SlideShare a Scribd company logo
2012-2013



                                              Electrical
                                             accessories

                                            Accessoires électriques


                                             Accesorios eléctricos


                                             Acessórios eléctricos


                                               Accessori elettrici


                                            Electrisches accessoires


                                             Elektrisches Zubehör


                                            Akcesoria elektryczne


                                              Elektikli aksesuarlar




                                                 ah
*La technologie automobile, naturellement
Page number                     Canceled                            Homologation
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     N° de page                      Supprimée                           Homologation
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Número de Página                Suprimida                           Homologación
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Número da página                Suprimida                           Homologação
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     N° di pagina                    Annullato                           Omologazione
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Pagina                          Uitgeput                            Homologatie
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Seite                           Nicht mehr lieferbar                Zulassung
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Numer strony                    Niedost´pny                         Homologacja
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Sayfa numarası                  Iptal                               Homologasyon
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Номер страницы                  Недоступен                          Цертифицирование
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Véhicle                         Replaced (with)                     Designation
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Véhicule                        Remplacée par                       Désignation
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Vehículo                        Sustituido (por)                    Denominación
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Viatura                         Substituido (por)                   Denominação
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Veicolo
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Voertuig
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 ➜   Sostituito (da)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Vervangen (door)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Designazione
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Omschrijving
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Fahrzeug                        Ersetzt durch                       Identifizierung
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Pojazd                          Zamieniony (na)                     Przeznaczenie
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Araçlar                         Değişti                             Tanım
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Aвтомобилъ                      Заменён                             Предназначение
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Saloon                          Valeo references                    Colour
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Berline                         Références Valeo                    Couleur
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Berlina                         Referencias Valeo                   Color
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Berlina                         Referências Valeo                   Côr
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Berlina                         Riferimenti Valeo                   Colore
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Sedan                           Valeo referencies                   Kleur
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     PKW                             Valeo Artikel-Nr.                   Farbe
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Sedan                           Nr referencji                       Kolor
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Sedan                           Valeo referansları                  Renk
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Ceдaн                           Номер Valeo                         Цвет
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Commercial Vehicle              Manufacturer references             Country Specific
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Utilitaire                      Références constructeur             Pays d’application
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Vehículo comercial ligero       Referencias constructor             Pais de aplicación
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Veículo comercial ligeiro       Refêrencias do fabricante           País de Aplicação
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Veicoli Commerciali             Riferimenti costruttore             Paese d’applicazione
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Commercieel voertuig            Origineel nummer                    Land applicatie
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Nutzfahrzeug                    OE-Nr.                              Land der Anwendung
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Samochody dostawcze             Numer OE                            Kraj przeznaczenia
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Ticari araç                     Araç üretici referansı              Ülke uygulamaları
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Грузовые автомобили             Номер производителя                 Страна предназначения
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Motorcycle                      Intensity                           With
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Motocycle                       Intensité                           Avec
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Motocicleta                     Intensidad                          Con
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Mota                            Intensidade                         Com
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Motociclo
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Motor
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Intensità
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Intensiteit                  +      Con
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Met
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Motorrad                        Stromaufnahme                       Mit
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Motocykl                        Nat´˝enie                           Z
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Motosiklet                      Şiddet                              Birlikte
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Мотоцикл                        Напряжение                          С
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Application Date                Tension                             Without
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Date d’application              Tension                             Sans
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Fecha de aplicación             Tensión                             Sin
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Data de aplicaçâo               Tensão                              Sem
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Data d’applicazione
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Bouwjaar
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Tensione
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Spanning                     -      Senza
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Zonder
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Baujahr                         Spannung                            Ohne
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Data produkcji samochodu        Napi´cie                            Bez
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Yıl                             Gerilim                             Olmadan
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Дата производства               Напряжение                          Без
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Photo                           Frequency                           Supplementary Information
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Photo                           Fréquence                           Information supplémentaire
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Foto                            Frecuencia                          Información suplementaria
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Foto                            Frequência                          Informação suplementar
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Foto                            Frequenza                           Informazione supplementare
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Foto                            Frequentie                  +/...   Additionele informatie
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Foto                            Frequenz                            Zusatzinformation
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Zdj´cie                         Cz´stotliwoÊç                       Informacje uzupe∏niajàce
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Fotagraf                        Frekans                             Ek açıklama
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     фoto                            Частота=                            Техническая информация
eeeORreleelaNIedefraceTel a eteredaffaresresIeblearaeredlacdecsaceTs  Tsael faMOSteAtSeeFNDeIeeeetepeeeeORreleelaNIedefraceTel a etMHGHTOOsraTa eeepIN raezecepblcTel fa eHUNARYOUTUTHUNGYel eRrOTTIrTOcresOaael eSRBIAlevarrseaarevcakalelradeIelX egeeeMIOUNUIMOGreeceTel faLtLtVtMOLDAVIABLARUSUKRAINeeeeteepelskaaarszawalskaTel a LteMeeeetasadaeakabarrperavaerarddapalraslTel a NJ I fotoReeeCOLDUIMOOadsrldel X MICOeMICOMecsOfcaTrrerldTradeeerlaNplesMcTelFeeeeereleelaNIedefraceTel a eeeeetgradebrerrasseaeescladTel a HHUteKgeeetHeadasfrdeddcrcsbdzladTel a N  IteeetSpasaeaIalaTel a TIN TNIN TTI  BeexeeeeexHeblewebsHeldTeNeerladsTelelNTelelTelNeerladsabel faeerlads uoSptgeeeepSA IO MNONreaepresaraldalcaGT MadrdspaaTel a Tel ecTccaTel TNININTMMT     HI NIeeeORreleelaNIedefraceTel a CHINAVeAttgSgCLtlrIvTwerHMeadaeHTecarkXsrcaaaTM URKYIISALeSAUteAteKtBQtOYeegptadevlersaacaddescerserkezka dareküükalalepesablrkeTel a sMIDDEEAustllD
=                                                             i


    mps
          Horns                                Hoorns


1
          Avertisseurs                         Hupen, Hörner und Sirenen
          Bocinas                              Sygna∏y dêwi´kowy                 2
          Buzinas                              Korna
          Segnalatori acustici                 Звуковые сигналы




    y
          Relays                               Relais


2
          Relais                               Relais
          Relés                                Przekaênik                        21
          Relés                                Röleler
          Relé                                 Реле




    x
          Flasher units                        Knipperlicht Relais


3
          Centrales clignotantes               Blinkerrelais
          Centrales de intermitencia           Przerywacze                       51
                                               =
          Centrais de intermitentes            Flaşör üniteleri
          Lampeggiatore                        Проблесковые приборы


                                               Voor-gloei relais



    ]
          Pre-Heating timers
                                               Glühkerzen

4
          Temporisateurs de préchauffage
                                               Przekaênik czasowy w∏àczania
          Temporizadores de precalentamiento
                                               Êwiec ˝arowych
                                                                                 55
          Temporizadores de pré-aquecimento
                                               Ön ısıtma zamanlayıcıları
          Temporizzatori di preriscaldamento
                                               Таймер включения свечей накала




    MN
          Comfort relays                       Comfort relais


5
          Temporisateurs de confort            Komfortrelais
          Temporizadores de confort            Prze∏àczniki                      61
          Temporizadores de conforto           Devre anahtarları
          Temporizzatori di confort            Переключатели




    RS
          Sockets and plugs                    Stekkers en stekkendoos


6
          Prises et fiches                     Steckdosen und Stecker
          Tomas y clavijas                     Gniazda i z∏àcza                  65
          Machos e fêmeas                      Priz ve fişler
          Prese e schede                       Розетки и штепсели


          Cigar lighters & multifunctional     Cigaretten aansteker &
          plugs                                multi-functionele spannings
          Allume-cigares & prises              power aansluiting


7   <;
          multifonctions                       Zigarettenanzünder & 12V Buchse
          Encendedores & tomas                 Zapalniczki & wielofunkcyjne      77
          multifunción                         gniazda zasilania
          Isqueiros & tomadas multifunção      Çakmak ve çok amaçlı priz
          Accendisigari & prese                Прикуриватели & многофунк-
          multifunzione                        циональные источники питания




    3
          Numerical lists                      Nummerieke lijst


8
          Listes numériques                    Numerische Listen
          Listas numéricas                     Lista referencji                  83
          Listas numéricas                     Sayısal liste
          Liste numeriche                      Cпиcoк нoмepoв




    4
          Numerical lists                      Nummerieke lijst


9
          Listes numériques                    Numerische Listen
          Listas numéricas                     Lista referencji                  85
          Listas numéricas                     Sayısal liste
          Liste numeriche                      Cпиcoк нoмepoв




                                                                                      1
9




2
1   ah > =
    mpsr




             3
mpsr                                                       9
        Disc horn                                              Sound Type                                       Dual Polarity
        Electromagnétique à disque                             Type son                                         Bipolaire
        Bocina electromagnética de disco                       Tipo de sonido                                   Bipolar




    p
        Buzina electromagnética de disco                       Tipo de som                                      bipolar
        Elettromagnetico a disco
        Schijf hoorn
        Scheibenhupe                                      f
                                                               Tipo di suono
                                                               Geluidstype
                                                               Tontyp
                                                                                                 2j             Polarità doppia
                                                                                                                Dual polariteit
                                                                                                                Zweipolig
        Dysk sygnału                                           Typ dźwięku                                      Pojedyncza biegunowość
        Disk elektromanyetik korna                             Ses tipi                                         Çift kutuplu
        Електромагнитный - диск                                Тип звука                                        двойная полярность
        Electromagnetic horn                                   High                                             Power Consumption
        Electromagnétique à trompe (escargot)                  Aigu                                             Consommation en fonctionnement
        Bocina electromagnética de caracol                     Agudo                                            Consumo en funcionamiento




    m
        Buzina electromagnética de caracol                     Agudo                                            Consumo em funcionamento




                                                                                                 u
        Elettromagnetico a chiocciola                          Alto                                             Assorbimento di corrente
        Electromagnetische hoorn                               Hoog                                             Power consumptie
        Elektromagnetische Hupe                                Hoch                                             Energieverbrauch bei Benutzung
        Sygnał dźwiękowy (ślimak)                              Wysoki                                           Zużycie prądu
        Salyangoz elektromanyetik korna                        Yüksek                                           Güç tüketimi
        Електромагнитный - рупор                               Высокий                                          Расход тока
        Emergency vehicle horn                                 Medium                                           Static Power Consumption
        Avertisseur pour véhicule prioritaire                  Medium                                           Consommation au repos
        Bocina para vehículo de emergencia                     Medio                                            Consumo en reposo




    O                                                                                            t
        Buzina para veículos de emergência                     Médio                                            Consumo em repouso
        Segnalatore acustico di emergenza                      Medio                                            Assorbimento di corrente a riposo
        Sirene                                                 Medium                                           Statische power consumptie
        Sirene                                                 Mittel                                           Energieverbrach im Standby
        Sygnał dźwiękowy dla pojazdów uprzywilejowanych        Średni                                           Stałe zużycie prądu
        Geçiş üstünlüklü araç sireni                           Orta                                             Durağan haldeki tüketim
        Сигналы для спецмашин                                  Средний                                          Постоянный расход тока
        Compressor                                             Low                                              Day
        Compresseur                                            Grave                                            Jour
        Compresor                                              Grave                                            Día




    o
        Compressor                                             Grave                                            Dia



                                                                                                 w
        Compressore                                            Basso                                            Giorno
        Compressor                                             Laag                                             Dag
        Kompressor                                             Tief                                             Tag
        Kompresor                                              Niski                                            Dzień
        Kompresör                                              Alçak                                            Gündüz
        Компрессор                                             Низкий                                           День
        Trumpet                                                High + low with relay                            Night
        Trompe                                                 Aigu + grave avec relais                         Nuit
        Bocina electromagnetica de trompeta                    Agudo + grave con relés                          Noche


                                                          q
    s
        Buzina electromagnética de trompeta                    Agudo + grave com relés                          Noite


                                                                                                   v
        Trombe                                                 Alto + basso con relé                            Notte
        Meertonige claxon                                      Hoog + laag met relais                           Nacht
        Trompete                                               Hoch + tief mit Relais                           Nacht
        Fanfar                                                 Wysoki + niski z przekaźnikiem                   Noc
        Trompet                                                Röleli yüksek + alçak                            Gece
        Трубы                                                  Низкий + высокий с реле                          Ночь
        Module + 2 speakers                                    Homologation                                     Revolutions
        Module + 2 haut-parleurs                               Homologation                                     Cadence
        Módulo con 2 altavoces                                 Homologación                                     Cadencia
        Módulo + 2 colunas                                     Homologação                                      Cadência

    r   Modulo + 2 altoparlanti
        Module + 2 speakers
        Modul + 2 Lautsprecher
        Moduł + 2 sygnały
        Modül + 2 hoparlör
                                                          a    Omologazione
                                                               Homologatie
                                                               Zulassung
                                                               Homologacja
                                                               Homologasyon
                                                                                                  i
                                                                                                                Cadenza/frequenza
                                                                                                                Ritmes
                                                                                                                Drehzahlen
                                                                                                                Tempo
                                                                                                                Devir
        Модуль + 2 сигнала                                     Цертифицирование                                 Темп
        Colour                                                 Polarity                                         Electronic
        Couleur                                                Polarité                                         Electronique
        Color                                                  Polaridad                                        Electrónica
        Côr                                                    Polaridade                                       Electrónica


    c   Colore
        Kleur
        Farbe
        Kolor
                                                          j    Polarità
                                                               Polariteit
                                                               Polarität
                                                                                                Electronic /
                                                                                                Electronique
                                                                                                                Elettronico
                                                                                                                Electronisch
                                                                                                                Elektronisch
                                                               Biegunowość                                      Elektroniczny
        Renk                                                   Íki kutuplu                                      Elektronik
        Цвет                                                   Полярность                                       Електронный
        Sound pressure level at 2m                             Single Polarity                                  Air Powered
        Niveau sonore à 2m                                     Unipolaire                                       Electropneumatique
        Nivel sonoro a 2 m                                     Unipolar                                         Electroneumáticas
        Nível sonoro a 2 m                                     Unipolar                                         Electropneumáticas


    h   Livello di pressione sonora a 2m
        Geluidsdruk niveau na 2m
        Schalldruck bei 2m
                                                          1j   Polarità singola
                                                               Enkele polariteit
                                                               Einpolig
                                                                                                Air powered /
                                                                                                   Electro-
                                                                                                pneumatique
                                                                                                                Elettropneumatico
                                                                                                                Electro-pneumatisch
                                                                                                                Elektropneumatisch
        Poziom dźiwięku przy 2m                                Pojedyncza biegunowość                           Elektropnemautyczny
        2m'deki ses şiddeti                                    Tek kutuplu                                      Havalı
        Уровень звука при 2м                                   Единичная                                        Електропневматический




4
Valeo passenger cars & lcv electrical accessories 2012 2013 catalogue 956217
Valeo passenger cars & lcv electrical accessories 2012 2013 catalogue 956217
Valeo passenger cars & lcv electrical accessories 2012 2013 catalogue 956217
Valeo passenger cars & lcv electrical accessories 2012 2013 catalogue 956217
Valeo passenger cars & lcv electrical accessories 2012 2013 catalogue 956217
Valeo passenger cars & lcv electrical accessories 2012 2013 catalogue 956217
Valeo passenger cars & lcv electrical accessories 2012 2013 catalogue 956217
Valeo passenger cars & lcv electrical accessories 2012 2013 catalogue 956217
Valeo passenger cars & lcv electrical accessories 2012 2013 catalogue 956217
Valeo passenger cars & lcv electrical accessories 2012 2013 catalogue 956217
Valeo passenger cars & lcv electrical accessories 2012 2013 catalogue 956217
Valeo passenger cars & lcv electrical accessories 2012 2013 catalogue 956217
Valeo passenger cars & lcv electrical accessories 2012 2013 catalogue 956217
Valeo passenger cars & lcv electrical accessories 2012 2013 catalogue 956217
Valeo passenger cars & lcv electrical accessories 2012 2013 catalogue 956217
Valeo passenger cars & lcv electrical accessories 2012 2013 catalogue 956217
Valeo passenger cars & lcv electrical accessories 2012 2013 catalogue 956217
Valeo passenger cars & lcv electrical accessories 2012 2013 catalogue 956217
Valeo passenger cars & lcv electrical accessories 2012 2013 catalogue 956217
Valeo passenger cars & lcv electrical accessories 2012 2013 catalogue 956217
Valeo passenger cars & lcv electrical accessories 2012 2013 catalogue 956217
Valeo passenger cars & lcv electrical accessories 2012 2013 catalogue 956217
Valeo passenger cars & lcv electrical accessories 2012 2013 catalogue 956217
Valeo passenger cars & lcv electrical accessories 2012 2013 catalogue 956217
Valeo passenger cars & lcv electrical accessories 2012 2013 catalogue 956217
Valeo passenger cars & lcv electrical accessories 2012 2013 catalogue 956217
Valeo passenger cars & lcv electrical accessories 2012 2013 catalogue 956217
Valeo passenger cars & lcv electrical accessories 2012 2013 catalogue 956217
Valeo passenger cars & lcv electrical accessories 2012 2013 catalogue 956217
Valeo passenger cars & lcv electrical accessories 2012 2013 catalogue 956217
Valeo passenger cars & lcv electrical accessories 2012 2013 catalogue 956217
Valeo passenger cars & lcv electrical accessories 2012 2013 catalogue 956217
Valeo passenger cars & lcv electrical accessories 2012 2013 catalogue 956217
Valeo passenger cars & lcv electrical accessories 2012 2013 catalogue 956217
Valeo passenger cars & lcv electrical accessories 2012 2013 catalogue 956217
Valeo passenger cars & lcv electrical accessories 2012 2013 catalogue 956217
Valeo passenger cars & lcv electrical accessories 2012 2013 catalogue 956217
Valeo passenger cars & lcv electrical accessories 2012 2013 catalogue 956217
Valeo passenger cars & lcv electrical accessories 2012 2013 catalogue 956217
Valeo passenger cars & lcv electrical accessories 2012 2013 catalogue 956217
Valeo passenger cars & lcv electrical accessories 2012 2013 catalogue 956217
Valeo passenger cars & lcv electrical accessories 2012 2013 catalogue 956217
Valeo passenger cars & lcv electrical accessories 2012 2013 catalogue 956217
Valeo passenger cars & lcv electrical accessories 2012 2013 catalogue 956217
Valeo passenger cars & lcv electrical accessories 2012 2013 catalogue 956217
Valeo passenger cars & lcv electrical accessories 2012 2013 catalogue 956217
Valeo passenger cars & lcv electrical accessories 2012 2013 catalogue 956217
Valeo passenger cars & lcv electrical accessories 2012 2013 catalogue 956217
Valeo passenger cars & lcv electrical accessories 2012 2013 catalogue 956217
Valeo passenger cars & lcv electrical accessories 2012 2013 catalogue 956217
Valeo passenger cars & lcv electrical accessories 2012 2013 catalogue 956217
Valeo passenger cars & lcv electrical accessories 2012 2013 catalogue 956217
Valeo passenger cars & lcv electrical accessories 2012 2013 catalogue 956217
Valeo passenger cars & lcv electrical accessories 2012 2013 catalogue 956217
Valeo passenger cars & lcv electrical accessories 2012 2013 catalogue 956217
Valeo passenger cars & lcv electrical accessories 2012 2013 catalogue 956217
Valeo passenger cars & lcv electrical accessories 2012 2013 catalogue 956217
Valeo passenger cars & lcv electrical accessories 2012 2013 catalogue 956217
Valeo passenger cars & lcv electrical accessories 2012 2013 catalogue 956217
Valeo passenger cars & lcv electrical accessories 2012 2013 catalogue 956217
Valeo passenger cars & lcv electrical accessories 2012 2013 catalogue 956217
Valeo passenger cars & lcv electrical accessories 2012 2013 catalogue 956217
Valeo passenger cars & lcv electrical accessories 2012 2013 catalogue 956217
Valeo passenger cars & lcv electrical accessories 2012 2013 catalogue 956217
Valeo passenger cars & lcv electrical accessories 2012 2013 catalogue 956217
Valeo passenger cars & lcv electrical accessories 2012 2013 catalogue 956217
Valeo passenger cars & lcv electrical accessories 2012 2013 catalogue 956217
Valeo passenger cars & lcv electrical accessories 2012 2013 catalogue 956217
Valeo passenger cars & lcv electrical accessories 2012 2013 catalogue 956217
Valeo passenger cars & lcv electrical accessories 2012 2013 catalogue 956217
Valeo passenger cars & lcv electrical accessories 2012 2013 catalogue 956217
Valeo passenger cars & lcv electrical accessories 2012 2013 catalogue 956217
Valeo passenger cars & lcv electrical accessories 2012 2013 catalogue 956217
Valeo passenger cars & lcv electrical accessories 2012 2013 catalogue 956217
Valeo passenger cars & lcv electrical accessories 2012 2013 catalogue 956217
Valeo passenger cars & lcv electrical accessories 2012 2013 catalogue 956217
Valeo passenger cars & lcv electrical accessories 2012 2013 catalogue 956217
Valeo passenger cars & lcv electrical accessories 2012 2013 catalogue 956217
Valeo passenger cars & lcv electrical accessories 2012 2013 catalogue 956217
Valeo passenger cars & lcv electrical accessories 2012 2013 catalogue 956217
Valeo passenger cars & lcv electrical accessories 2012 2013 catalogue 956217
Valeo passenger cars & lcv electrical accessories 2012 2013 catalogue 956217
Valeo passenger cars & lcv electrical accessories 2012 2013 catalogue 956217
Valeo passenger cars & lcv electrical accessories 2012 2013 catalogue 956217
Valeo passenger cars & lcv electrical accessories 2012 2013 catalogue 956217
Valeo passenger cars & lcv electrical accessories 2012 2013 catalogue 956217

More Related Content

What's hot

Torneamento mecânico
Torneamento mecânicoTorneamento mecânico
Torneamento mecânico
Pedro Veiga
 
AULA 01 -LUBRIFICAÇÃO.pdf
AULA 01 -LUBRIFICAÇÃO.pdfAULA 01 -LUBRIFICAÇÃO.pdf
AULA 01 -LUBRIFICAÇÃO.pdf
EudesRamos7
 
Tabela de defeitos e espectros
Tabela de defeitos e espectrosTabela de defeitos e espectros
Tabela de defeitos e espectros
RODRIGO GERMANO DA SILVA
 
Alinhamento de-eixos
Alinhamento de-eixosAlinhamento de-eixos
Alinhamento de-eixos
David Raquita
 
Brake & Suspension (1).pptx
Brake & Suspension (1).pptxBrake & Suspension (1).pptx
Brake & Suspension (1).pptx
MeghanNagvekar
 
Industrial Relations Management
Industrial Relations ManagementIndustrial Relations Management
Industrial Relations Management
Salahuddin Andre Bin Abdullah
 
Gear guide 060817
Gear guide 060817Gear guide 060817
Gear guide 060817
Krishna Gali
 
Projeto Multidisciplinar - Torno Convencional (Torno Mecânico)
Projeto Multidisciplinar - Torno Convencional (Torno Mecânico)Projeto Multidisciplinar - Torno Convencional (Torno Mecânico)
Projeto Multidisciplinar - Torno Convencional (Torno Mecânico)
Romário B. de Almeida
 
Valeo Transmission Systems Clutch SAT-HEC valeoscope product focus 998121
Valeo Transmission Systems Clutch SAT-HEC valeoscope product focus 998121Valeo Transmission Systems Clutch SAT-HEC valeoscope product focus 998121
Valeo Transmission Systems Clutch SAT-HEC valeoscope product focus 998121
Hugo Vallet
 
Gears and Gear Trains
Gears and Gear Trains Gears and Gear Trains
Gears and Gear Trains
Deepak Sharma
 
FORCE CALCULATION IN UPRIGHT OF A FSAE RACE CAR
FORCE CALCULATION IN UPRIGHT OF A FSAE RACE CARFORCE CALCULATION IN UPRIGHT OF A FSAE RACE CAR
FORCE CALCULATION IN UPRIGHT OF A FSAE RACE CAR
IAEME Publication
 
SENAI - Apostila de Elementos de Máquina.pdf
SENAI - Apostila de Elementos de Máquina.pdfSENAI - Apostila de Elementos de Máquina.pdf
SENAI - Apostila de Elementos de Máquina.pdf
ssuser14a3061
 
trade union in indian context
trade union in indian contexttrade union in indian context
trade union in indian context
Pankaj Sharma
 
Desenho técnico mecânico
Desenho técnico mecânicoDesenho técnico mecânico
Desenho técnico mecânico
Agnaldo Jardel Trennepohl
 
Rack and pinion
Rack and pinionRack and pinion
The relationship between trade unions and political parties
The relationship between trade unions and political partiesThe relationship between trade unions and political parties
The relationship between trade unions and political parties
usilive
 
Lubrificantes pt1
Lubrificantes pt1Lubrificantes pt1
Lubrificantes pt1
Victor Hiromatsu
 
Apostila torno cnc fanuc 21i
Apostila torno cnc fanuc 21iApostila torno cnc fanuc 21i
Apostila torno cnc fanuc 21i
Renan Ribeiro
 
Industrial relations
Industrial relationsIndustrial relations
Industrial relations
Priyanshu Gupta
 
Grampo de Ancoragem - Tec Tor
Grampo de Ancoragem  - Tec TorGrampo de Ancoragem  - Tec Tor
Grampo de Ancoragem - Tec Tor
Tec Tor Industria e Equipamentos
 

What's hot (20)

Torneamento mecânico
Torneamento mecânicoTorneamento mecânico
Torneamento mecânico
 
AULA 01 -LUBRIFICAÇÃO.pdf
AULA 01 -LUBRIFICAÇÃO.pdfAULA 01 -LUBRIFICAÇÃO.pdf
AULA 01 -LUBRIFICAÇÃO.pdf
 
Tabela de defeitos e espectros
Tabela de defeitos e espectrosTabela de defeitos e espectros
Tabela de defeitos e espectros
 
Alinhamento de-eixos
Alinhamento de-eixosAlinhamento de-eixos
Alinhamento de-eixos
 
Brake & Suspension (1).pptx
Brake & Suspension (1).pptxBrake & Suspension (1).pptx
Brake & Suspension (1).pptx
 
Industrial Relations Management
Industrial Relations ManagementIndustrial Relations Management
Industrial Relations Management
 
Gear guide 060817
Gear guide 060817Gear guide 060817
Gear guide 060817
 
Projeto Multidisciplinar - Torno Convencional (Torno Mecânico)
Projeto Multidisciplinar - Torno Convencional (Torno Mecânico)Projeto Multidisciplinar - Torno Convencional (Torno Mecânico)
Projeto Multidisciplinar - Torno Convencional (Torno Mecânico)
 
Valeo Transmission Systems Clutch SAT-HEC valeoscope product focus 998121
Valeo Transmission Systems Clutch SAT-HEC valeoscope product focus 998121Valeo Transmission Systems Clutch SAT-HEC valeoscope product focus 998121
Valeo Transmission Systems Clutch SAT-HEC valeoscope product focus 998121
 
Gears and Gear Trains
Gears and Gear Trains Gears and Gear Trains
Gears and Gear Trains
 
FORCE CALCULATION IN UPRIGHT OF A FSAE RACE CAR
FORCE CALCULATION IN UPRIGHT OF A FSAE RACE CARFORCE CALCULATION IN UPRIGHT OF A FSAE RACE CAR
FORCE CALCULATION IN UPRIGHT OF A FSAE RACE CAR
 
SENAI - Apostila de Elementos de Máquina.pdf
SENAI - Apostila de Elementos de Máquina.pdfSENAI - Apostila de Elementos de Máquina.pdf
SENAI - Apostila de Elementos de Máquina.pdf
 
trade union in indian context
trade union in indian contexttrade union in indian context
trade union in indian context
 
Desenho técnico mecânico
Desenho técnico mecânicoDesenho técnico mecânico
Desenho técnico mecânico
 
Rack and pinion
Rack and pinionRack and pinion
Rack and pinion
 
The relationship between trade unions and political parties
The relationship between trade unions and political partiesThe relationship between trade unions and political parties
The relationship between trade unions and political parties
 
Lubrificantes pt1
Lubrificantes pt1Lubrificantes pt1
Lubrificantes pt1
 
Apostila torno cnc fanuc 21i
Apostila torno cnc fanuc 21iApostila torno cnc fanuc 21i
Apostila torno cnc fanuc 21i
 
Industrial relations
Industrial relationsIndustrial relations
Industrial relations
 
Grampo de Ancoragem - Tec Tor
Grampo de Ancoragem  - Tec TorGrampo de Ancoragem  - Tec Tor
Grampo de Ancoragem - Tec Tor
 

Viewers also liked

Valeo Transmission Systems Passenger Cars / Light Commercial Vehicles Clutch ...
Valeo Transmission Systems Passenger Cars / Light Commercial Vehicles Clutch ...Valeo Transmission Systems Passenger Cars / Light Commercial Vehicles Clutch ...
Valeo Transmission Systems Passenger Cars / Light Commercial Vehicles Clutch ...
Hugo Vallet
 
Valeo passenger cars & lcv security systems 2012 2013 catalogue 956216
Valeo passenger cars & lcv security systems 2012 2013 catalogue 956216Valeo passenger cars & lcv security systems 2012 2013 catalogue 956216
Valeo passenger cars & lcv security systems 2012 2013 catalogue 956216
Hugo Vallet
 
Valeo window regulators 2013 catalogue 956219
Valeo window regulators 2013 catalogue 956219Valeo window regulators 2013 catalogue 956219
Valeo window regulators 2013 catalogue 956219Hugo Vallet
 
Valeo Engine Management Systems Ignition Coils 2014-2015 for passenger cars &...
Valeo Engine Management Systems Ignition Coils 2014-2015 for passenger cars &...Valeo Engine Management Systems Ignition Coils 2014-2015 for passenger cars &...
Valeo Engine Management Systems Ignition Coils 2014-2015 for passenger cars &...
Hugo Vallet
 
Valeo Braking Systems braking shoes, kits & hydraulic range 2012 catalogue 94...
Valeo Braking Systems braking shoes, kits & hydraulic range 2012 catalogue 94...Valeo Braking Systems braking shoes, kits & hydraulic range 2012 catalogue 94...
Valeo Braking Systems braking shoes, kits & hydraulic range 2012 catalogue 94...
Hugo Vallet
 
Valeo Thermal System Control 2014 2015 catalogue 955607
Valeo Thermal System Control 2014 2015 catalogue 955607Valeo Thermal System Control 2014 2015 catalogue 955607
Valeo Thermal System Control 2014 2015 catalogue 955607
Hugo Vallet
 
Valeo Starter & Alternator Core Return List 2014 catalogue 941384
Valeo Starter & Alternator Core Return List 2014 catalogue 941384Valeo Starter & Alternator Core Return List 2014 catalogue 941384
Valeo Starter & Alternator Core Return List 2014 catalogue 941384
Hugo Vallet
 
Valeo Alternator Freewheel Pulley 2014 catalogue 941353
Valeo Alternator Freewheel Pulley 2014 catalogue 941353Valeo Alternator Freewheel Pulley 2014 catalogue 941353
Valeo Alternator Freewheel Pulley 2014 catalogue 941353
Hugo Vallet
 
Valeo engine management systems spark & glow plugs 2013 catalogue 950289
Valeo engine management systems spark & glow plugs 2013 catalogue 950289Valeo engine management systems spark & glow plugs 2013 catalogue 950289
Valeo engine management systems spark & glow plugs 2013 catalogue 950289
Hugo Vallet
 
Valeo passenger car lighting & signaling bulbs quickfinder catalogue 954040
Valeo passenger car  lighting & signaling bulbs quickfinder catalogue 954040Valeo passenger car  lighting & signaling bulbs quickfinder catalogue 954040
Valeo passenger car lighting & signaling bulbs quickfinder catalogue 954040
Hugo Vallet
 
Valeo Transmission Systems clutch kit4P & Dual-Mass Flywheel DMF 2012 catalog...
Valeo Transmission Systems clutch kit4P & Dual-Mass Flywheel DMF 2012 catalog...Valeo Transmission Systems clutch kit4P & Dual-Mass Flywheel DMF 2012 catalog...
Valeo Transmission Systems clutch kit4P & Dual-Mass Flywheel DMF 2012 catalog...Hugo Vallet
 
Valeo Starters & Alternators 2013 catalogue 941346
Valeo Starters & Alternators 2013 catalogue 941346Valeo Starters & Alternators 2013 catalogue 941346
Valeo Starters & Alternators 2013 catalogue 941346
Hugo Vallet
 
SWF catalogue Wiper Systems for Passenger Cars, LCVs & Trucks 2015-2016 953242
SWF catalogue Wiper Systems for Passenger Cars, LCVs & Trucks 2015-2016 953242SWF catalogue Wiper Systems for Passenger Cars, LCVs & Trucks 2015-2016 953242
SWF catalogue Wiper Systems for Passenger Cars, LCVs & Trucks 2015-2016 953242
Hugo Vallet
 
Cibié OSCAR additional headlight range 2014 968317 English catalogue
Cibié OSCAR additional headlight range 2014 968317 English catalogueCibié OSCAR additional headlight range 2014 968317 English catalogue
Cibié OSCAR additional headlight range 2014 968317 English catalogue
Hugo Vallet
 
Valeo Engine Cooling 2012 2013 catalogue 955486
Valeo Engine Cooling 2012 2013 catalogue 955486Valeo Engine Cooling 2012 2013 catalogue 955486
Valeo Engine Cooling 2012 2013 catalogue 955486
Hugo Vallet
 
Valeo Refrigerant Gas 2012-2013 catalogue 955600
Valeo Refrigerant Gas 2012-2013 catalogue 955600Valeo Refrigerant Gas 2012-2013 catalogue 955600
Valeo Refrigerant Gas 2012-2013 catalogue 955600
Hugo Vallet
 
Valeo Passenger Car & Light Commercial Vehicles Lighting & Signalling Right H...
Valeo Passenger Car & Light Commercial Vehicles Lighting & Signalling Right H...Valeo Passenger Car & Light Commercial Vehicles Lighting & Signalling Right H...
Valeo Passenger Car & Light Commercial Vehicles Lighting & Signalling Right H...
Hugo Vallet
 
SWF Wiper Systems for Trucks, Coaches & LCVs 2014-2015 catalogue 953221
SWF Wiper Systems for Trucks, Coaches & LCVs 2014-2015 catalogue 953221SWF Wiper Systems for Trucks, Coaches & LCVs 2014-2015 catalogue 953221
SWF Wiper Systems for Trucks, Coaches & LCVs 2014-2015 catalogue 953221
Hugo Vallet
 
Valeo Lighting Systems From light to advanced vision technologies valeoscope ...
Valeo Lighting Systems From light to advanced vision technologies valeoscope ...Valeo Lighting Systems From light to advanced vision technologies valeoscope ...
Valeo Lighting Systems From light to advanced vision technologies valeoscope ...
Hugo Vallet
 
Valeo Air Conditioning AC system Thermal comfort loop valeoscope technical ha...
Valeo Air Conditioning AC system Thermal comfort loop valeoscope technical ha...Valeo Air Conditioning AC system Thermal comfort loop valeoscope technical ha...
Valeo Air Conditioning AC system Thermal comfort loop valeoscope technical ha...
Hugo Vallet
 

Viewers also liked (20)

Valeo Transmission Systems Passenger Cars / Light Commercial Vehicles Clutch ...
Valeo Transmission Systems Passenger Cars / Light Commercial Vehicles Clutch ...Valeo Transmission Systems Passenger Cars / Light Commercial Vehicles Clutch ...
Valeo Transmission Systems Passenger Cars / Light Commercial Vehicles Clutch ...
 
Valeo passenger cars & lcv security systems 2012 2013 catalogue 956216
Valeo passenger cars & lcv security systems 2012 2013 catalogue 956216Valeo passenger cars & lcv security systems 2012 2013 catalogue 956216
Valeo passenger cars & lcv security systems 2012 2013 catalogue 956216
 
Valeo window regulators 2013 catalogue 956219
Valeo window regulators 2013 catalogue 956219Valeo window regulators 2013 catalogue 956219
Valeo window regulators 2013 catalogue 956219
 
Valeo Engine Management Systems Ignition Coils 2014-2015 for passenger cars &...
Valeo Engine Management Systems Ignition Coils 2014-2015 for passenger cars &...Valeo Engine Management Systems Ignition Coils 2014-2015 for passenger cars &...
Valeo Engine Management Systems Ignition Coils 2014-2015 for passenger cars &...
 
Valeo Braking Systems braking shoes, kits & hydraulic range 2012 catalogue 94...
Valeo Braking Systems braking shoes, kits & hydraulic range 2012 catalogue 94...Valeo Braking Systems braking shoes, kits & hydraulic range 2012 catalogue 94...
Valeo Braking Systems braking shoes, kits & hydraulic range 2012 catalogue 94...
 
Valeo Thermal System Control 2014 2015 catalogue 955607
Valeo Thermal System Control 2014 2015 catalogue 955607Valeo Thermal System Control 2014 2015 catalogue 955607
Valeo Thermal System Control 2014 2015 catalogue 955607
 
Valeo Starter & Alternator Core Return List 2014 catalogue 941384
Valeo Starter & Alternator Core Return List 2014 catalogue 941384Valeo Starter & Alternator Core Return List 2014 catalogue 941384
Valeo Starter & Alternator Core Return List 2014 catalogue 941384
 
Valeo Alternator Freewheel Pulley 2014 catalogue 941353
Valeo Alternator Freewheel Pulley 2014 catalogue 941353Valeo Alternator Freewheel Pulley 2014 catalogue 941353
Valeo Alternator Freewheel Pulley 2014 catalogue 941353
 
Valeo engine management systems spark & glow plugs 2013 catalogue 950289
Valeo engine management systems spark & glow plugs 2013 catalogue 950289Valeo engine management systems spark & glow plugs 2013 catalogue 950289
Valeo engine management systems spark & glow plugs 2013 catalogue 950289
 
Valeo passenger car lighting & signaling bulbs quickfinder catalogue 954040
Valeo passenger car  lighting & signaling bulbs quickfinder catalogue 954040Valeo passenger car  lighting & signaling bulbs quickfinder catalogue 954040
Valeo passenger car lighting & signaling bulbs quickfinder catalogue 954040
 
Valeo Transmission Systems clutch kit4P & Dual-Mass Flywheel DMF 2012 catalog...
Valeo Transmission Systems clutch kit4P & Dual-Mass Flywheel DMF 2012 catalog...Valeo Transmission Systems clutch kit4P & Dual-Mass Flywheel DMF 2012 catalog...
Valeo Transmission Systems clutch kit4P & Dual-Mass Flywheel DMF 2012 catalog...
 
Valeo Starters & Alternators 2013 catalogue 941346
Valeo Starters & Alternators 2013 catalogue 941346Valeo Starters & Alternators 2013 catalogue 941346
Valeo Starters & Alternators 2013 catalogue 941346
 
SWF catalogue Wiper Systems for Passenger Cars, LCVs & Trucks 2015-2016 953242
SWF catalogue Wiper Systems for Passenger Cars, LCVs & Trucks 2015-2016 953242SWF catalogue Wiper Systems for Passenger Cars, LCVs & Trucks 2015-2016 953242
SWF catalogue Wiper Systems for Passenger Cars, LCVs & Trucks 2015-2016 953242
 
Cibié OSCAR additional headlight range 2014 968317 English catalogue
Cibié OSCAR additional headlight range 2014 968317 English catalogueCibié OSCAR additional headlight range 2014 968317 English catalogue
Cibié OSCAR additional headlight range 2014 968317 English catalogue
 
Valeo Engine Cooling 2012 2013 catalogue 955486
Valeo Engine Cooling 2012 2013 catalogue 955486Valeo Engine Cooling 2012 2013 catalogue 955486
Valeo Engine Cooling 2012 2013 catalogue 955486
 
Valeo Refrigerant Gas 2012-2013 catalogue 955600
Valeo Refrigerant Gas 2012-2013 catalogue 955600Valeo Refrigerant Gas 2012-2013 catalogue 955600
Valeo Refrigerant Gas 2012-2013 catalogue 955600
 
Valeo Passenger Car & Light Commercial Vehicles Lighting & Signalling Right H...
Valeo Passenger Car & Light Commercial Vehicles Lighting & Signalling Right H...Valeo Passenger Car & Light Commercial Vehicles Lighting & Signalling Right H...
Valeo Passenger Car & Light Commercial Vehicles Lighting & Signalling Right H...
 
SWF Wiper Systems for Trucks, Coaches & LCVs 2014-2015 catalogue 953221
SWF Wiper Systems for Trucks, Coaches & LCVs 2014-2015 catalogue 953221SWF Wiper Systems for Trucks, Coaches & LCVs 2014-2015 catalogue 953221
SWF Wiper Systems for Trucks, Coaches & LCVs 2014-2015 catalogue 953221
 
Valeo Lighting Systems From light to advanced vision technologies valeoscope ...
Valeo Lighting Systems From light to advanced vision technologies valeoscope ...Valeo Lighting Systems From light to advanced vision technologies valeoscope ...
Valeo Lighting Systems From light to advanced vision technologies valeoscope ...
 
Valeo Air Conditioning AC system Thermal comfort loop valeoscope technical ha...
Valeo Air Conditioning AC system Thermal comfort loop valeoscope technical ha...Valeo Air Conditioning AC system Thermal comfort loop valeoscope technical ha...
Valeo Air Conditioning AC system Thermal comfort loop valeoscope technical ha...
 

More from Hugo Vallet

Valeo Engine Air Oil Fuel & Cabin Air Filters for passenger cars & LCV 2015-2...
Valeo Engine Air Oil Fuel & Cabin Air Filters for passenger cars & LCV 2015-2...Valeo Engine Air Oil Fuel & Cabin Air Filters for passenger cars & LCV 2015-2...
Valeo Engine Air Oil Fuel & Cabin Air Filters for passenger cars & LCV 2015-2...
Hugo Vallet
 
Valeoscope Diagnostic des défauts de freinage Poids lourd 992101
Valeoscope Diagnostic des défauts de freinage Poids lourd 992101Valeoscope Diagnostic des défauts de freinage Poids lourd 992101
Valeoscope Diagnostic des défauts de freinage Poids lourd 992101
Hugo Vallet
 
Magnum Wiper blade catalogue 2016-2017 953271
Magnum Wiper blade catalogue 2016-2017 953271Magnum Wiper blade catalogue 2016-2017 953271
Magnum Wiper blade catalogue 2016-2017 953271
Hugo Vallet
 
Diagnoza uszkodzeń układów hamulcowych dla samochodów ciężarowych valeoscope ...
Diagnoza uszkodzeń układów hamulcowych dla samochodów ciężarowych valeoscope ...Diagnoza uszkodzeń układów hamulcowych dla samochodów ciężarowych valeoscope ...
Diagnoza uszkodzeń układów hamulcowych dla samochodów ciężarowych valeoscope ...
Hugo Vallet
 
Valeo Brake Pads for Light Commercial Vehicles 2016 catalogue 993001
Valeo Brake Pads for Light Commercial Vehicles 2016 catalogue 993001Valeo Brake Pads for Light Commercial Vehicles 2016 catalogue 993001
Valeo Brake Pads for Light Commercial Vehicles 2016 catalogue 993001
Hugo Vallet
 
Brochure Valeoscope montaggio e diagnosi per pastiglie freno veicoli industri...
Brochure Valeoscope montaggio e diagnosi per pastiglie freno veicoli industri...Brochure Valeoscope montaggio e diagnosi per pastiglie freno veicoli industri...
Brochure Valeoscope montaggio e diagnosi per pastiglie freno veicoli industri...
Hugo Vallet
 
European Valeo First Wiper blade catalogue 2016-2017 953268
European Valeo First Wiper blade catalogue 2016-2017 953268European Valeo First Wiper blade catalogue 2016-2017 953268
European Valeo First Wiper blade catalogue 2016-2017 953268
Hugo Vallet
 
Valoración de falta de frenado en camiones folleto Diag&Fit 992104
Valoración de falta de frenado en camiones folleto Diag&Fit 992104Valoración de falta de frenado en camiones folleto Diag&Fit 992104
Valoración de falta de frenado en camiones folleto Diag&Fit 992104
Hugo Vallet
 
Valeo Transmission Systems Dual-Mass Flywheel DMF valeoscope product focus 99...
Valeo Transmission Systems Dual-Mass Flywheel DMF valeoscope product focus 99...Valeo Transmission Systems Dual-Mass Flywheel DMF valeoscope product focus 99...
Valeo Transmission Systems Dual-Mass Flywheel DMF valeoscope product focus 99...
Hugo Vallet
 
Valeo Transmission Systems Clutch Hydraulics CSC CMC & CRC valeoscope product...
Valeo Transmission Systems Clutch Hydraulics CSC CMC & CRC valeoscope product...Valeo Transmission Systems Clutch Hydraulics CSC CMC & CRC valeoscope product...
Valeo Transmission Systems Clutch Hydraulics CSC CMC & CRC valeoscope product...
Hugo Vallet
 
Fiche de données de sécurité France Liquide de Frein Marchal DOT 5.1 référenc...
Fiche de données de sécurité France Liquide de Frein Marchal DOT 5.1 référenc...Fiche de données de sécurité France Liquide de Frein Marchal DOT 5.1 référenc...
Fiche de données de sécurité France Liquide de Frein Marchal DOT 5.1 référenc...
Hugo Vallet
 
Fiche de données de sécurité France du Liquide de Frein Marchal DOT3 référenc...
Fiche de données de sécurité France du Liquide de Frein Marchal DOT3 référenc...Fiche de données de sécurité France du Liquide de Frein Marchal DOT3 référenc...
Fiche de données de sécurité France du Liquide de Frein Marchal DOT3 référenc...
Hugo Vallet
 
Fiche de données de sécurité France Liquide de Frein Marchal DOT4 Basse Visco...
Fiche de données de sécurité France Liquide de Frein Marchal DOT4 Basse Visco...Fiche de données de sécurité France Liquide de Frein Marchal DOT4 Basse Visco...
Fiche de données de sécurité France Liquide de Frein Marchal DOT4 Basse Visco...
Hugo Vallet
 
Fiche de données de sécurité France du Liquide de Frein Marchal DOT4 référenc...
Fiche de données de sécurité France du Liquide de Frein Marchal DOT4 référenc...Fiche de données de sécurité France du Liquide de Frein Marchal DOT4 référenc...
Fiche de données de sécurité France du Liquide de Frein Marchal DOT4 référenc...
Hugo Vallet
 
Fiche de données de sécurité France Liquide Minéral Hydraulique Marchal LHM r...
Fiche de données de sécurité France Liquide Minéral Hydraulique Marchal LHM r...Fiche de données de sécurité France Liquide Minéral Hydraulique Marchal LHM r...
Fiche de données de sécurité France Liquide Minéral Hydraulique Marchal LHM r...
Hugo Vallet
 
Fiche de données de sécurité Nettoyant de Frein Valeo référence 402029
Fiche de données de sécurité Nettoyant de Frein Valeo référence 402029Fiche de données de sécurité Nettoyant de Frein Valeo référence 402029
Fiche de données de sécurité Nettoyant de Frein Valeo référence 402029
Hugo Vallet
 
Fiche de données de sécurité France Liquide de Frein Valeo LHM+ référence 402412
Fiche de données de sécurité France Liquide de Frein Valeo LHM+ référence 402412Fiche de données de sécurité France Liquide de Frein Valeo LHM+ référence 402412
Fiche de données de sécurité France Liquide de Frein Valeo LHM+ référence 402412
Hugo Vallet
 
Valeo Catalogue Équipement Garage 2014-2015 955662 Français
Valeo Catalogue Équipement Garage 2014-2015 955662 FrançaisValeo Catalogue Équipement Garage 2014-2015 955662 Français
Valeo Catalogue Équipement Garage 2014-2015 955662 Français
Hugo Vallet
 
Valeo Braking Systems Brake Cleaner material safety data sheet 402029
Valeo Braking Systems Brake Cleaner material safety data sheet 402029Valeo Braking Systems Brake Cleaner material safety data sheet 402029
Valeo Braking Systems Brake Cleaner material safety data sheet 402029
Hugo Vallet
 
Valeo Braking Systems Brake Fluid DOT 4+ material safety data sheet 402406
Valeo Braking Systems Brake Fluid DOT 4+ material safety data sheet 402406Valeo Braking Systems Brake Fluid DOT 4+ material safety data sheet 402406
Valeo Braking Systems Brake Fluid DOT 4+ material safety data sheet 402406
Hugo Vallet
 

More from Hugo Vallet (20)

Valeo Engine Air Oil Fuel & Cabin Air Filters for passenger cars & LCV 2015-2...
Valeo Engine Air Oil Fuel & Cabin Air Filters for passenger cars & LCV 2015-2...Valeo Engine Air Oil Fuel & Cabin Air Filters for passenger cars & LCV 2015-2...
Valeo Engine Air Oil Fuel & Cabin Air Filters for passenger cars & LCV 2015-2...
 
Valeoscope Diagnostic des défauts de freinage Poids lourd 992101
Valeoscope Diagnostic des défauts de freinage Poids lourd 992101Valeoscope Diagnostic des défauts de freinage Poids lourd 992101
Valeoscope Diagnostic des défauts de freinage Poids lourd 992101
 
Magnum Wiper blade catalogue 2016-2017 953271
Magnum Wiper blade catalogue 2016-2017 953271Magnum Wiper blade catalogue 2016-2017 953271
Magnum Wiper blade catalogue 2016-2017 953271
 
Diagnoza uszkodzeń układów hamulcowych dla samochodów ciężarowych valeoscope ...
Diagnoza uszkodzeń układów hamulcowych dla samochodów ciężarowych valeoscope ...Diagnoza uszkodzeń układów hamulcowych dla samochodów ciężarowych valeoscope ...
Diagnoza uszkodzeń układów hamulcowych dla samochodów ciężarowych valeoscope ...
 
Valeo Brake Pads for Light Commercial Vehicles 2016 catalogue 993001
Valeo Brake Pads for Light Commercial Vehicles 2016 catalogue 993001Valeo Brake Pads for Light Commercial Vehicles 2016 catalogue 993001
Valeo Brake Pads for Light Commercial Vehicles 2016 catalogue 993001
 
Brochure Valeoscope montaggio e diagnosi per pastiglie freno veicoli industri...
Brochure Valeoscope montaggio e diagnosi per pastiglie freno veicoli industri...Brochure Valeoscope montaggio e diagnosi per pastiglie freno veicoli industri...
Brochure Valeoscope montaggio e diagnosi per pastiglie freno veicoli industri...
 
European Valeo First Wiper blade catalogue 2016-2017 953268
European Valeo First Wiper blade catalogue 2016-2017 953268European Valeo First Wiper blade catalogue 2016-2017 953268
European Valeo First Wiper blade catalogue 2016-2017 953268
 
Valoración de falta de frenado en camiones folleto Diag&Fit 992104
Valoración de falta de frenado en camiones folleto Diag&Fit 992104Valoración de falta de frenado en camiones folleto Diag&Fit 992104
Valoración de falta de frenado en camiones folleto Diag&Fit 992104
 
Valeo Transmission Systems Dual-Mass Flywheel DMF valeoscope product focus 99...
Valeo Transmission Systems Dual-Mass Flywheel DMF valeoscope product focus 99...Valeo Transmission Systems Dual-Mass Flywheel DMF valeoscope product focus 99...
Valeo Transmission Systems Dual-Mass Flywheel DMF valeoscope product focus 99...
 
Valeo Transmission Systems Clutch Hydraulics CSC CMC & CRC valeoscope product...
Valeo Transmission Systems Clutch Hydraulics CSC CMC & CRC valeoscope product...Valeo Transmission Systems Clutch Hydraulics CSC CMC & CRC valeoscope product...
Valeo Transmission Systems Clutch Hydraulics CSC CMC & CRC valeoscope product...
 
Fiche de données de sécurité France Liquide de Frein Marchal DOT 5.1 référenc...
Fiche de données de sécurité France Liquide de Frein Marchal DOT 5.1 référenc...Fiche de données de sécurité France Liquide de Frein Marchal DOT 5.1 référenc...
Fiche de données de sécurité France Liquide de Frein Marchal DOT 5.1 référenc...
 
Fiche de données de sécurité France du Liquide de Frein Marchal DOT3 référenc...
Fiche de données de sécurité France du Liquide de Frein Marchal DOT3 référenc...Fiche de données de sécurité France du Liquide de Frein Marchal DOT3 référenc...
Fiche de données de sécurité France du Liquide de Frein Marchal DOT3 référenc...
 
Fiche de données de sécurité France Liquide de Frein Marchal DOT4 Basse Visco...
Fiche de données de sécurité France Liquide de Frein Marchal DOT4 Basse Visco...Fiche de données de sécurité France Liquide de Frein Marchal DOT4 Basse Visco...
Fiche de données de sécurité France Liquide de Frein Marchal DOT4 Basse Visco...
 
Fiche de données de sécurité France du Liquide de Frein Marchal DOT4 référenc...
Fiche de données de sécurité France du Liquide de Frein Marchal DOT4 référenc...Fiche de données de sécurité France du Liquide de Frein Marchal DOT4 référenc...
Fiche de données de sécurité France du Liquide de Frein Marchal DOT4 référenc...
 
Fiche de données de sécurité France Liquide Minéral Hydraulique Marchal LHM r...
Fiche de données de sécurité France Liquide Minéral Hydraulique Marchal LHM r...Fiche de données de sécurité France Liquide Minéral Hydraulique Marchal LHM r...
Fiche de données de sécurité France Liquide Minéral Hydraulique Marchal LHM r...
 
Fiche de données de sécurité Nettoyant de Frein Valeo référence 402029
Fiche de données de sécurité Nettoyant de Frein Valeo référence 402029Fiche de données de sécurité Nettoyant de Frein Valeo référence 402029
Fiche de données de sécurité Nettoyant de Frein Valeo référence 402029
 
Fiche de données de sécurité France Liquide de Frein Valeo LHM+ référence 402412
Fiche de données de sécurité France Liquide de Frein Valeo LHM+ référence 402412Fiche de données de sécurité France Liquide de Frein Valeo LHM+ référence 402412
Fiche de données de sécurité France Liquide de Frein Valeo LHM+ référence 402412
 
Valeo Catalogue Équipement Garage 2014-2015 955662 Français
Valeo Catalogue Équipement Garage 2014-2015 955662 FrançaisValeo Catalogue Équipement Garage 2014-2015 955662 Français
Valeo Catalogue Équipement Garage 2014-2015 955662 Français
 
Valeo Braking Systems Brake Cleaner material safety data sheet 402029
Valeo Braking Systems Brake Cleaner material safety data sheet 402029Valeo Braking Systems Brake Cleaner material safety data sheet 402029
Valeo Braking Systems Brake Cleaner material safety data sheet 402029
 
Valeo Braking Systems Brake Fluid DOT 4+ material safety data sheet 402406
Valeo Braking Systems Brake Fluid DOT 4+ material safety data sheet 402406Valeo Braking Systems Brake Fluid DOT 4+ material safety data sheet 402406
Valeo Braking Systems Brake Fluid DOT 4+ material safety data sheet 402406
 

Valeo passenger cars & lcv electrical accessories 2012 2013 catalogue 956217

  • 1. 2012-2013 Electrical accessories Accessoires électriques Accesorios eléctricos Acessórios eléctricos Accessori elettrici Electrisches accessoires Elektrisches Zubehör Akcesoria elektryczne Elektikli aksesuarlar ah *La technologie automobile, naturellement
  • 2. Page number Canceled Homologation N° de page Supprimée Homologation Número de Página Suprimida Homologación Número da página Suprimida Homologação N° di pagina Annullato Omologazione Pagina Uitgeput Homologatie Seite Nicht mehr lieferbar Zulassung Numer strony Niedost´pny Homologacja Sayfa numarası Iptal Homologasyon Номер страницы Недоступен Цертифицирование Véhicle Replaced (with) Designation Véhicule Remplacée par Désignation Vehículo Sustituido (por) Denominación Viatura Substituido (por) Denominação Veicolo Voertuig ➜ Sostituito (da) Vervangen (door) Designazione Omschrijving Fahrzeug Ersetzt durch Identifizierung Pojazd Zamieniony (na) Przeznaczenie Araçlar Değişti Tanım Aвтомобилъ Заменён Предназначение Saloon Valeo references Colour Berline Références Valeo Couleur Berlina Referencias Valeo Color Berlina Referências Valeo Côr Berlina Riferimenti Valeo Colore Sedan Valeo referencies Kleur PKW Valeo Artikel-Nr. Farbe Sedan Nr referencji Kolor Sedan Valeo referansları Renk Ceдaн Номер Valeo Цвет Commercial Vehicle Manufacturer references Country Specific Utilitaire Références constructeur Pays d’application Vehículo comercial ligero Referencias constructor Pais de aplicación Veículo comercial ligeiro Refêrencias do fabricante País de Aplicação Veicoli Commerciali Riferimenti costruttore Paese d’applicazione Commercieel voertuig Origineel nummer Land applicatie Nutzfahrzeug OE-Nr. Land der Anwendung Samochody dostawcze Numer OE Kraj przeznaczenia Ticari araç Araç üretici referansı Ülke uygulamaları Грузовые автомобили Номер производителя Страна предназначения Motorcycle Intensity With Motocycle Intensité Avec Motocicleta Intensidad Con Mota Intensidade Com Motociclo Motor Intensità Intensiteit + Con Met Motorrad Stromaufnahme Mit Motocykl Nat´˝enie Z Motosiklet Şiddet Birlikte Мотоцикл Напряжение С Application Date Tension Without Date d’application Tension Sans Fecha de aplicación Tensión Sin Data de aplicaçâo Tensão Sem Data d’applicazione Bouwjaar Tensione Spanning - Senza Zonder Baujahr Spannung Ohne Data produkcji samochodu Napi´cie Bez Yıl Gerilim Olmadan Дата производства Напряжение Без Photo Frequency Supplementary Information Photo Fréquence Information supplémentaire Foto Frecuencia Información suplementaria Foto Frequência Informação suplementar Foto Frequenza Informazione supplementare Foto Frequentie +/... Additionele informatie Foto Frequenz Zusatzinformation Zdj´cie Cz´stotliwoÊç Informacje uzupe∏niajàce Fotagraf Frekans Ek açıklama фoto Частота= Техническая информация eeeORreleelaNIedefraceTel a eteredaffaresresIeblearaeredlacdecsaceTs  Tsael faMOSteAtSeeFNDeIeeeetepeeeeORreleelaNIedefraceTel a etMHGHTOOsraTa eeepIN raezecepblcTel fa eHUNARYOUTUTHUNGYel eRrOTTIrTOcresOaael eSRBIAlevarrseaarevcakalelradeIelX egeeeMIOUNUIMOGreeceTel faLtLtVtMOLDAVIABLARUSUKRAINeeeeteepelskaaarszawalskaTel a LteMeeeetasadaeakabarrperavaerarddapalraslTel a NJ I fotoReeeCOLDUIMOOadsrldel X MICOeMICOMecsOfcaTrrerldTradeeerlaNplesMcTelFeeeeereleelaNIedefraceTel a eeeeetgradebrerrasseaeescladTel a HHUteKgeeetHeadasfrdeddcrcsbdzladTel a N  IteeetSpasaeaIalaTel a TIN TNIN TTI  BeexeeeeexHeblewebsHeldTeNeerladsTelelNTelelTelNeerladsabel faeerlads uoSptgeeeepSA IO MNONreaepresaraldalcaGT MadrdspaaTel a Tel ecTccaTel TNININTMMT     HI NIeeeORreleelaNIedefraceTel a CHINAVeAttgSgCLtlrIvTwerHMeadaeHTecarkXsrcaaaTM URKYIISALeSAUteAteKtBQtOYeegptadevlersaacaddescerserkezka dareküükalalepesablrkeTel a sMIDDEEAustllD
  • 3. = i mps Horns Hoorns 1 Avertisseurs Hupen, Hörner und Sirenen Bocinas Sygna∏y dêwi´kowy 2 Buzinas Korna Segnalatori acustici Звуковые сигналы y Relays Relais 2 Relais Relais Relés Przekaênik 21 Relés Röleler Relé Реле x Flasher units Knipperlicht Relais 3 Centrales clignotantes Blinkerrelais Centrales de intermitencia Przerywacze 51 = Centrais de intermitentes Flaşör üniteleri Lampeggiatore Проблесковые приборы Voor-gloei relais ] Pre-Heating timers Glühkerzen 4 Temporisateurs de préchauffage Przekaênik czasowy w∏àczania Temporizadores de precalentamiento Êwiec ˝arowych 55 Temporizadores de pré-aquecimento Ön ısıtma zamanlayıcıları Temporizzatori di preriscaldamento Таймер включения свечей накала MN Comfort relays Comfort relais 5 Temporisateurs de confort Komfortrelais Temporizadores de confort Prze∏àczniki 61 Temporizadores de conforto Devre anahtarları Temporizzatori di confort Переключатели RS Sockets and plugs Stekkers en stekkendoos 6 Prises et fiches Steckdosen und Stecker Tomas y clavijas Gniazda i z∏àcza 65 Machos e fêmeas Priz ve fişler Prese e schede Розетки и штепсели Cigar lighters & multifunctional Cigaretten aansteker & plugs multi-functionele spannings Allume-cigares & prises power aansluiting 7 <; multifonctions Zigarettenanzünder & 12V Buchse Encendedores & tomas Zapalniczki & wielofunkcyjne 77 multifunción gniazda zasilania Isqueiros & tomadas multifunção Çakmak ve çok amaçlı priz Accendisigari & prese Прикуриватели & многофунк- multifunzione циональные источники питания 3 Numerical lists Nummerieke lijst 8 Listes numériques Numerische Listen Listas numéricas Lista referencji 83 Listas numéricas Sayısal liste Liste numeriche Cпиcoк нoмepoв 4 Numerical lists Nummerieke lijst 9 Listes numériques Numerische Listen Listas numéricas Lista referencji 85 Listas numéricas Sayısal liste Liste numeriche Cпиcoк нoмepoв 1
  • 4. 9 2
  • 5. 1 ah > = mpsr 3
  • 6. mpsr 9 Disc horn Sound Type Dual Polarity Electromagnétique à disque Type son Bipolaire Bocina electromagnética de disco Tipo de sonido Bipolar p Buzina electromagnética de disco Tipo de som bipolar Elettromagnetico a disco Schijf hoorn Scheibenhupe f Tipo di suono Geluidstype Tontyp 2j Polarità doppia Dual polariteit Zweipolig Dysk sygnału Typ dźwięku Pojedyncza biegunowość Disk elektromanyetik korna Ses tipi Çift kutuplu Електромагнитный - диск Тип звука двойная полярность Electromagnetic horn High Power Consumption Electromagnétique à trompe (escargot) Aigu Consommation en fonctionnement Bocina electromagnética de caracol Agudo Consumo en funcionamiento m Buzina electromagnética de caracol Agudo Consumo em funcionamento u Elettromagnetico a chiocciola Alto Assorbimento di corrente Electromagnetische hoorn Hoog Power consumptie Elektromagnetische Hupe Hoch Energieverbrauch bei Benutzung Sygnał dźwiękowy (ślimak) Wysoki Zużycie prądu Salyangoz elektromanyetik korna Yüksek Güç tüketimi Електромагнитный - рупор Высокий Расход тока Emergency vehicle horn Medium Static Power Consumption Avertisseur pour véhicule prioritaire Medium Consommation au repos Bocina para vehículo de emergencia Medio Consumo en reposo O t Buzina para veículos de emergência Médio Consumo em repouso Segnalatore acustico di emergenza Medio Assorbimento di corrente a riposo Sirene Medium Statische power consumptie Sirene Mittel Energieverbrach im Standby Sygnał dźwiękowy dla pojazdów uprzywilejowanych Średni Stałe zużycie prądu Geçiş üstünlüklü araç sireni Orta Durağan haldeki tüketim Сигналы для спецмашин Средний Постоянный расход тока Compressor Low Day Compresseur Grave Jour Compresor Grave Día o Compressor Grave Dia w Compressore Basso Giorno Compressor Laag Dag Kompressor Tief Tag Kompresor Niski Dzień Kompresör Alçak Gündüz Компрессор Низкий День Trumpet High + low with relay Night Trompe Aigu + grave avec relais Nuit Bocina electromagnetica de trompeta Agudo + grave con relés Noche q s Buzina electromagnética de trompeta Agudo + grave com relés Noite v Trombe Alto + basso con relé Notte Meertonige claxon Hoog + laag met relais Nacht Trompete Hoch + tief mit Relais Nacht Fanfar Wysoki + niski z przekaźnikiem Noc Trompet Röleli yüksek + alçak Gece Трубы Низкий + высокий с реле Ночь Module + 2 speakers Homologation Revolutions Module + 2 haut-parleurs Homologation Cadence Módulo con 2 altavoces Homologación Cadencia Módulo + 2 colunas Homologação Cadência r Modulo + 2 altoparlanti Module + 2 speakers Modul + 2 Lautsprecher Moduł + 2 sygnały Modül + 2 hoparlör a Omologazione Homologatie Zulassung Homologacja Homologasyon i Cadenza/frequenza Ritmes Drehzahlen Tempo Devir Модуль + 2 сигнала Цертифицирование Темп Colour Polarity Electronic Couleur Polarité Electronique Color Polaridad Electrónica Côr Polaridade Electrónica c Colore Kleur Farbe Kolor j Polarità Polariteit Polarität Electronic / Electronique Elettronico Electronisch Elektronisch Biegunowość Elektroniczny Renk Íki kutuplu Elektronik Цвет Полярность Електронный Sound pressure level at 2m Single Polarity Air Powered Niveau sonore à 2m Unipolaire Electropneumatique Nivel sonoro a 2 m Unipolar Electroneumáticas Nível sonoro a 2 m Unipolar Electropneumáticas h Livello di pressione sonora a 2m Geluidsdruk niveau na 2m Schalldruck bei 2m 1j Polarità singola Enkele polariteit Einpolig Air powered / Electro- pneumatique Elettropneumatico Electro-pneumatisch Elektropneumatisch Poziom dźiwięku przy 2m Pojedyncza biegunowość Elektropnemautyczny 2m'deki ses şiddeti Tek kutuplu Havalı Уровень звука при 2м Единичная Електропневматический 4