электрические греющие маты Devi

1
Èíñòðóêöèÿ ïî óñòàíîâêåRU
deviheat®
devimat®
- ýëåêòðè÷åñêèå
íàãðåâàòåëüíûå ìàòû äëÿ
òîíêèõ è ðåêîíñòðóèðóåìûõ
ïîëîâ
Ž
ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОТЕКА
www.know-house.ru/infotek/

2
devimat®
Óïîìÿíóòûå âàðèàíòû èñïîëüçîâàíèÿ
ðàññìàòðèâàþòñÿ â äàííîé
èíñòðóêöèè.
Äëÿ ïîëó÷åíèÿ äîïîëíèòåëüíîé
èíôîðìàöèè î deviheat®
îáðàùàéòåñü
ê ïîñîáèÿì ïî óñòàíîâêå ñèñòåì Ž.
devimat®
ñ êàáåëåì DSVF/DTVF ïðåæ-
äå âñåãî èñïîëüçóåòñÿ ïðè ðåêîíñò-
ðóêöèè ïîëîâ (â òàê íàçûâàåìûõ
òîíêèõ ïîëàõ), â ñëó÷àå íåîáõî-
äèìîñòè âûäåðæàòü íèçêóþ âûñîòó.
Îíè òàêæå ìîãóò èñïîëüçîâàòüñÿ ïðè
óñòàíîâêå â ñòàíäàðòíûå áåòîííûå
êîíñòðóêöèè.
Êàáåëü
Òèï
Íàïðÿæåíèå
Ìîùíîñòü
Ðàçìåðû
Õîëîäíûé ñîåäèíèò.
ïðîâîä
Èçîëÿöèÿ
Îáîëî÷êà
Ìàêñ. òåìïåðàòóðà
DSVF/DTVF
Îäíîæèëüíûé/äâóæèëüíûé
ýêðàíèðîâàííûé
220 Â, ïåðåìåííûé òîê
îò 60 Âò/ì² äî 150 Âò/ì²
500 ìì õ 2,7 ìì/4,9 ìì
4,0 ì, 1,0 ìì² ñ ýêðàíîì
Òåôëîí FEP
Ïîëèâèíèëèäåíôëîðèä/ïîëèâèíèëõëîðèä 90ºÑ
90ºÑ
devimat®
ñïåöèôèêàöèÿ
Îáëàñòü ïðèìåíåíèÿ
Îêðàñêà ïðîâîäîâ
Ôàçà - ÷åðíûé
Íîëü - ñèíèé
Çàçåìëåíèå - ýêðàí
Îáëàñòü ïðèìåíåíèÿ
Ìàêñ.
ìîùíîñòü íà ì²
Íà äåðåâå ñ êîâðîâûì èëè âèíèëîâûì ïîêðûòèåì èëè
ïàðêåòîì
Íà äåðåâå ñ êåðàìè÷åñêîé ïëèòêîé
Íà áåòîíå ñ êîâðîâûì èëè âèíèëîâûì ïîêðûòèåì èëè
ïàðêåòîì
Íà áåòîíå ñ êåðàìè÷åñêîé ïëèòêîé
Â îòêðûòûõ äåðåâÿííûõ ïîëàõ íà ëàãàõ
100 Âò/ì²
100 Âò/ì²
150 Âò/ì²
150 Âò/ì²
80 Âò/ì²
Òèïè÷íûå îöåíêè òåïëîâîãî ñîïðîòèâëåíèÿ ðàçëè÷íûõ ïîêðûòèé ïîëà:
Òîíêèå ïîëû ñ ïëèòêîé, âèíèëîì, ëèíîëåóìîì è ò.ä. 0,035 ì² Ê/Âò
Ïðî÷íûå ïîëû ñ âèíèëîì, ëèíîëåóìîì è ò.ä. 0,040 ì² Ê/Âò
Ïîëû ñ ïàðêåòîì, ïðîáêîé, êîâðîâûì ïîêðûòèåì 0,125 ì² Ê/Âò
Ïðî÷íûå ïîëû ñ ôèáðîâûì êàðòîíîì/ ïëîòíûì
êàðòîíîì (êðàãåñ) è êîâðîâûì ïîêðûòèåì 0,175 ì² Ê/Âò
Äåðåâÿííûå ïîëû íà ëàãàõ 0,375 ì² Ê/Âò
Òåïëîâîå ñîïðîòèâëåíèå ïîêðûòèÿ ïîëà íàä óñòàíîâëåííûì devimat®
ñ êàáåëÿìè DSVF
è DTVF íå äîëæíî ïðåâûøàòü ïðèáëèçèòåëüíî 0,125ì2
Ê/Âò
ÂÍÈÌÀÍÈÅ!!!
- Íàãðåâàòåëüíûé ìàò çàïðåùàåòñÿ óêîðà÷èâàòü èëè óäëèíÿòü, à òàêæå
ðàñòÿãèâàòü çà ñîåäèíèòåëüíóþ ìóôòó.
- Íàãðåâàòåëüíûé ìàò äîëæåí óñòàíàâëèâàòüñÿ êâàëèôèöèðîâàííûì
ýëåêòðèêîì.
Âûøåóïîìÿíóòûå ìîùíîñòè äåéñòâèòåëüíû òîëüêî ïðè êîíòðîëå òåìïåðàòóðû ñ
ïîìîùüþ äàò÷èêà òåìïåðàòóðû ïîëà (ìàêñ.27ºC).

3
Îáùèå èíñòðóêöèè ïî óñòàíîâêå
10.
Ðåêîìåíäóåòñÿ íà÷åðòèòü ïëàí ñ
óêàçàíèåì ìåñòîðàñïîëîæåíèÿ
íàãðåâàòåëüíûõ ìàòîâ, âêëþ÷àÿ
õîëîäíûé ñîåäèíèòåëüíûé
ïðîâîä è ñîåäèíèòåëüíóþ ìóôòó.
Ïîñëå óñòàíîâêè íàãðåâàòåëü-
íîãî ìàòà è ïîñëå çàëèâêè
áåòîíîì ñëåäóåò çàìåðèòü
îìè÷åñêîå ñîïðîòèâëåíèå.
Îìè÷åñêîå ñîïðîòèâëåíèå
íàãðåâàòåëüíîãî ìàòà äîëæíî
ñîîòâåòñòâîâàòü óêàçàííîìó íà
ýòèêåòêå devimat®
: - 5 - +10%.
9.
Íàãðåâàòåëüíûé ìàò äîëæåí
ïðèìåíÿòüñÿ ñîãëàñíî
ðåêîìåíäàöèÿì Ž è ïîäêëþ÷åíèå
äîëæíî ïðîèçâîäèòñÿ ñòàöèîíàðíî.
Ïîäêëþ÷åíèå äîëæíî ïðîèçâîäèòñÿ
êâàëèôèöèðîâàííûì ýëåêòðèêîì.
Íåîáõîäèìî ñîáëþäàòü
ðåêîìåíäîâàííóþ è ìàêñèìàëüíóþ
ìîùíîñòü íà 1ì² ïîëà.
Íàãðåâàòåëüíûé ìàò íå äîëæåí
ïîäâåðãàòüñÿ ìåõàíè÷åñêîìó
íàïðÿæåíèþ èëè ðàñòÿæåíèþ.
Îñíîâàíèå, íà êîòîðîå óêëàäûâàåòñÿ
ìàò, äîëæíî áûòü î÷èùåíî îò ìóñîðà
è îñòðûõ ïðåäìåòîâ.
Íàãðåâàòåëüíûé ìàò äîëæåí áûòü
çàçåìëåí â ñîîòâåòñòâèè ñ
äåéñòâóþùèìè ïðàâèëàìè ÏÝÓ è
ÑÍèÏ.
Íàãðåâàòåëüíûé ìàò çàïðåùàåòñÿ
óêîðà÷èâàòü, óäëèíÿòü èëè
ïîäâåðãàòü ðàçòÿæåíèþ çà
ñîåäèíèòåëüíóþ ìóôòó.
Íå ðåêîìåíäóåòñÿ óêëàäûâàòü
devimat®
ïðè òåìïåðàòóðå íèæå
ïðèáë. 5ºÑ.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Ïðè óñòàíîâêå devimat®
íåîáõîäèìî
ñîáëþäàòü ñëåäóþùèå ïðàâèëà:

4
Óñòàíîâêà
Òèïè÷íàÿ êîíñòðóêöèÿ ïîëà
Ñòàðûé ïîë
Êðóïíûé öåìåíò
Áåòîí, öåìåíò
Èçîëÿöèÿ
Ïëèòêà, ïàðêåò, êîâðîâîå èëè
âèíèëîâîå ïîêðûòèå
Äàò÷èê òåìïåðà-
òóðû devireg®
devimat®
Çåìëÿ
devimat®
ìîæåò èñïîëüçîâàòüñÿ ïðè
ðåêîíñòðóêöèè ïîëîâ (ìàòû ìîãóò
óêëàäûâàòüñÿ íà ñóùåñòâóþùèé
äåðåâÿííûé èëè áåòîííûé ïîë), â
ñëó÷àå íåîáõîäèìîñòè âûäåðæàòü
íèçêóþ âûñîòó è â íîâûõ áåòîííûõ
ïîëàõ (ìàòû ìîãóò áûòü óëîæåíû ñ
îñòîðîæíîñòüþ íà àðìàòóðó èëè
íåïîñðåäñòâåííî íà ñëîé êðóïíîãî
áåòîíà). Ðåçóëüòàò - òåïëûé, íå
íóæäàþùèéñÿ â òåõíè÷åñêîì
îáñëóæèâàíèè è ñóõîé ïîë.
Íàãðåâàòåëüíûé ìàò îáû÷íî
óêëàäûâàåòñÿ òàê, ÷òîáû ñåòêà áûëà
ñâåðõó, à êàáåëü ñíèçó.
Òåì íå ìåíåå, â ñëó÷àå ïðàêòè÷åñêîé
íåîáõîäèìîñòè, ïåðåâåðíóâ ìàò âû
íè÷åì íå ðèñêóåòå.
Âëàãîçàùèòíàÿ ìåìáðàíà äîëæíà
âñåãäà áûòü óñòàíîâëåíà ïðè
óñòàíîâêå âî âëàæíûõ ïîìåùåíèÿõ.
Îïðåäåëåíèå òðåáóåìîé ìîùíîñòè
Òðåáóåìàÿ ìîùíîñòü íåïîñðåäñò-
âåííî çàâèñèò îò êëèìàòè÷åñêèõ è
èçîëÿöèîííûõ óñëîâèé. Òàáëèöà íà
ñòð.2 - ðóêîâîäñòâî ê âûáîðó
ïîäõîäÿùåãî íàãðåâàòåëüíîãî ìàòà.
Ïðè óñòàíîâêå â òîíêèõ è
äåðåâÿííûõ ïîëàõ ìàêñèìàëüíàÿ
ìîùíîñòü äîëæíà áûòü 100 Âò/ì².
1.
2.
Óñòàíîâêà íàãðåâàòåëüíîãî ìàòà
Ñóùåñòâóþò íåñêîëüêî ðàçëè÷íûõ
ìåòîäîâ óñòàíîâêè íàãðåâàòåëüíûõ
ìàòîâ. Îïèñûâàåì äâà èç íèõ:
Ïîë ãðóíòóåòñÿ è ïëèòî÷íûé êëåé
íàêëàäûâàåòñÿ ñ ïîìîùüþ 6 ìì
ñêðåáêà ñ çóáöàìè. Íàãðåâàòåëü-
íûé ìàò âäàâëèâàåòñÿ â êëåé
êàáåëåì âíèç. Çàòåì ïëèòî÷íûé
êëåé âûðàâíèâàåòñÿ.
Ïîë ãðóíòóåòñÿ è íàãðåâàòåëüíûé
ìàò ïðèêðåïëÿåòñÿ ê ïîëó. Çàòåì
íàãðåâàòåëüíûé ìàò âûðàâ-
íèâàåòñÿ ñ ïîìîùüþ áåòîííîé
ñòÿæêè. Ïðè èñïîëüçîâàíèè
ñàìîâûðàâíèâàþùåéñÿ ñòÿæêè,
ìàò äîëæåí áûòü íàêðåïêî
ïðèêðåïëåí ê ïîëó, â ïðîòèâíîì
ñëó÷àå îò îêàæåòñÿ ïëàâàþùèì
ââåðõó ñòÿæêè.
Ðåêîìåíäàöèè ïðîèçâîäèòåëÿ
íàïîëüíîãî ïîêðûòèÿ ïî ìàêñè-
ìàëüíî äîïóñòèìîé òåìïåðàòóðå
äîëæíû âñåãäà ñîáëþäàòüñÿ è
îñóùåñòâëÿòüñÿ ïóòåì èñïîëüçî-
âàíèÿ ýôôåêòèâíîãî òåðìîðåãó-
ëÿòîðà.

5
Íàãðåâàòåëüíûé ìàò ìîæåò áûòü
óëîæåí ñâåðõó ñóùåñòâóþùåãî
äåðåâÿííîãî èëè áåòîííîãî ïîëà.
Ïðè íåîáõîäèìîñòè ìîæíî ñäåëàòü
ïðîòèâîïîæàðíûé ñëîé ìåæäó
ïîâåðõíîñòüþ è íàãðåâàòåëüíûì
êàáåëåì ïóòåì ïåðâè÷íîãî èñïîëü-
çîâàíèÿ ñëîÿ ñòÿæêè, ïëàñòèêîâîé
äîñêè èëè ïðîâîëî÷íîé ñåòêè (Ø 1
ìì, ÿ÷åÿ 20 õ 20 ìì), èëè àëþìè-
íèåâîé ôîëüãè òîëùèíîé íå ìåíåå
0,1 ìì.
Ïåðåä óêëàäíîé íàãðåâàòåëüíîãî
ìàòà íåîáõîäèìî èçìåðèòü
îìè÷åñêîå ñîïðîòèâëåíèå ìàòà.
Îìè÷åñêîå ñîïðîòèâëåíèå íàãðå-
âàòåëüíîãî ìàòà äîëæíî
ñîîòâåòñòâîâàòü óêàçàííîìó íà
ýòèêåòêå devimat®
: - 5 - +10%.
Ãàðàíòèéíûé Ñåðòèôèêàò äîëæåí
áûòü çàïîëíåí ñîîòâåòñòâóþùèìè
äàííûìè ïåðåä çàëèâêîé áåòîíîì.
Ðåêîìåíäóåòñÿ íà÷åðòèòü ïëàí ñ
óêàçàíèåì ìåñòîðàñïîëîæåíèÿ
íàãðåâàòåëüíîãî ìàòà, âêëþ÷àÿ
õîëîäíûé ñîåäèíèòåëüíûé ïðîâîä è
ñîåäèíèòåëüíóþ ìóôòó.

6
Íàãðåâàòåëüíûé ìàò íå äîëæåí áûòü
óñòàíîâëåí ìåæäó äâóìÿ è áîëåå
êîìíàòàìè.
Áîëåå òîãî, íàãðåâàòåëüíûé ìàò
äîëæåí îáõîäèòü äðåíàæè, ìîéêè è
äð. ïðåïÿòñòâèÿ, âêëþ÷àþùèå
äåòàëè, ïðèêëåïëÿåìûå ê ïîëó, ñ
öåëüþ èçáåæàòü ïîâðåæäåíèÿ êàáåëÿ
ïðè âîçìîæíîì ñâåðëåíèè.
Åñëè äëèíà íàãðåâàòåëüíîãî ìàòà
ïðåâûøàåò íåîáõîäèìóþ, ìàò
äîëæåí áûòü ïåðåâåðíóò ïî
äîñòèæåíèþ ñòåíû. Ýòî
îñóùåñòâëÿåòñÿ ïóòåì ðàçðåçàíèÿ
ñåòêè (ÍÅ ÊÀÁÅËß), ïåðåâîðà÷èâà-
íèåì ìàòà è óêëàäêîé åãî ïàðàë-
ëåëüíî ïåðâîé ëèíèè.
devimat®
íèêîèì îáðàçîì íå
ðàçðåøàåòñÿ óêîðà÷èâàòü.
Äëèíà, ïðåâûøàþùàÿ íåîáõîäèìóþ,
ìîæåò áûòü óëîæåíà â õîëîäíûõ
çîíàõ, ò.å. îêîëî âõîäíûõ äâåðåé,
íàðóæíûõ ñòåí è áîëüøèõ ñòåêëÿí-
íûõ ôàñàäîâ. Ïðè âîçìîæíîñòè, ýòî
äîëæíî áûòü ïîäñ÷èòàíî äî
óñòàíîâêè.
Íàãðåâàòåëüíûé ìàò äîëæåí áûòü
óëîæåí ñ ðàâíûì ïðîìåæóòêîì ïî
âñåé ïëîùàäè ïîëà è îáâåäåí âîêðóã
ìåñò, ãäå áóäóò ðàñïîëîæåíû òðóáû,
âàííûå, øêàôû. Òåì íå ìåíåå
ðàçðåøàåòñÿ óêëàäûâàòü
íàãðåâàòåëüíûé ìàò ïîä ìåñòàìè
óñòàíîâêè ïîäâåñíûõ øêàôîâ,
óìûâàëüíèêîâ è ò.ä.

7
Íàãðåâàòåëüíûé ìàò ïðèñîåäèíÿåòñÿ
ê ïîëó ñ ïîìîùüþ êëåþùåãî
ïèñòîëåòà, ãâîçäåé, ñêîá è ò.ä.
ïðèñîåäèíÿåòñÿ ê ïîëó ñ ðàâíûì
èíòåðâàëîì (20-25 ñì â îáîèõ
íàïðàâëåíèÿõ), åñëè ìàò áóäåò çàëèò
ñàìîâûðàâíèâàþùåéñÿ ñòÿæêîé, òàê
êàê â ïðîòèâíîì ñëó÷àå îò âñïëûâåò
íà ïîâåðõíîñòü çàëèâî÷íîãî
ìàòåðèàëà.
Äî è ïîñëå óñòàíîâêè íàãðåâàòåëü-
íîãî ìàòà è çàëèâêè áåòîíîì ñëåä-
óåò çàìåðèòü ñîïðîòèâëåíèå íàãðå-
âàòåëüíîé æèëû è ñîïðîòèâëåíèå
èçîëÿöèè. Îìè÷åñêîå ñîïðîòèâëåíèå
íàãðåâàòåëüíîãî ìàòà äîëæíî ñîîò-
âåòñòâîâàòü óêàçàííîìó íà ýòèêåòêå
devimat®
: -5 - +10%.
Ïðè íåîáõîäèìîñòè, âûðóáèòå êàíàë
â ñòåíå äëÿ óêëàäêè äàò÷èêà
òåìïåðàòóðû è õîëîäíîãî
ñîåäèíèòåëüíîãî ïðîâîäà è äëÿ
íàñòåííîãî êîðîáêè äëÿ
òåðìîðåãóëÿòîðà devireg®
.
Åñòåñòâåííî, ðåêîìåíäóåòñÿ
ïîäãîòîâèòü íåîáõîäèìûå îòâåðñòèÿ
è ñîåäèíåíèÿ äî óêëàäêè ìàòà.
Äëÿ ïîäñîåäèíåíèÿ íàãðåâàòåëüíîãî
ìàòà è òåðìîðåãóëÿòîðà,
íåîáõîäèìî óñòàíîâèòü äâå òðóáêè, â
êîòîðûõ óêëàäûâàþòñÿ õîëîäíûé
ïðîâîä è äàò÷èê òåìïåðàòóðû äëÿ
ñîåäèíåíèÿ ñ òåðìîðåãóëÿòîðîì.

8
Òðóáêà äëÿ äàò÷èêà òåìïåðàòóðû
óêëàäûâàåòñÿ íà 50-100 ñì îò ñòåíû
äëÿ îáåñïå÷åíèÿ ìåñòîðàñïîëîæå-
íèÿ äàò÷èêà ïîñåðåäèíå ëèíèé
êàáåëÿ è íà îäíîì èëè íåìíîãî
âûøå óðîâíå ñ íèìè.
Äèàìåòð èçãèáà òðóáêè íå äîëæåí
ïðåâûøàòü 6 ñì.
Òðóáêà çàãëóøàåòñÿ íà îäíîì êîíöå
äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ ïîïàäàíèÿ
âíóòðü áåòîíà.
Âàæíî âûáðàòü áåòîííóþ ñòÿæêó
ïîäõîäÿùóþ äëÿ ïîëîâ ñ ïîäîãðå-
âîì è óáåäèòüñÿ, ÷òî ðåêîìåíäàöèè
ïðîèçâîäèòåëÿ ñîáëþäàþòñÿ.
Ïîìíèòå, ÷òî ïîë íóæäàåòñÿ â
ãðóíòîâêå ïåðåä çàëèòèåì ñòÿæêîé.
Åñëè íàïîëüíûì ïîêðûòèåì áóäåò
êåðàìè÷åñêàÿ ïëèòêà, âîçìîæíî
íàíåñåíèå êëåÿ íåïîñðåäñòâåííî
ïîâåðõ íàãðåâàòåëüíîãî ìàòà,
îáåñïå÷èâàÿ ïîëíîå ïîêðûòèå ìàòà
êëåþùèì ñîñòàâîì.

9
Ïîñëå óñòàíîâêè íàãðåâàòåëüíîãî
ìàòà ñëåäóåò çàìåðèòü ñîïðîò-
èâëåíèå íàãðåâàòåëüíîé æèëû è
ñîïðîòèâëåíèå èçîëÿöèè. Îìè÷åñêîå
ñîïðîòèâëåíèå íàãðåâàòåëüíîãî
ìàòà äîëæíî ñîîòâåòñòâîâàòü
óêàçàííîìó íà ýòèêåòêå devimat®
:
-5 - +10%.
Óïðàâëåíèå
Îïòèìàëüíûé êîíòðîëü íàä devimat®
äîñòèãàåòñÿ ïóòåì èñïîëüçîâàíèÿ
ýëåêòðîííîãî òåðìîðåãóëÿòîðà
devireg®
. Òåðìîðåãóëÿòîðû devireg®
îáåñïå÷èâàþò áûñòðîå è ýô-
ôåêòèâíîå óïðàâëåíèå, ïðèíèìàÿ âî
âíèìàíèå êàê êîìôîðò, òàê è
ýêîíîìèþ.
devimat®
äîëæåí ðåãóëèðîâàòüñÿ
òåðìîðåãóëÿòîðîì ñ äàò÷èêîì
òåìïåðàòóðû ïîëà.
Íàáîð deviheat®
ñîñòàâëåí èç
òåðìîðåãóëÿòîðà devireg®
520,
äàò÷èêà òåìïåðàòóðû ïîëà è õîëîä-
íîãî ñîåäèíèòåëüíîãî ïðîâîäà
(4,0 ì).
Ìàêñèìàëüíàÿ òåìïåðàòóðà äëÿ
äåðåâÿííîãî ïîëà, ïîëîæåííîãî
íåïîñðåäñòâåííî íà áåòîí 27ºÑ.
Ïðîèçâîäèòåëü äîëæåí áûòü ïðî-
èíôîðìèðîâàí î ñèñòåìå ïîäîãðåâà
ïîëà â ñëó÷àå íåîáõîäèìîñòè
ïîëó÷èòü ñîâåòû ïî òèïó
ïðèìåíÿåìîãî êëåÿ è ò.ä.
Âàæíî ñëåäîâàòü ðåêîìåíäàöèÿì
ïðîèçâîäèòåëÿ äëÿ òîãî, ÷òîáû
óáåäèòüñÿ â òîì, ÷òî áåòîí
ïîëíîñòüþ âûñîõ.
Òðåáóåòñÿ ïðèáëèçèòåëüíî 30 äíåé
äëÿ áåòîíà è 7 äíåé äëÿ ñòÿæêè.

10
ïîäñîåäèíÿòüñÿ êâàëèôèöèðîâàí-
íûì ýëåêòðèêîì.
Íàïðÿæåíèå ýëåêòðîñåòè äîëæíî
áûòü âûêëþ÷åíî ïåðåä ïîäñîåäèíå-
íèåì òåðìîðåãóëÿòîðà.
Ñèñòåìà deviheat®
äîëæíà
ïðèñîåäèíÿòüñÿ ÷åðåç ðåëå òîêà
óòå÷êè ñ îòêëþ÷àþùèì òîêîì íå
áîëåå 30 ìÀ.
devireg®
520 îòêðûâàåòñÿ ñíÿòèåì
ïåðåêëþ÷àòåëÿ òåìïåðàòóð,
âûêðó÷èâàíèåì øóðóïà è ñíÿòèåì
êðûøêè.
Âîçìîæíî ìîíòèðîâàòü
òåðìîðåãóëÿòîð äâóìÿ øóðóïàìè ñ
êàæäîé ñòîðîíû.
Äàò÷èê, ìàò è íàïðÿæåíèå ìîãóò
áûòü ïðèñîåäèíåíû.
Äëÿ äàëüíåéøåé èíôîðìàöèè
ðóêîâîäñòâóéòåñü ñëåäóþùèìè
èëëþñòðàöèÿìè.

11
Äàò÷èê äîëæåí áûòü ïîäêëþ÷åí ê òåðìèíàëàì,
îáîçíà÷åííûì NTC. Ïîðÿäîê âêëþ÷åíèÿ äâóõ ïðîâîäîâ
äàò÷èêà áåçðàçëè÷íû.
Íàïðÿæåíèå ñåòè ïðèñîåäèíÿåòñÿ ê òåðìèíàëàì,
îáîçíà÷åííûì N è L. Òåðìèíàë N - íîëü, òåðìèíàë L -
ôàçà.
Ôàçà ïðèñîåäèíÿåòñÿ ê òåðìèíàëó îáîçíà÷åííîìó: ,
åñëè òåðìîðåãóëÿòîð êîíòðîëèðóåòñÿ ÷åðåç ñèñòåìó
íî÷íîãî ïîíèæåíèÿ òåìïåðàòóðû, íàïðèìåð ÷åðåç
òàéìåð devitime 301.
devimat®
ïðèñîåäèíÿåòñÿ ÷åðåç òåðìèíàëû N è L:
Òåðìèíàë N - íóëåâîé ïðîâîä (N = ñèíèé) è òåðìèíàë
L - ôàçíûé ïðîâîä (L=÷åðíûé).
Ïðîâîä çàçåìëåíèÿ (çåëåíûé/æåëòûé) ñîåäèíÿåòñÿ ñ
ýêðàíîì devimat®
íà áîëüøîì øóðóïå â ñåðåäèíå
òåðìîðåãóëÿòîðà.

12
Íà÷åðòèòå ïëàí
ðàñêëàäêè êàáåëÿ

13

14
Âàæíî, ÷òîáû Ãàðàíòèéíûé
ñåðòèôèêàò áûë çàïîëíåí
ïðàâèëüíî.
Ãàðàíòèéíûé ñåðòèôèêàò äîëæåí
áûòü ñîõðàíåí è èñïîëüçîâàòüñÿ äëÿ
ïîëó÷åíèÿ ãàðàíòèéíîãî
îáñëóæèâàíèÿ. Ãàðàíòèÿ
ïðåäîñòàâëÿåòñÿ òîëüêî â ñëó÷àå,
êîãäà Ãàðàíòèéíûé ñåðòèôèêàò
çàïîëíåí ïðàâèëüíî, êàê îïèñàíî
íèæå.

15
èëè ïîñòàâèòü íîâîå èçäåëèå
áåñïëàòíî äëÿ ïîêóïàòåëÿ, áåç
âòîðè÷íûõ ðàñõîäîâ, ñâÿçàííûõ ñ
ðåìîíòîì èçäåëèÿ. Â ñëó÷àå
äåôåêòà òåðìîðåãóëÿòîðà Ž
îñòàâëÿåò çà ñîáîé ïðàâî
ïðîèçâåñòè áåñïëàòíûé ðåìîíò
èçäåëèÿ áåç íåîáîñíîâàííûõ
çàäåðæåê äëÿ ïîêóïàòåëÿ.
Ãàðàíòèÿ íå ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ íà
óñòàíîâêè, âûïîëíåííûå
íåêâàëèôèöèðîâàííûìè
ýëåêòðèêàìè èëè äåôåêòû,
âûçâàííûå íåïðàâèëüíûì
ïðîåêòèðîâàíèåì, âûïîëíåííûì
äðóãèìè, íåïðàâèëüíûì
èñïîëüçîâàíèåì, ïîâðåæäåíèåì,
ïðè÷èíåííûìè äðóãèìè, ëèáî
íåïðàâèëüíîé óñòàíîâêîé è ëþáûì
ïîñëåäóþùèì ïîâðåæäåíèåì,
êîòîðîå ìîæåò èìåòü ìåñòî. Â
ñëó÷àå, åñëè Ž ïðåäëàãàåòñÿ
îáñëåäîâàòü èëè îòðåìîíòèðîâàòü
íåèñïðàâíîñòü, âûçâàííóþ ëþáûì
èç âûøåóêàçàííûõ ñëó÷àåâ, âñÿ ýòà
ðàáîòà áóäåò ïðîèçâîäèòñÿ çà ïëàòó.
Ãàðàíòèÿ íå èìååò ñèëó, åñëè îïëàòà
çà îáîðóäîâàíèå çàäîëæåíà.
Ìû âñåãäà îòâåòèì ÷åñòíî,
êâàëèôèöèðîâàííî è íåìåäëåííî
âñå âîïðîñû è ðàçóìíûå ïðîñüáû
íàøèõ ïîêóïàòåëåé.
Âûøåóêàçàííàÿ ãàðàíòèÿ êàñàåòñÿ
îòâåòñòâåííîñòè çà ïðîäóêöèþ,
òîãäà êàê âñå þðèäè÷åñêèå âîïðîñû,
ñâÿçàííûå ñ ïðîäàæåé òîâàðîâ,
ïîä÷èíÿþòñÿ ìåñòíûì çàêîíàì.
Ãàðàíòèÿ:
Ž
Âû ïðèîáðåëè ñèñòåìó deviheat®
,
êîòîðàÿ, ìû óâåðåíû, ïîâûñèò
êîìôîðò è ýêîíîìèêó â Âàøåì äîìå.
Ñèñòåìà deviheat®
îáåñïå÷èâàåò
ïîëíîå ðåøåíèå îòîïëåíèÿ ñ
íàãðåâàòåëüíûìè êàáåëÿìè deviflex®
èëè íàãðåâàòåëüíûìè ìàòàìè
devimat®
, òåðìîðåãóëÿòîðàìè
devireg®
è ìîíòàæíûìè ëåíòàìè
devifast.
Åñëè, îäíàêî, ïðîòèâ âñåõ
îæèäàíèé, ñ Âàøåé îòîïèòåëüíîé
ñèñòåìîé âîçíèêíóò ïðîáëåìû, ìû
íà ôèðìå Ž ñ ïðîèçâîäñòâîì â ã.
Âàéëå, Äàíèÿ, êàê ïðîèçâîäèòåëè
Åâðîïåéñêîãî Ñîþç îòâå÷àåì
ñîãëàñíî îáùèì ïðàâèëàì
îòâåòñòâåííîñòè çà ïðîäóêöèþ,
èçëîæåííûì â äèðåêòèâå 85/374/
ÑÅÅ, à òàêæå ñîãëàñíî âñåì
ñîîòâåòñòâóþùèì ìåñòíûì çàêîíàì.
Ž ãàðàíòèðóåò ñîîòâåòñòâåííî äëÿ
íàãðåâàòåëüíûõ êàáåëåé deviflex®
íàãðåâàòåëüíûõ ìàòîâ devimat®
íà
10-ëåòíèé ïåðèîä è äëÿ
òåðìîðåãóëÿòîðîâ devireg®
íà 2-
ëåòíèé ïåðèîä îòñóòñòâèå äåôåêòîâ
ìàòåðèàëà.
Ãàðàíòèÿ ïðåäîñòàâëÿåòñÿ íà
óñëîâèè, ÷òî Ãàðàíòèéíûé
ñåðòèôèêàò íà îáîðîòå çàïîëíåí
íàäëåæàùèì îáðàçîì â
ñîîòâåòñòâèè ñ èíñòðóêöèÿìè, è ÷òî
äåôåêò îáñëåäîâàí
óïîëíîìî÷åííûì äèñòðèáüþòåðîì
Ž èëè ïðåäñòàâëåí åìó.
Ïîæàëóéñòà, îáðàòèòå âíèìàíèå, ÷òî
äëÿ âñòóïëåíèÿ ãàðàíòèè â ñèëó
òåêñò Ãàðàíòèéíîãî ñåðòèôèêàòà íà
îáîðîòå äîëæåí áûòü íà ðóññêîì
ÿçûêå è â âåðõíåì ëåâîì óãëó
ïåðâîé ñòðàíèöû èíñòðóêöèè
äîëæíî ñòîÿòü ñîêðàùåíèå ïî êîäó
ISO, îáîçíà÷àþùåå Âàøó ñòðàíó.
Ž îáÿçóåòñÿ èñïðàâèòü äåôåêò

16
Ãàðàíòèÿ Ž ïðåäîñòàâëÿåòñÿ:
ÔÈÎ (íàçâàíèå): Òåëåôîí:
ÃÀÐÀÍÒÈÉÍÛÉ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒ
Àäðåñ: Ïî÷òîâûé èíäåêñ:
ÂÍÈÌÀÍÈÅ!
Dlq poluxeniq garantii Ž sleduøåie grafy dolæny bytñ
tåatelñno zapolneny, prostavlena pexatñ oficialñnogo dilera
Ž. Reklamacii podaøtsq xerez predpriqtie, prodavwee Vam
izdelie. Proxie usloviq sm. na oborote.
Èñïîëíèòåëü ïðîåêòíûõ ðàáîò: Äàòà èñïîëíåíèÿ:
Äàòà ìîíòàæà:Èñïîëíèòåëü ýëåêòðîìîíòàæíûõ ðàáîò:
Äëèíà ìàòà:
Êîä èçäåëèÿ: Êîä ìàòà:
Ïðèìåíåíèå:
❑ Áåòîííûé ïîë ❑ Äåðåâÿííûé ïîë ❑ Ïëèòêà
❑ Âèíèë ❑ Ïàðêåò ❑ Êîâðîâîå
ïîêðûòèå
Ìîùíîñòü:
DE-VI
DK · 7100 Vejle
Phone + 45 76 42 47 00
Fax + 45 76 42 47 02
Pexatñ oficial]nogo dilera:
08098003·01.03
Êîä ýòèêåòêè
devimat®
:

ɋɢɫɬɟɦɚ Devicom™ PC-PRO ɞɥɹ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
ɬɟɪɦɨɪɟɝɭɥɹɬɨɪɚɦɢ Devireg™ 550
ɉȺɋɉɈɊɌ-ɂɇɋɌɊɍɄɐɂə
ɉɪɨɞɭɤɰɢɹ ɫɟɪɬɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɚ ȽɈɋɋɌȺɇȾȺɊɌɨɦ Ɋɨɫɫɢɢ ɜ ɫɢɫɬɟɦɟ
ɫɟɪɬɢɮɢɤɚɰɢɢ ȽɈɋɌ.

2
ɋɜɟɞɟɧɢɹ ɨɛ ɢɡɞɟɥɢɢ.
• Ɋɟɲɟɧɢɟ ɞɥɹ ɱɚɫɬɧɵɯ ɞɨɦɨɜ ɢ ɧɟɛɨɥɶɲɢɯ ɨɮɢɫɧɵɯ ɡɞɚɧɢɣ ɫ ɱɢɫɥɨɦ
ɤɨɦɧɚɬ/ɪɟɝɭɥɹɬɨɪɨɜ ɧɟ ɛɨɥɟɟ 31
• Devicom™ PC•PRO ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɹɟɬɫɹ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ Devicom Interface -
ɦɨɞɭɥɹ ɤ ɨɛɵɱɧɨɦɭ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɭ, ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɹ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɢ ɦɨɧɢɬɨɪɢɧɝɚ.
• ɍɩɚɤɨɜɤɚ Devicom™ PC•PRO ɜɤɥɸɱɚɟɬ ɜ ɫɟɛɹ ɦɨɞɭɥɶ Devicom
Interface ɢ ɭɫɬɚɧɨɜɨɱɧɵɣ CD.
ɦɨɞɭɥɶ Devicom Interface
ɇɚɢɦɟɧɨɜɚɧɢɟ.
ɋɢ ɫɬɟɦɚ Devicom™ PC-PRO
ɂɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɶ.
DEVI A/S, Ulvehavevej 61, DK-7100 Vejle, Ⱦɚ ɧ ɢ ɹ.
ɉɪɨɞɚɜɟɰ.
ɈɈɈ "Ⱦɚɧɮɨ ɫ ɫ", 143581, Ɋɨ ɫ ɫ ɢ ɣ ɫ ɤ ɚ ɹ Ɏɟɞ ɟ ɪ ɚ ɰ ɢ ɹ, Ɇɨɫ ɤ ɨ ɜ ɫ ɤ ɚ ɹ
ɨ ɛ ɥ ɚ ɫɬɶ, ɂɫɬɪɢ ɧ ɫ ɤ ɢ ɣ ɪɚ ɣ ɨ ɧ, ɫ ɟ ɥ ɶ ɫ ɤ ɨ ɟ ɩ ɨ ɫ ɟ ɥ ɟ ɧ ɢ ɟ ɉɚ ɜ ɥ ɨ-
ɋɥ ɨ ɛ ɨ ɞ ɫ ɤ ɨ ɟ, ɞɟ ɪ. Ʌɟɲɤ ɨ ɜ ɨ, ɞ.217. Ɍɟɥ.: +7 (495) 792 5757, ɮɚ ɤ ɫ:+7
(495) 540 7364.
ɉɈɆɇɂɌȿ!
ȾȺɇɇɈȿ ɊɍɄɈȼɈȾɋɌȼɈ ɉɊȿȾɇȺɁɇȺɑȿɇɈ ȾɅə ɋɉȿɐɂȺɅɂɋɌȺ ɉɈ ɍɋɌȺɇɈȼɄȺɆ ɄȺȻȿɅɖɇɕɏ
ɋɂɋɌȿɆ ɈɌɈɉɅȿɇɂə DEVI.
ɇȿ ɊȺɁɊȿɒȺȿɌɋə ɋȺɆɈɋɌɈəɌȿɅɖɇȺə ɍɋɌȺɇɈȼɄȺ ɋɂɋɌȿɆɕ ȻȿɁ ɊȺɁɊȿɒȿɇɂə
ɋȿɊɌɂɎɂɐɂɊɈȼȺɇɇɈȽɈ ɋɉȿɐɂȺɅɂɋɌȺ ɉɈ ɋɂɋɌȿɆȺɆ DEVI.
ɇȿɉɊȺȼɂɅɖɇȺə ɍɋɌȺɇɈȼɄȺ ɂɅɂ ɁȺȾȺɇɂȿ ɉȺɊȺɆȿɌɊɈȼ ɆɈȽɍɌ ɉɊɂȼȿɋɌɂ Ʉ ȼɕɏɈȾɍ ɂɁ
ɋɌɊɈə ɈɌȾȿɅɖɇɕɏ ɄɈɆɉɈɇȿɇɌɈȼ ɋɂɋɌȿɆɕ (ɬɟɪɦɨɪɟɝɭɥɹɬɨɪ, Ɋɋ ɢ ɩɪ.).
ȽȺɊȺɇɌɂɃɇɕȿ ɈȻəɁȺɌȿɅɖɋɌȼȺ ɇȿ ɊȺɋɉɊɈɋɌɊȺɇəɘɌɋə ȼ ɋɅɍɑȺȿ ɂɋɉɈɅɖɁɈȼȺɇɂə
Devicom
TM
-PCxPRO ɋ ɄȺȻȿɅɖɇɕɆɂ ɂɅɂ ɄȺɄɂɆɂ-ɅɂȻɈ ȾɊɍȽɂɆɂ ɋɂɋɌȿɆȺɆɂ ɈɌɈɉɅȿɇɂə ɇȿ
ɎɂɊɆɕ DEVI. ȼ ɗɌɈɆ ɋɅɍɑȺȿ ȼɋə ɈɌȼȿɌɋɌȼȿɇɇɈɋɌɖ ɅɈɀɂɌɋə ɇȺ ɉɈɄɍɉȺɌȿɅə.
ɉɈ ȼɋȿɆ ȼɈɉɊɈɋȺɆ ɈȻɊȺɓȺɃɌȿɋɖ Ʉ ɈɎɂɐɂȺɅɖɇɈɆɍ ȾɂɅȿɊɍ DEVI ȼ ȼȺɒȿɆ ɊȿȽɂɈɇȿ ɂɅɂ
ȼ ɉɊȿȾɋɌȺȼɂɌȿɅɖɋɌȼɈ DEVI ȼ ɆɈɋɄȼȿ
ȼɋȿ ɉɊȺȼȺ ɁȺɓɂɓȿɇɕ.

3
ɋɨɞɟɪɠɚɧɢɟ
PCxPRO Ƚɥ ɚ ɜ ɧɵɣ ɷ ɤ ɪ ɚ ɧ
ɋɬɪ ɭ ɤɬɭ ɪ ɚ ɫ ɟɬɢ
ɉɚ ɧ ɟ ɥ ɶ ɢ ɧ ɫɬɪ ɭ ɦɟ ɧɬɨ ɜ ɢ ɦɟ ɧɸ
Ʉ ɧ ɨ ɩ ɤ ɚ ɩ ɪ ɢɦ ɟ ɧ ɢɬɶ
ɋɨ ɫɬɨ ɹ ɧ ɢ ɟ
Ɍ ɟɦ ɩ ɟ ɪ ɚɬ ɭ ɪ ɚ
ɑɚ ɫɵ
Ɍ ɚ ɣɦ ɟ ɪ
Ɉɫ ɧ ɨ ɜ ɧ ɵɟ ɭ ɫɬɚɧ ɨ ɜ ɤ ɢ
ɋɨ ɫɬɨ ɹ ɧ ɢ ɟ ɬɟɪɦɨ ɪ ɟ ɝ ɭ ɥ ɹɬɨ ɪ ɚ
ȿɞ ɢ ɧ ɢ ɰ ɚ ɢ ɡɦ ɟ ɪ ɟ ɧ ɢ ɹ ɬɟɦɩ ɟ ɪ ɚɬɭ ɪɵ
ȼɵɛ ɨ ɪ ɞɚɬɱ ɢ ɤ ɚ ɬɟɦɩ ɟ ɪ ɚɬ ɭ ɪɵ
Ɋɟɠɢɦ ɨɬɨɛ ɪ ɚɠɟ ɧ ɢ ɹ ɱ ɚ ɫ ɨ ɜ
Ɇɚ ɤ ɫ ɢɦɚ ɥ ɶ ɧ ɚ ɹ ɬɟɦɩ ɟ ɪ ɚɬ ɭ ɪ ɚ ɩɨ ɥ ɚ
Ɋɚ ɫ ɯ ɨɠɞ ɟ ɧ ɢ ɟ ɬɟɦ ɩ ɟ ɪ ɚ ɬɭɪ
ɉɨ ɧ ɢɠ ɟ ɧ ɢ ɟ ɬɟɦɩ ɟ ɪ ɚɬ ɭ ɪɵ
ID/ȼɟ ɪ ɫ ɢ ɢ (ɂɞ ɟ ɧɬɢɮɢ ɤ ɚɬɨ ɪ ɬɟɪɦɨ ɪ ɟ ɝ ɭ ɥ ɹɬɨ ɪ ɚ)
Ɉɩɰ ɢ ɢ
ɋɜ ɹ ɡ ɶ
Ɍ ɟɦ ɩ ɟ ɪ ɚɬ ɭ ɪ ɚ
Ƚ ɪ ɚɮɢ ɤ ɢ ɡ ɦ ɟ ɧ ɟ ɧ ɢ ɹ ɬɟɦɩ ɟ ɪ ɚɬ ɭ ɪɵ
ɋɟɬɟ ɜ ɨ ɣ ɠ ɭ ɪ ɧ ɚ ɥ
ɀɭɪ ɧ ɚ ɥ ɞ ɚ ɧ ɧɵ ɯ
ɋɨ ɯ ɪ ɚ ɧ ɟ ɧ ɢ ɟ ɞ ɚ ɧ ɧɵ ɯ ɩ ɨ ɭ ɦ ɨ ɥ ɱ ɚ ɧ ɢɸ
ɂɦɹ ɠ ɭ ɪ ɧ ɚ ɥ ɚ
ɑɚ ɫɬɨɬɚ ɨ ɩ ɪ ɨ ɫ ɚ ɬɟɪɦɨ ɪ ɟ ɝ ɭ ɥ ɹ ɬɨɪ ɨ ɜ
E2PROM–ɠ ɭ ɪ ɧ ɚ ɥ
ɇɚ ɱ ɚ ɥ ɨ ɪ ɚ ɛ ɨɬɵ
Ʉ ɚ ɤ ɨ ɩ ɪ ɟ ɞ ɟ ɥ ɢɬɶ ɦɟ ɫɬɨɩ ɨ ɥ ɨɠ ɟ ɧ ɢ ɟ ɬɟɪɦɨ ɪ ɟ ɝ ɭ ɥ ɹɬɨ ɪ ɨ ɜ ɢ
ɩ ɪ ɢ ɫ ɜ ɨ ɢɬɶ ɢɦ ɢɦɟ ɧ ɚ
ɉɨɥ ɶ ɡ ɨ ɜ ɚ ɧ ɢ ɟ ɠɭ ɪ ɧ ɚ ɥ ɨ ɦ ɞ ɚ ɧ ɧɵɯ
Ʉ ɚ ɤ ɭ ɫɬɚ ɧ ɨ ɜ ɢɬɶ ɬɟɦɩ ɟ ɪ ɚɬ ɭ ɪ ɭ
ɑɬɨ ɬɚ ɤ ɨ ɟ PCxPRO
Ɇɨɞ ɢɮɢɤ ɚ ɰ ɢ ɢ ɬɟ ɪɦ ɨ ɪ ɟ ɝ ɭ ɥ ɹɬɨɪ ɨ ɜ deviregTM
550
www.devi.com

4
Ƚ ɥ ɚ ɜ ɧɵɣ ɷ ɤ ɪ ɚ ɧ
ɉɪɢ ɡ ɚ ɩ ɭ ɫ ɤ ɟ ɩ ɪ ɨ ɝ ɪ ɚ ɦɦɵ devicomTM
-PCxPRO ɩɨ ɹ ɜ ɥ ɹ ɟ ɬɫ ɹ ɝ ɥ ɚ ɜ ɧɵ ɣ
ɷ ɤ ɪ ɚ ɧ.
Ƚ ɥ ɚ ɜ ɧɵɣ ɷ ɤ ɪ ɚ ɧ ɞ ɟ ɥ ɢɬ ɫ ɹ ɧ ɚ ɞ ɜ ɟ ɱ ɚ ɫɬɢ.
ɋɥ ɟ ɜ ɚ ɢ ɡ ɨ ɛ ɪ ɚɠ ɟ ɧ ɚ ɫɬɪ ɭ ɤɬ ɭ ɪ ɚ ɬɟɪɦɨ ɪ ɟ ɝ ɭ ɥ ɹɬɨ ɪ ɨ ɜ (ɝ ɪ ɭ ɩ ɩ
ɬɟɪɦɨ ɪ ɟ ɝ ɭ ɥ ɹɬɨ ɪ ɨ ɜ), ɨɛ ɴ ɟ ɞ ɢ ɧ ɟ ɧ ɧɵ ɯ ɜ ɫ ɟɬɶ.
ɋɩ ɪ ɚ ɜ ɚ ɜɵ ɭ ɜ ɢ ɞ ɢɬɟ 6 ɤ ɧ ɨ ɩ ɨ ɤ, ɩ ɪ ɢ ɧ ɚɠ ɚɬɢ ɢ ɧ ɚ ɤ ɨɬɨ ɪɵɟ ɩ ɨ ɹ ɜ ɥ ɹ ɸɬɫ ɹ
ɨ ɤ ɧ ɚ ɢ ɧ ɞ ɢ ɜ ɢ ɞ ɭ ɚ ɥ ɶ ɧɵ ɯ ɮɭɧ ɤ ɰ ɢ ɣ PCxPRO:
- ɋɬɚɬɭ ɫ – ɩɨ ɤ ɚ ɡɵ ɜ ɚ ɟ ɬ ɮɚ ɤɬɢ ɱ ɟ ɫ ɤ ɨ ɟ ɫ ɨ ɫɬɨ ɹ ɧ ɢ ɟ ɜɵ ɛ ɪ ɚ ɧ ɧ ɨ ɝ ɨ
ɬɟɪɦɨ ɪ ɟ ɝ ɭ ɥ ɹɬɨ ɪ ɚ
-
Ɍ ɟɦ ɩ ɟ ɪ ɚɬ ɭ ɪ ɚ – ɩ ɨ ɫɦ ɨɬɪ ɟɬɶ ɢ ɡ ɚ ɞ ɚɬɶ ɬɟɦ ɩ ɟ ɪ ɚ ɬɭɪ ɭ
-
ɑɚ ɫɵ - ɡɚ ɞ ɚɬɶ ɜɪ ɟɦ ɹ ɢ ɞɟ ɧ ɶ ɧ ɟ ɞ ɟ ɥ ɢ
-
Ɍ ɚ ɣɦ ɟ ɪ - ɭ ɫ ɬɚɧ ɨ ɜ ɤ ɚ ɩ ɪ ɨ ɝ ɪ ɚɦɦɵ ɤ ɨɦɮɨ ɪɬɚ ɢ ɷ ɤ ɨ ɧ ɨɦ ɢ ɢ
ɬɟɦɩ ɟ ɪ ɚɬ ɭ ɪɵ
-
Ɉɫ ɧ ɨ ɜ ɧ ɵɟ ɭ ɫɬɚɧ ɨ ɜ ɤ ɢ - ɢ ɡ ɦ ɟ ɧ ɟ ɧ ɢ ɟ ɭ ɫɬɚ ɧ ɨ ɜ ɨ ɤ ɬɟɪɦɨ ɪ ɟ ɝ ɭ ɥ ɹɬɨ ɪ ɚ
- ID/ȼɟ ɪ ɫ ɢ ɢ (ɂɞ ɟ ɧ ɬɢɮɢ ɤ ɚ ɬɨɪ ɬɟɪɦɨ ɪ ɟ ɝ ɭ ɥ ɹɬɨ ɪ ɚ) - ɩɨ ɤ ɚ ɡ ɵɜ ɚ ɟɬ ID ɢ
ɜ ɚ ɪ ɢ ɚ ɧ ɬ ɜɵɛ ɪ ɚ ɧ ɧ ɨ ɝ ɨ ɬɟ ɪɦ ɨ ɪ ɟ ɝ ɭ ɥ ɹɬɨɪ ɚ
ɇɚ ɜ ɟ ɪ ɯ ɭ ɜɵ ɧɚ ɣ ɞ ɟɬɟ ɩɪ ɨ ɤ ɪ ɭ ɱ ɢ ɜ ɚ ɟɦ ɨ ɟ ɦɟ ɧɸ ɢ ɩ ɚ ɧ ɟ ɥ ɶ
ɢ ɧ ɫɬɪ ɭ ɦɟ ɧɬɨ ɜ, ɚ ɜ ɧ ɢ ɡ ɭ – ɫɬɪɨ ɤ ɭ ɫ ɨ ɫ ɬɨɹ ɧ ɢ ɹ, ɝ ɞ ɟ ɦɨɠɧ ɨ ɭ ɜ ɢ ɞ ɟɬɶ
ɬɟ ɤ ɭɳɟɟ ɫ ɨ ɫɬɨɹ ɧ ɢ ɟ PC PRO.
ɉɚɧɟɥɶ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɜ
ɉɚ ɧ ɟ ɥ ɶ ɢ ɧ ɫɬɪ ɭ ɦɟ ɧɬɨ ɜ ɜ ɤ ɥɸ ɱ ɚ ɟɬ ɜ ɫ ɟ ɛ ɹ 5 ɫ ɥ ɟ ɞ ɭɸɳɢ ɯ ɢɤ ɨ ɧ ɨ ɤ:
1. ɋɨ ɡ ɞ ɚ ɧ ɢ ɟ ɧɨ ɜ ɨ ɣ ɤ ɨ ɧ ɮɢ ɝ ɭ ɪ ɚ ɰ ɢ ɢ ɫ ɟɬɢ ɥɢ ɛ ɨ ɩ ɨ ɢ ɫ ɤ
ɬɟɪɦɨ ɪ ɟ ɝ ɭ ɥ ɹɬɨ ɪ ɨ ɜ, ɨ ɛ ɴ ɟ ɞ ɢ ɧ ɟ ɧ ɧɵ ɯ ɜ ɫ ɭɳɟ ɫɬɜɭɸɳɭɸ ɫɟɬɶ.
2. Ɉɬɤ ɪɵɬɢɟ ɫ ɨ ɯ ɪ ɚ ɧ ɟ ɧ ɧ ɵɯ ɭ ɫɬɚɧ ɨ ɜ ɨ ɤ ɢ ɩɪ ɨ ɜ ɟ ɪ ɤ ɚ ɜ ɡ ɚ ɢ ɦɨ ɞ ɟ ɣ ɫ ɬɜɢ ɹ
ɩ ɪ ɨ ɝ ɪ ɚ ɦɦɵ ɫ ɪ ɚ ɧ ɟ ɟ "ɩ ɪ ɨ ɩ ɢ ɫ ɚ ɧ ɧɵɦɢ" ɬɟ ɪɦ ɨ ɪ ɟ ɝ ɭ ɥ ɹɬɨɪ ɚɦ ɢ.
3. ɉɨɦɟɬɤɚ ɬɟɪɦ ɨ ɪ ɟ ɝ ɭ ɥ ɹɬɨ ɪ ɚ ɢ ɥ ɢ ɝ ɪ ɭ ɩ ɩɵ ɬɟɪɦɨɪ ɟ ɝ ɭ ɥ ɹ ɬɨɪ ɨ ɜ,
ɤ ɨɬɨ ɪɵɟ ɧ ɟ ɨ ɛ ɯ ɨ ɞ ɢɦ ɨ ɩɟ ɪ ɟɦ ɟ ɫ ɬɢɬɶ (ȼɵɪ ɟ ɡ ɚɬɶ).
4. ȼɫɬɚɜ ɤ ɚ ɬɟɪɦ ɨ ɪ ɟ ɝ ɭ ɥ ɹɬɨ ɪ ɨ ɜ ɢ ɥ ɢ ɝ ɪ ɭ ɩ ɩ ɵ ɬɟɪɦɨ ɪ ɟ ɝ ɭ ɥ ɹɬɨ ɪ ɨ ɜ,
ɤ ɨɬɨ ɪɵɟ ɩ ɟ ɪ ɟɦɟɳɚɸɬɫɹ (ȼ ɫɬɚ ɜ ɢɬɶ).
5. ɋɨ ɯ ɪ ɚ ɧ ɟ ɧ ɢ ɟ ɭ ɫɬɚ ɧ ɨ ɜ ɤ ɢ.
ɇɚ ɞ ɩ ɚ ɧ ɟ ɥ ɶɸ ɢ ɧ ɫɬɪ ɭɦ ɟ ɧɬɨ ɜ ɜɵ ɧɚ ɣ ɞ ɟɬɟ ɩ ɪ ɨ ɤ ɪ ɭ ɱ ɢ ɜ ɚ ɟ ɦɨ ɟ ɦɟ ɧ ɸ. ȼ
ɧ ɟɦ ɢɦɟɸɬɫ ɹ ɫ ɥ ɟ ɞ ɭɸɳɢɟ ɩ ɨ ɞɦ ɟ ɧɸ ɢ ɢ ɧ ɫ ɬɪɭɦɟ ɧ ɬɵ:
Ɏɚɣɥ
ɇɨ ɜɵɣ ɋɨ ɡ ɞ ɚ ɧ ɢ ɟ ɧ ɨ ɜ ɨ ɣ ɤ ɨ ɧɮɢɝ ɭ ɪ ɚ ɰ ɢ ɢ ɫ ɟɬɢ
Ɉɬɤɪɵɬɶ Ɉɬɤɪɵɬɢ ɟ ɫ ɨ ɯ ɪ ɚ ɧ ɟ ɧ ɧ ɨ ɣ ɤ ɨ ɧɮɢɝ ɭ ɪ ɚ ɰ ɢ ɢ
ɋɨ ɯ ɪ ɚ ɧ ɢɬɶ ɋɨ ɯ ɪ ɚ ɧ ɟ ɧ ɢ ɟ ɤ ɨ ɧɮɢ ɝ ɭ ɪ ɚ ɰ ɢ ɢ
ɋɨ ɯ ɪ ɚ ɧ ɢɬɶ ɤ ɚ ɤ ɋɨ ɯ ɪ ɚ ɧ ɟ ɧ ɢ ɟ ɤ ɨ ɧɮɢ ɝ ɭ ɪ ɚ ɰ ɢ ɢ ɩ ɨ ɞ ɞ ɪ ɭ ɝ ɢɦ
ɢɦ ɟ ɧ ɟɦ
ȼɵɯ ɨ ɞ Ɂ ɚ ɤ ɪɵɬɢ ɟ ɩ ɪ ɨ ɝ ɪ ɚɦɦɵ
ɉɪɚɜɤɚ
ȼɵɪ ɟ ɡ ɚ ɬɶ ȼɵɪ ɟ ɡ ɚ ɟɬ ɬɟ ɪɦ ɨ ɪ ɟ ɝ ɭ ɥ ɹɬɨɪ ɢ ɥ ɢ ɝ ɪ ɭ ɩ ɩ ɭ
ɬɟɪɦɨ ɪ ɟ ɝ ɭ ɥ ɹɬɨ ɪ ɨ ɜ, ɤ ɨɬɨ ɪɵɟ ɧ ɟ ɨ ɛ ɯ ɨ ɞ ɢɦ ɨ
ɩ ɟ ɪ ɟɦ ɟ ɫɬɢɬɶ

5
ȼ ɫɬɚ ɜ ɢ ɬɶ ȼ ɫɬɚ ɜ ɥ ɹ ɟɬ ɬɟ ɪɦ ɨ ɪ ɟ ɝ ɭ ɥ ɹɬɨɪ ɢ ɥ ɢ ɝ ɪ ɭ ɩ ɩ ɭ
ɬɟɪɦɨ ɪ ɟ ɝ ɭ ɥ ɹɬɨ ɪ ɨ ɜ, ɤ ɨɬɨ ɪɵɟ
ɩ ɟ ɪ ɟɦ ɟ ɳɚɸɬɫ ɹ
ɍ ɞ ɚ ɥ ɢɬɶ ɍ ɞ ɚ ɥ ɹ ɟ ɬ ɬɟɪɦ ɨ ɪ ɟ ɝ ɭ ɥ ɹɬɨ ɪ ɢɥ ɢ ɝ ɪ ɭ ɩ ɩ ɭ
ɬɟɪɦɨ ɪ ɟ ɝ ɭ ɥ ɹɬɨ ɪ ɨ ɜ
ɉɟɪ ɟ ɢɦɟ ɧ ɨ ɜ ɚɬɶ Ⱦɚ ɟɬ ɜ ɨ ɡ ɦ ɨɠɧ ɨ ɫɬ ɶ ɦɟ ɧ ɹ ɬɶ ɧ ɚ ɢɦ ɟ ɧ ɨ ɜ ɚ ɧ ɢ ɟ
ɬɟɪɦɨ ɪ ɟ ɝ ɭ ɥ ɹɬɨ ɪ ɚ ɢɥ ɢ ɝɪ ɭ ɩ ɩɵ
Ⱦɨɛ ɚ ɜ ɢ ɬɶ ɝ ɪ ɭ ɩ ɩ ɭ Ⱦɨɛ ɚ ɜ ɥ ɹ ɟɬ ɧ ɨ ɜ ɭɸ ɝ ɪ ɭ ɩ ɩ ɭ
ȼɢɞ
ɋɟɬɟ ɜ ɨ ɣ ɠ ɭ ɪ ɧ ɚ ɥ... Ɉɬɤɪɵ ɜ ɚ ɟɬ ɦɟ ɧ ɸ "ɋɟɬɟɜ ɨ ɣ ɀɭ ɪ ɧ ɚ ɥ"
ɂ ɡɦ ɟ ɧ ɟ ɧ ɢ ɟ ɬɟɦɩ ɟ ɪ ɚɬ ɭ ɪɵ... Ɉɬɤɪɵ ɜ ɚ ɟɬ ɦɟɧɸ "ɂ ɡɦ ɟ ɧ ɟ ɧ ɢ ɟ
ɬɟɦɩ ɟ ɪ ɚɬ ɭ ɪɵ"
ɂɧɫɬɪɭɦɟɧɬɵ
ɀɭɪ ɧ ɚ ɥ ɞ ɚ ɧ ɧɵ ɯ... Ɉɬɤɪɵ ɜ ɚ ɟɬ ɦɟ ɧ ɸ "ɀɭɪ ɧ ɚ ɥ Ⱦɚ ɧ ɧ ɵɯ"
Ɉɩɰ ɢ ɢ... Ɉɬɤɪɵ ɜ ɚ ɟɬ ɦɟ ɧ ɸ "Ɉɩɰ ɢ ɢ"
ɉɨɦɨɳɶ
ɋɨ ɞ ɟ ɪɠɚ ɧ ɢ ɟ Ɉɬɤɪɵ ɜ ɚ ɟɬ ɮɭ ɧ ɤ ɰ ɢɸ ɩ ɨ ɦɨɳɢ ɜ PC PRO
Ɉ ɩɪ ɨ ɝ ɪ ɚɦɦɟ ɉɨ ɤ ɚ ɡɵɜ ɚ ɟɬ ɪ ɚ ɡ ɞ ɟ ɥ "Ɉ ɩ ɪ ɨ ɝ ɪ ɚ ɦɦɟ PC PRO"
ɋɬɪɭɤɬɭɪɚ ɫɟɬɢ
ɋɬɪ ɭ ɤɬɭ ɪ ɚ ɫ ɟɬɢ ɜɫ ɟ ɯ ɬɟ ɪɦ ɨ ɪ ɟ ɝ ɭ ɥ ɹɬɨɪ ɨ ɜ ɢ ɢ ɯ ɝ ɪ ɭ ɩ ɩ,
ɨ ɛ ɴ ɟ ɞ ɢ ɧ ɟ ɧ ɧɵ ɯ ɜ ɫ ɟɬɶ.
ɋɬɪ ɭ ɤɬɭ ɪ ɚ ɹ ɜ ɥ ɹ ɟɬ ɫ ɹ ɢɞ ɟ ɧɬɢ ɱ ɧ ɨ ɣ ɫɬɪ ɭ ɤɬɭ ɪ ɟ ɩ ɚ ɩ ɨ ɤ ɢ ɮɚɣ ɥ ɨ ɜ,
ɢ ɫ ɩ ɨ ɥ ɶ ɡ ɭ ɟɦɵ ɯ ɜ Explorer, ɝɞ ɟ ɬɟɪɦ ɨ ɪ ɟ ɝ ɭ ɥ ɹɬɨ ɪ ɵ ɜ PC PRO
ɫ ɨ ɨɬɜ ɟ ɬɫɬɜ ɭɸɬ ɮɚɣ ɥ ɚ ɦ ɜ Explorer.
ɉɪɢ ɡ ɚ ɩ ɭ ɫ ɤ ɟ PC PRO ɜ ɩɟ ɪ ɜɵɣ ɪ ɚ ɡ ɬɟɪɦɨ ɪ ɟ ɝ ɭ ɥ ɹɬɨ ɪɵ ɧ ɟ ɛ ɭ ɞ ɭɬ
ɩ ɨ ɤ ɚ ɡ ɚ ɧɵ. Ⱦɥ ɹ ɬɨ ɝ ɨ, ɱɬɨɛɵ ɩɨ ɤ ɚ ɡ ɚɬɶ ɜ ɫ ɟ ɬɟɪɦɨ ɪ ɟ ɝ ɭ ɥ ɹɬɨ ɪɵ,
ɨ ɛ ɴ ɟ ɞ ɢ ɧ ɟ ɧ ɧɵɟ ɜ ɫ ɟɬɶ, ɜɵɛ ɟ ɪ ɢɬɟ ɤ ɧ ɨ ɩ ɤ ɭ Ɏɚɣ ɥ/ɇɨɜɵ ɣ. Ɍɟɩ ɟ ɪ ɶ
ɬɟɪɦɨ ɪ ɟ ɝ ɭ ɥ ɹɬɨ ɪɵ, ɨɛɴ ɟ ɞ ɢ ɧ ɟ ɧ ɧɵɟ ɜ ɫ ɟɬɶ, ɩɨ ɹ ɜ ɹɬ ɫ ɹ ɜ ɫɬɪɭ ɤɬ ɭ ɪ ɟ
ɫ ɟɬɢ ɫ ɫ ɟ ɪ ɢ ɣ ɧɵɦɢ ɧɨɦ ɟ ɪ ɚɦɢ. Ʉ ɚɠ ɞ ɨɦ ɭ ɢ ɡ ɧ ɢ ɯ ɛ ɭ ɞ ɟɬ ɩɪ ɢ ɫ ɜ ɨ ɟ ɧ
ɭ ɧ ɢ ɤ ɚ ɥ ɶ ɧɵ ɣ ID ɧ ɨɦ ɟ ɪ, ɭɤ ɚ ɡ ɚ ɧ ɧ ɵɣ ɜ ɫ ɤ ɨ ɛ ɤ ɚ ɯ.
Ⱦɥ ɹ ɤ ɚ ɠɞ ɨ ɝ ɨ ɬɟɪɦɨ ɪ ɟ ɝ ɭ ɥ ɹɬɨ ɪ ɚ ɜɵ ɧɚ ɣ ɞ ɟ ɬɟ ɢ ɤ ɨ ɧ ɤ ɭ, ɤ ɨ ɬɨɪ ɚ ɹ
ɰ ɜ ɟɬɨɦ ɢ ɡ ɧ ɚ ɱ ɤ ɨɦ ɩ ɨ ɤ ɚ ɡ ɵ ɜ ɚ ɟɬ ɫɬɚɬɭ ɫ ɬɟɪɦɨ ɪ ɟ ɝ ɭ ɥ ɹɬɨ ɪ ɚ:
1. ȼɫ ɟ ɜ ɩ ɨ ɪ ɹ ɞ ɤ ɟ.
Ɍ ɟ ɪɦ ɨ ɪ ɟ ɝ ɭ ɥ ɹɬɨ ɪ ɪ ɚ ɛ ɨ ɬɚɟɬ ɩɪɚ ɜ ɢ ɥ ɶ ɧ ɨ ɢ ɤ ɨ ɧɬɚ ɤɬɢ ɪ ɭ ɟɬ ɫ ɫ ɟɬɶɸ.
2. Ɍɟ ɪɦɨ ɪ ɟ ɝ ɭ ɥ ɹɬɨ ɪ ɨɛ ɧ ɚ ɪ ɭɠɟ ɧ. ɗɬɚ ɢ ɤ ɨ ɧ ɤ ɚ ɩ ɨ ɹ ɜ ɥ ɹ ɟɬ ɫ ɹ, ɤ ɨ ɝ ɞ ɚ
ɬɟɪɦɨ ɪ ɟ ɝ ɭ ɥ ɹɬɨ ɪ ɜɵ ɤ ɥɸ ɱ ɟ ɧ. Ɍɚ ɤ ɚ ɹ ɢɧ ɞ ɢ ɤ ɚ ɰ ɢ ɹ ɢɫ ɩ ɨ ɥ ɶ ɡ ɭ ɟɬ ɫ ɹ,
ɤ ɨ ɝ ɞ ɚ ɧɟ ɨ ɛ ɯ ɨ ɞ ɢɦ ɨ ɢɞ ɟ ɧɬɢɮɢ ɰ ɢ ɪ ɨ ɜ ɚɬɶ ɨɬɞɟ ɥ ɶ ɧ ɵɟ
ɬɟɪɦɨ ɪ ɟ ɝ ɭ ɥ ɹɬɨ ɪɵ ɜ ɫ ɟɬɢ. Ʉɨɝ ɞ ɚ ɬɟɪɦɨ ɪ ɟ ɝ ɭ ɥ ɹɬɨ ɪ ɜ ɵɤ ɥɸ ɱ ɟ ɧ, ɟɦ ɭ
ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɧɚ ɡ ɧ ɚ ɱ ɟ ɧ ɨ ɤ ɨ ɧ ɤ ɪ ɟɬɧ ɨ ɟ ɪ ɚ ɫ ɩ ɨ ɥ ɨɠ ɟ ɧ ɢ ɟ ɜ ɫ ɟɬɟ ɜ ɨ ɣ
ɫɬɪ ɭ ɤɬɭ ɪ ɟ, ɚ ɬɚ ɤɠ ɟ ɩ ɪ ɢ ɫ ɜ ɨ ɟ ɧ ɨ (ɢ ɥ ɢ ɢɡ ɦ ɟ ɧ ɟ ɧ ɨ) ɢɦ ɹ. Ɍɚ ɤ ɢɦ ɨ ɛ ɪ ɚ ɡ ɨɦ,
ɜ ɫ ɟ ɬɟɪɦ ɨ ɪ ɟ ɝ ɭ ɥ ɹɬɨ ɪ ɵ ɦɨ ɝ ɭɬ ɜ ɩ ɨ ɫ ɥ ɟ ɞ ɫ ɬɜɢ ɢ ɛɵɬɶ
ɢ ɞ ɟ ɧɬɢɮɢɰ ɢ ɪ ɨ ɜ ɚ ɧɵ ɜ ɫ ɨ ɨ ɬɜɟɬɫɬɜ ɢ ɢ ɫ ɢ ɯ ɮɢ ɡ ɢ ɱ ɟ ɫ ɤ ɢɦ
ɦɟ ɫɬɨ ɧ ɚ ɯ ɨɠ ɞ ɟ ɧ ɢ ɟɦ ɜ ɞɟ ɪ ɟ ɜ ɟ ɫ ɟɬɢ.
3. ɋɨɨ ɛɳɟ ɧ ɢ ɟ ɨ ɛ ɨɲɢɛ ɤ ɚ ɯ ɬɟɪɦɨ ɪ ɟ ɝ ɭ ɥ ɹ ɬɨɪ ɚ ɩ ɪ ɢ ɜ ɡ ɚ ɢɦɨ ɞ ɟ ɣ ɫɬɜ ɢ ɢ ɫ
ɫ ɟɬɶɸ.

6
4. ɋɢ ɝ ɧ ɚ ɥ ɬɪɟɜ ɨ ɝ ɢ. ɋɢ ɝ ɧ ɚ ɥ ɬɪɟ ɜ ɨ ɝ ɢ ɧ ɟ ɨ ɛ ɯ ɨ ɞ ɢɦ ɨ ɜɵ ɤ ɥɸɱ ɢɬ ɶ
ɧ ɟ ɩ ɨ ɫ ɪ ɟ ɞ ɫɬ ɜ ɟ ɧ ɧ ɨ ɧɚ ɫ ɚɦɨɦ ɬɟɪɦ ɨ ɪ ɟ ɝ ɭ ɥ ɹɬɨ ɪ ɟ. ɉɨ ɫ ɥ ɟ ɟ ɝ ɨ
ɜɵ ɤ ɥɸ ɱ ɟ ɧ ɢ ɹ ɢ ɧ ɮɨɪɦɚ ɰ ɢ ɹ ɫɬɚ ɧ ɟɬ ɞ ɨ ɫɬɭ ɩ ɧ ɨ ɣ ɜ PC PRO ɧ ɟ ɪ ɚ ɧ ɟ ɟ, ɱ ɟɦ
ɱ ɟ ɪ ɟ ɡ 2 ɦɢ ɧ ɭɬɵ.
ȼɵɲɟɭɩɨɦɹɧɭɬɵɟ ɢɤɨɧɤɢ ɞɟɣɫɬɜɭɸɬ ɞɥɹ ɨɞɢɧɨɱɧɵɯ (Alone) ɢ ɩɨɞɱɢɧɟɧɧɵɯ (Slave)
ɬɟɪɦɨɪɟɝɭɥɹɬɨɪɨɜ.
Ɍ ɟ ɠɟ ɡ ɧ ɚ ɱ ɟ ɧ ɢ ɹ, ɱɬɨ ɢ ɜɵɲɟ, ɨɞ ɧ ɚ ɤ ɨ ɷ ɬɢ ɢ ɤ ɨ ɧ ɤ ɢ ɩ ɪ ɢɦɟ ɧ ɹɸɬɫɹ ɞ ɥ ɹ
ɨɬɨ ɛ ɪ ɚ ɠɟ ɧ ɢ ɹ ɫ ɨ ɫɬɨ ɹ ɧ ɢ ɹ ɝ ɥ ɚ ɜ ɧɵ ɯ (Master) ɬɟɪɦɨ ɪ ɟ ɝ ɭ ɥ ɹɬɨ ɪ ɨ ɜ.
Ɍ ɟ ɠɟ ɡ ɧ ɚ ɱ ɟ ɧ ɢ ɹ, ɱɬɨ ɢ ɜɵɲɟ ɞ ɥ ɹ ɜɵ ɪ ɟ ɡ ɚ ɧ ɧɵ ɯ/ ɩ ɟ ɪ ɟɦ ɟɳɟɧ ɧɵ ɯ
ɬɟɪɦɨ ɪ ɟ ɝ ɭ ɥ ɹɬɨ ɪ ɨ ɜ.
ɉɨɤ ɚ ɡɵ ɜ ɚ ɟɬ ɫɬɪ ɭ ɤɬ ɭ ɪ ɭ ɫ ɟɬɢ ɜ ɰ ɟ ɥ ɨɦ.
ɉɨɤ ɚ ɡɵ ɜ ɚ ɟɬ ɫɬɪ ɭ ɤɬ ɭ ɪ ɭ ɥɸɛɵɯ ɭ ɫ ɬɚɧ ɨ ɜ ɥ ɟ ɧ ɧɵ ɯ ɝ ɪ ɭ ɩ ɩ
ɬɟɪɦɨ ɪ ɟ ɝ ɭ ɥ ɹɬɨ ɪ ɨ ɜ.
Ʉ ɚɠ ɞ ɨɦɭ ɬɟɪɦɨ ɪ ɟ ɝ ɭ ɥ ɹɬɨ ɪ ɭ ɜ ɫ ɟɬɢ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɩ ɪ ɢ ɫ ɜ ɨ ɟ ɧ ɨ
ɭ ɧ ɢ ɤ ɚ ɥ ɶ ɧ ɨ ɟ ɢɦɹ. Ⱦɥɹ ɬɨ ɝ ɨ , ɱɬɨɛɵ ɫ ɞ ɟ ɥ ɚɬɶ ɷɬɨ, ɜɵɛɟ ɪ ɢɬɟ
Ɋɟ ɞ ɚ ɤɬɢ ɪ ɨ ɜ ɚ ɧ ɢ ɟ/ɉɟ ɪ ɟ ɢɦ ɟ ɧ ɨ ɜ ɚ ɧ ɢ ɟ.
Ɇɨɠɧ ɨ ɫ ɨ ɡ ɞ ɚɬɶ ɝ ɪ ɭ ɩ ɩɵ, ɝ ɞ ɟ ɬɟɪɦɨ ɪ ɟ ɝ ɭ ɥ ɹɬɨ ɪɵ ɦɨ ɝ ɭɬ ɛɵɬɶ
ɫ ɝ ɪ ɭ ɩ ɩ ɢ ɪ ɨ ɜ ɚ ɧ ɵ ɜ ɫ ɨ ɨɬɜ ɟɬ ɫɬɜɢ ɢ ɫ ȼɚɲɢɦ ɢ ɩ ɨɠɟ ɥ ɚ ɧ ɢ ɹ ɦɢ. Ⱦɥ ɹ ɷɬɨ ɝ ɨ
ɜɵ ɛ ɟ ɪ ɢ ɬɟ ɩ ɭ ɧ ɤɬ ɦɟ ɧ ɸ ɉɪɚ ɜ ɤ ɚ/Ⱦɨ ɛ ɚ ɜ ɢɬɶ ɝ ɪ ɭ ɩ ɩ ɭ. ȼɵ ɦɨɠ ɟɬɟ
ɩ ɟ ɪ ɟɦ ɟ ɳɚɬɶ ɬɟ ɪɦ ɨ ɪ ɟ ɝ ɭ ɥ ɹɬɨɪɵ ɜ ɥɸɛ ɭɸ ɢɡ ɝ ɪ ɭ ɩ ɩ, ɢ ɫ ɩ ɨ ɥ ɶ ɡ ɭ ɹ
ɩ ɭ ɧ ɤɬɵ ɦɟ ɧɸ ɉɪɚ ɜ ɤ ɚ/ȼɵɪ ɟ ɡ ɚɬɶ ɢ ɉɪ ɚ ɜ ɤ ɚ/ȼ ɫɬɚ ɜ ɢɬɶ ɢ ɥ ɢ ɞ ɚɠ ɟ ɩɪ ɨɳɟ
- ɩ ɭɬɟɦ ɩɟ ɪ ɟɬɚ ɫ ɤ ɢ ɜ ɚ ɧ ɢ ɹ ɦɵɲɶɸ ɠɟɥ ɚ ɟɦ ɨ ɝ ɨ ɬɟ ɪɦɨ ɪ ɟ ɝ ɭ ɥ ɹɬɨ ɪ ɚ ɜ
ɠɟ ɥ ɚ ɟɦɭɸ ɝ ɪ ɭ ɩ ɩ ɭ. Ɉɞ ɧ ɚ ɤ ɨ ɫ ɨ ɡ ɞ ɚ ɜ ɚɬɶ ɩ ɨ ɞ ɝ ɪ ɭ ɩ ɩ ɵ ɜ ɝ ɪ ɭ ɩ ɩ ɚ ɯ
ɧ ɟ ɥ ɶ ɡ ɹ.
Ʉɧɨɩɤɚ ɉɪɢɦɟɧɢɬɶ
ɇɚ ɜ ɫ ɟ ɯ ɱ ɟɬɵɪ ɟ ɯ ɡ ɚ ɤ ɥ ɚ ɞ ɤ ɚ ɯ ("Ɍɟɦɩ ɟ ɪ ɚɬ ɭ ɪ ɚ", "ɑɚɫɵ", "Ɍɚɣɦ ɟ ɪ",
"Ɉɫ ɧ ɨ ɜ ɧ ɵɟ ɭ ɫɬɚ ɧ ɨ ɜ ɤ ɢ") ɜɵ ɧ ɚ ɣ ɞ ɟɬɟ ɤ ɧ ɨ ɩ ɤ ɭ ɉɪ ɢɦ ɟ ɧ ɢɬɶ. ɉɪ ɢ ɟ ɟ
ɧ ɚɠ ɚɬɢɢ, ɜ ɫ ɟ ɞɚ ɧ ɧɵɟ, ɪ ɚ ɫ ɩ ɨ ɥ ɨɠ ɟ ɧ ɧɵɟ ɧ ɚ ɡ ɚ ɤ ɥ ɚ ɞ ɤ ɟ, ɛ ɭ ɞ ɭɬ
ɧ ɟɦ ɟ ɞ ɥ ɟ ɧ ɧ ɨ ɩɟ ɪ ɟ ɧ ɟ ɫ ɟ ɧɵ ɜ ɜɵɛ ɪ ɚ ɧ ɧɵ ɣ ɬɟ ɪɦ ɨ ɪ ɟ ɝ ɭ ɥ ɹɬɨɪ ɢ ɥ ɢ
ɝ ɪ ɭ ɩ ɩ ɭ ɬɟɪɦɨ ɪ ɟ ɝ ɭ ɥ ɹɬɨ ɪ ɨ ɜ.
ɋɬɚɬɭɫ
ɉɭ ɧ ɤɬ ɦɟ ɧɸ "ɋɬɚɬ ɭ ɫ" ɞɚ ɟɬ ɩ ɪ ɟ ɞ ɫɬɚ ɜ ɥ ɟ ɧ ɢ ɟ ɨ ɞ ɟ ɣ ɫɬ ɜ ɢ ɹ ɯ, ɤ ɨ ɬɨɪɵɟ
ɦɨ ɝ ɭɬ ɜɵɩɨ ɥ ɧ ɹ ɬɶ ɬɟɪɦɨ ɪ ɟ ɝ ɭ ɥ ɹɬɨ ɪɵ ɜ ɬɟ ɤ ɭɳɢɣ ɦɨɦɟ ɧ ɬ ɜɪ ɟɦ ɟ ɧ ɢ.
ɋɸɞ ɚ ɜ ɯ ɨ ɞ ɹɬ ɫ ɥ ɟ ɞ ɭɸɳɢɟ ɩ ɚ ɪ ɚɦɟɬɪɵ:
ɋɨ ɫɬɨ ɹ ɧ ɢ ɟ ɬɪɟɜ ɨ ɝ ɢ ɩ ɨ ɤ ɚ ɡɵɜ ɚ ɟɬ ɥɸɛɵɟ ɨɬɤɥ ɨ ɧ ɟ ɧ ɢ ɹ,
ɡ ɚ ɪ ɟ ɝ ɢ ɫɬɪ ɢ ɪ ɨ ɜ ɚ ɧ ɧɵɟ ɬɟɪɦɨ ɪ ɟ ɝ ɭ ɥ ɹɬɨ ɪɵ.
ɋɢ ɝ ɧ ɚ ɥ ɬɪɟ ɜ ɨ ɝ ɢ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɜɵ ɤ ɥ ɸɱ ɟ ɧ
ɬɨɥ ɶ ɤ ɨ ɧɟ ɩ ɨ ɫ ɪ ɟ ɞ ɫɬɜ ɟ ɧ ɧ ɨ ɧɚ ɫ ɚɦ ɨ ɦ
ɬɟɪɦɨ ɪ ɟ ɝ ɭ ɥ ɹɬɨ ɪ ɟ.
ɋɨ ɫɬɨ ɹ ɧ ɢ ɟ ɪ ɟ ɥ ɟ ɩ ɨ ɤ ɚ ɡɵɜ ɚ ɟɬ ɬɟ ɤ ɭɳɟɟ ɫ ɨ ɫ ɬɨɹ ɧ ɢ ɟ ɪɟ ɥ ɟ
(ɜ ɤ ɥɸ ɱ ɟ ɧ ɢ ɥ ɢ ɜɵɤ ɥɸ ɱ ɟ ɧ)
ȼɪ ɟɦ ɟ ɧ ɧ ɨ ɣ
ɩ ɨ ɤ ɚ ɡ ɚ ɬɟɥ ɶ ɪɚ ɛ ɨɬɵ
ɤ ɚ ɤ ɩ ɨ ɬɪɟ ɛ ɢɬɟ ɥ ɹ ɜ
ɩ ɨ ɤ ɚ ɡɵɜ ɚ ɟɬ ɤ ɚ ɤ ɨ ɟ ɤ ɨ ɥ ɢ ɱ ɟ ɫɬ ɜ ɨ ɱ ɚ ɫ ɨ ɜ
ɬɟɪɦɨ ɪ ɟ ɝ ɭ ɥ ɹɬɨ ɪ ɛɵɥ ɩɨ ɞ ɤ ɥ ɸɱ ɟ ɧ ɤ ɫ ɟɬɢ
ɩ ɟ ɪ ɟɦ ɟ ɧ ɧ ɨ ɝ ɨ ɬɨ ɤ ɚ (ɧ ɚ ɤ ɨ ɩ ɢɬɟ ɥ ɶ ɧ ɨ)

7
ɫ ɟɬɢ ɩ ɟ ɪ ɟɦ ɟ ɧ ɧ ɨ ɝ ɨ
ɬɨ ɤ ɚ
ȼɪ ɟɦ ɟ ɧ ɧ ɨ ɣ
Ɋɟ ɥ ɟ
ɩ ɨ ɤ ɚ ɡɵɜ ɚ ɟɬ, ɫ ɤ ɨ ɥ ɶ ɤ ɨ ɱ ɚ ɫ ɨ ɜ ɪ ɟ ɥ ɟ
ɧ ɚ ɯ ɨ ɞ ɢ ɥ ɨ ɫ ɶ ɜ ɡ ɚɦ ɤ ɧ ɭ ɬɨɦ ɫ ɨ ɫ ɬɨɹ ɧ ɢ ɢ (ȼ ɤ ɥ.),
ɧ ɚ ɤ ɨ ɩ ɢ ɬɟɥ ɶ ɧ ɨ.
Ʉ ɨ ɥ ɢ ɱ ɟ ɫɬ ɜ ɟ ɧ ɧ ɵɣ
Ɋɟ ɥ ɟ
ɩ ɨ ɤ ɚ ɡɵɜ ɚ ɟɬ ɱ ɢ ɫ ɥ ɨ ɩ ɟ ɪ ɟ ɤ ɥɸ ɱ ɟ ɧ ɢ ɣ ɪ ɟ ɥ ɟ. 1 =
ɨ ɞ ɧ ɨɦ ɭ ɡ ɚɦɵ ɤ ɚ ɧ ɢɸ ɢ ɨ ɞ ɧ ɨɦ ɭ ɪ ɚ ɡ ɦɵ ɤ ɚ ɧ ɢɸ
ɐɢɮɪɵ ɧɚ ɬɟɪɦɨɪɟɝɭɥɹɬɨɪɟ, ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɟ ɜɪɟɦɟɧɧɨɦɭ ɩɨɤɚɡɚɬɟɥɸ ɪɚɛɨɬɵ
ɬɟɪɦɨɪɟɝɭɥɹɬɨɪɚ, ɜɪɟɦɟɧɧɨɦɭ ɩɨɤɚɡɚɬɟɥɸ ɪɚɛɨɬɵ ɪɟɥɟ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɟɧɧɨɦɭ
ɩɨɤɚɡɚɬɟɥɸ ɪɚɛɨɬɵ ɪɟɥɟ ɞɨɥɠɧɵ ɛɵɬɶ ɭɦɧɨɠɟɧɵ ɧɚ 10.
Ɉɲɢɛɤɢ ɢ ɫɢɝɧɚɥɵ ɬɪɟɜɨɝɢ
Ʉ ɨ ɞ Ɉɲɢɛ ɤ ɚ ɑɬɨ ɞ ɟ ɥ ɚɬɶ
2 Ɍ ɟ ɪɦ ɨ ɪ ɟ ɝ ɭ ɥ ɹɬɨ ɪ,
ɫ ɤ ɨ ɧɮɢɝ ɭ ɪ ɢ ɪ ɨ ɜ ɚ ɧ ɧɵ ɣ ɤ ɚ ɤ
ɨ ɫ ɧ ɨ ɜ ɧ ɨ ɣ (Master), ɨɩ ɪ ɟ ɞ ɟ ɥ ɢ ɥ
ɧ ɚ ɥ ɢ ɱ ɢ ɟ ɞ ɪ ɭ ɝ ɢ ɯ Master-
Ɍ ɨ ɥ ɶ ɤ ɨ ɨɞ ɢ ɧ ɬɟɪɦɨ ɪ ɟ ɝ ɭ ɥ ɹɬɨ ɪ
ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɫ ɤ ɨ ɧɮɢ ɝ ɭ ɪ ɢ ɪ ɨ ɜ ɚ ɧ
ɤ ɚ ɤ ɨ ɫ ɧ ɨ ɜ ɧ ɨ ɣ (Master)
3 Ɍ ɟ ɪɦ ɨ ɪ ɟ ɝ ɭ ɥ ɹɬɨ ɪ,
ɫ ɤ ɨ ɧɮɢɝ ɭ ɪ ɢ ɪ ɨ ɜ ɚ ɧ ɧɵ ɣ ɤ ɚ ɤ
ɩ ɨ ɞ ɱ ɢ ɧ ɟ ɧ ɧɵɣ (Slave), ɧɟ ɦɨɠ ɟɬ
ɧ ɚ ɣɬɢ ɜ ɫ ɟɬɢ ɨ ɫ ɧ ɨ ɜ ɧ ɨ ɝ ɨ
(Master) ɬɟ ɪɦ ɨ ɪ ɟ ɝ ɭ ɥ ɹɬɨɪ ɚ
Ɉɞɢ ɧ ɬɟɪɦɨ ɪ ɟ ɝ ɭ ɥ ɹɬɨ ɪ
ɨ ɛ ɹ ɡ ɚɬɟ ɥ ɶ ɧ ɨ ɞɨ ɥɠɟ ɧ ɛɵɬɶ
ɫ ɤ ɨ ɧɮɢɝ ɭ ɪ ɢ ɪ ɨ ɜ ɚ ɧ ɤ ɚ ɤ
ɨ ɫ ɧ ɨ ɜ ɧ ɨ ɣ (Master)
4 Ɍ ɟ ɪɦ ɨ ɪ ɟ ɝ ɭ ɥ ɹɬɨ ɪ
ɨɬ ɤ ɥɸ ɱ ɢ ɥ ɫ ɹ ɢ ɡ- ɡ ɚ
ɩ ɟ ɪ ɟ ɝ ɪ ɟ ɜ ɚ
Ⱦɚ ɣɬɟ ɬɟɪɦɨ ɪ ɟ ɝ ɭ ɥ ɹɬɨ ɪ ɭ
ɨ ɫɬɵɬɶ. Ɂɚɬɟɦ ɨɬɤɪ ɨ ɣɬɟ
Ɉɫ ɧ ɨ ɜ ɧ ɵɟ ɭ ɫɬɚ ɧ ɨ ɜ ɤ ɢ, ɱɬɨɛɵ
ɜɵ ɣɬɢ ɢɡ ɪ ɟɠ ɢɦɚ ɨɲɢɛ ɨ ɤ
5 Ⱦɟɮɟ ɤɬ ɞ ɚɬɱ ɢ ɤ ɚ – ɤ ɨ ɪ ɨɬ ɤ ɨ ɟ
ɡ ɚ ɦɵ ɤ ɚ ɧ ɢ ɟ ɞ ɚɬɱ ɢ ɤ ɚ
ɬɟɦɩ ɟ ɪ ɚɬ ɭ ɪɵ ɩɨ ɥ ɚ
ɉɨɦɟ ɧ ɹ ɣɬɟ ɞ ɚɬ ɱ ɢ ɤ
6 Ⱦɟɮɟ ɤɬ ɞ ɚɬɱ ɢ ɤ ɚ – ɜ ɞ ɚ ɬɱɢ ɤ ɟ
ɬɟɦɩ ɟ ɪ ɚɬ ɭ ɪɵ ɪɚ ɡ ɨ ɦ ɤ ɧ ɭɬɚɹ
ɰ ɟ ɩ ɶ
ɉɨɦɟ ɧ ɹ ɣɬɟ ɞ ɚɬ ɱ ɢ ɤ
7 ɑɚ ɫɵ ɧɚ ɬɟ ɪɦɨ ɪ ɟ ɝ ɭ ɥ ɹɬɨ ɪ ɟ
ɧ ɟ ɩ ɪ ɚ ɜ ɢ ɥ ɶ ɧ ɨ ɩɨ ɤ ɚ ɡɵ ɜ ɚɸɬ
ɜ ɪ ɟɦ ɹ
ɍ ɫɬɚ ɧ ɨ ɜ ɢɬɟ ɱ ɚ ɫɵ
ɉɨɦɧ ɢɬɟ, ɱɬɨ ɜɫ ɟ ɫ ɢ ɝ ɧ ɚ ɥɵ ɬɪɟɜ ɨ ɝ ɢ ɦɨɝ ɭɬ ɛɵɬɶ ɭ ɫɬɪ ɚ ɧ ɟ ɧɵ ɩ ɪ ɹɦ ɨ
ɧ ɚ ɬɟɪɦɨ ɪ ɟ ɝ ɭ ɥ ɹɬɨ ɪ ɟ.
Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ
Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɧɵɟ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ
ɋɱ ɢɬɵɜɚ ɧ ɢ ɟ ɢ ɪ ɟ ɝ ɭ ɥ ɢ ɪ ɨ ɜ ɤ ɚ ɬɟɦ ɩ ɟ ɪ ɚ ɬɭɪɵ ɩ ɪ ɢ ɪ ɚ ɛ ɨɬɟ ɜ ɫ ɥ ɟ ɞ ɭɸɳɢ ɯ
ɪ ɟɠ ɢɦ ɚ ɯ:
Ɋɟɠɢɦ ɬɚ ɣɦ ɟ ɪ ɚ Ɍ ɟɦ ɩ ɟ ɪ ɚɬ ɭ ɪ ɚ ɭ ɫɬɚ ɧ ɚ ɜ ɥ ɢ ɜ ɚ ɟ ɬɫ ɹ ɜ
ɫ ɨ ɨɬɜ ɟ ɬɫɬɜ ɢ ɢ ɫ ɩ ɪ ɨ ɝ ɪ ɚɦɦɨ ɣ ɬɚɣɦɟ ɪ ɚ ɞ ɥ ɹ ɪ ɟɠ ɢɦ ɚ
ɩ ɨ ɧ ɢɠ ɟ ɧ ɢ ɹ/ ɷ ɤ ɨ ɧ ɨɦ ɢ ɢ ɬɟɦ ɩ ɟ ɪ ɚ ɬɭɪɵ
Ɋ ɭ ɱ ɧ ɨ ɣ ɪ ɟɠ ɢɦ ɉɨ ɫɬɨ ɹ ɧ ɧ ɚ ɹ ɬɟɦɩ ɟ ɪ ɚɬɭ ɪ ɚ
Ɍ ɟɦ ɩ ɟ ɪ ɚɬ ɭ ɪ ɚ ɦɨɠ ɟɬ ɪɟɝ ɭ ɥ ɢ ɪ ɨ ɜ ɚɬɶ ɫ ɹ ɜ ɩ ɪ ɟ ɞ ɟ ɥ ɚ ɯ ɨɬ +5ºɋ ɞ ɨ +35ºɋ.
Ʉ ɨ ɝ ɞ ɚ ɢɫ ɩ ɨ ɥ ɶ ɡ ɭ ɟɬ ɫ ɹ ɬɨ ɥ ɶ ɤ ɨ ɜ ɵɧɨ ɫ ɧ ɨ ɣ ɞ ɚɬɱ ɢ ɤ ɬɟɦɩ ɟ ɪ ɚɬ ɭ ɪɵ ɩ ɨ ɥ ɚ,
ɢ ɫ ɩ ɨ ɥ ɶ ɡ ɭɸɬɫ ɹ ɱ ɢ ɫ ɥ ɚ ɜ ɦɚ ɫɲɬɚɛ ɟ ɨɬ 0.0 ɞɨ 10.0

8
ȼɵɛɨɪ ɪɟɠɢɦɚ
ȼɵɛ ɨ ɪ ɪɟɠ ɢɦ ɚ ɬɟ ɪɦ ɨ ɪ ɟ ɝ ɭ ɥ ɹɬɨɪ ɚ.
ȼɵɛ ɟ ɪ ɢ ɬɟ ɢ ɡ:
– Ɍɚ ɣɦ ɟ ɪ ɭ ɫɬɚ ɧ ɚ ɜ ɥ ɢ ɜ ɚ ɟ ɬɫɹ ɩɪ ɨ ɝ ɪ ɚɦɦɢ ɪ ɨ ɜ ɚ ɧ ɢ ɟ ɜ ɪ ɟɦ ɟ ɧ ɢ
ɞ ɥ ɹ ɪ ɟɠɢɦ ɚ ɩ ɨ ɧ ɢɠ ɟ ɧ ɢ ɹ/ɷ ɤ ɨ ɧ ɨɦɢ ɢ ɬɟɦɩɟ ɪ ɚɬ ɭ ɪ ɵ
– Ɋɭ ɱ ɧ ɨ ɣ ɪ ɟɠ ɢɦ ɩ ɨ ɫɬɨ ɹ ɧ ɧ ɚ ɹ ɬɟɦɩ ɟ ɪ ɚɬɭ ɪ ɚ
– Ɂɚɳɢɬɚ ɨɬ ɧɚ ɥ ɟ ɞ ɢ ɩ ɨ ɞ ɞ ɟ ɪ ɠɢ ɜ ɚ ɟɬɫ ɹ ɬɟɦɩɟ ɪ ɚɬ ɭ ɪ ɚ +5ºɋ ɞɥ ɹ ɡ ɚɳɢɬɵ
ɨɬ ɧ ɚ ɥ ɟ ɞ ɢ (ɬɨɥ ɶ ɤ ɨ ɪ ɭ ɱ ɧ ɨ ɣ ɪ ɟɠ ɢ ɦ)
– ȼɵ ɤ ɥɸɱ ɟ ɧ ɨ ɬɟɪɦɨ ɪ ɟ ɝ ɭ ɥ ɹɬɨ ɪ ɜɵ ɤ ɥ ɸɱ ɟ ɧ (ɬɨɥ ɶ ɤ ɨ ɪ ɭ ɱ ɧ ɨ ɣ ɪ ɟ ɠɢɦ)
Ɍɟɤɭɳɚɹ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ
ɂɧ ɞ ɢ ɤ ɚ ɰ ɢ ɹ ɬɟ ɤ ɭɳɟ ɣ ɬɟɦɩ ɟ ɪ ɚɬɭ ɪɵ:
Ɍ ɟɦ ɩ ɟ ɪ ɚɬ ɭ ɪ ɚ ɤ ɨɦ ɧ ɚɬɵ ɬɟɦɩ ɟ ɪ ɚɬ ɭ ɪ ɚ ɤ ɨɦ ɧ ɚɬɵ ɫ ɤ ɨ ɦɩ ɟ ɧ ɫ ɚ ɰ ɢ ɟ ɣ
ɬɟɦɩ ɟ ɪ ɚɬ ɭ ɪɵ ɫ ɚɦ ɨ ɪ ɚ ɡ ɨ ɝ ɪ ɟ ɜ ɚ (ɬɟɦɩ ɟ ɪ ɚɬ ɭ ɪɵ
ɜ ɧ ɭɬɪ ɢ ɬɟɪɦɨ ɪ ɟ ɝ ɭ ɥ ɹɬɨ ɪ ɚ)
Ɍ ɟɦ ɩ ɟ ɪ ɚɬ ɭ ɪ ɚ ɩɨ ɥ ɚ ɬɟɦɩ ɟ ɪ ɚɬ ɭ ɪ ɚ ɩɨ ɥ ɚ
ȼɧ ɭɬɪ ɟ ɧ ɧ ɹ ɹ ɬɟɦɩ ɟ ɪ ɚɬɭ ɪ ɚ ɬɟɦɩ ɟ ɪ ɚɬ ɭ ɪ ɚ ɜ ɧ ɭɬɪ ɢ
ɉɪɨɣɞɟɬ ɨɤɨɥɨ ɦɢɧɭɬɵ, ɩɪɟɠɞɟ ɱɟɦ ɭɤɚɡɚɧɧɵɟ ɞɚɧɧɵɟ ɛɭɞɭɬ ɩɟɪɟɞɚɧɵ ɜ PC PRO
ɡɚɩɪɚɲɢɜɚɟɦɵɦ ɬɟɪɦɨɪɟɝɭɥɹɬɨɪɨɦ.
ɑɚɫɵ
ɍ ɫɬɚ ɧ ɨ ɜ ɤ ɚ ɱ ɚ ɫ ɨ ɜ ɧ ɚ ɬɟɪɦ ɨ ɪ ɟ ɝ ɭ ɥ ɹɬɨ ɪ ɟ.
ɉɨ ɤ ɚ ɡ ɚ ɧ ɢ ɹ ɱ ɚ ɫ ɨ ɜ ɬɟɪɦɨ ɪ ɟ ɝ ɭ ɥ ɹɬɨ ɪ ɚ ɧɟ ɦɨ ɝ ɭɬ ɛɵɬɶ ɜɵɜ ɟ ɞ ɟ ɧ ɵ ɧ ɚ
ɷ ɤ ɪ ɚ ɧ PC PRO. ȼ ɦɟ ɧ ɸ ɩɪ ɨ ɝ ɪ ɚɦɦɚ ɩ ɨ ɭɦ ɨ ɥ ɱ ɚ ɧ ɢɸ ɢ ɫ ɩ ɨ ɥ ɶ ɡ ɭ ɟɬ
ɭ ɫɬɚ ɧ ɨ ɜ ɤ ɢ ɜ ɪ ɟɦ ɟ ɧ ɢ/ɞ ɧ ɹ ɧ ɟ ɞ ɟ ɥ ɢ ȼɚɲɟɝ ɨ ɩ ɟ ɪ ɫ ɨ ɧ ɚ ɥ ɶ ɧ ɨ ɝ ɨ
ɤ ɨɦ ɩ ɶɸɬɟɪ ɚ.
ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɭ ɫɬɚɧ ɨ ɜ ɢɬɶ:
– ɜ ɪ ɟɦ ɹ
– ɞ ɟ ɧ ɶ ɧ ɟ ɞ ɟ ɥ ɢ
Ʉ ɨ ɝ ɞ ɚ ɜ ɵ ɳɟɥ ɤ ɧ ɟɬɟ ɩ ɨ ɤ ɧ ɨ ɩ ɤ ɟ ɉɪɢɦɟ ɧ ɢɬɶ, ɭ ɫ ɬɚɧ ɨ ɜ ɤ ɢ ɦɟ ɧɸ ɛ ɭ ɞ ɭɬ
ɩ ɟ ɪ ɟ ɧ ɟ ɫ ɟ ɧɵ ɧ ɚ ɬɟɪɦɨ ɪ ɟ ɝ ɭ ɥ ɹɬɨ ɪ.
ɉɪɢ ɭ ɫ ɬɚɧ ɨ ɜ ɥ ɟ ɧ ɢ ɢ ɞ ɧ ɹ ɧ ɟ ɞ ɟ ɥ ɢ ɜ PC PRO, ɩɨ ɧ ɟ ɞ ɟ ɥ ɶ ɧ ɢ ɤ ɛ ɭ ɞ ɟɬ
ɫ ɨ ɨɬɜ ɟ ɬɫɬɜ ɨ ɜ ɚɬɶ ɞ ɧɸ ʋ1.
Ɍɚɣɦɟɪ
ɉɪɨ ɝ ɪ ɚ ɦɦɢ ɪ ɨ ɜ ɚ ɧ ɢ ɟ ɜ ɪ ɟɦ ɟ ɧ ɢ ɞɥ ɹ ɩ ɨ ɧ ɢ ɠɟ ɧ ɢ ɹ ɬɟɦ ɩ ɟ ɪ ɚ ɬɭɪɵ.
ɑɚ ɫɵ ɧ ɚ ɬɟɪɦ ɨ ɪ ɟ ɝ ɭ ɥ ɹɬɨ ɪ ɟ ɦɨɠɧ ɨ ɡ ɚ ɩ ɪ ɨ ɝ ɪ ɚ ɦɦɢ ɪ ɨ ɜ ɚɬɶ ɧɚ
ɩ ɨ ɧ ɢɠ ɟ ɧ ɢ ɟ ɬɟɦɩ ɟ ɪ ɚɬɭ ɪɵ ɜ ɬɟɱ ɟ ɧ ɢ ɟ ɨ ɩ ɪ ɟ ɞ ɟ ɥ ɟ ɧ ɧ ɵɯ ɩ ɟ ɪ ɢ ɨ ɞ ɨ ɜ,
ɧ ɚ ɩ ɪ ɢɦɟ ɪ, ɜ ɬɟɱ ɟ ɧ ɢ ɟ ɧɨ ɱ ɢ ɢ ɥ ɢ ɜ ɞ ɧ ɟ ɜ ɧɵɟ ɱ ɚ ɫ ɵ, ɤ ɨ ɝ ɞ ɚ ɜ ɩ ɨɦ ɟ ɳɟɧ ɢ ɟ
ɧ ɟ ɬɪɟ ɛ ɭ ɟɬ ɫ ɹ ɨɛ ɨ ɝ ɪ ɟ ɜ ɚɬɶ.

9
ɇɚ ɝ ɪ ɚɮɢ ɱ ɟ ɫ ɤ ɨ ɣ ɫ ɯ ɟɦ ɟ ɜɵ ɦɨɠɟɬɟ ɨɬɦɟɬɢɬɶ (ɤ ɪ ɚ ɫ ɧɵɦ) ɩ ɟ ɪ ɢ ɨ ɞɵ ɜ
ɬɟɱ ɟ ɧ ɢ ɟ ɞ ɧ ɹ, ɤ ɨ ɝ ɞ ɚ ɠɟɥ ɚɬɟ ɥ ɶ ɧ ɚ ɤ ɨɦɮɨ ɪ ɬɧɚ ɹ ɬɟɦ ɩ ɟ ɪ ɚ ɬɭɪ ɚ,
ɳɟɥ ɤ ɧ ɭ ɜ ɩ ɨ ɧ ɢ ɦ. Ⱦɚɥ ɟ ɟ, ɱɬɨɛ ɵ ɭ ɛ ɪ ɚ ɬɶ ɜɵɞɟ ɥ ɟ ɧ ɢ ɟ (ɷ ɤ ɨ ɧ ɨ ɦɢ ɱ ɧɵ ɣ
ɪ ɟɠ ɢɦ), ɧɚ ɞ ɨ ɳɟɥ ɤ ɧ ɭ ɬɶ ɩ ɨ ɧ ɢɦ ɟɳɟ ɪ ɚ ɡ. ɉɟ ɪ ɟ ɤ ɥ ɸɱ ɟ ɧ ɢ ɟ ɦɟɠɞ ɭ
ɧ ɨ ɪɦ ɚ ɥ ɶ ɧ ɨ ɣ ɬɟɦ ɩ ɟ ɪ ɚ ɬɭɪ ɨ ɣ ɢ ɬɟɦɩɟ ɪ ɚɬ ɭ ɪ ɨ ɣ ɩ ɨ ɧ ɢɠ ɟ ɧ ɢ ɹ ɦɨɠɟɬ
ɛɵɬɶ ɨɬɦɟ ɱ ɟ ɧ ɨ ɞ ɥ ɹ ɤ ɚɠɞɵ ɯ 30 ɦɢ ɧ ɭɬ ɢ ɡ ɚ ɩ ɪ ɨ ɝ ɪ ɚɦɦɢ ɪ ɨ ɜ ɚ ɧ ɨ ɬɚ ɤ ɢɦ
ɨ ɛ ɪ ɚ ɡ ɨ ɦ ɧ ɚ ɜ ɫɸ ɧɟ ɞ ɟ ɥɸ.
ɇɚ ɝ ɪ ɚɮɢ ɱ ɟ ɫ ɤ ɨ ɣ ɫ ɯ ɟɦ ɟ ɫ ɥ ɟ ɜ ɚ ɫ ɟ ɪɵɦ ɰɜ ɟɬɨɦ ɛɭ ɞ ɭɬ ɜɵɞ ɟ ɥ ɟ ɧɵ ɞ ɧ ɢ,
ɤ ɨ ɝ ɞ ɚ ɩ ɪ ɨ ɝ ɪ ɚɦɦɚ ɛɵɥ ɚ ɢ ɡɦ ɟ ɧ ɟ ɧ ɚ.
ɉɪɨ ɝ ɪ ɚ ɦɦɚ ɜɵɩɨ ɥ ɧ ɹ ɟɬɫ ɹ ɧ ɚ ɬɟ ɪɦ ɨ ɪ ɟ ɝ ɭ ɥ ɹɬɨɪ ɟ ɫ ɩ ɨ ɦɨɳɶɸ ɧɚɠ ɚɬɢ ɹ
ɤ ɧ ɨ ɩ ɤ ɢ ɉɪɢɦɟ ɧ ɢɬɶ. ɇɨɜɵ ɟ ɭ ɫɬɚ ɧ ɨ ɜ ɤ ɢ ɛ ɭ ɞ ɭɬ ɩɪ ɨ ɱ ɢɬɚɧɵ
ɬɟɪɦɨ ɪ ɟ ɝ ɭ ɥ ɹɬɨ ɪ ɨɦ ɧ ɟ ɪ ɚ ɧ ɟ ɟ ɱ ɟɦ ɱ ɟ ɪ ɟ ɡ 60 ɫ ɟ ɤ ɭ ɧ ɞ.
ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɜɵɛ ɪ ɚɬɶ ɫɬɚ ɧ ɞ ɚ ɪɬɧ ɭɸ ɩ ɪ ɨ ɝ ɪ ɚ ɦɦ ɭ ɞ ɥ ɹ ɩ ɨ ɧ ɢ ɠɟ ɧ ɢ ɹ
ɬɟɦɩ ɟ ɪ ɚɬ ɭ ɪɵ, ɳɟ ɥ ɤ ɧ ɭ ɜ ɩ ɨ ɤ ɧ ɨ ɩ ɤ ɟ ɍ ɫɬɚɧ ɨ ɜ ɤ ɢ ɩ ɨ ɭɦ ɨ ɥ ɱ ɚ ɧ ɢɸ.
ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɭ ɛ ɪ ɚɬɶ ɜɫ ɟ ɨɬɦɟ ɱ ɟ ɧ ɧɵɟ ɢ ɡɦ ɟ ɧ ɟ ɧ ɢ ɹ ɧ ɚ ɝ ɪ ɚ ɮɢɱ ɟ ɫ ɤ ɨ ɣ
ɫ ɯ ɟɦ ɟ, ɳɟ ɥ ɤ ɧ ɭ ɜ ɩ ɨ ɤ ɧ ɨ ɩ ɤ ɟ Ɉɬɦɟɧ ɢɬɶ.
ȼɧ ɢ ɡ ɭ ɧ ɚ ɝ ɪ ɚɮɢɱ ɟ ɫ ɤ ɨ ɣ ɫ ɯ ɟɦ ɟ ɬɟ ɪɦ ɨ ɪ ɟ ɝ ɭ ɥ ɹɬɨɪ ɚ ɛ ɭ ɞ ɭ ɬ ɩɨ ɤ ɚ ɡ ɚ ɧɵ
ɨɬɦɟ ɱ ɟ ɧ ɧɵɟ ɢ ɡ ɦɟ ɧ ɟ ɧ ɢ ɹ ɜ ɩ ɪ ɨ ɝ ɪ ɚɦɦɟ ɜ ɬɨɦ ɜɢ ɞ ɟ, ɜ ɤ ɨɬɨ ɪ ɨ ɦ ɨ ɧ ɢ
ɩ ɨ ɹ ɜ ɹɬɫ ɹ ɧ ɚ ɞ ɢ ɫ ɩ ɥ ɟ ɟ ɬɟ ɪɦ ɨ ɪ ɟ ɝ ɭ ɥ ɹɬɨɪ ɚ.
Ɉɫɧɨɜɧɵɟ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ
ȼ ɦɟ ɧɸ Ɉɫɧɨɜɧɵɟ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɦɨɠ ɧ ɨ ɩɨ ɫɦ ɨɬɪɟɬɶ ɢ/ɢɥ ɢ ɢ ɡɦɟ ɧ ɢɬɶ
ɨ ɫ ɧ ɨ ɜ ɧ ɵɟ ɭ ɫɬɚ ɧ ɨ ɜ ɤ ɢ ɬɟ ɪɦ ɨ ɪ ɟ ɝ ɭ ɥ ɹɬɨɪ ɚ ɢ ɥ ɢ ɝ ɪ ɭ ɩ ɩɵ
ɬɟɪɦɨ ɪ ɟ ɝ ɭ ɥ ɹɬɨ ɪ ɨ ɜ, ɜ ɤ ɥɸ ɱ ɚ ɹ ɫ ɥ ɟ ɞ ɭɸɳɢ ɟ ɩ ɚ ɪ ɚ ɦɟɬɪɵ:
ɋɨ ɫɬɨ ɹ ɧ ɢ ɟ ɬɟɪɦɨ ɪ ɟ ɝ ɭ ɥ ɹɬɨ ɪ ɚ
ȿɞ ɢ ɧ ɢ ɰ ɚ ɢ ɡɦ ɟ ɪ ɟ ɧ ɢ ɹ ɬɟɦɩ ɟ ɪ ɚɬɭ ɪɵ
ȼɵɛ ɨ ɪ ɞɚɬɱ ɢ ɤ ɚ ɬɟɦɩ ɟ ɪ ɚɬ ɭ ɪɵ
ɉɨ ɤ ɚ ɡ ɚ ɧ ɢ ɹ ɬɟɦɩ ɟ ɪ ɚɬ ɭ ɪɵ:
- Ɇɚ ɤ ɫ ɢɦɚ ɥ ɶ ɧ ɚ ɹ ɬɟɦɩ ɟ ɪ ɚɬ ɭ ɪ ɚ ɩɨ ɥ ɚ
- Ɍɟɦɩɟ ɪ ɚɬ ɭ ɪ ɧ ɚ ɹ ɤ ɨ ɧ ɫɬɚ ɧɬɚ ɫ ɨ ɝ ɥ ɚ ɫ ɨ ɜ ɚ ɧ ɢ ɹ ɫ ɤ ɨ ɦ ɧ ɚɬɧɵɦ
ɬɟɪɦɨɦɟɬɪ ɨɦ
- ɉɨɧ ɢɠ ɟ ɧ ɢ ɟ ɬɟɦɩ ɟ ɪ ɚɬ ɭ ɪɵ
Ɋɟɠɢɦ ɨɬɨɛ ɪ ɚɠɟ ɧ ɢ ɹ ɱ ɚ ɫ ɨ ɜ
ɉɪɢ ɜ ɯ ɨ ɞ ɟ ɜ ɦɟ ɧɸ ɨɬɨɛ ɪ ɚɠ ɚɸɬɫɹ ɞ ɟ ɣ ɫ ɬɜ ɭɸɳɢɟ ɩ ɚ ɪ ɚ ɦɟɬɪɵ
ɬɟɪɦɨ ɪ ɟ ɝ ɭ ɥ ɹɬɨ ɪ ɚ ɢ ɥ ɢ ɝ ɪ ɭ ɩ ɩɵ ɬɟɪɦɨ ɪ ɟ ɝ ɭ ɥ ɹɬɨ ɪ ɨ ɜ. ɉɪ ɢ ɢ ɡɦ ɟ ɧ ɟ ɧ ɢ ɢ
ɩ ɚ ɪ ɚɦ ɟ ɬɪɨ ɜ ɷɬɢ ɢ ɡɦɟ ɧ ɟ ɧ ɢ ɹ ɛ ɭ ɞ ɭɬ ɜɵɩ ɨ ɥ ɧ ɟ ɧɵ ɧɚ
ɬɟɪɦɨ ɪ ɟ ɝ ɭ ɥ ɹɬɨ ɪ ɟ ɢ ɥ ɢ ɢ ɯ ɝ ɪ ɭ ɩ ɩ ɟ ɬɨɥɶ ɤ ɨ ɜ ɬɨɦ ɫ ɥ ɭ ɱ ɚ ɟ, ɟ ɫ ɥ ɢ ɛ ɭ ɞ ɟɬ
ɧ ɚɠ ɚɬɚ ɤ ɧ ɨ ɩ ɤ ɚ ɉɪɢɦɟ ɧ ɢɬɶ.
Ȼɨ ɥ ɶɲɢɧ ɫɬ ɜ ɨ ɢ ɡ ɦ ɟ ɧ ɟ ɧ ɢ ɣ ɜ Ɉɫɧɨɜɧɵɯ ɭɫɬɚɧɨɜɤɚɯ ɛ ɭ ɞ ɭɬ ɜɵɞ ɚ ɜ ɚɬɶ
ɩ ɪ ɟ ɞ ɭ ɩ ɪ ɟɠ ɞ ɟ ɧ ɢ ɟ, ɤ ɨ ɝ ɞ ɚ ɚ ɤɬɢɜ ɢ ɡ ɢ ɪ ɨ ɜ ɚ ɧ ɚ ɤ ɧ ɨ ɩ ɤ ɚ ɉɪɢɦ ɟ ɧ ɢɬɶ, ɬ.ɤ.
ɩ ɪ ɢ ɢɡ ɦ ɟ ɧ ɟ ɧ ɢ ɢ ɨ ɫ ɧ ɨ ɜ ɧɵ ɯ ɭ ɫɬɚɧ ɨ ɜ ɨ ɤ ɬɟɪɦɨ ɪ ɟ ɝ ɭ ɥ ɹɬɨ ɪ ɚ
ɫ ɭɳɟ ɫɬɜ ɭ ɟɬ ɪ ɢ ɫ ɤ ɩ ɨ ɜ ɪ ɟɠ ɞ ɟ ɧ ɢ ɹ ɭ ɫɬɪ ɨ ɣ ɫɬ ɜ ɚ, ɟ ɫ ɥ ɢ ɯ ɨ ɬɹ ɛɵ ɨɞ ɢ ɧ
ɩ ɚ ɪ ɚɦ ɟ ɬɪ ɭ ɫɬɚɧ ɨ ɜ ɥ ɟ ɧ ɧ ɟ ɩ ɪ ɚ ɜ ɢ ɥ ɶ ɧ ɨ.
ȿ ɫ ɥ ɢ ɞɨ ɧ ɚɠ ɚ ɬɢɹ ɤ ɧ ɨ ɩ ɤ ɢ ɉɪ ɢɦ ɟ ɧ ɢ ɬɶ ɜɵ ɪɟɲɢ ɥ ɢ ɨɬɦɟɧ ɢɬɶ
ɢ ɡɦ ɟ ɧ ɟ ɧ ɢ ɹ ɜ Ɉɫɧɨɜɧɵɯ ɭɫɬɚɧɨɜɤɚɯ, ɬɨ ɳɟɥɤ ɧ ɢɬɟ ɩɨ ɤ ɧ ɨ ɩ ɤ ɟ Ɉɬɦɟ ɧ ɢɬɶ,
ɱɬɨ ɛɵ ɫ ɨ ɯ ɪ ɚ ɧ ɢ ɬɶ ɩ ɪ ɟɠɧ ɢ ɟ ɭ ɫɬɚ ɧ ɨ ɜ ɤ ɢ.
Ɉɫɧɨɜɧɵɟ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ – ɋɨɫɬɨɹɧɢɟ ɬɟɪɦɨɪɟɝɭɥɹɬɨɪɚ
ȼɵɛ ɨ ɪ ɬɟ ɪɦ ɨ ɪ ɟ ɝ ɭ ɥ ɹɬɨɪ ɚ ɜ ɫ ɟɬɢ:
– Ɉɞɢ ɧ ɨ ɱ ɧɵɣ (Alone)

10
– ɉɨɞ ɱ ɢ ɧ ɟ ɧ ɧɵɣ (Slave)
– Ƚ ɥ ɚ ɜ ɧɵɣ (Master)
ȼ ɫ ɟɬɢ ɦɨɠɟɬ ɫ ɭ ɳɟɫɬɜ ɨ ɜ ɚɬɶ ɬɨɥ ɶ ɤ ɨ ɨɞ ɢ ɧ ɝ ɥ ɚ ɜ ɧɵ ɣ
ɬɟɪɦɨ ɪ ɟ ɝ ɭ ɥ ɹɬɨ ɪ.
Ɉɞɢɧɨɱɧɵɣ – ɨ ɡ ɧ ɚ ɱ ɚ ɟɬ, ɱɬɨ ɬɟɪɦɨ ɪ ɟ ɝ ɭ ɥ ɹɬɨ ɪ ɪ ɚ ɛ ɨɬɚɟɬ
ɢ ɧ ɞ ɢ ɜ ɢ ɞ ɭ ɚ ɥ ɶ ɧ ɨ ɢ ɧ ɟ ɜ ɡ ɚ ɢɦ ɨ ɞ ɟ ɣ ɫɬ ɜ ɭ ɟɬ ɫ ɫ ɟɬɶɸ. ɗɬɨ ɡ ɧ ɚ ɱ ɢɬ, ɱɬɨ ɧ ɚ
ɧ ɟ ɝ ɨ ɧ ɟ ɪ ɚ ɫ ɩ ɪ ɨ ɫɬɪ ɚ ɧ ɹɸɬɫ ɹ ɤ ɚ ɤ ɢ ɟ-ɥ ɢ ɛ ɨ ɢ ɡ ɦ ɟ ɧ ɟ ɧ ɢ ɹ ɨ ɫ ɧ ɨ ɜ ɧɵ ɯ
ɭ ɫɬɚ ɧ ɨ ɜ ɨ ɤ, ɱ ɚ ɫ ɨ ɜ ɢ ɥ ɢ ɬɚ ɣɦ ɟ ɪ ɚ, ɤ ɨɬɨɪɵ ɟ ɦɨ ɝ ɭɬ ɛɵɬɶ
ɚ ɤɬɢ ɜ ɢ ɡ ɢ ɪ ɨ ɜ ɚ ɧɵ ɱ ɟ ɪ ɟ ɡ ɝ ɥ ɚ ɜ ɧ ɵɣ ɬɟɪɦɨ ɪ ɟ ɝ ɭ ɥ ɹɬɨ ɪ.
Ɉɞɢ ɧ ɨ ɱ ɧɵɣ ɬɟɪɦɨ ɪ ɟ ɝ ɭ ɥ ɹɬɨ ɪ ɦɨɠ ɟɬ ɛɵɬɶ ɫ ɨ ɟ ɞ ɢ ɧ ɟ ɧ ɫ ɫ ɟɬɶɸ ɢ ɛɭ ɞ ɟɬ
ɜ ɡ ɚ ɢɦ ɨ ɞ ɟ ɣ ɫɬ ɜɨ ɜ ɚɬɶ ɫ PC PRO, ɧ ɨ ɧ ɟ ɫ ɞ ɪ ɭ ɝ ɢɦɢ
ɬɟɪɦɨ ɪ ɟ ɝ ɭ ɥ ɹɬɨ ɪ ɚɦ ɢ, ɩɨ ɞ ɫ ɨ ɟ ɞ ɢ ɧ ɟ ɧ ɧɵɦɢ ɤ ɫ ɟɬɢ.
ɉɨɞɱɢɧɟɧɧɵɣ – ɨ ɡ ɧ ɚ ɱ ɚ ɟɬ, ɱɬɨ ɬɟɪɦɨɪ ɟ ɝ ɭ ɥ ɹ ɬɨɪ ɭ ɞ ɨ ɥɠ ɟ ɧ ɛɵɬɶ
ɩ ɪ ɢ ɫ ɜ ɨ ɟ ɧ ɪ ɹ ɞ ɩ ɚ ɪ ɚɦ ɟ ɬɪɨ ɜ ɨɬ Ƚɥ ɚ ɜ ɧ ɨ ɝ ɨ ɬɟɪɦɨ ɪ ɟ ɝ ɭ ɥ ɹɬɨ ɪ ɚ. ɗɬɢɦɢ
ɩ ɚ ɪ ɚɦ ɟ ɬɪɚɦɢ ɹɜ ɥ ɹɸɬɫɹ:
– ɜ ɪ ɟɦ ɹ
– ɞ ɟ ɧ ɶ ɧ ɟ ɞ ɟ ɥ ɢ
– ɩ ɪ ɨ ɝ ɪ ɚ ɦɦɚ ɬɚɣɦɟ ɪ ɚ
– ɟ ɞ ɢ ɧ ɢ ɰ ɚ ɢ ɡɦ ɟ ɪ ɟ ɧ ɢ ɹ ɬɟɦɩ ɟ ɪ ɚɬɭ ɪɵ
Ƚɥɚɜɧɵɣ – ɨ ɡ ɧ ɚ ɱ ɚ ɟɬ, ɱɬɨ ɨ ɫ ɧ ɨ ɜ ɧɵ ɟ ɭ ɫɬɚ ɧ ɨ ɜ ɤ ɢ ɜ ɵɲɟ ɭ ɤ ɚ ɡ ɚ ɧ ɧɵ ɯ
ɩ ɚ ɪ ɚɦ ɟ ɬɪɨ ɜ ɬɚ ɤ ɠɟ ɞɟ ɣ ɫɬ ɜ ɭ ɸɬ ɞɥ ɹ ɜ ɫ ɟ ɯ ɉɨɞɱɢɧɟɧɧɵɯ
ɬɟɪɦɨ ɪ ɟ ɝ ɭ ɥ ɹɬɨ ɪ ɨ ɜ, ɩɨ ɞ ɫ ɨ ɟ ɞ ɢ ɧ ɟ ɧ ɧɵɯ ɤ ɫ ɟ ɬɢ. ɉɨɞ ɪ ɚ ɡ ɭ ɦ ɟ ɜ ɚ ɟɬ ɫ ɹ,
ɱɬɨ ɥɸɛɨ ɣ ɢ ɡ ɜɵɲɟ ɭ ɩ ɨɦɹ ɧ ɭɬɵɯ ɩɚ ɪ ɚ ɦɟɬɪ ɨ ɜ ɦɨɠɟɬ/ɞɨ ɥɠ ɟ ɧ
ɪ ɟ ɝ ɭ ɥ ɢ ɪ ɨ ɜ ɚɬɶɫ ɹ ɱ ɟ ɪ ɟ ɡ Ƚɥɚɜɧɵɣ ɬɟɪɦɨɪ ɟ ɝ ɭ ɥ ɹ ɬɨɪ.
Ɉɫɧɨɜɧɵɟ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ – ɟɞɢɧɢɰɚ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ
ȼɵɛ ɨ ɪ ɟɞ ɢ ɧ ɢ ɰɵ ɢ ɡ ɦ ɟ ɪ ɟ ɧ ɢ ɹ ɬɟɦɩ ɟ ɪ ɚɬ ɭ ɪɵ ɬɟɪɦɨ ɪ ɟ ɝ ɭ ɥ ɹɬɨ ɪ ɚ. Ɇɨɠɧ ɨ
ɜɵ ɛ ɪ ɚɬɶ:
– ɬɟɦɩ ɟ ɪ ɚɬ ɭ ɪ ɭ ɩ ɨ ɐɟ ɥ ɶ ɫ ɢɸ
– ɬɟɦɩ ɟ ɪ ɚɬ ɭ ɪ ɭ ɩ ɨ Ɏɚ ɪ ɟ ɧ ɝ ɟ ɣɬ ɭ
Ɉɫɧɨɜɧɵɟ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ – ɜɵɛɨɪ ɞɚɬɱɢɤɚ
ȼɵɛ ɨ ɪ ɤ ɨɦ ɛ ɢ ɧ ɚ ɰ ɢ ɢ ɞ ɚɬɱ ɢ ɤ ɨ ɜ.
Ɍ ɟ ɪɦ ɨ ɪ ɟ ɝ ɭ ɥ ɹɬɨ ɪɵ ɢɦɟɸɬ ɜ ɫɬɪ ɨ ɟ ɧ ɧɵɣ ɞ ɚɬɱ ɢ ɤ ɬɟɦɩɟ ɪ ɚɬ ɭ ɪ ɵ
ɜ ɨ ɡ ɞ ɭ ɯ ɚ ɢ ɦɨɝ ɭɬ ɫ ɨ ɟ ɞ ɢ ɧ ɹɬɶ ɫ ɹ ɫ ɜɵ ɧ ɨ ɫ ɧ ɵɦ ɞ ɚɬɱ ɢ ɤ ɨɦ, ɤ ɨɬɨ ɪɵɣ
ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɩ ɨɦɟɳɟ ɧ ɜ ɩ ɨ ɥ ɭ. ȼ ɡ ɚ ɜ ɢ ɫ ɢ ɦɨ ɫɬɢ ɨɬ ɬɢɩ ɚ ɭ ɫɬɚ ɧ ɨ ɜ ɤ ɢ,
ɱ ɚ ɫɬ ɶɸ ɤ ɨɬɨ ɪ ɨ ɣ ɹ ɜ ɥ ɹ ɟ ɬɫɹ ɬɟɪɦɨ ɪ ɟ ɝ ɭ ɥ ɹɬɨ ɪ, ɦɨɠ ɧ ɨ ɜ ɵɛ ɪ ɚɬɶ ɨ ɞ ɢ ɧ
ɢ ɡ ɞ ɜ ɭ ɯ ɞ ɚɬɱ ɢ ɤ ɨ ɜ ɢ ɥ ɢ ɤ ɨɦ ɛ ɢ ɧ ɚ ɰ ɢɸ ɨ ɛ ɨ ɢ ɯ:
– ɬɨɥ ɶ ɤ ɨ ɬɟɦɩɟ ɪ ɚɬ ɭ ɪ ɚ ɜ ɨ ɡ ɞ ɭ ɯ ɚ – ɢ ɫ ɩ ɨ ɥ ɶ ɡ ɭ ɟ ɬɫ ɹ ɬɨ ɥ ɶ ɤ ɨ
ɜ ɫɬɪ ɨ ɟ ɧ ɧɵɣ ɞ ɚ ɬɱɢ ɤ ɬɟɦɩ ɟ ɪ ɚɬɭ ɪɵ ɜ ɨ ɡ ɞ ɭ ɯ ɚ
– ɬɟɦɩ ɟ ɪ ɚɬ ɭ ɪ ɚ ɜ ɨ ɡ ɞ ɭ ɯ ɚ ɢ ɩ ɨ ɥ ɚ – ɢ ɫ ɩ ɨ ɥ ɶ ɡ ɭɸɬɫ ɹ ɨ ɛ ɚ ɞ ɚɬɱ ɢ ɤ ɚ
– ɬɨɥ ɶ ɤ ɨ ɬɟɦɩ ɟ ɪ ɚɬ ɭ ɪ ɚ ɩɨ ɥ ɚ – ɢ ɫ ɩ ɨ ɥ ɶ ɡ ɭ ɟɬ ɫ ɹ ɬɨɥ ɶ ɤ ɨ ɜɵɧ ɨ ɫ ɧ ɨ ɣ
ɞ ɚɬɱ ɢ ɤ ɬɟɦɩ ɟ ɪ ɚɬ ɭ ɪɵ ɩɨ ɥ ɚ
DEVITM
ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬ ɜɫɟɝɞɚ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɜɵɧɨɫɧɨɣ ɞɚɬɱɢɤ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɩɨɥɚ.
Ɏɭɧɤɰɢɢ ɬɟɪɦɨɪɟɝɭɥɹɬɨɪɚ ɛɭɞɟɬ ɡɚɞɟɣɫɬɜɨɜɚɧɵ ɜ ɩɨɥɧɨɣ ɦɟɪɟ, ɤɨɝɞɚ
ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹ ɨɛɚ ɞɚɬɱɢɤɚ. ȼ ɩɨɦɟɳɟɧɢɹɯ ɫ ɞɟɪɟɜɹɧɧɵɦɢ ɩɨɥɚɦɢ ɞɨɥɠɟɧ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ ɜɵɧɨɫɧɨɣ ɞɚɬɱɢɤ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɩɨɥɚ.
Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɵɟ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɧɵɟ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɞɥɹ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɬɢɩɨɜ ɩɨɥɨɜ
Ʉ ɚɮɟ ɥ ɶ ɧ ɚ ɹ ɩ ɥ ɢ ɬɤɚ ɧ ɚ ɞɪ ɟ ɜ ɟ ɫ ɧ ɨ ɫɬɪ ɭɠɟ ɱ ɧ ɨ ɣ ɩɥ ɢɬɟ (Ⱦɋɉ) 27ºɋ
Ʉ ɨ ɜ ɟ ɪ/ɥɢ ɧ ɨ ɥ ɟ ɭ ɦ ɧ ɚ Ⱦɋɉ 35ºɋ

11
Ⱦɟ ɪ ɟ ɜ ɹ ɧ ɧɵɣ ɩ ɨ ɥ (ɩ ɚ ɪ ɤ ɟ ɬ, ɞɨ ɫ ɤ ɢ ɢ ɬ.ɞ.) 27ºɋ
Ⱦɪ ɭ ɝ ɢ ɟ (ɛ ɟɬɨ ɧ ɧ ɵɟ ɢ ɬ.ɞ.) 45ºɋ
Ɍɨɥɶɤɨ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɜɨɡɞɭɯɚ
ɂɫ ɩ ɨ ɥ ɶ ɡ ɭ ɟɬ ɫ ɹ ɜ ɬɨɦ ɫ ɥ ɭ ɱ ɚ ɟ, ɟ ɫ ɥ ɢ ɧ ɟ ɜ ɨ ɡ ɦ ɨɠ ɧ ɨ ɭ ɫɬɚɧ ɨ ɜ ɢɬɶ
ɜɵ ɧ ɨ ɫ ɧ ɨ ɣ ɞ ɚɬɱɢ ɤ ɬɟɦɩɟ ɪ ɚɬ ɭ ɪ ɵ ɩɨ ɥ ɚ.
Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɜɨɡɞɭɯɚ ɢ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɩɨɥɚ
ȼ ɛ ɨ ɥ ɶ ɲɢɧ ɫɬɜɟ ɬɢɩ ɨ ɜ ɨɬɚ ɩ ɥ ɢ ɜ ɚ ɟɦɵɯ ɩ ɨɦɟɳɟ ɧ ɢ ɣ ɨ ɩɬɢɦɚ ɥ ɶ ɧɵɦ
ɹ ɜ ɥ ɹ ɟɬɫ ɹ ɢ ɫ ɩ ɨ ɥ ɶ ɡ ɨ ɜ ɚ ɧ ɢ ɟ ɤ ɨɦɛ ɢ ɧ ɚ ɰ ɢ ɢ ɨ ɛ ɨ ɢ ɯ ɞ ɚɬɱ ɢ ɤ ɨ ɜ.
Ɍɨɥɶɤɨ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɩɨɥɚ
Ɇɨɠɟɬ ɢ ɫ ɩ ɨ ɥ ɶ ɡ ɨ ɜ ɚɬɶɫ ɹ ɜ ɩɨɦ ɟɳɟ ɧ ɢ ɹ ɯ, ɝ ɞ ɟ ɬɪ ɟ ɛ ɭ ɟɬ ɫ ɹ ɬɨɥ ɶ ɤ ɨ
ɪ ɟ ɝ ɭ ɥ ɢ ɪ ɨ ɜ ɚ ɧ ɢ ɟ ɬɟɦɩ ɟ ɪ ɚɬ ɭ ɪɵ ɩ ɨ ɥ ɚ, ɧɚ ɩ ɪ ɢɦ ɟ ɪ, ɜ ɜ ɚ ɧ ɧɵ ɯ ɤ ɨɦɧ ɚɬɚ ɯ
ɢ ɥ ɢ ɞ ɪ ɭ ɝ ɢ ɯ ɩɨɦɟ ɳɟɧ ɢ ɹ ɯ, ɝ ɞ ɟ ɜɵ ɯ ɨ ɞ ɢɬɟ ɛ ɨ ɫ ɢ ɤ ɨ ɦ. ɉɪ ɢ
ɢ ɫ ɩ ɨ ɥ ɶ ɡ ɨ ɜ ɚ ɧ ɢ ɢ ɬɨɥ ɶ ɤ ɨ ɜɵɧɨ ɫ ɧ ɨ ɝ ɨ ɞɚɬɱ ɢ ɤ ɚ ɬɟɦɩ ɟ ɪ ɚɬ ɭ ɪɵ ɩ ɨ ɥ ɚ
ɞ ɢ ɫ ɩ ɥ ɟ ɣ ɬɟɪɦɨ ɪ ɟ ɝ ɭ ɥ ɹɬɨ ɪ ɚ ɛ ɭ ɞ ɟ ɬ ɩɨ ɤ ɚ ɡɵ ɜ ɚɬɶ ɧ ɟ ɬɨ ɱ ɧ ɭɸ
ɬɟɦɩ ɟ ɪ ɚɬ ɭ ɪ ɭ, ɚ ɱ ɢ ɫ ɥ ɨ ɜ ɩ ɪ ɨɦɟɠ ɭɬ ɤ ɟ ɨɬ 0 ɞ ɨ 10. ȼ ɷɬɨɦ ɫ ɥ ɭ ɱ ɚ ɟ ɜ ɚɦ
ɬɚ ɤɠ ɟ ɩɪ ɢ ɞ ɟɬ ɫ ɹ ɡ ɚ ɞ ɚɬɶ ɱ ɢ ɫ ɥ ɨ ɨɬ 0 ɞɨ 10 ɜ Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɧɵɯ ɭɫɬɚɧɨɜɤɚɯ,
ɤ ɨɬɨ ɪɵɟ ɦɨɠ ɧ ɨ ɛ ɭ ɞ ɟɬ ɭɜ ɢ ɞ ɟɬɶ ɜ ɪ ɚ ɡ ɞ ɟ ɥ ɟ "ɬɟ ɤ ɭɳɢ ɟ ɡ ɧ ɚ ɱ ɟ ɧ ɢ ɹ" (Actual
setpoint) ɀɭɪɧɚɥɚ ɞɚɧɧɵɯ.
Ɉɫɧɨɜɧɵɟ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ – ɪɟɠɢɦ ɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɱɚɫɨɜ
ȼɵɛ ɨ ɪ ɪɟɠ ɢɦ ɚ ɨɬɨɛ ɪ ɚɠɟ ɧ ɢ ɹ ɱ ɚ ɫ ɨ ɜ.
ɇɚ ɱ ɚ ɫ ɚ ɯ ɦɨɠɧ ɨ ɭ ɫɬɚ ɧ ɨ ɜ ɢɬɶ:
–12-ɱ ɚ ɫ ɨ ɜ ɨ ɣ ɪ ɟɠɢɦ AM/PM
–24-ɱ ɚ ɫ ɨ ɜ ɨ ɣ ɪ ɟɠɢɦ
(Ɉɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɜ ɫɥɭɱɚɟ, ɤɨɝɞɚ ɭɫɬɚɧɨɜɤɚ ɜɪɟɦɟɧɢ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɫɹ
ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨ ɧɚ ɬɟɪɦɨɪɟɝɭɥɹɬɨɪɟ)
Ɉɫɧɨɜɧɵɟ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ – ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɚɹ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɩɨɥɚ
ȼɵɛ ɨ ɪ ɦɚ ɤ ɫ ɢɦ ɚ ɥ ɶ ɧ ɨ ɣ ɬɟɦ ɩ ɟ ɪ ɚ ɬɭɪɵ ɩ ɨ ɥ ɚ, ɩ ɪ ɢ ɟɦ ɥ ɟɦ ɨ ɣ ɞ ɥ ɹ ɞ ɚ ɧ ɧ ɨ ɝ ɨ
ɩ ɨ ɥ ɚ.
ɉɪɢ ɜɵɛɨ ɪ ɟ ɫ ɢ ɫ ɬɟɦɵ, ɜɤ ɥɸ ɱ ɚɸɳɟɣ ɜ ɫ ɟ ɛ ɹ ɞ ɜ ɚ ɞ ɚɬɱ ɢ ɤ ɚ, ɨ ɞ ɢ ɧ ɢ ɡ
ɤ ɨɬɨ ɪɵɯ ɹ ɜ ɥ ɹ ɟ ɬɫ ɹ ɜɵɧɨ ɫ ɧɵɦ ɞɚɬɱ ɢ ɤ ɨ ɦ ɬɟɦɩ ɟ ɪ ɚɬ ɭ ɪɵ ɩ ɨ ɥ ɚ, ɦɨɠ ɧ ɨ
ɡ ɚ ɞ ɚɬɶ ɦɚ ɤ ɫ ɢɦɚ ɥ ɶ ɧ ɭɸ ɬɟɦɩ ɟ ɪ ɚɬ ɭ ɪ ɭ ɩ ɨ ɥ ɚ. ȿ ɫ ɥ ɢ ɩ ɨ ɥ ɧ ɚ ɝ ɪ ɟ ɟ ɬɫ ɹ ɞ ɨ
ɭ ɫɬɚ ɧ ɨ ɜ ɥ ɟ ɧ ɧ ɨ ɣ ɬɟɦɩ ɟ ɪ ɚɬ ɭ ɪɵ, ɬɨ ɬɟɪɦɨ ɪ ɟ ɝ ɭ ɥ ɹɬɨ ɪ ɚ ɜ ɬɨɦɚɬɢɱ ɟ ɫ ɤ ɢ
ɜɵ ɤ ɥɸ ɱ ɚ ɟɬ ɫ ɹ. Ʌɢɦɢɬ ɬɟɦ ɩ ɟ ɪ ɚ ɬɭɪɵ ɜɵɧɨ ɫ ɧ ɨ ɝ ɨ ɞ ɚɬɱ ɢ ɤ ɚ
ɬɟɦɩ ɟ ɪ ɚɬ ɭ ɪɵ ɩɨ ɥ ɚ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɭ ɫɬɚ ɧ ɨ ɜ ɥ ɟ ɧ ɜ ɩ ɪ ɨɦ ɟɠɭɬ ɤ ɟ ɨɬ 20 ɞ ɨ
50ºɋ.
DEVITM
ɪ ɟ ɤ ɨɦ ɟ ɧ ɞ ɭ ɟɬ ɩ ɪ ɢ ɢ ɫ ɩ ɨ ɥ ɶ ɡ ɨ ɜ ɚ ɧ ɢ ɢ ɞ ɟ ɪ ɟ ɜ ɹ ɧ ɧɵ ɯ ɩɨ ɥ ɨ ɜ
ɭ ɫɬɚ ɧ ɚ ɜ ɥ ɢ ɜ ɚɬɶ ɬɟɦɩ ɟ ɪ ɚɬ ɭ ɪ ɭ ɧ ɟ ɜɵɲɟ 27ºɋ. Ⱦɥɹ ɩ ɨ ɥ ɭ ɱ ɟ ɧ ɢ ɹ ɛ ɨ ɥ ɟ ɟ
ɩ ɨ ɥ ɧ ɨ ɣ ɢ ɧɮɨ ɪɦɚ ɰ ɢ ɢ ɫɦɨɬɪ ɢɬɟ ɬɚɛ ɥ ɢ ɰ ɭ ɧ ɢɠ ɟ.
Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɚɹ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ, ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɦɚɹ ɞɥɹ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɬɢɩɨɜ ɩɨɥɨɜ
Ʉ ɚɮɟ ɥ ɶ ɧ ɚ ɹ ɩ ɥ ɢ ɬɤɚ ɧ ɚ Ⱦɋɉ 27ºɋ

12
Ɉɫɧɨɜɧɵɟ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ – ɪɚɫɯɨɠɞɟɧɢɟ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪ
ɍ ɫɬɪ ɚ ɧ ɟ ɧ ɢ ɟ ɪ ɚ ɫ ɯ ɨɠ ɞ ɟ ɧ ɢ ɹ ɬɟɦɩ ɟ ɪ ɚɬ ɭ ɪɵ, ɜɵ ɫ ɜ ɟ ɱ ɟ ɧ ɧ ɨ ɣ ɧ ɚ ɞ ɢ ɫ ɩ ɥ ɟ ɟ
ɬɟɪɦɨ ɪ ɟ ɝ ɭ ɥ ɹɬɨ ɪ ɚ ɢ ɬɟɦɩɟ ɪ ɚɬ ɭ ɪ ɨ ɣ, ɤ ɨ ɬɨɪ ɭɸ ɩɨ ɤ ɚ ɡ ɵ ɜ ɚ ɟɬ
ɧ ɟ ɡ ɚ ɜ ɢ ɫ ɢɦɵɣ ɬɟɪɦɨɦ ɟɬɪ, ɭ ɫɬɚɧ ɨ ɜ ɥ ɟ ɧ ɧɵ ɣ ɜ ɨɛ ɨ ɝ ɪ ɟ ɜ ɚ ɟɦɨ ɣ
ɤ ɨɦ ɧ ɚɬɟ.
Ɇɨɠɟɬ ɢ ɫ ɩ ɨ ɥ ɶ ɡ ɨ ɜ ɚ ɬɶ ɫ ɹ, ɤ ɨ ɝ ɞ ɚ ɢɦɟ ɟ ɬɫ ɹ ɪɚ ɡ ɧ ɢ ɰ ɚ ɦɟɠɞ ɭ
ɭ ɫɬɚ ɧ ɨ ɜ ɥ ɟ ɧ ɧ ɨ ɣ ɬɟɦɩ ɟ ɪ ɚɬ ɭ ɪ ɨ ɣ ɧ ɚ ɞ ɢ ɫ ɩ ɥ ɟ ɟ ɢ ɧ ɚ ɫ ɬɨɹɳɟ ɣ
ɤ ɨɦ ɧ ɚɬɧ ɨ ɣ ɬɟɦɩ ɟ ɪ ɚɬ ɭ ɪ ɨ ɣ.
Ɋɚ ɫ ɯ ɨɠɞ ɟ ɧ ɢ ɟ ɬɟɦɩ ɟ ɪ ɚɬ ɭ ɪ ɦɨɠ ɧ ɨ ɪɟ ɝ ɭ ɥ ɢ ɪ ɨ ɜ ɚɬɶ ɜ ɩ ɪ ɨɦɟɠ ɭɬ ɤ ɟ
ɦɟɠɞ ɭ –5,5ºɋ ɞ ɨ +5,5ºɋ.
ȿɫɥɢ ɪɚɫɯɨɠɞɟɧɢɟ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪ ɨɬɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɧɨ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ, ɬɨ ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɚɹ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɜ ɩɨɦɟɳɟɧɢɢ ɛɭɞɟɬ ɧɟɦɧɨɝɨ ɧɢɠɟ, ɱɟɦ ɩɨɤɚɡɚɧɢɹ ɬɟɪɦɨɪɟɝɭɥɹɬɨɪɚ.
Ɉɫɧɨɜɧɵɟ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ – ɩɨɧɢɠɟɧɢɟ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ
Ɋɟ ɝ ɭ ɥ ɢ ɪ ɨ ɜ ɚ ɧ ɢ ɟ ɩ ɨ ɧ ɢ ɠɟ ɧ ɢ ɹ ɬɟɦɩ ɟ ɪ ɚɬ ɭ ɪɵ ɜ ɬɟ ɱ ɟ ɧ ɢ ɟ ɩɟ ɪ ɢ ɨ ɞ ɨ ɜ
ɷ ɤ ɨ ɧ ɨɦɢ ɢ ɢ ɥ ɢ ɤ ɨ ɝ ɞ ɚ ɩ ɨ ɦɟɳɟɧ ɢ ɟ ɧ ɟ ɢ ɫ ɩ ɨ ɥ ɶ ɡ ɭ ɟ ɬɫ ɹ.
ɋ ɰɟ ɥ ɶɸ ɷ ɤ ɨ ɧ ɨɦɢ ɢ ɦɨɠ ɧɨ ɡ ɚ ɩ ɪ ɨ ɝ ɪ ɚɦɦɢɪ ɨ ɜ ɚɬɶ ɬɟɪɦɨ ɪ ɟ ɝ ɭ ɥ ɹɬɨ ɪ ɧ ɚ
ɩ ɨ ɧ ɢɠ ɟ ɧ ɢ ɟ ɬɟɦɩ ɟ ɪ ɚɬɭ ɪɵ ɩ ɨ ɫ ɪ ɟ ɞ ɫɬɜ ɨɦ ɢ ɫ ɩ ɨ ɥ ɶ ɡ ɨ ɜ ɚ ɧ ɢ ɹ ɬɚɣɦɟ ɪ ɚ.
ɉɨ ɧ ɢɠ ɟ ɧ ɢ ɟ ɬɟɦɩ ɟ ɪ ɚɬɭ ɪɵ ɦɨɠɧ ɨ ɪ ɟ ɝ ɭ ɥ ɢ ɪ ɨ ɜ ɚɬɶ ɨɬ 0ºɋ ɞɨ –15ºɋ.
Ɉɛɵɱ ɧ ɨ ɢ ɫ ɩ ɨ ɥ ɶ ɡ ɭ ɟɬ ɫ ɹ ɩ ɨ ɧ ɢɠ ɟ ɧ ɢ ɟ ɧ ɚ 3-5ºɋ.
ID-ɜɟɪɫɢɢ (ɂɞɟɧɬɢɮɢɤɚɬɨɪ ɬɟɪɦɨɪɟɝɭɥɹɬɨɪɚ)
ɇɚ ɞ ɩ ɢ ɫ ɢ ɧ ɚ ɬɟɪɦɨ ɪ ɟ ɝ ɭ ɥ ɹɬɨ ɪ ɟ:
– ID ɭ ɧ ɢ ɤ ɚ ɥ ɶ ɧɵɣ ɧ ɨɦ ɟ ɪ ɞ ɥ ɹ ɤ ɚɠɞ ɨ ɝ ɨ ɬɟɪɦ ɨ ɪ ɟ ɝ ɭ ɥ ɹɬɨ ɪ ɚ
– ȼɟ ɪ ɫ ɢ ɹ ɩ ɪ ɨ ɝ ɪ ɚɦɦɧ ɨ ɝ ɨ ɨ ɛ ɟ ɫ ɩ ɟ ɱ ɟ ɧ ɢ ɹ – ɧ ɨɦ ɟ ɪ ɜ ɟ ɪ ɫ ɢ ɢ ɜ ɫɬɪ ɨ ɟ ɧ ɧ ɨ ɝ ɨ
ɩ ɪ ɨ ɝ ɪ ɚ ɦɦɧ ɨ ɝ ɨ ɨ ɛ ɟ ɫ ɩ ɟ ɱ ɟ ɧ ɢ ɹ. ɗɬɨɬ ɧɨɦɟ ɪ ɬɚ ɤ ɠɟ ɨɬɨɛ ɪ ɚɠ ɚ ɟɬɫ ɹ ɧ ɚ
ɱ ɢ ɩ ɟ ɬɟɪɦ ɨ ɪ ɟ ɝ ɭ ɥ ɹɬɨ ɪ ɚ
– E2PROM-ɜ ɟ ɪ ɫ ɢ ɹ – ɧ ɨɦɟ ɪ ɜ ɟ ɪ ɫ ɢ ɢ ɮɚɣ ɥ ɚ ɤ ɨ ɧɮɢ ɝ ɭ ɪ ɚ ɰ ɢ ɢ . Ɇɨɠɧ ɨ
ɭ ɫɬɚ ɧ ɨ ɜ ɢɬɶ ɬɚ ɤ ɭɸ ɤ ɨ ɧɮɢ ɝ ɭ ɪ ɚ ɰ ɢɸ ɬɟɪɦɨ ɪ ɟ ɝ ɭ ɥ ɹɬɨ ɪ ɚ, ɤ ɨ ɬɨɪ ɚ ɹ
ɛ ɭ ɞ ɟɬ ɨɬɜ ɟ ɱ ɚɬɶ ɤ ɨ ɧ ɤ ɪ ɟ ɬɧɵɦ ɡ ɚ ɞ ɚ ɱ ɚ ɦ ɢɥ ɢ ɬɪɟ ɛ ɨ ɜ ɚ ɧ ɢ ɹ ɦ
ɤ ɨ ɧ ɤ ɪ ɟ ɬɧɨ ɝ ɨ ɩɨ ɤ ɭ ɩ ɚɬɟ ɥ ɹ, ɢ ɛ ɭ ɞ ɟɬ ɨɬɨɛ ɪ ɚɠ ɚɬɶɫ ɹ, ɤ ɚ ɤ
«ɉɨ ɤ ɭ ɩ ɚ ɬɟɥ ɶ ID» ɢ ɥ ɢ «ȼɟɪ ɫ ɢ ɹ ɡ ɚ ɤ ɚ ɡ ɱ ɢ ɤ ɚ ʋ».
Ɉɩɰɢɢ
ȼ ɨ ɩ ɰ ɢ ɹ ɯ ɦɨɠɧ ɨ ɧ ɚ ɣ ɬɢ, ɜɵɛɪ ɚɬɶ ɢ ɩɪ ɨ ɜ ɟ ɪ ɢɬɶ ɩɨ ɪɬ ɫ ɜ ɹ ɡ ɢ, ɫ
ɤ ɨɬɨ ɪɵɦ ɫ ɨ ɟ ɞ ɢ ɧ ɟ ɧ ɚ ɩɪ ɨ ɝ ɪ ɚɦɦɚ PC PRO. Ɉɛɵɱ ɧ ɨ PC PRO
ɚ ɜɬɨɦɚɬɢɱ ɟ ɫ ɤ ɢ ɧ ɚ ɯ ɨ ɞ ɢɬ ɩ ɨ ɪɬ, ɫ ɤ ɨɬɨ ɪɵɦ ɫ ɨ ɟ ɞ ɢ ɧ ɟ ɧ ɢ ɧ ɬɟɪɮɟ ɣ ɫ.
Ȼɨ ɥ ɟ ɟ ɬɨ ɝ ɨ, ɦɨɠɧ ɨ ɜɵ ɛ ɪ ɚɬɶ, ɛ ɭ ɞ ɟɬ ɥ ɢ ɩɪ ɨ ɝ ɪ ɚɦɦɚ PC PRO
ɩ ɨ ɤ ɚ ɡɵɜ ɚɬɶ ɬɟɦ ɩ ɟ ɪ ɚ ɬɭɪ ɭ ɜ ɝ ɪ ɚ ɞ ɭ ɫ ɚ ɯ ɩ ɨ ɐɟɥ ɶ ɫ ɢɸ ɢ ɥ ɢ ɩɨ
Ɏɚɪ ɟ ɧ ɝ ɟ ɣɬ ɭ.
ɋɜɹɡɶ
ȼɵɛ ɨ ɪ ɩɨ ɪɬɚ ɫ ɜ ɹ ɡ ɢ ɞ ɥ ɹ PC PRO.
PC PRO ɜ ɫ ɟ ɝ ɞ ɚ ɧɚ ɯ ɨ ɞ ɢɬ ɩ ɨ ɪ ɬ, ɫ ɤ ɨ ɬɨɪɵɦ ɫ ɨ ɟ ɞ ɢ ɧ ɟ ɧ ɢ ɧɬɟ ɪɮɟ ɣ ɫ,
ɚ ɜɬɨɦɚɬɢɱ ɟ ɫ ɤ ɢ. Ɍɚɤ ɠ ɟ ɦɨɠ ɧ ɨ ɜɵ ɛ ɪ ɚɬɶ ɩ ɨ ɪ ɬ ɩɪ ɹ ɦɨ ɜ
ɩ ɪ ɨ ɤ ɪ ɭ ɱ ɢ ɜ ɚ ɟɦɨɦ ɦɟ ɧɸ COM-ɩɨɪɬ. ȿɫ ɥ ɢ ɜɵ ɧ ɟ ɡ ɧ ɚ ɟɬɟ ɩɨ ɪɬ, PC PRO
ɦɨɠɟɬ ɚɜɬɨɦɚɬɢ ɱ ɟ ɫ ɤ ɢ ɨ ɫ ɭɳɟ ɫ ɬɜɢɬɶ ɩɪ ɨ ɜ ɟ ɪ ɤ ɭ, ɱɬɨɛɵ ɧɚ ɣɬɢ ɩɨ ɪɬ,
ɫ ɩ ɨɦ ɨ ɳɶɸ ɧ ɚ ɠɚɬɢ ɹ ɤ ɧ ɨ ɩ ɤ ɢ Ɉɛɧ ɚ ɪ ɭ ɠ ɢɬɶ. ɓɟɥ ɤ ɧ ɭ ɜ ɩ ɨ ɤ ɧ ɨ ɩ ɤ ɟ

13
Ɍ ɟ ɫɬɢ ɪ ɨ ɜ ɚɬɶ, ɜɵ ɦɨɠɟɬɟ ɩ ɪ ɨ ɜ ɟ ɪ ɢɬɶ, ɩ ɪ ɚ ɜ ɢ ɥ ɶ ɧ ɨ ɥ ɢ ɪ ɚ ɛ ɨɬɚ ɟɬ
ɫ ɜ ɹ ɡ ɶ ɫ ɢ ɧɬɟ ɪɮɟ ɣ ɫ ɨɦ.
ɉɪɢ ɩ ɨ ɦɨɳɢ ɜɵɛɪ ɚ ɧ ɧ ɨ ɝ ɨ ɩ ɪ ɨ ɤ ɪ ɭ ɱ ɢ ɜ ɚ ɟɦ ɨ ɝ ɨ ɦɟ ɧɸ ɜ PC PRO
ɬɟɦɩ ɟ ɪ ɚɬ ɭ ɪ ɚ ɛ ɭ ɞ ɟɬ ɩ ɨ ɤ ɚ ɡ ɚ ɧ ɚ ɜ ɝ ɪ ɚ ɞ ɭ ɫ ɚ ɯ ɩ ɨ ɐɟɥ ɶ ɫ ɢɸ ɢ ɥ ɢ
Ɏɚɪ ɟ ɧ ɝ ɟ ɣɬ ɭ.
Ƚɪɚɮɢɤ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ
Ƚ ɪ ɚɮɢ ɤ ɩ ɨ ɫ ɥ ɟ ɞ ɨ ɜ ɚɬɟ ɥ ɶ ɧɵ ɯ ɢ ɡ ɦɟ ɧ ɟ ɧ ɢ ɣ ɬɟɦɩ ɟ ɪ ɚɬ ɭ ɪɵ, ɢ ɡɦ ɟ ɪ ɹ ɟɦɵɣ
ɨ ɞ ɢ ɧ ɨ ɱ ɧɵɦ ɬɟɪɦ ɨ ɪ ɟ ɝ ɭ ɥ ɹɬɨ ɪ ɨɦ. Ƚ ɪ ɚ ɮɢ ɤ ɢ ɡ ɦɟ ɧ ɟ ɧ ɢ ɹ ɬɟɦɩɟ ɪ ɚɬ ɭ ɪ ɵ
ɨ ɛ ɧ ɨ ɜ ɥ ɹ ɟɬ ɫ ɹ ɩ ɪ ɢ ɛ ɥ ɢ ɡ ɢɬɟ ɥ ɶ ɧ ɨ ɤ ɚɠɞɵɟ 5 ɦɢ ɧ ɭɬ. Ɂɚ ɩ ɪ ɚɲɢɜ ɚ ɟɦɵɣ
ɬɟɪɦɨ ɪ ɟ ɝ ɭ ɥ ɹɬɨ ɪ ɜɵɛɢ ɪ ɚ ɟɬ ɫ ɹ ɜ ɩ ɪ ɨ ɤ ɪ ɭ ɱ ɢ ɜ ɚ ɟɦ ɨɦ ɦɟ ɧɸ. Ƚ ɪ ɚɮɢɤ
ɢ ɡ ɦ ɟ ɧ ɟ ɧ ɢ ɹ ɬɟɦɩ ɟ ɪ ɚɬɭ ɪɵ ɜ ɨ ɡ ɞ ɭ ɯ ɚ ɜ ɩ ɨɦ ɟ ɳɟɧ ɢ ɢ ɛ ɭ ɞ ɟɬ ɩ ɨ ɤ ɚ ɡ ɚ ɧ
ɫ ɢ ɧ ɢɦ ɰɜ ɟɬɨɦ, ɚ ɝ ɪ ɚɮɢɤ ɢ ɡɦ ɟ ɧ ɟ ɧ ɢ ɹ ɬɟɦɩ ɟ ɪ ɚɬɭ ɪɵ ɩ ɨ ɥ ɚ – ɤ ɪ ɚ ɫ ɧɵɦ
ɰ ɜ ɟɬɨɦ.
ɋɟɬɟɜɨɣ ɠɭɪɧɚɥ
ɋɜ ɹ ɡ ɶ ɫ ɟɬɢ ɫ ɢ ɧ ɬɟɪɮɟɣ ɫ ɨɦ PC PRO ɢ ɢ ɧ ɞ ɢ ɜ ɢ ɞ ɭ ɚ ɥ ɶ ɧɵɦɢ
ɬɟɪɦɨ ɪ ɟ ɝ ɭ ɥ ɹɬɨ ɪ ɚɦ ɢ ɦɨɠ ɟɬ ɛɵɬɶ ɡ ɚ ɞ ɨ ɤ ɭ ɦ ɟ ɧɬɢ ɪ ɨ ɜ ɚ ɧ ɚ. ɗɬɨ ɦɨɠ ɧ ɨ
ɢ ɫ ɩ ɨ ɥ ɶ ɡ ɨ ɜ ɚɬɶ, ɧɚ ɩ ɪ ɢɦɟ ɪ, ɩ ɪ ɢ ɨ ɛ ɧ ɚ ɪ ɭ ɠɟ ɧ ɢ ɢ ɨɲɢɛ ɨ ɤ ɜ ɫ ɟɬɢ. Ɇɨɠ ɧ ɨ
ɧ ɟ ɞ ɨ ɤ ɭ ɦ ɟ ɧɬɢɪ ɨ ɜ ɚɬɶ ɜ ɫ ɟ ɜ ɡ ɚ ɢɦ ɨ ɞ ɟ ɣ ɫɬ ɜ ɢ ɹ ɜ ɫ ɟ ɬɢ, ɚ ɬɨɥ ɶ ɤ ɨ
ɪ ɟ ɝ ɢ ɫɬɪ ɢ ɪ ɨ ɜ ɚ ɬɶ ɨɲɢɛ ɤ ɢ, ɩ ɨ ɫ ɬɚɜ ɶɬɟ ɮɥɚɠ ɨ ɤ Ɍ ɨ ɥ ɶ ɤ ɨ ɪ ɟ ɝ ɢ ɫɬɪ ɚ ɰ ɢ ɹ
ɨɲɢ ɛ ɨ ɤ. (Ȼɨɥɟɟ ɬɨɝɨ, ɨɲɢɛɤɢ ɜ ɫɟɬɟɜɨɣ ɫɜɹɡɢ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɪɟɝɢɫɬɪɢɪɭɸɬɫɹ ɜ
ɮɚɣɥɟ).
ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɨɛ ɧ ɭ ɥ ɢɬɶ ɪ ɟ ɝ ɢ ɫɬɪ ɚ ɰ ɢɸ, ɧ ɚɠɚ ɜ ɤ ɧ ɨ ɩ ɤ ɭ Ɉɱ ɢ ɫ ɬɢɬɶ.
Ɂ ɚ ɤ ɪ ɨ ɣ ɬɟ ɨ ɤ ɨɲɤ ɨ, ɳɟɥ ɤ ɧ ɭ ɜ ɩ ɨ ɤ ɧ ɨ ɩ ɤ ɟ Ɂɚ ɤ ɪɵɬɶ.
ɀɭɪɧɚɥ ɞɚɧɧɵɯ
ɀɭɪ ɧ ɚ ɥ ɵ ɞ ɚ ɧ ɧɵ ɯ ɢɫ ɩ ɨ ɥ ɶ ɡ ɭɸɬɫ ɹ ɞɥ ɹ ɫ ɛ ɨ ɪ ɚ ɞ ɚ ɧ ɧɵ ɯ ɨɬ
ɬɟɪɦɨ ɪ ɟ ɝ ɭ ɥ ɹɬɨ ɪ ɨ ɜ, ɩɨ ɞ ɫ ɨ ɟ ɞ ɢ ɧ ɟ ɧ ɧɵɯ ɤ ɫ ɟɬɢ. Ⱦɚ ɧ ɧ ɵɟ ɡ ɚ ɪɚ ɡ ɦɨ ɝ ɭ ɬ
ɛɵɬɶ ɩ ɨ ɥ ɭ ɱ ɟ ɧɵ ɬɨɥ ɶ ɤ ɨ ɫ ɨ ɞ ɧ ɨ ɝ ɨ ɬɟɪɦɨ ɪ ɟ ɝ ɭ ɥ ɹ ɬɨɪ ɚ. ȼɵɛ ɟ ɪ ɢɬɟ ɜ
ɩ ɪ ɨ ɤ ɪ ɭ ɱ ɢ ɜ ɚ ɟɦɨɦ ɦɟɧɸ ɧ ɚ ɜ ɟ ɪ ɯ ɭ ɬɟɪɦɨ ɪ ɟ ɝ ɭ ɥ ɹɬɨ ɪ, ɞ ɚ ɧ ɧɵ ɟ
ɤ ɨɬɨ ɪ ɨ ɝ ɨ ɜɵ ɯ ɨɬɢɬɟ ɩɨ ɥ ɭ ɱ ɢɬɶ. Ɂɚɬɟɦ ɫ ɨ ɡ ɞ ɚ ɣɬɟ ɮɚɣɥ ( ɤ ɧ ɨ ɩ ɤ ɚ ɂɦɹ
ɮɚɣ ɥ ɚ ɞ ɚ ɧ ɧɵ ɯ), ɜ ɤ ɨ ɬɨɪ ɨɦ ɞ ɨ ɥɠ ɧɵ ɛɵɬɶ ɫ ɨ ɯ ɪ ɚ ɧ ɟ ɧɵ ɞɚ ɧ ɧɵ ɟ;
ɭ ɫɬɚ ɧ ɚ ɜ ɢɬɟ ɱ ɚ ɫɬɨɬɭ ɫ ɛ ɨ ɪ ɚ ɞ ɚ ɧ ɧɵ ɯ, ɢ ɧ ɚ ɱ ɧ ɢɬɟ ɫ ɱ ɢɬɵɜ ɚ ɧ ɢ ɟ ɞ ɚ ɧ ɧɵ ɯ
ɩ ɨ ɫ ɪ ɟ ɞ ɫɬ ɜ ɨɦ ɧɚɠ ɚɬɢ ɹ ɤ ɧ ɨ ɩ ɤ ɢ Ⱥ ɤɬɢ ɜ ɢ ɪ ɨ ɜ ɚɬɶ ɠ ɭ ɪ ɧ ɚ ɥ.
ɀɭɪ ɧ ɚ ɥ ɵ E2PROM ɢ ɫ ɩ ɨ ɥ ɶ ɡ ɭɸɬɫ ɹ ɬɨɥ ɶ ɤ ɨ ɜ ɫ ɩ ɟ ɰ ɢ ɚ ɥ ɶ ɧɵ ɯ ɰ ɟ ɥ ɹ ɯ,
ɫ ɜ ɹ ɡ ɚ ɧ ɧɵ ɯ ɫ ɩ ɪ ɨ ɢ ɡ ɜ ɨ ɞ ɫɬ ɜ ɨɦ ɬɟ ɪɦ ɨ ɪ ɟ ɝ ɭ ɥ ɹɬɨɪ ɚ.
ȼ ɮɚɣ ɥ ɟ ɫ ɪ ɚ ɫɲɢ ɪ ɟ ɧ ɢ ɟɦ csv (ɀɭɪ ɧ ɚ ɥ ɞ ɚ ɧ ɧɵ ɯ ɩ ɨ ɭɦɨ ɥ ɱ ɚ ɧ ɢɸ)
ɫ ɨ ɛ ɢ ɪ ɚ ɸɬɫ ɹ ɢ ɫ ɨ ɯ ɪ ɚ ɧ ɹ ɸɬɫ ɹ ɫ ɥ ɟ ɞ ɭɸɳɢɟ ɞ ɚ ɧ ɧɵɟ:
– ɤ ɨɦ ɧ ɚɬɧ ɚ ɹ ɬɟɦɩ ɟ ɪ ɚɬ ɭ ɪ ɚ, ɢ ɡɦ ɟ ɪ ɹ ɟɦ ɚ ɹ ɬɟɪɦɨ ɪ ɟ ɝ ɭ ɥ ɹɬɨ ɪ ɨɦ
– ɤ ɨɦ ɧ ɚɬɧ ɚ ɹ ɬɟɦɩ ɟ ɪ ɚɬ ɭ ɪ ɚ ɫ ɭ ɱ ɟɬɨɦ ɩ ɨ ɩ ɪ ɚ ɜ ɤ ɢ ɧ ɚ ɫ ɚɦ ɨ ɪ ɚ ɡ ɨ ɝ ɪ ɟ ɜ
– ɬɟɦɩ ɟ ɪ ɚɬ ɭ ɪ ɚ ɜ ɧ ɭɬɪ ɢ ɬɟ ɪɦ ɨ ɪ ɟ ɝ ɭ ɥ ɹɬɨɪ ɚ
– ɬɟɦɩ ɟ ɪ ɚɬ ɭ ɪ ɚ ɩɨ ɥ ɚ
– ɮɚ ɤɬɢ ɱ ɟ ɫ ɤ ɢ ɟ ɬɟɦ ɩ ɟ ɪ ɚ ɬɭɪ ɧɵɟ ɭ ɫɬɚ ɧ ɨ ɜ ɤ ɢ ( ɫ ɭ ɱ ɟɬɨɦ ɭ ɫɬɚ ɧ ɨ ɜ ɨ ɤ
ɬɚɣɦɟ ɪ ɚ)

14
– ɫ ɨ ɫɬɨ ɹ ɧ ɢ ɟ ɪ ɟ ɥ ɟ
Ⱦɥ ɹ ɬɨɝ ɨ, ɱɬɨɛɵ ɨ ɫɬɚ ɧ ɨ ɜ ɢɬɶ ɫ ɛ ɨ ɪ ɞ ɚ ɧ ɧɵɯ, ɧ ɚɠɦɢɬɟ ɤ ɧ ɨ ɩ ɤ ɭ
Ɉɫɬɚɧ ɨ ɜ ɢɬɶ ɠɭ ɪ ɧ ɚ ɥ. ɑɬɨɛɵ ɩ ɨɦ ɟ ɧ ɹ ɬɶ ɱ ɚ ɫ ɬɨɬɭ ɡ ɚ ɩ ɪ ɨ ɫ ɨ ɜ ɢ ɥ ɢ
ɜɵ ɛ ɪ ɚɬɶ ɞ ɪ ɭ ɝ ɨ ɣ ɬɟɪɦɨ ɪ ɟ ɝ ɭ ɥ ɹɬɨ ɪ, ɧ ɟ ɨ ɛ ɯ ɨ ɞ ɢɦ ɨ ɨɬɦɟɧ ɢɬɶ ɫ ɛ ɨ ɪ
ɞ ɚ ɧ ɧɵ ɯ.
ɀɭɪɧɚɥ ɞɚɧɧɵɯ ɩɨ ɭɦɨɥɱɚɧɢɸ
ɉɪɢ ɫ ɱ ɢɬɵɜ ɚ ɧ ɢ ɢ ɞ ɚ ɧ ɧɵ ɯ ɫ ɬɟ ɪɦ ɨ ɪ ɟ ɝ ɭ ɥ ɹɬɨɪ ɚ ɫ ɨ ɛ ɢ ɪ ɚɸɬɫ ɹ
ɫ ɥ ɟ ɞ ɭɸɳɢɟ ɞ ɚ ɧ ɧɵɟ:
– ɢ ɡ ɦ ɟ ɪ ɟ ɧ ɧ ɚ ɹ ɤ ɨ ɦɧ ɚɬɧ ɚ ɹ ɬɟɦɩ ɟ ɪ ɚɬ ɭ ɪ ɚ – ɤ ɨɦ ɧ ɚ ɬɧɚ ɹ ɬɟɦɩ ɟ ɪ ɚɬɭ ɪ ɚ,
ɢ ɡɦ ɟ ɪ ɹ ɟɦ ɚ ɹ ɬɟɪɦ ɨ ɪ ɟ ɝ ɭ ɥ ɹɬɨ ɪ ɨɦ
– ɮɚ ɤɬɢ ɱ ɟ ɫ ɤ ɚ ɹ ɤ ɨɦɧ ɚɬɧ ɚ ɹ ɬɟɦɩ ɟ ɪ ɚɬ ɭ ɪ ɚ – ɤ ɨɦɧ ɚɬɧ ɚ ɹ
ɬɟɦɩ ɟ ɪ ɚɬ ɭ ɪ ɚ ɫ ɭ ɱ ɟɬɨɦ ɩɨ ɩ ɪ ɚ ɜ ɤ ɢ ɧ ɚ ɫ ɚ ɦɨ ɪ ɚ ɡ ɨ ɝ ɪ ɟ ɜ
– ɜ ɧ ɭɬɪ ɟ ɧ ɧ ɹ ɹ ɬɟɦɩ ɟ ɪ ɚɬ ɭ ɪ ɚ – ɬɟɦɩ ɟ ɪ ɚɬ ɭ ɪ ɚ ɜ ɧ ɭɬɪ ɢ
– ɬɟɦɩ ɟ ɪ ɚɬ ɭ ɪ ɚ ɩ ɨ ɥ ɚ – ɬɟɦɩ ɟ ɪ ɚɬ ɭ ɪ ɚ, ɢ ɡɦ ɟ ɪ ɹ ɟɦ ɚ ɹ ɜɵ ɧ ɨ ɫ ɧ ɵɦ
ɞ ɚɬɱ ɢ ɤ ɨɦ ɬɟɦɩɟ ɪ ɚɬ ɭ ɪ ɵ ɩɨ ɥ ɚ
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ
– ɮɚ ɤɬɢ ɱ ɟ ɫ ɤ ɚ ɹ ɭ ɫɬɚɧ ɨ ɜ ɤ ɚ – ɮɚ ɤɬɢ ɱ ɟ ɫ ɤ ɢ ɟ ɬɟɦɩ ɟ ɪ ɚɬ ɭ ɪ ɧɵɟ
ɭ ɫɬɚ ɧ ɨ ɜ ɤ ɢ ( ɫ ɭ ɱ ɟɬɨɦ ɭ ɫɬɚɧ ɨ ɜ ɨ ɤ ɬɚɣɦɟ ɪ ɚ, ɟ ɫ ɥ ɢ ɬɚ ɤ ɨ ɜɵ ɟ
ɩ ɪ ɢ ɫ ɭɬɫɬ ɜ ɭɸɬ)
– ɫ ɨ ɫɬɨ ɹ ɧ ɢ ɟ ɪ ɟ ɥ ɟ – ɫ ɨ ɫɬɨ ɹ ɧ ɢ ɟ ɪɟ ɥ ɟ ( ɡ ɚɦɤ ɧ ɭɬɨ ɢɥ ɢ ɪ ɚ ɡ ɨ ɦ ɤ ɧ ɭɬɨ)
ɇɚɡɜɚɧɢɟ ɮɚɣɥɚ ɞɚɧɧɵɯ
ɋɨ ɡ ɞ ɚ ɣ ɬɟ, ɨɩ ɪ ɟ ɞ ɟ ɥ ɢɬɟ ɦɟ ɫɬɨɩ ɨ ɥ ɨɠ ɟ ɧ ɢ ɟ ɢ ɧɚ ɡ ɨ ɜ ɢɬɟ ɮɚ ɣ ɥ (csv), ɜ
ɤ ɨɬɨ ɪ ɨ ɦ ɜɵ ɫ ɨ ɯ ɪ ɚ ɧ ɹ ɟɬɟ ɞ ɚ ɧ ɧɵɟ ɩ ɪ ɢ ɢ ɯ ɪɟ ɝ ɢ ɫɬɪ ɚ ɰ ɢ ɢ.
ɑɚɫɬɨɬɚ ɨɩɪɨɫɚ ɬɟɪɦɨɪɟɝɭɥɹɬɨɪɚ
Ɋɟ ɝ ɢ ɫɬɪ ɢ ɪ ɨ ɜ ɚ ɧ ɢ ɟ ɞɚɧ ɧɵ ɯ ɬɟɪɦ ɨ ɪ ɟ ɝ ɭ ɥ ɹɬɨ ɪ ɚ ɦɨɠ ɟɬ
ɩ ɪ ɨ ɢ ɡ ɜ ɨ ɞ ɢɬɶ ɫ ɹ ɱ ɟ ɪ ɟ ɡ ɨɩ ɪ ɟ ɞ ɟ ɥ ɟ ɧ ɧɵɟ ɩ ɪ ɨɦ ɟɠɭɬ ɤ ɢ ɜ ɪ ɟɦ ɟ ɧ ɢ – ɨɬ 1
ɦɢ ɧ ɭɬɵ ɞ ɨ 60 ɦɢɧ ɭɬ.
E2PROM-ɠ ɭ ɪ ɧ ɚ ɥ
E2PROM-ɠ ɭ ɪ ɧ ɚ ɥ ɦɨɠɟɬ ɢ ɫ ɩ ɨ ɥ ɶ ɡ ɨ ɜ ɚɬɶ ɫ ɹ ɬɨɥ ɶ ɤ ɨ ɜ ɫ ɩ ɟ ɰ ɢ ɚ ɥ ɶ ɧɵ ɯ
ɰ ɟ ɥ ɹ ɯ ɜ ɫ ɜ ɹ ɡ ɢ ɜ ɩ ɪ ɨ ɢ ɡ ɜ ɨ ɞ ɫɬ ɜ ɨ ɦ ɬɟɪɦɨɪ ɟ ɝ ɭ ɥ ɹ ɬɨɪ ɚ.
ɓɟɥ ɤ ɧ ɢ ɬɟ ɩ ɨ ɤ ɧ ɨ ɩ ɤ ɟ Ⱦɨɛ ɚ ɜ ɢɬɶ, ɱɬɨ ɛɵ ɭ ɫɬɚ ɧ ɨ ɜ ɢɬɶ ɚ ɞ ɪ ɟ ɫ ɚ E2PROM ɜ
ɲɟ ɫɬɧ ɚ ɞ ɰ ɚɬɢ ɪ ɢ ɱ ɧ ɨ ɣ ɫ ɢ ɫɬɟɦɟ.
ɓɟɥ ɤ ɧ ɢ ɬɟ ɩ ɨ ɤ ɧ ɨ ɩ ɤ ɟ ɍ ɞ ɚ ɥ ɢɬɶ ɞɥ ɹ ɬɨ ɝ ɨ, ɱɬɨɛ ɵ ɭ ɛ ɪ ɚɬɶ
ɜ ɫɬɚ ɜ ɥ ɟ ɧ ɧɵɟ ɚɞ ɪ ɟ ɫ ɚ.
ɇɚɱɚɥɨ ɪɚɛɨɬɵ
ɉɟɪ ɟ ɞ ɬɟɦ, ɤ ɚ ɤ ɜɵ ɫ ɦɨɠɟɬɟ ɢ ɫ ɩ ɨ ɥ ɶ ɡ ɨ ɜ ɚɬɶ ɩ ɪ ɨ ɝ ɪ ɚɦɦ ɭ PC PRO,
ɧ ɟ ɨ ɛ ɯ ɨ ɞ ɢɦ ɨ ɫ ɧ ɚ ɱ ɚ ɥ ɚ ɩɨ ɞ ɫ ɨ ɟ ɞ ɢ ɧ ɢɬɶ ɉɄ ɤ ɫ ɟɬɢ DEVITM
ɱɟ ɪ ɟ ɡ
ɢ ɧɬɟ ɪɮɟ ɣ ɫ:
1. ɉɨɞ ɤ ɥɸɱ ɢɬɟ ɢɧɬɟ ɪɮɟɣ ɫ ɤ ɩɨ ɪɬ ɭ ɉɄ ɋɈɆ. ɉɪɢ ɧ ɟ ɨ ɛ ɯ ɨ ɞ ɢ ɦɨ ɫɬɢ
ɢ ɫ ɩ ɨ ɥ ɶ ɡ ɭ ɣɬɟ ɭ ɞ ɥ ɢ ɧ ɢɬɟ ɥ ɶ.
2. ɋɨ ɟ ɞ ɢ ɧ ɢɬɟ ɞ ɜ ɚ ɤ ɪ ɚ ɫ ɧɵɯ ɩ ɪ ɨ ɜ ɨ ɞ ɚ ɨɬ ɢ ɧ ɬɟɪɮɟ ɣ ɫ ɚ ɤ ɫ ɟɬɢ DEVITM
.
3. ɂɧɬɟɪɮɟ ɣ ɫ ɧ ɚ ɱ ɢ ɧ ɚ ɟɬ ɞɟ ɣ ɫɬ ɜ ɨ ɜ ɚɬɶ ɩ ɪ ɢ ɩ ɨ ɞ ɤ ɥ ɸɱ ɟ ɧ ɢ ɢ ɤ ɩ ɨ ɪɬ ɭ ɉɄ
ɋɈɆ. ɉɪ ɢ ɩ ɨ ɞ ɫ ɨ ɟ ɞ ɢ ɧ ɟ ɧ ɢ ɢ ɟɝ ɨ ɤ ɧ ɟ ɫ ɤ ɨ ɥ ɶ ɤ ɢɦ ɤ ɨɦ ɩ ɶɸɬɟ ɪ ɚɦ
(ɧɚ ɩ ɪ ɢɦɟ ɪ, ɩɨ ɪɬɚɬɢɜ ɧɵ ɣ ɤɨɦ ɩ ɶɸɬɟ ɪ) ɬɪ ɟ ɛ ɭ ɟɬɫ ɹ
ɞ ɨ ɩ ɨ ɥ ɧ ɢɬɟ ɥ ɶ ɧ ɚ ɹ ɦɨɳɧ ɨ ɫɬɶ, ɨ ɱ ɟɦ ɩ ɪ ɢ ɧ ɟ ɨ ɛ ɯ ɨ ɞ ɢ ɦɨ ɫɬɢ PC PRO

15
ɩ ɪ ɟ ɞ ɭ ɩ ɪ ɟ ɞ ɢɬ ɜɚ ɫ. Ɂɚɬɟɦ ɫ ɨ ɟ ɞ ɢ ɧ ɢɬɟ ɤ ɨɦɦ ɭɬɚɬɨɪ ɫ ɢɧɬɟ ɪɮɟɣ ɫ ɨɦ
5V supply plug ɫ ɩ ɨ ɦɨɳɶɸ ɜɫ ɩ ɨɦ ɨ ɝ ɚɬɟ ɥ ɶ ɧ ɨ ɝ ɨ ɷ ɥ ɟ ɤɬɪ ɨɲɧɭ ɪ ɚ.
Ʉ ɨ ɝ ɞ ɚ ɜɵ ɡ ɚ ɩ ɭ ɫ ɤ ɚ ɟɬɟ ɩ ɪ ɨ ɝ ɪ ɚɦɦ ɭ PC PRO ɜ ɩ ɟ ɪ ɜɵ ɣ ɪɚ ɡ,
ɩ ɨ ɞ ɫ ɨ ɟ ɞ ɢ ɧ ɟ ɧ ɧ ɚ ɹ ɫ ɟɬɶ ɞɨ ɥɠ ɧ ɚ ɛɵɬɶ ɢɞ ɟ ɧɬɢɮɢ ɰ ɢ ɪ ɨ ɜ ɚ ɧ ɚ. ȼɵ ɦɨɠ ɟɬɟ
ɫ ɞ ɟ ɥ ɚɬɶ ɷɬɨ ɩɪ ɢ ɩ ɨɦ ɨɳɢ ɧɚɠ ɚɬɢ ɹ ɤ ɧ ɨ ɩ ɤ ɢ ɇɨɜɵ ɣ. Ɍɟ ɩ ɟ ɪ ɶ
ɩ ɪ ɨ ɝ ɪ ɚ ɦɦɚ PC PRO ɛ ɭ ɞ ɟ ɬ ɨɩ ɨ ɡ ɧ ɚ ɜ ɚɬɶ ɜ ɫ ɟ ɬɟɪɦɨ ɪ ɟ ɝ ɭ ɥ ɹɬɨ ɪɵ ɜ ɫ ɟɬɢ
ɢ ɩ ɨɦ ɟɳɚɬɶ ɢ ɯ ɜ ɫɬɪ ɭ ɤɬɭ ɪ ɟ ɫ ɟɬɢ ɜ ɯ ɪ ɨ ɧ ɨ ɥ ɨ ɝ ɢ ɱ ɟ ɫ ɤ ɨɦ ɩɨ ɪ ɹ ɞ ɤ ɟ.
ȿ ɫ ɥ ɢ ɩ ɪ ɨ ɝ ɪ ɚɦɦɚ PC PRO ɧɟ ɦɨɠɟɬ ɧɚ ɣɬɢ ɫ ɟɬɶ/ɢ ɧ ɬɟɪɮɟɣ ɫ, ɜɵ ɦɨɠɟɬɟ
ɩ ɨ ɩɵɬɚɬɶ ɫ ɹ ɫ ɞ ɟ ɥ ɚɬɶ ɷɬɨ ɜ ɪ ɭ ɱ ɧ ɭɸ, ɜɵ ɛ ɪ ɚ ɜ ɜ ɦɟ ɧɸ
ɂɧ ɫɬɪ ɭ ɦɟ ɧɬɵ/Ɉɩ ɰ ɢ ɢ/ɋɜɹ ɡ ɶ.
ɉɪɢ ɧ ɚ ɠɚɬɢɢ ɤ ɧ ɨ ɩ ɤ ɢ Ɉɛɧ ɚ ɪ ɭ ɠ ɢɬɶ ɩ ɪ ɨ ɝ ɪ ɚ ɦɦɚ PC PRO ɛ ɭ ɞ ɟɬ
ɩɵɬɚɬɶɫ ɹ ɧ ɚ ɣɬɢ ɩ ɨ ɪɬ, ɫ ɤ ɨɬɨ ɪ ɵɦ ɫ ɨ ɟ ɞ ɢ ɧ ɟ ɧ ɢ ɧ ɬɟɪɮɟ ɣ ɫ. ȿ ɫ ɥ ɢ ɷɬɨ
ɫ ɞ ɟ ɥ ɚɬɶ ɧ ɟ ɭ ɞ ɚ ɫɬ ɫ ɹ, ɩɨ ɪɬ ɦɨɠɧ ɨ ɧ ɚ ɣɬɢ ɫ ɩ ɨɦ ɨ ɳɶɸ ɧ ɚ ɠɚɬɢ ɹ ɜ
ɩ ɪ ɨ ɤ ɪ ɭ ɱ ɢ ɜ ɚ ɟɦɨɦ ɦɟ ɧɸ ɋɈɆ ɩɨ ɪ ɬ ɤ ɧ ɨ ɩ ɤ ɢ Ɍ ɟ ɫɬɢɪ ɨ ɜ ɚ ɧ ɢ ɟ.
Ʉ ɨ ɝ ɞ ɚ ɫ ɟɬɶ ɢɞ ɟ ɧ ɬɢɮɢɰ ɢ ɪ ɨ ɜ ɚ ɧ ɚ, ɦɨɠ ɧɨ ɩ ɪ ɢ ɫ ɜ ɨ ɢɬ ɶ ɢɦɟ ɧ ɚ
ɬɟɪɦɨ ɪ ɟ ɝ ɭ ɥ ɹɬɨ ɪ ɚɦ ɢ ɫ ɨ ɡ ɞ ɚ ɬɶ ɝ ɪ ɭ ɩ ɩɵ ɬɟɪɦ ɨ ɪ ɟ ɝ ɭ ɥ ɹɬɨ ɪ ɨ ɜ ɜ
ɫɬɪ ɭ ɤɬɭ ɪ ɟ ɫ ɟɬɢ.
Ɍ ɟ ɩ ɟ ɪ ɶ ɦɨɠɧɨ ɭ ɫɬɚ ɧ ɨ ɜ ɢɬɶ ɢ ɩ ɪ ɨ ɜ ɟ ɪ ɢɬɶ ɢɧ ɞ ɢ ɜ ɢ ɞ ɭ ɚ ɥ ɶ ɧɵɟ
ɬɟɪɦɨ ɪ ɟ ɝ ɭ ɥ ɹɬɨ ɪɵ ɢ ɢ ɯ ɝ ɪ ɭ ɩ ɩɵ ɜ PC PRO.
ɋɦɨɬɪɢɬɟ ɬɚ ɤɠ ɟ: Ʉɚ ɤ ɨɩ ɪ ɟ ɞ ɟ ɥ ɢɬɶ ɦɟɫɬɨ ɩ ɨ ɥ ɨɠ ɟ ɧ ɢ ɟ
ɬɟɪɦɨ ɪ ɟ ɝ ɭ ɥ ɹɬɨ ɪ ɨ ɜ ɢ ɩɪ ɢ ɫ ɜ ɨ ɢ ɬɶ ɢɦ ɢɦɟ ɧ ɚ.
Ʉɚɤ ɨɩɪɟɞɟɥɢɬɶ ɦɟɫɬɨɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɬɟɪɦɨɪɟɝɭɥɹɬɨɪɨɜ ɢ ɩɪɢɫɜɨɢɬɶ ɢɦ ɢɦɟɧɚ.
ɉɪɟɠ ɞ ɟ, ɱ ɟɦ ɩ ɪ ɢ ɫ ɜ ɨ ɢɬɶ ɬɟɪɦ ɨ ɪ ɟ ɝ ɭ ɥ ɹɬɨ ɪ ɭ ɢɦ ɹ, ɧɟ ɨ ɛ ɯ ɨ ɞ ɢɦ ɨ
ɨ ɩ ɨ ɡ ɧ ɚ ɬɶ ɬɟɪɦɨ ɪ ɟ ɝ ɭ ɥ ɹɬɨ ɪ ɜ ɫ ɟɬɢ. ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɫ ɞ ɟ ɥ ɚɬɶ ɷɬɨ,
ɜɵ ɤ ɥɸ ɱ ɢ ɜ ɬɟ ɪɦ ɨ ɪ ɟ ɝ ɭ ɥ ɹɬɨɪ. Ɍɟɩ ɟ ɪ ɶ ɢ ɤ ɨ ɧ ɤ ɚ ɢ ɫ ɤ ɨɦ ɨ ɝ ɨ
ɬɟɪɦɨ ɪ ɟ ɝ ɭ ɥ ɹɬɨ ɪ ɚ ɜ ɫɬɪ ɭ ɤɬ ɭ ɪ ɟ ɫ ɟɬɢ ɩɨɦɟ ɧ ɹ ɟɬ ɫ ɹ, ɚ ɫ ɚɦ
ɬɟɪɦɨ ɪ ɟ ɝ ɭ ɥ ɹɬɨ ɪ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɨ ɩ ɨ ɡ ɧ ɚ ɧ ɜ ɫ ɟɬɢ, ɢ ɬɟɩ ɟ ɪ ɶ ɦɨɠ ɧ ɨ
ɩ ɪ ɢ ɫ ɜ ɨ ɢɬɶ ɬɟɪɦɨ ɪ ɟ ɝ ɭ ɥ ɹɬɨ ɪ ɭ ɫ ɨ ɨɬɜ ɟ ɬɫɬɜ ɭɸɳɟɟ ɧ ɚ ɡ ɧ ɚ ɱ ɟ ɧ ɢ ɸ ɢɦ ɹ,
ɧ ɚ ɩ ɪ ɢɦɟ ɪ, ȼɚ ɧ ɧ ɚ ɹ, Ƚ ɨ ɫɬɢ ɧ ɚ ɹ ɢ ɥ ɢ ɋɩ ɚ ɥ ɶ ɧ ɹ.
ɂ ɡɦ ɟ ɧ ɢ ɬɶ ɢɦɹ ɬɟɪɦɨɪ ɟ ɝ ɭ ɥ ɹ ɬɨɪ ɚ ɦɨɠ ɧ ɨ, ɳɟɥ ɤ ɧ ɭ ɜ ɩ ɨ ɷɬɨɦ ɭ
ɬɟɪɦɨ ɪ ɟ ɝ ɭ ɥ ɹɬɨ ɪ ɭ ɢ ɧ ɚ ɠɚ ɜ ɜ ɦɟɧɸ ɉɪ ɚ ɜ ɤ ɚ/ɉɟ ɪ ɟ ɢɦ ɟ ɧ ɨ ɜ ɚɬɶ.
Ʉ ɨ ɝ ɞ ɚ ɜ ɵ ɫ ɧ ɨ ɜ ɚ ɜ ɤ ɥɸ ɱ ɢ ɬɟ ɬɟɪɦɨ ɪ ɟ ɝ ɭ ɥ ɹɬɨ ɪ, ɩɨ ɹ ɜ ɢɬ ɫ ɹ ɬɚ ɤ ɚ ɹ ɠɟ
ɢ ɤ ɨ ɧ ɤ ɚ ɜ ɫɬɪ ɭ ɤ ɬɭɪ ɟ ɫ ɟ ɬɢ.
Ɍ ɟ ɩ ɟ ɪ ɶ ɜɵ ɦɨɠɟɬɟ ɩ ɟ ɪ ɟ ɯ ɨ ɞ ɢɬɶ ɤ ɫ ɥ ɟ ɞ ɭ ɸɳɟɦ ɭ ɬɟ ɪɦ ɨ ɪ ɟ ɝ ɭ ɥ ɹɬɨɪ ɭ.
ɉɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɀɭɪɧɚɥɨɦ ɞɚɧɧɵɯ
ɀɭɪ ɧ ɚ ɥ ɞɚ ɧ ɧɵɯ ɢ ɫ ɩ ɨ ɥ ɶ ɡ ɭ ɟɬɫ ɹ, ɱɬɨ ɛɵ ɫ ɨ ɛ ɢ ɪ ɚɬɶ ɞ ɚ ɧ ɧɵɟ ɫ
ɬɟɪɦɨ ɪ ɟ ɝ ɭ ɥ ɹɬɨ ɪ ɨ ɜ, ɩ ɨ ɞ ɫ ɨ ɟ ɞ ɢ ɧ ɟ ɧ ɧ ɵɯ ɤ ɫ ɟɬɢ. Ɂ ɚ ɪ ɚ ɡ ɦɨɠɧ ɨ
ɫ ɨ ɛ ɢ ɪ ɚ ɬɶ ɞ ɚ ɧ ɧ ɵɟ ɬɨɥ ɶ ɤ ɨ ɫ ɨ ɞ ɧ ɨ ɝ ɨ ɬɟɪɦɨ ɪ ɟ ɝ ɭ ɥ ɹɬɨ ɪ ɚ.
ȼɵɛ ɟ ɪ ɢ ɬɟ ɬɟɪɦɨ ɪ ɟ ɝ ɭ ɥ ɹɬɨ ɪ, ɫ ɤ ɨɬɨɪ ɨ ɝ ɨ ɜ ɵ ɯ ɨɬɢɬɟ ɫ ɱ ɢ ɬɵɜɚɬɶ
ɞ ɚ ɧ ɧɵɟ, ɫ ɜ ɟ ɪ ɯ ɭ ɜ ɩ ɪ ɨ ɤ ɪ ɭ ɱ ɢ ɜ ɚ ɟɦ ɨɦ ɦɟɧɸ. Ɍɟ ɩ ɟ ɪ ɶ ɫ ɨ ɡ ɞ ɚ ɣɬɟ ɮɚ ɣ ɥ
(ɀɭɪ ɧ ɚ ɥ ɢɦɟ ɧ ɮɚɣ ɥ ɨ ɜ), ɜ ɤ ɨɬɨ ɪ ɨɦ ɜɵ ɫ ɨ ɛ ɢ ɪ ɚ ɟɬɟ ɫ ɶ ɫ ɨ ɯ ɪ ɚ ɧ ɢɬɶ
ɫ ɨ ɛ ɪ ɚ ɧ ɧɵɟ ɞ ɚ ɧ ɧɵɟ. ɓɟ ɥ ɤ ɧ ɢɬɟ ɩ ɨ ɤ ɧ ɨ ɩ ɤ ɟ , ɜɵɛ ɟ ɪ ɢɬɟ
ɦɟ ɫɬɨ ɩ ɨ ɥ ɨɠ ɟ ɧ ɢ ɟ ɢ ɢɦ ɹ ɮɚɣ ɥ ɚ ɢ ɧɚɠɦɢɬɟ ɤ ɧ ɨ ɩ ɤ ɭ ɋɨ ɯ ɪ ɚ ɧ ɢɬɶ.
ɑɚ ɫɬɨɬɚ ɫ ɱ ɢɬɵɜ ɚ ɧ ɢ ɹ ɞɚ ɧ ɧɵɯ ɦɨɠ ɟɬ ɜɚ ɪ ɶ ɢ ɪ ɨ ɜ ɚɬɶ ɫ ɹ ɨɬ 1 ɞɨ 60
ɦɢ ɧ ɭɬ (ɀɭ ɪ ɧ ɚ ɥ ɱ ɚ ɫɬɨɬɵ).
ɇɚɠɚɬɢɟ ɤ ɧ ɨ ɩ ɤ ɢ Ⱥ ɤɬɢ ɜ ɢ ɡ ɢ ɪ ɨ ɜ ɚɬɶ ɠ ɭ ɪ ɧ ɚ ɥ ɚ ɤɬɢ ɜ ɢ ɡ ɢ ɪ ɭ ɟɬ ɠ ɭ ɪ ɧ ɚ ɥ
ɞ ɚ ɧ ɧɵ ɯ.
E2PROM-ɠ ɭ ɪ ɧ ɚ ɥ ɢ ɫ ɩ ɨ ɥ ɶ ɡ ɭ ɟɬ ɫ ɹ ɬɨɥ ɶ ɤ ɨ ɜ ɫ ɩ ɟ ɰ ɢ ɚ ɥ ɶ ɧɵ ɯ ɰɟ ɥ ɹ ɯ ɜ
ɫ ɜ ɹ ɡ ɢ ɫ ɩ ɪ ɨ ɢ ɡ ɜ ɨ ɞ ɫɬ ɜ ɨ ɦ ɬɟɪɦɨɪ ɟ ɝ ɭ ɥ ɹ ɬɨɪ ɚ.
ɇɚɠɚɬɢɟ ɤ ɧ ɨ ɩ ɤ ɢ Ɉɫɬɚ ɧ ɨ ɜ ɢɬɶ ɠ ɭ ɪ ɧ ɚ ɥ ɨ ɫɬɚ ɧ ɨ ɜ ɢɬ ɫ ɱ ɢɬɵɜ ɚ ɧ ɢ ɟ
ɞ ɚ ɧ ɧɵ ɯ. Ⱦɥ ɹ ɬɨɝ ɨ, ɱɬɨɛɵ ɢ ɡɦ ɟ ɧ ɢɬɶ ɱ ɚ ɫɬɨɬɭ ɫ ɱ ɢɬɵɜ ɚ ɧ ɢ ɹ ɞ ɚ ɧ ɧɵ ɯ

16
ɢ ɥ ɢ ɫ ɦɟ ɧ ɢɬɶ ɬɟɪɦɨ ɪ ɟ ɝ ɭ ɥ ɹɬɨ ɪ, ɧɟ ɨ ɛ ɯ ɨ ɞ ɢɦ ɨ ɨ ɫɬɚɧ ɨ ɜ ɢɬɶ
ɫ ɱ ɢɬɵɜɚ ɧ ɢ ɟ ɞ ɚ ɧ ɧɵ ɯ.
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɪɚɡɧɵɯ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪ
ȼ Ɉɫ ɧ ɨ ɜ ɧɵ ɯ ɭ ɫɬɚ ɧ ɨ ɜ ɤ ɚ ɯ ɜɵ ɧɚ ɣ ɞ ɟ ɬɟ 3 ɝɪ ɭ ɩ ɩɵ ɬɟɦɩ ɟ ɪ ɚɬ ɭ ɪ ɧɵɯ
ɭ ɫɬɚ ɧ ɨ ɜ ɨ ɤ
Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɚɹ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɩɨɥɚ
ȼɵɛ ɨ ɪ ɦɚ ɤ ɫ ɢɦ ɚ ɥ ɶ ɧ ɨ ɞ ɨ ɩ ɭ ɫɬɢɦɨ ɣ ɬɟɦɩɟ ɪ ɚɬ ɭ ɪ ɵ ɩ ɨ ɥ ɚ.
ȿ ɫ ɥ ɢ ɬɟɦɩ ɟ ɪ ɚɬɭ ɪ ɚ ɩ ɨ ɥ ɚ ɞ ɨ ɫɬɢɝ ɧ ɟɬ ɭ ɫ ɬɚɧ ɨ ɜ ɥ ɟ ɧ ɧ ɨ ɣ ɦɚ ɤ ɫ ɢɦ ɚ ɥ ɶ ɧ ɨ ɣ
ɬɟɦɩ ɟ ɪ ɚɬ ɭ ɪɵ, ɬɟɪɦɨ ɪ ɟ ɝ ɭ ɥ ɹɬɨ ɪ ɚ ɜɬɨɦɚɬɢɱ ɟ ɫ ɤ ɢ ɜɵ ɤ ɥɸ ɱ ɢɬ ɫ ɹ,
ɧ ɟ ɫɦ ɨɬɪ ɹ ɧ ɚ ɬɟɦɩ ɟ ɪ ɚɬ ɭ ɪ ɭ ɤ ɨɦ ɧ ɚɬɵ. Ʌɢɦɢɬ ɬɟɦɩɟ ɪ ɚɬ ɭ ɪ ɵ ɩ ɨ ɥ ɚ
ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɭ ɫɬɚ ɧ ɨ ɜ ɥ ɟ ɧ ɜ ɩ ɪ ɟ ɞ ɟ ɥ ɚ ɯ ɨ ɬ 20 ɞɨ 50ºɋ. Ɉɫ ɨ ɛ ɟ ɧ ɧ ɨ ɜ ɚɠ ɧ ɨ
ɩ ɪ ɚ ɜ ɢ ɥ ɶ ɧ ɨ ɭ ɫ ɬɚɧ ɨ ɜ ɢ ɬɶ ɥ ɢɦɢɬ ɬɟɦɩ ɟ ɪ ɚɬ ɭ ɪɵ ɩ ɪ ɢ ɦɟ ɧ ɢɬɟɥ ɶ ɧ ɨ ɤ
ɞ ɟ ɪ ɟ ɜ ɹ ɧ ɧɵɦ ɩɨ ɥ ɚɦ ɜɨ ɢ ɡ ɛ ɟ ɠɚ ɧ ɢ ɟ ɪ ɢ ɫ ɤ ɚ ɩ ɟ ɪ ɟ ɝ ɪ ɟ ɜ ɚ, ɫ ɢ ɥ ɶ ɧ ɨ ɣ
ɞ ɟɮɨ ɪɦɚ ɰ ɢ ɢ ɢ ɥ ɢ ɨ ɛ ɟ ɫ ɰ ɜ ɟ ɱ ɢ ɜ ɚ ɧ ɢ ɹ ɞ ɟ ɪ ɟ ɜ ɚ. DEVITM
ɪɟ ɤ ɨɦ ɟ ɧ ɞ ɭ ɟɬ ɧ ɟ
ɭ ɫɬɚ ɧ ɚ ɜ ɥ ɢ ɜ ɚɬɶ ɭ ɞ ɟ ɪ ɟ ɜ ɹ ɧ ɧɵɯ ɩ ɨ ɥ ɨ ɜ ɬɟɦɩ ɟ ɪ ɚɬ ɭ ɪ ɭ ɫ ɜɵɲɟ 27ºɋ. Ⱦɥ ɹ
ɛ ɨ ɥ ɟ ɟ ɩɨ ɥ ɧ ɨ ɣ ɢ ɧɮɨ ɪɦ ɚ ɰ ɢ ɢ ɫɦ ɨ ɬɪɢɬɟ ɬɚ ɛ ɥ ɢ ɰ ɭ ɧ ɢɠ ɟ:
Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɵɟ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɧɵɟ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɞɥɹ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɬɢɩɨɜ ɩɨɥɨɜ
Ʉ ɚɮɟ ɥ ɶ ɧ ɚ ɹ ɩ ɥ ɢ ɬɤɚ ɧ ɚ ɞɪ ɟ ɜ ɟ ɫ ɧ ɨ ɫɬɪ ɭɠɟ ɱ ɧ ɨ ɣ ɩɥ ɢɬɟ (Ⱦɋɉ) 27ºɋ
Ɋɚɫɯɨɠɞɟɧɢɟ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪ
Ɋɟ ɝ ɭ ɥ ɢ ɪ ɨ ɜ ɚ ɧ ɢ ɟ ɪ ɚ ɫ ɯ ɨɠ ɞ ɟ ɧ ɢ ɹ ɬɟɦɩɟ ɪ ɚɬ ɭ ɪ ɵ, ɜɵ ɫ ɜ ɟ ɱ ɟ ɧ ɧ ɨ ɣ ɧ ɚ
ɞ ɢ ɫ ɩ ɥ ɟ ɟ ɬɟɪɦɨ ɪ ɟ ɝ ɭ ɥ ɹɬɨ ɪ ɚ ɩɨ ɫ ɪ ɚ ɜ ɧ ɟ ɧ ɢɸ ɫ ɧ ɚ ɫɬɨ ɹ ɳɟɣ
ɬɟɦɩ ɟ ɪ ɚɬ ɭ ɪ ɨ ɣ.
Ɇɨɠɟɬ ɢ ɫ ɩ ɨ ɥ ɶ ɡ ɨ ɜ ɚ ɬɶ ɫ ɹ, ɤ ɨ ɝ ɞ ɚ ɢɦɟ ɟ ɬɫ ɹ ɪɚ ɡ ɧ ɢ ɰ ɚ ɦɟɠɞ ɭ
ɭ ɫɬɚ ɧ ɨ ɜ ɥ ɟ ɧ ɧ ɨ ɣ ɬɟɦɩ ɟ ɪ ɚɬ ɭ ɪ ɨ ɣ ɧ ɚ ɞ ɢ ɫ ɩ ɥ ɟ ɟ ɢ ɧ ɚ ɫ ɬɨɹɳɟ ɣ
ɤ ɨɦ ɧ ɚɬɧ ɨ ɣ ɬɟɦɩ ɟ ɪ ɚɬ ɭ ɪ ɨ ɣ.
Ɋɚ ɫ ɯ ɨɠɞ ɟ ɧ ɢ ɟ ɬɟɦɩ ɟ ɪ ɚɬ ɭ ɪ ɦɨɠ ɧ ɨ ɪɟ ɝ ɭ ɥ ɢ ɪ ɨ ɜ ɚɬɶ ɜ ɩ ɪ ɨɦɟɠ ɭɬ ɤ ɟ
ɦɟɠɞ ɭ –5,5ºɋ ɞ ɨ +5,5ºɋ.
ȿ ɫ ɥ ɢ ɪɚ ɫ ɯ ɨɠ ɞ ɟ ɧ ɢ ɟ ɬɟɦ ɩ ɟ ɪ ɚ ɬɭɪ ɪ ɟ ɝ ɭ ɥ ɢ ɪ ɭ ɟɬ ɫ ɹ ɩ ɪ ɚ ɜ ɢ ɥ ɶ ɧ ɨ, ɬɨ ɜ
ɩ ɨɦ ɟɳɟɧ ɢ ɢ ɛ ɭ ɞ ɟɬ ɨɬɧɨ ɫ ɢɬɟ ɥ ɶ ɧ ɨ ɛ ɨ ɥ ɟ ɟ ɧ ɢ ɡ ɤ ɚ ɹ ɬɟɦɩ ɟ ɪ ɚɬ ɭ ɪ ɚ. Ɍ.ɟ.
ɟ ɫ ɥ ɢ ɬɟɦ ɩ ɟ ɪ ɚ ɬɭɪ ɚ ɧɚ ɬɟɪɦɨ ɪ ɟ ɝ ɭ ɥ ɹɬɨ ɪ ɟ ɭ ɫɬɚ ɧ ɨ ɜ ɥ ɟ ɧ ɚ 20ºɋ, ɧ ɨ
ɞ ɟ ɣ ɫɬ ɜɢɬɟ ɥ ɶ ɧ ɚ ɹ ɬɟɦɩɟ ɪ ɚɬ ɭ ɪ ɚ ɜ ɤ ɨɦɧ ɚɬɟ 21,5ºɋ, ɬɨ Ɋɚ ɫ ɯ ɨɠɞ ɟ ɧ ɢ ɟ
ɬɟɦɩ ɟ ɪ ɚɬ ɭ ɪ ɞ ɨ ɥɠ ɧ ɨ ɛɵɬɶ ɭ ɫɬɚɧ ɨ ɜ ɥ ɟ ɧ ɨ ɜ +1,5ºɋ. ɂɦɟ ɟ ɬɫ ɹ ɜ ɜ ɢ ɞ ɭ,
ɱɬɨ ɬɟɦ ɩ ɟ ɪ ɚ ɬɭɪ ɚ ɫ ɧ ɢ ɡ ɢɬɫ ɹ ɧ ɚ 1,5ºɋ ɞɨ ɬɟɦɩ ɟ ɪ ɚɬ ɭ ɪɵ,
ɭ ɫɬɚ ɧ ɨ ɜ ɥ ɟ ɧ ɧ ɨ ɣ ɧ ɚ ɞɢ ɫ ɩ ɥ ɟ ɟ ɬɟɪɦɨɪ ɟ ɝ ɭ ɥ ɹ ɬɨɪ ɚ, ɬ.ɟ. ɜ ɤ ɨ ɧ ɟ ɱ ɧ ɨɦ
ɢɬɨ ɝ ɟ ɜ ɤ ɨɦ ɧ ɚɬɟ ɢ ɛɭ ɞ ɟɬ ɬɟɦ ɩ ɟ ɪ ɚ ɬɭɪ ɚ 20ºɋ, ɭ ɫɬɚɧ ɨ ɜ ɥ ɟ ɧ ɧ ɚ ɹ ɧ ɚ
ɬɟɪɦɨ ɪ ɟ ɝ ɭ ɥ ɹɬɨ ɪ ɟ.
ɉɨɧɢɠɟɧɢɟ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ
Ɋɟ ɝ ɭ ɥ ɢ ɪ ɨ ɜ ɚ ɧ ɢ ɟ ɩ ɨ ɧ ɢ ɠɟ ɧ ɢ ɹ ɬɟɦɩ ɟ ɪ ɚɬ ɭ ɪɵ ɜ ɬɟ ɱ ɟ ɧ ɢ ɟ ɷ ɤ ɨ ɧ ɨɦ ɧɵɯ
ɩ ɟ ɪ ɢ ɨ ɞ ɨ ɜ, ɤ ɨ ɝ ɞ ɚ ɩ ɨɦ ɟɳɟ ɧ ɢ ɟ ɧ ɟ ɢ ɫ ɩ ɨ ɥ ɶ ɡ ɭ ɟɬ ɫ ɹ.
ȼ ɰ ɟ ɥ ɹ ɯ ɷ ɤ ɨ ɧ ɨɦɢ ɢ ɬɟɪɦɨ ɪ ɟ ɝ ɭ ɥ ɹɬɨ ɪ ɫ ɩɨɦ ɨɳɶɸ ɬɚɣɦɟ ɪ ɚ ɦɨɠ ɟɬ ɛɵɬɶ
ɡ ɚ ɩ ɪ ɨ ɝ ɪ ɚɦɦɢ ɪ ɨ ɜ ɚ ɧ ɧ ɚ ɩ ɨ ɧ ɢɠ ɟ ɧ ɢ ɟ ɬɟɦɩ ɟ ɪ ɚɬ ɭ ɪɵ. ɉɨɧ ɢɠ ɟ ɧ ɢ ɟ
ɬɟɦɩ ɟ ɪ ɚɬ ɭ ɪɵ ɦɨɠɧ ɨ ɪ ɟ ɝ ɭ ɥ ɢ ɪ ɨ ɜ ɚɬɶ ɜ ɩ ɪ ɟ ɞ ɟ ɥ ɚ ɯ ɨɬ 0ɋ ɞ ɨ –15ɋ.

17
ɇɚ ɩ ɪ ɢɦɟ ɪ, ɟ ɫ ɥ ɢ ɜɵ ɯ ɨɬɢɬɟ ɭ ɫɬɚɧ ɨ ɜ ɢɬɶ ɪɟɠ ɢɦ ɩɨ ɧ ɢɠɟ ɧ ɢ ɹ
ɬɟɦɩ ɟ ɪ ɚɬ ɭ ɪɵ ɜ ɬɟɱ ɟ ɧ ɢ ɟ ɧ ɨ ɱ ɢ, ɤ ɨ ɝ ɞ ɚ ɛɨ ɥ ɶɲɢ ɧ ɫɬ ɜ ɨ ɩ ɨ ɦɟɳɟ ɧ ɢ ɣ ɧ ɟ
ɢ ɫ ɩ ɨ ɥ ɶ ɡ ɭ ɟɬ ɫ ɹ, ɧ ɭɠ ɧ ɨ ɪɟɲɢɬɶ, ɧ ɚ ɫ ɤ ɨ ɥ ɶ ɤ ɨ ɝ ɪ ɚ ɞ ɭ ɫ ɨ ɜ ɜɵ ɯ ɨɬɢɬɟ
ɩ ɨ ɧ ɢ ɡ ɢ ɬɶ ɬɟɦɩɟ ɪ ɚɬ ɭ ɪ ɭ.
ȼ ɬɟ ɱ ɟ ɧ ɢ ɟ ɤ ɨ ɪ ɨɬ ɤ ɢ ɯ ɩ ɟ ɪ ɢ ɨ ɞ ɨ ɜ ɩɨ ɧ ɢ ɠɟ ɧ ɢ ɹ ɬɟɦɩɟ ɪ ɚɬ ɭ ɪ ɵ
ɬɟɦɩ ɟ ɪ ɚɬ ɭ ɪ ɚ ɨɛɵ ɱ ɧ ɨ ɩ ɨ ɧ ɢɠ ɚ ɟ ɬɫ ɹ ɧ ɚ 3-5ɋ. ɉɨɧ ɢɠ ɟ ɧ ɢ ɟ ɬɟɦɩ ɟ ɪ ɚɬ ɭ ɪɵ
ɛ ɨ ɥ ɟ ɟ ɱ ɟɦ ɩ ɪ ɢ ɛ ɥ ɢ ɡ ɢ ɬɟɥ ɶ ɧ ɨ ɧɚ 5ɋ ɧɟ ɪ ɟ ɚ ɥ ɶ ɧ ɨ ɢ ɥ ɢ ɧ ɟ ɜ ɵɝ ɨ ɞ ɧ ɨ,
ɩ ɨ ɫ ɤ ɨ ɥ ɶ ɤ ɭ ɛ ɭ ɞ ɟɬ ɡ ɚɬɪɚ ɱ ɢ ɜ ɚɬɶ ɫ ɹ ɫ ɥ ɢ ɲɤɨɦ ɦɧɨ ɝ ɨ ɷ ɧ ɟ ɪ ɝ ɢ ɢ.
ɑɟɦ ɛ ɨ ɥ ɶɲɟ ɢ ɡ ɨ ɥ ɹ ɰ ɢ ɹ ɩ ɨ ɥ ɚ ɜ ɤ ɨɦ ɧ ɚɬɟ, ɬɟɦ ɦɟɧ ɶɲɟ ɞ ɨ ɥɠ ɧ ɨ ɛɵɬɶ
ɩ ɨ ɧ ɢɠ ɟ ɧ ɢ ɟ ɬɟɦɩ ɟ ɪ ɚɬ ɭ ɪɵ.
Ƚɚɪɚɧɬɢɣɧɵɟ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɫɬɜɚ
ɂ ɡ ɝ ɨɬɨɜ ɢɬɟ ɥ ɶ - ɩɨɫɬɚ ɜɳɢɤ ɝ ɚ ɪ ɚ ɧɬɢ ɪ ɭ ɟɬ ɫ ɨ ɨɬɜ ɟɬ ɫ ɬɜɢ ɟ
ɷ ɥ ɟ ɤɬɪɨ ɧ ɧ ɨ ɝ ɨ ɬɟɪɦɨ ɪ ɟ ɝ ɭ ɥ ɹɬɨ ɪ ɚ ɬɟ ɯ ɧ ɢ ɱ ɟ ɫ ɤ ɢɦ ɬɪɟ ɛ ɨ ɜ ɚ ɧ ɢ ɹ ɦ ɩ ɪ ɢ
ɫ ɨ ɛ ɥɸɞ ɟ ɧ ɢ ɢ ɩ ɨ ɬɪɟ ɛ ɢɬɟ ɥ ɟɦ ɭ ɫ ɥ ɨ ɜ ɢ ɣ ɬɪ ɚ ɧ ɫ ɩ ɨ ɪɬɢ ɪ ɨ ɜ ɤ ɢ, ɯ ɪ ɚ ɧ ɟ ɧ ɢ ɹ
ɢ ɷ ɤ ɫ ɩ ɥ ɭ ɚɬɚ ɰ ɢ ɢ. Ƚ ɚ ɪ ɚ ɧɬɢ ɣ ɧɵɣ ɫ ɪ ɨ ɤ ɷ ɤ ɫ ɩ ɥ ɭ ɚɬɚ ɰ ɢ ɢ - 2 ɝ ɨ ɞ ɚ ɫ ɨ ɞ ɧ ɹ
ɩ ɪ ɨ ɞ ɚɠɢ.
ȿ ɫ ɥ ɢ ɩ ɪ ɨɬɢ ɜ ɜ ɫ ɟ ɯ ɨɠ ɢ ɞ ɚ ɧ ɢ ɣ ɫ ȼɚɲɟ ɣ ɨɬɨɩ ɢɬɟɥ ɶ ɧ ɨ ɣ ɫ ɢ ɫɬɟɦɨ ɣ
ɜ ɨ ɡ ɧ ɢ ɤ ɧ ɭɬ ɩ ɪ ɨ ɛ ɥ ɟɦɵ, ɬɨ ɦɵ, ɮɢɪɦɚ DEVI ɫ ɩɪ ɨ ɢ ɡ ɜ ɨ ɞ ɫɬ ɜ ɨɦ ɜ ɝ.
ȼɚ ɣ ɥ ɟ, Ⱦɚ ɧ ɢ ɹ, ɤ ɚ ɤ ɩ ɪ ɨ ɢ ɡ ɜ ɨ ɞ ɢ ɬɟɥ ɢ ȿ ɜ ɪ ɨ ɩ ɟ ɣ ɫ ɤ ɨ ɝ ɨ ɋɨɸɡ ɚ ɨɬɜɟ ɱ ɚ ɟɦ
ɫ ɨ ɝ ɥ ɚ ɫ ɧ ɨ ɨ ɛɳɢɦ ɩ ɪ ɚ ɜ ɢ ɥ ɚɦ ɨɬɜ ɟɬɫ ɬɜɟ ɧ ɧ ɨ ɫɬɢ ɡ ɚ ɩɪ ɨ ɞ ɭ ɤ ɰ ɢɸ, ɜ
ɫ ɨ ɨɬɜ ɟ ɬɫɬɜ ɢ ɢ ɫ ɞ ɢ ɪ ɟ ɤɬɢ ɜ ɨ ɣ 85/374/CEE, ɚ ɬɚ ɤɠ ɟ ɫ ɨ ɝ ɥ ɚ ɫ ɧ ɨ ɜ ɫ ɟ ɦ
ɫ ɨ ɨɬɜ ɟ ɬɫɬɜ ɭɸɳɢɦ ɦɟ ɫ ɬɧɵɦ ɡ ɚ ɤ ɨ ɧ ɚɦ.
Ƚɚɪɚɧɬɢɣɧɵɣ ɫɟɪɬɢɮɢɤɚɬ
ɇɚ ɡ ɜ ɚ ɧ ɢ ɟ ɢ ɚ ɞ ɪ ɟ ɫ ɩ ɪ ɨ ɞ ɚɸɳɟɣ ɨɪ ɝ ɚ ɧ ɢ ɡ ɚ ɰ ɢ ɢ:
Ⱦɚɬɚ ɩ ɨ ɤ ɭ ɩ ɤ ɢ:
ɉɨ ɞ ɩ ɢ ɫ ɶ ɩ ɪ ɨ ɞ ɚ ɜ ɰ ɚ:
ɉɟ ɱ ɚɬɶ ɬɨɪ ɝ ɭɸɳɟ ɣ ɨ ɪ ɝ ɚ ɧ ɢ ɡ ɚ ɰ ɢ ɢ:

RU/UA ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɹ ɩɨ ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ
DeviflexTM
DTCE-30
ɇɚɝɪɟɜɚɬɟɥɶɧɵɣ ɤɚɛɟɥɶ ɞɜɭɯɠɢɥɶɧɵɣ
ɞɥɹ ɡɚɳɢɬɵ ɨɬ ɧɚɦɟɪɡɚɧɢɹ ɫɧɟɝɚ ɢ ɥɶɞɚ
ɜ ɤɪɨɜɟɥɶɧɵɯ ɜɨɞɨɫɬɨɱɧɵɯ ɫɢɫɬɟɦɚɯ
ɢ ɧɚ ɨɬɤɪɵɬɵɯ ɩɥɨɳɚɞɤɚɯ

ɇɚɝɪɟɜɚɬɟɥɶɧɵɣ ɤɚɛɟɥɶ DeviflexTM
DTCE-30
Ⱦɜ ɭ ɯɠ ɢ ɥ ɶ ɧɵɣ ɧɚ ɝ ɪ ɟ ɜ ɚ ɬɟɥ ɶ ɧɵɣ ɤ ɚ ɛ ɟ ɥ ɶ ɩ ɨ ɜɵɲɟ ɧ ɧ ɨ ɣ ɦɨɳɧ ɨ ɫɬɢ
DeviflexTM
DTCE-30 ɢ ɫ ɩ ɨ ɥ ɶ ɡ ɭ ɟɬ ɫ ɹ ɞ ɥ ɹ ɧ ɚ ɪ ɭ ɠ ɧ ɨ ɣ ɭ ɫɬɚ ɧ ɨ ɜ ɤ ɢ ɞ ɥ ɹ
ɡ ɚɳɢɬɵ ɨɬ ɧ ɚɦ ɟ ɪ ɡ ɚ ɧ ɢ ɹ ɥ ɶ ɞ ɚ ɢ ɫ ɧ ɟ ɝ ɚ ɧ ɚ /ɜ ɤ ɪ ɨ ɜ ɟ ɥ ɶ ɧɵ ɯ
ɜ ɨ ɞ ɨ ɫɬɨ ɱ ɧɵ ɯ ɫ ɢ ɫɬɟɦ ɚɯ. Ʉ ɚ ɛ ɟ ɥ ɶ ɢɦ ɟ ɟɬ ɧ ɚ ɪ ɭɠ ɧ ɭɸ ɢ ɡ ɨ ɥ ɹ ɰ ɢɸ,
ɢɦ ɟɸɳɭɸ ɩɨ ɜɵɲɟ ɧ ɧ ɭɸ ɫ ɬɨɣ ɤ ɨ ɫ ɬɶ ɤ ɭ ɥ ɶ ɬɪɚɮɢɨ ɥ ɟɬɨ ɜ ɨ ɦ ɭ ɢ ɡ ɥ ɭ ɱ ɟ ɧ ɢɸ.
Ʉ ɚ ɛ ɟ ɥ ɶ ɬɚ ɤ ɠɟ ɦɨɠ ɧ ɨ ɢ ɫ ɩ ɨ ɥ ɶ ɡ ɨ ɜ ɚɬɶ ɞ ɥ ɹ ɡ ɚɳɢɬɵ ɨɬ ɫ ɧ ɟ ɝ ɚ ɢ ɥ ɶ ɞ ɚ
ɧ ɚ ɪ ɭɠ ɧ ɵɯ ɩ ɥ ɨɳɚ ɞ ɟ ɣ.
ɗɬɢ ɩ ɪ ɢ ɦɟ ɧ ɟ ɧ ɢ ɹ ɤ ɪ ɚɬ ɤ ɨ ɨ ɩ ɢ ɫɵɜ ɚɸɬɫ ɹ ɜ ɧ ɚ ɫɬɨɹɳɟ ɣ ɢ ɧ ɫɬɪ ɭ ɤ ɰ ɢ ɢ.
ɉɪɢ ɧ ɟ ɨ ɛ ɯ ɨ ɞ ɢɦɨ ɫɬɢ ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɧ ɚ ɣɬɢ ɞɨ ɩ ɨ ɥ ɧ ɢ ɬɟɥ ɶ ɧ ɭ ɸ ɢɧɮɨ ɪ ɦɚ ɰ ɢɸ
ɜ ɉɨ ɫ ɨ ɛ ɢ ɹ ɯ ɩ ɨ ɩɪ ɢɦ ɟ ɧ ɟ ɧ ɢɸ ɫ ɢ ɫ ɬɟɦ DEVI.
ȼɇɂɆȺɇɂȿ!!!
- ɇɚ ɝ ɪ ɟ ɜ ɚɬɟ ɥ ɶ ɧ ɵɣ ɤ ɚ ɛ ɟ ɥ ɶ ɡ ɚ ɩ ɪ ɟɳɚ ɟɬɫɹ ɭ ɤ ɨ ɪ ɚ ɱ ɢ ɜ ɚɬɶ ɢ ɥ ɢ
ɭ ɞ ɥ ɢ ɧ ɹ ɬɶ, ɚ ɬɚɤ ɠ ɟ ɪ ɚ ɫ ɬɹ ɝ ɢ ɜ ɚ ɬɶ ɡ ɚ ɫ ɨ ɟ ɞ ɢ ɧ ɢɬɟ ɥ ɶ ɧ ɭɸ ɦ ɭɮɬɭ.
- ɍ ɫɬɚ ɧ ɨ ɜ ɤ ɚ ɞ ɨ ɥ ɠɧ ɚ ɩ ɪ ɨ ɢ ɡ ɜ ɨ ɞ ɢ ɬɶ ɫ ɹ ɤ ɜ ɚ ɥ ɢɮɢɰ ɢ ɪ ɨ ɜ ɚ ɧ ɧɵɦ
ɷ ɥ ɟ ɤɬɪɢ ɤ ɨɦ.
- ɉɪ ɢ ɦɚ ɥ ɵɯ ɞ ɢ ɚɦɟɬɪ ɚ ɯ ɩ ɥ ɚ ɫɬɢ ɤ ɨ ɜɵ ɯ ɜ ɨ ɞ ɨ ɫɬɨ ɱ ɧɵ ɯ ɬɪ ɭ ɛ ɥ ɭ ɱɲɟ
ɭ ɫɬɚ ɧ ɚ ɜ ɥ ɢ ɜ ɚɬɶ ɬɨɥ ɶ ɤ ɨ ɨ ɞ ɧ ɭ ɥ ɢ ɧ ɢɸ ɤ ɚ ɛ ɟ ɥ ɹ.
- ȼ ɜ ɨ ɞ ɨ ɫ ɬɨɱ ɧɵ ɯ ɬɪɭ ɛ ɚ ɯ ɫ ɥ ɟ ɞ ɭ ɟ ɬ ɩɪ ɢɦ ɟ ɧ ɹɬɶ ɬɨɥ ɶ ɤ ɨ
ɦɟɬɚɥ ɥ ɢ ɱ ɟ ɫ ɤ ɢ ɟ ɤ ɪ ɟ ɩ ɥ ɟ ɧ ɢ ɹ ɤ ɚ ɛ ɟ ɥ ɹ.
- Ʌɢ ɧ ɢ ɢ ɤ ɚ ɛ ɟ ɥ ɹ ɧ ɟ ɞ ɨ ɥɠ ɧ ɵ ɤ ɚ ɫ ɚɬɶ ɫ ɹ ɞ ɪ ɭ ɝ ɞ ɪ ɭ ɝ ɚ ɜ ɨ ɢ ɡ ɛ ɟ ɠɚ ɧ ɢ ɟ
ɩ ɟ ɪ ɟ ɝ ɪ ɟ ɜ ɚ ɢ ɜɵɝ ɨ ɪ ɚ ɧ ɢ ɹ ɤ ɚ ɛ ɟ ɥ ɹ.
Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ ɞɚɧɧɵɟ
ɇɚɢɦ ɟ ɧ ɨ ɜ ɚ ɧ ɢ ɟ: DTCE-30
Ɍ ɢ ɩ ɤ ɚ ɛ ɟ ɥ ɹ: ɞ ɜ ɭ ɯ ɠ ɢ ɥ ɶ ɧɵɣ ɷ ɤ ɪ ɚ ɧ ɢ ɪ ɨ ɜ ɚ ɧ ɧɵɣ
ɇɚ ɩ ɪ ɹɠɟ ɧ ɢ ɟ: ~230ȼ
Ɇɨɳɧɨ ɫ ɬɶ: 30 ȼɬ/ɦ ɩɪ ɢ 230 ȼ
27,45 ȼɬ/ɦ ɩ ɪ ɢ 220 ȼ
Ⱦɢ ɚɦ ɟɬɪ ɧ ɟ ɛ ɨ ɥ ɟ ɟ: 7 ɦɦ
ɏɨ ɥ ɨ ɞ ɧ ɵɣ ɫ ɨ ɟ ɞ ɢ ɧ ɢɬ.
ɩ ɪ ɨ ɜ ɨ ɞ:
2,5 ɦ; 2 ɯ 1,5 ɦɦ2
+ ɷ ɤ ɪ ɚ ɧ 2,5 ɦɦ2
ɂ ɡ ɨ ɥ ɹ ɰ ɢ ɹ ɜ ɧ ɭɬɪ ɟ ɧ ɧ ɹ ɹ: FEP + PEX
Ɉɛɨ ɥ ɨ ɱ ɤ ɚ: ɩ ɨ ɥ ɢ ɜ ɢ ɧ ɢ ɥ ɯ ɥ ɨ ɪ ɢ ɞ PVC ɱ ɺ ɪ ɧɵɣ
Ɇɚ ɤ ɫ. ɪ ɚ ɛ ɨ ɱ ɚ ɹ
ɬɟɦɩ ɟ ɪ ɚɬ ɭ ɪ ɚ:
800
ɋ
Ɇɢɧ. ɬɟɦɩ ɟ ɪ ɚɬ ɭ ɪ ɚ
ɦɨ ɧɬɚɠɚ:
-50
ɋ
Ɉɤɪɚɫɤɚ ɩɪɨɜɨɞɨɜ:
Ɏɚ ɡ ɚ (L) – ɤ ɨ ɪ ɢ ɱ ɧ ɟ ɜɵ ɣ
ɇɨɥ ɶ (N) – ɫ ɢ ɧ ɢ ɣ
Ɂ ɚ ɡ ɟɦ ɥ ɟ ɧ ɢ ɟ – ɨɩ ɥ ɟɬɤ ɚ
ɷ ɤ ɪ ɚ ɧ ɚ

Ɉɛɳɢɟ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɩɨ ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ
ɉɪɢ ɭ ɫɬɚ ɧ ɨ ɜ ɤ ɟ ɧ ɚ ɝ ɪ ɟ ɜ ɚɬɟ ɥ ɶ ɧ ɵɯ ɤ ɚ ɛ ɟ ɥ ɟ ɣ ɧ ɟ ɨ ɛ ɯ ɨ ɞ ɢɦɨ ɫ ɨ ɛ ɥɸɞ ɚɬɶ
ɫ ɥ ɟ ɞ ɭɸɳɢɟ ɩ ɪ ɚ ɜ ɢ ɥ ɚ:
1. ɇɚɝɪɟɜɚɬɟɥɶɧɵɣ ɤɚɛɟɥɶ ɞɨɥɠɟɧ ɩɪɢɦɟɧɹɬɶɫɹ ɫɨɝɥɚɫɧɨ ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɢɹɦ DEVI.
2. ɉɨɞ ɤ ɥɸɱ ɟ ɧ ɢ ɟ ɞ ɨ ɥɠ ɧ ɨ ɩɪ ɨ ɜ ɨ ɞ ɢ ɬɶ ɫ ɹ ɫɬɚ ɰ ɢ ɨ ɧ ɚ ɪ ɧ ɨ (ɧ ɟ ɱ ɟ ɪ ɟ ɡ
ɪ ɨ ɡ ɟɬ ɤ ɭ) ɢ ɜ ɫ ɨ ɨɬɜ ɟɬɫ ɬɜɢ ɢ ɫ ɞɟ ɣ ɫɬɜ ɭ ɸɳɢɦɢ ɩɪ ɚ ɜ ɢ ɥ ɚ ɦɢ ɉɍɗ.
3. Ʉ ɚ ɛ ɟ ɥ ɶ ɢ ɬɟɪɦ ɨ ɪ ɟ ɝ ɭ ɥ ɹ ɬɨɪ ɞ ɨ ɥ ɠɧɵ ɩ ɨ ɞ ɤ ɥɸ ɱ ɚɬɶ ɫ ɹ ɱ ɟ ɪ ɟ ɡ Ɋɟ ɥ ɟ
Ɍ ɨ ɤ ɚ ɍɬɟ ɱ ɤ ɢ (ɍɁɈ) ɫ ɞ ɢ ɮɮɟɪ ɟ ɧ ɰ ɢ ɚ ɥ ɶ ɧ ɵɦ ɨɬɤ ɥ ɸɱ ɚɸɳɢɦ ɬɨ ɤ ɨɦ ɧ ɟ
ɛ ɨ ɥ ɟ ɟ 30ɦȺ!
4. ɉɨɞ ɤ ɥɸɱ ɟ ɧ ɢ ɟ ɧɚ ɝ ɪ ɟ ɜ ɚ ɬɟɥ ɶ ɧ ɨ ɝ ɨ ɤ ɚ ɛ ɟ ɥ ɹ ɞ ɨ ɥɠɧ ɨ ɩ ɪ ɨ ɜ ɨ ɞ ɢɬɶ ɫ ɹ
ɤ ɜ ɚ ɥ ɢɮɢ ɰ ɢ ɪ ɨ ɜ ɚ ɧ ɧɵɦ ɷ ɥ ɟ ɤɬɪ ɢ ɤ ɨɦ.
5. ɇɟɨ ɛ ɯ ɨ ɞ ɢɦ ɨ ɫ ɨ ɛ ɥɸɞ ɚɬɶ ɪ ɟ ɤ ɨɦɟ ɧ ɞ ɨ ɜ ɚ ɧ ɧ ɭɸ ɢ ɦɚ ɤ ɫ. ɦɨɳɧ ɨ ɫɬɶ.
6. ȼ ɩɥ ɚ ɫɬɢ ɤ ɨ ɜ ɨ ɣ ɜ ɨ ɞ ɨ ɫɬɨ ɱ ɧ ɨ ɣ ɬɪ ɭ ɛ ɟ ɦɚɥ ɨ ɝ ɨ ɞ ɢ ɚɦ ɟɬɪ ɚ
ɪ ɟ ɤ ɨɦ ɟ ɧ ɞ ɭ ɟɬ ɫ ɹ ɭ ɫɬɚ ɧ ɚ ɜ ɥ ɢ ɜ ɚ ɬɶ ɬɨɥ ɶ ɤ ɨ ɨ ɞ ɧ ɭ ɥ ɢ ɧ ɢɸ ɤ ɚ ɛ ɟ ɥ ɹ
DTCE-30.
7. ȼ ɜ ɨ ɞ ɨ ɫ ɬɨɱ ɧɵ ɯ ɬɪɭ ɛ ɚ ɯ ɞ ɥ ɹ ɤ ɪ ɟ ɩ ɥ ɟ ɧ ɢ ɹ ɤ ɚ ɛ ɟ ɥ ɹ ɪ ɟ ɤ ɨɦ ɟ ɧ ɞ ɭ ɟɬ ɫ ɹ
ɢ ɫ ɩ ɨ ɥ ɶ ɡ ɨ ɜ ɚɬɶ ɦɟɬɚɥ ɥ ɢ ɱ ɟ ɫ ɤ ɢ ɟ ɷ ɥ ɟɦ ɟ ɧɬɵ ɤ ɪ ɟ ɩ ɥ ɟ ɧ ɢ ɹ.
8. ɇɚɝɪɟɜɚɬɟɥɶɧɵɣ ɤɚɛɟɥɶ ɡɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹ ɭɤɨɪɚɱɢɜɚɬɶ, ɭɞɥɢɧɹɬɶ ɢɥɢ ɩɨɞɜɟɪɝɚɬɶ
ɦɟɯɚɧɢɱɟɫɤɨɦɭ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɸ ɢ ɪɚɫɬɹɠɟɧɢɸ. ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɩɪɟɞɨɯɪɚɧɹɬɶ
ɢɡɨɥɹɰɢɸ ɤɚɛɟɥɹ ɨɬ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɣ.
9. Ɉɫ ɧ ɨ ɜ ɚ ɧ ɢ ɟ, ɧ ɚ ɤ ɨɬɨ ɪ ɨ ɟ ɭ ɤ ɥ ɚ ɞ ɵɜ ɚ ɟɬɫ ɹ ɤ ɚ ɛ ɟ ɥ ɶ, ɞ ɨ ɥɠ ɧ ɨ ɛɵɬɶ
ɨ ɱ ɢɳɟ ɧ ɨ ɨɬ ɦɭ ɫ ɨ ɪ ɚ ɢ ɨ ɫ ɬɪɵɯ ɩ ɪ ɟ ɞɦ ɟɬɨɜ.
10.Ⱦɢ ɚɦ ɟɬɪ ɢ ɡ ɝ ɢ ɛ ɚ ɤ ɚ ɛ ɟ ɥ ɹ ɞ ɨ ɥɠ ɟ ɧ ɛɵɬɶ ɧɟ ɦɟ ɧ ɟ ɟ 5 ɫɦ.
11.Ʌɢɧɢɢ ɤɚɛɟɥɹ ɧɟ ɞɨɥɠɧɵ ɤɚɫɚɬɶɫɹ ɢɥɢ ɩɟɪɟɫɟɤɚɬɶɫɹ ɦɟɠɞɭ ɫɨɛɨɣ ɢ ɞɪɭɝɢɦɢ
ɤɚɛɟɥɹɦɢ.
12.Ɂɚɳɢɬɧɚɹ ɨɩɥɺɬɤɚ ɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɶɧɨɝɨ ɤɚɛɟɥɹ ɞɨɥɠɧɚ ɛɵɬɶ ɡɚɡɟɦɥɟɧɚ ɜ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɞɟɣɫɬɜɭɸɳɢɦɢ ɩɪɚɜɢɥɚɦɢ ɉɍɗ, ɋɇɢɉ ɢ ȾȻɇ.
13.Ⱦɨ ɢ ɩ ɨ ɫ ɥ ɟ ɭ ɫɬɚɧ ɨ ɜ ɤ ɢ ɤ ɚ ɛ ɟ ɥ ɹ ɢ ɩ ɨ ɫ ɥ ɟ ɡ ɚ ɥ ɢ ɜ ɤ ɢ ɪ ɚ ɫɬɜ ɨ ɪ ɨɦ
ɫ ɥ ɟ ɞ ɭ ɟ ɬ ɡ ɚɦ ɟ ɪ ɢɬɶ ɫ ɨ ɩ ɪ ɨɬɢ ɜ ɥ ɟ ɧ ɢ ɟ ɤ ɚ ɛ ɟ ɥ ɹ ɢ ɫ ɨ ɩ ɪ ɨɬɢɜ ɥ ɟ ɧ ɢ ɟ
ɢ ɡ ɨ ɥ ɹ ɰ ɢ ɢ. ɋɨ ɩ ɪ ɨɬɢ ɜ ɥ ɟ ɧ ɢ ɟ ɤ ɚ ɛ ɟ ɥ ɹ ɞ ɨ ɥ ɠɧ ɨ ɫ ɨ ɨ ɬɜɟɬɫɬɜ ɨ ɜ ɚɬɶ
ɭ ɤ ɚ ɡ ɚ ɧ ɧ ɨɦ ɭ ɧ ɚ ɫ ɨ ɟ ɞ ɢ ɧ ɢɬɟ ɥ ɶ ɧ ɨ ɣ ɦ ɭɮɬɟ ɜ ɞ ɢ ɚ ɩ ɚ ɡ ɨ ɧ ɟ -5% y +10%
ɩ ɪ ɢ 20qɋ. ɋɨɩ ɪ ɨɬɢ ɜ ɥ ɟ ɧ ɢ ɟ ɢ ɡ ɨ ɥ ɹ ɰ ɢ ɢ ɞ ɨ ɥ ɠɧ ɨ ɩ ɪ ɨ ɜ ɟ ɪ ɹɬɶ ɫ ɹ
ɫ ɩ ɟ ɰ ɢ ɚ ɥ ɶ ɧɵɦ ɬɟ ɫɬɟ ɪ ɨ ɦ ɫ ɪ ɚ ɛ ɨ ɱ ɢɦ ɫ ɢ ɫ ɬɟɦɨ ɣ ɧɟ ɨ ɛ ɯ ɨ ɞ ɢɦ ɨ
ɨ ɛ ɹ ɡ ɚɬɟ ɥ ɶ ɧ ɨ ɢɫ ɩ ɨ ɥ ɶ ɡ ɨ ɜ ɚɬɶ ɬɟ ɪɦ ɨ ɪ ɟ ɝ ɭ ɥ ɹɬɨɪ. Ɇɵ ɪɟɤ ɨɦ ɟ ɧ ɞ ɭ ɟɦ
ɬɟɪɦɨ ɪ ɟ ɝ ɭ ɥ ɹɬɨ ɪɵ DeviregTM
. Ɋɟɝ ɭ ɥ ɹɬɨɪ ɞ ɨ ɥɠ ɟ ɧ ɜɵ ɤ ɥɸɱ ɚɬɶ
ɤ ɚ ɛ ɟ ɥ ɶ ɧ ɭɸ ɫ ɢ ɫ ɬɟɦ ɭ ɡ ɚ ɳɢɬɵ ɨɬ ɫ ɧ ɟ ɝ ɚ ɢ ɥ ɶ ɞ ɚ ɩ ɪ ɢ ɬɟɦɩ ɟ ɪ ɚɬ ɭ ɪ ɟ
ɜɵɲɟ +5qɋ.
14.ɉɨ ɫ ɥ ɟ ɦɨ ɧɬɚɠɚ ɧ ɚ ɝ ɪ ɟ ɜ ɚɬɟ ɥ ɶ ɧ ɨ ɝ ɨ ɤ ɚ ɛ ɟ ɥ ɹ ɧ ɟ ɨ ɛ ɯ ɨ ɞ ɢɦɨ
ɧ ɚ ɱ ɟ ɪɬɢɬɶ ɩ ɥ ɚ ɧ ɫ ɭ ɤ ɚ ɡ ɚ ɧ ɢ ɟɦ ɦɟ ɫɬ ɪ ɚ ɫ ɩ ɨ ɥ ɨɠ ɟ ɧ ɢ ɹ ɦ ɭɮɬ,
ɯ ɨ ɥ ɨ ɞ ɧ ɨ ɝ ɨ ɤ ɨ ɧ ɰ ɚ ɢ ɧ ɚ ɩ ɪ ɚ ɜ ɥ ɟ ɧ ɢ ɹ ɭ ɤ ɥ ɚ ɞ ɤ ɢ ɤ ɚ ɛ ɟ ɥ ɹ, ɨɬɦɟɬɢɬɶ
ɲɚ ɝ ɭ ɤ ɥ ɚ ɞ ɤ ɢ, ɩ ɥ ɨɳɚ ɞ ɶ ɭ ɤ ɥ ɚ ɞ ɤ ɢ, ɦɨɳɧɨ ɫ ɬɶ ɢ ɬ.ɩ.
15.ɍ ɤ ɥ ɚ ɞ ɤ ɚ ɤ ɚ ɛ ɟ ɥ ɹ ɩ ɪ ɢ ɧ ɢ ɡ ɤ ɢ ɯ ɬɟɦɩ ɟ ɪ ɚɬɭ ɪ ɚ ɯ ɦɨɠɟɬ
ɩ ɪ ɟ ɞ ɫɬɚ ɜ ɥ ɹɬɶ ɫ ɥ ɨɠ ɧ ɨ ɫɬ ɶ, ɬɚ ɤ ɤ ɚ ɤ ɨ ɛ ɨ ɥ ɨ ɱ ɤ ɚ ɤ ɚ ɛ ɟ ɥ ɹ
ɫɬɚ ɧ ɨ ɜ ɢɬ ɫ ɹ ɠɺɫɬ ɤ ɨ ɣ. ɗɬɚ ɩ ɪ ɨ ɛ ɥ ɟɦ ɚ ɪ ɟ ɲɚɟɬɫ ɹ ɩ ɭɬɺɦ ɪɚ ɡ ɦ ɨɬ ɤ ɢ
ɤ ɚ ɛ ɟ ɥ ɹ ɢ ɟ ɝ ɨ ɩ ɨ ɞ ɤ ɥɸ ɱ ɟ ɧ ɢ ɹ ɧ ɚ ɤ ɨ ɪ ɨɬ ɤ ɨ ɟ ɜ ɪ ɟɦ ɹ ɪ ɚ ɛ ɨ ɱ ɟ ɝ ɨ
ɧ ɚ ɩ ɪ ɹɠɟ ɧ ɢ ɹ.
16.Ɂ ɚ ɩ ɪ ɟɳɚ ɟɬ ɫ ɹ ɜ ɤ ɥɸ ɱ ɚɬɶ ɧ ɟ ɪ ɚ ɡ ɦɨɬɚ ɧ ɧ ɵɣ ɤ ɚ ɛ ɟ ɥ ɶ.

17.ɇɟ ɪ ɟ ɤ ɨ ɦɟ ɧ ɞ ɭ ɟ ɬɫ ɹ ɭ ɤ ɥ ɚ ɞɵ ɜ ɚɬɶ ɤ ɚ ɛ ɟ ɥ ɶ ɩ ɪ ɢ ɬɟɦɩ ɟ ɪ ɚɬɭ ɪ ɟ ɧ ɢɠɟ -
5qɋ.

электрические греющие маты Devi

электрические греющие маты Devi

Recommended

Recommended

More Related Content

What's hot

What's hot (9)

Similar to электрические греющие маты Devi

Similar to электрические греющие маты Devi (20)

More from Игорь А.

More from Игорь А. (20)

электрические греющие маты Devi