2. План урока
• Структура текста
• Пробелы
• Знаки препинания
• Специальные символы
• Варианты написания цифр
• Лигатуры
3. Структура текста
• Символ — самая маленькая единица текста.
• Слово — следующая по величине единица, состоящая из отдельных
символов.
• Фраза и предложение — это следующие по величине смысловые единицы
текста, состоящие из слов.
• Строка — это следующая за словом единица текста с точки зрения дизайнера.
• Абзац — это единица текста, которая может состоять из строк или
предложений.
• Колонка — это следующая по величине единица текста с точки зрения
дизайнера.
• Страница — это самый крупный элемент текста с точки зрения дизайнера.
• Раздел — это самый крупный элемент текста с точки зрения смыслового
разделения.
4. Структура текста
пару яиц с самой гостиницы Городской герб когда все притворялся что слег да умирающим голосом строил из себя принца
чтоб заинтриговать эту старую развалину миссис Риордан воображал будто с ней дело в шляпе а она нам и не подумала
отказать ни гроша все на одни молебны за свою душеньку скряга какой свет не видал жалась себе на денатурат потратить
четыре пенса все уши мне прожужжала о своих болячках да еще эта вечная болтовня о политике и землетрясениях и конце
света нет уж дайте сначала нам чуть-чуть поразвлечься упаси господи если б все женщины были вроде нее сражалась
против декольте и купальников которых кстати никто ее не просил носить уверена у ней вся набожность оттого что ни один
мужчина на нее второй раз не взглянет надеюсь я на нее никогда не буду похожа удивительно что не требовала лицо уж
заодно закрывать но чего не отнимешь это была образованная и ее бесконечные разговоры про мистера Риордана я
думаю тот счастлив был от нее избавиться а ее пес все обнюхивал мою шубу и норовил под юбку забраться особенно
тогда но пожалуй мне нравится в нем такая деликатность со старухами и с прислугой и даже с нищими он не пыжится
попусту хотя не всегда если вдруг с ним и вправду что-то серьезное тогда закавыка в том что конечно следует лечь в
больницу где все чистое но его ведь надо сначала уговаривать целый месяц да а потом тут же на сцену появляется
медсестра и он там будет торчать покуда не выкинут или скажем монахиня наподобие той что у него на этом похабном
снимочке такая же она монахиня как я да потому что когда они заболеют до того слабые хнычут нуждаются в нас чтоб
выздороветь у него кровь из носу пойдет так по его виду подумаешь тут Ах какая трагедия или когда сходили с Южной
Кольцевой состроил уж совсем умирающую мину в тот раз он ногу себе растянул на пикнике с нашим хором на горе
Шугарлоф помню я была в том платье мисс Стэк принесла ему цветы самую заваль какая могла найтись любой предлог
годится лишь бы проникнуть к мужчине в спальню с этим своим голоском старой девы тщится вообразить будто бы он
умирает от любви к ней уж не увидеть вновь твое лицо хотя он выглядел тогда более мужественно борода слегка отросла
покуда лежал отец был такой же а потом я терпеть не могу перевязывать отмерять дозы когда порезал палец на ноге
бритвой срезал мозоли так заражения крови боялся до смерти а положим стоит мне заболеть представляю какая была бы
забота только конечно женщина это прячет чтобы не причинять столько хлопот ...
Вы прочитали совсем маленький фрагмент 18-го эпизода романа «Улисс» гениального писателя Джеймса Джойса.
5. Пробелы
Профессиональным дизайнерам известно, что пробелы бывают
разные — пошире, поуже, разного размера и назначения.
Стандарт Unicode насчитывает шестнадцать разных знаков
пробела, для разных целей и даже для разных языков —
например, есть специальные символы пробела для
иероглифического письма, где размер пробела в точности
соответствует размеру иероглифов.
6. Пробелы
Во времена ручного набора текста, с использованием
металлических литер, для разделения слов использовались
специальные металлические пластинки, которые были короче
литер и не доставали до бумаги — таким образом, они занимали
место в строке, но не оставляли отпечатков. Эти пластинки и
назывались шпациями.
7. Пробелы
Круглая шпация
(кегельная шпация) —
самый большой по размеру
пробел, равный размеру
кеглю шрифта; таким
образом, для текста,
набранного кеглем 12
пунктов, ширина такого
пробела также будет
равняться 12 пунктам.
8. Знаки
препинания
Точка
Точка не ставится в
конце предложения в ряде
случаев. Например, точка в
конце заголовка — это
грубая ошибка. Точно так
же точки обычно не
ставятся в конце последнего
предложения подписи к
иллюстрации.
9. Знаки
препинания
Запятая
У запятой сложные и
непростые взаимоотношения с
другими знаками препинания,
особенно если не
ограничиваться русским
языком.
В американском
английском запятая всегда
ставится внутри кавычек, а в
британском всё зависит от
материала: в художественных
произведениях запятая
ставится внутри кавычек, а в не
художественном тексте —
снаружи кавычек.
10. Знаки
препинания
Точка с запятой
Точка с запятой
использовалась в
греческом языке (и под
его влиянием— в
церковнославянском)
вместо вопросительного
знака.
11. Знаки
препинания
Восклицательный знак
В некоторых языках
(например, в турецком и
британском английском)
подобным образом
обозначаются ирония
или сарказм; так что если
заказчик-англичанин
напишет вам:
≪Отличный дизайн (!)≫,
то радоваться, возможно,
нечему.
13. Знаки
препинания
Интерробанг
В 1962 году Мартин Спектер,
глава рекламного агентства New
York Advertising Agency
предложил специальный новый
знак под названием интерробанг
(название произведено от
латинского слова interrogativus,
≪вопросительный≫, и
английского междометия bang,
что означает ≪бух!≫ или
≪бам!≫). В настоящее время этот
знак, хотя и любопытный,
практически не используется ни в
американской, ни тем более в
русской типографике, и он
присутствует лишь в очень
немногих шрифтах.
14. Знаки
препинания
Многоточие
≪1+2+...+100 — это сумма
чисел от 1 до 100≫.
В американской типографике в
таких случаях используется не
многоточие, а специальный
знак — многоточие,
размещённое по центру
строки: ≪1 + 2 + ··· + 100≫.
15. Знаки
препинания
Двоеточие
В шведском и финском
языке двоеточие используется
как знак сокращения,
например: ≪H:ki≫ вместо
≪Helsinki≫.
Используется для указания
глав и стихов в Библии:
≪Иоанн 3:14–16≫ вместо
≪Евангелие от Иоанна, глава
3, стихи с 14 по 16≫.
:
16. Знаки
препинания
Кавычки
В английском языке используются
одиночные и двойные кавычки-
≪лапки≫. Открывающая и
закрывающая кавычки различаются
по форме и расположены в верхней
части символа, в области верхних
выносных элементов.
В русском и украинском языках
используются кавычки-≪ёлочки≫ и
кавычки-≪лапки≫. При этом кавычки-
≪лапки≫ в русской типографике
отличаются от английских: они
обращены ≪наружу≫, а не
≪внутрь≫; кроме того, открывающая
кавычка должна располагаться внизу,
а закрывающая — вверху символов.
17. Знаки
препинания
Чёрточки
• Дефис — это орфографический
знак, использующийся при
написании слов, например: ≪кое-
кто≫, ≪что-нибудь≫.
• Перенос — это орфографический
знак, использующийся при
переносе части слова со строки на
строку.
• Минус — это математический знак.
• Цифровое тире — это специальный
знак, равный по ширине цифрам
шрифта; его нужно использовать,
например, при написании номеров
телефонов.
18. Знаки
препинания
• Длинное тире — это
пунктуационный знак,
применяемый в тексте для
обозначения диалогов.
• Среднее тире — в
американской типографике
среднее тире используется для
обозначения диапазонов и
интервалов величин.
• Горизонтальная черта — самый
длинный знак, использующийся
только в американской
типографике. Там он
используется для обозначения
диалогов.
19. Специальные
символы
Знак номера
Знак номера в виде
латинской заглавной буквы N и
приподнятой и подчёркнутой
строчной буквы о был
заимствован из французской
типографики в XIX веке.
20. Специальные символы
Октоторп
В американской типографике
в тех же целях, что и знак №
врусской.
Название было придумано
специально для этого знака
сотрудниками Bell Labs, научно-
исследовательской лаборатории
крупнейшей американской
телефонной компании AT&T.
Сотрудники Bell Labs за время
её существования семь раз
получали Нобелевские премии, а
в промежутках изобрели
радиострономию, электронный
синтез речи, солнечные батареи,
транзисторы, лазер и язык
программирования C.
21. Специальные символы
Знак параграфа
Стоит знать, что в английском
языке знак ≪параграф≫
называется ≪section sign≫, а
очень похожее слово
≪paragraph≫ в переводе с
английского означает ≪абзац≫.
Это нужно знать и никогда-
никогда не путать два этих
понятия.
22. Специальные символы
Амперсанд
Словом ≪амперсaнд≫
называется известный нам всем
знак &, заменяющий английское
слово ≪and≫, ≪и≫, например:
≪Johnson & Johnson≫ вместо
≪Джонсон и Джонсон≫.
Его изобрететалем считается
Марк Туллий Тирон, секретарь
древнеримского философа
Цицерона. Считается, что он
изобрёл знак & около 62 г. до н. э.
как часть собственной системы
сокращений — таким образом,
этому знаку больше двух тысяч
лет!
23. Специальные символы
Коммерческое ≪эт≫
Знак ≪коммерческое эт≫
более известен под своими
разговорными названиями:
≪собака≫, ≪мартышка≫ или
≪а в кружочке≫.
≪vasya@microsoft.com≫,
который по-английски
читается как ≪Vasyaat
Microsoft.com≫, ≪Вася в
Microsoft.com≫.
24. Специальные символы
Во всех сомнительных случаях нужно
консультироваться с автором или специалистом в данной
области!
26. Специальные
типографические символы
Знаки охраны прав
• Знак авторского права, или
≪copyright≫
• Знак смежных прав,
выглядящий как буква P в
кружочке, обычно
используется в оформлении
аудио- и видеозаписей
• Знак торговой марки,
выглядящий как две
маленькие буквы TM (≪trade
mark≫) в верхней части
символов, указывает на то,
что предыдущий текст — это
торговая марка
27. Специальные
типографические символы
Знаки охраны прав
• Знак авторского права, или
≪copyright≫
• Знак смежных прав,
выглядящий как буква P в
кружочке, обычно используется
в оформлении аудио- и
видеозаписей
• Знак торговой марки,
выглядящий как две маленькие
буквы TM (≪trade mark≫) в
верхней части символов,
указывает на то, что
предыдущий текст — это
торговая марка
• Знак зарегистрированной
торговой марки, выглядящий
как буква R в кружочке
29. Варианты написания цифр
• Маюскульные цифры — это
те, к которым мы привыкли,
цифры величиной с
заглавные буквы.
• Минускульные цифры — это
цифры меньшего размера, с
верхними и нижними
выносными элементами,
которые выглядят
достаточно необычно,
поскольку крайне редко
употребляются в русском
тексте.
30. Варианты написания цифр
• Маюскульные цифры — это
те, к которым мы привыкли,
цифры величиной с
заглавные буквы.
• Минускульные цифры — это
цифры меньшего размера, с
верхними и нижними
выносными элементами,
которые выглядят
достаточно необычно,
поскольку крайне редко
употребляются в русском
тексте.
31. Символы валют
Существует даже
специальный знак,
обозначающий ≪валюту
вообще≫ — то есть не какую-
то конкретную валюту, а
любую денежную единицу. В
разговорной речи дизайнеры
прозвали его ≪жабой≫ или
≪черепахой≫.
Способ употребления
знаков отличается от языка к
языку — например, в
английском языке принято
ставить знак доллара перед
числом: ≪$14.99≫, а в русском
будет правильно ставить знак
после числа: ≪14.99 $≫.
32. Символы валют
Знак украинской гривни
Он пока не получил
широкого распространения и
использования в быту. Отчасти
это объясняется малым
возрастом знака — его
официально утвердили только
в 2004 году.
33. Символы валют
Знак российского рубля
Был придуман дизайнером
Александром Тарбеевым
осенью 1999 года.
Одним из пропагандистов
использования нового знака
рубля является известный
дизайнер Артемий Лебедев,
поэтому знак иногда называют
≪знаком рубля Лебедева-
Тарбеева≫.
34. Лигатуры
Это особые знаки, которые
объединяют в себе две и
более букв алфавита.
• Стандартные лигатуры
служат для предотвращения
проблем при неудачных
сочетаниях символов.
• Дискретные — для
украшения текста.
В украинском языке есть
один случай, когда может
использоваться лигатура —
при последовательном
написании двух букв ≪ї≫.
35. Ввод специальных
символов с клавиатуры
Для ввода символа
необходимо нажать и
удерживать левую клавишу Alt
на клавиатуре, и набрать
числовой код символа на
дополнительной цифровой
клавиатуре справа, а затем
отпустить клавишу Alt.
36. Ввод специальных
символов с клавиатуры
Если не помним код
символа то проще всего его
найти с помощью программы
Character Map (Таблица
символов), которая
поставляется в комплекте с ОС
Windows.
