آدرس و تماس دارالترجمه داریان WWW.DARYANOT.COM WWW.DAROLTARJOMEH.NET ارتباط با دارالترجمه از طریق تلفن : 44001629__09127050669 44061411__44061412 09199505041__09199505042 دارالترجمه با دارالترجمه از طریق ایمیل : IRAMAHD@YAHOO.COM آدرس دارالترجمه رسمی داریان : تهران ، فلکه دوم صادقیه ، ضلع شمال غربی ، مجتمع صادقیه ، طبقه زیر همکف ، واحد 19 دارالترجمه رسمی داریان (دارالترجمه) کدپستی دارالترجمه داریان : 1471696144

1. ‫داریان‬ ‫دارالترجمه‬ ‫تماس‬ ‫و‬ ‫آدرس‬
WWW.DARYANOT.COM
WWW.DAROLTARJOMEH.NET
‫تلفن‬ ‫طریق‬ ‫از‬ ‫دارالترجمه‬ ‫با‬ ‫ارتباط‬:
44001629__09127050669
44061411__44061412
09199505041__09199505042
‫ایمیل‬ ‫طریق‬ ‫از‬ ‫دارالترجمه‬ ‫با‬ ‫دارالترجمه‬:
IRAMAHD@YAHOO.COM
‫داریان‬ ‫رسمی‬ ‫دارالترجمه‬ ‫آدرس‬:
‫واحد‬ ، ‫همکف‬ ‫زیر‬ ‫طبقه‬ ، ‫صادقیه‬ ‫مجتمع‬ ، ‫غربی‬ ‫شمال‬ ‫ضلع‬ ، ‫صادقیه‬ ‫دوم‬ ‫فلکه‬ ، ‫تهران‬91‫(دارالترجمه‬ ‫داریان‬ ‫رسمی‬ ‫دارالترجمه‬)
‫د‬ ‫کدپستی‬‫داریان‬ ‫ارالترجمه‬:
1471696144
In The Name of God
The Islamic Republic of Iran
The Ministry of Education and Training
Statement of the Secondary Studies Report Cards
School Year: 2002-2003
First Name: Mr. .. Surname: ..
Father’s Name: .. ID Card No.: ..
Place of issue: Ward 2 – .. Birth Date: July 25, ..
Place of Birth: ... Student Code: ..
Field: Electro-technique (1211) Branch: Technical and Vocational
Province: ...... (36) Ward: ... (3622)
Type of Student: Regular
Grading System: (0-20)
Title of Course Credit Passed Comp. 1st
of 2nd
of 3rd
of Summer 3rd
, Final

2. Hours Grade Grade 2000-
2001
2001-
2002
2002-
2003
of 2002-
2003
GP in
Paper
Based
Exam
Religion and Life 1 4 13 13
Persian Language 1 2 18.25 18.25
Persian Literature 1 2 17 17
Arabic 1 2 13 13
English Language 1 3 14.25 14.25
Physics 1 Lab. 2.50 10.75 10.75
Chemistry 1 Lab. 2.50 10 10
Mathematics 1 4 12.25 12.25
Social Studies 3 13 13
Biology and Health Sciences 2 15.75 15.75
Physical Education 1 1 17.75 17.75
Koranic Activities 1 20 20
Mathematics Make-up 1 1 17 17
Educational and Vocational Planning 1 20 20
Elementary Mechanics Workshop 1 13 13
Principles of Electricity 4 10.50 10.50
Technical Drawing 2 17.25 17.25
Principles of Electrical Measuring 2 10.75 10.75
Wiring Workshop 1 1 15 15
Wiring Workshop 2 2 15 15
Furniture Repairing 2 14 14
Religion and Life 2 3 15 15
Persian Language 2 2 17 17
Persian Literature 2 2 17.25 17.25
English Language 2 2 12.25 12.25
Mathematics 2 4 13.75 13.75
General and Provincial Geography 3 12.75 12.75
Physical Education 2 1 17 17
Defense Alertness 2 18 18
Arabic Language 1/2 1 17 17
Mathematics 3 2 16.50 16.50 16
Principles and Computer Application 2 16.50 16.50
Electrical Circuits 4 12.50 -6 12.50 12.50
Applied Electronics 2 15 15
DC Electrical Machines 4 11.50 -8.25 11.50 11.50
AC Electrical Machines 4 10 -6.25 10 10
Wiring Technology and Workshop 2.50 15.50 15.50
Industrial Electricity Technology and Workshop 2.50 12 12
Training (Electronics) 2 19 Current 19
Arabic Language 2/2 1 12.25 12.25
Religion and Life 3 3 12.75 12.75 14
Contemporary History of Iran 2 19.50 19.50
Physical Education 3 1 17.75 17.75
Conduct and Behavior 6 19.66 20
No. of Credit Hours Grade Points Total Overall GP Average
Attempted Passed

3. 117 103 1486.59 14.43 out of 20
This student is qualified for graduation
Field General 1211 1211 1211 GPA in Final Paper Based Exam
Attempted 33 36 34 14
Passed 33 36 20 14
GP Average 14.47 14.53 12.31 12.43
Result Passed 12.35
out of 20
This is to certify that the above named student has successfully passed 97 credit hours (with exclusion of
Conduct & Behavior), of summer day course of education in the Field of Electro-technique (1211), up to school year
....
Clerk in charge of grade points registration (Signed)
Signed & Sealed: Principal, High School
Seen only for authenticity of signature and seal of Ayatollah Saeidi Education Center.
Signed & Sealed: Superintendent of Education of . – . City
…………………………………………………………………………………………
Correct translation of the