presentation held at the internal meeting of the scientific advisory board for the institute for corpus linguistics and text technology at the austrian academy of sciences (15 mins), part 1. part 2: ad on for discussion; the example dictionary and database of bavarian dialects in austria.

1. virtual scholarship: cutting-edge technologies for virtual research environments
eveline wandl-vogt presentation: meeting of the scientific advisory board 22.10.2014

2. example topic

lexicography
1 SAB 22.10.2014

3. 1 SAB 22.10.2014

4. 1 SAB 22.10.2014

5. 1 SAB 22.10.2014

6. 
european dictionary

driver for lexicographic data modelling for LOD

innovative methods on text recognition

research infrastructure for linguistics and interdisciplinary humanities

research data for ethnobotanics

content for taxonomy, for european terminology (agrovoc)

meta data for europeana

topic for geohumanities

research focus on visual analytics

driver for biography networks

driver for citzien science project (wikipedia)

driver for social innovation studies 1 SAB 22.10.2014

7. 
european dictionary

driver for lexicographic data modelling for LOD

innovative methods on text recognition

research infrastructure for linguistics and interdisciplinary humanities

research data for ethnobotanics

content for taxonomy, for european terminology (agrovoc)

meta data for europeana

topic for geohumanities

research focus on visual analytics

driver for biography networks

driver for citzien science project (wikipedia)

driver for social innovation studies 1 SAB 22.10.2014

8. 
european dictionary

driver for lexicographic data modelling for LOD

innovative methods on text recognition

research infrastructure for linguistics and interdisciplinary humanities

research data for ethnobotanics

content for taxonomy, for european terminology (agrovoc)

meta data for europeana

topic for geohumanities

research focus on visual analytics

driver for biography networks

driver for citzien science project (wikipedia)

driver for social innovation studies 1 SAB 22.10.2014

9. 
european dictionary

driver for lexicographic data modelling for LOD

innovative methods on text recognition

research infrastructure for linguistics and interdisciplinary humanities

research data for ethnobotanics

content for taxonomy, for european terminology (agrovoc)

meta data for europeana

topic for geohumanities

research focus on visual analytics

driver for biography networks

driver for citzien science project (wikipedia)

driver for social innovation studies 1 SAB 22.10.2014

10. 
european dictionary

driver for lexicographic data modelling for LOD

innovative methods on text recognition

research infrastructure for linguistics and interdisciplinary humanities

research data for ethnobotanics

content for taxonomy, for european terminology (agrovoc)

meta data for europeana

topic for geohumanities

research focus on visual analytics

driver for biography networks

driver for citzien science project (wikipedia)

driver for social innovation studies 1 SAB 22.10.2014

11. 
european dictionary

driver for lexicographic data modelling for LOD

innovative methods on text recognition

research infrastructure for linguistics and interdisciplinary humanities

research data for ethnobotanics

content for taxonomy, for european terminology (agrovoc)

meta data for europeana

topic for geohumanities

research focus on visual analytics

driver for biography networks

driver for citzien science project (wikipedia)

driver for social innovation studies 1 SAB 22.10.2014

12. 
european dictionary

driver for lexicographic data modelling for LOD

innovative methods on text recognition

research infrastructure for linguistics and interdisciplinary humanities

research data for ethnobotanics

content for taxonomy, for european terminology (agrovoc)

meta data for europeana

topic for geohumanities

research focus on visual analytics

driver for biography networks

driver for citzien science project (wikipedia)

driver for social innovation studies 1 SAB 22.10.2014

13. 
european dictionary

driver for lexicographic data modelling for LOD

innovative methods on text recognition

research infrastructure for linguistics and interdisciplinary humanities

research data for ethnobotanics

content for taxonomy, for european terminology (agrovoc)

meta data for europeana

topic for geohumanities

research focus on visual analytics

driver for biography networks

driver for citzien science project (wikipedia)

driver for social innovation studies 1 SAB 22.10.2014

14. 
european dictionary

driver for lexicographic data modelling for LOD

innovative methods on text recognition

research infrastructure for linguistics and interdisciplinary humanities

research data for ethnobotanics

content for taxonomy, for european terminology (agrovoc)

meta data for europeana

topic for geohumanities

research focus on visual analytics

driver for biography networks

driver for citzien science project (wikipedia)

driver for social innovation studies 1 SAB 22.10.2014

15. 
european dictionary

driver for lexicographic data modelling for LOD

innovative methods on text recognition

research infrastructure for linguistics and interdisciplinary humanities

research data for ethnobotanics

content for taxonomy, for european terminology (agrovoc)

meta data for europeana

topic for geohumanities

research focus on visual analytics

driver for biography networks

driver for citzien science project (wikipedia)

driver for social innovation studies 1 SAB 22.10.2014

16. 
european dictionary

driver for lexicographic data modelling for LOD

innovative methods on text recognition

research infrastructure for linguistics and interdisciplinary humanities

research data for ethnobotanics

content for taxonomy, for european terminology (agrovoc)

meta data for europeana

topic for geohumanities

research focus on visual analytics

driver for biography networks

driver for citzien science project (wikipedia)

driver for social innovation studies 1 SAB 22.10.2014

17. 
european dictionary

driver for lexicographic data modelling for LOD

innovative methods on text recognition

research infrastructure for linguistics and interdisciplinary humanities

research data for ethnobotanics

content for taxonomy, for european terminology (agrovoc)

meta data for europeana

topic for geohumanities

research focus on visual analytics

driver for biography networks

driver for citzien science project (wikipedia)

driver for social innovation studies 1 SAB 22.10.2014

18. virtual scholarship

data
disciplines
people
technical innovation
social innovation
electronic, technical infrastructures & social innovation infrastrucutres 2 SAB 22.10.2014

19. towards smart data lexicography
1.
dictionary as service standards, XML, LMF, TEI
2.
machine readable dictionary and data SKOS, RDF, lemon
3.
collaborative expertise modelling W3C ontology-lexica community group; COST ENeL
4.
several paths to explore data and information babelnet; europeana; visual analytics; wikimedia
5.
winning culture unique values; cultural norms and behaviors translating an organisations unique personality into customer-focused actions and bottomline results
22.10.2014 SAB 3

20. workflow

collaborating with existing international working groups GIS, visual analytics: GISience @ OEAW, GeoHumanities @ ADHO spatial data: UNGEGN working group on toponymic guidelines and gazetteers VICAV, WBÖ | DBÖ; travel!digital; ÖBL; memory of paper

embedding into existing european projects | initiatives lexicology, lexicography: COST IS 1305 ENeL lexicographic data: european grid infrastructure (EGI) lexicographic workflow: european school of social innovation (ESSI)

developing | building international groups of shared interest lexicographic data modelling: lider elexicography: working group @ DARIAH social innovation: working group @ DARIAH
4 SAB 22.10.2014

21. recent challenges

applying methods to other discipines and combine methods visual analytics for european identity studies

exploring new methods linked data for the humanities

modeling of data within new fields data modeling for physicists (?) @ horizon 2020
encouraging scientific communities to exchange and develop
5 SAB 22.10.2014

22. recent challenges

applying methods to other discipines and combine methods visual analytics for european identity studies

exploring new methods linked data for the humanities

modeling of data within new fields data modeling for physicists (?) @ horizon 2020
encouraging scientific communities to exchange and develop
5 SAB 22.10.2014

23. recent challenges

applying methods to other discipines and combine methods visual analytics for european identity studies

exploring new methods linked data for the humanities

modeling of data within new fields data modeling for physicists (?) @ horizon 2020
encouraging scientific communities to exchange and develop 5 SAB 22.10.2014

24. recent challenges

applying methods to other discipines and combine methods visual analytics for european identity studies

exploring new methods linked data for the humanities

modeling of data within new fields data modeling for physicists (?) @ horizon 2020
encouraging scientific communities to exchange and develop 5 SAB 22.10.2014

25. recent challenges: collaborations

with scientists of other disciplines: PARTHENOS (consortium): archealogy @ horizon2020 [2014-09; evaluation] with natural sciences infrastructures: EGI (consortium): indigo data cloud @ horizon2020 [2014-09; evaluation]

with companies: semantic web company (SWC, AT) – K dictionaries (KD, IL): linked open data lexicography @ ffg bilat

with politics: ACDH, CLARIN, COST ENeL, DARIAH
with citizens: wikimedia.AT: sprachdatenbank (`language data base´)
6 SAB 22.10.2014

26. future challenges

citizen science
wikimedia.AT, wikimedia.DE

open science
open access network austria, open data portal austria, open knowledge foundation

technical + social innovation knowledge societies european school of social innovation (ESSI)
horizon2020 7 SAB 22.10.2014

27. future challenges

citizen science
wikimedia.AT (WMAT), GLAM WIKI

open science
open access network austria (OANA), open data portal austria (odp), open knowledge foundation (OKFN)

technical + social innovation knowledge societies european school of social innovation (ESSI)
horizon2020 7 SAB 22.10.2014

28. virtual scholarship: cutting-edge technologies for virtual research environments
eveline.wandl-vogt@oeaw.ac.at
22.10.2014 SAB

29. towards smart data lexicography
on the example of the dictionary and database of bavarian dialects in austria WBÖ | DBÖ
1.
dictionary as service
2.
machine readable dictionary and data
3.
collaborative expertise
4.
several paths to explore data and information
5.
winning culture
SAB 22.10.2014 A.1

30. 1 dictionary as a service

towards standards XML
22.10.2014
SAB A.2

31. 1 dictionary as a service

towards usability
22.10.2014
SAB A.3

32. 1 dictionary as a service

towards usability
22.10.2014
SAB A.4

33. 1 dictionary as a service

towards usability
22.10.2014
SAB A.5

34. machine readable dictionary data

modelling: thierry declerck (dfki, saarbrücken, DE) heimo rainer (nhm, wien, AT)
22.10.2014
SAB A.6

35. collaborative expertise

data modelling: W3C ontoly-lexica community group my lider task group lexicography thierry declerck (saarbrücken, DE) heimo rainer (wien, AT) armando stellato (rom, IT)

`linguistic´ data exploitation: dirk geeraerts, dirk speelman, roeland van hout (leuven, BE; nijmegen, NL) thomas krefeld, stephan lücke (münchen, DE) jonas kuhn, ulrich heid, helmut schmid (stuttgart, hildesheim, münchen, DE) hans göbl (salzburg, AT) günter mühlberger (innsbruck, AT)

GIS, visual analytics: norbert bartelme (graz, AT) roberto therón (salamanca, ES)

research infrastructure: COST ENeL; DARIAH; EGI; ESSI
22.10.2014
SAB A.7

36. data exploration

europeana open!up: natural history museum vienna (nhm), commission for interdisciplinary ecological studies (KIÖS)

common names
22.10.2014
SAB A.8

37. SAB 22.10.2014
common names SKOS/RDF A.9

38. SAB 22.10.2014
common names webservice
A.9

39. 22.10.2014
common names webservice
SAB A.10

40. europeana
22.10.2014
SAB A.11

41. europeana
22.10.2014
SAB A.12

42. data exploration

visual analytics roberto therón (university salamanca, ES)

visualisation: multiple linked views

development towards visual analytics
22.10.2014
SAB A.13

43. data exploration

visual analytics roberto theron (university salamanca, ES)
22.10.2014
SAB
43

44. winning culture

collaboration vs competition

team of experts worldwide

volonteers
1.work: goals for all, done in the best way
2.organisation | administration: changes happen and are welcome, staying flexible
3.team: experiences development, lives curiosity and individuality as well as tolerance, shares common goal and possibility to personally grow and develop
22.10.2014
SAB A.15

45. virtual scholarship: cutting-edge technologies for virtual research environments
eveline.wandl-vogt@oeaw.ac.at presentation: meeting of the scientific advisory board 22.10.2014