Biological risks

1. 1
Paola Tomao
‫ﺑﺎﻟﺘﻌﺮض‬ ‫اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ‬ ‫اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻌﻤﺎل‬ ‫ﺣﻤﺎﻳﺔ‬‫ﻟﻤﻮاد‬‫ﻓﻲ‬ ‫ﺑﻴﻮﻟﻮﺟﻴﺔ‬
‫ﺑﺈﻳﻄﺎﻟﻴﺎ‬ ‫اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫أﻣﺎآﻦ‬
‫اﻟﺒﻴﻮﻟﻮﺟﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ‬BR
‫أن‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ‬ ‫أو‬ ‫ﻳﺘﻌﺮض‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻷﻧﺸﻄﺔ‬ ‫ﺟﻤﻴﻊ‬ ‫اﻟﺒﻴﻮﻟﻮﺟﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ‬ ‫ﺗﺸﻤﻞ‬
‫اﻟﻌﻤﺎل‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫ﻳﺘﻌﺮض‬‫ﻟﻤﻮاد‬‫ﻟﻌﻤﻠﻬﻢ‬ ‫ﻧﺘﻴﺠﺔ‬ ‫ﺑﻴﻮﻟﻮﺟﻴﺔ‬
‫اﻟﻤﺘﻌﻤﺪ‬ ‫اﻹﺳﺘﺨﺪام‬‫ﻟﻠﻤﻮاد‬‫اﻟﺒﻴﻮﻟﻮﺟﻴﺔ‬)‫اﻟﻤﻴﻜﺮوﺑﻴﻮﻟﻮﺟﻲ‬ ‫ﻣﻌﺎﻣﻞ‬ ‫ﻓﻲ‬ ً‫ﻼ‬‫ﻣﺜ‬,‫أﺑﺤﺎث‬ ‫ﻋﻤﻞ‬,‫إﻧﺘﺎج‬
‫إﻟﺦ‬ ‫ﻟﻘﺎﺣﺎت‬(
‫اﻟﻤﺤﺘﻤﻞ‬ ‫اﻟﺘﻌﺮض‬–‫اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ﻧﺸﺎط‬ ‫ﻃﺒﻴﻌﺔ‬ ‫ﻧﺘﻴﺠﺔ‬ ‫ﻃﺒﻴﻌﻲ‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫اﻟﺨﻄﺮ‬ ‫ﻳﻮﺟﺪ‬ ‫ﺣﻴﺚ‬)‫ﻓﻲ‬ ً‫ﻼ‬‫ﻣﺜ‬
‫اﻟﺼﺤﺔ‬ ‫ﻗﻄﺎع‬,‫إﻟﺦ‬ ‫اﻟﺤﻴﻮاﻧﺎت‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫ﻳﺘﻢ‬ ‫أﻧﺸﻄﺔ‬(

2. 2
Paola Tomao
90/679/EEC
‫ا‬ ‫أﺛﻨﺎء‬ ‫ﺑﻴﻮﻟﻮﺟﻴﺔ‬ ‫ﻟﻌﻮاﻣﻞ‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻌﺮض‬ ‫اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ‬ ‫اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻌﻤﺎل‬ ‫ﺣﻤﺎﻳﺔ‬‫ﻟﻌﻤﻞ‬
93/88/EEC
‫ﺑﺎﻟ‬ ‫اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ‬ ‫اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻌﻤﺎل‬ ‫ﺣﻤﺎﻳﺔ‬ ‫ﺣﻮل‬ ‫اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ‬ ‫اﻟﺘﻮﺟﻴﻬﺎت‬ ‫ﺗﻌﺪﻳﻞ‬‫اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫أﺛﻨﺎء‬ ‫ﺑﻴﻮﻟﻮﺟﻴﺔ‬ ‫ﻟﻌﻮاﻣﻞ‬ ‫ﺘﻌﺮض‬
95/30/EC
‫ﻣ‬ ‫اﻟﻌﻤﺎل‬ ‫ﻟﺤﻤﺎﻳﺔ‬ ‫اﻷوﻟﻰ‬ ‫اﻟﺘﻮﺟﻴﻬﺎت‬ ‫ﺣﻮل‬ ‫اﻟﻔﻨﻴﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻤﺴﺘﺠﺪات‬ ‫ﺧﺎص‬ ‫ﺗﻄﻮﻳﺮ‬‫ﻟﻌﻮاﻣﻞ‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻌﺮض‬ ‫اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ‬ ‫اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ‬ ‫ﻦ‬
‫اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫أﺛﻨﺎء‬ ‫ﺑﻴﻮﻟﻮﺟﻴﺔ‬
97/59/EC
‫ﻣ‬ ‫اﻟﻌﻤﺎل‬ ‫ﻟﺤﻤﺎﻳﺔ‬ ‫اﻷوﻟﻰ‬ ‫اﻟﺘﻮﺟﻴﻬﺎت‬ ‫ﺣﻮل‬ ‫اﻟﻔﻨﻴﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻤﺴﺘﺠﺪات‬ ‫ﺧﺎص‬ ‫ﺗﻄﻮﻳﺮ‬‫ﻟﻌﻮاﻣﻞ‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻌﺮض‬ ‫اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ‬ ‫اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ‬ ‫ﻦ‬
‫اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫أﺛﻨﺎء‬ ‫ﺑﻴﻮﻟﻮﺟﻴﺔ‬
97/65/EC
‫ﺗﻄﻮﻳﺮ‬‫اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﺮة‬‫اﻟﻤ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻌﻤﺎل‬ ‫ﻟﺤﻤﺎﻳﺔ‬ ‫اﻷوﻟﻰ‬ ‫اﻟﺘﻮﺟﻴﻬﺎت‬ ‫ﺣﻮل‬ ‫اﻟﻔﻨﻴﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻤﺴﺘﺠﺪات‬ ‫ﺧﺎص‬‫اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ‬ ‫ﺨﺎﻃﺮ‬
‫اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫أﺛﻨﺎء‬ ‫ﺑﻴﻮﻟﻮﺟﻴﺔ‬ ‫ﻟﻌﻮاﻣﻞ‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻌﺮض‬
‫ﺣﻮل‬ ‫اﻷوروﺑﻲ‬ ‫اﻹﺗﺤﺎد‬ ‫ﺗﻮﺟﻴﻬﺎت‬ ‫ﺗﻄﺒﻴﻖ‬
‫ﻟﻠﻌﻤﺎل‬ ‫اﻟﺼﺤﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﺮاﻗﺒﺔ‬:‫اﻟﺒﻴﻮﻟﻮﺟﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ‬

3. 3
Paola Tomao
‫ﺗﻮﺟﻴﻬﺎت‬2000 / 54 / EC‫واﻟﻤﺠﻠﺲ‬ ‫ﺑﺎﻟﺒﺮﻟﻤﺎن‬ ‫اﻟﺨﺎﺻﺔ‬
‫ﻓﻲ‬ ‫اﻷوروﺑﻲ‬18‫ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ‬2000
...‫اﻟ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻮﻗﺎﻳﺔ‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫ﺑﻤﺎ‬ ‫وﺳﻼﻣﺘﻬﻢ‬ ‫ﺻﺤﺘﻬﻢ‬ ‫ﺿﺪ‬ ‫اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻌﻤﺎل‬ ‫ﺣﻤﺎﻳﺔ‬‫اﻟﺘﻲ‬ ‫ﻤﺨﺎﻃﺮ‬
‫ﻣﻜ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺑﻴﻮﻟﻮﺟﻴﺔ‬ ‫ﻟﻌﻮاﻣﻞ‬ ‫اﻟﻌﻤﺎل‬ ‫ﺗﻌﺮض‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺗﺘﺴﺒﺐ‬ ‫ﻗﺪ‬ ‫أو‬ ‫ﺗﺘﺴﺐ‬‫ﺎ‬‫اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ن‬
‫ﺗﺸﺮﻳﻌﻲ‬ ‫ﻗﺮار‬81‫ﻓﻲ‬9‫أﺑﺮﻳﻞ‬2008
‫إﻳﻄﺎﻟﻴﺎ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻌﻤﺎل‬ ‫ﺻﺤﺔ‬ ‫ﻟﺤﻤﺎﻳﺔ‬ ‫اﻟﻤﻮﺣﺪ‬ ‫اﻟﻨﺺ‬
‫اﻟﺒﻴﻮﻟﻮﺟﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ‬:‫اﻹﻳﻄﺎﻟﻲ‬ ‫اﻟﺘﺸﺮﻳﻊ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫اﻷوروﺑﻴﺔ‬ ‫اﻟﺘﻮﺟﻴﻬﺎت‬ ‫ﻣﻦ‬
‫اﻟﻌﺎﺷﺮ‬ ‫اﻟﻌﻨﻮان‬:‫اﻟﺒﻴﻮﻟﻮﺟﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﺨﺎﻃﺮ‬ ‫اﻟﺘﻌﺮض‬

4. 4
Paola Tomao
‫ﺑﻴﻮﻟﻮﺟﻲ‬ ‫ﻋﺎﻣﻞ‬
‫اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗﻠﻚ‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫ﺑﻤﺎ‬ ‫اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ‬ ‫اﻟﻜﺎﺋﻨﺎت‬ ‫ﺑﻬﺎ‬ ‫ُﻘﺼﺪ‬‫ﻳ‬‫و‬
ً‫ﺎ‬‫ﺟﻴﻨﻴ‬ ‫ﻋﺪﻳﻠﻬﺎ‬ ‫ﺗﻢ‬,‫واﻟﻄﻔﻴﻠﻴﺎت‬ ‫اﻟﺨﻼﻳﺎ‬ ‫ﻣﺰارع‬
‫اﻟﻤ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫واﻟﺘﻲ‬ ‫اﻟﺒﺸﺮي‬ ‫اﻟﺠﺴﻢ‬ ‫داﺧﻞ‬‫ﻤ‬‫أن‬ ‫ﻜﻦ‬
‫ﺗﺴﻤﻢ‬ ‫أو‬ ‫ﺣﺴﺎﺳﻴﺔ‬ ‫أو‬ ‫ﻋﺪوى‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺗﺘﺴﺒﺐ‬.;
‫اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ‬ ‫اﻟﻜﺎﺋﻨﺎت‬
‫دﻗﻴﻘﺔ‬ ‫ﺑﻴﻮﻟﻮﺟﻴﺔ‬ ‫آﺎﺋﻨﺎت‬ ‫ﺑﻬﺎ‬ ‫ُﻘﺼﺪ‬‫ﻳ‬‫و‬,‫ﺳﻮاء‬
‫ﺧﻠﻮﻳﺔ‬ ‫ﻏﻴﺮ‬ ‫أو‬ ‫ﺧﻠﻮﻳﺔ‬,‫ﻧﻘﻞ‬ ‫أو‬ ‫اﻟﺘﻜﺎﺛﺮ‬ ‫ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ‬
‫ﺟﻴﻨﻴﺔ‬ ‫ﻣﻮاد‬
‫اﻟﺨﻼﻳﺎ‬ ‫ﻣﺰارع‬
‫ﺑﻴ‬ ‫داﺧﻞ‬ ‫اﻟﺨﻼﻳﺎ‬ ‫ﻧﻤﻮ‬ ‫ﺑﻬﺎ‬ ‫ُﻘﺼﺪ‬‫ﻳ‬‫و‬‫ﺌ‬‫زﺟﺎﺟﺔ‬ ‫ﺔ‬,
‫اﺧﻼﻳﺎ‬ ‫ﻣﺘﻌﺪة‬ ‫آﺎﺋﻨﺎت‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺗﺄﺗﻲ‬ ‫واﻟﺘﻲ‬.
‫ﺗﻌﺮﻳﻔﺎت‬
•‫اﻹﺻﺎﺑﺔ‬:‫ا‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻘﺪرة‬ ‫وﺗﺠﺴﺪ‬‫ﻟ‬‫واﻟﺤﻴﺎة‬ ‫ﺪﺧﻮل‬
‫اﻟﻤﻀﻴﻒ‬ ‫ﺟﺴﺪ‬ ‫داﺧﻞ‬ ‫واﻟﺘﻜﺎﺛﺮ‬.
•‫اﻟﻤﺮﺿﻴﺔ‬:‫إﻟﺤﺎق‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ‬ ‫اﻟﻜﺎﺋﻨﺎت‬ ‫ﻗﺪرة‬ ‫وﺗﻌﻨﻲ‬
‫ﺿﺮر‬‫ﻣﺮﺿﻲ‬‫ﺑﺎﻟﻤﻀﻴﻒ‬.
•‫اﻹﻧﺘﻘﺎل‬:‫اﻹﻧﺘﻘﺎل‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ‬ ‫اﻟﻜﺎﺋﻨﺎت‬ ‫ﻗﺪرة‬ ‫وﺗﻌﻨﻲ‬
‫ﻷﺧﺮ‬ ‫ﺷﺨﺺ‬ ‫ﻣﻦ‬
•‫ﻣﺤﺎﻳﺪﺗﻬﺎ‬ ‫إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ‬:‫ﻓﻌﺎﻟﺔ‬ ‫وﻗﺎﺋﻴﺔ‬ ‫إﺟﺮاءات‬ ‫ﺗﻮﻓﺮ‬
‫ﻟﻤﻜﺎﻓﺤﺘﻪ‬ ‫أدوﻳﺔ‬ ‫ﺗﺼﻨﻴﻊ‬ ‫أو‬ ‫اﻟﻤﺮض‬ ‫ﻟﻤﻨﻊ‬

5. 5
Paola Tomao
‫اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ‬2
•‫ﻟﻺﻧﺴﺎن‬ ‫أﻣﺮاض‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺗﺘﺴﺒﺐ‬ ‫أن‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ‬
•‫اﻟﻤﻬﻨﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺗﻜﻮن‬ ‫أن‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ‬
•‫ﻟﻠﻤﺠﺘﻤﻊ‬ ‫إﻧﺘﻘﺎﻟﻬﺎ‬ ‫ًﺤﺘﻤﻞ‬‫ﻳ‬‫ﻻ‬
•‫ﻋﻼج‬ ‫أو‬ ‫وﻗﺎﻳﺔ‬ ‫ﻟﻬﺎ‬ ‫ﻳﺘﻮﺟﺪ‬ ً‫ﺎ‬‫ﻏﺎﻟﺒ‬
‫ﺗﻘﺴﻴﻢ‬ ‫ﻳﺘﻢ‬‫اﻟﺒﻴﻮﻟﻮﺟﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ‬‫إﻟﻰ‬4
‫ﻟﻤﺴﺘﻮى‬ ً‫ﺎ‬‫ﻃﺒﻘ‬ ‫اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت‬
‫اﻹﺻﺎﺑﺔ‬
‫اﻟﻤﻠﺤﻖ‬ ‫اﻟﺒﻴﻮﻟﻮﺟﻴﺔ‬ ‫اﻟﻌﻮاﻣﻞ‬ ‫ﺗﺼﻨﻴﻒ‬46
‫اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ‬3
•‫ﻟﻺﻧﺴﺎن‬ ‫ﻣﺰﻣﻨﺔ‬ ‫أﻣﺮاض‬ ‫ﺗﺴﺒﺐ‬ ‫أن‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ‬
‫اﻟﺠﺎدة‬ ‫اﻟﻤﻬﻨﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺗﻌﺘﺒﺮ‬
•‫اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺗﻨﺘﺸﺮ‬ ‫أن‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ‬
•‫ﻟﻠﻌﻼج‬ ‫أو‬ ‫ﻟﻠﻮﻗﺎﻳﺔ‬ ‫ﻃﺮﻳﻘﺔ‬ ‫ﺗﻮﺟﺪ‬ ً‫ﺎ‬‫ﻏﺎﻟﺒ‬
‫اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ‬4
•‫ﻟﻺﻧﺴﺎن‬ ‫ﻣﺰﻣﻨﺔ‬ ‫أﻣﺮاض‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺗﺘﺴﺐ‬
•‫اﻟﺠﺎدة‬ ‫اﻟﻤﻬﻨﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ‬ ‫أﺣﺪ‬ ‫ﺗﺸﻜﻞ‬
•‫ﺳﻬﻞ‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫إﻧﺘﺸﺎرهﺎ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ‬
•‫ﻋﻼج‬ ‫أو‬ ‫وﻗﺎﻳﺔ‬ ‫وﺳﻴﻠﺔ‬ ‫ﻻﺗﻮﺟﺪ‬ ً‫ﺎ‬‫ﻏﺎﻟﺒ‬
‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ‬1
‫ﻟﻺﻧﺴﺎن‬ ‫أﻣﺮاض‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺗﺘﺴﺒﺐ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﻋﺎدة‬

6. 6
Paola Tomao
‫ﻳﻮﺟﺪ‬ ‫هﻞ‬
‫وﻗﺎﻳﺔ‬ ‫ﻃﺮﻳﻘﺔ‬
‫ﻋﻼج‬ ‫أو‬
‫ﺗﻨﺘﺸﺮ‬ ‫هﻞ‬
‫اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬ ‫إﻟﻰ‬
‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺧﻄﺮ‬
‫اﻟﻌﻤﺎل‬
‫اﻹﺻﺎﺑﺔ‬
‫ﻟﻺﻧﺴﺎن‬
‫اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ‬
- - - ‫ﻻ‬ 1
‫ﻧﻌﻢ‬ ‫ﻣﺤﺘﻤﻞ‬ ‫ﻏﻴﺮ‬ ‫ﻧﻌﻢ‬ ‫ﻧﻌﻢ‬ 2
‫ﻧﻌﻢ‬ ‫ﻣﻤﻜﻦ‬ ‫ﻧﻌﻢ‬ ‫ﻧﻌﻢ‬ 3
‫ﻻ‬ ‫ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ‬ ‫ﻧﻌﻢ‬ ‫ﻧﻌﻢ‬ 4

7. 7
Paola Tomao
‫اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ‬ ‫ﻟﻠﻜﺎﺋﻨﺎت‬ ‫اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬ ‫واﻷﺣﺠﺎم‬ ‫اﻷﻧﻮاع‬
‫اﻟﻔﻴﺮوﺳﺎت‬ <0,1μ
‫اﻟﺒﻜﺘﻴﺮﻳﺎ‬
‫اﻟﻔﻄﺮﻳﺎت‬
‫اﻟﻄﻔﻴﻠﻴﺎت‬ 2-70 μ

8. 8
Paola Tomao
•‫اﻟﺨﺎﺻﺔ‬ ‫اﻟﻤﻌﺎرف‬ ‫ﺗﻨﻤﻴﺔ‬
‫اﻟﻤﻨﺎﻋﺔ‬ ‫وﻋﻠﻢ‬ ‫ﺑﺎﻟﻤﻴﻜﺮوﺑﻴﻮﻟﻮﺟﻲ‬.
•‫اﻟﺒﻴﻮﻟﻮﺟﻴﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻤﺨﺎﻃﺮ‬ ‫اﻟﺘﻮﻋﻴﺔ‬ ‫زﻳﺎدة‬
‫اﻟﻤﺴﺌﻮﻟ‬ ‫ﻟﻸﻓﺮاد‬‫ﻴﻦ‬‫اﻟﻮﻗﺎﻳﺔ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﺎت‬ ‫ﻋﻦ‬
‫اﻟﻤﻨﺸﺄة‬ ‫داﺧﻞ‬
•‫هﻴﺔ‬ ‫ﺑﻤﺎ‬ ‫اﻟﻤﻌﺮﺿﻴﻦ‬ ‫اﻟﻌﻤﺎل‬ ‫إدراك‬ ‫زﻳﺎدة‬
‫اﻟﺒﻴﻮﻟﻮﺟﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﺨﻄﺮ‬
•‫اﻟﻤﻌﺮﺿﻴﻦ‬ ‫ﻟﻠﻌﻤﺎل‬ ‫اﻟﻜﺒﻴﺮة‬ ‫اﻷﻋﺪاد‬
‫ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ‬ ‫أﻋﻤﺎل‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺒﻴﻮﻟﻮﺟﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﺨﺎﻃﺮ‬
‫اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ‬ ‫ﻗﻄﺎع‬ ‫ﻓﻲ‬.
•‫اﻟﺘﻨﻔﺲ‬ ‫ﺧﻼل‬ ‫ﻣﻦ‬)‫اﻟﻘﻄﺮات‬(
•‫اﻟﻬﻀﻢ‬ ‫ﺧﻼل‬ ‫ﻣﻦ‬)‫اﻟﻴﺪ‬ ‫ﻣﻦ‬
‫اﻟﻔﻢ‬ ‫إﻟﻰ‬(
•‫اﻟﺤﺎدة‬ ‫اﻟﺠﺮوح‬ ‫ﺧﻼل‬ ‫ﻣﻦ‬
•‫أﺣﺪ‬ ‫أو‬ ‫اﻟﺪﻣﺎء‬ ‫ﺧﻼل‬ ‫ﻣﻦ‬
‫اﻷﺧﺮى‬ ‫اﻟﺠﺴﺪ‬ ‫ﺳﻮاﺋﻞ‬
•‫ﻗﺒﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻟﺪﻏﺎت‬ ‫ﺧﻼل‬ ‫ﻣﻦ‬
‫اﻟﻨ‬ ‫اﻟﻜﺎﺋﻨﺎت‬‫ﺎ‬‫ﻟﻠﻌﺪوى‬ ‫ﻗﻠﺔ‬
‫اﻹﻧﺘﺸﺎر‬‫اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ﻣﻜﺎن‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺒﻴﻮﻟﻮﺟﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ‬ ‫ﻣﺴﺄﻟﺔ‬ ‫ﺗﺤﺘﻞ‬
‫ﻗﺒﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫أآﺒﺮ‬ ‫ﻣﺴﺎﺣﺔ‬

9. 9
Paola Tomao
‫واﻟﻤﺮاآﺰ‬ ‫اﻟﺠﺎﻣﻌﺎت‬
‫اﻟﺒﺤﺜﻴﺔ‬
-‫إﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﺧﻼل‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺟﺪﻳﺪة‬ ‫وﻋﻤﻠﻴﺎت‬ ‫ﻣﻮاد‬ ‫واﺧﺘﺒﺎر‬ ‫أﺑﺤﺎث‬ ‫ﻋﻤﻞ‬‫ﻣﻮاد‬‫ﺑﻴﻮﻟﻮﺟﻴﺔ‬.
-‫اﻟﻤﻴﻜﺮوﺑﻴﻮﻟﻮﺟﻲ‬ ‫ﻣﻌﺎﻣﻞ‬)‫اﻟﺘﺸﺨﻴﺺ‬‫واﻹﺧﺘﺒﺎر‬(
‫اﻟﺼﺤﺔ‬ ‫ﻗﻄﺎع‬
-‫ﺟﺪﻳﺪة‬ ‫ﺗﺸﺨﻴﺺ‬ ‫أﻧﻈﻤﺔ‬ ‫واﺧﺘﺒﺎر‬ ‫أﺑﺤﺎث‬ ‫ﻋﻤﻞ‬
-‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺗﺤﺘﻮي‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻷدوﻳﺔ‬‫ﻣﻮاد‬‫ﺑﻴﻮﻟﻮﺟﻴﺔ‬
-‫ﻣ‬‫ﻌ‬‫اﻟﻤﻴﻜﺮوﺑﻴﻮﻟﻮﺟﻲ‬ ‫ﺎﻣﻞ‬
-‫ا‬‫اﻟﺨﻼﻳﺎ‬ ‫ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻔﻴﻬﺎ‬ ‫ﺧﺘﺒﺎرات‬
-‫ا‬‫اﻟﺤﻴﻮاﻧﺎت‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺧﺘﺒﺎرات‬
‫اﻟﺒﻴﻄﺮي‬ ‫اﻟﻄﺐ‬ -‫ﺟﺪﻳﺪة‬ ‫ﺗﺸﺨﻴﺺ‬ ‫أﻧﻈﻤﺔ‬ ‫واﺧﺘﺒﺎر‬ ‫أﺑﺤﺎث‬ ‫ﻋﻤﻞ‬
-‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺗﺤﺘﻮي‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻷدوﻳﺔ‬‫ﻣﻮاد‬‫ﺑﻴﻮﻟﻮﺟﻴﺔ‬
-‫ﻣﺎ‬‫ﻋ‬‫اﻟﻤﻴﻜﺮوﺑﻴﻮﻟﻮﺟﻲ‬ ‫ﻤﻞ‬
-‫ا‬‫اﻟﺨﻼﻳﺎ‬ ‫ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻔﻴﻬﺎ‬ ‫ﺧﺘﺒﺎرات‬
-‫ا‬‫اﻟﺤﻴﻮاﻧﺎت‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺧﺘﺒﺎرات‬
‫اﻟﺒﻴﻮﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻲ‬
‫اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ‬
-‫ُﺨﺘﺎرة‬‫ﻣ‬ ‫دﻗﻴﻘﺔ‬ ‫آﺎﺋﻨﺎت‬ ‫إﻧﺘﺎج‬
‫اﻟﻤﺘﻌﻤﺪ‬ ‫اﻹﺳﺘﺨﺪام‬:‫اﻷﻣﺜﻠﺔ‬ ‫ﺑﻌﺾ‬

10. 10
Paola Tomao
‫اﻟﺼﻴﺪﻟﻲ‬ ‫اﻟﻘﻄﺎع‬
-‫ﻟﻘﺎﺣﺎت‬ ‫وإﻧﺘﺎج‬ ‫أﺑﺤﺎث‬
-‫أدوﻳﺔ‬ ‫وإﻧﺘﺎج‬ ‫أﺑﺤﺎث‬
-‫وإﻳﺠﺎد‬ ‫أﺑﺤﺎث‬‫إ‬‫ﺟﺪﻳﺪة‬ ‫ﺗﺸﺨﻴﺼﻴﺔ‬ ‫ﺧﺘﺒﺎرات‬
-‫ﺑﺈ‬ ‫إﺧﺘﺒﺎرات‬‫ﺳ‬‫اﻟﺨﻼﻟﻴﺎ‬ ‫ﺘﺨﺪام‬
-‫اﻟﺤﻴﻮاﻧﺎت‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫إﺧﺘﺒﺎرات‬
‫اﻷﻏﺬﻳﺔ‬
-‫اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ‬ ‫اﻟﺘﺤﻮﻳﻞ‬ ‫ﺗﻘﻨﻴﺔ‬ ‫إﺳﺘﺨﺪام‬)biotransformation) (‫اﻟﻨﺒﻴﺬ‬ ‫ﻣﺜﻞ‬,‫اﻟﺒﻴﺮة‬,‫اﻟﺠﺒﻦ‬,
‫إﻟﺦ‬ ‫اﻟﺴﻜﺮ‬(
-‫ﻣﺨﺘﺎرة‬ ‫دﻗﻴﻘﺔ‬ ‫آﺎﺋﻨﺎت‬ ‫إﻧﺘﺎج‬
-‫اﻟﻤﻴﻜﺮوﺑﻴﻮﻟﻮﺟﻲ‬ ‫ﻣﻌﺎﻣﻞ‬)‫ﻹﺧﺘﺒﺎرات‬(
‫اﻟﻜﻴﻤﺎوﻳﺎت‬ --‫اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ‬ ‫اﻟﺘﺤﻮﻳﻞ‬ ‫ﺗﻘﻨﻴﺔ‬ ‫إﺳﺘﺨﺪام‬)‫ﻣﻨﻈﻔﺎت‬,‫إﻟﺦ‬ ‫اﻟﺠﻠﻮد‬ ‫ﺻﺒﻎ‬ ‫ﻣﻨﺘﺠﺎت‬(
‫اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ -‫ﺗﻘﻨﻴﺔ‬ ‫إﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﻃﺮﻳﻖ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﺣﺎﻣﻼت‬ ‫إﻧﺘﺎج‬‫اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ‬ ‫اﻟﺘﺤﻮﻳﻞ‬)‫إﻳﺜﺎﻧﻮل‬–‫ﻣﻴﺜﺎﻧﻮل‬–
‫ﻣﻴﺜﺎن‬(‫اﻟﺰراﻋﻴ‬ ‫اﻟﻤﺨﻠﻔﺎت‬ ‫إﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﻃﺮﻳﻖ‬ ‫ﻋﻦ‬‫ﺔ‬‫و‬-‫اﻟﺰراﻋﻴﺔ‬ ‫اﻟﻄﻌﺎم‬ ‫ﻣﺨﻠﻔﺎت‬ ‫أو‬.
‫اﻟﺒﻴﺌﺔ‬ -‫اﻟﻤﺨﻠﻔﺎت‬ ‫ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ‬
‫اﻟﻤﻨﺎﺟﻢ‬ -‫اﻟﻤﻌﺎدن‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫اﻟﺘﻨﻘﻴﺐ‬
‫اﻟﺰراﻋﺔ‬
-‫اﻟﻤﺨﺼﺒﺎت‬
-‫ﺟﺪﻳﺪة‬ ‫ﺑﺬور‬ ‫إﻧﺘﺎج‬
-‫اﻟﻔﻄﺮﻳﺎت‬ ‫ﻟﻤﻜﺎﻓﺤﺔ‬ ‫ﻣﺒﻴﺪات‬ ‫إﺳﺘﺨﺪام‬
‫اﻷﺳﻠﺤﺔ‬ ‫ﺻﻨﺎﻋﺔ‬ -‫اﻟﺒﻴﻮﻟﻮﺟﻴﺔ‬ ‫اﻷﺳﻠﺤﺔ‬ ‫إﻧﺘﺎج‬

11. 11
Paola Tomao
‫اﻟﺰراﻋﺔ‬
‫اﻷﻏﺬﻳﺔ‬
‫اﻟﺤﻴﻮاﻧﺎت‬ ‫ﺳﻼﻻت‬ ‫ﺗﺰوﻳﺞ‬
‫اﻟﻠﺤﻮم‬ ‫وﻗﻄﻊ‬ ‫ذﺑﺢ‬
‫ﻣﻌﻬﺎ‬ ‫واﻟﺘﻌﺎﻣﻞ‬ ‫اﻷﺳﻤﺎك‬ ‫زراﻋﺔ‬
‫اﻟﺒﻴﻄﺮي‬ ‫اﻟﻄﺐ‬
‫اﻟﺼﺤﺔ‬ ‫ﻗﻄﺎع‬
‫اﻟﻤﺤﺘﻤﻞ‬ ‫اﻟﺘﻌﺮض‬:‫اﻷﻣﺜﻠﺔ‬ ‫ﺑﻌﺾ‬
‫ﻣﻠﺤﻖ‬44

12. 12
Paola Tomao
‫اﻟﻤﻨﺸﺄة‬ ‫ﺻﺎﺣﺐ‬ ‫واﺟﺒﺎت‬
‫اﻟﻌﺎﺷﺮ‬ ‫اﻟﻌﻨﻮان‬–‫اﻟﺜﺎﻧﻲ‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ‬
‫اﻟﺒﻨﺪ‬271:‫اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ‬ ‫ﺗﻘﻴﻴﻢ‬
‫اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ‬ ‫ﺗﻘﻴﻴﻢ‬ ‫أﺛﻨﺎء‬ ‫اﻟﻤﻨﺸﺄة‬ ‫ﺻﺎﺣﺐ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻳﺘﻌﻴﻦ‬,‫اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ‬ ‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ‫ﺟﻤﻴﻊ‬ ‫اﻹﻋﺘﺒﺎر‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻳﺄﺧﺬ‬ ‫أن‬
‫ﻳﻠﻲ‬ ‫ﺑﺎﻣﺎ‬ ‫اﻟﺨﺎﺻﺔ‬:
‫اﻟﺒﻴﻮﻟﻮﺟﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ‬ ‫ﺗﺼﻨﻴﻒ‬
‫اﻟﺒﻴﻮﻟﻮﺟﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﻮاد‬ ‫اﻟﺘﻌﺮض‬ ‫ﺑﻌﺪ‬ ‫ﺑﻬﺎ‬ ‫اﻹﺻﺎﺑﺔ‬ ‫اﻟﻤﻤﻜﻦ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻷﻣﺮاض‬
‫اﻟﺴﺎﻣﺔ‬ ‫اﻟﺘﺄﺛﻴﺮات‬ ‫أو‬ ‫ﺑﺎﻟﺤﺴﺎﺳﻴﺔ‬ ‫اﻟﺨﺎﺻﺔ‬ ‫اﻟﺘﺄﺛﻴﺮات‬
‫اﻟﻤﻬﻨﻲ‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻌﺮض‬ ‫اﻟﻤﺮﺗﺒﻄﺔ‬ ‫اﻟﻌﻤﺎل‬ ‫أﻣﺮاض‬
‫اﻟﺒﻴﻮﻟﻮﺟﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﻮاد‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻣﺘﺤﺪة‬ ‫ﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ‬ ‫اﻟﻤﺸﺘﺮك‬ ‫اﻟﺘﺄﺛﻴﺮ‬
‫اﻟﻤﻨﺸﺄة‬ ‫ﺻﺎﺣﺐ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻳﺘﻌﻴﻦ‬ ‫اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ‬ ‫ﻟﺘﻘﻴﻴﻢ‬ ً‫ﺎ‬‫ﻃﺒﻘ‬:
‫اﻟﻤﻴﻜﺮوﺑﻴﻮﻟﻮﺟﻲ‬ ‫ﻣﻤﺎرﺳﺎت‬ ‫أﻓﻀﻞ‬ ‫إﺟﺮاءات‬ ‫ﺗﻄﺒﻴﻖ‬;
‫اﻟﺘﻌﺮ‬ ‫ﻇﺮوف‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮات‬ ‫وﺟﻮد‬ ‫ﺣﺎﻟﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫أﺧﺮى‬ ‫ﻣﺮة‬ ‫اﻟﺘﻘﻴﻴﻢ‬ ‫ﺗﻜﺮار‬‫ض‬
‫هﺎﻣﺔ‬ ‫أﺧﺮى‬ ‫وﻣﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ‫اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ‬ ‫ﺗﻘﻴﻴﻢ‬ ‫ﺑﻴﻦ‬ ‫اﻟﺮﺑﻂ‬)‫اﻟﻤﻌﺮﺿﻴﻦ‬ ‫اﻟﻌﻤﺎل‬ ‫ﻋﺪد‬,‫اﻷوﻟﻴﺔ‬ ‫اﻹﺳﻌﺎﻓﺎت‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻢ‬,
‫اﻟﻄﻮارىء‬ ‫إﺟﺮاءات‬,‫ووﻗﺎﻳﺘﻬﻢ‬ ‫اﻟﻌﻤﺎل‬ ‫ﺣﻤﺎﻳﺔ‬ ‫إﺟﺮاءات‬(

13. 13
Paola Tomao
‫اﻟﺒﻴﻮﻟﻮﺟﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ‬ ‫ﺗﻘﻴﻴﻢ‬
1(‫اﻟﻤﺤﺘﻤﻞ‬ ‫اﻟﺨﻄﺮ‬‫ﻟﻠﻤﻮاد‬‫اﻟﺒﻴﻮﻟﻮﺟﻴ‬‫ﺔ‬
‫اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ‬ ‫اﻟﻜﺎﺋﻨﺎت‬ ‫ﺧﺼﺎﺋﺺ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻋﺪد‬ ‫ﻋﻰ‬ ‫هﺬا‬ ‫وﻳﺘﻤﺪ‬)‫ا‬‫ﻟ‬‫اﻹﺻﺎﺑﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻘﺪرة‬–‫اﻟﺘﺴﺐ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬
‫ﺑﺎﻟﻤﺮض‬–‫اﻹﻧﺘﻘﺎل‬ ‫ﻋﻠﻰ‬–‫ﻣﺤﺎﻳﺪﺗﻪ‬ ‫إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ‬(
2(‫اﻟﺘﻌﺮض‬ ‫زﻣﻦ‬‫ﻟﻠﻤﺎدة‬‫اﻟﺒﻴﻮﻟﻮﺟﻴ‬‫ﺔ‬
3(‫اﻟﺘﻌﺮض‬ ‫ﻣﺴﺘﻮى‬‫ﻟﻠﻤﺎدة‬‫اﻟﺒﻴﻮﻟﻮﺟﻴ‬‫ﺔ‬
‫ﺑﻤ‬ ‫ﺗﺎﻣﺔ‬ ‫ﻣﻌﺮﻓﺔ‬ ‫وﻳﺘﻄﻠﺐ‬ ‫اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫وﺑﻴﺌﺔ‬ ‫اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫دورة‬ ‫ﺧﺼﺎﺋﺺ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫هﺬا‬ ‫وﻳﻌﺘﻤﺪ‬‫اﺗﻲ‬ ‫اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ﺮاﺣﻞ‬
‫دﻗﻴﻘﺔ‬ ‫آﺎﺋﻨﺎت‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫ﻳﺘﻢ‬.
4(‫ﻟﻠﻌﻤﺎل‬ ‫اﻟﻔﺮدﻳﺔ‬ ‫اﻷﺻﺎﺑﺔ‬ ‫إﺣﺘﻤﺎل‬
‫ﺟﻮدة‬ ‫ﻣﺪى‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫هﺬا‬ ‫وﻳﻌﺘﻤﺪ‬‫ﻋﺎﻣﻞ‬ ‫آﻞ‬ ‫ﻟﺪى‬ ‫اﻟﻤﻨﺎﻋﺔ‬ ‫ﻧﻈﺎم‬,‫اﻟﻄﺒﻲ‬ ‫اﻟﻌﻼج‬,‫اﻟﻤﺨﺪرات‬ ‫ﺗﻌﺎﻃﻲ‬
‫اﻟﻜﺤﻮل‬ ‫أو‬,‫إﻟﺦ‬ ‫اﻷﻣﺮاض‬
‫إﻋﺘﺒﺎرهﺎ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ‬ ‫اﻟﺒﻴﻮﻟﻮﺟﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﺨﺎﻃﺮ‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻌﺮض‬ ‫ﺧﺎﺻﺔ‬ ‫ﺣﺪود‬ ‫ﻻﺗﻮﺟﺪ‬
‫ﺗﺆدي‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻟﻌﻮاﻣﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻜﺜﻴﺮ‬ ‫هﻨﺎك‬ ‫أن‬ ‫ﺣﻴﺚ‬ ‫ﻋﺘﺒﻴﺔ‬ ‫ﺣﺪودﻳﺔ‬ ‫آﻘﻴﻢ‬
‫اﻹﺻﺎﺑﺔ‬ ‫ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ‬

14. 14
Paola Tomao
‫اﻟﻤﻨﺸﺄة‬ ‫ﺻﺎﺣﺐ‬ ‫واﺟﺒﺎت‬
‫اﻟﻌﺎﺷﺮ‬ ‫اﻟﻌﻨﻮان‬,‫اﻟﺜﺎﻧﻲ‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ‬
‫اﻟﺒﻨﺪ‬272:‫واﻟﻔﻨﻴﺔ‬ ‫اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ‬ ‫اﻹﺟﺮاءات‬
‫ﺑﻬﺪف‬ ‫واﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ‬ ‫اﻟﻔﻨﻴﺔ‬ ‫اﻹﺟﺮاءات‬ ‫ﻳﺘﺨﺬ‬ ‫أن‬ ‫اﻟﻤﻨﺸﺄة‬ ‫ﺻﺎﺣﺐ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻳﺘﻌﻴﻦ‬‫ﺗﻌﺮض‬ ‫أي‬ ‫ﺗﺠﻨﺐ‬
‫ﻟﻠﻤﻮاد‬‫اﻟﺒﻴﻮﻟﻮﺟﻴﺔ‬.‫ﺧﺎص‬ ‫وﺑﺸﻜﻞ‬,‫ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫ﻳﺘﻌﻴﻦ‬:
‫اﻟﺒﻴﻮﻟﻮﺟﻴﺔ‬ ‫اﻟﻌﻮام‬ ‫إﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﺗﺠﻨﺐ‬,‫أﻣﻜﻦ‬ ‫إذا‬
‫اﻷدﻧﻰ‬ ‫ﻟﻠﺤﺪ‬ ‫اﻟﻤﻌﺮﺿﻴﻦ‬ ‫اﻟﻌﻤﺎل‬ ‫ﻋﺪد‬ ‫ﺗﻘﻠﻴﻞ‬
‫اﻟﻤﻌﺮﺿﻴﻦ‬ ‫ﻟﻠﻌﻤﺎل‬ ‫واﻟﺠﻤﺎﻋﻴﺔ‬ ‫اﻟﻔﺮدﻳﺔ‬ ‫ﻟﻠﺤﻤﺎﻳﺔ‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﺔ‬ ‫إﺟﺮاءات‬ ‫إﺗﺨﺎذ‬.
‫ﻣﻜ‬ ‫ﺧﺎرج‬ ‫اﻟﺒﻴﻮﻟﻮﺟﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﻮاد‬ ‫إﻧﺘﺸﺎر‬ ‫ﻟﺘﺠﻨﺐ‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﺔ‬ ‫ﻧﻈﺎﻓﺔ‬ ‫إﺟﺮاءات‬ ‫إﺗﺨﺎذ‬‫اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ﺎن‬
‫ﺑﻴﻮﻟﻮﺟﻴﺔ‬ ‫ﻟﻤﻮاد‬ ‫ﺗﻌﺮض‬ ‫ﺑﻬﺎ‬ ‫ﻳﻮﺟﺪ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻟﻐﺮف‬ ‫ﻓﻲ‬,‫اﻟﺘﺤﺬﻳﺮﻳﺔ‬ ‫اﻟﻼﻓﺘﺔ‬ ‫إﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻻﺑﺪ‬
‫اﻟﻤﻼﺋﻤﺔ‬.
‫اﻟﺒﻴﻮﻟﻮﺟﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﻮاد‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ‬ ‫ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ‬ ‫إﺟﺮاءات‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ‬
‫اﻟﻄﻮرىء‬ ‫ﺣﺎﻟﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﺔ‬ ‫إﺟﺮاءات‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ‬
‫ﺑﺸ‬ ‫اﻟﻤﺨﻠﻔﺎت‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫واﻟﺘﺨﻠﺺ‬ ‫وﺗﺨﺰﻳﻦ‬ ‫ﻟﺘﺠﻤﻴﻊ‬ ‫وﻓﻌﺎﻟﺔ‬ ‫ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ‬ ‫إﺟﺮاءات‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻢ‬‫أﻣﻦ‬ ‫ﻜﻞ‬.

15. 15
Paola Tomao
‫اﻟﻤﻨﺸﺄة‬ ‫ﺻﺎﺣﺐ‬ ‫واﺟﺒﺎت‬
‫اﻟﻌﺎﺷﺮ‬ ‫اﻟﻌﻨﻮان‬,‫اﻟﺜﺎﻧﻲ‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ‬
‫اﻟﺒﻨﺪ‬273:‫اﻟﻨﻈﺎﻓﺔ‬ ‫إﺟﺮاءات‬
‫ﻟﻠﻌﻤﺎل‬ ‫اﻷﺗﻲ‬ ‫ﺑﺘﻮﻓﻴﺮ‬ ‫ﻳﻘﻮم‬ ‫أن‬ ‫اﻟﻤﻨﺸﺄة‬ ‫ﺻﺎﺣﺐ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻳﺘﻌﻴﻦ‬:
‫وداﻓﻲء‬ ‫ﺑﺎرد‬ ‫ﻣﺎء‬ ‫وﺟﻮد‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫أﺳﺘﺤﻤﺎم‬ ‫أﻣﺎآﻦ‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻒ‬ ‫ﻣﻌﺪات‬
‫ﻟﻠﺠﻠﺪ‬ ‫وﻣﻄﻬﺮات‬ ‫ﻣﻨﻈﻔﺎت‬
‫ﻓﺮدﻳﺔ‬ ‫وﻗﺎﻳﺔ‬ ‫ﻣﻬﻤﺎت‬ ‫وﻗﺎﺋﻴﺔ‬ ‫ﻣﻼﺑﺲ‬
‫إﻟﻰ‬ ‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ‬:
‫أﺧ‬ ‫ﻣﺮة‬ ‫إﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ‬ ‫ﻗﺒﻞ‬ ‫إﺻﻼﺣﻬﺎ‬ ‫أو‬ ‫ﺗﺒﺪﻳﻠﻬﺎ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻻﺑﺪ‬ ‫اﻟﻤﺘﻀﺮرة‬ ‫اﻟﻤﻼﺑﺲ‬‫ﺮى‬
‫إﻋﺪاﻣﻬﺎ‬ ‫و‬ ‫ﺗﻌﻘﻴﻤﻬﺎ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻻﺑﺪ‬ ‫اﻟﻤﻠﻮﺛﺔ‬ ‫اﻟﻤﻼﺑﺲ‬
‫أ‬ ‫ﻳﺴﺘﺨﺪﻣﻮا‬ ‫أو‬ ‫اﻟﻤﺸﺮوﺑﺎت‬ ‫أو‬ ‫اﻷﻃﻌﻤﺔ‬ ‫ﻳﺘﻨﺎوﻟﻮا‬ ‫أن‬ ‫اﻟﻌﻤﺎل‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻳﺠﺐ‬ ‫ﻻ‬‫ﺗﺠﻤﻴﻞ‬ ‫دوات‬
‫ﺑﻴﻮﻟﻮﺟﻴﺔ‬ ‫ﻣﺨﺎﻃﺮ‬ ‫ﺑﻬﺎ‬ ‫ﺗﻮﺟﺪ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻷﻣﺎآﻦ‬ ‫ﻓﻲ‬.

16. 16
Paola Tomao
‫رﻗﻢ‬ ‫اﻟﺘﺸﺮﻳﻌﻲ‬ ‫اﻟﻘﺮار‬ ‫ﻳﺤﺪد‬81‫اﻟﻌﻤﺎل‬ ‫أﺟﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫وﺣﻤﺎﺋﻴﺔ‬ ‫وﻗﺎﺋﻴﺔ‬ ‫إﺟﺮاءات‬
‫ﺑﻨﺪ‬274:‫اﻟﺒﻴﻄﺮي‬ ‫واﻟﻄﺐ‬ ‫اﻟﺼﺤﻲ‬ ‫اﻟﻘﻄﺎع‬ ‫ﺑﻤﻨﺸﺄت‬ ‫ﺧﺎﺻﺔ‬ ‫إﺟﺮاءات‬
‫ﺑﻨﺪ‬275:‫ﺑﺎﻟﻤﻌﺎﻣﻞ‬ ‫ﺧﺎﺻﺔ‬ ‫إﺟﺮاءات‬)‫اﻷﺑﺤﺎث‬,‫ا‬ ‫أو‬ ‫اﻟﺘﺪرﻳﺲ‬‫ﻟ‬‫ﺘﺸﺨﻴﺺ‬(‫اﻟﻤﻨ‬ ‫إﻧﺘﺎج‬ ‫وﻟﻤﺼﺎﻧﻊ‬‫ﺘ‬‫ﺠﺎت‬
‫اﻟﺤﻴﻮاﻧﻴﺔ‬
‫ﺑﻨﺪ‬276:‫اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﻴﺎت‬ ‫ﺧﺎﺻﺔ‬ ‫إﺟﺮاءات‬
‫ﻣﻌﻴﻨﺔ‬ ‫ﻋﻤﻞ‬ ‫ﻷﻣﺎآﻦ‬

17. 17
Paola Tomao
‫ﺑﻨﺪ‬277:‫اﻟﻄﻮارىء‬ ‫إﺟﺮاءات‬
‫إ‬ ‫ﻋﻨﻪ‬ ‫ﻳﻨﺘﺞ‬ ‫ﻃﺎرىء‬ ‫ﻇﺮف‬ ‫وﺟﻮد‬ ‫ﺣﺎﻟﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻹﺟﺮاءات‬ ‫هﺬة‬ ‫ﺗﻄﺒﻴﻖ‬ ‫ﻳﺘﻢ‬ ‫أن‬ ‫ﻳﺠﺐ‬‫ﻧﺘﺸﺎر‬
‫اﻟﺒﻴﺌﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺒﻴﻮﻟﻮﺟﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﻮاد‬:
ً‫ا‬‫ﻓﻮر‬ ‫اﻟﺤﺎدث‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﺔ‬ ‫ﺑﺈﺧﻼء‬ ‫اﻟﻌﻤﺎل‬ ‫ﻳﻘﻮم‬ ‫أن‬ ‫ﻻﺑﺪ‬
‫ﺑﺄﺳﺒﺎب‬ ‫اﻟﻤﺨﺘﺼﺔ‬ ‫اﻟﺼﺤﻴﺔ‬ ‫واﻟﺴﻠﻄﺎت‬ ‫اﻟﻌﻤﺎل‬ ‫اﻟﻤﻨﺸﺄة‬ ‫ﺻﺎﺣﺐ‬ ‫ﻳﺨﺒﺮ‬ ‫أن‬ ‫ﻻﺑﺪ‬‫اﻟﺤﺎدث‬
‫ﺑﺎﻟﻄﻮارىء‬ ‫اﻟﺨﺎﺻﺔ‬ ‫اﻟﻤﺘﺒﻌﺔ‬ ‫واﻹﺟﺮاءات‬
‫ﺑﺴ‬ ‫إﺻﺎﺑﺎت‬ ‫أو‬ ‫ﺣﻮادث‬ ‫أي‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫اﻟﻤﻨﺸﺄة‬ ‫ﺻﺎﺣﺐ‬ ‫ﺑﺈﺧﺒﺎر‬ ‫اﻟﻌﻤﺎل‬ ‫ﻳﻘﻮم‬ ‫أن‬ ‫ﻻﺑﺪ‬‫ﻣﻮاد‬ ‫ﺒﺐ‬
‫ﻳﻮﻟﻮﺟﻴﺔ‬
‫اﻟﻤﻨﺸﺄة‬ ‫ﺻﺎﺣﺐ‬ ‫واﺟﺒﺎت‬
‫اﻟﻌﺎﺷﺮ‬ ‫اﻟﻌﻨﻮان‬,‫اﻟﺜﺎﻧﻲ‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ‬

18. 18
Paola Tomao
‫ﺑﻨﺪ‬278:‫اﻟﻌﻤﺎل‬ ‫وﺗﺪرﻳﺐ‬ ‫ﺗﻮﻋﻴﺔ‬
‫اﻟﺒ‬ ‫ﻟﻠﻤﻮاد‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻌﺮض‬ ‫ﻣﺮﺗﺒﻄﺔ‬ ‫ﺻﺤﻴﺔ‬ ‫ﻣﺨﺎﻃﺮ‬ ‫وﺟﻮد‬ ‫اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ‬ ‫ﺗﻘﻴﻴﻢ‬ ‫أﻇﻬﺮ‬ ‫إذا‬‫ﻴﻮﻟﻮﺟﻴﺔ‬,‫ﺻﺎﺣﺐ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻳﺘﻌﻴﻦ‬
‫ﻟﻠﻌﻤﺎل‬ ‫وﺗﺪرﻳﺐ‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ‫ﺗﻮﻓﻴﺮ‬ ‫اﻟﻤﻨﺸﺄة‬,‫ﺑﻴﻮﻟﻮﺟﻴﺔ‬ ‫ﻣﻮاد‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ‬ ‫ﻳﺘﻀﻤﻦ‬ ‫اﻟﺬي‬ ‫اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ﺑﺪاﻳﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬,‫وﻳﺘﻢ‬
‫ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺴﺘﺠﺪات‬ ‫أو‬ ‫ﺗﻐﻴﺮات‬ ‫ﺣﺪوث‬ ‫ﺣﺎﻟﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺗﻌﺪﻳﻠﻪ‬‫ا‬‫اﻷﻣﺮ‬ ‫ﻟﺰم‬ ‫إذا‬ ‫دوري‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫ﺗﻜﺮارﻩ‬ ‫ﻳﺘﻢ‬ ‫وأن‬ ‫ﻟﻤﺨﺎﻃﺮ‬.
‫اﻟﻤﺤﺘﻤﻠﺔ‬ ‫اﻟﺼﺤﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ‬
‫اﻟﺘﻌﺮض‬ ‫ﻟﺘﺠﻨﺐ‬ ‫إﺗﺨﺎذهﺎ‬ ‫اﻟﻮاﺟﺐ‬ ‫اﻹﺣﺘﻴﺎﻃﺎت‬
‫اﻟﻨﻈﺎﻓﺔ‬ ‫ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت‬
‫اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ‬ ‫واﻟﻤﻼﺑﺲ‬ ‫اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ‬ ‫ﻣﻌﺪات‬ ‫وأﺳﺘﺨﺪام‬ ‫إرﺗﺪاء‬
‫اﻟﺤﻮادث‬ ‫وﻟﺘﺠﻨﺐ‬ ‫اﻟﺤﻮادث‬ ‫ﺣﺎﻟﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻌﻤﺎل‬ ‫ﻳﺘﺨﺬهﺎ‬ ‫أن‬ ‫ﻳﺠﺐ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻟﺨﻄﻮات‬
‫واﻟﻔﻨﻴﺔ‬ ‫اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ‬ ‫اﻟﻮﻗﺎﺋﻴﺔ‬ ‫اﻹﺟﺮاءات‬ ‫ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ‬ ‫ﻣﺪى‬ ‫ﺗﻘﻴﻴﻢ‬
‫اﻟﺒﻴﻮﻟﻮﺟﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﻮاد‬ ‫اﻟﺘﻌﺮض‬ ‫أو‬ ‫اﻟﺤﺎدث‬ ‫أو‬ ‫اﻹﺻﺎﺑﺔ‬ ‫ﺑﻌﺪ‬ ‫اﻹﺳﺘﺸﺎرة‬
‫اﻟﻤﻨﺸﺄة‬ ‫ﺻﺎﺣﺐ‬ ‫واﺟﺒﺎت‬
‫اﻟﻌﺎﺷﺮ‬ ‫اﻟﻌﻨﻮان‬,‫اﻟﺜﺎﻧﻲ‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ‬

19. 19
Paola Tomao
‫ﺑﻴﻮﻟﻮ‬ ‫ﻟﻤﻮاد‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻌﺮض‬ ‫ﻣﺮﺗﺒﻄﺔ‬ ‫ﺻﺤﻴﺔ‬ ‫ﻣﺨﺎﻃﺮ‬ ‫وﺟﻮد‬ ‫اﻟﻤﺨﻄﺮ‬ ‫ﺗﻘﻴﻴﻢ‬ ‫أﻇﻬﺮ‬ ‫إذا‬‫ﺟﻴﺔ‬,‫ﺑﺈﺗﺨﺎذ‬ ‫اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ﺻﺎﺣﺐ‬ ‫ﻳﻘﻮم‬ ‫أن‬ ‫ﻻﺑﺪ‬
‫اﻟﻤﻌﺮﺿﻴﻦ‬ ‫ﻟﻠﻌﻤﺎل‬ ‫اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ‬ ‫اﻟﺼﺤﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﺮاﻗﺒﺔ‬ ‫ﻟﻀﻤﺎن‬ ‫إﺟﺮاءات‬.
‫اﻟﺒﻴﻮﻟﻮﺟﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﺨﺎﻃﺮ‬ ‫اﻟﻤﻌﺮﺿﻮن‬ ‫ﻟﻠﻌﻤﺎل‬ ‫اﻟﺼﺤﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﺮاﻗﺒﺔ‬
‫اﻟﻌﺎﺷﺮ‬ ‫اﻟﻌﻨﻮان‬,‫اﻟﺜﺎﻟﺚ‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ‬
‫اﻟﻄﺒﻴﺔ‬ ‫اﻹﺟﺮاءات‬ ‫ﺟﻤﻴﻊ‬
‫اﻟﻌﻤﺎل‬ ‫وﺳﻼﻣﺔ‬ ‫ﺻﺤﺔ‬ ‫ﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬ ‫ﺗﻬﺪف‬ ‫اﻟﺘﻲ‬
‫اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ﻟﻤﻜﺎن‬ ً‫ﺎ‬‫ﻃﺒﻘ‬,‫اﻟﻤﻨﺸﺄة‬ ‫وﻧﺸﺎط‬ ‫ﺑﺎﻟﻌﻤﻞ‬ ‫اﻟﻤﺮﺗﺒﻄﺔ‬ ‫اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ‬
‫ﻣﺘﺨﺼﺼﺔ‬ ‫ﻣﻬﻨﻲ‬ ‫ﻃﺐ‬ ‫ﻓﺤﻮﺻﺎت‬
‫ﻣﻌﻤﻠﻴﺔ‬ ‫إﺳﺘﻘﺼﺎءات‬
‫ﻓﺤﻮﺻﺎت‬
‫ﻣﻌﻤﻠﻴﺔ‬ ‫رأي‬ ‫إﺳﺘﻄﻼﻋﺎت‬
‫ﻟﻠﺘﺸﺨﻴﺺ‬ ‫ﻣﺴﺢ‬ ‫ﻋﻤﻞ‬
‫ﺧﺎﺻﺔ‬ ‫إﺳﺘﺸﺎرات‬
‫اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫وﻣﻬﺎم‬ ‫اﻟﺼﺤﻴﺔ‬ ‫اﻟﻈﺮوف‬ ‫ﺑﻴﻦ‬ ‫اﻟﺘﻮاﻓﻖ‬
‫ﺑﺎﻟﻌﻤﻞ‬ ‫اﻟﻤﺮﺗﺒﻄﺔ‬ ‫ﻟﻠﺘﻌﺮﺿﺎت‬ ‫اﻟﻤﺒﻜﺮة‬ ‫اﻟﺘﺄﺛﻴﺮات‬
‫اوﻗﺎﻳﺔ‬ ‫إﺟﺮاءات‬ ‫ﻣﺮاﺟﻌﺔ‬

20. 20
Paola Tomao
1.‫و‬ ‫اﻟﻄﺒﻴﺐ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻳﺘﻌﻴﻦ‬–‫ﻟﻠﻌﻤﺎ‬ ‫اﻟﺼﺤﻴﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻤﺮاﻗﺒﺔ‬ ‫اﻟﻤﺨﺘﺼﺔ‬ ‫اﻟﺴﻠﻄﺔ‬ ‫أو‬
‫اﻟﺘﻌﺮض‬ ‫ﻇﺮوف‬ ً‫ا‬‫ﺣﻴﺪ‬ ‫ﻳﻌﺮف‬ ‫أن‬ ‫ﺑﻴﻮﻟﻮﺟﻴﺔ‬ ‫ﻟﻮاد‬ ‫اﻟﻤﻌﺮﺿﻴﻦ‬
‫ﻋﺎﻣﻞ‬ ‫ﺑﻜﻞ‬ ‫اﻟﺨﺎﺻﺔ‬.
2.‫وﻣﻤﺎرﺳﺎت‬ ‫ﻟﻤﺒﺎدىء‬ ً‫ﺎ‬‫ﻃﺒﻘ‬ ‫ﻟﻠﻌﻤﺎل‬ ‫اﻟﺼﺤﻴﺔ‬ ‫ﺑﺎﻣﺮاﻗﺒﺔ‬ ‫اﻟﻘﻴﺎم‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻻﺑﺪ‬
‫اﻟﻤﻬﻨﻲ‬ ‫اﻟﻄﺐ‬:‫ﻣﺎﻳﻠﻲ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺗﺤﺘﻮي‬ ‫أن‬ ‫أدﻧﻰ‬ ‫آﺤﺪ‬ ‫أن‬ ‫وﻻﺑﺪ‬:
-‫واﻟﻤﻬﻨﻲ‬ ‫اﻟﻄﺒﻲ‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﻞ‬ ‫ﺗﺎرﻳﺦ‬ ‫ﺑﺴﺠﻼت‬ ‫اﻹﺣﺘﻔﺎظ‬
-‫ﺣﺪﻩ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻋﺎﻣﻞ‬ ‫ﻟﻜﻞ‬ ‫اﻟﺼﺤﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﺤﺎﻟﺔ‬ ‫ﺗﻘﻴﻴﻢ‬
-‫ﺑﻴﻮﻟﻮﺟﻴﺔ‬ ‫ﻣﺮاﻗﺒﺔ‬,‫اﻷﻣﺮ‬ ‫ﻟﺰم‬ ‫إذا‬,‫اﻟﻤﻌﺎآﺴﺔ‬ ‫ﻟﻠﺘﺄﺛﻴﺮات‬ ‫ﻣﺒﻜﺮ‬ ‫وإآﺘﺸﺎف‬.
‫ﻟﻠﻜﺸﻒ‬ ‫ﻳﺨﻀﻊ‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ‬ ‫ﻋﺎﻣﻞ‬ ‫ﻟﻜﻞ‬ ‫أﺧﺮى‬ ‫ﻓﺤﻮﺻﺎت‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ‬ ‫اﻟﻤﻤﻜﻦ‬ ‫ﻣﻦ‬,
‫اﻟﻤﻬﻨﻲ‬ ‫اﻟﻄﺐ‬ ‫إﻟﻴﻪ‬ ‫ﻣﺘﻮﺻﻞ‬ ‫أﺣﺪث‬ ‫ﺿﻮء‬ ‫وﻓﻲ‬
‫ﻟﻠﻌﻤﺎل‬ ‫اﻟﺼﺤﻴﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻤﺮاﻗﺒﺔ‬ ‫ﺧﺎﺻﺔ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﺎت‬

21. 21
Paola Tomao
‫اﻟﺼﺤﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﺮاﻗﺒﺔ‬
‫ﻋﻠ‬ ‫اﻟﺴﻴﻄﺮة‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺗﺴﺎهﻢ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬ ‫اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ‬ ‫أﺣﺪ‬ ‫هﻲ‬ ‫اﻟﺼﺤﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﺮاﻗﺒﺔ‬‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺒﻴﻮﻟﻮﺟﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ‬ ‫ﻰ‬
‫اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ﻣﻜﺎن‬,‫اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ‬ ‫ﺗﻘﻴﻴﻢ‬ ‫ﺑﺠﺎﻧﺐ‬.
‫اﻷهﺪاف‬
‫ﻋﺎﻣﻞ‬ ‫ﻟﻜﻞ‬ ‫ﺻﺤﻲ‬ ‫ﺑﺴﺠﻞ‬ ‫اﻹﺣﺘﻔﺎظ‬
‫واﻟﺘﻲ‬ ‫ﺑﺎﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ﻣﺮﺗﺒﻄﺔ‬ ‫اﻟﻐﻴﺮ‬ ‫أو‬ ‫ﺑﺎﻟﻌﻤﻞ‬ ‫اﻟﻤﺮﺗﺒﻄﺔ‬ ‫اﻷﻣﺮاض‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺘﻌﺮف‬‫ﻟﻴﺎﻗﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺗﺆﺛﺮ‬ ‫ﻗﺪ‬
‫ﻟﻠﻌﻤﻞ‬ ‫وﻣﻼﺋﻤﺘﻊ‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﻞ‬
‫اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺘﺮآﻴﺰ‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫ﻣﻌﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻓﺤﻮﺻﺎت‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻢ‬
‫ﻋﺮﺿﺔ‬ ‫اﻷآﺜﺮ‬ ‫اﻷﺷﺨﺎص‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺘﻌﺮف‬
‫اﻟﻠﻘﺤﺎت‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻹﺣﺘﻴﺎﺟﺎت‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ‬
‫واﻟﺴﺒﺒﻲ‬ ‫اﻟﻤﻌﻤﻠﻲ‬ ‫اﻟﺘﺸﺨﻴﺺ‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ‬
‫واﻟﻌﻼج‬ ‫اﻟﻤﺘﺎﺑﻌﻮ‬ ‫أﺟﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻣﺘﺨﺼﺺ‬ ‫ﻟﻄﺒﻴﺐ‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﻞ‬ ‫إرﺷﺎد‬
‫ﺣﺪﻩ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻋﺎﻣﻞ‬ ‫ﻟﻜﻞ‬ ‫اﻟﺼﺤﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﺮاﻗﺒﺔ‬ ‫ﻧﺘﻴﺠﺔ‬ ‫إﺑﻼغ‬
‫اﻟﻤﻬﻨﻴﺔ‬ ‫اﻷﻣﺮاض‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺘﻌﺮف‬
‫اﻹﺻﺎﺑﺎت‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺴﻴﻄﺮة‬
‫اﻷوﺑﺌﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺴﻴﻄﺮة‬

22. 22
Paola Tomao
ً‫ﻼ‬‫ﻣﺜ‬:
•Hepatitis B
•‫اﻟﺘﺘﻨﻮس‬
•‫اﻷﻧﻔﻠﻮﻧﺰا‬
‫اﻟﻠﻘﺎﺣﺎت‬)‫اﻟﺘﻄﻌﻴﻢ‬(
ً‫ﻼ‬‫ﺑﺪﻳ‬ ‫ﻟﻴﺲ‬
‫إﺿﺎﻓﻲ‬ ‫أﻣﺎن‬ ‫إﺟﺮاء‬
‫أوﻟﻲ‬ ‫إﺣﺘﻮاء‬
‫أﻣﻨﺔ‬ ‫ﻋﻤﻞ‬ ‫ﻣﻤﺎرﺳﺎت‬

23. 23
Paola Tomao
‫اﻟﻌﻤﺎل‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻣﻌﻴﻨﺔ‬ ‫ﻟﻔﺌﺎت‬ ‫ﺑﻬﺎ‬ ‫ُﻮﺻﻲ‬‫ﻳ‬ ‫ﻟﻘﺎﺣﺎت‬
‫ﻗﻄﺎع‬ ‫ﻋﻤﺎل‬
‫اﻟﺼﺤﺔ‬
‫ب‬ ‫هﻴﺒﺎﺗﻴﺘﺲ‬,‫اﻧﻔﻠﻮﻧﺰا‬,‫اﻷﻟﻤﺎﻧﻴﺔ‬ ‫اﻟﺤﺼﺒﺔ‬,‫إﻟﺘﻬﺎب‬
‫اﻟﻨﻜﻔﻴﺔ‬ ‫اﻟﻐﺪة‬,‫اﻟﺤﺼﺒﺔ‬,‫واﻟﺤﻤﺎق‬ ‫اﻟﺴﻞ‬.
‫اﻟﻤﺪرﺳﻴﻦ‬ ‫اﻟﺴﺤﺎﺋﻲ‬ ‫اﻹﻟﺘﻬﺎب‬,‫اﻷﻟﻤﺎﻧﻴﺔ‬ ‫اﻟﺤﺼﺒﺔ‬,‫إﻟﺘﻬﺎب‬
‫اﻟﻨﻜﻔﻴﺔ‬ ‫اﻟﻐﺪة‬,‫واﻟﺤﻤﺎق‬ ‫اﻟﺤﺼﺒﺔ‬
‫واﻷﻣﻦ‬ ‫اﻟﺸﺮﻃﺔ‬ ‫أﻓﺮاد‬ ‫واﻟﺴﻞ‬ ‫ب‬ ‫هﻴﺒﺎﺗﻴﺘﺲ‬
‫اﻟﻘﻤﺎﻣﺔ‬ ‫ﺟﺎﻣﻌﻲ‬ ‫واﻟﺘﺘﺎﻧﻮس‬ ‫ب‬ ‫هﻴﺒﺎﺗﻴﺘﺲ‬
‫اﻟﻤﺎﺷﻴﺔ‬ ‫ﻣﺮﺑﻲ‬ ‫اﻟﺴﻞ‬,‫اﻟﺘﺘﻨﻮس‬,‫اﻟﻜﻠﺐ‬ ‫داء‬,‫اﻟﺒﺮوﺳﻴﻼ‬
‫اﻟﻤﺰارع‬ ‫ﻋﻤﺎل‬ ‫اﻟﺘﺘﻨﻮس‬
‫اﻷﺟﺎﻧﺐ‬ ‫اﻟﻌﻤﺎل‬ ‫اﻟﺼﻔﺮاء‬ ‫اﻟﺤﻤﻰ‬,‫أ‬ ‫هﻴﺒﺎﺗﻴﺘﺲ‬,‫اﻟﻜﻠﺐ‬ ‫وداء‬ ‫اﻟﺘﻴﻔﻮد‬

24. 24
Paola Tomao
‫اﻟﺠﺮوح‬ ‫ﺣﺎﻟﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺑﻴﻮﻟﻮﺟﻴﺔ‬ ‫ﻣﺨﺎﻃﺮ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺗﺘﺴﺒﺐ‬ ‫أن‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ‬ ‫ﻋﻮاﻣﻞ‬
‫ﺑﻴﺌﻴﺔ‬ ‫ﻋﻮاﻣﻞ‬
•‫ﺑﺪواﻟﻴﺐ‬ ‫ﻣﺰودة‬ ‫ﻣﻼﺑﺲ‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ‬ ‫ﻏﺮف‬
‫ﻣﺰدوﺟﺔ‬.
•‫ﻣﺠﻬ‬ ‫أﺣﻮاض‬‫ﺰ‬‫اﻟﻴﺪﻳﻦ‬ ‫ﻟﻐﺴﻞ‬ ‫ة‬
)‫ﺗﻨﻈﻴﻒ‬ ‫ﻣﺴﺤﻮق‬,‫ورﻗﻴﺔ‬ ‫ﻣﻨﺎدﻳﻞ‬
‫ﻟﻠﺘﻨﺸﻴﻒ‬,‫ﺳﺎﺋﻞ‬‫ﻣﻌﻘﻢ‬,‫ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت‬
‫إﺳﺘﺨﺪام‬(
•‫ﺳﺎﺋﻞ‬Eve‫ﻟﻠﻐﺴﻴﻞ‬
•‫ﻟﻠﻄﻮارىء‬ ‫دش‬)‫وﺟﻮد‬ ‫ﺣﺎﻟﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬
‫اﻟﻨﻄﺎق‬ ‫واﺳﻊ‬ ‫ﺗﻠﻮث‬ ‫ﺧﻄﺮ‬(
‫اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ﺑﺈﺟﺮاءات‬ ‫ﻣﺮﺗﺒﻄﺔ‬ ‫ﻋﻮاﻣﻞ‬
•‫أن‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ‬ ‫اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫إﺟﺮاءات‬ ‫وﺿﻊ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻹﺷﺘﺮاك‬
‫اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫اﻟﻨﺎﺗﺠﺔ‬ ‫اﻹﺻﺎﺑﺎت‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺑﻜﺜﻴﺮ‬ ‫ﻳﺤﺪ‬
‫اﻟﺒﻴﻮﻟﻮﺟﻴﺔ‬.
•‫اﻟﻤﻜﺘﻮﺑﺔ‬ ‫اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت‬)‫اﻷﻣﻦ‬ ‫اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ﻣﻮاﺻﻔﺎت‬(
‫ﺣﺎﻟﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻹﺗﺒﺎﻋﻬﺎ‬ ‫اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ﺑﺈﺟﺮاءات‬ ‫اﻟﻤﺮﺗﺒﻄﺔ‬
‫اﻟﺒﻴﻮﻟﻮﺟﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﺨﺎﻃﺮ‬ ‫ﻧﺘﻴﺠﺔ‬ ‫إﺻﺎﺑﺔ‬.
•‫ا‬ ‫اﻟﻄﺐ‬ ‫ﺗﻄﺒﻴﻖ‬‫ﻟ‬‫ﻮﻗﺎﺋﻲ‬)‫اﻟﺼﺤﻲ‬ ‫اﻟﻜﺸﻒ‬,
‫اﻟﻠﻔﺎﺣﺎت‬,‫ﻟﻺﺳﺘﺨﺪام‬ ‫اﻟﻤﻌﺮﺿﻴﻦ‬ ‫اﻟﻌﻤﺎل‬ ‫ﺳﺠﻞ‬
‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺒﻴﻮﻟﻮﺟﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﻮاد‬ ‫اﻟﻤﺘﻌﻤﺪ‬‫ا‬‫ﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ‬3‫و‬4,
‫اﻹﺻﺎﺑﺎت‬ ‫ﺳﺠﻞ‬.(
•‫اﻟﻌﺎﻣﻼت‬ ‫اﻷﻣﻬﺎت‬ ‫ﺣﻤﺎﻳﺔ‬ ‫أﺟﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺗﻮﺟﻴﻬﺎت‬.

25. 25
Paola Tomao
‫ﺑﺎﻟﺘﺪرﻳﺐ‬ ‫ﻣﺮﺗﺒﻄﺔ‬ ‫ﻋﻮاﻣﻞ‬
‫واﻟﺘﻮﻋﻴﺔ‬ ‫اﻟﺘﺪرﻳﺐ‬ ‫ﺑﺮاﻣﺞ‬ ‫ﺗﻄﺒﻴﻖ‬
‫اﻟﺒﻴﻮﻟﻮﺟﻴﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻤﺨﺎﻃﺮ‬ ‫اﻟﺨﺎﺻﺔ‬,
‫ﺟﻤﻴﻊ‬ ‫ﻋﻤﻞ‬ ‫ﺑﺪاﻳﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺳﻮاء‬
‫اﻟﻌﻤﺎل‬)‫اﻟﻌﻤﺎل‬ ‫ﻓﻴﻬﻢ‬ ‫ﺑﻤﺎ‬
‫اﻟﻤﺆﻗﺘﻮن‬(‫دوري‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫أو‬.
‫اﻟﻔﺮدﻳﺔ‬ ‫اﻟﻮﻗﺎﻳﺔ‬ ‫ﻣﻬﻤﺎت‬ ‫ﺑﺈﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﻣﺮﺗﺒﻄﺔ‬ ‫ﻋﻮاﻣﻞ‬
‫واﻟﺠﻤﺎﻋﻴﺔ‬
•‫اﻟﺠﻤﺎﻋﻴﺔ‬ ‫اﻟﻮﻗﺎﻳﺔ‬ ‫ﻣﻬﻤﺎت‬ ‫ﺗﻮزﻳﻊ‬:‫ﺻﻠﺐ‬ ‫ﺻﻨﺪوق‬
‫اﻟﻘﻄﻊ‬ ‫أدوات‬ ‫ﻟﻮﺿﻊ‬,‫اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫ﻳﻨﺺ‬ ‫آﻤﺎ‬
‫رﻗﻢ‬ ‫اﻷوروﺑﻴﺔ‬7320,‫أدوات‬ ‫و‬ ‫ﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴﺔ‬ ‫ﺻﻨﺎدﻳﻖ‬
‫اﻟﺸﻔﺮات‬ ‫ﻹزاﻟﺔ‬.
•‫اﻟﻔﺮدﻳﺔ‬ ‫اﻟﻮﻗﺎﻳﺔ‬ ‫ﻣﻬﻤﺎت‬ ‫ﺗﻮزﻳﻊ‬‫ﻣﻊ‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻄﺎﺑﻖ‬
‫اﻟﻔﻨﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت‬EN,‫ﻋﻤﻞ‬ ‫وﺣﺪة‬ ‫آﻞ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻳﻮﺟﺪ‬ ‫ﺣﻴﺚ‬
‫ﻣﻦ‬ ‫ﻣﺨﺰون‬:‫ﻻﺗﻜﺲ‬ ‫ﻗﻔﺎزات‬,‫واﻗﻴﺔ‬ ‫وﻧﻈﺎرات‬ ‫دروع‬,
‫ﻟﻠﺮ‬ ‫ﻣﻀﺎدة‬ ‫ﻣﻼﺑﺲ‬‫ز‬‫ا‬‫ز‬,‫ﻟﻠﻘﻄﻊ‬ ‫ﻣﻀﺎدة‬ ‫ﻗﻔﺎزات‬,‫ﻓﻠﺘﺮ‬
‫ﻟﻠﻮﺟﻪ‬.

26. 26
Paola Tomao
‫ﻋﺎﻣﺔ‬ ‫إﺣﺘﻴﺎﻃﺎت‬
‫ﻣﺮﻳﺾ‬ ‫آﻞ‬ ‫إﻋﺘﺒﺎر‬ ‫ﻳﺘﻢ‬”‫ﻣﺤﺘﻤﻞ‬ ‫ُﺼﺎب‬‫ﻣ‬“
‫اﻟﻌﻤﺎل‬ ‫ﺣﻤﺎﻳﺔ‬ ‫ﺑﻬﺪف‬
‫ﻣﺎهﻲ؟‬
‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺤﻤﺎﺋﻴﺔ‬ ‫اﻹﺟﺮاءات‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻋﺪد‬
‫ﻋﻦ‬ ‫اﻹﺻﺎﺑﺔ‬ ‫ﻧﻘﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺤﺪ‬ ‫أﺟﻞ‬
‫اﻟﺪﻣﺎء‬ ‫ﻃﺮﻳﻖ‬.
‫ﻣﻮﺟﻬﺔ؟‬ ‫هﻲ‬ ‫ﻟﻤﻦ‬
‫اﻟﺼﺤﺔ‬ ‫ﻗﻄﺎع‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﻠﻴﻦ‬ ‫ﺟﻤﻴﻊ‬
‫أو‬ ‫اﻟﺪﻣﺎء‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫ﻳﺘﻌﺎﻣﻠﻮن‬ ‫ﻣﻤﻦ‬
‫ﺧﻼل‬ ‫أﺧﺮى‬ ‫ﺟﺴﺪﻳﺔ‬ ‫ﺳﻮاﺋﻞ‬
‫أو‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﺸﻔﻴﺎت‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻄﺒﻲ‬ ‫اﻟﻌﻼج‬
‫إﻟﺦ‬ ‫اﻟﻤﻨﺎزل‬

27. 27
Paola Tomao
‫ﺗﻄﺒﻴﻘﻬﺎ؟‬ ‫ﻳﺘﻢ‬ ‫ﻣﺘﻰ‬
‫واﻟﺘﻲ‬ ‫اﻟﻄﺒﻲ‬ ‫واﻟﻌﻼج‬ ‫اﻟﺘﺸﺨﻴﺺ‬ ‫إﺟﺮاءات‬ ‫أﺛﻨﺎء‬
‫ﺳﻮاﺋﻞ‬ ‫أﺣﺪ‬ ‫أو‬ ‫ﺑﺎﻟﺪﻣﺎء‬ ‫إﺗﺼﺎل‬ ‫ﺧﻼﻟﻬﺎ‬ ‫ﻳﺤﺪث‬ ‫ﻗﺪ‬
‫اﻟﺠﺴﺪ‬,‫ﻳﻤﻜﻦ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻷدوات‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ‬ ‫وأﺛﻨﺎء‬
‫أﺧﺮى‬ ‫ﺑﻴﻮﻟﻮﺟﻴﺔ‬ ‫ﻣﻮاد‬ ‫أو‬ ‫ﺑﺪﻣﺎء‬ ‫ﻣﻠﻮﺛﺔ‬ ‫ﺗﻜﻮن‬ ‫أن‬.
‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺗﻄﺒﻴﻘﻬﺎ‬ ‫ﻳﺘﻢ‬..
‫ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫اﻟﻤﺮﺿﻰ‬ ‫ﺟﻤﻴﻊ‬
‫اﻟﻨﻈﺮ‬ ‫ﺑﺪون‬ ‫روﺗﻴﻨﻲ‬
‫ﻟﻠﺘﺸﺨﻴﺺ‬
‫اﻹﺻﺎﺑﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺗﺘﺴﺐ‬ ‫أن‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻟﺠﺴﺪ‬ ‫ﺳﻮاﺋﻞ‬
•‫اﻟﺪﻣﺎء‬
•‫اﻟﻤﻨﻮﻳﺔ‬ ‫اﻟﺤﻴﻮاﻧﺎت‬
•‫اﻟﻤﻬﺒﻠﻴﺔ‬ ‫اﻹﻓﺮازات‬
•‫اﻟﻨﺨﺎﻋﻲ‬ ‫اﻟﺴﺎﺋﻞ‬
•‫اﻷﻣﻨﻴﻮﺳﻲ‬ ‫اﻟﺴﺎﺋﻞ‬
‫إﺻﺎﺑﺔ‬ ‫ﺣﺪوث‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺗﺘﺴﺒﺐ‬ ‫ﻻ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻟﺠﺴﺪ‬ ‫ﺳﻮاﺋﻞ‬
‫اﻟﻠﻌﺎب‬
‫اﻟﻘﻲء‬
‫واﻟﺪﻣﻮع‬ ‫اﻟﻌﺮق‬
‫واﻟﺒﺮاز‬ ‫اﻟﺒﻮل‬
‫اﻷﻧﻒ‬ ‫إﻓﺮازات‬

28. 28
Paola Tomao
‫ﻧﻘﺘﺮح؟‬ ‫ﻣﺎذا‬
•‫اﻟﻴﺪﻳﻦ‬ ‫ﻏﺴﻞ‬
•‫ﻣﻼﺋﻤﺔ‬ ‫وﺗﻄﻬﻴﺮ‬ ‫ﺣﻤﺎﻳﺔ‬ ‫إﺟﺮاءات‬ ‫إﺗﺨﺎذ‬.
•‫و‬ ‫وﺗﻌﻘﻴﻢ‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻒ‬–‫واﻟﻤﻌﺪات‬ ‫اﻷﺟﻬﺰة‬ ‫ﺗﻄﻬﻴﺮ‬ ‫أو‬.
•‫اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ﻣﻜﺎن‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻷﺳﻄﺢ‬ ‫وﺗﻌﻘﻴﻢ‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻒ‬
•‫أﻣﻦ‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫وﻧﻘﻠﻬﺎ‬ ‫اﻟﺠﺴﺪ‬ ‫ﺳﻮاﺋﻞ‬ ‫ﺗﺤﻮي‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻟﻌﻴﻨﺎت‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ‬.

29. 29
Paola Tomao
‫اﻟﻴﺪﻳﻦ‬ ‫ﻏﺴﻞ‬:‫ﺟﺴﺪﻳﺔ‬ ‫إﻓﺮازات‬ ‫أو‬ ‫ﺳﻮاﺋﻞ‬ ‫أي‬ ‫أو‬ ‫اﻟﺪﻣﺎء‬ ‫ﻣﻼﻣﺴﺔ‬ ‫ﺑﻌﺪ‬ ً‫ا‬‫ﻓﻮر‬ ‫اﻟﻴﺪﻳﻦ‬ ‫ﻏﺴﻞ‬,‫ﻣﻊ‬ ‫ﺣﺘﻰ‬
‫ﻗﻔﺎزات‬ ‫إﺳﺘﺨﺪام‬.
‫ﻗﻔﺎزات‬:‫اﻟﺠﺴﺪ‬ ‫ﺳﻮاﺋﻞ‬ ‫ﻣﻼﻣﺴﺔ‬ ‫ﻋﻨﺪ‬ ‫ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻬﻢ‬ ‫أن‬ ‫ﻳﺠﺐ‬,‫اﻟﺠﻠﺪﻳﺔ‬ ‫اﻟﺠﺮوح‬,‫اﻟﻤﻠﻮﺛﺔ‬ ‫اﻟﻤﻌﺪات‬.
‫أﺧﺮ‬ ‫ﻣﺮﻳﺾ‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ‬ ‫وﻗﺒﻞ‬ ‫اﻹﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﺑﻌﺪ‬ ً‫ا‬‫ﻓﻮر‬ ‫ﻣﻨﻬﻢ‬ ‫ﺗﺘﺨﻠﺺ‬ ‫أن‬ ‫ﻳﺠﺐ‬.
‫اﻟﻘﻨﺎع‬,‫اﻟﻨﻈﺎرات‬‫واﻟﻘﻨﺎع‬‫ﻟﻠﻮﺟﻪ‬ ‫اﻟﺤﺎﻣﻲ‬:‫رزاز‬ ‫ﻋﻨﻬﺎ‬ ‫ﻳﻨﺘﺞ‬ ‫ﻗﺪ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫واﻷﻧﺸﻄﺔ‬ ‫اﻹﺟﺮاءات‬ ‫أﺛﻨﺎء‬
‫إﻓﺮازاﺗﻪ‬ ‫أﺣﺪ‬ ‫أو‬ ‫اﻟﺠﺴﺪ‬ ‫ﺳﻮاﺋﻞ‬ ‫اﻟﺪﻣﺎءأو‬ ‫ﻣﻦ‬.
‫ﻗﻤﻴﺺ‬:‫أﺛﻨﺎ‬ ‫واﻟﻤﻼﺑﺲ‬ ‫اﻟﺠﻠﺪ‬ ‫ﻟﺤﻤﺎﻳﺔ‬‫ء‬‫ذآﺮهﺎ‬ ‫اﻟﺴﺎﺑﻖ‬ ‫اﻟﻤﻤﺎرﺳﺎت‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫أي‬.
‫اﻷدوات‬:‫ﻣﻦ‬ ‫واﻟﺤﺪ‬ ‫اﻟﻤﺨﺎﻃﻲ‬ ‫اﻟﻐﺸﺎء‬ ‫أو‬ ‫اﻟﺠﻠﺪ‬ ‫ﺗﻠﻮث‬ ‫ﻟﻤﻨﻊ‬ ‫ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ‬ ‫إﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ‬ ‫ﻳﺠﺐ‬‫اﻟﻜﺎﺋﻨﺎت‬ ‫إﻧﺘﻘﺎل‬
‫ﻟﻠﺒﻴﺌﺔ‬ ‫أو‬ ‫أﺧﺮﻳﻦ‬ ‫ﻟﻤﺮﺿﻰ‬ ‫اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ‬.

30. 30
Paola Tomao
‫اﻟﺪم؟‬ ‫ﺧﻼل‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺗﻨﺘﻘﻞ‬ ‫أن‬ ‫ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻷﻣﺮاض‬ ‫ﻣﺎهﻲ‬
‫ﺧﻄ‬ ‫أﻣﺮاض‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺗﺘﺴﺒﺐ‬ ‫أن‬ ‫اﻟﺠﺴﺪ‬ ‫ﺑﺴﻮاﺋﻞ‬ ‫اﻟﻤﻮﺟﻮدة‬ ‫اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ‬ ‫ﻟﻠﻜﺎﺋﻨﺎت‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ‬‫ﻴﺮة‬
•HIV: Human Immunodeficiency virus
•HBV: Hepatitis B virus
•HCV: Hepatitis C virus
‫ﺟﻤﻴﻊ‬ ‫أن‬ ‫ﻳﻔﺘﺮﺿﻮا‬ ‫أن‬ ‫اﻟﺼﺤﻲ‬ ‫اﻟﻘﻄﺎع‬ ‫ﻋﺎﻣﻠﻲ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻳﺘﻌﻴﻦ‬
‫ﻟﻠﻤﺮض‬ ‫ﺣﺎﻣﻠﺔ‬ ‫اﻟﻤﺮﺿﻰ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻘﺎدﻣﺔ‬ ‫اﻟﺪﻣﺎء‬ ‫أو‬ ‫اﻟﺠﺴﺪ‬ ‫ﺳﻮاﺋﻞ‬.
‫ﺟﻤﻴﻊ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻼزﻣﺔ‬ ‫اﻹﺣﺘﻴﺎﻃﺎت‬ ‫إﺗﺒﺎع‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﻢ‬ ‫ﻳﺘﻌﻴﻦ‬ ‫وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ‬
‫اﻷوﻗﺎت‬
‫اﻟﻤﺮض‬ ‫ﻧﻮع‬
‫اﻟﺘﻌﺮض‬ ‫ﻧﻮع‬
‫ﻟﻬﺎ‬ ‫اﻟﺘﻌﺮض‬ ‫ﺗﻢ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻟﺪﻣﺎء‬ ‫آﻤﻴﺔ‬
‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﺮﻳﺾ‬ ‫دم‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻔﻴﺮوﺳﺎت‬ ‫آﻤﻴﺔ‬
‫اﻟﺘﻌﺮض‬ ‫وﻗﺖ‬

31. 31
Paola Tomao
‫اﻹﻧﺘﻘﺎل‬ ‫ﺧﻼﻟﻬﺎ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻷﻣﺮاض‬ ‫ﺗﻠﻚ‬ ‫ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ‬ ‫ﻃﺮق‬ ‫ﺛﻼث‬
‫إﻟﻴﻚ‬
‫ﻟﻤﺨﺎﻃﻲ‬ ‫اﻟﻐﺸﺎء‬:
–‫اﻟﻌﻴﻦ‬
–‫اﻷﻧﻒ‬
–‫اﻟﻔﻢ‬
‫ﺟﻠﺪي‬ ‫ﻗﻄﻊ‬ ‫ﺧﻼل‬ ‫ﻣﻦ‬
‫زﺟﺎﺟﺔ‬ ‫أو‬ ‫إﺑﺮة‬ ‫ﻣﺜﻞ‬ ‫ﺑﺎﻟﻤﺮض‬ ‫ﻣﻮث‬ ‫ﺣﺪ‬ ‫ﺳﻄﺢ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺟﺮح‬ ‫أو‬ ‫ﻗﻄﻊ‬ ‫ﺧﻼل‬ ‫ﻣﻦ‬
‫ﻣﻜﺴﻮرة‬.
****‫ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ‬****
‫اﻟﺪﻣﺎء‬ ‫ﺑﻤﻼﻣﺴﺔ‬ ‫ﻗﻤﺖ‬ ‫إذا‬,‫ﺑﺎﻟﻤﺮض‬ ‫ﺳﺘﺼﺎب‬ ‫أﻧﻚ‬ ‫ﺑﺎﻟﻀﺮورة‬ ‫ذﻟﻚ‬ ‫ﻻﻳﻌﻨﻲ‬
‫ﺟﺴﺪك‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ﻟﻠﻤﺮض‬ ‫اﻟﺤﺎﻣﻞ‬ ‫اﻟﺪم‬ ‫ﻳﺪﺧﻞ‬ ‫أن‬ ‫ﻻﺑﺪ‬ ‫اﻹﺻﺎﺑﺔ‬ ‫ﺗﺘﻢ‬ ‫ﻟﻜﻲ‬

32. 32
Paola Tomao
Hepatitis B - HBV
•‫اﻟﻜﺒﺪ‬ ‫ﻳﻬﺎﺟﻢ‬
•‫ﻗﺼﻴﺮة‬ ‫ﻟﻔﺘﺮة‬ ‫ﻳﺴﺘﻤﺮ‬ ‫ﺣﺎد‬ ‫ﻣﺮض‬)6‫أﻗﻞ‬ ‫أو‬ ‫أﺷﻬﺮ‬(
•30%‫ﻳﺸﻌﺮون‬ ‫ﻻ‬ ‫اﻟﻤﺮض‬ ‫ﺑﺬﻟﻚ‬ ‫ﻳﺼﺎﺑﻮن‬ ‫ﻣﻤﻦ‬
‫ﺑﺎﻷﻋﺮاض‬
•‫ﺑﺎﻷﻧﻔﻠﻮﻧﺰا‬ ‫ﺷﺒﻴﻬﺔ‬ ‫ﺑﺄﻋﺮاض‬ ‫ﺳﻴﺸﻌﺮون‬ ‫أﺧﺮون‬,
‫اﻟﻐﺎﻣﻖ‬ ‫اﻟﺒﻮل‬ ‫وﻣﻨﻬﺎ‬,‫ﺷﺪﻳﺪ‬ ‫إﺟﻬﺎد‬,‫ﺑﺎﻟﻘﻲء‬ ‫ﺷﻌﻮر‬,
‫اﻟﻤﻌﺪة‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫أﻟﻢ‬,‫ﻓﻲ‬ ‫أﻟﻢ‬ ‫اﻟﺤﺎﻻت‬ ‫ﺑﻌﺾ‬ ‫وﻓﻲ‬
‫اﻟﻤﻔﺎﺻﻞ‬,‫وﺣﻤﻰ‬ ‫ﺟﻠﺪي‬ ‫ﻃﻔﺢ‬.
•‫ﺑﺎﻟﻤﺮض‬ ‫اﻹﺻﺎﺑﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺳﻴﺤﻤﻴﻚ‬ ‫ﻟﻘﺎح‬ ‫هﻨﺎك‬:‫ﺟﺮﻋﺔ‬
‫ﺑﻌﺪ‬ ‫اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬ ‫واﻟﺠﺮﻋﺔ‬ ‫اﻷوﻟﻰ‬ ‫اﻟﺰﻳﺎرة‬ ‫ﻋﻨﺪ‬ ‫واﺣﺪة‬
‫ﺑﺪ‬ ‫واﻟﺜﺎﻟﺜﺔ‬ ‫ﺷﻬﺮ‬6‫أﺷﻬﺮ‬.‫إﻟﻰ‬ ‫اﻟﻠﻘﺎح‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﺗﺼﻞ‬
95%‫ﻟﻤﺪة‬ ‫اﻟﺼﺤﻴﺤﺔ‬ ‫اﻟﻔﺘﺮات‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫إﻋﻄﺎﺋﺔ‬ ‫ﺗﻢ‬ ‫إذا‬
‫ﻋﻦ‬ ‫ﻻﺗﻘﻞ‬15‫ﺳﻨﺔ‬.‫اﻟﺤﻮاﻣﻞ‬ ‫ﻟﻠﻨﺴﺎء‬ ‫أﻣﻦ‬ ‫وﻳﻌﺘﺒﺮ‬
‫واﻟﻤﺮﺿﻌﺎت‬.
Hepatitis C - HCV
•‫اﻟﻜﺒﺪ‬ ‫وإﻧﺘﻔﺎخ‬ ‫إﻟﺘﻬﺎب‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻳﺘﺴﺒﺐ‬
•‫ﻣﺰﻣﻦ‬ ‫ﻣﺮض‬)‫ﻣﻦ‬ ‫أآﺜﺮ‬ ‫ﻳﺴﺘﻤﺮ‬
6‫ﺷﻬﻮر‬(
•‫ﻋﻼج‬ ‫أو‬ ‫ﻟﻘﺎح‬ ‫ﻻﻳﻮﺟﺪ‬
•‫ﺳﺮﻃﺎن‬ ‫ﻣﺜﻞ‬ ‫أﻣﺮاض‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻳﺘﺴﺒﺐ‬
‫ﺗﻈﻬﺮ‬ ‫أن‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ‬ ‫واﻟﺘﻲ‬ ‫اﻟﻜﺒﺪ‬
‫ﺑﻌﺾ‬20-30‫ﻣﻦ‬ ‫ﺳﻨﺔ‬
‫اﻹﺻﺎﺑﺔ‬.
•80%‫ﻻﺗﻈﻬﺮ‬ ‫اﻟﻤﺼﺎﺑﻴﻦ‬ ‫ﻣﻦ‬
‫اﻟﻤﺮض‬ ‫ﻋﻼﻣﺎت‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﻢ‬.
•‫هﻲ‬ ‫اﻷﻋﺮاض‬:‫إﺟﻬﺎد‬,‫ﺑﻮل‬
‫ﻏﺎﻣﻖ‬,‫اﻟﺒﻄﻦ‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫أﻟﻢ‬,
‫اﻟﺸﻬﻴﺔ‬ ‫ﻓﻘﺪان‬,‫ﺑﺎﻟﻘﻰء‬ ‫اﻟﺸﻌﻮر‬.

33. 33
Paola Tomao
‫اﻟﻤﻨﺎﻋﺔ‬ ‫ﻧﻘﺺ‬ ‫ﻣﺮض‬-HIV
•‫ﺧﻼﻳﺎ‬ ‫ﻳﻬﺎﺟﻢ‬T4‫ﻋﺪوى‬ ‫أي‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺠﺴﺪ‬ ‫ﺗﺤﻤﻲ‬ ‫واﻟﺘﻲ‬.‫ﻻﻳﻮﺟﺪ‬
‫ﻋﻼج‬ ‫أو‬ ‫ﻟﻘﺎح‬.‫ﻟﻺﺻﺎﺑﺔ‬ ‫ﺗﻌﺮﺿﻪ‬ ‫ﺑﻌﺪ‬ ‫ﻟﻠﺸﺨﺺ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ‬ ‫أن‬ ‫إﻻ‬
‫ﻟ‬ ‫ﻳﺨﻀﻊ‬ ‫أن‬ ‫ﺳﺎﻋﺘﻴﻦ‬ ‫أو‬ ‫ﺳﺎﻋﺔ‬ ‫ﺑﺤﻮاﻟﻲ‬‫ﻌﻤﻠﻴﺔ‬”‫ﺑﻌﺪ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﺳﻴﻄﺮة‬
‫اﻟﺘﻌﺮض‬“Post Exposure Prophylaxis.
•‫اﻟﻤﺮض‬ ‫أﻋﺮاض‬ ‫ﺿﻤﻦ‬ ‫ﻣﻦ‬:‫اﻹآﺘﺌﺎب‬,‫اﻹﺳﻬﺎل‬,‫اﻟﻘﻼع‬
)‫اﻟﻔﻢ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺑﻴﻀﺎء‬ ‫وﻣﺎدة‬ ‫اﻟﻔﻢ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺳﻲء‬ ‫ﻣﺬاق‬(,‫اﻟﻮزن‬ ‫ﻧﻘﺺ‬,
‫اﻹﺟﻬﺎد‬,‫اﻟﻘﻰء‬.
•‫اﻟﻌﺪوى‬ ‫ﻧﻘﻞ‬ ‫ﻓﺮﺻﺔ‬ ‫ﺗﺒﻠﻎ‬‫إﺑﺮة‬ ‫ﺷﻜﺔ‬ ‫ﺧﻼل‬ ‫ﻣﻦ‬0.3%.
•‫اﻟﻤﺨﺎﻃﻲ‬ ‫اﻟﻐﺸﺎء‬ ‫أو‬ ‫ﻟﻠﻌﻴﻨﻴﻦ‬ ‫اﻟﺪﻣﺎء‬ ‫رزاز‬ ‫ﻣﻼﻣﺴﺔ‬ ‫ﺧﻼل‬ ‫وﻣﻦ‬
0.9%

34. 34
Paola Tomao
•‫ﺣﺎدة‬ ‫أﻻت‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺠﺮوح‬ ‫أو‬ ‫ﺑﺎﻹﺑﺮ‬ ‫اﻟﻮﺧﺰ‬ ‫ﺧﻼل‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻟﻠﻤﺮض‬ ‫اﻟﺘﻌﺮض‬ ‫ﻳﺤﺪث‬
‫ﻣ‬‫ﻠ‬‫اﻟﻌﻴﻦ‬ ‫ﻣﻼﻣﺴﺔ‬ ‫ﺧﻼل‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫أو‬ ‫ﻣﺼﺎب‬ ‫ﻣﺮﻳﺾ‬ ‫ﺑﺪﻣﺎء‬ ‫ﻮﺛﺔ‬,‫اﻷﻧﻒ‬,‫اﻟﺠﻠﺪ‬ ‫أو‬ ‫اﻟﻔﻢ‬
‫ﻣﺼﺎب‬ ‫ﻣﺮﻳﺾ‬ ‫ﻟﺪﻣﺎء‬.‫ﻟﻠﺘﻌﺮﺿﺎت‬ ‫اﻟﻌﺎم‬ ‫اﻟﺨﻄﺮ‬ ‫ﻧﺴﺒﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺗﺆﺛﺮ‬ ‫هﺎﻣﺔ‬ ‫ﻋﻮاﻣﻞ‬
‫وﻋﺪد‬ ‫وﻧﻮع‬ ‫اﻟﻤﺮﻳﺾ‬ ‫ﻣﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﺼﺎﺑﻴﻦ‬ ‫اﻷﻓﺮاد‬ ‫ﻋﺪد‬ ‫ﺗﺘﻀﻤﻦ‬ ‫اﻟﻤﻬﻨﻴﺔ‬
‫ﻟﻠﺪﻣﺎء‬ ‫اﻟﺘﻌﺮض‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫ﻳﺘﻢ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻟﻤﺮات‬.
•‫أﺟﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺘﻌﺮﺿﺎت‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫ﻟﻺﺑﻼغ‬ ‫ﻧﻈﺎم‬ ‫ﺑﻮﺿﻊ‬ ‫اﻟﻤﻨﺸﺄة‬ ‫ﺻﺎﺣﺐ‬ ‫ﻳﻘﻮم‬ ‫أن‬ ‫ﻻﺑﺪ‬
‫اﻹﺻﺎ‬ ‫ﻟﻤﻨﻊ‬ ‫اﻟﻤﺘﺎح‬ ‫اﻟﻌﻼج‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫واﻹﺑﻼغ‬ ‫اﻹﺻﺎﺑﺔ‬ ‫ﻟﺨﻄﺮ‬ ‫اﻟﺴﺮﻳﻊ‬ ‫اﻟﺘﻘﻴﻴﻢ‬‫ﺑﺔ‬
‫و‬ ‫ﻗﺪ‬ ‫اﻹﺻﺎﺑﺔ‬ ‫آﺎﻧﺖ‬ ‫إذا‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ‬ ‫و‬ ‫ﻟﻠﻌﻼج‬ ‫اﻟﺠﺎﻧﺒﻴﺔ‬ ‫اﻷﻋﺮاض‬ ‫وﻣﺮاﻗﺒﺔ‬‫ﻗﻌﺖ‬.
‫اﻟﺘﻌﺮ‬ ‫ﺑﻌﺪ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻋﻼج‬ ‫وﺗﻘﺪﻳﻢ‬ ‫واﻟﻤﺮﻳﺾ‬ ‫اﻟﻌﻤﺎل‬ ‫دﻣﺎء‬ ‫ﺗﺤﻠﻴﻞ‬ ‫هﺬا‬ ‫ﻳﺘﻀﻤﻦ‬ ‫وﻗﺪ‬‫ض‬

35. 35
Paola Tomao
‫ﻣﺒﺎﺷﺮة‬ ‫ﻟﻠﺪﻣﺎء‬ ‫اﻟﺘﻌﺮض‬ ‫ﺑﻌﺪ‬:
‫ﺑﺎﻟﻤﺎء‬ ‫اﻟﺠﺮوح‬ ‫أﻣﺎآﻦ‬ ‫ﻏﺴﻞ‬
‫واﻟﺼﺎﺑﻮن‬
‫اﻷﻧﻒ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺮزاز‬ ‫ﻏﺴﻞ‬
‫ﺑﺎﻟﻤﺎء‬ ‫واﻟﺠﻠﺪ‬ ‫واﻟﻔﻢ‬.
‫أو‬ ‫ﺑﺎﻟﻤﺎء‬ ‫اﻟﻌﻴﻨﻴﻦ‬ ‫ﺷﻄﻒ‬
‫ﺑﺴﺎﺋﻞ‬ ‫أو‬ ‫ﻣﻠﺤﻲ‬ ‫ﺑﻤﺤﻠﻮل‬
‫ﻣﻌﻘﻢ‬.
‫ﻟﻠﻘﺴﻢ‬ ‫اﻟﺘﻌﺮض‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫اﻹﺑﻼغ‬
‫اﻟﻤﺨﺘﺺ‬)‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺴﻴﻄﺮة‬ ‫ﻗﺴﻢ‬
‫اﻟﻤﻬﻨﻴﺔ‬ ‫اﻹﺻﺎﺑﺎت‬(‫واﻟﻤﺴﺌﻮل‬
‫اﻟﺘﻌﺮﺿﺎت‬ ‫إدارة‬ ‫ﻋﻦ‬.‫اﻹﺑﻼغ‬
‫ﻷﻧﻪ‬ ‫ﻣﻬﻢ‬ ‫اﻟﻔﻮري‬,‫ﺑﻌﺾ‬ ‫ﻓﻲ‬
‫اﻷ‬‫ﺣﻴﺎن‬,‫ﻣﺎ‬ ‫ﻋﻼج‬ ‫ﻋﻤﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻻﺑﺪ‬
‫اﻟﺘﻌﺮض‬ ‫ﺑﻌﺪ‬,‫وﻗﺖ‬ ‫أﻗﺮب‬ ‫ﻓﻲ‬
‫ﻣﻤﻜﻦ‬.

36. 36
Paola Tomao
HBV HCV HIV
‫اﻟﺘﻌﺮض‬ ‫ﺑﻌﺪ‬ ‫اﻟﺨﻄﺮ‬
‫ﺧﻼل‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻣﻠﻮﺛﺔ‬ ‫ﻟﺪﻣﺎء‬
‫ﻗﻄﻊ‬ ‫أو‬ ‫إﺑﺮة‬ ‫وﺧﺰة‬
‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ‬ ‫ﺧﻄﺮ‬ ‫ﻻﻳﻮﺟﺪ‬
‫ﻟﻠﻌﺎﻣﻠﻴﻦ‬‫ﺑﻌﺪ‬ ‫اﻟﺼﺤﺔ‬ ‫ﺑﻘﻄﺎع‬
‫ﻟﻠﻠﻘﺎح‬ ‫ﺗﻠﻘﻴﻢ‬.
‫ﻟﻠﻐﺸﺎء‬ ‫اﻟﺘﻌﺮض‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺧﻄﺮ‬
‫اﻟﻤﺠﺮوح‬ ‫اﻟﺠﻠﺪ‬ ‫أو‬ ‫اﻟﻤﺨﺎﻃﻲ‬
‫ﻣﻼﻣﺴﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺧﻄﺮ‬ ‫ﻻﻳﻮﺟﺪ‬
‫اﻟﺴﻠﻴﻢ‬ ‫اﻟﺠﻠﺪ‬.
‫ﺣﻮاﻟﻲ‬1.8%
‫ﻧﺘﻴﺠﺔ‬ ‫ﺻﻐﻴﺮ‬ ‫ﺧﻄﺮ‬
‫أو‬ ‫ﻟﻠﻌﻴﻦ‬ ‫اﻟﺪﻣﺎء‬ ‫ﺗﻌﺮض‬
‫اﻟﻔﻢ‬ ‫أو‬ ‫اﻷﻧﻒ‬.;
‫ﻣﻦ‬ ‫ﺧﻄﺮ‬ ‫ﻻﻳﻮﺟﺪ‬
‫اﻟﺴﻠﻴﻢ‬ ‫اﻟﺠﻠﺪ‬ ‫ﻣﻼﻣﺴﺔ‬.
‫ﺣﻮاﻟﻲ‬0.30%
0.1%‫ﺻﻐﻴﺮ‬ ‫ﺧﻄﺮ‬
‫اﻟﺪﻣﺎء‬ ‫ﺗﻌﺮض‬ ‫ﻧﺘﻴﺠﺔ‬
‫أو‬ ‫اﻷﻧﻒ‬ ‫أو‬ ‫ﻟﻠﻌﻴﻦ‬;
0.1%‫ﻣﻦ‬ ‫ﺧﻄﺮ‬
‫اﻟﺴﻠﻴﻢ‬ ‫اﻟﺠﻠﺪ‬ ‫ﻣﻼﻣﺴﺔ‬.
‫ﻟﻌﻼج‬ ‫ﺑﻌﻤﻠﻪ‬ ‫ُﻨﺼﺢ‬‫ﻳ‬ ‫اﻟﺬي‬ ‫ﻣﺎ‬
‫اﻟﺘﻌﺮض‬ ‫ﺑﻌﺪ‬ ‫ﻣﺎ‬
)‫أﻗﺮب‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻳﺒﺪأ‬ ‫أن‬ ‫ﻳﺠﺐ‬
‫ﻣﻤﻜﻦ‬ ‫وﻗﺖ‬,‫اﻟـ‬ ‫ﻓﻲ‬24
‫اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﺳﺎﻋﺔ‬(
‫اﻟﻠﻘﺎح‬;
‫ﻣﻨﺎﻋﻲ‬ ‫ﺟﻠﻮﺑﻴﻮﻟﻴﻦ‬ ‫واﻗﻲ‬
‫ﺧﺎص‬
‫ﻟﻘﺎح‬ ‫ﻳﻮﺟﺪ‬ ‫ﻻ‬
‫ﻋﻼج‬ ‫ﻻﻳﻮﺟﺪ‬
‫ﻟﻘﺎح‬ ‫ﻳﻮﺟﺪ‬ ‫ﻻ‬,
‫اﻟﺘﻌﺮض‬ ‫ﺑﻌﺪ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻋﻼج‬
‫ﻣﻀﺎدة‬ ‫أدوﻳﺔ‬ ‫ﺧﻼل‬ ‫ﻣﻦ‬
‫ﻟﻠﻔﻴﺮوﺳﺎت‬.
‫اﻟﺘﻌﺮض‬ ‫ﺑﻌﺪ‬ ‫اﻟﻤﺘﺎﺑﻌﺔ‬
‫ﻋﺮاض‬ ‫أي‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫اﻹﺑﻼغ‬;
‫اﻟﻤﻀﺎدة‬ ‫اﻷﺟﺴﺎم‬ ‫ﻧﺴﺒﺔ‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ‬
‫اﻟﺠﺴﺪ‬ ‫ﻗﺎم‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫ﻟﻠﻤﺮض‬
‫اﻟﻠﻘﺎح‬ ‫ﺑﻌﺪ‬ ‫ﺑﺘﺼﻨﻴﻌﻬﺎ‬
‫أي‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫اﻹﺑﻼغ‬
‫أﻋﺮاض‬;
‫اﻷﺟﺴﺎم‬ ‫ﻧﺴﺒﺔ‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ‬
‫اﻟﺠﺴﻢ‬ ‫ﻗﺎم‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻟﻤﻀﺎدة‬
‫اﻹﺻﺎﺑﺔ‬ ‫ﺑﻌﺪ‬ ‫ﺑﺘﺼﻨﻴﻌﻬﺎ‬
‫ﻓﺘﺮة‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺛﻢ‬ ‫ﻣﺒﺘﺸﺮة‬4
‫إﻟﻰ‬6‫وآﺬﻟﻚ‬ ‫أﺷﻬﺮ‬
‫وﻟـ‬ ‫اﻟﻜﺒﺪ‬ ‫أﻧﺰﻳﻤﺎت‬
RNA.
‫اﻷﺟﺴﺎم‬ ‫ﻓﺤﺺ‬
‫ﻟﻠﻤﺮض‬ ‫اﻟﻤﻀﺎدة‬
‫ﺛﻢ‬ ‫ﻣﻤﻜﻦ‬ ‫وﻗﺖ‬ ‫ﺑﺄﺳﺮع‬
‫دوري‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ‬)6‫و‬12
‫و‬ ‫أﺳﺒﻮع‬6‫أﺷﻬﺮ‬.(.

37. 37
Paola Tomao
‫ﻧﻔﺴﻚ‬ ‫ﺗﺤﻤﻲ‬ ‫آﻴﻒ‬
‫هﻨﺪﺳﻴﺔ‬ ‫إﺟﺮاءات‬
)‫اﻟﺤﺎدة‬ ‫ﺑﺎﻷﻻت‬ ‫اﻟﺨﺎﺻﺔ‬ ‫اﻟﺤﺎوﻳﺎت‬–‫اﻟﻤﺰودة‬ ‫اﻹﺑﺮ‬
‫أﻣﺎن‬ ‫ﺑﻐﻄﺎء‬(
)‫اﻟﺤﺎدة‬ ‫ﺑﺎﻷﻻت‬ ‫اﻟﺨﺎﺻﺔ‬ ‫اﻟﺤﺎوﻳﺎت‬–‫اﻹﺑﺮ‬
‫أﻣﺎن‬ ‫ﺑﻐﻄﺎء‬ ‫اﻟﻤﺰودة‬,‫أ‬ً‫ﺎ‬‫أﻣﺎﻧ‬ ‫أآﺜﺮ‬ ‫ﻃﺒﻴﺔ‬ ‫ﺟﻬﺰة‬
‫ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫اﻹﺑﺮ‬ ‫إﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﻻﻳﺘﻢ‬ ‫وأﻧﻈﻤﺔ‬(‫ﺗﻌﺰل‬ ‫واﻟﺘﻲ‬
‫ﺗﻨﺘﻘﻞ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻷﻣﺮاض‬ ‫أﻧﺘﻘﺎل‬ ‫ﻣﺨﺎﻃﺮ‬ ‫ﺗﺰﻳﻞ‬ ‫أو‬
‫اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ﻣﻜﺎن‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺪم‬ ‫ﺧﻼل‬ ‫ﻣﻦ‬
‫اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ﺑﻤﻤﺎرﺳﺔ‬ ‫ﺧﺎﺻﺔ‬ ‫إﺟﺮاءات‬
‫ﻋﺎﻣﺔ‬ ‫وإﺣﺘﻴﺎﻃﺎت‬
‫اﻷﻳﺪي‬ ‫ﻏﺴﻞ‬
‫اﻟﻤﻼﺑﺲ‬ ‫ﻏﺴﻞ‬
‫اﻟﺤﺎدة‬ ‫اﻷدوات‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺘﺨﻠﺺ‬ ‫ﺟﻬﺎز‬ ‫إﺳﺘﺨﺪام‬
‫اﻟﻔﺮدﻳﺔ‬ ‫اﻟﻮﻗﺎﻳﺔ‬ ‫ﻣﻬﻤﺎت‬ ‫إﺳﺘﺨﺪام‬
‫اﻟﻨﻈﺎﻓﺔ‬ ‫إﺟﺮاءات‬
‫اﻟﻨﻔﺎﻳﺎت‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺘﺨﻠﺺ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻢ‬
‫أﺟﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻹﺑﺮ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺧﺎﻟﻴﺔ‬ ‫أدوات‬ ‫إﺳﺘﺨﺪام‬::
‫اﻟﺠﺴﺪ‬ ‫ﺳﻮاﺋﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻋﻴﻨﺎت‬ ‫ﺟﻤﻊ‬
‫و‬ ‫اﻷدوﻳﺔ‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ‬–‫اﻟﺴﻮاﺋﻞ‬ ‫أو‬
‫ﻣﺼﺎب‬ ‫ﺷﺨﺺ‬ ‫ﺑﺪﻣﺎء‬ ‫ﻣﻮﺛﺔ‬ ‫ﺣﺎدة‬ ‫أﻟﺔ‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ‬ ‫ﻳﺘﻀﻤﻦ‬ ‫أﺧﺮ‬ ‫إﺟﺮاء‬ ‫أي‬.

38. 38
Paola Tomao
‫اﻟﺬاﺗﻲ‬ ‫اﻟﻐﻄﺎء‬ ‫ﺑﺨﺎﺻﻴﺔ‬ ‫ﻣﺰودة‬ ‫ﺣﻘﻦ‬
‫ﻟﻸﻣﺎن‬
‫ﻟﻺﺑﺮة‬ ‫اﻟﺬاﺗﻲ‬ ‫اﻟﺴﺤﺐ‬ ‫ﺑﺘﻘﻨﻴﺔ‬ ‫ﻣﺰودة‬ ‫ﺣﻘﻦ‬

39. 39
Paola Tomao
‫ﻣﺰودة‬ ‫ﻋﻴﻨﺎت‬ ‫ﺳﺤﺐ‬ ‫إﺑﺮة‬
‫ﺑﺨﺎﺻﻴﺔ‬
“Self-Blunting”
‫اﻷﻣﺎن‬ ‫ﺧﺎﺻﻴﺔ‬”Add-on“

40. 40
Paola Tomao
‫اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ‬ ‫اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ‬ ‫أدوات‬
•‫وﺣﺪة‬ ‫ﻣﺮة‬ ‫ﻟﻺﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﻗﻔﺎزات‬,
‫اﻟﺠﻠﺪ‬ ‫ﻟﺤﻤﺎﻳﺔ‬ ‫اﻟﻼﺗﻜﺲ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻣﺼﻨﻮﻋﺔ‬
‫أو‬ ‫اﻟﺪﻣﺎء‬ ‫ﻣﻼﻣﺴﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫واﻟﻴﺪﻳﻦ‬
‫ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫ﺟﻠﺪﻳﺔ‬ ‫ﻗﻔﺎزات‬ ‫و‬ ‫اﻟﺠﺴﺪ‬ ‫ﺳﻮاﺋﻞ‬
‫اﻟﻼﺗﻜﺲ‬ ‫ﻓﻔﺎزات‬ ‫ﺗﻤﺰق‬ ‫ﻟﺘﺠﻨﺐ‬.
•‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺮزاز‬ ‫ﻟﻤﻨﻊ‬ ‫اﻟﻌﻴﻨﻴﻦ‬ ‫واﻗﻲ‬
‫إﻟﻴﻬﺎ‬ ‫اﻟﻮﺻﻮل‬
•‫واﻟﻔﻢ‬ ‫اﻷﻧﻒ‬ ‫ﻟﺘﻐﻄﻴﺔ‬ ‫ﻗﻨﺎع‬
•‫اﻟﺪﻣﺎء‬ ‫ﻣﻼﻣﺴﺔ‬ ‫ﻟﻤﻨﻊ‬ ‫واﻗﻴﺔ‬ ‫ﻣﻼﺑﺲ‬
‫اﻷﺧﺮى‬ ‫ﻟﻠﻤﻼﺑﺲ‬ ‫أو‬ ‫ﻟﻠﺠﻠﺪ‬.
•‫اﻹﺗﺠﺎﻩ‬ ‫أﺣﺎدي‬ ‫ﺑﺼﻤﺎم‬ ‫ﻣﺰودة‬ ‫أﻗﻨﻌﺔ‬
‫ﻣﻦ‬ ‫اﻷﺧﺮى‬ ‫واﻟﺴﻮاﺋﻞ‬ ‫اﻟﺪﻣﺎء‬ ‫ﻟﻤﻨﻊ‬
‫واﻷﻧﻒ‬ ‫ﻟﻠﻔﻢ‬ ‫اﻟﻮﺻﻮل‬.
‫اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ‬ ‫اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ‬ ‫أدوات‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫واﻟﺘﺨﻠﺺ‬ ‫ﺧﻠﻊ‬
•‫اﻟﺪاﺧﻞ‬ ‫ﻧﺎﺣﻴﺔ‬ ‫اﻷدوات‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻏﻴﺮهﺎ‬ ‫أو‬ ‫اﻟﻘﻔﺎزات‬ ‫ﺑﺜﻨﻲ‬ ‫ﻗﻢ‬
‫اﻟﺤﺎوﻳﺎت‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺿﻌﻬﻢ‬ ‫ﺛﻢ‬ ‫إﺻﺎﺑﺔ‬ ‫أي‬ ‫إﺣﺘﻮاء‬ ‫ﻳﺘﻢ‬ ‫ﺣﺘﻰ‬
‫ﻣﻨﻬﻢ‬ ‫اﻟﺘﺨﻠﺺ‬ ‫ﻟﻴﺘﻢ‬ ‫اﻟﻤﺨﺼﺼﺔ‬.
•‫ﻓﻘﻂ‬ ‫واﺣﺪة‬ ‫ﻣﺮة‬ ‫اﻟﻼﺗﻜﺲ‬ ‫ﻗﻔﺎزات‬ ‫إﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﻳﺘﻢ‬,‫ﺗﺨﻠﺺ‬
‫أو‬ ‫ﺗﻠﻮﺛﻬﻢ‬ ‫ﺗﻢ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫إذا‬ ‫ﺣﺎﻟﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫أو‬ ‫اﻹﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﺑﻌﺪ‬ ً‫ا‬‫ﻓﻮر‬ ‫ﻣﻨﻬﻢ‬
‫ﺗﻤﺰﻗﻬﻢ‬.
•‫ﻏﺴﻠﻬ‬ ‫ﻳﺘﻢ‬ ‫أن‬ ‫ﻳﺠﺐ‬ ‫اﻟﻤﻠﻮﺛﺔ‬ ‫اﻟﻤﻼﺑﺲ‬‫ﺎ‬‫ﺟﻴﺪ‬ً‫ا‬‫ﺑ‬‫ﻣﻄﻬﺮ‬ ‫ﻤﺤﻠﻮل‬
‫ﻣ‬ ‫ﻓﻲ‬‫ﻜ‬‫اﻟﻤﻼﺑﺲ‬ ‫ﺑﺎﻗﻲ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻒ‬ ‫ﺎن‬.
•‫ﻣﻼﻣﺴﺘﻬﻢ‬ ‫ﺣﺎﻟﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﻼﺑﺲ‬ ‫ﺧﻠﻊ‬ ‫ﺑﻌﺪ‬ ‫واﻟﺠﻠﺪ‬ ‫اﻟﻴﺪﻳﻦ‬ ‫ﻏﺴﻞ‬
‫اﻟﺠﺴﺪ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫أﺧﺮى‬ ‫ﺳﻮاﺋﻞ‬ ‫أو‬ ‫ﻟﺪﻣﺎء‬.‫اﻟﻤﻴﺎﻩ‬ ‫إﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﻳﺘﻢ‬
‫واﻟﺼﺎﺑﻮن‬.‫ﺳﻴﻘﻮم‬ ‫اﻟﺠﻴﺪ‬ ‫اﻟﻐﺴﻞ‬ ‫ﻳﺴﺒﺒﻪ‬ ‫اﻟﺬي‬ ‫اﻹﺣﺘﻜﺎك‬
‫اﻟﺠﻠﺪ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺗﻠﻮث‬ ‫أي‬ ‫ﺑﺈزاﻟﺔ‬.
•‫ﻣﻴﺎﻩ‬ ‫هﻨﺎك‬ ‫ﺗﻜﻦ‬ ‫ﻟﻢ‬ ‫إذا‬,‫ﺧﺎﻟﻲ‬ ‫ﻟﻠﻴﺪﻳﻦ‬ ‫ﻣﻄﻬﺮ‬ ‫إﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﻳﺠﺐ‬
‫اﻟﻤﻴﺎﻩ‬ ‫ﻣﻦ‬.

41. 41
Paola Tomao
‫اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬ ‫إﺟﺮاءات‬
•‫اﻟﻔﺮدﻳﺔ‬ ‫اﻟﻮﻗﺎﻳﺔ‬ ‫ﻣﻬﻤﺎت‬ ‫ﺑﺈرﺗﺪاء‬ ‫أﺑﺪأ‬
•‫اﻋﻤﻞ‬ ‫أﺳﻄﺢ‬ ‫ﺟﻤﻴﻊ‬ ‫ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬ ‫ﻣﻄﻬﺮ‬ ‫أﺳﺘﺨﺪم‬
‫ُﺤﺘﻤﻞ‬‫ﻳ‬ ‫أﺧﺮ‬ ‫ﺷﻲء‬ ‫أي‬ ‫أو‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫اﻟﺨﺎﺻﻪ‬ ‫واﻷدوات‬
‫ﻟﻠﺘﻠﻮث‬ ‫ﺗﻌﺮﺿﻪ‬.
•‫اﻷدوات‬ ‫ﻋﻠﺒﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻨﺎﺳﺐ‬ ‫ﻣﻄﻬﺮ‬ ‫ﺗﻮاﻓﺮ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻻﺑﺪ‬
‫ﻣﻨﻚ‬ ‫ﻗﺮﻳﺐ‬ ‫ﻣﻜﺎن‬ ‫ﻓﻲ‬.
•‫ﺗﻠﺘﻘﻄﻪ‬ ‫ﻻ‬ ‫وﻣﻠﻮث‬ ‫ﻣﻜﺴﻮر‬ ‫زﺟﺎج‬ ‫وﺟﻮد‬ ‫ﺣﺎﻟﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬
‫ﻓﺮﺷﺎﻩ‬ ‫أو‬ ‫ﻣﻠﻘﺎط‬ ‫إﺳﺘﺨﺪام‬ ‫وﻟﻜﻦ‬ ‫ﺑﻴﺪك‬.
ً‫ا‬‫أﺑﺪ‬ ‫ﻳﺪﻳﻚ‬ ‫ﻻﺗﺴﺘﺨﺪم‬,‫اﻟﻘﻔﺎزات‬ ‫إرﺗﺪاء‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫ﺣﺘﻰ‬

42. 42
Paola Tomao
‫اﻟﻤﺨﻠﻔﺎت‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺘﺨﻠﺺ‬
•‫أو‬ ‫اﻟﺴﺎﺋﻠﺔ‬ ‫اﻟﺪﻣﺎء‬ ‫هﻲ‬ ‫اﻟﻤﺨﻠﻔﺎت‬
‫أو‬ ‫ﻣﻮاد‬ ‫أي‬ ‫أو‬ ‫ﺳﺎﺋﻠﺔ‬ ‫اﻟﺸﺒﻪ‬
‫ﻣﻠﻮﺛﺔ‬ ‫أﺧﺮى‬ ‫أدوات‬.
•‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺘﺨﻠﺺ‬ ً‫ﺎ‬‫داﺋﻤ‬ ‫ﻳﺠﺐ‬
‫ﻟﻸدوات‬ ‫ﺣﺎوﻳﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﺨﻠﻔﺎت‬
‫أو‬ ‫ﺑﻴﻮﻟﻮﺟﻲ‬ ‫ﺧﻄﺮ‬ ‫ﺗﺸﻜﻞ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬
‫ﻳﻤﻜﻦ‬ ‫اﻟﻠﻮن‬ ‫ﺣﻤﺮاء‬ ‫ﺣﺎوﻳﺔ‬
‫ﻏﻠﻘﻬﺎ‬.‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻳﻮﺟﺪ‬‫ه‬‫اﻟﺤﺎوﻳﺔ‬ ‫ﺬﻩ‬
‫ﺗﺤ‬ ‫ﻗﺪ‬ ‫ﺑﺄﻧﻬﺎ‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬‫ﻮ‬‫ﻣﻮاد‬ ‫ي‬
‫ﺧﻄﻴﺮة‬
‫اﻹﺑﺮة‬ ‫ﻟﺴﻦ‬ ‫ﻗﺎﻃﻊ‬ ‫ﺟﻬﺎز‬
‫ﻣﻦ‬ ‫ﻟﻠﺘﺨﻠﺺ‬ ‫ﻣﺨﺼﺼﺔ‬ ‫ﺣﺎوﻳﺔ‬
‫اﻹﺑﺮ‬

43. 43
Paola Tomao
‫اﻟﻬﻨﺪﺳﻴﺔ‬ ‫اﻟﺴﻴﻄﺮة‬ ‫أدوات‬ ‫ﺣﺪود‬
•‫اﻟﻘﻔﺎزات‬–‫اﻹﺑﺮ‬ ‫ﻟﺸﻚ‬ ‫ﻣﻀﺎدة‬ ‫ﻟﻴﺴﺖ‬.
•‫اﻵﻣﻨﺔ‬ ‫اﻹﺑﺮ‬–‫اﻷﻣﺎن‬ ‫ﺧﺎﺻﻴﺔ‬ ‫ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‬ ‫ﻗﺎم‬ ‫إذا‬ ‫ﻓﻘﻂ‬ ‫ﺗﻌﻤﻞ‬.
•‫اﻹﺑﺮ‬ ‫ﺣﺎوﻳﺎت‬–‫ﻓﻲ‬ ‫أﺧﺮى‬ ‫أﺷﻴﺎء‬ ‫ﺑﺈﻟﻘﺎء‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﻞ‬ ‫ﻗﺎم‬ ‫إذا‬ ‫ﻻﺗﻌﻤﻞ‬ ‫أن‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ‬
‫ﻻﺻﻖ‬ ‫ﺷﺮﻳﻂ‬ ‫أو‬ ‫ﺷﺎش‬ ‫أو‬ ‫ورق‬ ‫ﻣﺜﻞ‬ ‫اﻟﺤﺎوﻳﺔ‬.
•‫ا‬‫ﻟﻘﻔﺎزات‬–‫اﻷﻏﺮاض‬ ‫ﻟﺠﻤﻴﻊ‬ ‫إرﺗﺪاﺋﻬﺎ‬ ‫ﻳﺠﺐ‬
•‫اﻟﻮﺟﻪ‬ ‫وواﻗﻲ‬ ‫اﻟﻨﻈﺎرات‬–‫ﺗﻨﺎﺛﺮ‬ ‫ﺧﻄﺮ‬ ‫وﺟﻮد‬ ‫ﻋﻨﺪ‬ ‫إرﺗﺪاﺋﻪ‬ ‫ﻳﺘﻢ‬ ‫أن‬ ‫ﻳﺠﺐ‬
‫اﻟﻤﺨﺎﻃﻴﺔ‬ ‫ﻟﻸﻏﺸﻴﺔ‬ ‫ووﺻﻮﻟﻪ‬ ‫اﻟﻤﻠﻮث‬ ‫اﻟﺴﺎﺋﻞ‬.
•‫أﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ‬ ‫ﻳﻌﺎد‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻷدوات‬ ‫ﺟﻤﻴﻊ‬–‫اﻟﻨﻈﺎرات‬ ‫ﻣﺜﻞ‬,‫ﺗﻨﻈﻴﻔﻬﺎ‬ ‫ﻳﺘﻢ‬ ‫أن‬ ‫ﻳﺠﺐ‬
‫وﻣﺎء‬ ‫ﻣﻄﻬﺮ‬ ‫ﺳﺎﺋﻞ‬ ‫ﺑﺈﺳﺘﺨﺪام‬.

44. 44
Paola Tomao
‫اﻟﺘﻌﺮض؟‬ ‫ﺣﺎﻟﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫أﻓﻌﻞ‬ ‫ﻣﺎذا‬
•ً‫ا‬‫ﺟﻴﺪ‬ ‫اﻟﻤﻌﺮﺿﺔ‬ ‫اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻒ‬ ‫ﻳﺠﺐ‬
•‫اﻟﻤﻨﺴﻖ‬ ‫أو‬ ‫اﻟﻤﻮﻗﻊ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻤﺸﺮف‬ ‫إﺑﻼغ‬ ‫ﻳﺠﺐ‬.
•‫اﻟﻤﻨﺸﺄة‬ ‫داﺧﻞ‬ ‫اﻟﺴﻼﻣﺔ‬ ‫ﺧﻄﺔ‬ ‫إﺗﺒﺎع‬ ‫ﻳﺠﺐ‬.
•
‫اﻹﻧﺴﻜﺎب‬ ‫ﺣﺎﻟﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻠﻮث‬ ‫ﺳﺎﺋﻞ‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻒ‬ ‫آﻴﻔﻴﺔ‬:
•‫واﻟﻌﻴﻨﻴﻦ‬ ‫اﻟﻮﺟﻪ‬ ‫وواﻗﻲ‬ ‫اﻟﻘﻔﺎزات‬ ‫أرﺗﺪي‬.
•‫اﻟﺒﻴ‬ ‫ﻟﻠﻤﻮاد‬ ‫ﺣﺎوﻳﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ً‫ا‬‫ﻓﻮر‬ ‫أﻟﻘﻴﻬﺎ‬ ‫ﺛﻢ‬ ‫ﻓﻮط‬ ‫ﺑﺈﺳﺘﺨﺪام‬ ‫اﻟﺴﺎﺋﻞ‬ ‫ﺑﻤﺴﺢ‬ ‫ﻗﻢ‬‫ﻳﻤﻜﻦ‬ ‫ﻮﻟﻮﺟﻴﺔ‬
‫ﻏﻠﻘﻪ‬.
•‫ﻟﻤﺪة‬ ‫وأﺗﺮآﻪ‬ ‫اﻹﻧﺴﻜﺎب‬ ‫ﻣﻜﺎن‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﻄﻬﺮة‬ ‫ﻣﺎدة‬ ‫ﺑﻮﺿﻊ‬ ‫ﻗﻢ‬10‫دﻗﺎﺋﻖ‬
•‫اﻟﺒﻴﻮﻟﻮﺟﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﻮاد‬ ‫ﺣﺎوﻳﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫أﻟﻘﻬﺎ‬ ‫ﺛﻢ‬ ‫ﻓﻮط‬ ‫ﺑﺈﺳﺘﺨﺪام‬ ‫اﻟﻤﻄﻬﺮ‬ ‫ﺑﻤﺴﺢ‬ ‫ﻗﻢ‬‫وأﻏﻠﻘﻬﺎ‬.

45. 45
Paola Tomao
‫ﻣﻌﺮوﻓﺔ‬ ‫ﻏﻴﺮ‬ ‫دﻗﻴﻘﺔ‬ ‫آﺎﺋﻨﺎت‬‫ﺿﺪهﺎ‬ ‫ﻣﻨﺎﻋﺔ‬ ‫ﻟﺪﻳﻪ‬ ‫ﻟﻴﺲ‬ ‫ﻣﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺗﻈﻬﺮ‬.
‫ﻣﻌﺮوﻓﺔ‬ ‫دﻗﻴﻘﺔ‬ ‫آﺎﺋﻨﺎت‬‫ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ‬ ‫ﻣﺮﺿﻴﺔ‬ ‫ﺑﺨﺼﺎﺋﺺ‬ ‫ﺗﻈﻬﺮ‬.

46. 46
Paola Tomao

47. 47
Paola Tomao
‫اﻟﺴﻞ‬‫اﻟﺴﻞ‬
‫اﻟﻤﺴﺒﺒﺔ‬ ‫اﻟﺒﻜﺘﻴﺮﻳﺎ‬ ‫ﻣﺘﻔﻄﺮات‬
‫ﻟﻠﺴﻞ‬
‫اﻟﺮﺋﺘﺎن‬
‫ﻋﻦ‬ ‫ﺗﺰﻳﺪ‬ ‫ﻟﻤﺪة‬ ‫ﻣﻨﺘﻈﻤﺔ‬ ‫آﺤﺔ‬3‫أﺳﺎﺑﻴﻊ‬.‫اﻟﻮزن‬ ‫ﻓﻘﺪان‬,
‫دﻣﺎء‬ ‫اﻟﻤﺮﻳﺾ‬ ‫ﻳﺴﻌﻞ‬,‫وﻓﻘﺪان‬ ‫ﺷﺪﻳﺪ‬ ‫وﻋﺮق‬ ‫ﺣﻤﻰ‬
‫اﻟﺸﻬﻴﺔ‬
‫اﻷﻋﺮاض‬:
‫ﻏﻴﺮ‬ ‫أو‬ ‫ﻣﻌﻤﻠﻴﺔ‬
‫ﻣﺼﺎب‬ ‫ﻣﺮﻳﺾ‬
‫دون‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻟﻠﻤﺮض‬ ‫أوﺣﺎﻣﻞ‬
‫اﻟﺒﺸﺮ‬
‫اﻟﺼﺤﺔ‬ ‫ﻗﻄﺎع‬ ‫ﻋﺎﻣﻠﻲ‬
‫اﻟﻤﻌﺎﻣﻞ‬ ‫ﻋﺎﻣﻠﻲ‬
‫وﻗﺎﺋﻴﺔ‬ ‫إﺟﺮاءات‬

48. 48
Paola Tomao
‫اﻟﻄﻴﻮر‬ ‫أﻧﻔﻠﻮﻧﺰا‬‫اﻟﻄﻴﻮر‬ ‫أﻧﻔﻠﻮﻧﺰا‬
‫اﻟﺮﺋﺘﺘﺎن‬,
‫ﺣﻤﻰ‬,‫ﻗﻲء‬,‫إﺳﻬﺎل‬,‫أﻻم‬.
‫اﻟﺸﺪﻳﺪة‬ ‫اﻟﺤﺎﻻت‬:‫ﺣﺎد‬ ‫رﺋﻮي‬ ‫إﻟﺘﻬﺎب‬,‫آﺒﺪي‬ ‫ﻓﺸﻞ‬,‫آﻠﻮي‬ ‫ﻓﺸﻞ‬
‫ﻟﻠﻤﺮض‬ ‫اﻟﺤﺎﻣﻠﺔ‬ ‫اﻟﻄﻴﻮر‬
‫اﻟﻤﺎﺋﻴﺔ‬ ‫اﻟﻄﻴﻮر‬:‫اﻟﺒﻂ‬,‫اﻷوز‬,
‫اﻟﺸﺎﻃﻰء‬ ‫ﻃﻴﻮر‬,‫اﻟﻨﻮرس‬,
‫اﻟﺒﺤﺮ‬ ‫ﺧﻄﺎف‬
‫اﻟﺪواﺟﻦ‬ ‫ﻣﺰارع‬ ‫ﻋﻤﺎل‬
‫اﻟﺒﻴﻄﺮﻳﻴﻦ‬ ‫اﻷﻃﺒﺎء‬
‫ﻣﻨﺎﻃﻖ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻳﻌﻴﺸﻮن‬ ‫أﺷﺨﺎص‬
‫اﻟﻤﺮض‬ ‫أﺻﺎﺑﻬﺎ‬
‫ﺑﺎﻟﻤﻌﺎﻣﻞ‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﻠﻴﻦ‬
‫اﻟﺼﺤﻲ‬ ‫ﺑﺎﻟﻘﻄﺎع‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﻠﻴﻦ‬
•‫اﻟﻄﻴﻮر‬ ‫ﺗﻠﻘﻴﺢ‬
•‫إدارﻳﺔ‬ ‫إﺟﺮاءات‬
‫ﻟﻠﺴﻴﻄﺮة‬ ‫وهﻨﺪﺳﻴﺔ‬
‫اﻹﺻﺎﺑﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬
•‫ﻓﺮدﻳﺔ‬ ‫وﻗﺎﻳﺔ‬ ‫ﻣﻬﻤﺎت‬
•‫ﻣﻤﺎرﺳﺎت‬
‫أﻣﻨﺔ‬ ‫وإﺟﺮاءات‬
‫ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫ﺑﻤﺎ‬ ‫ﻟﻠﻌﻤﻞ‬
‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫اﻹﺣﺘﻴﺎﻃﺎت‬
‫اﻟﻄﻴﻮر‬ ‫أﻧﻔﻠﺰﻧﺰا‬
‫ﻣﻦ‬ ‫ﻓﺮﻋﻴﺔ‬ ‫أﻧﻮاع‬H1‫إﻟﻰ‬
H16
‫أو‬ ‫ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ‬ ‫ﻣﺮﺿﻴﺔ‬ ‫ﺧﺎﺻﻴﺔ‬
‫ﻣﺮﺗﻔﻌﺔ‬(HPAI or LPAI)
avian influenza

49. 49
Paola Tomao
‫ﻓﻴﺮس‬H1 N1
‫اﻟﺨﻨﺎزﻳﺮ‬ ‫ﺑﺄﻧﻔﻠﻮﻧﺰا‬ ‫واﻟﻤﻌﺮوف‬
‫ﺟﺪﻳﺪ‬ ‫أﻧﻔﻠﻮﻧﺰا‬ ‫ﻓﻴﺮوس‬ ‫هﻮ‬
‫اﻹﻧﺴﺎن‬ ‫ﻳﺼﻴﺐ‬.‫ﻣﻦ‬ ‫ﻳﻨﺘﻘﻞ‬
‫اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ‬ ‫ﺑﻨﻔﺲ‬ ‫ﻷﺧﺮ‬ ‫ﺷﺨﺺ‬
‫ﻓﻴﺮوس‬ ‫ﺑﻬﺎ‬ ‫ﻳﻨﺘﻘﻞ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬
‫اﻷﻧﻔﻠﻮ‬‫ﻧ‬‫اﻟﻤﻮﺳﻤﻴﺔ‬ ‫ﺰا‬.
•‫واﻟﺸﺮﻃﺔ‬ ‫اﻹﻃﻔﺎء‬ ‫رﺟﺎل‬
•‫اﻟﻄﻮارىء‬ ‫ﻗﺴﻢ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻄﺒﻲ‬ ‫اﻟﻘﻄﺎع‬ ‫ﻋﺎﻣﻠﻲ‬
•‫اﻟﺼﺤﻲ‬ ‫اﻟﻘﻄﺎع‬ ‫ﻋﺎﻣﻠﻲ‬
‫اﻟﺮﺋﺘﺎن‬
‫ﺳﻌﺎل‬,‫ﺣﻤﻰ‬,‫اﻟﺤﻠﻖ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫أﻟﻢ‬,
‫اﻷﻧﻒ‬ ‫ﺳﺮﻳﺎن‬ ‫أو‬ ‫اﻧﺴﺪاد‬,‫ﻓﻲ‬ ‫أﻟﻢ‬
‫اﻟﺠﺴﺪ‬,‫إﺟﻬﺎد‬,‫ﺻﺪاع‬,‫إﺳﻬﺎل‬
‫وﻗﻲء‬.‫ﻣﻊ‬ ‫اﻟﺤﺎل‬ ‫هﻮ‬ ‫آﻤﺎ‬
‫اﻟﻤﻮﺳﻤﻴﺔ‬ ‫اﻷﻧﻔﻠﻮﻧﺰا‬,‫ﻓﻲ‬ ‫ﺗﺘﺴﺒﺐ‬
‫أﺷﺨﺎص‬ ‫وﻓﺎة‬.
A/H1N1
‫اﻟﺨﻨﺎزﻳﺮ‬ ‫أﻧﻔﻠﻮﻧﺰا‬
•ً‫ا‬‫ﻣﺘﻮﻓﺮ‬ ‫آﺎن‬ ‫إذا‬ ‫اﻟﺘﻠﻘﻴﺢ‬
•‫إدارﻳﺔ‬ ‫إﺟﺮاءات‬
‫ﻟﻠﺴﻴﻄﺮة‬ ‫وهﻨﺪﺳﻴﺔ‬
‫اﻹﺻﺎﺑﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬
•‫ﻓﺮدﻳﺔ‬ ‫وﻗﺎﻳﺔ‬ ‫ﻣﻬﻤﺎت‬
•‫وإﺟﺮاءات‬ ‫ﻣﻤﺎرﺳﺎت‬
‫ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫ﺑﻤﺎ‬ ‫ﻟﻠﻌﻤﻞ‬ ‫أﻣﻨﺔ‬
‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫اﻹﺣﺘﻴﺎﻃﺎت‬