The document discusses various metrics for measuring API and web performance, including time to first byte, first paint, response time, and whether the response was cached. It focuses on measuring performance for invalid requests versus valid cached responses. Caching responses at the edge can improve performance times by returning cached responses for valid requests, while still measuring the additional time taken for invalid or unauthorized requests.