SlideShare a Scribd company logo
1 of 13
Презентація на тему: “Тричі
мені являлася любов (за
збіркою Івана Франка “Зів’яле
листя”)”
Тема: “Тричі мені являлася
любов…”
Проблемне питання:
“Що є кохання для
Івана Франка?”
Се такі легкі, ніжні
вірші, з такою широкою
гамою почуття і
розуміння душі людської,
що, читаючи їх, не
знаєш, кому оддати
перевагу: чи поетові
боротьби, чи поетові-
лірикові, співцеві кохання
і настроїв… Взагалі
Франко – лірик високої
проби і його ліричні
твори просяться часто в
музику.
М. Коцюбинський
Перший “жмуток”
Палке кохання без надії на взаємність
Другий “жмуток”
Кохання в душі героя спалахує з
новою силою
Третій “жмуток”
Кохана стає дружиною іншого. Відчай…
Самогубство.
“Будь мужньою людиною не йди моїм слідом”, - ще
раз повторюється доля молодого Вертера – героя
роману Гете.
І меркне світ довкола, і я сам
Лечу кудись в бездонну стужу й слоту.
Ридать! кричать! – та горло біль запер.
Вона умерла! Ні се я умер.
“Тричі мені являлася любов…”
Одна несміла, як лілея біла,
З зітхання й мрій уткана, із обнов
Сріблястих, мов метелик, підлетіла.
Купав її в рожевих блисках май,
На пурпуровій хмарі вранці сіла
І бачила довкола рай і рай!
Вона була невинна, як дитина,
Пахуча, як розцвілий свіжо гай…
Явилась друга – гордая княгиня,
Бліда, мов місяць, тиха та сумна,
Таємна й недоступна, мов
святиня.
Мене рукою зимною вона
Відсунула і шепнула таємно:
“Мені не жить, тож най умру
одна!”
«Перед цією красою потрібно
впасти на коліна і молитись…
Гляньте, вона ж Дантова
Беатріче…»
(Фелікс Дашинський, друг
Франка, про Юзефу Дзвонковську) Юзефа
Дзвонковська
Другий “жмуток”Червона калино, чого в лузі гнешся?
Чого в лузі гнешся?
Чи світла не любиш, до сонця не
пнешся?
До сонця не пнешся?
Чи жаль тобі цвіту на радощі світу?
На радощі світу?
Чи бурі боїшся, чи грому з блакиту?
Чи грому з блакиту?
Не жаль мені цвіту, не страшно і
грому,
Не страшно і грому.
І світло люблю я, купаюся в ньому,
Купаюся в ньому.
Та вгору не пнуся, бо сили не маю,
Бо сили не маю.
Червоні ягідки додолу схиляю,
Додолу схиляю.
Я вгору не пнуся, я дубам не пара,
Я дубам не пара;
Та ти мене, дубе, отінив, як хмара,
Отінив, як хмара.
Другий «жмуток»
Ой ти, дівчино, з горіха зерня,
Чом твоє серденько – колюче терня?
Чом твої устонька – тиха молитва,
А твоє слово остре, як бритва?
Чом твої очі сяють тим чаром,
Що то запалює серце пожаром?
Ох, тії очі темніші ночі,
Хто в них задивиться, й сонця не хоче!
І чом твій усміх – для мене скрута,
Серце бентежить, як буря люта?
Ой ти, дівчино, ясная зоре!
Ти мої радощі, ти моє горе!
Тебе видаючи, любити мушу,
Тебе кохаючи, загублю душу.
Явилась третя – женщина чи звір?
Глядиш на неї – і очам приємно,
Впивається її красою зір.
То разом страх бере, душа холоне
І сила розпливається в простір.
«Отся любов перемучила мене
дальших 10 літ…»
І. Франко про
Целіну Журовську
• Сучасні дослідники творчості
І. Я. Франка прийшли до висновку:
В основу ліричної драми “Зів’яле листя”
лягли власні переживання І. Я. Франка в
часи його юності та зрілості.
“Зів’яле листя” – не збірка розрізнених
віршів, а цілісний твір із наскрізним любовним
сюжетом.
Мотиви – захоплення красою
жінки, високе трагічне
почуття кохання
Жанр – “лірична драма”
Композиція – Перший “жмуток”
Другий “жмуток”
Третій “жмуток”
1896 року – з
передмовою, що нібито ці
вірші знайшов у готелі, де
закінчив життя через
нероздільне кохання їх
автор.
“Зів’яле листя” -
третя лірична збірка І.
Франка, що вийшла за життя
поета двома виданнями:
1911 року – І. Франко
пише нову передмову і
визнає своє авторство.
.

More Related Content

Similar to і. франко збірка зв

конспект уроку лірична драма зів’яле листя
конспект уроку лірична драма зів’яле листяконспект уроку лірична драма зів’яле листя
конспект уроку лірична драма зів’яле листяІванна Гайда
 
не зрадь мене, совісте дениші
не зрадь мене, совісте денишіне зрадь мене, совісте дениші
не зрадь мене, совісте денишіdenyshi123
 
літературна майстерня
літературна майстернялітературна майстерня
літературна майстерняdenyshi123
 
Зів'яле листя
Зів'яле  листяЗів'яле  листя
Зів'яле листяZakk10
 
мотиви самотності
мотиви самотностімотиви самотності
мотиви самотностіVictor Kravtsov
 
літературна світлицявасиля симоненка
літературна світлицявасиля симоненкалітературна світлицявасиля симоненка
літературна світлицявасиля симоненкаSinyaeva-Oksana
 
Irena knysh
Irena knyshIrena knysh
Irena knyshbohdanaf
 
Українська література 7 клас В. Цимбалюк
Українська література 7 клас  В. Цимбалюк Українська література 7 клас  В. Цимбалюк
Українська література 7 клас В. Цимбалюк oleg379
 

Similar to і. франко збірка зв (20)

184
184184
184
 
Презентація Франко (1).ppt
Презентація Франко (1).pptПрезентація Франко (1).ppt
Презентація Франко (1).ppt
 
конспект уроку лірична драма зів’яле листя
конспект уроку лірична драма зів’яле листяконспект уроку лірична драма зів’яле листя
конспект уроку лірична драма зів’яле листя
 
І.Франко
І.ФранкоІ.Франко
І.Франко
 
не зрадь мене, совісте дениші
не зрадь мене, совісте денишіне зрадь мене, совісте дениші
не зрадь мене, совісте дениші
 
літературна майстерня
літературна майстернялітературна майстерня
літературна майстерня
 
франко (1).doc
франко (1).docфранко (1).doc
франко (1).doc
 
Зів'яле листя
Зів'яле  листяЗів'яле  листя
Зів'яле листя
 
мотиви самотності
мотиви самотностімотиви самотності
мотиви самотності
 
Иван Франко
Иван ФранкоИван Франко
Иван Франко
 
Франко
ФранкоФранко
Франко
 
літературна світлицявасиля симоненка
літературна світлицявасиля симоненкалітературна світлицявасиля симоненка
літературна світлицявасиля симоненка
 
11
1111
11
 
інтимна лірика франка
інтимна лірика франкаінтимна лірика франка
інтимна лірика франка
 
18
1818
18
 
18
1818
18
 
18
1818
18
 
18,2
18,218,2
18,2
 
Irena knysh
Irena knyshIrena knysh
Irena knysh
 
Українська література 7 клас В. Цимбалюк
Українська література 7 клас  В. Цимбалюк Українська література 7 клас  В. Цимбалюк
Українська література 7 клас В. Цимбалюк
 

More from Виктория Бородачева

презентація (л.костенко, в.симоненко, і.драч)
презентація (л.костенко, в.симоненко, і.драч)презентація (л.костенко, в.симоненко, і.драч)
презентація (л.костенко, в.симоненко, і.драч)Виктория Бородачева
 
народна культура духовне спрямування
народна культура   духовне спрямуваннянародна культура   духовне спрямування
народна культура духовне спрямуванняВиктория Бородачева
 

More from Виктория Бородачева (20)

Novela 171-ya-romantika-187
Novela 171-ya-romantika-187Novela 171-ya-romantika-187
Novela 171-ya-romantika-187
 
олесь гончар
олесь гончаролесь гончар
олесь гончар
 
презентація (л.костенко, в.симоненко, і.драч)
презентація (л.костенко, в.симоненко, і.драч)презентація (л.костенко, в.симоненко, і.драч)
презентація (л.костенко, в.симоненко, і.драч)
 
валерій шевчук
валерій шевчук валерій шевчук
валерій шевчук
 
Panas myrnyy 10_klas
Panas myrnyy 10_klasPanas myrnyy 10_klas
Panas myrnyy 10_klas
 
підмогильний.Power point
підмогильний.Power pointпідмогильний.Power point
підмогильний.Power point
 
кайдашева сім'я
кайдашева сім'якайдашева сім'я
кайдашева сім'я
 
презентація
презентаціяпрезентація
презентація
 
народна культура духовне спрямування
народна культура   духовне спрямуваннянародна культура   духовне спрямування
народна культура духовне спрямування
 
мій земляк грінченко
мій земляк   грінченкомій земляк   грінченко
мій земляк грінченко
 
мій земляк грінченко
мій земляк   грінченкомій земляк   грінченко
мій земляк грінченко
 
5741 максим рильський
5741 максим рильський5741 максим рильський
5741 максим рильський
 
мойсей і. я. франка 16 (1)
мойсей і. я. франка 16 (1)мойсей і. я. франка 16 (1)
мойсей і. я. франка 16 (1)
 
і. франко перехресні стежки
і. франко перехресні стежкиі. франко перехресні стежки
і. франко перехресні стежки
 
10666 богдан ігор антонич (1)
10666 богдан ігор антонич (1)10666 богдан ігор антонич (1)
10666 богдан ігор антонич (1)
 
і.франко біографія
і.франко біографіяі.франко біографія
і.франко біографія
 
21 lyutogo -_mizhnarodnyy
21 lyutogo -_mizhnarodnyy21 lyutogo -_mizhnarodnyy
21 lyutogo -_mizhnarodnyy
 
116 den ukrayinskoyi_pysemnosti_ta_movy
116 den ukrayinskoyi_pysemnosti_ta_movy116 den ukrayinskoyi_pysemnosti_ta_movy
116 den ukrayinskoyi_pysemnosti_ta_movy
 
маруся богуславка
маруся богуславкамаруся богуславка
маруся богуславка
 
пєскова і.в. ( презентація)
пєскова і.в. ( презентація)пєскова і.в. ( презентація)
пєскова і.в. ( презентація)
 

Recently uploaded

атестація 2023-2024 Kewmrbq wtynh GNJ.pdf
атестація 2023-2024 Kewmrbq wtynh GNJ.pdfатестація 2023-2024 Kewmrbq wtynh GNJ.pdf
атестація 2023-2024 Kewmrbq wtynh GNJ.pdfhome
 
Застосування Гайду безбар’єрності в роботі закладів культури громад Одещини.pdf
Застосування Гайду безбар’єрності в роботі закладів культури громад Одещини.pdfЗастосування Гайду безбар’єрності в роботі закладів культури громад Одещини.pdf
Застосування Гайду безбар’єрності в роботі закладів культури громад Одещини.pdfssuser15a891
 
Іваніщук Надія Вікторівна атестація .pdf
Іваніщук Надія Вікторівна атестація  .pdfІваніщук Надія Вікторівна атестація  .pdf
Іваніщук Надія Вікторівна атестація .pdfhome
 
Роль українців у перемозі в Другій світовій війні
Роль українців у перемозі в Другій світовій війніРоль українців у перемозі в Другій світовій війні
Роль українців у перемозі в Другій світовій війніestet13
 
аналептики та антидепресанти.шгшгпшгп.ppt
аналептики та антидепресанти.шгшгпшгп.pptаналептики та антидепресанти.шгшгпшгп.ppt
аналептики та антидепресанти.шгшгпшгп.pptJurgenstiX
 
psychologistpresentation-230215175859-50bdd6ed.ppt
psychologistpresentation-230215175859-50bdd6ed.pptpsychologistpresentation-230215175859-50bdd6ed.ppt
psychologistpresentation-230215175859-50bdd6ed.pptOlgaDidenko6
 
оцінювання дітей з особливими освітніми потребами у ЗЗСО.pptx
оцінювання дітей з особливими освітніми потребами у ЗЗСО.pptxоцінювання дітей з особливими освітніми потребами у ЗЗСО.pptx
оцінювання дітей з особливими освітніми потребами у ЗЗСО.pptxbagniylarisa15
 
Балади про Робіна Гуда. Аналіз образу Робіна Гуда
Балади про Робіна Гуда. Аналіз образу Робіна ГудаБалади про Робіна Гуда. Аналіз образу Робіна Гуда
Балади про Робіна Гуда. Аналіз образу Робіна ГудаAdriana Himinets
 
Презентациія для сайта Група «Незабудка».pptx
Презентациія для сайта Група «Незабудка».pptxПрезентациія для сайта Група «Незабудка».pptx
Презентациія для сайта Група «Незабудка».pptxOlgaDidenko6
 
Горбонос 2024_presentation_for_website.pptx
Горбонос 2024_presentation_for_website.pptxГорбонос 2024_presentation_for_website.pptx
Горбонос 2024_presentation_for_website.pptxOlgaDidenko6
 
Defectolog_presentation_for_website.pptx
Defectolog_presentation_for_website.pptxDefectolog_presentation_for_website.pptx
Defectolog_presentation_for_website.pptxOlgaDidenko6
 
Проблеми захисту лісу в Україні та шляхи вирішення
Проблеми захисту лісу в Україні та шляхи вирішенняПроблеми захисту лісу в Україні та шляхи вирішення
Проблеми захисту лісу в Україні та шляхи вирішенняtetiana1958
 
Супрун презентація_presentation_for_website.pptx
Супрун презентація_presentation_for_website.pptxСупрун презентація_presentation_for_website.pptx
Супрун презентація_presentation_for_website.pptxOlgaDidenko6
 
Відкрита лекція на тему: "Сидерати - як спосіб виживання"
Відкрита лекція на тему: "Сидерати - як спосіб виживання"Відкрита лекція на тему: "Сидерати - як спосіб виживання"
Відкрита лекція на тему: "Сидерати - як спосіб виживання"tetiana1958
 
Бібліотека – розвиток дитячої творчості та дозвілля для дітейpptx
Бібліотека – розвиток дитячої творчості  та дозвілля для дітейpptxБібліотека – розвиток дитячої творчості  та дозвілля для дітейpptx
Бібліотека – розвиток дитячої творчості та дозвілля для дітейpptxssuserc301ed1
 
Супрун презентація_presentation_for_website.pptx
Супрун презентація_presentation_for_website.pptxСупрун презентація_presentation_for_website.pptx
Супрун презентація_presentation_for_website.pptxOlgaDidenko6
 

Recently uploaded (17)

атестація 2023-2024 Kewmrbq wtynh GNJ.pdf
атестація 2023-2024 Kewmrbq wtynh GNJ.pdfатестація 2023-2024 Kewmrbq wtynh GNJ.pdf
атестація 2023-2024 Kewmrbq wtynh GNJ.pdf
 
Застосування Гайду безбар’єрності в роботі закладів культури громад Одещини.pdf
Застосування Гайду безбар’єрності в роботі закладів культури громад Одещини.pdfЗастосування Гайду безбар’єрності в роботі закладів культури громад Одещини.pdf
Застосування Гайду безбар’єрності в роботі закладів культури громад Одещини.pdf
 
Іваніщук Надія Вікторівна атестація .pdf
Іваніщук Надія Вікторівна атестація  .pdfІваніщук Надія Вікторівна атестація  .pdf
Іваніщук Надія Вікторівна атестація .pdf
 
Роль українців у перемозі в Другій світовій війні
Роль українців у перемозі в Другій світовій війніРоль українців у перемозі в Другій світовій війні
Роль українців у перемозі в Другій світовій війні
 
Габон
ГабонГабон
Габон
 
аналептики та антидепресанти.шгшгпшгп.ppt
аналептики та антидепресанти.шгшгпшгп.pptаналептики та антидепресанти.шгшгпшгп.ppt
аналептики та антидепресанти.шгшгпшгп.ppt
 
psychologistpresentation-230215175859-50bdd6ed.ppt
psychologistpresentation-230215175859-50bdd6ed.pptpsychologistpresentation-230215175859-50bdd6ed.ppt
psychologistpresentation-230215175859-50bdd6ed.ppt
 
оцінювання дітей з особливими освітніми потребами у ЗЗСО.pptx
оцінювання дітей з особливими освітніми потребами у ЗЗСО.pptxоцінювання дітей з особливими освітніми потребами у ЗЗСО.pptx
оцінювання дітей з особливими освітніми потребами у ЗЗСО.pptx
 
Балади про Робіна Гуда. Аналіз образу Робіна Гуда
Балади про Робіна Гуда. Аналіз образу Робіна ГудаБалади про Робіна Гуда. Аналіз образу Робіна Гуда
Балади про Робіна Гуда. Аналіз образу Робіна Гуда
 
Презентациія для сайта Група «Незабудка».pptx
Презентациія для сайта Група «Незабудка».pptxПрезентациія для сайта Група «Незабудка».pptx
Презентациія для сайта Група «Незабудка».pptx
 
Горбонос 2024_presentation_for_website.pptx
Горбонос 2024_presentation_for_website.pptxГорбонос 2024_presentation_for_website.pptx
Горбонос 2024_presentation_for_website.pptx
 
Defectolog_presentation_for_website.pptx
Defectolog_presentation_for_website.pptxDefectolog_presentation_for_website.pptx
Defectolog_presentation_for_website.pptx
 
Проблеми захисту лісу в Україні та шляхи вирішення
Проблеми захисту лісу в Україні та шляхи вирішенняПроблеми захисту лісу в Україні та шляхи вирішення
Проблеми захисту лісу в Україні та шляхи вирішення
 
Супрун презентація_presentation_for_website.pptx
Супрун презентація_presentation_for_website.pptxСупрун презентація_presentation_for_website.pptx
Супрун презентація_presentation_for_website.pptx
 
Відкрита лекція на тему: "Сидерати - як спосіб виживання"
Відкрита лекція на тему: "Сидерати - як спосіб виживання"Відкрита лекція на тему: "Сидерати - як спосіб виживання"
Відкрита лекція на тему: "Сидерати - як спосіб виживання"
 
Бібліотека – розвиток дитячої творчості та дозвілля для дітейpptx
Бібліотека – розвиток дитячої творчості  та дозвілля для дітейpptxБібліотека – розвиток дитячої творчості  та дозвілля для дітейpptx
Бібліотека – розвиток дитячої творчості та дозвілля для дітейpptx
 
Супрун презентація_presentation_for_website.pptx
Супрун презентація_presentation_for_website.pptxСупрун презентація_presentation_for_website.pptx
Супрун презентація_presentation_for_website.pptx
 

і. франко збірка зв

  • 1. Презентація на тему: “Тричі мені являлася любов (за збіркою Івана Франка “Зів’яле листя”)”
  • 2. Тема: “Тричі мені являлася любов…” Проблемне питання: “Що є кохання для Івана Франка?”
  • 3. Се такі легкі, ніжні вірші, з такою широкою гамою почуття і розуміння душі людської, що, читаючи їх, не знаєш, кому оддати перевагу: чи поетові боротьби, чи поетові- лірикові, співцеві кохання і настроїв… Взагалі Франко – лірик високої проби і його ліричні твори просяться часто в музику. М. Коцюбинський
  • 4. Перший “жмуток” Палке кохання без надії на взаємність Другий “жмуток” Кохання в душі героя спалахує з новою силою Третій “жмуток” Кохана стає дружиною іншого. Відчай… Самогубство. “Будь мужньою людиною не йди моїм слідом”, - ще раз повторюється доля молодого Вертера – героя роману Гете. І меркне світ довкола, і я сам Лечу кудись в бездонну стужу й слоту. Ридать! кричать! – та горло біль запер. Вона умерла! Ні се я умер.
  • 6. Одна несміла, як лілея біла, З зітхання й мрій уткана, із обнов Сріблястих, мов метелик, підлетіла. Купав її в рожевих блисках май, На пурпуровій хмарі вранці сіла І бачила довкола рай і рай! Вона була невинна, як дитина, Пахуча, як розцвілий свіжо гай…
  • 7. Явилась друга – гордая княгиня, Бліда, мов місяць, тиха та сумна, Таємна й недоступна, мов святиня. Мене рукою зимною вона Відсунула і шепнула таємно: “Мені не жить, тож най умру одна!” «Перед цією красою потрібно впасти на коліна і молитись… Гляньте, вона ж Дантова Беатріче…» (Фелікс Дашинський, друг Франка, про Юзефу Дзвонковську) Юзефа Дзвонковська
  • 8. Другий “жмуток”Червона калино, чого в лузі гнешся? Чого в лузі гнешся? Чи світла не любиш, до сонця не пнешся? До сонця не пнешся? Чи жаль тобі цвіту на радощі світу? На радощі світу? Чи бурі боїшся, чи грому з блакиту? Чи грому з блакиту? Не жаль мені цвіту, не страшно і грому, Не страшно і грому. І світло люблю я, купаюся в ньому, Купаюся в ньому. Та вгору не пнуся, бо сили не маю, Бо сили не маю. Червоні ягідки додолу схиляю, Додолу схиляю. Я вгору не пнуся, я дубам не пара, Я дубам не пара; Та ти мене, дубе, отінив, як хмара, Отінив, як хмара.
  • 9. Другий «жмуток» Ой ти, дівчино, з горіха зерня, Чом твоє серденько – колюче терня? Чом твої устонька – тиха молитва, А твоє слово остре, як бритва? Чом твої очі сяють тим чаром, Що то запалює серце пожаром? Ох, тії очі темніші ночі, Хто в них задивиться, й сонця не хоче! І чом твій усміх – для мене скрута, Серце бентежить, як буря люта? Ой ти, дівчино, ясная зоре! Ти мої радощі, ти моє горе! Тебе видаючи, любити мушу, Тебе кохаючи, загублю душу.
  • 10. Явилась третя – женщина чи звір? Глядиш на неї – і очам приємно, Впивається її красою зір. То разом страх бере, душа холоне І сила розпливається в простір. «Отся любов перемучила мене дальших 10 літ…» І. Франко про Целіну Журовську
  • 11. • Сучасні дослідники творчості І. Я. Франка прийшли до висновку: В основу ліричної драми “Зів’яле листя” лягли власні переживання І. Я. Франка в часи його юності та зрілості.
  • 12. “Зів’яле листя” – не збірка розрізнених віршів, а цілісний твір із наскрізним любовним сюжетом. Мотиви – захоплення красою жінки, високе трагічне почуття кохання Жанр – “лірична драма” Композиція – Перший “жмуток” Другий “жмуток” Третій “жмуток”
  • 13. 1896 року – з передмовою, що нібито ці вірші знайшов у готелі, де закінчив життя через нероздільне кохання їх автор. “Зів’яле листя” - третя лірична збірка І. Франка, що вийшла за життя поета двома виданнями: 1911 року – І. Франко пише нову передмову і визнає своє авторство. .