫تني‬‫س‬ ‫التن‬ ‫وو‬‫ويع‬ ،
. ‫الوشيعة‬ ‫إىل‬
‫كال‬‫بأش‬ ‫الوجني‬‫اذل‬ ‫ابيا‬‫مص‬ ‫تتوفر‬‫بة‬‫مناس‬ ‫ي‬‫وى‬ ، ‫ة‬‫متنوع‬
( ‫سلتلفة‬ ‫ات‬‫ر‬‫توت‬ ‫على‬ ‫للعمل‬12/24/220. ) ‫فولت‬

11. ‫بية‬‫ر‬‫الع‬ ‫اجلامعة‬‫لية‬‫و‬‫الد‬‫اإلنارة‬ ‫ىندسة‬ ‫مقرر‬
43
‫باح‬‫دلص‬ ‫ي‬‫الطيف‬ ‫ي‬‫ز‬‫التو‬ ‫ني‬‫يب‬ ‫ايل‬‫الت‬ ‫كل‬‫الش‬‫و‬‫الوجني‬‫اذل‬‫وئية‬‫الض‬ ‫اب‬‫ادلن‬ ‫ن‬‫م‬ ‫وع‬‫لن‬ ‫ا‬ ‫ذل‬ ‫وئي‬‫الض‬ ‫ع‬‫الطي‬ ‫أن‬ ‫ني‬‫يب‬ ‫ي‬ ‫ال‬‫و‬‫و‬ ‫تمر‬‫مس‬‫غ‬
‫األ‬‫و‬ ‫األمحر‬ ‫باللون‬‫صفر‬.
‫اذلالوجني‬ ‫مصابيا‬ ‫ايا‬‫ز‬‫م‬ ‫تلخيص‬ ‫ميكن‬: ‫يلي‬ ‫مبا‬
‫ضوع‬ ‫اذلالوجني‬ ‫مصابيا‬ ‫تعطي‬‫وافئ‬ ‫أبيض‬‫التقليدية‬ ‫ادلتوىجة‬ ‫ادلصابيا‬ ‫من‬ ‫بياضا‬ ‫أكثر‬.
‫ي‬‫عطي‬‫شيف‬‫م‬ ً‫ا‬‫ستمر‬ً‫ا‬.
‫لو‬‫الصائص‬. ‫شلتازة‬ ‫لونية‬ ‫أواع‬
. ‫ساحرة‬ ‫تأللؤية‬ ‫ات‬ ‫تأث‬ ‫اللق‬ ‫ضوعه‬ ‫ويستطي‬ ، ‫نقطي‬ ‫كمنب‬‫مثاليا‬ ‫جيعلو‬ ‫اذلالوجني‬ ‫دلصباح‬ ‫وط‬ ‫ادلض‬ ‫الشكل‬
‫الفعالية‬ ‫تعت‬. ‫ادلنخفض‬ ‫التوتر‬ ‫رلال‬ ‫ل‬ ‫والاصة‬ ‫التقليدية‬ ‫ادلتوىجة‬ ‫ادلصابيا‬ ‫فعالية‬ ‫من‬ ‫بكث‬ ‫أعلى‬ ‫لو‬ ‫الضوئية‬
. ‫التقليدية‬ ‫ادلتوىجة‬ ‫ادلصابيا‬ ‫عمر‬ ‫من‬ ‫أشول‬ ‫اذلالوجني‬ ‫مصابيا‬ ‫عمر‬ ‫يعت‬
. ‫بسهولة‬ ‫إعتامها‬ ‫ميكن‬
‫مباشرة‬ ‫ئيسي‬‫ر‬‫ال‬ ‫التوتر‬ ‫على‬ ‫يلها‬ ‫تش‬ ‫ميكن‬‫و‬ ، ‫إضافية‬ ‫يل‬ ‫تش‬ ‫متممات‬ ‫إىل‬ ‫الدتاج‬‫توتر‬ ‫اذلالوجني‬ ‫مصابيا‬ ‫أن‬ ‫إال‬ ،
. ‫والت‬ ‫ا‬ ‫على‬ ‫تعمل‬ ‫منخفض‬
‫كة‬‫و‬‫س‬ ‫ى‬‫عل‬ ‫ل‬‫للعم‬ ‫ز‬‫رله‬ ‫ها‬‫بعض‬ ‫أن‬ ‫إال‬ ، ‫ة‬‫الاص‬ ‫وك‬‫س‬ ‫الوجني‬‫اذل‬ ‫ابيا‬‫دلص‬‫ب‬‫ي‬‫ة‬‫يق‬‫ر‬‫ش‬ ‫نفس‬‫ب‬ ‫تعماذلا‬‫اس‬ ‫ن‬‫ميك‬
. ‫ادلتوىجة‬ ‫ادلصابيا‬ ‫استعمال‬
‫اذلالوج‬ ‫مصابيا‬ ‫فإن‬ ، ‫النسامي‬ ‫التوتر‬ ‫اات‬ ‫اذلالوجني‬ ‫دلصابيا‬ ‫بالنسبة‬ ‫احلال‬ ‫ىو‬ ‫كما‬‫تزواو‬ ‫ادلنخفض‬ ‫التوتر‬ ‫اات‬ ‫ني‬
‫ل‬ ‫االستخدامات‬ ‫من‬ ‫اس‬‫و‬ ‫رلال‬ ‫عنو‬ ‫ينت‬ ‫شلا‬ ‫ة‬ ‫الص‬ ‫ألبعاوىا‬ ‫وفقا‬ ‫العايل‬ ‫الضوئي‬ ‫مروووىا‬ ‫اياىا‬‫ز‬‫م‬ ‫ومن‬ ، ‫أمهيتها‬
. ‫احلزمة‬ ‫انتشار‬ ‫كز‬‫وير‬ ، ‫وشة‬ ‫مض‬ ‫إنارة‬ ‫أجهزة‬ ‫بتصميم‬ ‫الص‬ ‫ادلصباح‬ ‫حجم‬ ‫يسما‬ ‫حيب‬ . ‫ية‬‫ر‬‫ادلعما‬ ‫اإلنارة‬ ‫حقل‬
( ‫الضوئي‬ ‫ادلرووو‬14–25‫ادلصباح‬ ‫نوع‬ ‫حسب‬ ) ‫ات‬‫و‬/‫لومن‬.
( ‫العمر‬2000–3000. ) ‫ساعة‬
. ‫اذلالوجني‬ ‫مصابيا‬ ‫أشكال‬‫و‬ ‫اع‬‫و‬‫أن‬ ‫بعض‬ ‫يبني‬ ‫التايل‬ ‫الشكل‬‫و‬

12. ‫بية‬‫ر‬‫الع‬ ‫اجلامعة‬‫لية‬‫و‬‫الد‬‫اإلنارة‬ ‫ىندسة‬ ‫مقرر‬
44
2-‫التفريغ‬ ‫مصابيح‬)LampsDischarge(:
‫طة‬‫اس‬‫و‬‫ب‬ ‫ل‬‫ب‬ ، ‫ة‬‫فتيل‬ ‫تسخني‬ ‫عن‬ ‫الينت‬ ‫ي‬‫ر‬‫التف‬ ‫مصابيا‬ ‫عن‬ ‫الصاور‬ ‫الضوع‬ ‫فإن‬ ، ‫ادلتوىجة‬ ‫ادلصابيا‬ ‫خبالف‬‫رة‬‫أخب‬ ‫أو‬ ‫ات‬‫ز‬‫ا‬‫غ‬ ‫ي‬‫هتي‬
‫وتر‬‫الت‬ ‫الل‬‫ال‬ ‫ن‬‫وم‬ ، ‫اون‬‫مع‬ ‫رة‬‫أخب‬ ‫أو‬ ‫ة‬‫الامل‬ ‫ات‬‫ز‬‫ا‬ ‫ب‬ ‫وع‬‫شلل‬ ‫ي‬‫ر‬‫تف‬ ‫وب‬‫أنب‬ ‫من‬‫ض‬ ‫وعني‬‫موض‬ ‫ني‬‫قطب‬ ‫ني‬‫ب‬ ‫وتر‬‫ت‬ ‫تطبيق‬ ‫الالل‬ ‫من‬ ‫معاون‬
‫ون‬ ‫تك‬ ‫دما‬ ‫عن‬ ‫وع‬ ‫الض‬ ‫ق‬ ‫تطل‬ ‫ي‬ ‫لك‬ ‫ارة‬ ‫ادلث‬ ‫از‬ ‫ال‬ ‫ات‬‫ر‬‫ا‬ ‫م‬ ‫ي‬‫ر‬‫التف‬ ‫وب‬ ‫أنب‬ ‫من‬ ‫ض‬ ‫ات‬ ‫اإللكرتون‬ ‫اوم‬ ‫فتتص‬ ‫ني‬ ‫القطب‬ ‫ني‬ ‫ب‬ ‫ار‬ ‫تي‬ ‫أ‬ ‫ينش‬
‫منتق‬ ‫اإللكرتونات‬. ‫كاف‬‫حد‬ ‫إىل‬ ‫عالية‬ ‫بسرعة‬ ‫لة‬
‫وون‬ ‫ة‬‫ي‬ ‫الت‬ ‫منب‬ ‫إىل‬ ‫رة‬‫مباش‬ ‫لها‬‫وص‬ ‫ن‬‫ميك‬ ‫يت‬‫ال‬ ‫ة‬‫ادلتوىج‬ ‫ابيا‬‫ادلص‬ ‫س‬‫بعك‬ ‫يل‬ ‫للتش‬ ‫دوة‬‫متع‬ ‫روط‬‫ش‬ ‫إىل‬ ‫ي‬‫ر‬‫التف‬ ‫ابيا‬‫مص‬ ‫اج‬‫ودت‬
‫كل‬‫بش‬ ‫و‬‫ياوت‬‫ز‬ ‫دلن‬ ‫ادلصباح‬ ‫يل‬ ‫تش‬ ‫بتيار‬ ‫للتحكم‬ ‫وسيلة‬ ‫إىل‬ ‫ي‬‫ر‬‫التف‬ ‫مصابيا‬ ‫دتاج‬ ‫حيب‬ . ‫إضافية‬ ‫يل‬ ‫تش‬ ‫متممات‬ ‫إية‬ ‫إىل‬ ‫احلاجة‬
‫نتي‬ ‫باح‬‫ادلص‬ ‫ع‬‫تل‬ ‫ب‬‫وجتن‬ ‫تمر‬‫مس‬‫ت‬‫الباالس‬ ‫مى‬‫تس‬ ‫يلة‬‫وس‬ ‫تخدام‬‫باس‬ ‫ال‬ ‫تم‬‫وي‬ ، ‫ل‬ ‫ل‬ ‫ة‬‫ج‬( Ballast )‫ا‬‫كم‬،‫ل‬‫اج‬‫ت‬‫ض‬‫بع‬
‫اعها‬‫و‬‫أن‬‫ادلصباح‬ ‫م‬ ‫مدرلة‬ ‫الوسيلة‬ ‫ه‬ ‫ى‬ ‫تكون‬ ‫احلاالت‬ ‫بعض‬ ‫ول‬ ، ‫يل‬ ‫التش‬‫و‬ ‫اإلشعال‬ ‫من‬ ‫كل‬‫أجل‬ ‫من‬ ‫ية‬‫ر‬‫وضرو‬ ‫إضافية‬ ‫وسيلة‬ ‫إىل‬
‫ادلقل‬ ‫األواة‬ ‫ه‬ ‫ى‬ ‫وتسمى‬ ‫ادلصباح‬ ‫عن‬ ‫منفصل‬ ‫بشكل‬ ‫كب‬‫تر‬ ‫عاوة‬ ‫لكنها‬ ،‫يل‬ ‫التش‬ ‫باوئ‬ ‫أو‬( Igniter or Starter ).
: ‫ادلختلفة‬ ‫الصائصهما‬ ‫اجملموعتني‬ ‫ىاتني‬ ‫من‬ ‫ولكل‬ ، ‫يل‬ ‫التش‬ ‫ط‬ ‫لض‬ ‫وفقا‬ ‫ئيسيتني‬‫ر‬ ‫رلموعتني‬ ‫إىل‬ ‫ي‬‫ر‬‫التف‬ ‫مصابيا‬ ‫تقسم‬
. ‫منخفض‬ ‫ط‬ ‫ض‬ ‫ي‬‫ر‬‫التف‬ ‫مصابيا‬
. ‫عايل‬ ‫ط‬ ‫ض‬ ‫ي‬‫ر‬‫التف‬ ‫مصابيا‬
2-1‫منخفض‬ ‫ضغط‬ ‫التفريغ‬ ‫مصابيح‬lamps )pressure discharge–( Low:
( ‫ن‬‫م‬ ‫بكث‬ ‫ل‬‫أق‬ ‫ط‬ ‫ض‬ ‫د‬‫عن‬ ‫دن‬‫مع‬ ‫ار‬‫وخب‬ ‫ة‬‫الامل‬ ‫ات‬‫ز‬‫ا‬‫غ‬ ‫ن‬‫م‬ ‫ي‬‫ز‬‫م‬ ‫أو‬ ‫ل‬‫الام‬ ‫از‬‫غ‬ ‫ى‬‫عل‬ ‫ابيا‬‫ادلص‬ ‫ه‬ ‫ى‬ ‫وي‬‫ودت‬1‫د‬‫ويعتم‬ . ‫ار‬‫ب‬ )
. ‫كب‬ ‫ي‬‫ر‬‫تف‬ ‫أنبوب‬ ‫لو‬ ‫يكون‬ ‫أن‬ ‫جيب‬ ‫ادلصباح‬ ‫فإن‬ ‫مالئمة‬ ‫ضوئية‬ ‫شاقة‬ ‫إىل‬ ‫وللوصول‬ ، ‫ادلصباح‬ ‫حجم‬ ‫عل‬ ‫الضوئي‬ ‫مروووىا‬
2-1-1‫الفلوريسانتية‬ ‫المصابيح‬)LampsFluorescent(:
‫الخطية‬ ‫الفلوريسانتية‬ ‫المصابيح‬)LampsLinear Fluorescent(:
‫از‬ ‫ال‬ ‫من‬‫ويتض‬ . ‫رف‬‫ش‬ ‫ل‬‫ك‬‫ل‬ ‫ب‬‫قط‬ ‫م‬ ، ‫د‬‫شلت‬ ‫ي‬‫ر‬‫تف‬ ‫وب‬‫أنب‬ ‫ا‬‫ذل‬‫و‬ ، ‫ق‬‫ئب‬‫ز‬‫ال‬ ‫ار‬‫خب‬ ‫تخدام‬‫باس‬ ‫نخفض‬‫م‬ ‫ط‬ ‫ض‬ ‫ي‬‫ر‬‫تف‬ ‫ابيا‬‫مص‬ ‫ي‬‫وى‬
‫دما‬‫وعن‬ ، ‫ق‬‫ئب‬‫ز‬‫ال‬ ‫ن‬‫م‬ ‫ة‬ ‫ص‬ ‫ة‬‫كمي‬ ‫م‬ ‫امال‬‫ال‬ ‫ا‬‫ز‬‫ا‬‫غ‬ ‫وب‬‫األنب‬ ‫ئ‬‫دلل‬ ‫تخدم‬‫ادلس‬‫ى‬‫ط‬ ‫ي‬ . ‫جية‬‫البنفس‬ ‫وق‬‫ف‬ ‫عاعا‬‫إش‬ ‫ت‬‫ين‬ ‫ار‬‫البخ‬ ‫ي‬‫يته‬
‫ي‬‫ئ‬‫ر‬‫م‬ ‫وع‬‫ض‬ ‫إىل‬ ‫جي‬‫البنفس‬ ‫وق‬‫ف‬ ‫عاع‬‫اإلش‬ ‫ول‬‫د‬ ‫يت‬‫ال‬ ‫ة‬‫ي‬‫ر‬‫فلو‬ ‫اوة‬‫مب‬ ‫ي‬‫ر‬‫التف‬ ‫وب‬‫ألنب‬ ‫دااللي‬‫ال‬ ‫طا‬‫الس‬،‫ق‬‫تطبي‬ ‫د‬‫عن‬ ‫باح‬‫ادلص‬ ‫تعل‬‫ويش‬
. ‫التوتر‬‫وع‬‫الن‬ ‫ن‬‫م‬ ‫و‬‫ى‬ ‫ب‬‫ال‬ ‫ال‬ ‫الضوع‬‫و‬ ، ‫أك‬ ‫سطا‬ ‫مساحة‬ ‫من‬ ‫يش‬ ‫الضوع‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫فإن‬ ‫ادلتوىجة‬ ‫ادلصابيا‬ ‫وبعكس‬‫ل‬‫جيع‬ ‫ا‬‫شل‬ ‫ر‬‫ادلنتش‬

13. ‫بية‬‫ر‬‫الع‬ ‫اجلامعة‬‫لية‬‫و‬‫الد‬‫اإلنارة‬ ‫ىندسة‬ ‫مقرر‬
45
‫ن‬‫الميك‬ ‫ل‬ ‫ول‬ ، ‫التشكيلية‬ ‫لإلنارة‬ ‫وليس‬ ‫اسعة‬‫و‬‫ال‬ ‫ادلساحات‬ ‫ل‬ ‫ادلنتسمة‬ ‫أو‬ ‫ادلتجانسة‬ ‫لإلنارة‬ ‫مالعمة‬ ‫أكثر‬ ‫ادلصابيا‬ ‫من‬ ‫النوع‬ ‫ا‬ ‫ى‬
. ‫اغية‬‫ر‬‫الف‬ ‫العناصر‬ ‫على‬ ‫التأكيد‬ ‫صعوبة‬ ‫إىل‬ ‫باإلضافة‬ ، ‫اقة‬ ‫ال‬ ‫السطوح‬ ‫على‬ ‫التأللؤية‬ ‫ات‬ ‫التأث‬ ‫على‬ ‫احلصول‬
‫الشكل‬ ‫يبين‬( ‫اإللكترونات‬ ‫تغادر‬ ‫عندما‬ :2‫القطب‬ )( 1 )‫الزئبق‬ ‫ذرات‬ ‫مع‬ ‫تتصادم‬( 3 )‫ئبق‬‫ز‬‫ال‬ ‫ات‬‫ر‬‫ذ‬ ‫تتهيج‬ ‫لذلك‬ ،( 4 )‫على‬ ‫وتنتج‬
‫البنفسجي‬ ‫فوق‬ ‫إشعاعا‬ ‫التعاقب‬( 5 )‫ئي‬‫ر‬‫م‬ ‫ضوء‬ ‫إلى‬ ‫يتحول‬ ‫اإلشعاع‬ ‫وهذا‬ ،( 7 )‫الفلوري‬ ‫الغالف‬ ‫ضمن‬( 6 ).

14. ‫بية‬‫ر‬‫الع‬ ‫اجلامعة‬‫لية‬‫و‬‫الد‬‫اإلنارة‬ ‫ىندسة‬ ‫مقرر‬
46
‫الشكل‬ ‫يبين‬‫فئة‬ ‫الفلوريسانتية‬ ‫المصابيح‬ ‫أطوال‬ ‫بين‬ ‫نة‬‫ر‬‫مقا‬( T26 )‫لالستطاعة‬ ‫وفقا‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫مصباح‬ ‫طول‬ ‫يبلغ‬ ‫حيث‬ ،81‫وات‬06‫سم‬
‫ـ‬‫ل‬‫وا‬60‫وات‬826‫ـ‬‫ل‬‫وا‬ ‫سم‬81‫وات‬886‫سم‬.
‫باح‬‫للمص‬ ‫ي‬‫الطيف‬ ‫ي‬‫ز‬‫التو‬ ‫ني‬‫يب‬ ‫ايل‬‫الت‬ ‫كل‬‫الش‬‫و‬‫انيت‬‫يس‬‫ر‬‫الفلو‬‫ارو‬‫الب‬ ‫يض‬‫الب‬ ‫ون‬‫الل‬ ‫او‬‫ن‬‫م‬ ‫وع‬‫لن‬ ‫ا‬ ‫ذل‬ ‫وئي‬‫الض‬ ‫ع‬‫الطي‬ ‫أن‬ ‫ني‬‫يب‬ ‫ي‬ ‫ال‬‫و‬
‫الضوئية‬ ‫ادلناب‬‫و‬ ‫متقط‬‫األ‬ ‫باللون‬ ‫غ‬‫و‬ ، ‫صفر‬. ‫األزرق‬
: ‫يلي‬ ‫مبا‬ ‫اخلطية‬ ‫يسانتية‬‫ر‬‫الفلو‬ ‫ادلصابيا‬ ‫وتتميز‬
( ‫عايل‬ ‫ضوئي‬ ‫مرووو‬75–90. ‫ات‬‫و‬/‫لومن‬ )
( ‫شويل‬ ‫مصباح‬ ‫عمر‬ ‫ذلا‬7000. ‫ساعة‬ )
‫يل‬ ‫تش‬ ‫باوئ‬ ‫إىل‬ ‫دتاج‬( Starter ).
. ‫يل‬ ‫للتش‬ ‫باالست‬ ‫إىل‬ ‫دتاج‬
. ‫الزمن‬ ‫من‬ ‫ة‬ ‫قص‬ ‫فرتة‬ ‫الالل‬ ‫األعسمي‬ ‫الضوع‬ ‫إىل‬ ‫وتصل‬ ‫ا‬‫ر‬‫فو‬ ‫تقل‬
. ‫التيار‬ ‫فصل‬ ‫بعد‬ ‫مباشرة‬ ‫إشعاذلا‬ ‫إعاوة‬ ‫ميكن‬
. ‫إعتامها‬ ‫ميكن‬
: ‫ئيسي‬‫ر‬ ‫بشكل‬ ‫منها‬ ‫الضوئية‬ ‫ان‬‫و‬‫األل‬ ‫من‬ ‫اس‬‫و‬ ‫رلال‬ ‫ضمن‬ ‫تتوفر‬
‫الدافئ‬ ‫األبيض‬( Warm white ).
‫الطبيعي‬ ‫األبيض‬( Natural white ).
‫النهار‬ ‫ضوع‬ ‫أبيض‬( Daylight white ).

15. ‫بية‬‫ر‬‫الع‬ ‫اجلامعة‬‫لية‬‫و‬‫الد‬‫اإلنارة‬ ‫ىندسة‬ ‫مقرر‬
47
‫األغ‬ ‫رض‬‫ع‬ ‫اكن‬‫أم‬ ‫ارة‬‫إلن‬ ‫ال‬‫ادلث‬ ‫بيل‬‫س‬ ‫ى‬‫عل‬ ‫ا‬‫منه‬ ‫ة‬‫اخلاص‬ ‫تخدامات‬‫لالس‬ ‫ابيا‬‫مص‬ ‫ا‬‫منه‬ ‫وفر‬‫يت‬ ‫ا‬‫كم‬‫ابيا‬‫ومص‬ ، ‫ة‬‫ي‬
‫أ‬‫و‬ ، ‫البنفسجية‬ ‫فوق‬. ‫ادللونة‬ ‫ادلصابيا‬ ‫يضا‬
‫ا‬ ‫ة‬‫الفعالي‬ ‫اب‬‫حس‬ ‫ى‬‫عل‬ ‫ابيا‬‫ادلص‬ ‫ه‬ ‫ذل‬ ‫وين‬‫الل‬ ‫األواع‬ ‫ائص‬‫الص‬ ‫ني‬‫دس‬ ‫ن‬‫ميك‬‫ة‬‫الفعالي‬ ‫ز‬‫ي‬‫ز‬‫تع‬ ‫إن‬‫ف‬ ‫ل‬ ‫ل‬ . ‫وئية‬‫لض‬
. ‫اللوين‬ ‫األواع‬ ‫جووة‬ ‫من‬ ‫يقلل‬ ‫ذلا‬ ‫الضوئية‬
. ‫ادلصباح‬ ‫استطاعة‬ ‫على‬ ‫ذلا‬‫و‬‫ش‬ ‫ويعتمد‬ ‫الشكل‬ ‫أنبوبية‬ ‫ادلصابيا‬ ‫ه‬ ‫ى‬ ‫تكون‬
‫حرف‬ ‫شكل‬ ‫على‬ ‫أو‬ ، ‫احللقية‬ ‫مثل‬ ‫أالرى‬ ‫بأشكال‬ ‫تتوفر‬( U ).
: ‫ا‬‫أمهه‬ ‫ن‬‫م‬ ‫ة‬‫سلتلف‬ ‫ار‬‫بأقط‬ ‫وفر‬‫تت‬( T12 = 38mm , T8 = 26mm , T5 = 16mm )‫أن‬ ‫إىل‬ ‫ارة‬‫اإلش‬ ‫م‬ ،
‫نوع‬ ‫من‬ ‫ادلصابيا‬( T12 = 38mm )‫أصبحت‬. ‫األمهية‬ ‫قليلة‬
‫المصابيح‬‫المضغوطة‬ ‫الفلوريسانتية‬( Compact fluorescent lamps ):
‫انتية‬‫يس‬‫ر‬‫الفلو‬ ‫ابيا‬‫ادلص‬ ‫ائص‬‫الص‬ ‫س‬‫نف‬ ‫وشة‬ ‫ادلض‬ ‫انتية‬‫يس‬‫ر‬‫الفلو‬ ‫ابيا‬‫للمص‬ ‫فإن‬ ‫أساسي‬ ‫بشكل‬ ، ‫الطاقة‬ ‫توف‬ ‫مبصابيا‬ ‫مايسمى‬ ‫أو‬
‫ارة‬‫اإلن‬ ‫زة‬‫أجه‬ ‫ل‬ ‫تخدامها‬‫اس‬ ‫ال‬‫رل‬ ‫ل‬ ‫ة‬‫والاص‬ ، ‫عة‬‫اس‬‫و‬‫و‬ ‫دة‬‫جدي‬ ‫ق‬‫تطبي‬ ‫االت‬‫رل‬ ‫وفر‬‫ي‬ ‫ا‬‫شل‬ ‫ا‬‫حجمه‬ ‫ر‬ ‫بص‬ ‫از‬‫متت‬ ‫ا‬‫أهن‬ ‫إال‬ ، ‫ة‬‫التقليدي‬
‫أجه‬ ‫مثل‬ ‫ادلدرلة‬ ‫اكس‬‫و‬‫الع‬ ‫اات‬‫األسفل‬ ‫باجتاه‬ ‫اإلنارة‬ ‫زة‬( Downlights )‫ر‬‫العناص‬ ‫از‬‫ر‬‫إلب‬ ‫إعطاؤه‬ ‫ميكن‬ ‫ا‬‫ز‬‫ك‬‫مر‬ ‫ضوعا‬ ‫أن‬ ‫يع‬ ‫ا‬ ‫وى‬ ،
. ‫السالل‬ ‫اللق‬ ‫الالل‬ ‫من‬ ‫ادلنارة‬

16. ‫بية‬‫ر‬‫الع‬ ‫اجلامعة‬‫لية‬‫و‬‫الد‬‫اإلنارة‬ ‫ىندسة‬ ‫مقرر‬
48
: ‫يلي‬ ‫مبا‬ ‫وشة‬ ‫ادلض‬ ‫يسانتية‬‫ر‬‫الفلو‬ ‫ادلصابيا‬ ‫وتتميز‬
. ‫حجمها‬ ‫ر‬ ‫بص‬ ‫متتاز‬
‫التشكيلية‬ ‫اإلنارة‬ ‫أجهزة‬ ‫من‬ ‫العديد‬ ‫ل‬ ‫استخدامها‬ ‫ميكن‬
‫نتيجة‬. ‫الضوع‬ ‫كيز‬‫تر‬ ‫على‬ ‫يساعد‬ ‫شلا‬ ‫حجمها‬ ‫ر‬ ‫لص‬
‫ى‬ ‫عل‬ ‫يلها‬ ‫تش‬ ‫ن‬ ‫ميك‬ ‫يت‬ ‫ال‬ ‫ا‬ ‫اعه‬‫و‬‫أن‬ ‫ض‬ ‫بع‬ ‫ام‬ ‫إعت‬ ‫ن‬ ‫ميك‬
. ‫إلكرتونية‬ ‫يل‬ ‫تش‬ ‫متممات‬
( ‫عايل‬ ‫ضوئي‬ ‫مرووو‬60–85. ‫ات‬‫و‬/‫لومن‬ )
( ‫شويل‬ ‫مصباح‬ ‫عمر‬ ‫ذلا‬8000. ‫ساعة‬ )
‫وي‬ ‫دت‬ ‫ب‬ ‫ي‬ ‫و‬ ‫ة‬ ‫أنبوبي‬ ‫ابيا‬ ‫مص‬ ‫كل‬ ‫بش‬ ‫ا‬ ‫عموم‬ ‫وفرة‬ ‫مت‬
‫أ‬ ‫أو‬ ‫ي‬‫ر‬‫تف‬ ‫ألنبويب‬ ‫اداو‬ ‫على‬. ‫أنابيب‬ ‫بعة‬‫ر‬
، ‫ت‬‫وباالس‬ ‫الع‬‫إق‬ ‫أواة‬ ‫إىل‬ ‫اج‬‫دت‬‫و‬‫أن‬ ‫إال‬‫ض‬‫بع‬ ‫د‬‫يوج‬
‫زن‬‫زلل‬ ‫أس‬‫ر‬ ‫اات‬ ‫اع‬‫و‬‫األن‬‫ات‬‫و‬‫أو‬ ‫ا‬‫ذل‬‫و‬‫الع‬‫إق‬‫ة‬ ‫مدرل‬‫ل‬
‫ابيا‬‫ادلص‬ ‫ل‬‫مث‬ ‫ا‬‫متام‬ ‫تخدامها‬‫اس‬ ‫ن‬‫ميك‬ ‫ب‬‫ي‬ ، ‫باح‬‫ادلص‬
. ‫ادلتوىجة‬
‫ة‬ ‫قص‬ ‫رتة‬‫ف‬ ‫الل‬‫ال‬ ‫األعسمي‬ ‫الضوع‬ ‫إىل‬ ‫وتصل‬ ‫ا‬‫ر‬‫فو‬ ‫تقل‬
. ‫الزمن‬ ‫من‬
. ‫التيار‬ ‫فصل‬ ‫بعد‬ ‫مباشرة‬ ‫إشعاذلا‬ ‫إعاوة‬ ‫ميكن‬
2-1-2‫منخفض‬ ‫ضغط‬ ‫الصوديوم‬ ‫مصابيح‬pressure sodium lamps )–( Low:
‫كيف‬‫و‬ ‫اع‬‫البن‬ ‫ة‬‫يق‬‫ر‬‫ش‬ ‫ب‬‫حي‬ ‫ن‬‫م‬ ‫انت‬‫يس‬‫ر‬‫الفلو‬ ‫مصابيا‬ ‫م‬ ‫منخفض‬ ‫ط‬ ‫ض‬ ‫الصوويوم‬ ‫مصابيا‬ ‫تتشابو‬‫إن‬‫ف‬ ‫ة‬‫احلال‬ ‫ه‬ ‫ى‬ ‫ول‬ . ‫يل‬ ‫التش‬ ‫ة‬‫ي‬
، ‫ق‬‫ئب‬‫ز‬‫ال‬ ‫ار‬‫خب‬ ‫ن‬‫م‬ ‫دال‬‫ب‬ ‫ار‬‫يث‬ ‫وويوم‬‫الص‬ ‫ار‬‫خب‬‫و‬‫بيا‬‫نس‬ ‫ل‬‫شوي‬ ‫ن‬‫وزم‬ ، ‫ايل‬‫ع‬ ‫دح‬‫ق‬ ‫وتر‬‫ت‬ ‫إىل‬ ‫نخفض‬‫م‬ ‫ط‬ ‫ض‬ ‫وويوم‬‫الص‬ ‫ابيا‬‫مص‬ ‫اج‬‫دت‬
‫ى‬‫العسم‬ ‫ا‬‫فعاليته‬ ‫إىل‬ ‫ول‬‫للوص‬.‫و‬‫الف‬‫غ‬ ‫ل‬ ‫اوة‬‫ع‬ ‫ندق‬‫يص‬ ‫ي‬‫ر‬‫التف‬ ‫وب‬‫أنب‬ ‫إن‬‫ف‬ ، ‫اف‬‫ك‬‫كل‬‫بش‬ ‫ة‬‫عالي‬ ‫يل‬ ‫تش‬ ‫ارة‬‫ر‬‫ح‬ ‫من‬‫نض‬ ‫ي‬‫لك‬
‫مصم‬ ‫مستقل‬ ‫زجاجي‬‫احل‬ ‫ت‬‫د‬ ‫عة‬‫األش‬ ‫س‬‫لعك‬ ‫اوة‬‫ع‬ ‫م‬‫و‬ ، ‫اع‬‫ر‬‫م‬‫ة‬‫احلاج‬ ‫وون‬ ‫رة‬‫مباش‬ ‫وع‬‫الض‬ ‫نخفض‬‫م‬ ‫ط‬ ‫ض‬ ‫وويوم‬‫الص‬ ‫ابيا‬‫مص‬ ‫ت‬‫تن‬
‫او‬‫و‬‫ادل‬ ‫ة‬‫شبق‬ ‫اعدة‬‫مبس‬ ‫وع‬‫ض‬ ‫إىل‬ ‫جي‬‫البنفس‬ ‫وق‬‫ف‬ ‫عاع‬‫اإلش‬ ‫ا‬‫فيه‬ ‫يتحول‬ ‫اليت‬ ‫يسانت‬‫ر‬‫الفلو‬ ‫مصابيا‬ ‫خبالف‬ ، ‫مضي(ة‬ ‫ماوة‬ ‫من‬ ‫شبقة‬ ‫إىل‬
. ‫ي‬‫ر‬‫التف‬ ‫ألنبوب‬ ‫الدااللي‬ ‫السطا‬ ‫على‬ ‫ية‬‫ر‬‫الفلو‬
‫يبني‬ ‫التايل‬ ‫الشكل‬‫و‬‫الطيفي‬ ‫ي‬‫ز‬‫التو‬‫دلصباح‬‫منخفض‬ ‫ط‬ ‫ض‬ ‫الصوويوم‬‫وئية‬‫الض‬ ‫اب‬‫ادلن‬ ‫ن‬‫م‬ ‫لنوع‬ ‫ا‬ ‫ذل‬ ‫الضوئي‬ ‫الطيع‬ ‫أن‬ ‫يبني‬ ‫ي‬ ‫ال‬‫و‬
‫و‬ ‫نبضي‬ ‫وحيد‬‫ا‬ ‫فقط‬ ‫يتضمن‬‫األ‬ ‫للون‬‫صفر‬.

17. ‫بية‬‫ر‬‫الع‬ ‫اجلامعة‬‫لية‬‫و‬‫الد‬‫اإلنارة‬ ‫ىندسة‬ ‫مقرر‬
49
‫م‬ ‫وتتميز‬‫صابيا‬‫منخفض‬ ‫ط‬ ‫ض‬ ‫الصوويوم‬: ‫يلي‬ ‫مبا‬
. ‫منخفض‬ ‫ط‬ ‫ض‬ ‫الصوويوم‬ ‫دلصابيا‬ ‫جدا‬ ‫العالية‬ ‫الضوئية‬ ‫الفعالية‬ ‫ىي‬ ‫للنسر‬ ‫لفتا‬ ‫األكثر‬ ‫ادليزة‬ ‫إن‬
. ‫اقتصاويا‬ ‫فعالية‬ ‫األكثر‬ ‫الضوئية‬ ‫ادلناب‬ ‫من‬ ‫تعت‬ ‫ل‬ ‫ل‬‫و‬ ، ‫جدا‬ ‫الطويل‬ ‫بعمرىا‬ ‫متتاز‬
‫ن‬‫ع‬ ‫اور‬‫الص‬ ‫وع‬‫الض‬‫و‬ ، ‫هما‬‫بعض‬ ‫إىل‬ ‫دا‬‫ج‬ ‫يبني‬‫ر‬‫ق‬ ‫ني‬‫شيفي‬ ‫ني‬‫الط‬ ‫او‬ ‫وعا‬‫ض‬ ‫ط‬‫فق‬ ‫نخفض‬‫م‬ ‫ط‬ ‫ض‬ ‫وويوم‬‫الص‬ ‫ابيا‬‫مص‬ ‫ت‬‫تن‬
. ‫اللون‬ ‫أحاوي‬ ‫األصفر‬ ‫ىو‬ ‫ادلصباح‬
‫م‬ ‫ط‬ ‫ض‬ ‫الصوويوم‬ ‫دلصابيا‬ ‫اللون‬ ‫أحاوي‬ ‫خلاصية‬ ‫تبعا‬‫دة‬‫احل‬ ‫من‬‫يض‬ ‫ا‬‫شل‬ ، ‫ني‬‫الع‬ ‫ل‬ ‫ضوئي‬ ‫اف‬‫ر‬‫احن‬ ‫أي‬ ‫اللصل‬ ‫فإنو‬ ‫نخفض‬
. ‫ية‬‫ر‬‫البص‬
‫وين‬‫الل‬ ‫ا‬‫أوائه‬ ‫ائص‬‫الص‬ ‫ي‬‫ى‬ ‫ا‬‫هب‬ ‫تتمت‬ ‫يت‬‫ال‬ ‫دة‬‫العدي‬ ‫ا‬‫اي‬‫ز‬‫ادل‬ ‫ن‬‫م‬ ‫الرغم‬‫ب‬ ‫نخفض‬‫م‬ ‫ط‬ ‫ض‬ ‫وويوم‬‫الص‬ ‫ابيا‬‫دلص‬ ‫حة‬‫اض‬‫و‬‫ال‬ ‫ي(ة‬‫الس‬
. ‫جدا‬ ‫ة‬ ‫الفق‬
‫ىو‬ ‫اكو‬‫ر‬‫إو‬ ‫ماميكن‬ ‫كل‬‫و‬ ، ‫موجوو‬ ‫غ‬ ‫االعتياوي‬ ‫اإلحساس‬ ‫ل‬ ‫اللوين‬ ‫األواع‬‫ال‬‫الص‬ ‫ون‬‫الل‬ ‫ن‬‫م‬ ‫سلتلفة‬ ‫بسالل‬ ‫ادلشب‬ ‫األصفر‬
. ‫األسوو‬ ‫إىل‬
‫ع‬‫ار‬‫و‬‫الش‬ ‫ارة‬‫إن‬ ( ‫ة‬‫اخلارجي‬ ‫ارة‬‫اإلن‬ ‫ل‬ ‫ابيا‬‫ادلص‬ ‫ه‬ ‫ى‬ ‫تخدام‬‫اس‬ ‫تم‬‫ي‬–‫ة‬‫ييني‬‫ز‬‫الت‬ ‫ارة‬‫اإلن‬–‫اض‬‫ف‬ ‫ال‬ ‫ا‬‫ر‬‫ونس‬ . ) ‫ة‬‫األمني‬ ‫ارة‬‫اإلن‬
‫اس‬‫و‬ ‫نطاق‬ ‫وعلى‬ ‫منها‬ ‫بدال‬ ‫عايل‬ ‫ط‬ ‫ض‬ ‫الصوويوم‬ ‫مصابيا‬ ‫استخدام‬ ‫مت‬ ‫فقد‬ ‫اللوين‬ ‫أوائها‬‫م‬ ‫ل‬‫ع‬‫ار‬‫و‬‫الش‬ ‫ارة‬‫إن‬ ‫االت‬‫ح‬ ‫م‬‫عس‬
. ‫يينية‬‫ز‬‫الت‬ ‫اإلنارة‬‫و‬
‫والت‬ ‫ا‬ ‫تخدام‬‫اس‬ ‫تم‬‫ي‬ ‫اوة‬‫ع‬ ‫ن‬‫ولك‬ ، ‫ا‬‫اعه‬‫و‬‫أن‬ ‫ض‬‫بع‬ ‫يل‬ ‫لتش‬ ‫ت‬‫وباالس‬ ‫مقل‬ ‫إىل‬ ‫منخفض‬ ‫ط‬ ‫ض‬ ‫الصوويوم‬ ‫مصابيا‬ ‫دتاج‬
. ‫احد‬‫و‬ ‫بآن‬ ‫وباالست‬ ‫إقالع‬ ‫كأواة‬‫يبية‬‫ر‬‫التس‬
‫د‬‫ي‬ ‫ت‬ ‫ن‬‫زم‬ ‫وإىل‬ ، ‫ائق‬‫وق‬ ‫دة‬‫لع‬ ‫الع‬‫إق‬ ‫ن‬‫زم‬ ‫نخفض‬‫م‬ ‫ط‬ ‫ض‬ ‫الصوويوم‬ ‫مصابيا‬ ‫تتطلب‬‫ن‬‫ميك‬‫و‬ . ‫تعال‬‫االش‬ ‫اوة‬‫إع‬ ‫ل‬‫قب‬ ‫قص‬
. ‫الاصة‬ ‫متممات‬ ‫رلموعة‬ ‫باستخدام‬ ‫فوري‬ ‫بشكل‬ ‫اإلقالع‬ ‫إعاوة‬
‫رف‬‫ح‬ ‫كل‬‫ش‬ ‫ى‬‫عل‬ ‫اوة‬‫ع‬ ‫نخفض‬‫م‬ ‫ط‬ ‫ض‬ ‫وويوم‬‫الص‬ ‫ابيا‬‫مص‬ ‫ون‬‫تك‬( U )‫أنبو‬ ‫ان‬‫األحي‬ ‫ض‬‫بع‬ ‫ول‬ ،‫الف‬ ‫ب‬ ‫اط‬‫ود‬ ، ‫ة‬‫بي‬
. ‫إضال‬ ‫الارجي‬

18. ‫بية‬‫ر‬‫الع‬ ‫اجلامعة‬‫لية‬‫و‬‫الد‬‫اإلنارة‬ ‫ىندسة‬ ‫مقرر‬
50
2-2‫ضغط‬ ‫التفريغ‬ ‫مصابيح‬‫عالي‬pressure discharge lamps )–High(:
( ‫ن‬‫م‬ ‫بكث‬ ‫ى‬‫أعل‬ ‫ط‬ ‫ض‬ ‫د‬‫عن‬ ‫ل‬‫وتعم‬1‫ار‬‫ب‬ )،‫ابيا‬‫مص‬ ‫ل‬ ‫و‬‫علي‬ ‫و‬‫ى‬ ‫ا‬‫عم‬ ‫بكث‬ ‫أك‬ ‫م‬‫احلج‬ ‫دة‬‫اح‬‫و‬‫ل‬ ‫وئية‬‫الض‬ ‫ة‬‫الطاق‬ ‫ون‬‫وتك‬
‫نقطية‬ ‫منابعا‬ ‫ادلتوىجة‬ ‫للمصابيا‬ ‫مشابو‬ ‫وبشكل‬ ‫ادلصابيا‬ ‫ه‬ ‫ى‬ ‫وتعت‬ . ‫ة‬ ‫ص‬ ‫ي‬‫ر‬‫التف‬ ‫أنابيب‬ ‫تكون‬ ‫كما‬، ‫منخفض‬ ‫ط‬ ‫ض‬ ‫ي‬‫ر‬‫التف‬
. ‫للمصباح‬ ‫عال‬ ‫نصوع‬ ‫م‬
2-2-1‫عالي‬ ‫ضغط‬ ‫الزئبق‬ ‫مصابيح‬mps )pressure mercury la-( High:
‫كلتا‬‫على‬ ‫األقطاب‬ ‫وتتوض‬ . ‫ئبق‬‫ز‬‫و‬ ‫الامل‬ ‫غاز‬ ‫من‬ ‫ي‬‫ز‬‫م‬ ‫على‬ ‫لتوي‬ ‫تز‬‫ر‬‫ا‬‫و‬‫الك‬ ‫زجاج‬ ‫من‬ ‫قص‬ ‫ي‬‫ر‬‫تف‬ ‫أنبوب‬ ‫عايل‬ ‫ط‬ ‫ض‬ ‫ئبق‬‫ز‬‫ال‬ ‫دلصابيا‬
‫وب‬‫أنب‬ ‫اط‬‫ل‬ . ‫باح‬‫ادلص‬ ‫قدح‬ ‫أجل‬ ‫من‬ ‫مساعد‬ ‫إضال‬ ‫قطب‬ ‫األقطاب‬ ‫أحد‬ ‫من‬ ‫يبة‬‫ر‬‫ق‬ ‫مسافة‬ ‫على‬ ‫يوجد‬ ‫كما‬، ‫ي‬‫ر‬‫التف‬ ‫ألنبوب‬ ‫النهايتني‬
‫الف‬ ‫ب‬ ‫ي‬‫ر‬‫التف‬. ‫التأكسد‬ ‫من‬ ‫ب‬‫ر‬‫التف‬ ‫أنبوب‬ ‫مين‬‫و‬ ، ‫ادلصباح‬ ‫ارة‬‫ر‬‫ح‬ ‫ورجة‬ ‫يثبت‬ ‫ي‬ ‫ال‬ ‫زجاجي‬
‫يبني‬ ‫التايل‬ ‫الشكل‬‫و‬‫الطيفي‬ ‫ي‬‫ز‬‫التو‬‫دلصباح‬‫عايل‬ ‫ط‬ ‫ض‬ ‫ئبق‬‫ز‬‫ال‬‫الضوئية‬ ‫ادلناب‬ ‫من‬ ‫لنوع‬ ‫ا‬ ‫ذل‬ ‫الضوئي‬ ‫الطيع‬ ‫أن‬ ‫يبني‬ ‫ي‬ ‫ال‬‫و‬‫متقط‬.

19. ‫بية‬‫ر‬‫الع‬ ‫اجلامعة‬‫لية‬‫و‬‫الد‬‫اإلنارة‬ ‫ىندسة‬ ‫مقرر‬
51
: ‫يلي‬ ‫مبا‬ ‫عايل‬ ‫ط‬ ‫ض‬ ‫ئبق‬‫ز‬‫ال‬ ‫مصابيا‬ ‫متتاز‬
( ‫متوسطة‬ ‫ضوئية‬ ‫فعالية‬ ‫عايل‬ ‫ط‬ ‫ض‬ ‫ئبق‬‫ز‬‫ال‬ ‫دلصابيا‬40–60. ‫ات‬‫و‬/‫لومن‬ )
‫دوو‬ ( ‫نسبيا‬ ‫شويل‬ ‫عمر‬ ‫ذلا‬6000. ) ‫ساعة‬
. ‫ية‬‫ر‬‫بص‬ ‫ات‬‫و‬‫أو‬ ‫الالل‬ ‫من‬ ‫عنو‬ ‫الصاور‬ ‫بالضوع‬ ‫التحكم‬ ‫ميكن‬ ‫فإنو‬ ، ‫نسبيا‬ ‫وشة‬ ‫مض‬ ‫أبعاو‬ ‫او‬ ‫ضوئيا‬ ‫منبعا‬ ‫لكونو‬ ‫ا‬‫ر‬‫نس‬
‫اجملال‬ ‫إىل‬ ‫عايل‬ ‫ط‬ ‫ض‬ ‫ئبق‬‫ز‬‫ال‬ ‫مصابيا‬ ‫تفتقر‬. ‫الزرقة‬ ‫إىل‬ ‫ضارب‬ ‫أبيض‬ ‫لون‬ ‫او‬ ‫عنو‬ ‫النات‬ ‫الضوع‬ ‫جيعل‬ ‫شلا‬ ، ‫الطيفي‬ ‫األمحر‬
. ‫عمره‬ ‫فرتة‬ ‫ال‬‫و‬‫ش‬ ‫ثابتا‬ ‫يبقى‬ ‫ولكنو‬ ، ‫ضعيع‬ ‫عايل‬ ‫ط‬ ‫ض‬ ‫ئبق‬‫ز‬‫ال‬ ‫دلصابيا‬ ‫اللوين‬ ‫األواع‬
. ‫باالست‬ ‫على‬ ‫تعمل‬ ‫أن‬ ‫جيب‬ ‫لكنها‬ ، ‫مقل‬ ‫استخدام‬ ‫إىل‬ ‫الدتاج‬ ‫عايل‬ ‫ط‬ ‫ض‬ ‫ئبق‬‫ز‬‫ال‬ ‫مصابيا‬
‫ط‬ ‫ض‬ ‫ئبق‬‫ز‬‫ال‬ ‫مصابيا‬ ‫تتطلب‬. ‫اإلقالع‬ ‫إعاوة‬ ‫قبل‬ ‫أشول‬ ‫يد‬ ‫ت‬ ‫وزمن‬ ، ‫وقائق‬ ‫لعدة‬ ‫إقالع‬ ‫زمن‬ ‫عايل‬
‫الشكل‬ ‫بيضوية‬ ‫أو‬ ، ‫كروية‬‫اخلارجية‬ ‫احلوجلة‬ ‫تكون‬ ‫أن‬ ‫ميكن‬‫و‬ ، ‫سلتلفة‬ ‫أحجام‬‫و‬ ‫بأشكال‬ ‫عايل‬ ‫ط‬ ‫ض‬ ‫ئبق‬‫ز‬‫ال‬ ‫مصابيا‬ ‫تتوفر‬
‫ع‬ ‫أو‬ ،‫كمصابيا‬‫تتوفر‬ ‫كما‬، ‫الفطر‬ ‫شكل‬ ‫لى‬. ‫عاكسة‬
2-2-2‫هااليد‬ ‫الميتال‬ ‫مصابيح‬lamps )( Metal halide:
‫ىي‬ ‫ىااليد‬ ‫ادليتال‬ ‫مصابيا‬‫م‬ ‫نوع‬، ‫وعملها‬ ‫لبنائها‬ ‫وفقا‬ ‫ذلا‬ ‫مشاهبة‬ ‫ل‬ ‫ل‬ ‫وىي‬ ، ‫ئبق‬‫ز‬‫ال‬ ‫دلصابيا‬ ‫تطور‬‫ف‬‫وي‬‫دت‬ ‫فإهنا‬ ‫ئبق‬‫ز‬‫ال‬ ‫إىل‬ ‫باإلضافة‬
‫أيضا‬‫و‬ ، ‫ىااليد‬ ‫ادليتال‬ ‫من‬ ‫ي‬‫ز‬‫م‬ ‫على‬‫الضو‬ ‫الفعالية‬ ‫تتحسن‬ ‫ىااليد‬ ‫ادليتال‬ ‫بإضافة‬. ‫اللوين‬ ‫األواع‬ ‫يزواو‬ ‫كما‬، ‫ئية‬

20. ‫بية‬‫ر‬‫الع‬ ‫اجلامعة‬‫لية‬‫و‬‫الد‬‫اإلنارة‬ ‫ىندسة‬ ‫مقرر‬
52
‫دلصباح‬ ‫الطيفي‬ ‫ي‬‫ز‬‫التو‬ ‫يبني‬ ‫التايل‬ ‫الشكل‬‫و‬‫ىااليد‬ ‫ادليتال‬‫الضوئية‬ ‫ادلناب‬ ‫من‬ ‫لنوع‬ ‫ا‬ ‫ذل‬ ‫الضوئي‬ ‫الطيع‬ ‫أن‬ ‫يبني‬ ‫ي‬ ‫ال‬‫و‬.
‫ب‬ ‫ىااليد‬ ‫ادليتال‬ ‫مصابيا‬ ‫تتوفر‬‫عدة‬‫اع‬‫و‬‫أن‬‫منها‬‫الدافئ‬ ‫األبيض‬( Warm white )‫النهار‬ ‫ضوع‬ ‫أبيض‬‫و‬ ،( Daylight white )‫يض‬‫األب‬‫و‬
‫احلياوي‬( Neutral white ).‫كمصابيا‬‫و‬ ، ‫مزووجة‬ ‫أو‬ ، ‫مفروة‬ ‫هناية‬ ‫اات‬ ‫أنبوبية‬ ‫كمصابيا‬‫يتوفر‬ ‫كما‬‫حوجلية‬‫عاكسة‬ ‫كمصابيا‬‫و‬ ،

21. ‫بية‬‫ر‬‫الع‬ ‫اجلامعة‬‫لية‬‫و‬‫الد‬‫اإلنارة‬ ‫ىندسة‬ ‫مقرر‬
53
: ‫يلي‬ ‫مبا‬ ‫ىااليد‬ ‫ادليتال‬ ‫مصابيا‬ ‫متتاز‬
. ) ‫وباالست‬ ‫مقل‬ ( ‫الارجية‬ ‫يل‬ ‫تش‬ ‫متممات‬ ‫ىااليد‬ ‫ادليتال‬ ‫مصابيا‬ ‫تتطلب‬
( ‫شلتازة‬ ‫ضوئية‬ ‫فعالية‬ ‫ىااليد‬ ‫ادليتال‬ ‫مصابيا‬ ‫متتل‬75–85. ) ‫ات‬‫و‬/‫لومن‬
. ‫جيدا‬ ‫لونيا‬ ‫أواع‬ ‫ىااليد‬ ‫ادليتال‬ ‫مصابيا‬ ‫متتل‬
‫دوو‬ ( ‫عايل‬ ‫امسي‬ ‫عمر‬ ‫ىااليد‬ ‫ادليتال‬ ‫دلصابيا‬6000. ) ‫ساعة‬
ً‫ا‬‫منابع‬ ‫ىااليد‬ ‫ادليتال‬ ‫مصابيا‬ ‫تعت‬. ‫بالضوع‬ ‫التحكم‬ ‫مبكان‬ ‫السهولة‬ ‫من‬ ‫جيعل‬ ‫شلا‬ ‫وشة‬ ‫مض‬ ‫ضوئية‬
. ‫لإلقالع‬ ‫كزمن‬‫وقائق‬ ‫عدة‬ ‫ىااليد‬ ‫ادليتال‬ ‫مصابيا‬ ‫تتطلب‬
. ‫اإلقالع‬ ‫إعاوة‬ ‫قبل‬ ‫نسبيا‬ ‫شويل‬ ‫يد‬ ‫ت‬ ‫زمن‬ ‫إىل‬ ‫ىااليد‬ ‫ادليتال‬ ‫مصابيا‬ ‫دتاج‬
. ‫إعتامها‬ ‫الميكن‬ ‫ىااليد‬ ‫ادليتال‬ ‫مصابيا‬ ‫فإن‬ : ‫كقاعدة‬
2-2-3‫ضغط‬ ‫الصوديوم‬ ‫مصابيح‬‫عالي‬)pressure sodium lamps-( High:
‫ان‬‫ك‬‫وإاا‬ . ‫ط‬ ‫الض‬ ‫اوة‬‫ي‬‫ز‬ ‫طة‬‫اس‬‫و‬‫ب‬ ‫يتوس‬ ‫أن‬ ‫ا‬‫أيض‬ ‫ن‬‫ميك‬ ‫وويوم‬‫الص‬ ‫مصابيا‬ ‫اسطة‬‫و‬‫ب‬ ‫ادلنت‬ ‫الطيع‬ ‫فإن‬ ، ‫ئبق‬‫ز‬‫ال‬ ‫دلصابيا‬ ‫مشابو‬ ‫بشكل‬
‫الن‬ ‫وين‬‫الل‬ ‫األواع‬ ‫ائص‬‫الص‬ ‫ن‬‫م‬ ‫زز‬‫يع‬ ‫ا‬‫شل‬ ، ‫ا‬‫ر‬‫تم‬‫مس‬ ‫ون‬‫يك‬ ‫اق‬‫و‬‫ال‬ ‫ل‬ ‫ات‬‫الن‬ ‫ع‬‫الطي‬ ‫إن‬‫ف‬ ، ‫اف‬‫ك‬‫د‬‫ح‬ ‫إىل‬ ‫ا‬‫عالي‬ ‫ط‬ ‫الض‬‫ن‬‫م‬ ‫دال‬‫وب‬ . ‫ة‬‫اجت‬
‫ي‬ ‫ال‬ ‫ون‬‫الل‬ ‫إن‬‫ف‬ ، ‫نخفض‬‫م‬ ‫ط‬ ‫ض‬ ‫وويوم‬‫الص‬ ‫ابيا‬‫مص‬ ‫و‬‫تنتج‬ ‫ي‬ ‫ال‬ ‫ة‬ ‫الفق‬ ‫وين‬‫الل‬ ‫األواع‬ ‫ائص‬‫الص‬ ‫او‬ ‫ون‬‫الل‬ ‫اوي‬‫أح‬ ‫فر‬‫األص‬ ‫وع‬‫الض‬
. ‫اجليد‬ ‫إىل‬ ‫متوسط‬ ‫لوين‬ ‫أواع‬ ‫م‬ ، ‫الدافئ‬ ‫األبيض‬ ‫إىل‬ ‫الصفرة‬ ‫إىل‬ ‫الضارب‬ ‫اللون‬ ‫مابني‬ ‫يكون‬ ‫عايل‬ ‫ط‬ ‫ض‬ ‫الصوويوم‬ ‫مصابيا‬ ‫تنتجو‬
‫مصابي‬ ‫تتشابو‬‫ا‬‫أيض‬ ‫و‬‫وى‬ ، ‫ص‬ ‫ي‬‫ر‬‫تف‬ ‫وب‬‫أنب‬ ‫أيضا‬ ‫متل‬ ‫فهي‬ ، ‫وعملها‬ ‫بنائها‬ ‫حيب‬ ‫من‬ ‫ئبق‬‫ز‬‫ال‬ ‫مصابيا‬ ‫م‬ ‫عايل‬ ‫ط‬ ‫ض‬ ‫الصوويوم‬ ‫ا‬
‫ل‬ ‫وب‬‫األنب‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫إن‬‫ف‬ ، ‫تز‬‫ر‬‫ا‬‫و‬‫الك‬ ‫اج‬‫زج‬ ‫ن‬‫م‬ ‫نوع‬‫مص‬ ‫ايل‬‫ع‬ ‫ط‬ ‫ض‬ ‫ئبق‬‫ز‬‫ال‬ ‫مصابيا‬ ‫ل‬ ‫ي‬‫ر‬‫التف‬ ‫أنبوب‬ ‫أن‬ ‫حني‬ ‫ول‬ . ‫الارجي‬ ‫الف‬ ‫ب‬ ‫زلاط‬

22. ‫بية‬‫ر‬‫الع‬ ‫اجلامعة‬‫لية‬‫و‬‫الد‬‫اإلنارة‬ ‫ىندسة‬ ‫مقرر‬
54
‫امي‬ ‫س‬ ‫من‬ ‫مصنوع‬ ‫عايل‬ ‫ط‬ ‫ض‬ ‫الصوويوم‬ ‫مصابيا‬‫ى‬‫عل‬ ‫اين‬‫و‬‫د‬‫ع‬ ‫تأث‬ ‫عايل‬ ‫ط‬ ‫ض‬ ‫الصوويوم‬ ‫لبخار‬ ‫ألن‬ ) ‫األلومينا‬ ( ‫األدلنيوم‬ ‫أكسيد‬
. ‫الزجاج‬
‫ادلصباح‬ ‫قدح‬ ‫ل‬ ‫خيدم‬ ‫ئبق‬‫ز‬‫ال‬ ‫كب‬‫ومر‬ ‫ادلخلخل‬ ‫از‬ ‫ال‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ، ‫الصوويوم‬‫و‬ ‫ئبق‬‫ز‬‫ال‬ ‫من‬ ‫ي‬‫ز‬‫وم‬ ‫الامل‬ ‫از‬ ‫ب‬ ‫عايل‬ ‫ط‬ ‫ض‬ ‫الصوويوم‬ ‫مصابيا‬ ‫متأل‬
‫لبعض‬ ‫يطة‬ ‫ا‬ ‫احلوجلة‬ ‫تزوو‬ . ‫ي‬‫ر‬‫التف‬ ‫عملية‬ ‫ويثبت‬ ،‫لتخفيع‬ ‫فقط‬ ‫تدم‬ ‫طية‬ ‫الت‬ ‫ه‬ ‫ى‬ ، ‫الاصة‬ ‫طية‬ ‫بت‬ ‫عايل‬ ‫ط‬ ‫ض‬ ‫الصوويوم‬ ‫مصابيا‬
. ‫ية‬‫ر‬‫فلو‬ ‫او‬‫و‬‫م‬ ‫أية‬ ‫الدتوي‬ ‫وىي‬ ، ‫االنتشار‬ ‫ودسني‬ ‫ادلصباح‬ ‫سطوع‬
‫ني‬‫يب‬ ‫ايل‬‫الت‬ ‫كل‬‫الش‬‫و‬‫ي‬‫الطيف‬ ‫ي‬‫ز‬‫التو‬‫باح‬‫دلص‬‫ايل‬‫ع‬ ‫ط‬ ‫ض‬ ‫وويوم‬‫الص‬‫وئية‬‫الض‬ ‫اب‬‫ادلن‬ ‫ن‬‫م‬ ‫وع‬‫لن‬ ‫ا‬ ‫ذل‬ ‫وئي‬‫الض‬ ‫ع‬‫الطي‬ ‫أن‬ ‫ني‬‫يب‬ ‫ي‬ ‫ال‬‫و‬
‫و‬ ‫متقط‬‫األ‬ ‫باللون‬ ‫غ‬‫صفر‬.

23. ‫بية‬‫ر‬‫الع‬ ‫اجلامعة‬‫لية‬‫و‬‫الد‬‫اإلنارة‬ ‫ىندسة‬ ‫مقرر‬
55
‫وفر‬‫تت‬ ‫ا‬‫كم‬. ‫اة‬‫ط‬ ‫م‬ ‫وية‬‫بيض‬ ‫ة‬‫حوجل‬ ‫كل‬‫بش‬ ‫أو‬ ، ‫فاف‬‫الش‬ ‫اج‬‫الزج‬ ‫ن‬‫م‬ ‫ة‬‫أنبوبي‬ ‫ابيا‬‫مص‬ ‫كل‬‫بش‬ ‫ايل‬‫ع‬ ‫ط‬ ‫ض‬ ‫وويوم‬‫الص‬ ‫ابيا‬‫مص‬ ‫وفر‬‫تت‬
‫وشا‬ ‫مض‬ ‫ضوئيا‬ ‫منبعا‬ ‫الاص‬ ‫بشكل‬ ‫تشكل‬ ‫اليت‬‫و‬ ، ‫ادلزووجة‬ ‫النهاية‬ ‫او‬ ‫وط‬ ‫ادلض‬ ‫اخلطي‬ ‫النوع‬ ‫من‬ ‫كمصابيا‬.
‫مصابيا‬ ‫متتاز‬: ‫يلي‬ ‫مبا‬ ‫عايل‬ ‫ط‬ ‫ض‬ ‫الصوويوم‬
‫منخفض‬ ‫ط‬ ‫ض‬ ‫الصوويوم‬ ‫مصابيا‬ ‫فعالية‬ ‫تفاع‬‫ر‬‫با‬ ‫ليست‬ ‫لكنها‬ ، ‫جدا‬ ‫عالية‬ ‫الضوئية‬ ‫عايل‬ ‫ط‬ ‫ض‬ ‫الصوويوم‬ ‫مصابيا‬ ‫فعالية‬
( ‫األالرى‬ ‫ي‬‫ر‬‫التف‬ ‫مصابيا‬ ‫كافة‬‫من‬ ‫أعلى‬ ‫أهنا‬ ‫إال‬ ،80-130. ‫استطاعتو‬‫و‬ ‫ادلصباح‬ ‫نوع‬ ‫حسب‬ ) ‫ات‬‫و‬/‫لومن‬
‫عم‬ ‫عايل‬ ‫ط‬ ‫ض‬ ‫الصوويوم‬ ‫دلصابيا‬‫ايل‬‫و‬‫ح‬ ( ‫شويل‬ ‫امسي‬ ‫ر‬10000. ) ‫ساعة‬
‫ط‬ ‫ض‬ ‫الصوويوم‬ ‫مصابيا‬ ‫ضوع‬ ‫من‬ ‫أفضل‬ ‫بالتأكيد‬ ‫لكنو‬ ، ‫جيد‬ ‫إىل‬ ‫متوسط‬ ‫اللوين‬ ‫األواع‬‫اللون‬ ‫األحاوي‬ ‫األصفر‬ ‫منخفض‬
‫باالست‬ ‫على‬ ‫عايل‬ ‫ط‬ ‫ض‬ ‫الصوويوم‬ ‫مصابيا‬ ‫تعمل‬(Ballast)‫إقالع‬ ‫أواة‬ ‫إىل‬ ‫ودتاج‬ ،(Ignitor).
‫عايل‬ ‫ط‬ ‫ض‬ ‫الصوويوم‬ ‫مصابيا‬ ‫دتاج‬. ‫وقائق‬ ‫لعدة‬ ‫إقالع‬ ‫زمن‬ ‫إىل‬

24. ‫بية‬‫ر‬‫الع‬ ‫اجلامعة‬‫لية‬‫و‬‫الد‬‫اإلنارة‬ ‫ىندسة‬ ‫مقرر‬
56
‫اإلقالع‬ ‫إعاوة‬ ‫قبل‬ ‫يد‬ ‫ت‬ ‫زمن‬ ‫إىل‬ ‫عايل‬ ‫ط‬ ‫ض‬ ‫الصوويوم‬ ‫مصابيا‬ ‫دتاج‬ ‫كما‬.
3-‫الصلبة‬ ‫الضوئية‬ ‫المنابع‬)sourceslightstateSolid(:
‫أ‬ ‫دعى‬‫وت‬‫نص‬‫ا‬‫الن‬ ‫ف‬‫و‬‫الثنائي‬ ‫ل‬‫اق‬‫ة‬‫ع‬‫ادلش‬‫ة‬‫وع‬‫للض‬( Light Emitting Diodes )‫ب‬ ‫تهر‬‫وتش‬ ،‫اال‬‫ر‬‫ادلختص‬ ‫م‬‫س‬‫ال‬LED‫و‬‫وى‬
‫ة‬‫تكنولوجي‬ ‫د‬‫ائ‬‫و‬‫ف‬ ‫او‬ ‫و‬‫لكن‬ ، ‫ات‬‫رت‬‫ميليم‬ ‫دة‬‫ع‬ ‫و‬‫ل‬‫و‬‫ش‬ ‫اوز‬‫اليتج‬ ‫ي‬ ‫ال‬ ‫وع‬‫للض‬ ‫ادلش‬ ‫ائي‬‫الثن‬ ‫ل‬‫الناق‬ ‫ع‬‫نص‬ ‫مية‬‫لتس‬ ‫ار‬‫االتص‬
‫الكه‬ ‫ار‬‫للتي‬ ‫ما‬‫تس‬ ‫يت‬‫ال‬ ‫ل‬‫اق‬‫و‬‫الن‬ ‫اف‬‫أنص‬ ‫ى‬‫عل‬ ‫ام‬‫النس‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫د‬‫ويعتم‬ . ‫التقليدية‬ ‫للمصابيا‬ ‫احلقيقي‬ ‫البديل‬ ‫جتعلو‬ ‫ىائلة‬‫ائي‬‫ب‬‫ر‬
‫فقط‬ ‫احد‬‫و‬ ‫باجتاه‬ ‫بالتدفق‬‫التيار‬ ‫ودويل‬. ‫ضوع‬ ‫إىل‬ ‫مباشرة‬ ‫بائي‬‫ر‬‫الكه‬
‫ـ‬‫ل‬‫ل‬ ‫اللونية‬ ‫اإلمكانيات‬)LED(:
‫ال‬ ‫وي‬‫لت‬( LED )‫ال‬ ‫إن‬‫ف‬ ‫ة‬‫ادلتوىج‬ ‫ابيا‬‫ادلص‬ ‫س‬‫وبعك‬ ، ‫ة‬‫الناقل‬ ‫ع‬‫نص‬ ‫او‬‫و‬‫ادل‬ ‫ن‬‫م‬ ‫ات‬‫شبق‬ ‫دة‬‫ع‬ ‫ى‬‫عل‬( LED )‫ان‬‫و‬‫أل‬‫ب‬ ‫وع‬‫الض‬ ‫يش‬
‫اوة‬‫ادل‬ ‫دو‬‫د‬ ‫ب‬‫حي‬ ، ‫او‬‫و‬‫للم‬ ‫تخدم‬‫ادلس‬ ‫ام‬‫النس‬ ‫ى‬‫عل‬ ‫وع‬‫الض‬ ‫ون‬‫ل‬ ‫د‬‫ويعتم‬ ، ‫ة‬‫الاص‬‫لل‬ ‫ل‬‫الناق‬ ‫ع‬‫نص‬ ‫ر‬‫العنص‬ ‫ل‬ ‫تخدمة‬‫ادلس‬LED‫ون‬‫ل‬
‫و‬‫عن‬ ‫اور‬‫الص‬ ‫وع‬‫الض‬‫طة‬‫اس‬‫و‬‫ب‬ ‫يض‬‫األب‬ ‫ون‬‫الل‬ ‫اج‬‫إنت‬ ‫تم‬‫وي‬ . ‫األزرق‬ ‫إىل‬ ‫ر‬‫األالض‬‫و‬ ‫فر‬‫األص‬ ‫إىل‬ ‫ايل‬‫تق‬ ‫ال‬ ‫الل‬‫ال‬ ‫ر‬‫األمح‬ ‫ن‬‫م‬ ‫و‬‫رلال‬ ‫اوح‬‫رت‬‫وي‬ ،
‫ألقي‬‫ت‬ ‫ل‬‫دوي‬ ‫ة‬‫عملي‬.‫د‬‫وق‬‫ال‬ ‫ان‬‫ك‬( LED )‫ا‬‫أعطان‬ ‫أن‬ ‫إىل‬ . ‫ر‬‫األالض‬‫و‬ ‫فر‬‫األص‬‫و‬ ، ‫ر‬‫األمح‬ ‫ان‬‫و‬‫األل‬‫ب‬ ‫ا‬‫ر‬‫و‬‫زلص‬ ‫ية‬‫ماض‬ ‫دة‬‫ع‬ ‫ات‬‫و‬‫ن‬‫ولس‬
‫ال‬ ‫ويتمت‬ . ‫األبيض‬ ‫اللون‬ ‫مث‬ ‫ومن‬ ، ‫اليصدق‬ ‫بشكل‬ ‫الالم‬ ‫األزرق‬ ‫اللون‬ ‫التكنولوجي‬ ‫التقدم‬( LED )‫عالية‬ ‫لونية‬ ‫وإمكانيات‬ ‫ايا‬‫ز‬‫مب‬
‫جدا‬،‫ادل‬ ‫ان‬‫و‬‫األل‬ ‫ج‬‫مز‬ ‫الالل‬ ‫من‬ ‫األببض‬ ‫اللون‬ ‫على‬ ‫احلصول‬ ‫ميكن‬‫و‬‫ال‬ ‫نسام‬ ‫ل‬ ‫تعدوة‬( LED ): ‫يقتني‬‫ر‬‫ش‬ ‫بإحدى‬
‫وض‬( LEDs )‫ب‬ ‫عنها‬ ‫الصاور‬ ‫الضوع‬ ‫كمية‬‫ج‬‫مز‬ ‫ويتم‬ ، ‫متجاور‬ ‫بشكل‬ ‫األزرق‬‫و‬ ، ‫األالضر‬‫و‬ ، ‫األمحر‬ ‫ان‬‫و‬‫باألل‬‫لونية‬ ‫نسب‬
‫معينة‬. ‫األبيض‬ ‫الضوع‬ ‫ال‬ ‫عن‬ ‫فينشأ‬
‫ام‬‫نس‬ ‫تخدام‬‫اس‬( LED )‫وع‬‫الض‬ ‫ي‬‫ثالث‬ ‫وع‬‫الن‬ ‫ن‬‫م‬( RGB )‫او‬‫الص‬ ‫وع‬‫الض‬ ‫ج‬‫ز‬‫م‬ ‫تم‬‫ي‬ ‫ب‬‫حي‬‫ر‬
‫اس‬‫و‬ ‫رلال‬ ‫على‬ ‫احلصول‬ ‫يقتني‬‫ر‬‫الط‬ ‫كال‬‫ل‬ ‫ميكن‬‫و‬. ‫األبيض‬ ‫الضوع‬ ‫يعطي‬ ‫شلا‬ ‫مالئمة‬ ‫بنسب‬ ‫عنها‬
‫ات‬ ‫أث‬‫الت‬ ‫ل‬ ‫ة‬‫ىائل‬ ‫ات‬‫إمكاني‬ ‫ي‬‫يعط‬ ‫ا‬‫شل‬ ، ‫اا‬‫أال‬‫و‬ ‫احر‬‫س‬ ‫كل‬‫وبش‬ ‫ة‬‫النقي‬‫و‬ ‫وئية‬‫الض‬ ‫ان‬‫و‬‫األل‬ ‫ن‬‫م‬
. ‫اخلارجي‬‫و‬ ‫الدااللي‬ ‫للمجالني‬ ‫اللونية‬‫و‬ ‫الضوئية‬

25. ‫بية‬‫ر‬‫الع‬ ‫اجلامعة‬‫لية‬‫و‬‫الد‬‫اإلنارة‬ ‫ىندسة‬ ‫مقرر‬
57
‫ـ‬‫ل‬‫ا‬ ‫مزايا‬( LED ):
‫ال‬ ‫لتاج‬( LED )‫األواة‬ ‫ه‬ ‫ى‬ . ‫ي‬‫ر‬‫التف‬ ‫ابيا‬‫مص‬ ‫ل‬ ‫ت‬‫للباالس‬ ‫اهبة‬‫مش‬ ‫ة‬‫وةيف‬ ‫اات‬ ، ‫جيتازه‬ ‫ي‬ ‫ال‬ ‫بالتيار‬ ‫للتحكم‬ ‫أواة‬ ‫إىل‬
‫تدعى‬( LED driver )‫يو‬ ‫ت‬ ‫ي‬ ‫ال‬ ‫النسام‬ ‫م‬ ‫منسجمة‬ ‫تكوم‬ ‫يب‬ ‫مصممة‬ ‫وىي‬ ،‫ادلزووة‬ ‫اإلنارة‬ ‫أجهزة‬ ‫جتهز‬ ‫أن‬ ‫ميكن‬‫و‬ ،
‫ال‬ ‫مبناب‬LED‫ب‬LED driver‫معو‬ ‫مدم‬.
‫ال‬ ‫إعتام‬ ‫ميكن‬( LED ). ‫ادلباشر‬ ‫الرقمي‬ ‫التحكم‬ ‫باستخدام‬ ‫إلكرتونيا‬
‫ال‬ ‫اليصدر‬( LED ). ‫يسانتية‬‫ر‬‫الفلو‬ ‫ادلصابيا‬ ‫عن‬ ‫يصدر‬ ‫ي‬ ‫كال‬‫مزعجا‬ ‫ضوئيا‬ ‫تقطيعا‬
‫ال‬ ‫يقاوم‬( LED ). ‫از‬‫ز‬‫االىت‬‫و‬ ‫الصدمات‬‫و‬ ‫ووة‬ ‫ال‬‫و‬ ‫ارة‬‫ر‬‫احل‬
‫ال‬ ‫الدتاج‬ ‫عام‬ ‫بشكل‬( LEDs ). ‫اكس‬‫و‬‫ع‬ ‫إىل‬
‫ال‬ ‫مصابيا‬ ‫إن‬( LED )‫لل‬ ‫ادلباشرة‬ ‫احلزمة‬ ‫إىل‬ ‫النسر‬ ‫عدم‬ ‫يفضل‬ ‫ل‬ ‫ل‬ ، ‫جدا‬ ‫ساشعة‬( LED )‫د‬‫ق‬ ‫يت‬‫ال‬‫و‬ ‫يبة‬‫ر‬‫ق‬ ‫مسافة‬ ‫من‬
. ‫للعني‬ ‫مؤاية‬ ‫ورجة‬ ‫إىل‬ ‫شديدة‬ ‫تكون‬
‫ال‬( LEDs ). ‫للكسر‬ ‫قابلة‬ ) ‫الزجاج‬ ( ‫رقيقة‬ ‫اعا‬‫ز‬‫أج‬ ‫الدوي‬ ‫فهي‬ ‫ل‬ ‫ل‬ ‫الضوع‬ ‫إلنتاج‬ ‫از‬ ‫ال‬ ‫التستخدم‬

26. ‫بية‬‫ر‬‫الع‬ ‫اجلامعة‬‫لية‬‫و‬‫الد‬‫اإلنارة‬ ‫ىندسة‬ ‫مقرر‬
58
‫ال‬( LEDs )‫ا‬‫و‬‫أل‬ ‫من‬ ‫يتها‬ ‫ت‬ ‫ميكن‬ ‫كما‬، ‫متناوب‬ ‫أو‬ ‫مستمر‬ ‫تيار‬ ‫مبنب‬ ‫ى‬ ‫ت‬ ‫أن‬ ‫ميكن‬ ‫األبيض‬‫مباشرة‬ ‫الشمسية‬ ‫الطاقة‬ ‫ح‬
‫ال‬ ‫مرووو‬ ‫تف‬‫ر‬‫ا‬( LED )‫ن‬‫م‬ ‫ى‬‫أعل‬ ‫ا‬‫قيم‬ ‫إن‬‫ف‬ ‫اص‬‫اخل‬ ‫ون‬‫الل‬ ‫ى‬‫عل‬ ‫او‬‫وباالعتم‬ ، ‫ية‬‫ادلاض‬ ‫ة‬‫القليل‬ ‫ات‬‫و‬‫ن‬‫الس‬ ‫الل‬‫ال‬ ‫بعيد‬ ‫حد‬ ‫إىل‬
80. ‫إليها‬ ‫الوصول‬ ‫مت‬ ‫قد‬ ‫ات‬‫و‬/‫لومن‬
: ‫التطبيقات‬
‫إن‬، ‫ة‬ ‫الص‬ ‫األحجام‬، ‫ة‬‫ادلختلف‬ ‫ان‬‫و‬‫األل‬ ‫دو‬‫وتع‬‫ات‬‫التطبيق‬ ‫ن‬‫م‬ ‫اس‬‫و‬ ‫ال‬‫رل‬ ‫ل‬ ‫ة‬‫ىائل‬ ‫ة‬‫ي‬‫ر‬‫ح‬ ‫ارة‬‫اإلن‬ ‫ممي‬‫دلص‬ ‫ر‬‫وف‬ ‫د‬‫ق‬ ‫ة‬‫العالي‬ ‫ة‬‫ادلرون‬‫و‬،
‫اع‬‫وإعط‬ ، ‫ات‬‫ر‬‫ادلم‬‫و‬ ‫ي‬‫ادلش‬ ‫اكن‬‫أم‬ ‫د‬‫وددي‬ ، ‫ات‬‫ر‬‫ا‬‫ادلس‬‫و‬ ، ‫ات‬‫ر‬‫ادلم‬ ‫ارة‬‫وإن‬ ، ‫اخللفية‬ ‫اإلنارة‬ ‫أجل‬ ‫من‬ ‫استخدامهم‬ ‫ميكن‬ ‫ادلثال‬ ‫سبيل‬ ‫فعلى‬
‫ا‬ ‫التأث‬...... ‫الكث‬ ‫ىا‬ ‫وغ‬ ...... ‫أمانا‬ ‫أكثر‬ ‫الدااللية‬ ‫الطرق‬ ‫وجعل‬ ، ‫اخلارجية‬‫و‬ ‫الدااللية‬ ‫للمناشق‬ ‫افرة‬‫و‬‫ال‬ ‫الضوئية‬‫و‬ ‫اللونية‬ ‫ت‬
‫للضوع‬ ‫ادلشعة‬ ‫اقل‬‫و‬‫الن‬ ‫أنصاف‬ ‫استخدام‬ ‫ميكن‬‫و‬( LEDs ): ‫أمهها‬ ‫من‬ ‫التطبيقات‬ ‫من‬ ‫العديد‬ ‫ل‬
. ‫ادلضي(ة‬ ‫الالفتات‬
‫الدااللية‬ ‫اإلنارة‬‫و‬ ، ‫الدااللي‬ ‫التصميم‬. ‫ية‬ ‫التأث‬‫و‬
. ‫للمنازل‬ ‫اخلارجية‬ ‫ادلناشق‬‫و‬ ‫ات‬‫ر‬‫ادلم‬ ‫إنارة‬
. ‫اخلروج‬‫و‬ ‫ادلشي‬ ‫ات‬‫ر‬‫شل‬ ‫تعليم‬
. ‫األسقع‬‫و‬ ‫ان‬‫ر‬‫اجلد‬ ‫ل‬ ‫ادلخفية‬ ‫األجهزة‬

27. ‫بية‬‫ر‬‫الع‬ ‫اجلامعة‬‫لية‬‫و‬‫الد‬‫اإلنارة‬ ‫ىندسة‬ ‫مقرر‬
59
. ‫األرض‬ ‫ل‬ ‫ادلدفونة‬ ‫األجهزة‬
. ‫اج‬‫ر‬‫األو‬ ‫إنارة‬
. ‫األبنية‬ ‫ل‬ ‫ادلوجهة‬ ‫اإلنارة‬
. ‫ادلرور‬ ‫ات‬‫ر‬‫إشا‬
....... ‫الكث‬ ‫ىا‬ ‫وغ‬
‫ادلش‬ ‫اقل‬‫و‬‫الن‬ ‫أنصاف‬ ‫متتاز‬‫للضوع‬ ‫عة‬)LEDs(: ‫أمهها‬ ‫من‬ ‫ايا‬‫ز‬‫ادل‬ ‫من‬ ‫بالعديد‬
. ‫النقية‬ ‫ان‬‫و‬‫األل‬ ‫من‬ ‫اسعا‬‫و‬ ‫رلاال‬ ‫تعطي‬ ‫حيب‬ ‫ان‬‫و‬‫باألل‬ ‫غنية‬
‫حجمها‬ ‫ر‬ ‫ص‬‫شلا‬‫للضوع‬ ‫ادلشعة‬ ‫اقل‬‫و‬‫الن‬ ‫أنصاف‬ ‫جيعل‬( LEDs )‫اإلنارة‬ ‫خللق‬ ‫ية‬‫ر‬‫احل‬‫و‬ ‫ادلرونة‬ ‫من‬ ‫ىائال‬ ‫ا‬‫ر‬‫مقدا‬ ‫للمصممنب‬ ‫توفر‬
. ‫وشة‬ ‫مض‬ ‫أبعاو‬‫و‬ ، ‫ان‬‫و‬‫األل‬ ‫من‬ ‫اس‬‫و‬ ‫رلال‬ ‫من‬ ‫ذلا‬ ‫دلا‬ ‫اإلبداعية‬
‫للضوع‬ ‫ادلشعة‬ ‫اقل‬‫و‬‫الن‬ ‫أنصاف‬ ‫فإن‬ ‫ية‬ ‫التأث‬‫و‬ ‫ية‬‫ر‬‫الديكو‬ ‫الصائصها‬ ‫عن‬ ‫مبعزل‬( LEDs )‫كب‬‫حد‬ ‫إىل‬ ‫منخفضا‬ ‫استخداما‬ ‫توفر‬
‫بادلقار‬ ‫ادلستهلكة‬ ‫للطاقة‬‫م‬ ‫نة‬‫معسم‬. ‫الضوئية‬ ‫ادلناب‬ ‫من‬ ‫األالرى‬ ‫اع‬‫و‬‫األن‬
‫للضوع‬ ‫ادلشعة‬ ‫اقل‬‫و‬‫الن‬ ‫ألنصاف‬( LEDs )‫إىل‬ ‫يا‬‫ر‬‫نس‬ ‫يصل‬ ‫جدا‬ ‫شويل‬ ‫عمر‬100000‫أو‬ ، ‫ساعة‬50000. ‫عمليا‬ ‫ساعة‬
. ‫جدا‬ ‫الطويل‬ ‫عمرىا‬ ‫بسبب‬ ‫حدا‬ ‫منخفضة‬ ‫الصيانة‬ ‫تكاليع‬
. ‫جدا‬ ‫منخفضة‬ ‫يل‬ ‫التش‬ ‫تكاليع‬
‫أهم‬ ‫يبين‬ ‫التالي‬ ‫والجدول‬‫الضوئية‬ ‫المنابع‬ ‫خصائص‬

28. ‫بية‬‫ر‬‫الع‬ ‫اجلامعة‬‫لية‬‫و‬‫الد‬‫اإلنارة‬ ‫ىندسة‬ ‫مقرر‬
60
‫اإلنارة‬ ‫مصابيح‬ ‫خصائص‬ ‫جدول‬
‫مصابيح‬‫ـ‬‫ل‬‫ا‬
LED
‫الصوديوم‬ ‫بخار‬
‫عالي‬ ‫ضغط‬
‫الصوديوم‬ ‫بخار‬
‫منخفض‬ ‫ضغط‬
‫هاليد‬ ‫ميتال‬
‫الزئبق‬ ‫بخار‬
‫عالي‬ ‫ضغط‬
‫فلور‬‫ي‬‫سانت‬‫هالوجين‬‫متوهج‬
40-80131-8118191-7541-6161-9115-2515-8
‫المردود‬
‫الضوئي‬
)‫(لومن/وات‬
51111
8111-
11111
11111-
8111
61116111-36117111
2111-
3111
1111-
2111
‫العمر‬
)‫(ساعة‬
2511-61112311174137115711
‫الدافىء‬
3111
‫البارد‬
7511-
5111
3211-
3111
3111-
2511
‫ارة‬‫ر‬‫ح‬ ‫درجة‬
‫اللون‬
‫الرغبة‬ ‫حسب‬‫ذهبي‬ ‫أصفر‬‫أصفر‬‫أبيض‬
‫إلى‬ ‫مائل‬ ‫أبيض‬
‫الزرقة‬
‫األلوان‬ ‫متعدد‬
‫وأبيض‬ ‫أبيض‬
‫وضوء‬ ‫دافىء‬
‫النهار‬
‫دافىء‬ ‫أبيض‬
‫أبيض‬
‫دافىء(مائل‬
)‫الذهبي‬ ‫إلى‬
‫اللون‬
‫تحتاج‬‫تحتاج‬‫تحتاج‬‫تحتاج‬‫تحتاج‬‫تحتاج‬‫كال‬‫كال‬
‫تحتاج‬ ‫هل‬
‫متممات‬ ‫إلى‬
‫التطبيقات‬ ‫كافة‬
‫الشوارع‬ ‫إنارة‬
‫والساحات‬
‫واألنفاق‬
‫واإلنارة‬
‫الموجهة‬
‫الشوارع‬ ‫إنارة‬
‫األماكن‬ ‫في‬
‫فيها‬ ‫التي‬
‫ضباب‬
‫الشوارع‬ ‫إنارة‬
‫واألنفاق‬
‫واإلنارة‬
‫الموجهة‬
‫ع‬‫الشوار‬ ‫إنارة‬
‫لية‬‫ز‬‫من‬ ‫إنارة‬
‫ية‬‫ر‬‫وتجا‬
‫وصناعية‬
‫وفي‬ ‫كالمتوهج‬
‫اإلنارة‬
‫الموجهة‬
‫اإلنارة‬ ‫في‬
‫المنزلية‬
‫التي‬ ‫واألماكن‬
‫إلى‬ ‫تحتاج‬
‫هادئة‬ ‫إنارة‬
‫مجال‬
‫االستخدام‬
‫اللون‬ ‫حسب‬
‫الصادر‬
‫متقطع‬‫نبضي‬ ‫وحيد‬‫متقطع‬‫متقطع‬‫متقطع‬‫مستمر‬‫مستمر‬
‫الطيف‬ ‫نوع‬
‫الضوئي‬
‫جيد‬‫وسط‬‫سيء‬‫جيد‬‫سيء‬‫ع‬‫النو‬ ‫حسب‬‫جيد‬‫جيد‬
‫تمييز‬
‫األلوان‬
1-121
70-100-
150-250-
400-1000-
2000
181-135-
91-55-35
21-35-51-
71-111-
151-251-
411-1111-
2111
51-81-125-
251-411
58-36-18
20-50-
500-1000-
1500-
2000
20-25-40-
60-75-
100-150-
200
‫اإلستطاعات‬
‫الشائعة‬
w