Feathers 3.0 includes improvements to architecture, textures, and fonts. It introduces ImageSkin for multiple texture states, and allows setting different element formats and font styles for various component states. Content scaling is now handled by Starling's contentScaleFactor instead of manual scaling. Other additions include tooltips, text callouts, input methods, and error callouts. The feathers-compat library aids migration, and guides explain changes from Feathers and Starling 2.0.