The 2nd Kuwait CSR Conference & Exhibition 2017 مؤتمر ومعرض الكويت الثاني للمسؤولية الاجتماعية

1. ‫العوفي‬ ‫منال‬ ‫المستشارة‬ ‫الورشة‬ ‫مقدمة‬
‫العربية‬ ‫المملكة‬ ‫في‬ ‫االجتماعية‬ ‫للمسؤولية‬ ‫اإلقليمية‬ ‫الشبكة‬ ‫برنامج‬ ‫رئيسة‬
‫السعودية‬
‫المسؤولية‬ ‫أهمية‬‫االجتماعية‬‫لالستمرارية‬‫بتطبيق‬‫معاي‬‫ر‬
‫ومواصفات‬‫األيزو‬26000

2. ‫المحتوى‬
‫ةةةةة‬‫ة‬‫أهمي‬‫ةةةةة‬‫ة‬‫االجتماعي‬ ‫ةةةةؤولية‬‫ة‬‫المس‬
‫الج‬ ‫امة‬ ‫واسةةةت‬ ‫تةميةةةة‬ ‫لتحقيةةةق‬‫هةةةة‬
‫المعةية‬
‫ةةةةةةةة‬‫ة‬‫ولي‬ ‫ال‬ ‫ةةةةةةةية‬‫ة‬‫القياس‬ ‫ةةةةةةةفة‬‫ة‬‫المواص‬
‫ةةةةةةةةةةةةةةةةؤولية‬‫ة‬‫للمس‬‫ةةةةةةةةةةةةةةةةة‬‫ة‬‫المجتمعي‬
(ISO26000)
‫المجتمعي‬ ‫المسؤولية‬ ‫تقارير‬‫ة‬
o‫الفجوات‬ ‫تحليل‬ ‫راسة‬
o‫المعةية‬ ‫األطراف‬ ‫ي‬ ‫تح‬
‫للمسةةةةةةةؤولية‬ ‫تقةةةةةةةارير‬ ‫عةةةةةةةرر‬
‫وخاص‬ ‫خيرية‬ ‫لجهات‬ ‫المجتمعية‬‫ة‬
‫طبقةةةةةةةةت‬ ‫ةاجحةةةةةةةةة‬‫المسةةةةةةةةؤولية‬
‫المجتمعية‬.

3. ‫مة‬ ‫المق‬ 3
‫مل‬‫ا‬ ‫تا‬‫ت‬ ‫ملش‬ ‫ت‬‫ت‬‫ي‬‫ملشال‬‫ا‬‫ت‬‫ت‬‫ص‬‫مل‬‫ل‬‫ت‬‫ت‬‫ي‬‫ملشاعيماف‬‫ج‬‫تاال‬‫ت‬‫ك‬‫ملشا‬‫ا‬‫ت‬‫ت‬‫م‬‫تفاق‬-‫مل‬‫ل‬‫ت‬‫ت‬‫ا‬ ‫ملشال‬ ‫ت‬‫ت‬‫ي‬‫ل‬ ‫مل‬‫ص‬ ‫ت‬‫ت‬‫ل‬‫ملر‬‫ي‬ ‫ت‬‫ت‬‫ا‬‫ش‬-‫ت‬‫ت‬ ‫مل‬‫ل‬‫ت‬‫ت‬ ‫ملق‬‫غ‬‫ت‬‫ت‬ ‫ملي‬‫ق‬‫تاا‬‫ت‬‫ل‬‫ملشا‬‫ع‬ ‫ت‬‫ت‬‫ل‬‫مل‬‫ي‬ ‫ت‬‫ت‬‫ا‬‫ش‬‫مل‬ ‫ت‬‫ت‬ ‫ملتلي‬‫ا‬‫ت‬‫ت‬‫ص‬‫مل‬‫ة‬‫ير‬
‫ملش‬‫د‬‫ش‬ ‫ت‬‫ت‬‫ا‬ ‫مل‬ ‫تات‬‫ت‬ ‫ملت‬ ‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫مل‬‫ن‬‫ت‬‫ت‬ ‫مل‬ ‫ت‬‫ت‬‫ا‬‫مل‬‫ف‬‫ايا‬‫و‬‫تا‬‫ت‬ ‫ملشا‬‫د‬‫تب‬‫ت‬‫ف‬ ‫ملوتي‬‫د‬ ‫ت‬‫ت‬‫ا‬ ‫ملش‬‫ر‬‫ت‬‫ت‬‫و‬‫ملتودل‬‫ا‬‫مل‬ ‫ت‬‫ت‬‫ع‬‫ملوا‬ ‫تل‬‫ت‬‫ي‬‫ات‬ ‫ملشا‬‫ع‬‫تنو‬‫ت‬‫ا‬‫ملش‬‫ل‬‫ت‬‫ت‬ ‫ملوصا‬‫ق‬‫تاا‬‫ت‬‫ل‬‫ملشا‬‫ع‬‫دو‬‫مل‬‫ل‬‫ت‬‫ت‬‫ا‬‫شع‬ ‫ملا‬‫مل‬‫ت‬‫ت‬‫م‬‫ي‬ ‫مل‬
‫مل‬‫ع‬‫تا‬‫ت‬‫ت‬‫م‬‫ف‬ ‫ملش‬‫ف‬‫تا‬‫ت‬‫ت‬‫ف‬‫ملقدا‬‫و‬ ‫مل‬‫ف‬‫تا‬‫ت‬‫ت‬ ‫ملتا‬ ‫ت‬‫ت‬‫ت‬ ‫مل‬‫مل‬‫ا‬ ‫ت‬‫ت‬‫ت‬ ‫ملت‬‫ي‬ ‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ا‬‫ملش‬‫ت‬‫تنو‬‫ت‬‫ت‬‫ا‬‫ملش‬‫ن‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ع‬‫ملتان‬‫ل‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬ ‫ملعيد‬‫ش‬ ‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ه‬‫ملو‬ ‫ة‬ ‫ت‬‫ت‬‫ت‬ ‫ملشالا‬‫ف‬‫تنعا‬‫ت‬‫ت‬‫ا‬‫ملشاي‬‫ل‬ ‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ه‬‫مل‬‫ل‬‫تا‬‫ت‬‫ت‬‫ج‬‫شت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫م‬‫ي‬ ‫شمل‬‫مل‬ ‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫مل‬ ‫مل‬
‫ملوشاديئيل‬‫ل‬‫ملوشاقييادع‬‫ل‬‫ملشاعيمافي‬‫مل‬‫يم‬ ‫ملشمل‬‫د‬‫ش‬ ‫ا‬ ‫مل‬‫ص‬‫و‬ ‫ملظ‬‫ن‬‫ي‬ ‫ملتا‬‫ع‬ ‫ص‬.
‫مل‬ ‫ت‬‫ت‬‫ي‬‫ل‬‫مل‬ ‫تات‬‫ت‬‫ف‬‫مل‬‫غ‬‫ت‬‫ت‬ ‫ملف‬‫ل‬‫ت‬‫ت‬‫ل‬‫شق‬ ‫ملشا‬‫ف‬‫تا‬‫ت‬‫د‬‫شع‬ ‫ملشا‬‫ق‬‫ت‬‫ت‬‫ه‬ ‫مل‬ ‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫مل‬‫ل‬‫ت‬‫ت‬‫ي‬‫ملشاعيماف‬‫ل‬‫اي‬‫و‬‫تا‬‫ت‬ ‫ملشا‬‫ر‬‫ت‬‫ت‬‫ب‬‫تلي‬‫مل‬ ‫تاف‬‫ت‬‫ا‬ ‫ش‬‫ت‬‫ت‬‫د‬‫ملت‬‫ا‬‫ت‬‫ت‬‫ص‬‫مل‬ ‫تيم‬‫ت‬ ‫ملت‬‫ا‬‫ت‬‫ت‬‫ا‬‫شت‬‫م‬‫ملشاا‬‫ا‬‫ت‬‫ت‬‫ه‬‫و‬‫مل‬‫ن‬‫تي‬‫ت‬ ‫ملوتا‬
‫مل‬‫ف‬‫تنتا‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬ ‫ملش‬‫ر‬‫اي‬ ‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫مل‬‫ع‬ ‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ص‬‫مل‬ ‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫مل‬‫مل‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫م‬‫ي‬ ‫ملشمل‬‫د‬‫ش‬ ‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ا‬ ‫مل‬‫ا‬‫تاو‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫م‬‫ملشاعي‬‫ن‬‫تما‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬ ‫ملوشا‬‫ي‬‫تاد‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ي‬‫ملوشاقي‬‫ا‬‫تاص‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬ ‫ملوشاال‬‫ف‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ا‬‫ي‬ ‫ملشايل‬‫ت‬ ‫تي‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬ ‫شا‬‫شا‬‫ملا‬‫ل‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ف‬ ‫ي‬‫مل‬‫ن‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬
‫مل‬‫ق‬‫تاا‬‫ت‬‫ل‬‫ملشا‬‫ا‬‫ت‬‫ت‬‫ص‬‫مل‬‫ة‬ ‫ت‬‫ت‬ ‫مل‬‫ا‬‫تا‬‫ت‬ ‫ملبف‬‫ل‬‫ت‬‫ت‬‫ي‬‫ملشاعيماف‬‫ل‬‫اي‬‫و‬‫تا‬‫ت‬ ‫ملشا‬‫ا‬‫ت‬‫ت‬‫ض‬ ‫ا‬‫شا‬‫قي‬‫مل‬‫مل‬‫ل‬‫تادع‬‫ت‬‫ي‬‫مل‬ ‫ت‬‫ت‬‫مل‬‫ا‬‫ت‬‫ت‬‫ي‬ ‫وط‬‫تا‬‫ت‬‫ي‬‫ملفاا‬‫و‬‫مل‬‫ا‬‫تدا‬‫ت‬ ‫و‬‫ملت‬‫ل‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬ ‫كل‬‫مل‬‫ل‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫جا‬‫مل‬‫ة‬‫تااد‬‫ت‬‫ش‬‫مل‬‫و‬
‫مل‬‫مل‬‫يم‬ ‫ملشمل‬‫ن‬‫ي‬ ‫مل‬‫ل‬ ‫ث‬‫مل‬‫ل‬‫ملعا‬ ‫ت‬‫مل‬‫ف‬‫اا‬ ‫ملش‬‫ن‬‫وبي‬‫مل‬‫ل‬ ‫ا‬ ‫ش‬‫غ‬ ‫ف‬‫شاا‬‫د‬‫مل‬‫و‬‫عز‬ ‫ملش‬‫ة‬26000.

4. 4
‫مل‬‫ف‬‫تا‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬ ‫تا‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ي‬‫ملتل‬‫ا‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬ ‫ملف‬‫ج‬‫تا‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬ ‫ملر‬‫تا‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ي‬‫ملشعيماف‬‫ل‬‫تاوا‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬ ‫شا‬‫مل‬‫ن‬‫ي‬
‫ق‬ ‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬ ‫ملف‬‫ل‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬ ‫اا‬ ‫ملوشمل‬‫ل‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ي‬‫ملفاا‬‫ة‬‫تاح‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ف‬‫ملك‬‫ي‬‫ملاو‬‫ن‬‫ظفي‬ ‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬,‫مل‬‫تا‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫و‬‫مل‬‫ي‬‫د‬
‫ل‬‫تنت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ي‬‫ملوشا‬ ‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ي‬‫ظ‬ ‫ملشاي‬ ‫تااي‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ع‬‫ملت‬‫ا‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ف‬‫ملص‬‫غ‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬ ‫ملي‬‫خ‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ا‬‫ا‬,,‫وا‬‫مل‬‫ش‬ ‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ا‬
‫تاوايل‬ ‫اا‬ ‫مل‬‫ل‬‫ت‬ ‫ملشايل‬‫ق‬‫تي‬‫ت‬ ‫ملشا‬‫ا‬‫تد‬‫ي‬‫ي‬ ‫مل‬‫ل‬‫تب‬ ‫شا‬‫مل‬‫ل‬‫ت‬‫ت‬‫ي‬‫شاعيماف‬
‫ظفين‬ ‫ملشا‬‫ق‬‫ملقي‬‫مل‬‫ملت‬‫ل‬ ‫ملتو‬‫ف‬‫ا‬ ‫ما‬ ‫ا‬
‫مل‬‫ل‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ي‬‫ملوشاعيماف‬‫ل‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬ ‫م‬ ‫ملشاي‬‫ف‬‫تاهما‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬ ‫شا‬
‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ا‬‫ملا‬‫ل‬ ‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ض‬‫ا‬ ‫ملش‬‫ا‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬ ‫ملتجيملا‬‫ا‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ص‬‫مل‬‫ف‬‫تا‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬ ‫ما‬ ‫ا‬‫ا‬,
‫تا‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬ ‫ملاد‬‫ا‬‫تنتا‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬ ‫ملت‬‫ف‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬ ‫ملشا‬‫ف‬‫تا‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ف‬‫ملشايبر‬‫ر‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ب‬‫ملف‬‫خ‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ا‬‫وا‬‫مل‬‫ح‬
‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬ ‫ملو‬‫ل‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ي‬‫ملشادد‬‫ز‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ك‬‫ش‬ ‫ملوشا‬‫آ‬‫تنشت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ا‬‫ملوش‬‫ن‬‫تاع‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬ ‫شا‬‫مل‬‫ت‬‫ا‬
‫مل‬‫ل‬ ‫م‬ ‫ملشاي‬‫مل‬‫ملشاكاتي‬‫ق‬‫ملودف‬‫ل‬‫شايا‬
‫مل‬ ‫ا‬ ‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫تل‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ا‬‫ملشالنش‬ ‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫مل‬‫د‬ ‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ب‬,‫مل‬‫ا‬‫تاا‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ع‬‫ملت‬ ‫تن‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫د‬‫ملت‬‫ة‬‫تياد‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬ ‫و‬
‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ف‬‫شا‬,‫مل‬‫ل‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ن‬ ‫ملشا‬‫ف‬‫تنتا‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬ ‫ملش‬‫ل‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ي‬‫ف‬ ‫ملب‬‫ن‬‫تي‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬ ‫وتا‬,
‫مل‬‫غ‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬ ‫ملف‬‫ج‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫م‬‫شال‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫مل‬‫تا‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ق‬ ‫ملشبد‬‫ل‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ي‬‫م‬ ‫ااي‬ ‫مل‬‫ح‬‫تا‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬ ‫شاتت‬‫مل‬‫ة‬‫تاد‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ز‬
‫مل‬‫ت‬ ‫تي‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬ ‫ملت‬‫غ‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬ ‫ملف‬‫ا‬‫تاو‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫م‬‫ملشاعي‬‫ا‬‫و‬ ‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ا‬‫ملش‬‫و‬ ‫مل‬ ‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ي‬ ‫شايال‬
‫شد‬ ‫ا‬ ‫ش‬.
‫دة‬ ‫ملوش‬‫ج‬‫ملشإلبيا‬‫ة‬‫اد‬‫ز‬ ‫يممل‬ ‫ملشمل‬‫ن‬‫ي‬ ‫تا‬‫مل‬‫ق‬‫دف‬‫مل‬ ‫وتد‬‫يممل‬ ‫شمل‬
‫ةةؤولي‬‫ة‬‫المس‬ ‫امة‬ ‫ةةت‬‫ة‬‫المس‬ ‫ةةة‬‫ة‬‫للتةمي‬ ‫ةةالمد‬‫ة‬‫الع‬ ‫ةةال‬‫ة‬‫األعم‬ ‫ةةا‬‫ة‬‫مجل‬ ‫ةةرف‬‫ة‬‫ع‬ ‫ةة‬‫ة‬‫وق‬‫ة‬
‫على‬ ‫االجتماعية‬‫أةها‬
‫مل‬‫ا‬‫ش‬‫م‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ا‬‫شاا‬‫مل‬‫ج‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫د‬‫ملق‬ ‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫مل‬ ‫تيم‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬ ‫شا‬‫مل‬‫ف‬‫تا‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ا‬ ‫ش‬‫مل‬‫ص‬ ‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ي‬‫ااي‬‫تا‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ص‬‫مل‬‫ل‬‫تاهم‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬ ‫ملوشا‬‫تا‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ي‬‫ق‬ ‫ص‬‫مل‬ ‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ي‬ ‫تا‬
‫ملا‬‫ل‬‫تي‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ك‬ ‫ملشال‬‫ص‬‫و‬ ‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬ ‫ملشا‬‫ل‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ي‬‫ف‬ ‫ملب‬‫ن‬‫تي‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬ ‫ملتا‬‫غ‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬ ‫ملف‬‫ج‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫م‬‫ملوشال‬‫ل‬‫تادع‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ي‬‫ملشاقي‬‫ل‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ي‬‫م‬ ‫شاي‬‫مل‬‫ت‬ ‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬
‫تج‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ع‬‫ملك‬‫مل‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫م‬‫ي‬ ‫ملوشمل‬‫ا‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬ ‫ملشمل‬‫مل‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫م‬‫ي‬ ‫ملوشمل‬ ‫ق‬ ‫تاج‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ف‬‫ملو‬‫ل‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬ ‫شالات‬».‫مل‬ ‫تا‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬ ‫مله‬‫ن‬ ‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ا‬‫مل‬‫ش‬ ‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ا‬‫و‬‫مل‬‫ل‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ي‬‫هم‬
‫مل‬‫ت‬ ‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ي‬‫ق‬‫تل‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ي‬ ‫ملشال‬‫ف‬‫تا‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ا‬ ‫ال‬‫مل‬‫ت‬‫و‬ ‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬ ‫مل‬ ‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬ ‫ملعيل‬‫ا‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫م‬‫ملاي‬‫د‬ ‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ك‬‫ملشاي‬‫ا‬‫ه‬‫ت‬‫تنو‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬ ‫مل‬‫ا‬‫تا‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ي‬ ‫ا‬‫مل‬‫ا‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ا‬‫شت‬‫م‬‫ملشاا‬‫ة‬
‫مل‬‫ل‬‫ملشاعيمافي‬‫ا‬ ‫ايا‬‫و‬‫ا‬ ‫م‬‫ملوع‬‫ج‬‫كم‬ ‫مل‬‫غ‬ ‫ملف‬‫ل‬‫ملوشاديئي‬‫ل‬‫قي‬ ‫ص‬ ‫وش‬
‫ميكئل‬ ‫ملا‬‫ف‬‫ملواحش‬ ‫ص‬
‫ملب‬‫ا‬ ‫ملت‬‫ف‬ ‫ملشا‬‫ف‬‫يا‬ ‫ملوشالم‬‫ل‬ ‫ملشالات‬‫ة‬ ‫ملشا‬‫ع‬ ‫ملص‬ ‫ت‬‫مل‬‫ي‬‫ملتاد‬‫ا‬
‫تنع‬‫ت‬‫ت‬‫ل‬‫ملت‬‫ا‬‫تي‬‫ت‬‫ت‬‫ف‬‫ملوتل‬‫ل‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ي‬‫ملشإلبياع‬‫ة‬‫تاد‬‫ت‬‫ت‬‫ملز‬‫غ‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬ ‫ملي‬‫ل‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ا‬‫ا‬ ‫ملشا‬‫ا‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ص‬‫مل‬‫د‬ ‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ق‬‫و‬
‫تاح‬‫ت‬‫ت‬‫د‬‫ص‬ ‫ش‬,‫ملتا‬ ‫ت‬‫ت‬‫ت‬ ‫ملط‬ ‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ف‬‫مل‬‫ة‬‫تاح‬‫ت‬‫ت‬‫ف‬‫ملوشاع‬‫ل‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ي‬‫ملشافلاا‬‫ز‬‫تز‬‫ت‬‫ت‬‫ل‬‫وت‬‫مل‬‫ن‬‫تي‬‫ت‬‫ت‬
‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬ ‫مل‬‫ا‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ص‬‫مل‬‫ن‬‫ظفي‬ ‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ا‬‫ملش‬‫ل‬‫تاتك‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ك‬‫ملت‬‫ة‬‫تاد‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬ ‫ملوز‬‫ج‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫م‬‫ملشال‬‫ص‬‫و‬ ‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ظ‬‫مل‬‫مل‬
‫شت‬ ‫شا‬

5. ‫االجتماعية‬ ‫للمسؤولية‬ ISO 26000 ‫ةشئه‬ ‫أسباب‬ 5
‫س‬ ‫ر‬‫ر‬ ‫ى‬ ‫لح‬ ‫نح‬ ‫ر‬‫ر‬‫الحو‬ ‫ر‬‫ر‬‫سلوا‬ ‫رى‬‫ر‬‫إ‬ ‫رسلنحة‬‫ر‬ ‫و‬ ‫حلبلحوب‬ ‫ر‬‫ر‬‫رالحوا‬‫ر‬‫تعتب‬‫ر‬‫ر‬‫واف‬‫ل‬ ‫حالهتمررى‬
‫س‬ ‫بىومإؤنو‬‫س‬ ‫حومجتمع‬:
•‫مصنع‬‫بابنا‬ ‫ينب‬ ‫الكيماوينا‬-‫الهعن‬1984‫م‬:‫ايا‬ ‫الين‬ ‫ل‬ ‫دن‬ ‫ع‬ ‫أ‬ ‫الرنة‬ ‫قالن‬3800،
‫قيقيأ‬ ‫ال‬ ‫اإلحصائيا‬ ‫ووصل‬‫إلى‬15000‫قتيل‬/‫يأ‬ ‫ض‬.
•‫حالثنأ‬‫التين‬ ‫بقةنأ‬ ‫تسنة‬‫االسنكا‬‫دنام‬1989‫م‬KExxon oil Spill in
Alaska 1989:10.8 million Gallon
1984-
1990‫م‬
1992‫م‬
2001-
1997‫م‬
‫تمل‬‫العنلهراحل‬ ‫حوتعب‬‫حةلرحكل‬ISO 26000‫ل‬ ‫عنر‬‫عقرىللممرسل‬ ‫ح‬‫رضل‬ ‫ح‬‫ور‬ ‫حوخىصرسلبىوب‬‫سل‬
‫ان‬ ‫ليلجى‬ ‫يلري‬
‫أزمسلشاكسل‬NIKE‫سل‬ ‫سلحالجتمىع‬ ‫ؤو‬ ‫عمىللحوالمإ‬ ‫نىتلبإببلح‬ ‫يلحوتإع‬.
‫ل‬ ‫ر‬‫ر‬‫ربلمجل‬‫ر‬‫طل‬‫ولحرة‬ISO‫رنل‬‫ر‬‫م‬‫ل‬ ‫رى‬‫ر‬ ‫الم‬ ‫ر‬‫ر‬‫ريلم‬‫ر‬ ‫ردل‬‫ر‬‫لأحلتبا‬ ‫ر‬‫ر‬‫وب‬ ‫ب‬ ‫رسلحوب‬‫ر‬‫وجن‬ISO‫حلل‬ ‫ر‬‫ر‬‫بإع‬
‫رمل‬‫ر‬‫رايلت‬‫ر‬‫رىللحو‬‫ر‬‫ريلحومج‬‫ر‬ ‫رسل‬‫ر‬ ‫سللنو‬ ‫ر‬‫ر‬ ‫ى‬ ‫رفىتلم‬‫ر‬‫حص‬ ‫م‬‫رىرةل‬‫ر‬‫حةش‬‫ل‬ ‫ر‬‫ر‬‫رىلبع‬‫ر‬‫م‬ ‫رفل‬‫ر‬ ‫وو‬(‫ب‬‫سل‬ ‫و‬ ‫رو‬‫ر‬‫ىومإ‬
‫سل‬ ‫حالجتمىع‬‫حومشتاكس‬.)

6. ‫تاريخ‬ISO 26000‫االجتماعية‬ ‫للمسؤولية‬ 6
2002
-2006
2008
2009
2010
‫مل‬‫ل‬‫م‬ ‫ملت‬‫ا‬‫قات‬‫مل‬‫و‬‫عز‬ ‫ش‬‫مل‬‫ل‬‫ت‬‫وكا‬ ‫ملش‬‫ل‬‫ف‬ ‫ملتجم‬ ‫يع‬‫شتيج‬‫ر‬‫ا‬ ‫ش‬‫مل‬‫ل‬‫ي‬
‫مل‬‫ل‬‫ملشاعيمافي‬‫ل‬‫اي‬ ‫ئ‬ ‫اا‬ ‫مل‬‫ص‬‫ايلي‬‫دة‬ ‫ملشا‬‫ت‬‫ن‬ ‫ملش‬‫ق‬‫ملت‬ ‫وت‬.
‫ش‬‫مل‬‫د‬‫فنش‬‫مل‬‫ة‬‫د‬ ‫ت‬‫شا‬‫ف‬ ‫ش‬‫اة‬‫شا‬‫مل‬‫ل‬‫ي‬ ‫يا‬‫مل‬‫ن‬‫ملتل‬‫ف‬ ‫وشا‬‫ملش‬‫ل‬ ‫ثي‬ ‫شا‬‫مل‬‫ل‬‫ي‬ ‫ا‬
‫اي‬‫ي‬‫مل‬‫ا‬‫ن‬‫مل‬‫ط‬ ‫د‬ ‫ش‬‫يل‬ ‫ج‬ ‫ملشا‬‫ل‬‫شادع‬‫ت‬‫شإل‬
‫ملشانوايل‬‫ل‬‫ي‬ ‫يا‬ ‫ملشا‬‫ل‬‫ف‬ ‫ش‬ ‫ملشا‬‫ت‬‫نش‬ ‫ملي‬‫ر‬‫مب‬ ‫ملدر‬‫ا‬‫ص‬
ISO 26000
‫ملت‬‫ع‬‫و‬ ‫ش‬‫مل‬‫ل‬ ‫مله‬ ‫ملنك‬‫ق‬‫ملت‬‫ر‬‫امب‬ ‫ب‬‫فل‬ ‫ش‬ ‫شا‬‫لااق‬ ‫ا‬

7. ‫االجتماعية‬ ‫لية‬‫و‬‫باملسؤ‬ ‫يقصد‬ ‫ماذا‬
‫وفقا‬‫املجتمعية‬ ‫لية‬‫و‬‫للمسؤ‬ ‫القياسية‬ ‫للمواصفة‬ 7
‫المساهمأ‬‫التع‬ ‫يب‬‫ميأ‬
‫أ‬ ‫والص‬ ‫امأ‬ ‫المست‬
‫المجتم‬ ‫ورياهيأ‬ ‫األخذ‬‫االدتبار‬ ‫يب‬
‫ا‬ ‫ص‬ ‫تاقةا‬
‫أ‬ ‫المصل‬ ‫امتثا‬‫للقاانين‬
‫وب‬ ‫الساريأ‬ ‫واألنظمأ‬‫ما‬
‫المةايية‬ ‫م‬ ‫يتفق‬
‫للسلاك‬ ‫وليأ‬ ‫ال‬
‫مج‬ ‫ي‬‫ي‬ ‫السلاك‬ ‫هذا‬‫ب‬
‫نراطا‬ ‫جمي‬
‫المعرأة‬ ‫وممارسا‬
‫المجتمع‬
‫أصحاب‬
‫المصلحة‬
‫القواةين‬
‫مج‬ ‫ال‬

8. ‫المجتمعية‬ ‫المسؤولية‬ ‫أهمية‬
‫العامة‬ ‫وخصائصها‬ ‫ولية‬ ‫ال‬ ‫المواصفة‬ ‫وفوائ‬
8
‫ملال‬‫ل‬ ‫ت‬‫ت‬‫ت‬ ‫ملشا‬‫ر‬‫اي‬ ‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫مل‬‫غ‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬ ‫ملوي‬ ‫ت‬‫ت‬‫ت‬ ‫ملشاف‬‫غ‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬ ‫ملف‬‫ح‬‫تا‬‫ت‬‫ت‬ ‫ملشا‬‫غ‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬ ‫ملي‬‫ص‬‫تن‬‫ت‬‫ت‬ ‫مل‬‫ف‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬ ‫ملشا‬‫ل‬‫تينشت‬‫ت‬‫ت‬ ‫ملشا‬‫ل‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ي‬‫م‬ ‫ملشاي‬‫ا‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ص‬‫مل‬‫ل‬‫تاهم‬‫ت‬‫ت‬ ‫شا‬‫مل‬‫ل‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ا‬‫ملوشالنش‬ ‫تمل‬‫ت‬‫ت‬‫ي‬‫م‬
‫تيل‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬ ‫ا‬ ‫مل‬‫ل‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ك‬ ‫ع‬ ‫ملا‬‫ل‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ي‬‫ملشاديئ‬‫د‬‫تنو‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬ ‫ملش‬‫ا‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ص‬‫مل‬‫ا‬ ‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ل‬‫ملشا‬‫ع‬ ‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ص‬‫مل‬ ‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫مل‬‫مل‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫م‬‫ي‬ ‫ملشمل‬‫ف‬‫تا‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ع‬‫ملشلييا‬‫ل‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬ ‫ا‬ ‫ملوت‬ ‫تل‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ي‬‫يمل‬ ‫شمل‬‫مل‬‫د‬‫ت‬‫ش‬ ‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ا‬‫ملش‬‫ا‬‫نش‬
‫يل‬ ‫د‬ ‫ي‬ ‫ملشا‬‫ع‬‫عيا‬ ‫ملش‬‫ف‬‫اليياعا‬ ‫مل‬‫آ‬‫ا‬ ‫ملشا‬‫ن‬‫ملدو‬‫ل‬‫ااي‬ ‫ش‬.‫ملها‬‫ل‬‫شب‬ ‫ملع‬‫ل‬‫ث‬ ‫ملث‬‫غ‬ ‫ملف‬‫ز‬‫تع‬ ‫وت‬:
‫ملشاقييادي‬ ‫م‬ ‫ملشا‬‫ق‬‫دف‬.
‫مل‬‫ا‬‫يمع‬ ‫ملشمل‬‫ا‬‫ن‬ ‫ملشاي‬ ‫ي‬ ‫تا‬.
‫مل‬‫ل‬‫ئ‬ ‫ملشاد‬‫ل‬‫مللماع‬‫ا‬‫ملص‬‫ا‬‫اا‬ ‫شإل‬.

9. 9
‫التأثيرات‬‫االقتص‬‫ادية‬
‫المال‬
‫التأثيرات‬‫االجتماع‬‫ية‬
‫اإلنسان‬
‫التأثيرات‬‫البي‬‫ئية‬
‫الكوكب‬
‫الكوكب‬
+‫الربح‬
‫اإلنسان‬
+‫الربح‬
‫اإلنسان‬
+
‫الكوكب‬
‫اإلنسان‬
‫الكوكب‬
‫الربح‬
‫بمن‬‫تتأثر‬‫المسؤولية‬
‫المجتمعية‬
‫المستدامة‬ ‫والتنمية‬

10. ‫فيلم‬ ‫عرض‬
‫االجتماعية‬ ‫للمسؤولية‬
10

11. 11

12. 12
‫األول‬ ‫البند‬:
‫إرشادات‬
‫ملشان‬‫ل‬‫تف‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬ ‫ش‬ ‫ملشا‬‫ل‬ ‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ه‬‫مل‬‫ن‬ ‫مل‬‫غ‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬ ‫ملف‬ ‫ى‬‫ص‬ ‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ع‬‫مل‬‫ل‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ي‬‫وا‬
‫مل‬‫د‬‫ش‬ ‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ب‬ ‫مل‬‫مل‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ي‬‫م‬ ‫مل‬‫ا‬‫تادع‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ش‬‫ت‬‫ملي‬ ‫تي‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ا‬‫ملد‬‫ا‬‫تن‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬ ‫ت‬
‫و‬ ‫مل‬‫ا‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ا‬‫م‬ ‫مل‬ ‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ف‬‫مل‬ ‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬ ‫ملشا‬‫ا‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬ ‫مل‬‫ف‬‫تغ‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ك‬‫شاي‬
‫قلاا‬ ‫ت‬
2/‫التعريفات‬
‫والمصطلحات‬
3/‫فهم‬
‫المسؤولية‬
‫تجنا‬ ‫المعرنأة‬ ‫مسنواليأ‬ ‫بها‬ ‫يقص‬‫تنأثيةا‬
‫و‬ ‫المجتمن‬ ‫دلنى‬ ‫نرنتتها‬ ‫و‬ ‫قةاراتها‬‫البيونأ‬
‫ننب‬‫ن‬‫خخق‬ ‫ننلاك‬‫ن‬‫س‬ ‫ننخ‬‫ن‬‫خ‬ ‫ننن‬‫ن‬‫م‬ ‫ننن‬‫ن‬‫وذل‬‫نن‬‫ن‬‫يتس‬‫م‬
‫بال‬‫رفاي‬، ‫يه‬‫والذي‬‫ش‬ ‫من‬‫أ‬‫نه‬:
•‫امأ‬ ‫ننننت‬‫ن‬‫المس‬ ‫ننننأ‬‫ن‬‫التعمي‬ ‫ننننب‬‫ن‬‫ي‬ ‫نننناهمأ‬‫ن‬‫المس‬
‫المجتم‬ ‫ورخاء‬ ‫أ‬ ‫ص‬ ‫متيمعأ‬.
•‫األطن‬ ‫تاقةنا‬ ‫االدتبنار‬ ‫يب‬ ‫األخذ‬‫ةاف‬
‫المةعيأ‬.
•‫المتبقنأ‬ ‫القناانين‬ ‫م‬ ‫التماشب‬‫و‬‫مةناية‬
‫وليأ‬ ‫ال‬ ‫السلاك‬.
•‫و‬ ‫ننأة‬‫ن‬‫المعر‬ ‫ننة‬‫ن‬‫دب‬ ‫ننل‬‫ن‬‫التكام‬‫ي‬‫ننن‬‫ن‬‫م‬ ‫ننارن‬‫ن‬‫م‬
•‫ص‬‫و‬ ‫ت‬‫ت‬ ‫ملشا‬‫و‬‫مل‬‫ج‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ش‬ ‫ملشال‬‫ن‬‫ت‬‫ت‬ ‫ملشاد‬‫ش‬ ‫ت‬‫ت‬‫ه‬‫مل‬ ‫ت‬‫ت‬‫ي‬‫ع‬
‫تغ‬‫ت‬ ‫ملف‬ ‫تاث‬‫ت‬‫ت‬‫مل‬‫ف‬‫ت‬‫ت‬ ‫ملشا‬‫ل‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ملشااا‬‫مل‬‫تي‬‫ت‬‫ض‬‫ش‬ ‫وشا‬‫مل‬‫ت‬ ‫ت‬‫ت‬‫د‬‫ت‬
‫مل‬‫ل‬‫يملي‬ ‫ملشمل‬‫ل‬‫اي‬‫و‬‫ا‬ ‫شا‬.
•‫يم‬ ‫ملشمل‬‫ل‬‫اي‬‫و‬‫تا‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬ ‫ملشا‬‫خ‬‫ا‬ ‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ك‬‫مل‬ ‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ي‬‫و‬‫مل‬‫ل‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ي‬‫ل‬
‫مل‬‫ا‬‫تا‬‫ت‬‫ت‬ ‫بف‬(‫ملتددي‬‫ل‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ي‬‫ملوكيف‬‫ا‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ه‬‫ا‬ ‫تل‬‫مل‬‫غ‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬ ‫ملف‬‫ا‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ا‬
‫مل‬‫ل‬‫شايكئ‬.)
•‫مل‬‫ف‬‫تفا‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬ ‫ش‬ ‫ملا‬‫ا‬‫ل‬ ‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ش‬‫مل‬‫ن‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬ ‫ملشاد‬ ‫تم‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬ ‫عي‬
‫ملوش‬‫ل‬‫د‬ ‫ملوشاي‬‫ة‬‫ير‬ ‫ملشاي‬‫ل‬‫شايكئ‬‫اعديرة‬.

13. ‫الرابع‬ ‫البة‬/‫المجتمعية‬ ‫المسؤولية‬ ‫ئ‬ ‫مبا‬ 13
‫فل‬ ‫ش‬ ‫ملشا‬‫ل‬ ‫ملاا‬‫ل‬‫ي‬ ‫ا‬ ‫مل‬‫ئ‬‫ملتداد‬‫مل‬‫د‬ ‫مل‬ ‫ا‬ ‫ه‬
Tablet Design
‫سلولمإىئلس‬ ‫مىبل‬
‫س‬ ‫حوشفى‬
‫ىلةلحوقى‬ ‫ل‬ ‫حاتاح‬‫ح‬.
‫إى‬ ‫قلحة‬ ‫لاق‬ ‫حاتاح‬‫ح‬.
‫سل‬ ‫نو‬ ‫عاحفلحو‬ ‫لح‬ ‫حاتاح‬
‫ك‬ ‫ولإل‬
‫خالمي‬ ‫كلح‬ ‫حوإل‬.
‫طاحفل‬ ‫لمصىوحلح‬ ‫حاتاح‬
‫س‬ ‫حومعن‬.
Accountability
Ethical Behavior
Respect of Rule of Law
Respect of Human
Rights
Respect of International
Norms of Behavior
Transparency
Respect of Stakeholders
Interests

14. ‫االجتماعية‬ ‫المسؤولية‬ ‫ئ‬ ‫مبا‬ 14
‫الشفافية‬
‫يي‬‫ي‬‫تفص‬ ‫ن‬ ‫ييأة‬‫ي‬‫المنش‬ ‫ييي‬‫ي‬‫عل‬ ‫ييي‬‫ي‬‫ينبغ‬‫ح‬
‫يين‬‫ي‬‫ع‬ ‫يي‬‫ي‬‫دقي‬ ‫و‬ ‫ييح‬‫ي‬‫واق‬ ‫ييو‬‫ي‬‫نح‬ ‫ييح‬‫ي‬‫عل‬
‫نشيييطتها‬ ‫و‬ ‫وقراراتهيييا‬ ‫سياسيييتها‬
‫عنها‬ ‫مسئولة‬ ‫تكون‬ ‫التي‬.
‫يات‬‫ي‬‫المعلوم‬ ‫يعل‬‫ي‬‫ا‬ ‫يون‬‫ي‬‫تك‬ ‫ن‬ ‫يب‬‫ي‬‫ويج‬
‫الوصيول‬ ‫ويمكن‬ ‫ومفهومة‬ ‫متاحة‬
‫ا‬ ‫األشي‬ ‫قبيل‬ ‫مين‬ ‫مباشرة‬ ‫إليها‬
‫يييأثرام‬‫ي‬‫ت‬ ‫يييل‬‫ي‬‫المحتم‬ ‫و‬ ‫يييأثرين‬‫ي‬‫المت‬
‫المنشأة‬ ‫قبل‬ ‫من‬ ‫جواري‬ ‫بشكل‬.
‫القي‬ ‫األ‬ ‫السلوك‬
‫سلاك‬ ‫يبعب‬ ‫ع‬ ‫يعبغب‬‫المعرنأة‬
‫األمانننننننأ‬ ‫خخقيننننننا‬ ‫دلننننننى‬
‫ي‬ ‫نن‬‫ن‬‫وذل‬ ‫نل‬‫ن‬‫والتكام‬ ‫ن‬‫ن‬‫والة‬‫نا‬‫ن‬‫يم‬
‫ا‬ ‫باألشنننننننننننننن‬ ‫يتةلننننننننننننننق‬
‫واال‬ ‫والبيونأ‬ ‫ياانا‬ ‫وال‬‫لتنتام‬
‫األطننننةاف‬ ‫مصننننال‬ ‫ننناو‬‫ن‬‫بتع‬
‫المةعيأ‬.
‫للمسائلة‬ ‫القابلية‬
‫نب‬‫ن‬‫يعبغ‬‫نأ‬‫ن‬‫المعر‬ ‫نأ‬‫ن‬‫تس‬ ‫ع‬‫نا‬‫ن‬‫دم‬ ‫ة‬
‫يلب‬:
•‫نتائج‬‫د‬ ‫نرنتتها‬ ‫و‬ ‫قةاراتها‬‫لنى‬
‫ننن‬‫ن‬‫المجتم‬‫ننن‬‫ن‬‫واالقتص‬ ‫نننأ‬‫ن‬‫والبيو‬‫ال‬
‫الغيننننننة‬ ‫العتننننننائج‬ ‫وبنننننناألخا‬
‫مقصالة‬.
•‫ن‬‫ن‬‫لمع‬ ‫نذ‬‫ن‬ ‫ات‬ ‫نب‬‫ن‬‫الت‬ ‫نةاءا‬‫ن‬‫اإلج‬
‫السنلبي‬ ‫اآلثنار‬ ‫هذ‬ ‫تكةار‬‫غينة‬ ‫أ‬
‫المعظارة‬ ‫وغية‬ ‫المقصالة‬.
‫المعنية‬ ‫األطراف‬ ‫مصالح‬ ‫احترام‬
‫المعر‬ ‫اف‬ ‫ه‬ ‫ع‬ ‫من‬ ‫الةغم‬ ‫دلى‬‫أة‬
‫ن‬‫ن‬‫مص‬ ‫دلنى‬ ‫نارة‬‫ن‬‫مقص‬ ‫تكناع‬ ‫قن‬‫ال‬
‫دمخئ‬ ‫و‬ ‫نائها‬‫ن‬‫دي‬ ‫و‬ ‫نا‬‫ن‬‫مالكيه‬‫نا‬‫ن‬‫ه‬
‫ع‬ ‫إال‬ ،‫األساسننننيأ‬ ‫نننةها‬‫ن‬‫دعاص‬ ‫و‬
‫األيننننةال‬‫األخننننة‬ ‫والجمادننننا‬
‫حقن‬ ‫لهنم‬ ‫يكناع‬ ‫ع‬ ‫يينا‬ ‫يجاز‬‫اق‬
‫و‬ ‫ومتالبا‬‫مةيعه‬ ‫مصال‬‫ا‬‫لتب‬
‫االدت‬ ‫يب‬ ‫تؤخذ‬ ‫ع‬ ‫يعبغب‬‫بار‬
‫القانون‬ ‫سيادة‬ ‫احترام‬
‫ه‬ ‫القناناع‬ ‫بسنيالة‬ ‫يقص‬‫يمعتنه‬
‫ي‬ ‫ألي‬ ‫ق‬ ‫ي‬ ‫ال‬ ‫نه‬ ‫يث‬ ‫ب‬‫و‬ ‫ةل‬
‫القن‬ ‫يناق‬ ‫يكناع‬ ‫ع‬ ‫معرأة‬‫اناع‬
‫ننذي‬‫ن‬‫ال‬‫ننأ‬‫ن‬‫كام‬ ‫ال‬ ‫ننه‬‫ن‬‫ل‬ ‫نن‬‫ن‬‫ي‬ ‫ت‬
‫ييا‬.
‫ية‬ ‫ناناع‬‫ن‬‫الق‬ ‫نيالة‬‫ن‬‫س‬ ‫نةام‬‫ن‬‫احت‬‫عننب‬
‫نننن‬‫ن‬‫لكاي‬ ‫ننننأة‬‫ن‬‫المعر‬ ‫ننننان‬‫ن‬‫تعص‬ ‫ع‬‫أ‬
‫والقاادننن‬ ‫القننناانين‬‫المتب‬‫قنننأ‬
‫ولأ‬ ‫بال‬.

15. ‫االجتماعية‬ ‫المسؤولية‬ ‫ئ‬ ‫مبا‬ 15
6
7
‫للسلوك‬ ‫الدولية‬‫املعايير‬‫احترام‬:
‫ل‬ ‫ينبغيلعلىلحومنشأةلأحلتاتا‬‫عاحفل‬ ‫ح‬‫ل‬ ‫كلمر‬ ‫سلولإل‬ ‫نو‬ ‫حو‬‫ل‬ ‫ح‬ ‫حالوتر‬‫بمبر‬‫سل‬ ‫رل‬ ‫ل‬ ‫ألحاتراح‬
‫ح‬ ‫حوقى‬.
‫مىل‬ ‫ن‬‫قف‬ ‫ب‬ ‫حخليلأنلت‬ ‫حلحو‬ ‫حلبهىلحوقى‬ ‫ححلحوتيليب‬ ‫يتعلقلبىوبل‬‫يتع‬‫ل‬ ‫رالمر‬ ‫لكب‬ ‫ىرضلبشرب‬
‫ال‬ ‫رىي‬‫ر‬‫حومع‬‫رسل‬‫ر‬ ‫نو‬ ‫حو‬‫ل‬ ‫كل‬ ‫رل‬‫ر‬‫ولإ‬‫هىلال‬ ‫ر‬‫ر‬‫رىرالجه‬‫ر‬‫راللمص‬‫ر‬‫رأةلأحلتب‬‫ر‬‫رىلحومنش‬‫ر‬‫ريلعل‬‫ر‬‫ينبغ‬‫ل‬ ‫را‬‫ر‬‫له‬ ‫راح‬‫ر‬‫ات‬
‫العلىل‬ ‫حومعىي‬‫قلحمصىل‬ ‫ن‬‫مىليمبن‬.
‫اإلنسان‬‫ق‬‫حقو‬‫احترام‬:
‫ىتل‬ ‫ىتلنحوممىر‬ ‫ى‬ ‫يجبلأحلتنفالحومنشأةلحوإ‬‫حوتيل‬‫ق‬ ‫لحواق‬ ‫هىلحاتاح‬ ‫منلشى‬‫ريل‬ ‫لةل‬ ‫ج‬ ‫حوم‬
‫رالحل‬‫ر‬‫حةع‬‫قل‬ ‫ر‬‫ر‬‫رىوميلواق‬‫ر‬‫حوع‬‫رىحل‬‫ر‬‫إ‬ ‫حة‬.‫ريل‬‫ر‬‫نينبغ‬‫قل‬ ‫ر‬‫ر‬‫لاق‬ ‫را‬‫ر‬‫رأةلأحلتات‬‫ر‬‫رىلحومنش‬‫ر‬‫عل‬‫حة‬‫رىحل‬‫ر‬‫إ‬‫نأحل‬
‫قل‬ ‫لحواق‬ ‫سلها‬ ‫تعتافلبأهم‬‫هى‬ ‫مت‬ ‫نعم‬.

16. ‫الخاما‬ ‫البة‬:‫وإشراك‬ ‫المجتمعية‬ ‫بالمسؤولية‬ ‫االعتراف‬
‫المعةية‬ ‫األطراف‬
16
‫ننننت‬‫ن‬‫الممارس‬ ‫نننن‬‫ن‬‫البع‬ ‫نننناو‬‫ن‬‫يتع‬‫ين‬
‫ننننننننؤوليأ‬‫ن‬‫بالمس‬ ‫ننننننننتين‬‫ن‬‫اص‬ ‫ال‬
‫بت‬ ‫وقيامهنننا‬ ‫المجتمةينننأ‬‫يننن‬
‫المةعيأ‬ ‫األطةاف‬ ‫وإشةاك‬.
‫ش‬ ‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ط‬ ‫ملش‬‫ن‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ع‬‫ملتان‬‫خ‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ا‬‫ملا‬‫ا‬‫ز‬ ‫تي‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬ ‫ر‬‫مل‬‫ص‬
‫مل‬‫ل‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ي‬ ‫شال‬(‫ل‬ ‫تل‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ي‬‫ملشا‬ ‫ا‬ ‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ص‬)
‫مل‬‫ش‬ ‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬ ‫مل‬‫ن‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ل‬‫ملر‬‫ي‬ ‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ا‬‫ملش‬ ‫شكاق‬ ‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ش‬‫وي‬
‫تاوا‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬ ‫ملشا‬‫د‬ ‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ض‬ ‫ملت‬‫ا‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ص‬‫مل‬‫ا‬‫تي‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬ ‫ا‬‫مل‬‫ل‬‫ي‬
‫ملشا‬‫غ‬‫ت‬‫ت‬ ‫ملف‬‫د‬ ‫ت‬‫ت‬‫ل‬‫ملر‬‫ا‬‫ت‬‫ت‬‫ا‬‫مل‬‫ل‬‫ت‬‫ت‬‫ي‬‫يمل‬ ‫شمل‬‫مل‬‫ة‬ ‫ت‬‫ت‬‫ك‬‫ي‬
‫ملوشافاجنة‬‫مل‬‫ف‬ ‫اا‬
‫مل‬‫ا‬ ‫تاواي‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬ ‫ملا‬‫ة‬ ‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ك‬‫ملشاي‬ ‫ش‬‫ت‬‫شد‬
‫مل‬‫ا‬‫تنه‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ع‬‫ملتان‬‫ع‬ ‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ص‬‫مل‬ ‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫مل‬ ‫تل‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ي‬‫يمل‬ ‫شمل‬
‫مل‬‫ا‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ص‬‫مل‬‫ل‬‫دي‬ ‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬ ‫ملشا‬‫ا‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬ ‫ش‬‫ر‬‫ثي‬ ‫اي‬‫شمل‬‫تمل‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫م‬‫ي‬,‫مل‬‫و‬
‫ملشاي‬‫ا‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬ ‫ملب‬‫ا‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬ ‫ملعيد‬‫ف‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬ ‫ملشا‬‫ل‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬ ‫شاد‬‫مل‬‫ي‬‫تن‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ي‬
‫تاه‬‫ت‬‫ت‬ ‫ملشا‬‫ج‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ع‬ ‫مل‬ ‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫مل‬‫ف‬‫ش‬‫ر‬‫ثي‬ ‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ي‬‫ملشا‬‫ل‬ ‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ا‬‫ا‬‫مل‬‫ل‬‫م‬
‫ينشتل‬ ‫ملشا‬‫ل‬‫مي‬ ‫ملشاي‬‫ا‬‫ص‬

17. ‫ا‬ ‫السا‬ ‫البة‬:‫للمسؤولية‬ ‫المحورية‬ ‫الموضوعات‬ ‫حول‬ ‫ي‬ ‫إرشا‬ ‫ليل‬
‫المجتمعية‬.
17
‫مل‬ ‫ملشا‬‫ق‬‫ت‬ ‫مل‬ ‫ت‬ ‫ملث‬ ‫ت‬‫ا‬‫ملب‬‫دا‬ ‫ملت‬ ‫ص‬ ‫مل‬ ‫مللي‬‫ل‬‫ف‬ ‫ش‬ ‫ملشا‬‫ا‬‫ملص‬‫د‬ ‫ملشاد‬‫ق‬‫ه‬‫ملو‬‫ر‬‫كب‬‫تفل‬ ‫ش‬.‫مل‬‫ع‬‫تاو‬ ‫ت‬
‫تل‬‫ت‬‫ت‬‫ي‬‫يمل‬ ‫ملشمل‬‫ل‬‫تاواي‬‫ت‬‫ت‬ ‫م‬ ‫ملا‬‫مل‬‫تد‬‫ت‬‫ت‬ ‫ملشا‬‫ل‬‫تي‬‫ت‬‫ت‬ ‫ا‬ ‫ملش‬‫ف‬‫تاا‬‫ت‬‫ت‬ ‫ملوشمل‬‫ف‬‫فا‬ ‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ض‬ ‫ملشا‬ ‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ي‬‫ا‬‫مل‬‫ا‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬ ‫ملعيد‬‫ف‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬ ‫شا‬
‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ا‬ ‫ملايددي‬‫ج‬‫تي‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ي‬‫اايف‬ ‫مل‬‫ا‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬ ‫ملتجاا‬‫غ‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬ ‫ملوف‬‫ا‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬ ‫ملف‬‫ص‬ ‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ل‬‫ملشاي‬‫ف‬‫تا‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫م‬ ‫ملشا‬‫غ‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬ ‫ف‬‫مل‬ ‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ا‬‫ملو‬‫ا‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬ ‫ملوتب‬‫ا‬
‫يل‬ ‫ل‬ ‫ملت‬‫ة‬‫ت‬ ‫ي‬
‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬ ‫ملق‬ ‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫مل‬‫ن‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ع‬‫ملفن‬‫غ‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬ ‫ملف‬‫ج‬‫تيم‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ك‬‫ملر‬‫ل‬‫تدل‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬ ‫ملشا‬‫ف‬‫تاا‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬ ‫ملشمل‬‫ل‬ ‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ه‬‫مل‬ ‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫مل‬‫ا‬ ‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ج‬‫ت‬‫مل‬‫د‬ ‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ض‬ ‫ملت‬‫ج‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ت‬‫ال‬‫و‬‫مل‬‫ا‬‫اع‬
‫يمليل‬ ‫ملشمل‬‫ل‬‫اواي‬ ‫شا‬.‫ملشا‬‫ل‬‫ت‬‫ي‬ ‫ملفم‬‫ا‬‫ت‬‫ص‬‫مل‬‫ا‬‫ت‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫مل‬‫مل‬‫ت‬‫ض‬ ‫مل‬‫ف‬‫تغ‬‫ك‬‫ملشاي‬‫ا‬ ‫وت‬‫مل‬ ‫ت‬‫ي‬‫ملوشايدد‬‫ف‬‫ت‬‫ن‬‫يد‬
‫مل‬‫ت‬ ‫ص‬ ‫مل‬‫غ‬ ‫ملي‬‫ة‬ ‫ملتيك‬ ‫ملت‬‫ع‬‫ا‬ ‫ملش‬‫ل‬‫دديل‬ ‫مل‬ ‫ملتلي‬‫ف‬ ‫وشا‬.
‫ةا‬‫ة‬‫والقض‬ ‫ةة‬‫ة‬‫المحوري‬ ‫ةوعات‬‫ة‬‫الموض‬ ‫ة‬‫ة‬‫البة‬ ‫ةلا‬‫ة‬‫ه‬ ‫ةره‬‫ة‬‫يش‬‫يا‬
‫ح‬ ‫ةة‬‫ة‬‫المجتمعي‬ ‫ةؤولية‬‫ة‬‫بالمس‬ ‫ةة‬‫ة‬‫الخاص‬ ‫ةلة‬‫ة‬‫الص‬ ‫لات‬‫ة‬‫ة‬‫ي‬
‫ومة‬ ‫محةوري‬ ‫موضةوم‬ ‫ككةل‬ ‫حول‬ ‫معلومات‬ ‫يوفر‬
‫إ‬ ‫باإلضافة‬ ‫المجتمعية‬ ‫بالمسؤولية‬ ‫عالقتها‬‫تةوفير‬ ‫لى‬
‫اإل‬ ‫وكللك‬ ‫الصلة‬ ‫وثيقة‬ ‫واالعتبارات‬ ‫ئ‬ ‫المبا‬‫جراءات‬
‫والتوقعات‬.

18. ‫ا‬ ‫السا‬ ‫البة‬:‫المجتمعية‬ ‫للمسؤولية‬ ‫المحورية‬ ‫الموضوعات‬ ‫حول‬ ‫ي‬ ‫إرشا‬ ‫ليل‬.
18
‫ملشاكم‬‫ج‬‫ه‬ ‫شا‬‫ا‬
2‫الحوكمة‬
1‫المةشئة‬
3‫اإلةسان‬ ‫حقوق‬
5‫البيئة‬
6‫ل‬ ‫العا‬ ‫التشغيل‬ ‫ممارسات‬‫ة‬ 4‫العالمية‬ ‫الممارسات‬
7‫المسته‬ ‫قضايا‬‫لك‬
8‫المجت‬ ‫وتةمية‬ ‫إشراك‬‫مع‬

19. ‫البند‬‫السابع‬:‫حول‬ ‫إرشادي‬ ‫دليل‬‫المنشأة‬ ‫الل‬ ‫المجتمعية‬ ‫المسؤولية‬ ‫تكامل‬. 19
‫ننا‬‫ن‬‫وتاجيه‬ ‫إرشننالا‬ ‫يرننمل‬
‫ننؤول‬‫ن‬‫المس‬ ‫ننذ‬‫ن‬‫تعفي‬ ‫ننب‬‫ن‬‫ي‬ ‫ننأ‬‫ن‬‫مهم‬‫يأ‬
‫ن‬‫ن‬‫م‬ ‫نا‬‫ن‬‫م‬ ‫نأة‬‫ن‬‫معر‬ ‫نب‬‫ن‬‫ي‬ ‫نأ‬‫ن‬‫المجتمةي‬‫ن‬
‫التاليأ‬ ‫المااضي‬ ‫خخ‬
1
2
3
‫خصننننائا‬ ‫نننين‬‫ن‬‫ب‬ ‫نننأ‬‫ن‬‫الةخق‬
‫ننننننننؤوليأ‬‫ن‬‫والمس‬ ‫ننننننننأة‬‫ن‬‫المعر‬
‫المجتمةيأ‬.
4
5
6
‫للمسنننؤو‬ ‫المعرنننأة‬ ‫تفهنننم‬‫ليأ‬
‫المجتمةيأ‬
‫نننننننننننا‬‫ن‬‫ممارس‬‫إلمننننننننننننا‬
‫ننننننأ‬‫ن‬‫المجتمةي‬ ‫ننننننؤوليأ‬‫ن‬‫المس‬
‫خخ‬‫المعرأة‬.
‫ننننننؤوليأ‬‫ن‬‫المس‬ ‫ننننننأع‬‫ن‬‫بر‬ ‫ننننننل‬‫ن‬‫التااص‬
‫المجتمةيأ‬.
‫ننننننننأع‬‫ن‬‫بر‬ ‫اقيأ‬ ‫نننننننن‬‫ن‬‫المص‬ ‫ننننننننت‬‫ن‬‫تةتي‬
‫المسؤوليأ‬‫المجتمةيأ‬.
‫نننين‬‫ن‬‫س‬ ‫وت‬ ‫نننأ‬‫ن‬‫مةاجة‬‫لاء‬‫نننأة‬‫ن‬‫المعر‬
‫نؤول‬‫ن‬‫بالمس‬ ‫نأ‬‫ن‬‫اص‬ ‫ال‬ ‫نتها‬‫ن‬‫وممارس‬‫يأ‬
‫المجتمةيأ‬.

20. ‫المجتمعية‬ ‫المسؤولية‬ ‫تقارير‬ 20
‫مل‬‫مل‬‫شضي‬ ‫شا‬‫ل‬ ‫ت‬ ‫شمل‬
1
‫سل‬ ‫لحومإؤنو‬ ‫تبىم‬
‫يلأعم‬ ‫سل‬ ‫حومجتمع‬‫ىلل‬
‫حومنشأة‬ 2
‫ح‬ ‫لحوفج‬ ‫سلتال‬ ‫لرح‬‫تل‬
(Gap Analysis)
‫سل‬ ‫عمىللحومإؤنو‬
‫سلولمنشأة‬ ‫حومجتمع‬
3
‫ىتلو‬ ‫ى‬ ‫لحوب‬ ‫تإتخ‬‫ل‬ ‫ض‬
‫ل‬ ‫سلعم‬ ‫تقايالخ‬
‫حومنشأة‬
123
‫مل‬‫ت‬ ‫ملشمل‬‫مل‬‫شضي‬ ‫ملشا‬‫ا‬‫اع‬ ‫ق‬‫ل‬‫مل‬‫ف‬‫ناا‬ ‫ملوشا‬‫ف‬‫قلا‬ ‫شاي‬(‫مل‬‫ا‬‫مل‬ ‫دد‬ ‫ع‬‫ملشا‬‫ن‬‫ملعي‬ ‫مل‬‫ج‬‫ملشالم‬‫ي‬‫ملعات‬ ‫مل‬ ‫ملعدد‬‫ق‬‫ملا‬‫في‬ ‫ي‬)

21. ‫المجتمعية‬ ‫المسؤولية‬ ‫قضايا‬ 21
‫العمل‬ ‫خطة‬ ‫تقديم‬
•‫الق‬ ‫وبعاء‬ ‫التاديأ‬‫را‬
•‫مبا‬ ‫تتبيق‬ ‫متابةأ‬‫لرا‬
‫المسؤوليأ‬ ‫ونراطا‬
‫المجتمةيأ‬
•‫استةاتيجي‬ ‫تتاية‬‫أ‬
‫إدخميأ‬
•‫آليا‬ ‫وبعاء‬ ‫تتاية‬
‫المتابةأ‬
‫الحالي‬‫الوضع‬
•‫القيام‬‫باالجتهال‬‫الا‬‫اجب‬
•‫والةخ‬ ‫األهميأ‬ ‫ي‬ ‫ت‬‫قأ‬
•‫التأثية‬ ‫مجا‬ ‫ل‬ ‫ح‬
•‫نقاط‬‫االتصا‬‫وتر‬‫كيل‬
‫الفةق‬
•‫تقييم‬ ‫ال‬ ‫إد‬‫مفص‬‫ل‬
•‫الفجاا‬ ‫ي‬ ‫ت‬
‫والقيايا‬
•‫المسببا‬ ‫يهم‬
‫والمؤثةا‬
•‫التأثي‬ ‫م‬ ‫تقييم‬‫ة‬
‫األطةاف‬ ‫دلى‬
‫المةعيأ‬
•‫األولايا‬ ‫ي‬ ‫ت‬
‫لا‬ ‫ال‬ ‫واقتةاح‬
‫واألولوي‬ ‫القضايا‬ ‫تحديد‬‫ات‬

22. ‫المنشأة‬ ‫في‬ ‫المجتمعية‬ ‫المسؤولية‬ ‫لدمج‬ ‫طوات‬ 22
•‫س‬ ‫سلحومجتمع‬ ‫لحومإؤنو‬ ‫سلتجى‬ ‫ى‬ ‫لخصىئصلحومنظمسلح‬ ‫تال‬.
•‫ورر‬ ‫ل‬ ‫عبررى‬ ‫رريلحومنشررأةلنح‬ ‫ررسل‬ ‫سلحومجتمع‬ ‫ررىتلحومإررؤنو‬ ‫نلممىر‬ ‫لبرر‬ ‫حوتبىمرر‬‫علررىل‬
‫مهى‬ ‫ىتهىلنم‬ ‫ج‬ ‫تاحت‬ ‫ح‬.
•‫ل‬ ‫ر‬‫ر‬‫حص‬ ‫حوت‬‫ر‬‫ر‬ ‫سلحومجتمع‬ ‫رؤنو‬‫ر‬‫رقلبىومإ‬‫ر‬‫رىليتعل‬‫ر‬‫م‬ ‫رسل‬‫ر‬ ‫طاحفلحومعن‬ ‫رى‬‫ر‬‫لب‬ ‫ر‬‫ر‬‫حوفىع‬‫راللل‬‫ر‬‫رنلخ‬‫ر‬‫سلم‬
‫س‬ ‫و‬ ‫سلنشم‬ ‫سلبهىلبفىعل‬ ‫مىتلحوماتب‬ ‫الحومعل‬ ‫ت‬
•‫بس‬ ‫تاحتلمنى‬ ‫سلعلىل‬ ‫سلحومجتمع‬ ‫يملتقايالحومإؤنو‬ ‫تق‬.
•‫يلحومنظمسلمنلخالللب‬ ‫سل‬ ‫سلحومجتمع‬ ‫سلبشأحلحومإؤنو‬ ‫حم‬ ‫لحومص‬ ‫ي‬ ‫تع‬‫احمجلمإرتقلسل‬
‫لحءلحومنشأة‬ ‫سلحوتاققلنحوماحمبسلنحوماحجعسل‬ ‫سلوعمل‬ ‫حم‬ ‫تتإملبىومص‬.
•‫رري‬ ‫ال‬ ‫سلحوترريلتررؤ‬ ‫ررسلنحوتشررايع‬ ‫رحتلحوقى‬ ‫رر‬ ‫رراحتلنحوت‬ ‫متىبعررسلحومتغ‬‫سل‬ ‫حومإررؤنو‬
‫لح‬ ‫لمبرىل‬ ‫قرسلمر‬ ‫ح‬ ‫تفىلةلمنلحومبىلرحتلنحوتشرايعىتلحومت‬ ‫سلنحال‬ ‫حومجتمع‬‫سل‬ ‫ومإرؤنو‬
‫س‬ ‫حومجتمع‬.

23. ‫المواصفة‬ ‫تبةد‬ ‫من‬ ‫للمؤسسات‬ ‫ة‬ ‫العائ‬ ‫الفوائ‬ 23
‫نل‬ ‫ر‬‫ر‬‫تاإ‬‫رسلنتع‬‫ر‬‫إ‬ ‫رمعسلحومؤ‬‫ر‬‫ل‬ ‫ر‬‫ر‬‫ي‬
‫ررىت‬‫ر‬‫إ‬ ‫ررألحءلحومؤ‬‫ر‬‫رلب‬ ‫رر‬‫ر‬‫ررسلحوجمه‬‫ر‬‫ق‬
‫نف‬ ‫نتاإ‬
‫تشج‬‫س‬ ‫عمل‬‫حتخى‬‫حوقاحرحت‬
‫على‬‫ى‬ ‫أ‬‫هم‬‫ر‬ ‫مت‬‫لع‬ ‫وت‬‫ىت‬
‫حومجتم‬‫نحوفاص‬‫س‬ ‫حوماتب‬
‫س‬ ‫بىومإؤنو‬‫س‬ ‫حومجتمع‬
‫رر‬‫ر‬‫نلنرناه‬ ‫رف‬ ‫رر‬‫ر‬‫لنالءلحوم‬ ‫رر‬‫ر‬‫ي‬ ‫تع‬‫مل‬
‫المسلنص‬ ‫نل‬ ‫لنتاإ‬ ‫يس‬ ‫حومعن‬‫اسل‬
‫مهم‬ ‫لباق‬ ‫نلنحالهتمى‬ ‫حوعىمل‬
‫رررررررسل‬‫ر‬‫حه‬ ‫رررررررسلن‬‫ر‬‫نلحعتمىلي‬ ‫ررررررر‬‫ر‬‫تاإ‬
‫رررىركسل‬‫ر‬‫حوتعرررىمالتلمرررنلخرررالللحومش‬
‫لنحومنى‬ ‫سلحومإررؤنوس‬ ‫رر‬ ‫ى‬ ‫حوإ‬‫إررسل‬
‫اسلحوفإىل‬ ‫لنمبى‬ ‫حوعىلوس‬
‫رر‬‫ر‬‫إ‬ ‫ررسلحومؤ‬‫ر‬‫ي‬ ‫رريلا‬‫ر‬ ‫ررىهمسل‬‫ر‬‫حومإ‬‫سل‬
‫ررقل‬‫ر‬‫ررنلطاي‬‫ر‬‫لع‬ ‫رر‬‫ر‬‫ي‬ ‫الحو‬ ‫رر‬‫ر‬‫ررىلحوم‬‫ر‬‫عل‬
‫ب‬ ‫حرللحو‬ ‫ر‬‫ر‬‫حمسلحوم‬ ‫رت‬‫ر‬ ‫لح‬ ‫ر‬‫ر‬‫ي‬ ‫تع‬‫رسل‬‫ر‬ ‫ع‬
‫س‬ ‫و‬ ‫مىتلحوب‬ ‫نحوخ‬.

24. 24

25. ‫االجتماعية‬ ‫المسؤولية‬ ‫شركات‬ ‫ةجاه‬ ‫قصص‬ ‫من‬
‫برانش‬ ‫اند‬ ‫بول‬ ‫شركة‬ ‫نجاح‬ ‫قصة‬
‫واألغطية‬ ‫األسرة‬ ‫لشراشف‬.
‫بريطانيا‬ ‫بفروع‬ ‫بكس‬ ‫ستار‬
‫يو‬ ‫في‬ ‫اإلشارة‬ ‫لغة‬ ‫مات‬ ‫خ‬
‫ببريطانيا‬ ‫تيسكو‬ ‫ماركت‬ ‫سوبر‬
‫يو‬ ‫في‬ ‫ورات‬ ‫إلقامة‬ ‫الخيرية‬ ‫للجمعيات‬ ‫مجاةيه‬ ‫قاعات‬ ‫توفير‬ ‫لألطفال‬ ‫مجاةيه‬ ‫فواكه‬ ‫يم‬ ‫تق‬

26. ‫المطلوبة‬ ‫طوات‬ ‫ال‬... 26
‫ل‬‫ت‬‫ش‬ ‫يم‬ ‫ش‬
‫شايد‬
‫ا‬ ‫ملشاا‬‫ق‬‫ملشانف‬‫ر‬‫اي‬ ‫ت‬
‫يب‬‫ر‬‫تد‬
‫لل‬ ‫شايا‬
‫ومتىبعسلحونجىحلنحوتم‬
•‫التب‬ ‫السلبيأ‬ ‫المخحظا‬ ‫تلقب‬‫تةل‬ ‫ق‬
‫المااصفأ‬ ‫تتبيق‬ ‫ثعاء‬
•‫د‬ ‫تةل‬ ‫ق‬ ‫التب‬ ‫المخحظا‬ ‫مةاجةأ‬‫لى‬
‫الجها‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ال‬ ‫من‬ ‫المااصفأ‬
‫األخة‬
‫تماحرل‬ ‫ح‬‫سل‬ ‫سلحومجتمع‬ ‫سلولمإؤنو‬ ‫طن‬ ‫لحولجىحلحو‬ ‫عم‬‫له‬ ‫نتمث‬‫ىل‬‫بعنىصال‬
‫سلأنلأصاىبل‬ ‫طاحفلحومعن‬ ‫لح‬ ‫تمث‬‫ل‬ ‫لنض‬ ‫حومصلاسل‬‫ج‬ ‫تاحت‬ ‫ح‬‫سل‬ ‫سلنطن‬
‫سل‬ ‫سلحومإؤنو‬ ‫قى‬ ‫ونشال‬‫س‬ ‫حومجتمع‬‫ر‬‫ر‬‫ةلحومنش‬ ‫رىع‬‫ر‬‫رىلمإ‬‫ر‬‫نلعل‬ ‫ر‬‫ر‬‫ريبلمختص‬ ‫ر‬‫ر‬‫ت‬‫آتل‬
‫رررؤنو‬‫ر‬‫ملحومإ‬ ‫رررىه‬‫ر‬‫رررقلمف‬‫ر‬ ‫ب‬ ‫ررراكىتلوت‬‫ر‬‫نحوش‬‫سل‬
‫س‬ ‫حومجتمع‬
‫وحث‬‫حيار‬ ‫دلى‬ ‫األدياء‬‫اجتمادا‬‫المجتمة‬ ‫المسؤوليأ‬ ‫لجاع‬‫يأ‬
‫بفادليأ‬ ‫ييها‬ ‫والمساهمأ‬‫والتعسي‬ ‫المرتةك‬ ‫ليجب‬ ‫ال‬ ‫الةمل‬ ‫تتاية‬‫و‬ ‫ال‬ ‫م‬ ‫ق‬
‫ال‬ ‫ننفأ‬‫ن‬‫المااص‬ ‫ننق‬‫ن‬‫تتبي‬ ‫ننب‬‫ن‬‫ي‬ ‫ننة‬‫ن‬‫األخ‬ ‫ننأ‬‫ن‬‫الةةبي‬‫ننأ‬‫ن‬‫ولي‬
‫المجتمةيأ‬ ‫للمسؤوليأ‬
‫ا‬ ‫م‬ ‫بالتعسيق‬ ‫المااصفأ‬ ‫تتبيق‬ ‫متابةأ‬‫الاطعيأ‬ ‫لفةق‬
‫تقييمها‬ ‫ف‬ ‫به‬ ‫المعاظةة‬‫ثعاء‬‫المةاجةأ‬‫األو‬‫ليأ‬.

27. ‫واستماعكم‬ ‫لحضوركم‬ ‫شكرا‬ 27
@mano6204
Aloufi-mania@Hotmail.com
‫ج‬ ‫ش‬ ‫ي‬ ‫ا‬
00966506599819